1. No category

vsebina
4 Aktualno
Kako do denarja prek razpisov
Obrtni dom bo dobil novo fasado
DUPOS za ureditev začasnega dela upokojencev
Dvig DDV razburja cvetličarje in frizerje
Goriški gostinci na Okusih ob meji
9 Izobraževanje
Predstavitev nove profesionalne kozmetike
Kako pravilno pristopiti h gostu
O primerni prehrani na delovnem mestu
Prihaja Motorshow Bologna 2012
Zbornica svetuje in obvešča
Mestna občina Nova Gorica išče zemljišča za obrtne cone
Razpis za letovanje v Termah Čatež
Premoženjsko svetovanje: Slovenski kongres plemenitih kovin in surovin
Pravni nasvet: Nekatere obveznosti obrtnika do potrošnika
16 Aktivnosti sekcij
Člani sekcije elektro dejavnosti na obrtnem sejmu v Zenici
Novoletno srečanje kozmetikov
Frizerji osvajali nova znanja in tehnike
Gostinci odhajajo na strokovno srečanje v Portorož
MESTNA OBČINA
NOVA GORICA
Odprti za sodelovanje
in potrebe obrtnikov
in podjetnikov
Odgovorna urednica: mag. Boža Loverčič Špacapan
Izvršna urednica: Kristina Furlan
Ustanovitelj in izdajatelj glasila: Območna obrtno-podjetniška zbornica Nova Gorica,
Ul. Gradnikove brigade 6, 5000 Nova Gorica,
telefon: (05) 330 66 00, fax (05) 330 66 15
e-pošta: ooz.novagorica@ozs.si
spletna stran: www.ooz-novagorica.si
Oblikovalska zasnova, prelom in fotografija na naslovnici: Marko Krumberger
Prelom in priprava za tisk: Grafika Soča, d.o.o.
Tisk: Grafika Soča, d.o.o.
Oglasno trženje: OOZ Nova Gorica in TE-TIS Tina Testen, s.p., Nova Gorica
Naklada: 2200 izvodov
Distribucija: Pošta Slovenije
Glasilo je brezplačno, sodi med informativne publikacije in je namenjeno članom OOZ Nova Gorica.
PODJETNIŠKE NOVICE
3
aktualno
Izkoristite
razpisani
denar!
● Piše Kristina Furlan
Da bi obrtnikom in
podjetnikom, ki pri
bankah vse težje pridejo
do denarja za investiranje
v svojo dejavnost, olajšali
pot do potrebnih sredstev,
sta OOZ Nova Gorica
in Mestna občina Nova
Gorica v sodelovanju z
zavodom za zaposlovanje
in RRA severne Primorske
sredi oktobra predstavili
odprte javne razpise.
Brezobrestna posojila
Javni sklad malega gospodarstva
Goriške, katerega ustanoviteljice
so občine ožje Goriške, je za
letošnje leto razpisal rekordnih 1,8
milijona evrov neposrednih posojil
za pospeševanje razvoja malega
gospodarstva. Prijavitelji lahko
prejmejo od 4.200 do 84.000 EUR
(podjetja začetniki do 42.000 EUR)
brezobrestnih posojil z enoletnim
moratorijem odplačevanja, brez
stroškov odobritve, vodenja ali
predčasnega plačila. Sredstva se
lahko koristi za nakup opreme osnovnih sredstev, razen osebnih
vozil, za nakup, gradnjo ali
adaptacijo poslovnih prostorov oz.
za nakup licence, patenta in drugih
pravic. Med pogoji za dodelitev
je 30% lastnih sredstev. Vlogo
z dokazili in poslovnim načrtom
je mogoče oddati do porabe
4
PODJETNIŠKE NOVICE
sredstev. Več informacij dobite pri
v. d. direktorice Sklada, Tatjani
Gregorčič, ali Aldi Lozar na tel.
05/ 33 50 105 ali 33 50 173.
postopoma rastejo, ustvarjajo višjo
dodano vrednost na zaposlenega,
nova delovna mesta, a nimajo
zadostnih jamstev za zavarovanje
kredita.
Krediti in nepovratna
sredstva
Od konca septembra je na voljo
tudi 8 milijonov evrov, s katerimi
Ministrstvo za izobraževanje,
znanost, kulturo in šport
sofinancira do 70% upravičenih
stroškov industrijskih raziskav, ki
jih za podjetja izvajajo raziskovalne
organizacije prek raziskovalnega
vavčerja.
Direktor severnoprimorske regijske
razvojne agencije, Črtomir
Špacapan, je na posvetu v
Obrtnem domu udeležence usmeril
na različne naslove, kjer so tudi
malim podjetnikom na voljo
finančne spodbude. Slovenski
podjetniški sklad razpisuje 4,5
milijona evrov garancij za bančne
kredite s subvencijo obrestne
mere, ki so namenjene tehnološko
inovativnim projektom s poudarkom
na lastnem znanju ali znanju širšega
raziskovalno razvojnega tima, ki
se odraža v komercializaciji novih
rešitev, produktov ali storitev. Le
še do 10. 11. 2012 pa omenjeni
sklad omogoča prijavo za garancije
za bančne kredite s subvencijo
obrestne mere podjetjem, ki
Petrol, d.d., je ponudil
do 50% sofinanciranje za
vgradnjo energetsko učinkovitih
elektromotornih sistemov.
Nepovratne finančne spodbude
za ukrepe v večjo energijsko
učinkovitost do 27. 12. 2012
razpisuje tudi Energija plus,
d.o.o., in sicer za zagotavljanje
prihrankov energije pri vgradnji
toplotnih črpalk, vgradnji
sprejemnikov sončne energije,
obnovi in izboljšanju notranje in
zunanje razsvetljave ter izvedbi
energetskih pregledov.
Obrtniki, ki želijo vlagati v razvoj
kadrov in podpirati mlade na poti
do izobrazbe, lahko izkoristijo
neposredno sofinanciranje
kadrovskih štipendij, ki jih bodo
delodajalci izplačevali od vključno
šolskega/študijskega leta 2012/2013
do zaključka izobraževanja po javno
veljavnih izobraževalnih programih
na vseh stopnjah od poklicnega
izobraževanja do doktorskega
študija. Javni sklad RS za razvoj
kadrov in štipendije sprejema
prijave do 29. 3. 2013.
Aktivno zaposlovanje
Pomemben partner je tudi Zavod
RS za zaposlovanje, zato so na
posvet povabili vodjo oddelka za
aktivno politiko zaposlovanja na
novogoriški območni službi Jano
Zelinšček, ki je med ukrepi
za zmanjšanje neskladij med
ponudbo in povpraševanjem na
trgu dela izpostavila možnosti, ki jih
delodajalcem od začetka lanskega
leta prinaša Zakon o urejanju
trga dela. Podlaga za pridobitev
nepovratnih sredstev (spodbud) je
javno povabilo - aktualnih je pet
javnih povabil delodajalcem,
in sicer: Usposabljanje na
delovnem mestu, Zaposli.me, Prvi
izziv, Spodbujanje zaposlovanja
prejemnikov denarne socialne
pomoči in Priložnost zame.
Poleg tega so delodajalcem na
razpolago subvencije za zaposlitev
brezposelnih, ki se težje zaposlijo.
Zavod želi med brezposelnimi
spodbujati tudi samozaposlovanje,
kjer najprej sodeluje pri pripravi na
ta korak (presoja poslovne ideje,
delavnica za samozaposlitev),
izbrani kandidati pa so nato deležni
subvencije za samozaposlitev
v višini 4.500 EUR za obdobje 24
mesecev. Več o spodbudah na www.
ess.gov.si.
Obrtni dom
tik pred
obnovo
● Piše Kristina Furlan
Poslanci Skupščine OOZ
Nova Gorica so na seji
24. oktobra med drugim
odločali o obnovi fasade
Obrtnega doma ter prodaji
prostorov NKBM, d. d., ki
so v lasti OOZ.
Potem ko je Gregor Suhadolnik,
direktor podjetja Kubik, ki je
upravitelj Obrtnega doma, izčrpno
predstavil potek priprav za začetek
obnove pročelja stavbe, je skupščina
OOZ na podlagi predhodnih
utemeljitev in večkratnih sestankov
etažnih lastnikov sklenila, da se za
izvajalca del izbere podjetje Cikaqi,
d.o.o., iz Šmihela, ki je pripravljeno
z deli začeti prve dni novembra,
vrednost investicije pa bo izračunana
glede na dejansko opravljena dela.
Na skupščini so obravnavali tudi
ravnanje s prostori v lasti zbornice
v pritličju Obrtnega doma, ki jih je
banka najela, sedaj pa jih zaradi
prenehanja dejavnosti na tej
lokaciji ne potrebuje več. NKBM
za svoje prostore išče kupca,
skupščina novogoriške OOZ pa
se je odločila, da njihov nakup ni
ekonomsko upravičen, prav tako
se ni odločila za prodajo svojega
dela, ampak bo nadaljevala s
prejemanjem najemnine skladno s
pogodbo, razen če bo svoje prostore
namenila za druge dejavnosti.
Komisijo za investicije so zadolžili,
da jih pregleda in poda poročilo
upravnemu odboru OOZ.
