n-Butil acetat - Oxea Chemicals
Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Oznaka snovi/pripravka Uporaba snovi/pripravka Identificirane uporabe n-Butil acetat 123-86-4 204-658-1 01-2119485493-29-0000 topilo. Pripravek Nanos snovi Premazi laboratorijske kemikalije Informacija o proizvodu Product Stewardship FAX: +49 (0)208 693 2053 email: psq@oxea-chemicals.com +44 (0) 1235 239 670 (UK) 2. UGOTOVITVE O NEVARNIH LASTNOSTIH GHS / CLP Snov, strupena za telesni sestav/ciljne organe enkratna izpostavljenost Kategorija 3 Kategorija 3 Etiketiranje Znaki za opozarjanje na nevarnost Opozorilna beseda Pozor ___________________________________________________________________________________________ Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Výkazy rizika Izjave o preventivi P235: Hraniti na hladnem P261: Izogibati se vdihavanju plina/megle/hlapov EC Nevarnosti Druge nevarnosti Pare utegnejo tvoriti eksplozivno zmes z zrakom Komponente proizvoda se dajo absorbirati v telo z vdihavanjem Osnova za klasificiranje 67/548/EGS. ES Nalepka/etiketa vsebuje n-Butil acetat (CAS 123-86-4) R -stavek(stavki) R10 - Vnetljivo Stavek(stavki) 'S' Druge nevarnosti Pare utegnejo tvoriti eksplozivno zmes z zrakom Komponente proizvoda se dajo absorbirati v telo z vdihavanjem 3. SESTAVA S PODATKI O NEVARNIH SESTAVINAH Kemijsko ime n-Butil acetat REACh-No 123-86-4 67/548/EGS 01-211948549 R10 3-29-0000 R66 R67 1272/2008/EC Flam. Liq. 3; H226 STOT SE 3; H336 EU H066 Koncentracija (%) > 99,0 Oceno PBT in vPvB ___________________________________________________________________________________________ 2 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List 10430 Datum dopolnjene izdaje 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Vdihavanje Glavni simptomi Posebno tveganje Navodila za zdravnika Simptomatsko zdravljenje. Posebna nevarnost pri izpostavljenju, ki izvira iz same snovi ali pripravka, njihovih zgorevalnih pri pogojih, ki dajejo nepopolno zgorevanje, lahko obstaja nastali nevarni plin iz: Ogljikov monoksid (CO) ogljikov dioksid (CO2) Hlapi lahko tvorijo eksplozivne zmesi z zrakom Gasilna oprema mora vsebovati izolirni dihalni aparat (v skladu z NIOSH ali EN 133) in celotno opremo za ___________________________________________________________________________________________ 3 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List 10430 Datum dopolnjene izdaje 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ 6. UKREPI OB NEZGODNIH IZPUSTIH Osebni varnostni ukrepi Okoljevarstveni ukrepi naprava). 7. RAVNANJE Z NEVARNO SNOVJO/PRIPRAVKOM IN Ravnanje (rokovanje) Navodilo za varno rokovanje eksplozivno zmes z zrakom. Nasveti glede varovanja okolja Glejte poglavje 8: Nadzorovanje okoljske izpostavljenosti. Primeren material nerjavno jeklo, mehko jeklo, aluminij Neprimeren material ___________________________________________________________________________________________ 4 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Temperatura, razred T2 Identificirane uporabe Pripravek Nanos snovi Premazi laboratorijske kemikalije 8. NADZOR NAD IZPOSTAVLJENOSTJO/VARNOST IN ZDRAVJE PRI DELU DNEL & PNEC n-Butil acetat, CAS: 123-86-4 960 mg/m³ inhalacijo 960 mg/m³ inhalacijo 480 mg/m³ 480 mg/m³ 859,7 mg/m³ inhalacijo 859,7 mg/m³ inhalacijo 102,34 mg/m³ 102,34 mg/m³ 0,18 mg/l 0,018 mg/l 0,36 