Na oktobrski seji sta tako skupščina
kot nadzorni odbor območne
zbornice potrdila še realizacijo
finančnega plana za prvih devet
mesecev letošnjega leta in
poslovanje ocenila kot dobro. ¢
Kot so večkrat opozorili na posvetu,
je treba biti pri prijavah na razpise
še posebej pozorni na merila,
zahtevano dokumentacijo, roke za
oddajo ter cilje, ki jih želi prijavitelj
doseči, zato OOZ Nova Gorica
svojim članom pomaga pri
preverjanju razpisnih pogojev
in po dogovoru pripravi tudi
poslovni načrt, da bi bili pri
pridobivanju sredstev čimbolj
uspešni, saj lahko tovrstne
finančne spodbude marsikateremu
obrtniku olajšajo razvoj ali sam
zagon dejavnosti in pripomorejo k
uresničevanju zastavljenih ciljev. ¢
PODJETNIŠKE NOVICE
5
Gremo
naprej!
● Piše Kristina Furlan
»Politika nas je prisilila,
da gremo v prostovoljno
članstvo, ker ne more
prenesti nasproti sebe
tako močne organizacije,
kot je Obrtno-podjetniška
zbornica Slovenije,« je
prepričan predsednik OOZ
Nova Gorica Franc Rojc.
Na regijskem sestanku notranjskoprimorske regije so se 16. oktobra v
Novi Gorici zbrali predstavniki OOZ s
tega območja. Največ pozornosti so
namenili aktualnim dogodkom, ki so
tako kot slovensko javnost razburili
tudi vodstva območnih zbornic v
regiji, zato so njihovi predsedniki,
vključno z ožjim vodstvom OOZ
Nova Gorica, enotno zahtevali
odstop vodstva OZS, saj njegovega
ravnanja nikakor ne podpirajo,
ampak od vodstva in strokovnih
služb OZS zahtevajo, da imajo člani
Nadzornega odbora OZS dostop
do vseh dokumentov in naj takoj
natančno pregledajo poslovanje OZS
ter ustrezno ukrepajo.
Upravni odbor OZS je na seji
25. oktobra pregledal poročilo
Nadzornega odbora OZS in ugotovil,
da so bile storjene napake pri
določanju višine odpravnine zdaj že
nekdanjega generalnega sekretarja
OZS Dušana Krajnika. Kot je po seji
UO OZS povedal Rojc, je predsednik
UO Štefan Grosar podal poročilo
o delu in pohvalil Krajnika, da je s
svojim delom prihranil skoraj pol
milijona evrov. UO je sprejel dnevni
red skupščine OZS, sklicane za 30.
oktober, kjer je na dnevnem redu
tudi glasovanje o zaupnici celotnemu
vodstvu OZS (op. Podjetniške novice
so šle v tisk pred skupščino, zato izid
še ni bil znan).
Da bi obrtnozbornični sistem čimbolj
učinkovito prešel na prostovoljno
članstvo in še naprej omogočal
svojim članov čim več kakovostnih
in ugodnih storitev ter ostal
kompetenten sogovornik državnim
organom pri zagovarjanju interesov
malega gospodarstva, pričakujejo
predstavniki notranjsko-primorskih
OOZ od vodstva OZS vizijo delovanja
obrtnozborničnega sistema v
prihodnje. V tej smeri so na OOZ
Nova Gorica že pripravili osnutek
poslovnega načrta, s katerim se je
6
PODJETNIŠKE NOVICE
Regijski sestanek območnih zbornic v Novi Gorici
na oktobrski seji seznanil Upravni
odbor OOZ Nova Gorica ter izrazil
svoja stališča in ocenil poslovni
načrt kot dobro osnovo za delovanje
zbornice v razmerah prostovoljnega
članstva.
Ob prenovi Obrtnega zakona ne gre
le za odpravo obveznega članstva,
ampak je med drugim predvidena
deregulacija obrtnih dejavnosti,
kar pomeni ukinitev izobrazbenega
pogoja za številne dejavnosti. V
primeru prenehanja delovanja
območne zbornice bi se njena
lastnina (Obrtni dom) prenesla na
OZS ali drugo OOZ, premoženja
pa zbornica ne bo smela deliti med
svoje člane.
Obrtno-podjetniška zbornica
Slovenije je izvajanje upravnih
nalog s področja poklicnega
in strokovnega izobraževanja
financirala s sredstvi, pridobljenimi
iz obveznega članskega prispevka.
Zaradi odprave le-tega bi bilo
lahko moteno izvajanje teh nalog
in opravljanje upravnih nalog po
javnem pooblastilu, kot izhaja
iz predloga spremenjenega
Obrtnega zakona, ki bo omogočil
članom izstop iz zbornice po 6
mesecih po njegovem sprejetju
v Državnem zboru RS. Potrditvi
Zakona v Državnem zboru bo sledilo
6-mesečno prehodno obdobje, v
katerem mora OZS uskladiti svoj
statut, OOZ pa v roku 9 mesecev.
Bojazni, ki lahko sledijo, je še
Pomembno!
Več kot vas bo ostalo
zvestih zbornici, večjo
podporo vam bo ta lahko
nudila, saj manjše število
članov žal pomeni tudi
okrnjeno delovanje
zbornice.
več. Ena od nevarnosti je, da bi
postala ob izstopu pomembnega
deleža članov pogajalska moč
mikro in malih podjetij manj izrazita
in zastopanje njihovih interesov
nejasno. Prav to razdrobljenost
pa lahko politika izkoristi v svoj
prid, zato si v korist celotnega
obrtništva in vsakega posameznega
podjetnika želimo ohraniti
dosedanjo povezanost, saj lahko
združeni vsekakor dosežemo več
ter omogočimo lažje preživetje
in razvoj gospodarstva, kar je
posebej pomembno prav v tem
izredno občutljivem obdobju, ko je
doživelo že preveč udarcev, zato
želi zbornica obrtnikom še naprej
pomagati s svojim strokovnim
delom, dostopnimi storitvami in
nuditi ustrezno podporo, ki pa bo
v prihodnosti odvisna predvsem od
vaše odločitve. ¢
Več davka,
manj kruha
● Piše Kristina Furlan
V nasprotju z vladnimi
zavezami za razbremenitev
malega gospodarstva vlada
v noveli Zakona o davku
na dodano vrednost za
določeno blago in storitve
predlaga dvig stopnje
DDV z 8,5 na 20 odstotkov
med drugim za frizerske
storitve, dobavo lončnic,
sadik in rezanega cvetja
ter čiščenje objektov.
V Obrtno-podjetniški zbornici
Slovenije nameri za zvišanje DDV
nasprotujejo in poudarjajo, da prav
omenjene dejavnosti opravljajo
izredno majhni subjekti, večina pa
je samozaposlenih. V OZS se bojijo,
da bo večja obdavčitev povzročila
zapiranje dejavnosti in selitev v sivo
ekonomijo, kar je že sedaj velika
težava ravno v teh dejavnostih,
obenem pa ta vladni ukrep ne bi
prinesel želenih pozitivnih učinkov za
državno blagajno.
Dvig DDV bi v navedenih panogah
prizadel več kot 15.000 nosilcev
dejavnosti in zaposlenih, posledično
pa tudi njihove družine. Kaj o tem
menita predstavnici OOZ Nova
Gorica?
že sedaj marsikdo težko privošči
frizerske storitve, se bo pa s tem
precej razmahnila siva ekonomija,
proti kateri se borimo. Manj bo tudi
zaposlovanja, saj je že sedaj opazen
padec kupne moči. Naj država
najprej poišče denar »zunaj«, nato
pa naj ga pobira od nas, obrtnikov!
Pritisniti bo najbrž treba tudi na
dobavitelje, da nam stopijo korak
bliže z bolj dostopnimi cenami. Poleg
tega bo tudi izobraževanje za frizerje
postalo težje dostopno ali celo
nedostopno.« ¢
DUPOS
predlaga
dopolnitve
glede
začasnega
dela
upokojencev
● Piše Jože Elersič
Po cvetje spet čez mejo?
Predsednica Sekcije cvetličarjev
in vrtnarjev OOZ Nova Gorica,
Valentina Bavčar-Mravlja:
»Komaj smo si izborili 8,5-odstotni
DDV, že nas vlada sili, da spet
povišamo davke. To bodo občutile
stranke, ki bodo morale plačati
več, zaradi česar bodo še bolj
nezadovoljne. Promet nam že tako
upada, če zvišamo še davek, bo
cena cvetja višja in stranke se bodo
odločale za manj nakupa. Poleg
tega se na tržišču že pojavlja siva
ekonomija zlasti pri krašenju raznih
objektov in to se bo najverjetneje
še razširilo. Ljudje bodo ob takih
ukrepih najbrž zopet zahajali v
Italijo, ki smo ji postali, zlasti na
Goriškem, bolj konkurenčni ravno z
znižanjem stopnje DDV na sedanjih
8,5 odstotka.«
Frizerji najbrž po starem
Predsednica Sekcije frizerjev OOZ
Nova Gorica, Suzana Perko: »To,
da bodo storitve podražili, je bilo
nekako pričakovano. Žal bodo,
poleg nas, to občutili tudi potrošniki.
Mislim, da cen na Goriškem kljub
vsemu ne bomo spreminjali, saj si
Predlagatelj, Ministrstvo
za delo, družino in
socialne zadeve RS, je
dal v javno razpravo
osnutek sprememb tako
imenovane »delovne
zakonodaje«, ki med
drugim predvideva
uveljavitev »začasnega
dela« kot možne oblike
dopolnilnega zaposlovanja
tudi upokojencev v
Sloveniji.
V Društvu upokojenih obrtnikov
in podjetnikov Slovenije DUPOS
ugotavljamo, da osnutek Zakona
o trgu dela po vsebini opredeljuje
le relacije tovrstnega občasnega
zaposlovanja upokojencev na
relaciji: izvajalec del – naročnik del,
pri čemer je naročnik del izključno
pravna oseba.
Za nas, upokojene obrtnike, pa je
težava izvajalec–naročnik fizična
oseba, kadar upokojeni obrtnik nima
več registriranega svojega s.p.-ja.
Kolikor nam je poznano, nobena
aktualna zakonodaja ne predvideva
tovrstne poslovne aktivnosti. Torej,
upokojeni obrtnik se je naravnost
prisiljen »znajti«, kar ima za
posledico delo na črno.
V društvu smo prepričani, da je
sedaj, ko se preureja delovna
zakonodaja, priložnost, da se
uvede poseben postopek
izvajanja začasnega dela
upokojenih obrtnikov
naročnikom: fizičnim osebam
- po zgledu npr. Nemčije in Italije,
kjer se izvajalci občasnih del
kakršne koli stroke registrirajo pri
pooblaščenem uradu v državi in v
tistem letu opravijo dopolnilno delo
v obsegu do limitiranega letnega
zneska prihodka, seveda ob plačilu
pavšalnih pristojbin državi po plačilu
računa s strani kupca, ne da bi
pri tem imeli znižano pokojnino.
Ta postopek mora biti elastičen in
administrativno enostaven.
S tem bi dosegli več ciljev hkrati:
delno bi uredili področje dela na
črno, država bi dobila določen
znesek denarja v proračun, ki
OBRTNICE, OBRTNIKI !
ZAPOSLENI V MALIH OBRATOVALNICAH !
Ste z območja širše Goriške?
NOVO ZA VAS
Obrtniški mešani pevski zbor
Imate smisel in interes za petje v zboru? Se še niste vključevali v pevski
zbor ali pa že pojete v katerem, vendar vas zanima naš novoustanovljen
mešani pevski zbor?
PRIDRUŽITE SE NAM!
Pokličite tel. št.: 041 638 741 – ga. Zvonka
UO DUPOS NOVA GORICA
PODJETNIŠKE NOVICE
7
ga sedaj ne dobi, razmerja med
izvajalci in naročniki bi bila bolje
urejena (tudi glede varnosti pri
delu in garancije za dobro poslovno
izvedbo dela), upokojeni obrtnik
bi imel za tisti znesek zaslužka
izboljšano finančno stanje itd.
Poudarjamo tudi, da med začasna
dela, ki jih bo zakon opredelil, ni
prav, da se štejejo le fizična dela in
opravila, temveč tudi intelektualne
storitve vseh vrst.
V društvu DUPOS smo se
pripravljeni posebej organizirati
in v Sloveniji zavzeti funkcijo
formalnega posrednika tovrstnih
storitev upokojenih podjetnikov, kar
bi še bolje urejevalo samo ponudbo,
nudilo potrebno preglednost nad
ponudbo in povpraševanjem ter tudi
potrebno evidenco, ki bi zagotavljala
izvajanje del in opravil v limitiranem
obsegu posameznega izvajalca na
letni ravni.
Prepričani smo, da spodbujamo k
ureditvi precej akutnega problema.
Pripravljeni smo sodelovati pri
pripravi detajlov bodoče zakonske
ureditve v tej smeri. ¢
Okusili
GOriško
● Piše Kristina Furlan
Zadnje dni septembra je
bila Evropa zbrana ob mizi
v Gorici. Med približno
250 ponudniki iz 20
držav so obiskovalcem
9. kulinarične prireditve
Okusi ob meji – Gusti
di frontiera z izvrstnimi
dobrotami postregli
tudi člani Sekcije
gostincev in živilcev
OOZ Nova Gorica, saj se
je skupnemu nastopu z
občinami Goriške skupaj s
Turistično zvezo TIC Nova
Gorica pridružila tudi OOZ
Nova Gorica.
Gostinstvo Furlan iz Branika,
Gostilna Winkler z Lokvi, Ošterija
Žogica iz Solkana, mesarstvo Peloz,
Restavracija Primula in Gostišče
Kekec ter gostilna Pri Ivančkovih iz
Grgarja so s svojo ponudbo očarali
tudi največje gurmane, ki so se jim
cedile sline ob njokih iz eko kopriv z
žajbljem, štrukljih iz eko rdeče pese
in skute z repnimi čimami, govejim
jezikom s hrenom, gamberovim
tatarskim, goriškim golažem s
polento, grgarskimi orehovimi
štruklji in številnimi drugimi
mojstrovinami, s katerimi so gostinci
z Goriškega znova dokazali, da znajo
prepričati goste, zato se bodo ti za
njihove mize gotovo še vračali tudi
po koncu štiridnevne prireditve, ki je
napolnila ulice mestnega središča.
Sodelujoči gostinci so bili z letošnjim
obiskom zadovoljni, saj se v Gorici
ob tej priložnosti vsako leto zvrsti
več kot 100 tisoč ljubiteljev dobre
hrane in žlahtne kapljice od blizu
in daleč, kar je gotovo odlična
promocija.
Martina Gorjan Sulič, Gostilna
Winkler: »Na Okusih ob meji smo
se letos predstavili tretjič. Z vidika
promocije smo nad prireditvijo
navdušeni, saj so se že odzvali
nekateri obiskovalci, ki so nas
8
PODJETNIŠKE NOVICE
spoznali prav v Gorici in prišli nato
k nam na Lokve, druge pa smo
tudi z novostmi v ponudbi opozorili
nase, in se tako gostje spet vračajo,
kar nas vsekakor veseli. Nastop se
je obrestoval, čeprav je bila letos
prodaja skromnejša kot v preteklih
letih, na kar najbrž precej vplivajo
gospodarske razmere v družbi.«
Mirjam Miljavec, »Pri
Ivančkovih«: »Letos smo se te
prireditve udeležili prvič in poskusili
obiskovalce pritegniti s 'starimi'
sladicami, kar mislim, da nam je
uspelo, saj so med ljudmi zbudile
precejšnje zanimanje in so se k nam
vračali. Predstavitev se mi je zdela
koristna predvsem za promocijo
naše gostilne. Morda bi ob hrani
za v prihodnje veljalo razmisliti o
nekoliko večji ponudbi ostalih pijač,
poleg vin, seveda, ki so jih točili
sodelujoči vinarji.«
Saša Golob, Ošterija Žogica:
»Na našem prvem nastopu na
Okusih ob meji smo dali poudarek
tradicionalnim lokalnim jedem, nad
katerimi so bili obiskovalci, ki so
jih poskusili, navdušeni. Verjetno
bi še več ljudi na naš skupni
predstavitveni prostor na Travniku
pritegnilo živahnejše vzdušje, ki
ga ustvari tudi ustrezna glasba, z
nekoliko spremenjeno postavitvijo
miz, saj bi bili tako tudi bolj
opazni in prepoznavni kot enotna
destinacija. Čeprav nam vreme
ni bilo najbolj naklonjeno, smo
zadovoljni, naš namen je dosežen,
saj smo se v Gorico odpravili
predvsem s ciljem promocije.« ¢
izobraževanje
Splošni pogoji za izobraževanja v organizaciji OOZ Nova Gorica
Prva pomoč –
osnovni in
obnovitveni
tečaj
Sreda, 14. 11., in
četrtek, 15. 11. 2012,
od 16. do 20. ure
v prostorih Rdečega križa
Nova Goric
Cena:
• osnovni tečaj 87 € (57 €
izpit + 30 € tečaj)
• obnovitveni tečaj 58,20 €
(39,00 izpit + 19,20 tečaj).
Sofinanciranje:
Sekcija lesnih strok OOZ Nova
Gorica bo članom s poravnano
članarino delno sofinancirala
udeležbo na tečaju. Višina
sofinanciranja je odvisna od števila
prijavljenih.
Prijave:
do zapolnitve mest oz. do
8. 11. 2012
Za vse dejavnosti
PRIJAVITE SE!
PRIJAVITE SE!
Prenos družinskega posla
Četrtek, 22. 11. 2012, ob 17. uri, OOZ Nova Gorica
Pri prenosu družinskega podjetja ni dovolj le računovodski vidik, saj
gre za zahtevno kombinacijo lastniških, finančnih, organizacijskih,
pravnih in davčnih vidikov, ki jih dodatno zanimive naredi še čustvena
prepletenost glavnih akterjev družinskega podjetja. Ste vedeli, da
prehod v naslednjo generacijo preživi le 1/3 podjetij. Glavni razlog je...
Cena: predavanje je brezplačno.
Prijave: do 15. 11. 2012
Sekcija kozmetikov
Sekcija lesnih strok in ostali
Če v posameznem razpisu izobraževanja ni drugače določeno, veljajo naslednji splošni pogoji:
● Minimalno število udeležencev za izvedbo izobraževanja je 15.
● Prijave so pisne s prijavnico. Rok prijave je najkasneje 5 delovnih dni pred datumom izobraževanja.
● Odjave so pisne z navedbo podatkov izobraževanja in prijavljenega. Rok odjave je najkasneje 3 delovne dni
pred datumom izobraževanja. Za prepozne odjave kotizacije na vračamo.
● Cena: Članska (ugodnejša) cena velja le za enega udeleženca poslovnega subjekta, ki je član OOZ Nova
Gorica, ima poravnano članarino in je plačnik izobraževanja.
● OOZ Nova Gorica si pridržuje pravico do odpovedi izobraževanja, če do roka prijave ni prijavljeno minimalno
število udeležencev.
● Izobraževanja so objavljena na spletni strani www.ooz-novagorica.si pod Dogodki in
izobraževanja, kjerje tudi spletna prijavnica.