mg/l 35,6 mg/l 0,981 mg/kg 0,0981 mg/l 0,0903 mg/kg PNEC voda - morska voda PNEC voda - pretrgane sprostitve PNEC STP PNEC usedlina - morska voda PNEC prst Meje izpostavljenja Evropska unija Ni doloèenih omejitev izpostavljenosti Nacionalne mejne vrednosti za poklicno izpostavlijenost Slovenija Slovenija OELs (RS 100/200, Predmet 4905) Kemijsko ime TWA (mg/m3) TWA (ppm) Ni nevarnosti STEL faktor Absorpcija je pod TWA odvisno izpostavljenost i) ___________________________________________________________________________________________ 5 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ n-Butil acetat 480 100 Yes 1 CAS: 123-86-4 Pripomba Za podrobnosti in nadaljnje informacije se prosimo obrnite na originalno uredbo. Nadzor nad izpostavljenostjo na delovnem mestu sistemih je potrebno uporabiti opremo, odporno proti eksplozijam (npr. ventilatorji, stikala in ozemljene cevi). Osebna varovalna oprema Higienski ukrepi takoj po rokovanju s proizvodom. uporabi, ali od obtocnega zraka neodvisna dihalna naprava. Oprema mora ustrezati EN 136 ali EN 140 in EN 143. Primeren material Ocena Debelina rokavice po EN 374: stopnja 3 pribli¿no 60 min Primeren material Ocena Debelina rokavice po EN 374: stopnja 2 pribli¿no 30 min Oprema mora ustrezati EN 166 Kontrola izpostavljenosti okolja odtoke, obvestite odgovorne organe. ___________________________________________________________________________________________ 6 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Dodatna navodila Nadaljnje podrobnosti o tej snovi lahko najdete v registracijskih dosjejih na naslednji povezavi: prilogo tega varnostnega lista. 9. FIZIKALNE IN KEMIJSKE LASTNOSTI Fizikalni podatki Barva Vonj prag vonja Molekulska masa Molekulska formula brezbarvna sadno 7 - 20 ppm 116,16 C6 H12 O2 Metoda Metoda Spodnja eksplozivna meja Zgornja eksplozivna meja 27 °C EU A.9 415 °C DIN 51794 1,2 Vol % 7,5 Vol % 126 °C @ 1013 hPa Parni tlak Vrednosti [hPa] 15 63 Gostota Vrednosti [g/cm³] 0,881 Values [kPa] 1,5 6,3 refraktivni indeks Viskoznost Metoda pH Topnost v vodi log Pow Gostota hlapov/pare Uparilna hitrost/stopnja Values [atm] 0,015 0,062 @ °C 20 @ °C @ °F 20 50 68 122 @ °F 68 Metoda DIN 51757 1,393 @ 20 °C 0,73 mPa*s @ 20 °C 6,2 (5 g/l v vodi @ 20 °C (68 °F)) 5,3 g/l @ 20 °C, OECD 105 2,3 (izmerjeno), OECD 117 4,0 (Zrak=1) @20 °C (68 °F) 1,0 (n-Butyl acetate = 1) 61,3 mN/m (1 g/l @ 20°C), OECD 115 10. OBSTOJNOST IN REAKTIVNOST Obstojnost Nevarne reakcije Pare utegnejo tvoriti eksplozivno zmes z zrakom. Pogoji, ki se jim je treba izogibati ___________________________________________________________________________________________ 7 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Materiali, ki se jim je treba izogibati Nevarni razpadni produkti Základné cesty expozície n-Butyl acetate (123-86-4) Oralno LD50 Vrednosti 10760 mg/kg Vdihavanje LD50 LC0 > 14112 mg/kg 23,4 mg/l (4h) Vrste Rezultat Vrste podgana, samec/samica kunec podgana, samec/samica Metoda OECD 423 OECD 402 OECD 403, in vivo, aerosol n-Butyl acetate (123-86-4) Metoda orgány kunec kunec OECD 404 OECD 405 n-Butyl acetate (123-86-4) Vrste Ocena Metoda orgány MEST Maksimizacijski test OECD 406 n-Butyl acetate (123-86-4) Tip Doza 90-dnevna NOAEC: 500 ppm n-Butyl acetate (123-86-4) Tip Doza Mutagenost Mutagenost Vrste podgana, samec/samica Vrste Salmonella typhimurium