PRIJAVITE SE!
Kozmetika za pedikuro –
Peclavus
Četrtek, 22. 11. 2012, ob 18. uri, OOZ Nova Gorica
Podjetje Klevi, d.o.o., v sodelovanju s Sekcijo kozmetikov OOZ Nova
Gorica vabi na predstavitev popolnoma nove profesionalne kozmetike
za pedikuro nemškega proizvajalca HELLMUT RUCK – PECLAVUS, ki bo
v četrtek, 22. 11. 2012, ob 18. uri v prostorih OOZ Nova Gorica.
Cena: predstavitev je brezplačna.
Prijave: do 19. 11. 2012, tel. 05/330-66-10
PODJETNIŠKE NOVICE
9
Vsi zaposleni v gostinskem
objektu, še posebej pa
strežno osebje, mora
zadovoljevati vse pozitivne
občutke in fizične zahteve
gostov. Vsakega gosta je
treba jemati individualno,
zato je potrebno dodatno
znanje iz psihologije in
komunikacije do gosta. Obe
temi se z leti spreminjata,
tako kot zahteve gostov po
hrani in pijači. Gost mora
imeti občutek pomembnosti
in da smo strokovnjaki na svojem
področju. S pravilnim psihološkim
in strokovnim pristopom pridobimo
stalnega gosta in ta o nas širi
dober glas. V okviru projekta MOS
organiziramo interaktivno delavnico
Prodajno psihološki pristop do
gosta, s številnimi primeri iz prakse
in z aktivnim sodelovanjem prisotnih
na temo.
Vsebina seminarja:
Prodaja gostinskih storitev včasih
in danes, pomen strateške
komunikacije z gosti, vzpostavitev
dobrega stika, poslušanje pri
naročanju, razumevanje gostov,
VAKOG, prepoznavanje vrste
razmišljanja gostov, temperamenti
gostov in prava izbira pristopa,
analiza temperamentov in
prepoznavanje, pravi pristopi
pri prodaji gostinskih storitev,
svetovanje, priporočanje, vrste
reklamacij in pravilni odziv, hladna
hrana, tujek v hrani, velikost porcije,
zdravstvene težave, preprečevanje
konflikta, čustveni odzivi in
obvladovanje čustev, načini in pogoji
za reševanje in preprečevanje
konflikta, strategije za reševanje
konflikta, pomen napitnine, akcija za
spremembo.
Trajanje: 8 pedagoških ur
Izvajalec: podjetje IZZA iz
Slovenske Bistrice
Cena: udeležba je brezplačna, ker
izvedbo delavnice financira Evropski
kmetijski sklad za razvoj podeželja
10 PODJETNIŠKE NOVICE
Dodatne informacije: OOZ
Sežana, tel. 05/73 00 060, e-mail:
doris.pozar@ozs.si.
PRIJAVITE SE!
Skupaj do
idealne
postave
Torek, 27. 11. 2012,
ob 16.30,
OOZ Nova Gorica
Sedaj je pravi čas, da se
skupaj resno spopademo s
kilogrami, ki načenjajo naše zdravje
ali pa le povzročajo nezadovoljstvo.
Skupaj se bomo naučili, kako vplivati
na vnos in porabo kalorij, kako
trajno izgubiti odvečno maščobno
tkivo. Kaj nam pove tehtnica in
kakšen je pomen deleža maščobe
v telesu? Naučili se bomo, kako
v službi poskrbeti za optimalen
obrok in kako vse to vplesti v naše
gospodinjstvo.
Trajanje: 4 šolske ure
Nosilec: Mojca Merkun
Cena:
• 24,00€ (DDV je vključen) člani
OOZ Nova Gorica
•4
2,00€ (DDV je vključen) za ostale
udeležence
Prijave: do 23. 11. 2012
PRIJAVITE SE!
Marketinška
nevihta
Četrtek, 29. 11. 2012,
ob 14. uri,
OOZ Nova Gorica
Nosilec treninga: Aleš Lisac
Trajanje: 7 pedagoških ur
Kotizacija:
• 57,00 € (DDV je vključen) za
člane (velja za enega udeleženca
poslovnega subjekta, ki je član
OOZ Nova Gorica s poravnano
članarino)
• 76,00 € (DDV je vključen) za
zaposlene pri članih
• 114,00 € (DDV je vključen) za
ostale udeležence
Kotizacijo poravnate do 22. 11. 2012
na TRR OOZ Nova Gorica, št. 047500000338387, sklic 2911.
Prijave: do zasedbe mest oz. do
22. 11. 2012
Sekcija za promet in ostali
Ponedeljek, 26. 11. 2012,
ob 14. uri, OOZ Sežana
Prijave: do zasedbe mest oz.
najkasneje do 20. 11. 2012
Za vse dejavnosti
Prodajno
psihološki
pristop do
gosta
iz sredstev Leader ter partnerji
projekta OOZ Sežana in Občina
Hrpelje-Kozina v okviru projekta
Kras in Brkini – moja priložnost.
Za vse dejavnosti
Sekcija gostincev in živilcev ter ostali
PRIJAVITE SE!
PRIJAVITE SE!
Motorshow
Bologna 2012
Sobota, 8. 12. 2012
Sekcija za promet razpisuje
strokovno ekskurzijo –
ogled sejma MOTORSHOW
BOLOGNA 2012 (Italija).
Program:
Odhod avtobusa v soboto,
8. decembra, ob 5. uri
izpred Obrtnega doma.
Vožnja z vmesnimi postanki
do sejmišča v Bologni, kjer
si bomo ogledali sejem
in obsejemske dogodke. Odhod
avtobusa iz Bologne ob 18. uri ter
vožnja proti domu. Na poti večerja.
Prihod v Novo Gorico je predviden v
poznih nočnih urah.
S seboj imejte veljavno osebno
izkaznico.
Stroški udeležbe (prevoz,
vstopnica, večerja, DDV):
• 70 € na udeleženca
(min. 25 potnikov)
• 80 € na udeleženca
(min. 15 potnikov)
• 90 € na udeleženca
(min. 8 potnikov)
Sofinanciranje:
Sekcija za promet OOZ Nova Gorica
bo svojim članom s poravnano
članarino sofinancirala udeležbo.
Višina sofinanciranja je odvisna od
števila prijavljenih članov.
Prijave: do zasedbe mest oz.
najkasneje do 20. 11. 2012
Za vse dejavnosti
PRIJAVITE SE!
Zavod za izobraževanje severnoprimorske regije bo v
novembru oz. decembru organiziral predavanje:
Podjetje in stroški oz. vse, kar morate
vedeti o stroških
v sredo, 21. novembra 2012, ob 17. uri v sejni sobi Obrtnega doma v
Novi Gorici, Gradnikove brigade 6
Stroški so v zadnjem času vse bolj pomemben dejavnik, ki bistveno vpliva na
uspešnost poslovanja, zato jim moramo v podjetju posvečati dovolj pozornosti.
Na predavanju se bomo seznanili z vrstami stroškov in kako jih pravilno
dokazujemo, da so tudi pri davčnih pregledih nesporni in priznani v celoti.
Na praktičnih primerih bodo
predstavljeni dogodki iz vsakdanjega
poslovanja, npr.:
• kako pravilno obračunavamo in
dokazujemo potne stroške;
• kako pravilno evidentiramo
uporabo službenega vozila;
• kaj so stroški reprezentance,
kaj so poslovna darila, kako jih
pravilno dokazujemo;
• katere stroške lahko uveljavljamo,
če imamo sedež poslovanja na
domu;
• kako pravilno obračunavamo kalo
pri materialu;
• kaj je strošek vzdrževanja
osnovnega sredstva, kaj pa
povečanje vrednosti.
Predstavljen bo tudi način
ugotavljanja davčne osnove
po normiranih stroških, ki ga
lahko uveljavljajo samostojni
podjetniki, in predvidene
zakonske spremembe pri tem
načinu, ki se nam obetajo po
1. 1. 2013. Prav tako se bomo
dotaknili tudi drugih aktualnih
zakonskih sprememb, ki se nam
obetajo v naslednjem letu.
Udeležence naprošamo, naj si
vnaprej pripravijo morebitna
vprašanja na navedene teme
predavanja.
Zelo aktualne teme bosta predstavila
odlična predavatelja Alenka in
Mitja Premrl iz podjetja TAXA,
d.o.o.
Kotizacija:
25,00 EUR (za člane Zavoda za
izobraževanje severnoprimorske
regije predavanje lahko
BREZPLAČNO)
Rok prijave:
do srede, 14. novembra 2012,
na 041/641-311 ali info@zavodsp.
si Več o načinu prijave in plačila na
www.zavodsp.si (Seminarji). Vse
informacije na 041/641-311, Tanja
Štrancar
PRIJAVITE SE!
Tečaj peke DROBNEGA PECIVA
in tečaj peke MINI DESERTOV
Na tečaju peke drobnega peciva se bodo udeleženci učili
izdelave različnih oblik in dekoracij ter osvajali nove tehnike
in okuse drobnega peciva. Na tečaju peke mini desertov pa
bodo udeleženci izdelovali različne vrste mini desertov ter se
učili metod dekoracije in nadevanja, ki jih uporabljajo pravi
slaščičarski mojstri. Vse narejene izdelke bodo udeleženci odnesli
domov.
Trajanje posameznega tečaja: 5 ur.
Tečaja bosta organizirana, ko bo prijavljenih vsaj
12 udeležencev.
Tečaja bosta potekala na Biotehniški šoli v
Šempetru pri Gorici.
Cena posameznega tečaja:
•5
0,00 EUR (za člane Zavoda za izobraževanje
severnoprimorske lahko brezplačno).
Prijavite se čimprej!
Prijave zbiramo na 041/641-311 ali info@zavodsp.si
Podjetniške novice
na Radiu Robin
Namenjena vam je govorna oddaja
v TOREK
20. NOVEMBER 2012
ob 11. uri.
Člani OOZ Nova Gorica lahko predhodno
pošljete aktualna vprašanja na Območno
obrtno-podjetniško zbornico Nova Gorica,
Ul. Gradnikove br. 6, 5000 Nova Gorica,
tel: 05/ 330 66 00, fax: 05/ 330 66 15.
PODJETNIŠKE NOVICE 11
Zbornica svetuje in obvešča
Nekateri predpisi iz Uradnega lista
• Pravilnik o vpisih v kataster stavb
73/2012 • Poročilo o gibanju plač za julij 2012
• Koeficienti rasti cen v Republiki Sloveniji, avgust 2012
• Uredba o spremembah Uredbe o določitvi zneska trošarine za energente
74/2012 • Minimalna zajamčena donosnost na vplačano čisto premijo prostovoljnega dodatnega zavarovanja za
mesec september 2012
• Zakon o spremembi Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o dohodnini (ZDoh-2K)
75/2012 • Pravilnik o uveljavljanju davčnih olajšav za vlaganja v raziskave in razvoj
• Poročilo o rasti cen življenjskih potrebščin na območju Slovenije za avgust 2012
• Pravilnik o spremembah Pravilnika o obrazcu za davčni obračun akontacije dohodnine od dohodka iz
dejavnosti
77/2012
• Pravilnik o spremembah Pravilnika o davčnem obračunu davka od dohodkov pravnih oseb
• Poročilo o rasti cen življenjskih potrebščin na območju Slovenije za september 2012
78/2012
• Enotni kotni okvir za gospodarske družbe, samostojne podjetnike posameznike, kmečka
gospodinjstva, zadruge, nepridobitne organizacije – pravne osebe zasebnega prava ter društva in
invalidske organizacije
Obračun prispevkov za socialno varnost samozaposlenih
za oktober 2012
1,512.95 *
Dosežena osnova za leto
2011 (v EUR)
Bruto zavarovalna
osnova v EUR
Do
Nad
Nad
Nad
Nad
Nad
Nad
vključno
8.977,20 18.295,80 27.443,70 36.591,60 45.739,50 54.887,40
8.977,20 do vključno do vključno do vključno do vključno do vključno do vključno
** 18.295,80 27.443,70 36.591,60 45.739,50 54.887,40 64.035,30
***
Nad
64.035,30
znesek
veljavne
minimalne
plače
60 % PP
90 % PP
120 % PP
150 % PP
180 % PP
210 % PP
240 % PP
763.06
907.77
1,361.66
1,815.54
2,269.43
2,723.31
3,177.20
3,631.08
Prisp. zavarovanca za PIZ
15.50%
118.27
140.70
211.06
281.41
351.76
422.11
492.47
562.82
Prisp. delodajalca za PIZ
8.85%
67.53
80.34
120.51
160.68
200.84
241.01
281.18
321.35
185.80
221.04
331.57
442.09
552.60
663.12
773.65
884.17
Skupaj prispevki za PIZ
Prisp. zavarovanca za ZZ
6.36%
48.53
57.73
86.60
115.47
144.34
173.20
202.07
230.94
Prisp. delodajalca za ZZ
6.56%
50.06
59.55
89.32
119.10
148.87
178.65
208.42
238.20
Prisp. za poškodbe pri delu
0.53%
4.04
4.81
7.22
9.62
12.03
14.43
16.84
19.24
102.63
122.09
183.14
244.19
305.24
366.28
427.33
488.38
Skupaj prispevki za ZZ
Prisp. zavarovanca za starš. var.
0.10%
0.76
0.91
1.36
1.82
2.27
2.72
3.18
3.63
Prisp. delodajalca za starš. var.
0.10%
0.76
0.91
1.36
1.82
2.27
2.72
3.18
3.63
Prisp. zavarovanca za zaposl.
0.14%
1.07
1.27
1.91
2.54
3.18
3.81
4.45
5.08
Prisp. delodajalca za zaposl.
0.06%
0.46
0.54
0.82
1.09
1.36
1.63
1.91
2.18
3.05
3.63
5.45
7.27
9.08
10.88
12.72
14.52
291.48
346.76
520.16
693.55
866.92
1,040.28
1,213.70
1,387.07
Skupaj drugi prisp.
PRISPEVKI SKUPAJ
*Povprečna bruto plača za avgust 2012 (PP), v EUR
**Minimalna plača za leto 2011
***Povprečna bruto plača zaposlenih v RS za leto 2011, v EUR (končni podatki)
12
1 PODJETNIŠKE NOVICE
Zbornica svetuje in obvešča
Osnovni podatki za
obračun plač
dejanski
prazniki
Skupaj
22
1
23
176
8
184
Delovni dnevi
Število ur za obračun
(40 urni delavnik)
Zasebniki z dopolnilno
dejavnostjo (popoldanci)
Pavšalni prispevek za posebne primere
zavarovanja – od 1. 4. 2012
Pavšalni zdravstveni prispevek –
od 1. 1. 2012
Zavezanec plača prispevke do 15. 11. 2012; v enakem
roku mora pristojnemu davčnemu uradu predložiti
obračun prispevkov na predpisanem obrazcu prek
sistema eDavki. Plačilne naloge zavezanec izpolni
v skladu z navodili, ki jih je prejel od pristojnega
davčnega urada.
Osnove za izračun
prejemkov
32,14 €
4,53 €
Plače v RS
Bruto plača
avgust 2012 1.512,95
Bruto povp.zadnjih
treh mesecev
1.504,11
JAVNO POVABILO
Prostor za
obrtne cone
Na Mesni občini Nova
Gorica so se lotili iskanja
primernih lokacij za
ureditev poslovnih in
obrtnih con, za katere
občina po besedah župana
Mateja Arčona nima dovolj
primernih zemljišč v svoji
lasti.
Zato želi prek spodaj objavljenega
javnega povabila ugotoviti, kateri
lastniki nepozidanih stavbnih
zemljišč so pripravljeni le-ta prodati,
da bi jih nato lokalna skupnost
primerno komunalno opremila
in jih dala v uporabo oziroma
odkup ali najem podjetnikom in
obrtnikom, »da tudi s tega vidika
zaženemo razvoj gospodarstva«, je
namen javnega povabila pojasnil
župan Arčon in dodal: »Najprej
iščemo informativne ponudbe, da
ugotovimo, ali je interes lastnikov ta
zemljišča prodati in ali so primerna
za ureditev manjših ali tudi večjih
poslovnih con. Pogoj je seveda
lokacija in tudi cena. Kasneje se
bomo odločili, ali gremo v nakup ali
ne.«
Mestna občina Nova Gorica, Trg Edvarda Kardelja 1,
5000 Nova Gorica
objavlja
JAVNO POVABILO
k oddaji informativnih ponudb za prodajo nepozidanih stavbnih zemljišč za poslovno pozidavo na območju Mestne občine
Nova Gorica.
Mestna občina je zainteresirana za nakup tovrstnih zemljišč za ureditev
poslovnih con na območju Mestne občine Nova Gorica.
Ponudba mora vsebovati:
1. Ime in priimek ter naslov lastnika zemljišča
2. K.o., parcelna številka, velikost zemljišča
3. Cena na m2
Vloge je potrebno oddati s priporočeno pošiljko na naslov Mestna občina Nova Gorica, Trg Edvarda Kardelja 1, 5000 Nova Gorica, s pripisom
Ponudba na javno povabilo za prodajo nepozidanega stavbnega zemljišča za poslovno pozidavo – NE ODPIRAJ. Rok oddaje
ponudb je do vključno 16. 11. 2012.
Informacije o javnem povabilu: vsa dodatna pojasnila in informacije lahko dobite na Mestni občini Nova Gorica, Trg Edvarda Kardelja 1, 5000
Nova Gorica, v pisarni št. 28, na tel. štev. 05 33 50 167 ali pa pošljete
vprašanja na e-naslov: mestna.obcina@nova-gorica.si.
Matej Arčon
ŽUPAN
PODJETNIŠKE NOVICE 13
2
NE PREZRITE!
Letovanje v
Termah Čatež:
januar–marec
2013
OOZ Nova Gorica razpisuje letovanja v počitniški hišici v Termah
Čatež za obdobje od 30. 12. 2012
do 31. 3. 2013. Hišica ima površino
37,80 m2, primerna je za 4 osebe
oz. največ 6 oseb.
PREMOŽENJSKO SVETOVANJE
RAZPIS
Zbornica svetuje in obvešča
Premoženjsko
svetovanje:
Slovenski
kongres
plemenitih
kovin in
surovin
Cena:
• 45 € na dan (januar – marec)
• 55 € na dan (zimske počitnice)
V ceni so vštete vstopnice za bazene za osebe, ki letujejo, vendar
največ 5 vstopnic.
Možnosti najema:
Nedelja–četrtek: letujete 4, plačate
3 dni (ugodnost ne velja med zimskimi počitnicami)
Četrtek–nedelja: 3 dni
Nedelja–nedelja: 7 dni
Zadnji hip: Če se za tedenski najem
odločite dva delovna dneva pred
odhodom, priznamo 25 % popusta.