CHL Metoda EPA OTS 798.2450 Vdihavanje Ocena negativno negativno (brez Metoda OECD 471 (Ames) OECD 473 (Kromosomska aberacija) OECD 416 aktiviranja) NOAEC: 3615 podgana, mg/m³ samec/samica Strupeno za LOAEC: 7230 podgana OECD 414 mg/m³ razvoj ___________________________________________________________________________________________ 8 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Strupeno za Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ n-Butil acetat, CAS: 123-86-4 Glavni simptomi Komponente proizvoda se dajo absorbirati v telo z vdihavanjem. Pripomba Ravnajte v skladu z dobro industrijsko higiensko in varnostno prakso. Nadaljnje podrobnosti o tej snovi lahko najdete v registracijskih dosjejih na naslednji povezavi: http://apps.echa.europa.eu/registered/registered-sub.aspx. n-Butyl acetate (123-86-4) Vrste Daphnia magna (Vodna bolha) promelas) Desmodesmus subspicatus Desmodesmus subspicatus Tetrahymena pyriformis Doza EC50: 44 mg/l LC50: 18 mg/l Metoda 48h 96h 72h 72h 40 h EC50: 647,7 mg/l NOEC: 200 mg/l IC50: 356 mg/l Stopnja rasti Stopnja rasti OECD 203 n-Butil acetat, CAS: 123-86-4 Biorazgradnja 83 % (28 d), aerobno, Zlahka biorazgradljivo, OECD 301 D. Oceno PBT in vPvB Pripomba 13. ODSTRANJEVANJE Informacija o proizvodu Nevarni odpadki (Evropskim katalogom odpadkov, EWC) Kontaminirana pakiranje uporabljena. 14. TRANSPORTNI PODATKI ADR/RID Pravilno odpravno ime Razred UN 1123 Butyl acetates 3 III ___________________________________________________________________________________________ 9 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Omejitvena koda predora ADR (D/E) F1 30 ADN Pravilno odpravno ime Razred ADN Pravilno odpravno ime Razred Druhotné riziko ADN ladja za prevoz kontejnerjev UN 1123 Butyl acetates 3 III F1 30 ADNT tanker UN 1123 Butyl acetates 3 N3 III F1 ICAO/IATA Pravilno odpravno ime Razred UN 1123 Butyl acetates 3 III IMDG Pravilno odpravno ime Razred EmS IBC-Koda Ime proizvoda Vrsta ladje UN 1123 Butyl acetates 3 III F-E, S-D Butyl acetate 3 Y 15. ZAKONSKO PREDPISANI PODATKI/PODATKI O PREDPISIH GHS / CLP Osnova za klasificiranje (CLP uredbe, GHS). (Glejte poglavje 2) Predpisi 1272/2008, Aneks VI n-Butil acetat, CAS: 123-86-4 Razvrstitev Znaki za opozarjanje na nevarnost Opozorilna beseda Flam. Liq. 3; H226 STOT SE 3; H336 Plamen Klicaj Pozor ___________________________________________________________________________________________ 10 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ H226, H336 Výkazy rizika EUH066 1 KBwS Razvrstitev DI 96/82/EC (Seveso II) Kategorija 42 Priloga 1 ali 2 Priloga I, 2. del: 6 Mezinárodne katalógy n-Butil acetat, CAS: 123-86-4 AICS (AU) DSL (CA) G-1320 (CH) IECSC (CN) EC-No. 2046581 (EU) ENCS (2)-731 (JP) KECI KE-04179 (KR) PICCS (PH) TSCA (US) NZIoC (NZ) 16. DRUGE INFORMACIJE Popolno besedilo H-stavkov, omenjeno pod poglavjih 3 Popolno besedilo R-stavkov, omenjeno pod poglavjih 2 in 3 R10 - Vnetljivo Datum dopolnjene izdaje Datum izdaje 12-Jun-2012 12-Jun-2012 Navodila za usposabljanje standarde) oz. 2001/58/EC, dokazuje, da ni na voljo podatkov, ki bi ustrezali zahtevam. ___________________________________________________________________________________________ 11 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Druge informacije - Varnostnega Lista respiratory mask added . Zavrnitev Samo za