Prijavite se s prijavnico do 23.
novembra 2012. Prijavnica je kot
priponka v objavi na spletni strani
www.ooz-novagorica.si (Ponudba/
Rekreacija in letovanje). Predlagamo, da navedete tri termine (po
prioriteti). Če je na termin prijavljenih več interesentov, se upošteva
prednostni vrsti red po kriterijih:
član zbornice s poravnano članarino, pogostost letovanja, dolžina
članstva v zbornici. Na razpis se
lahko prijavijo tudi zaposleni pri
članih zbornice (cena letovanja
je enaka), vendar imajo pri razporeditvi člani prednost, ne glede
na pogostost letovanj. Družine s
šoloobveznimi otroki v tem obdobju
nimajo prednosti (le v poletnih počitnicah). Po razporeditvi prijavljenih v termine se dodeljeni termin
potrdi z vplačilom dnevne cene
najema na podlagi ponudbe.
Dodatne informacije: Karmen Volk,
tel. 05/330-66-10.
Prosto termini so tudi še v novembru in decembru
Pohitite!
3 PODJETNIŠKE NOVICE
14
● Piše Adriana Radaković
V soboto, 20. 10. 2012, je na
Ekonomski fakulteti v Ljubljani
potekal 6. slovenski Kongres
plemenitih kovin in surovin,
ki je gostil slovenske in tuje
predavatelje.
Čeprav so se vsi predavatelji
dotaknili trenutne krize - vsak s
svojega zornega kota, je bilo največ
poudarka na predlaganih rešitvah,
možnih scenarijih in njenem vplivu
na premoženje posameznika v
prihodnosti. Izkušnje iz preteklosti
so že pokazale, da za zaščito
premoženja ni dovolj le investirati
v plemenite kovine, surovine,
nepremičnine in druge stvarne
naložbe, če ob tem nimamo
ustreznih informacij.
Slabih naložb ni, slabe so le
odločitve, kdaj v naložbo vstopiti in
kdaj iz nje izstopiti. Ravno zato je
toliko bolj pomembno, da tovrstnih
odločitev ne prepuščamo občutkom
in naključju, ampak so podlaga
zanje informacije.
Septembra leta 2007 je na 2.
kongresu v Ljubljani gostujoči
predavatelj Marc Faber, svetovno
znani analitik, z izračuni podkrepil
prepričanje, da je slovenski
trg vrednostnih papirjev tik
pred padcem. Kljub temu,
da je marsikdo težko verjel
napovedanemu scenariju, se je leta zgodil….
Edina stalnica na trgu so
spremembe in ob vstopu v naložbo
plemenitih kovin je dobro vedeti:
• zakaj investirati v plemenite
kovine,
• koliko časa bo tovrstna naložba
zanimiva,
• kateri parametri na trgu nas bodo
opozorili, da je trg pregret,
• zakaj se v zadnjem letu in pol
soočamo s tako močnim nihanjem
cen,
• čemu je na trgu plemenitih kovin
toliko špekulacij in kako dolgo
lahko trajajo,
• kaj se bo zgodilo s cenami
plemenitih kovin, ko špekulacije
ne bodo več mogoče,
• kakšen bo vpliv tega na svetovni
finančni sistem…
Naložba v plemenite kovine
je trenutno brez dvoma ena
boljših oblik zaščite premoženja,
vendar kot vsaka druga ima
poleg prednosti tudi slabosti, in
za racionalno odločitev je treba
poznati oboje.
Pred odločitvijo za tovrstno naložbo
je pomembno poznati tudi:
• kako poteka nakup,
• kakšni so stroški pri naložbi v
plemenite kovine,
• kakšna tveganja pri tem
prevzemamo,
• kdo nam bo kovino odkupil in po
kakšni ceni, ko bo čas zanjo,
• kdaj plačamo davke in v katerih
primerih to ni potrebno,
• kako poteka prodaja ...
Gledati drevo še ne pomeni videti
celega gozda; kot ni dovolj zgolj
poznati naložbo in ne dogajanj ter
zakonitosti, ki nanjo vplivajo.
Za vsa dodatna vprašanja sem
dosegljiva:
PREMOŽENJSKO-SVETOVALNA
PISARNA,
Adriana Radaković,
Sedejeva 4, Nova Gorica;
Tel: 041 371 944,
adriana.radakovic@gmail.com
Pravni nasvet
Zbornica svetuje in obvešča
Nekatere
obveznosti
obrtnika do
potrošnika po
ZVPot
● Piše Mitja Matelič – odvetnik
Pogodbeno razmerje med
obrtnikom in njegovo stranko je
urejeno predvsem z določbami
Obligacijskega zakonika (OZ)1 o
podjemni pogodbi (pogodba o delu).
Kolikor je stranka obrtnika potrošnik,
tj. fizična oseba, ki pridobiva ali
uporablja blago in storitve za
privatne namene, pa se za njuno
pogodbeno razmerje uporabljajo
tudi določbe Zakona o varstvu
potrošnikov (ZVPot)2.
ZVPot tako določa, da podjetje3 ne
sme postavljati pogodbenih pogojev,
ki so nepošteni do potrošnika.
Spoštovanje načela vestnosti in
poštenja je sicer zapovedano že z
OZ, vendar sodna praksa kršitve tega
načela ne upošteva kot samostojen
razlog za ničnost pogodbe ali razlog
za odškodninsko odgovornost
podjetja (potrebno je, da kršitev
načela vestnosti in poštenja nastopi
skupaj s kršitvijo kakšne druge
konkretne določbe OZ)4. ZVPot pa
določa, da so nepošteni pogodbeni
pogoji do potrošnika nični. Med
drugim gre za pogodbene pogoje,
ki v škodo potrošnika povzročijo
znatno neravnotežje v pogodbenih
pravicah in obveznostih strank ali
povzročijo, da je izpolnitev pogodbe
znatno drugačna od tistega, kar je
potrošnik utemeljeno pričakoval.
Kot nepošten pogodbeni pogoji
se tako šteje tudi določba, po
katerih lahko podjetje odstopi od
pogodbe v vsakem primeru; s katero
se potrošnik odpove pravici do
uveljavljanja določenih ugovorov;
s katero si podjetje zagotovi
neprimerno dolg rok za izpolnitev
potrošnikovega naročila; s katero
se določi pogodbena kazen v korist
podjetja, itd.
Pravice potrošnika so po ZVPot širše
tudi glede uveljavljanja nepravilnosti
storitve (oz. napak blaga). Potrošnik
lahko uveljavlja svoje pravice iz
naslova nepravilno opravljene
storitve, če o nepravilnosti obvesti
izvajalca storitve v roku dveh
mesecev od dneva, ko je bila
nepravilnost odkrita, v obvestilu o
nepravilnosti pa mora natančneje
opisati nepravilnost. Če potrošnik ta
rok zamudi, podjetje njegovi zahtevi
ni dolžno ugoditi. Izvajalec storitve
v nobenem primeru ne odgovarja za
pomanjkljivost opravljene storitve,
ki se pokaže potem, ko mineta dve
leti, odkar je bila storitev opravljena.
Potrošnik, ki je pravilno obvestil
izvajalca storitve o pomanjkljivosti,
ima pravico od izvajalca storitve
zahtevati, da odpravi pomanjkljivost
pri opravljeni storitvi ali vrne del
plačanega zneska v sorazmerju z
pomanjkljivostjo pri opravljeni storitvi
ali ponovno opravi storitev ali vrne
plačani znesek. Zahtevki potrošnika
se izključujejo, kar pomeni, da
potrošnik ne more zahtevati npr.
najprej odprave pomanjkljivosti,
nato pa vračilo sorazmernega dela
plačila. Kolikor izvajalec storitve
ne bi odpravil pomanjkljivosti,
ima potrošnik pravico odstopiti od
pogodbe, ne pa uveljavljati drug
zahtevek. Podjetje mora zahtevi
potrošnika ugoditi (nesporna
pomanjkljivost) oz. na zahtevo pisno
(sporna pomanjkljivost) najpozneje
v osmih dneh po njenem prejemu,
sicer se lahko kaznuje z globo 1.200
EUR. Potrošnik lahko po sodni poti
navedene zahtevke uveljavlja v
roku dveh let od dneva, ko je o
stvarni napaki blaga oz. nepravilnosti
opravljene storitve obvestil podjetje.
Če podjetje neupravičeno zavrne
potrošnikovo zahtevo v zvezi
pomanjkljivostjo storitve (oz. napako
blaga), med strankama pa ni spora
o obstoju pomanjkljivost ali če
potrošnik predloži mnenje sodnega
izvedenca, ali če je na drug način
pomanjkljivost nedvomno dokazana,
lahko inšpekcijski organ izda
odločbo, s katero podjetju odredi,
naj ugodi zahtevi.
Zaradi sedanje zmanjšane kupne
moči potrošnikov ni neobičajno,
da obrtniki svoje blago in storitve
ponujajo na način, da ima potrošnik
možnost plačila na obroke. S
pogodbo o prodaji na obroke se
podjetje zaveže za potrošnika
opraviti storitev, še preden mu
bo storitev popolnoma plačana,
potrošnik pa se storitev zaveže
odplačati v več obrokih. V pogodbi
morajo biti poleg storitve in njene
cene pri plačilu z gotovino navedeni
tudi: skupen znesek vseh obročnih
odplačil, vštevši tudi tisto, kar je
bilo plačano ob sklenitvi pogodbe,
znesek posameznih obrokov, njihovo
število ter njihovi roki. Kolikor
pogodba navedenih določb ne
vsebuje, lahko potrošnik odstopi
od pogodbe. Podjetje lahko odstopi
od pogodbe, če pride potrošnik v
zamudo z začetnim obrokom oz. če
pride potrošnik v zamudo z najmanj
dvema zaporednima obrokoma, ki
pomenita najmanj osmino kupnine.
Izjemoma lahko podjetje razdre
pogodbo, če potrošnik pride v
zamudo le z enim obrokom, kadar za
plačilo kupnine niso predvideni več
kot štirje obroki.
V primeru, da podjetje molče ali
izrecno pogojuje nakup blaga ali
opravo storitev z delnim ali celotnim
predplačilom in nato dobavi blago
ali opravi storitev po prejemu
predplačila, je dolžno potrošniku
ob dobavi blaga ali izvedbi storitve
obračunati in plačati obresti po
obrestni meri, po kakršni se
obrestujejo hranilne vloge, vezane
nad tri mesece. Kršitev te obveznosti
se kaznuje z globo od 3.000 –
40.000 EUR. Ta obveznost pa ne
velja, če je predplačilo plačano v
roku manj kot 3 delovne dni pred
dnem, ko se opravi dobava ali začne
z opravljanjem storitev.
Ur. l. RS, št. 97/2007-UPB1
Ur. l. RS, št. 98/2004-UPB2, 117/2004 Skl.US: U-I-218/04-8, 46/2006 Odl.US: U-I-218/04-31, 126/2007, 86/2009, 78/2011
3
po ZVPot se za podjetje šteje vsaka pravna ali fizična oseba, ki opravlja pridobitno dejavnost, ne glede na njeno pravnoorganizacijsko obliko ali
1
2
4
lastninsko pripadnost, in torej tudi obrtnik
tako Dolenc, Mile, Podjetje in delo, GV Založba, Ljubljana 2012, str. 1066
4
PODJETNIŠKE NOVICE 15
aktivnosti sekcij
Elektro
dejavnosti
● Piše Kristina Furlan
Pod drobnogled tokrat
jemljemo najmlajšo, a
nikakor ne najmanjšo
sekcijo, ki deluje pod
okriljem OOZ Nova
Gorica. 21. oktobra so
minila natanko tri leta od
ustanovitve novogoriške
sekcije elektro dejavnosti,
ki je z 138 člani tretja
največja, predseduje pa ji
Emil Benko.
Po nekaj neuspešnih poskusih je leta
2009 sedanjemu podpredsedniku
sekcije Milanu Fornazariču uspelo
Na 3. Promociji poklicev
združiti obrtnike s področja elektro
dejavnosti. Člani se ukvarjajo s
tremi osnovnimi smermi, ki se z
razvojem vse bolj prepletajo, in
sicer opravljajo elektro dejavnost,
dejavnost elektronikov in
mehatronikov, ki obsegajo različne
procese, kot so inštaliranje,
vzdrževanje, popravila ter
proizvodnjo napeljav in naprav. Med
njimi je večina elektro inštalaterjev,
sledijo jim serviserji. Večina članov
je samozaposlenih oz. z majhnim
številom zaposlenih.
Znano je, da zanimanje med
mladimi za tovrstne poklice upada,
zato se v sekciji trudijo spodbujati
učence, ki so se sicer v tekočem
šolskem letu le nekoliko številčnejše
vpisali v smeri elektrotehniškega
izobraževanja. Morda je k temu
pripomoglo tudi vsakoletno
sodelovanje predstavnikov sekcije
elektro dejavnosti na Promociji
poklicev v organizaciji OOZ Nova
Gorica. ¢
Na obrtnem
sejmu v BiH
● Piše Kristina Furlan
V sekciji skrbijo tudi
za izobraževanje
članov, zato vsako leto
pripravijo seminar, kjer
obrtnike seznanijo z
novostmi v zakonodaji
in evropskih standardih
ter strokovnimi
vsebinami s praktičnimi
ponazoritvami.
Da bi poglobili poznavanje elektro
področja in sledili najsodobnejšim
trendom, so se konec preteklega
leta in v začetku letošnjega oktobra
odpravili še na dvodnevni strokovni
ekskurziji. Lani so obiskali sosednjo
Hrvaško, kjer so se med drugim
ustavili v rojstnem kraju izumitelja
Nikole Tesla, prejšnji mesec pa si
je 10 članov ogledalo mednarodni
obrtni sejem v Zenici ZEPS 2012,
na katerem se je predstavljalo tudi
ducat slovenskih podjetij, ki so se
odzvala povabilu JAPTI na skupinsko predstavitev slovenskega gospodarstva. Na največjem poslovnem
sejemskem dogodku v Bosni in Hercegovini so goriški obrtniki opazili
zanimive produkte z območja nekdanje skupne države, ki ga nekateri
med njimi vidijo kot potencialno
tržišče. Strokovna ekskurzija je bila
tudi priložnost za druženje. Tako so
se po ogledu sejma sprehodili še po
Baščaršiji, naslednji dan pa spoznavali znamenite bosanske piramide
in raziskovali starodavne Tunele
Ravne.
»Kriza je opravila selekcijo tudi v
16 PODJETNIŠKE NOVICE
naših vrstah. Ogromno časa je treba vložiti v pridobivanje posla. Elektro dejavnosti so tesno povezane
z gradbeništvom, ki ga je kriza v
Sloveniji močno prizadela, kar se
posledično odraža tudi v elektro
panogi, saj velikih poslov praktično
ni več, pa tudi manjše je vse težje
pridobiti,« opisuje razmere podpredsednik Milan Fornazarič. Želi si,
da bi se aktivnostim, ki jih organizirata Sekcija in OOZ Nova Gorica,
pridružilo še več članov in izkoristilo
ponujene priložnosti. ¢
Novoletno
srečanje
kozmetikov
Sekcija frizerjev
Kot že nekaj let zapored
organizira Sekcija kozmetikov
OOZ Nova Gorica novoletno
srečanje članov sekcije, ki
bo v četrtek, 6. decembra 2012, ob 19.30 uri v
prostorih Gostilne Kekec,
Kekčeva pot 4, Nova Gorica. Stroške udeležbe, tako
kot doslej, poravna vsak
udeleženec sam. Zaradi rezervacije
prostora prosimo vse, ki se boste
srečanja udeležili, da to sporočite
najkasneje do torka, 4. decembra
2012, na OOZ Nova Gorica (Karmen
Volk), tel. 05/330-66-10, ali Barbari
Dornik na tel. 041/794-634.
Sekcija lesnih
strok
Sekcija kozmetikov
Med oktobrsko strokovno ekskurzijo
Spletni imenik članov
Člani sekcije so po pošti prejeli anketo za vpis v spletni imenik.
Vpis v imenik je brezplačen, rok za oddajo ankete je do 5. 11.
2012.
Spletni vprašalnik lahko izpolnite na povezavi https://docs.google.
com/spreadsheet/viewform?formkey=dFFieHlRSTIydkhJTWFxMEwyWDM3NUE6MQ
Vedno nova
znanja za
frizerje
Frizerji so se na
izobraževalnem seminarju, ki
je bil v soboto, 20. 10., zbrali
v precej velikem številu.
Ivana Bajsić je prikazala
proces kreiranja od ideje do
končne oblike pričeske kot
celostni pristop k lasem, pri
čemer je uporabila nekaj
zanimivih, predvsem pa
uporabnih tehnik striženja. Vladimir
Vukobrat pa je frizerjem prikazal
kako izbrati primerno tehniko
striženja glede na obliko obraza,
zanimivo in poučno pa je bilo krajše
predavanje o kemijskem procesu
samega barvanja in beljenja las.
Udeleženci so bili nad prikazanim
navdušeni.
PODJETNIŠKE NOVICE 17
Sekcija gostincev in
živilceva
5. strokovno
srečanje
gostincev –
Portorož
Letošnje strokovno
srečanje gostincev bo v
ponedeljek, 26. novembra
2012, v Avditoriju Portorož.
Program in prijavnice boste
gostinci prejeli neposredno
iz OZS.
Izračun
bonitete
za uporabo
tovornega
vozila v
zasebne
namene
Bonitete praviloma niso izplačane
v denarju, temveč jih zagotavlja
delodajalec v naravi in je zato
ključnega pomena njihovo
vrednotenje. Znesek bonitete se
določa na podlagi primerljive tržne
cene, če pa te ni mogoče določiti,
se določi na podlagi stroška, ki
je nastal pri delodajalcu v zvezi z
zagotavljanjem bonitete, razen če
ZDoh-2 v 43. členu za posamezno
boniteto ne določa drugače.
Vrednost bonitete se zmanjša za
plačila, ki jih delojemalec plača
delodajalcu v zvezi z zagotavljanjem
te bonitete.
Pojasnilo DURS, št. 42107714/2012-02-01-610501, 10. 10. 2012
ZDoh-2 v drugem odstavku 43.
člena določa, da če delodajalec
zagotovi delojemalcu osebno
motorno vozilo za privatne namene,
se ne glede na dejansko uporabo
vozila za privatne namene in ne
glede na način, kako je delodajalec
pridobil vozilo, v davčno osnovo
delojemalca všteva 1,5 % nabavne
vrednosti vozila mesečno, za vsak
začeti koledarski mesec uporabe
vozila. Nabavna vrednost vozila, ki
se upošteva pri izračunu davčne
osnove, se v drugem in naslednjih
letih znižuje, skladno z določili tega
odstavka.
DURS je prejel vprašanje zavezanca,
po kateri pravni podlagi se obračuna
boniteta za uporabo tovornega
vozila, kot je primeroma kombi,
glede na to da Zakon o dohodnini
ureja le izračun bonitete za uporabo
osebnega vozila.
Sekcija kovinarjev
V nadaljevanju DURS pojasnjuje::
22. strokovno
srečanje
kovinarjev
Člani Sekcije kovinarjev ste
po pošti prejeli vabilo na 22.
strokovno srečanje kovinarjev
Slovenije, ki bo 17. in 18.
novembra 2012 v hotelu Bela
krajina v Metliki.
Člani Sekcije kovinarjev OOZ
Nova Gorica (s poravnano
članarino) lahko dobite delno
povrnjeno kotizacijo za udeležbo v
višini 50 €. Za dodatne informacije
pokličite na OOZ Nova Gorica.
Boniteta za uporabo avtomobila
in drugih motornih vozil, ki so
konstruirana predvsem za prevoz
oseb, se ugotavlja skladno z določili
drugega odstavka 43. člena Zakona
o dohodnini.
Po Zakonu o dohodnini – ZDoh-2
(Uradni list RS, št. 13/11-UPB7,
24/12, 30/12 in 40/12-ZUJF) so
obdavčeni vsi dohodki, razen
tistih, ki so v zakonu izrecno
navedeni kot neobdavčeni oziroma
oproščeni plačila dohodnine. Za
dohodek obdavčen z dohodnino
velja tudi boniteta, ki je po ZDoh2 določena kot vsaka ugodnost v
obliki proizvoda, storitve ali druge
ugodnosti v naravi, ki jo delojemalcu
ali njegovemu družinskemu članu
zagotovi delodajalec ali druga oseba
v zvezi z zaposlitvijo.
Objavite brezplačen mali oglas
Člani OOZ Nova Gorica imajo v Podjetniških novicah
možnost objave dveh brezplačnih malih oglasov letno v
obsegu 30 besed, brez okvirja, na beli podlagi, z vključenim
polnim nazivom in naslovom. Izdajatelj si pridružuje pravico
do jezikovnih popravkov. Vsebino malega oglasa sporočite v
pisni obliki na elektronski naslov matejka.madon@ozs.si ali
po telefaksu na 05/ 33 06 615 najkasneje do 25. v mesecu.
18 PODJETNIŠKE NOVICE
Določba drugega odstavka 43.
člena ZDoh-2 ne določa definicije
pojma osebno motorno vozilo.
Za namene izvajanja te določbe
se izhaja iz razvrstitve vozila po
kombinirani nomenklaturi carinske
tarife, in sicer se za osebno motorno
vozilo štejejo motorna vozila pod
oznako KN 8703. To so avtomobili
in druga motorna vozila, ki so
konstruirana predvsem za prevoz
oseb, vključno z motornimi vozili
za kombinirani prevoz ljudi in blaga
(tipa »karavan«, »kombi« itd.) in
dirkalnimi avtomobili.
Glede na navedeno se boniteta
za uporabo avtomobila in drugih
motornih vozil, ki so konstruirana
predvsem za prevoz oseb, vključno
z motornimi vozili za kombinirani
prevoz ljudi in blaga, ugotavlja
skladno z določili drugega odstavka
43. člena ZDoh-2.
Če delodajalec zagotovi delojemalcu
uporabo tovornega vozila (po
kombinirani nomenklaturi carinske
tarife so to motorna vozila za prevoz
blaga), pa se boniteta ugotavlja
skladno z določili prvega odstavka
43. člena ZDoh-2. ¢
VIR: spletna stran DURS
IZOBRAŽEVALNI CENTER OZS VABI K VPISU NA MOJSTRSKI IZPIT
Zakaj bi se odločili za pridobitev naziva mojster?
• ker prinaša srednjo strokovno izobrazbo
• ker daje možnost nadaljevanja šolanja na višjih strokovnih šolah
• ker boste lahko kot mentor v obratovalnici izobraževali dijake
obrtnih dejavnosti
• ker boste lahko opravljali funkcijo odgovornega vodja posameznih
del na objektu (poklici, vezani na Zakon o graditvi objektov).
Izpopolnite in nadgradite svoje znanje, ter si zagotovite uspeh in
konkurenčnost vašega podjetja!
» Z znanjem do odličnosti in večje konkurenčnosti!«
Telefon: 01 58 30 500
e-mail: ic@ozs.si www.ozs.si
VAM ZMANJKUJE ČASA PRI UPRAVLJANJU VAŠEGA PODJETJA?
IZBERITE RAČUNOVODSKI SERVIS
OBMOČNE OBRTNO-PODJETNIŠKE ZBORNICE NOVA GORICA.
• pri nas dobite vse informacije na enem mestu;
• celostne računovodske storitve;
• računovodsko in davčno svetovanje;
• izterjava prek e-izvršbe ter sistematična izterjava;
NOVOST:
• E-IZVRŠBA ŽE OD 20,00EUR;
• RAČUNOVODSKE STORITVE ŽE OD 30,00 EUR MESEČNO;
• VODENJE POSLOVNIH KNJIG PO PLAČANI REALIZACIJI.
ZAGOTOVITE SI BREZSKRBNO
POSLOVANJE VAŠEGA PODJETJA
ŽE DANES!
Za dodatne informacije lahko pokličete na tel. št.:
(05) 330 66 09 ali 031371 620 Tanja Humar ali Andreja Berce,
ter prek e-naslova: andreja.berce@ozs.si, tanja.humar@ozs.si
clanek_ng_Layout 1 25.10.2012 9:13 Page 1
Koliko lahko prihranite pri bančnih
storitvah?
Vsako podjetje in posameznik mora imeti odprt bančni račun pri
eni izmed bank ali hranilnic. Običajno pa se nihče ne vpraša, koliko
ga samo poslovanje stane. Prihranite lahko več, kot si mislite!
Po številnih raziskavah opravljenih s strani
Zveze potrošnikov Slovenije in različnih
medijev iz področja financ lahko tako fizične
osebe kot podjetniki z zamenjavo banke pri
stroških bančnega poslovanja konkretno
prihranijo. Le redko se namreč vprašamo,
koliko plačujemo za vodenje računa, prilive
in odlive, plačilni promet, plačilo trajnih nalogov, dvige na bankomatih itd. Strošek
nekaj centov pa na letni ravni lahko pomeni
tudi več sto evrov!
Med najugodnejšimi redno
Hranilnica LON
V omenjenih raziskavah se med najugodnejše ponudnike redno uvršča Hranilnica LON,
ki je s svojo mrežo 11ih poslovalnic po
Sloveniji in bančništvom na Ljubezniv
Oseben Način prisotna že 20 let. Kot bančna
hiša, tudi v Novi Gorici, poleg ugodnih depozitov (po katerih je najbolj poznana)
ponuja celovito paleto bančnih storitev in
ugodnih kreditov za pravne osebe.
LON je, kljub zapletenemu stanju na bančnem trgu v Sloveniji, ena redkih bančnih ustanov, ki je v preteklem letu poslovala
pozitivno. Ob svojem 20. jubileju so pripravili
številne ugodnosti s pomočjo katerih boste
lahko še izdatneje prihranili.
Člani OOZ lahko prihranite še več!
Po nekaterih raziskavah podjetniki lahko
prihranijo tudi do 1300 EUR letno, imajo
pa tudi možnost najema kreditov in depozitov po najboljših obrestnih merah. Za člane
Območno obrtnih zbornic so pripravili
Srečko Čuk, vodja PE Nova
Gorica:
“Naraščajoče število zadovoljnih strank dokazuje, da se
Hranilnico LON preprosto
splača imeti za svojo banko!”
posebno ponudbo v sklopu katere nudijo
številne ugodnosti. Podarijo vam brezplačno vodenje računa za eno leto, brezplačne
prilive, 50 % nižje stroške odobritve
kredita, brezplačno pristopnino na elektronsko banko eLON, …
Obiščite jih na Ulici tolminskih puntarjev 8 (Nova Gorica), na www.lon.si ali jih
pokličite po telefonu na 05 62 05 555.
Zaposleni v Hranilnici LON vam bodo prijazno pomagali, da boste privarčevali pri
svojem bančnem poslovanju, oplemenitili
svoja finančna sredstva ali pa s pomočjo
najugodnejšega kredita uresničili svoje
poslovne načrte.
EXPOMEGO – VZORČNI SEJEM V SOSEDNJI GORICI
ITALIJA, GORIZIA, 21.- 24. FEBRUAR 2013
OOZ Nova Gorica bo, v kolikor bo dovolj zanimanja med člani, organizirala skupni nastop na vzorčnem sejmu
Expomego. Sejem, ki se bo odvijal na
prenovljenem sejmišču v sosednji Gorici, za večino obrtnikov in podjetnikov
pomeni enostavnejšo pot do najbližjega, hkrati pa pomembnega tujega
trga. Za organizacijo smo se odločili
tudi na osnovi pozitivnih izkušenj čla-
nov, ki so se pod okriljem zbornice na
tem sejmu predstavili že leta 2008,
2009 in 2010.
Vse, ki bi se želeli predstaviti na sejmu
Expomego, prosimo, da nam to sporočite na zbornico na št. 05/33 06 605
ali po elektronski pošti na naslov boza.
lovercic@ozs.si, kjer zbiramo informativne prijave.
Pogoje sodelovanja in prijavnico bomo
objavili v decembrski številki Podjetniških novic. Informativne prijave pa
nam bodo v pomoč pri dogovorih za
cene razstavnega prostora in ostale
pogoje sodelovanja, zato prosimo, da
v informativni prijavi navedete okvirno
kvadraturo razstavnega prostora, ki ga
boste potrebovali.