industrijsko uporabo. (eSDB) Akutna nevarnost za zdravje: Risks resulting from short-term exposure are covered by the long-term exposure assessment For consumer applications in the following usage areas please contact Oxea (psq@oxea-chemicals.com): Uporaba pri premazih tveganja, saj zdravstvene vidike obravnavajo drugi predpisi Other combinations of operational conditions may also be safe. Please contact Oxea in case your local operational conditions differ from the ones described below and you are unsure if they are also safe For specific information regarding the SPERC used please refer to the ESIG webpage www.esig.org/en/regulatory-information/reach/ges-library Identiteta scenarija izpostavljenosti 1 2 4 6 7 8 Porazdelitev snovi Uporaba pri premazih Use in Cleaning Products Use in Cleaning Products Uporaba v laboratorijih ___________________________________________________________________________________________ Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ 1 kratkek naziv scenarija izpostavljenosti Priprava in (pre-)pakiranje snovi in zmesi seznam deskriptorjev uporabe Kategorije uporabe SU3: Industrijske uporabe: uporabe snovi kot takih ali v pripravkih na industrijskih lokacijah Kategorije proizvodov PROC1: Uporaba v zaprtih procesih, izpostavljenost ni verjetna PROC8a: Prenos snovi ali pripravka (polnjenje/praznjenje) iz/v posode/velike vsebnike na nenamenskih napravah PROC8b: Prenos snovi ali pripravka (polnjenje/praznjenje) iz/v posode/velike vsebnike na namenskih napravah PROC14: Proizvodnja pripravkov* ali izdelkov s tabletiranjem, stiskanjem, iztiskanjem, peletizacijo PROC15: Uporablja se kot laboratorijski reagent ERC2: Imenovanje pripravkov (zmesi) (zmesi) Lastnosti izdelka Opisi postopkov in dejavnosti iz scenarija izpostavljenosti povezanimi lab Dodatna pojasnila Industrijska uporaba vmesnih proizvodov 1 ERC 2 dodatna specifikacija SpERC ESVOC 2.2.v1 (ESVOC 4), release factors for (Sp)ERC were modified, assessment tool used: EUSES V2.1. Lastnosti izdelka letna vsota na lokacijo: 4000 to ___________________________________________________________________________________________ 13 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Okoljski dejavniki, na katere ne vpliva upravljanje s tveganji 2 PROC 1, PROC 2, PROC 3, PROC 4, PROC 5, PROC 8a, PROC 8b, PROC 9, PROC 14, PROC 15 dodatna specifikacija assessment tool used: Ecetoc TRA V2 Lastnosti izdelka Pogostost in trajanje uporabe 8 h (polna izmena) drugi dejanski pogoji uporabe, ki vplivajo na izpostavljenost delojemalcev Zunanje in notranje aplikacije Okolje PEC = predicted environmental concentration (local); RCR = risk characterisation ratio Fresh Water (Pelagic) Fresh Water (Sediment) Marine Water (Pelagic) Marine Water (Sediment) Agricultural Soil PEC: 0.015 mg/l; RCR: 0.083 PEC: 0.301 mg/kg dw; RCR: 0.307 PEC: 0.002 mg/l; RCR: 0.083 PEC: 0.03 mg/kg dw; RCR: 0.306 PEC: 0.065 mg/kg dw; RCR: 0.724 PEC: 0.145 mg/l; RCR: 0.004 depending on which lead to more conservative risk characterisation ratios. The RMMs described above suffice to control risks for both local and systemic effects. EE(inhal): Estimated inhalative long-term exposure [mg/m³]. Proc 1 Proc 2 Proc 3 Proc 4 Proc 5 Proc 8a Proc 8b Proc 9 Proc 14 Proc 15 EE(inhal): 0.048 EE(inhal): 48.4 EE(inhal): 121 EE(inhal): 96.8 EE(inhal): 242 EE(inhal): 242 EE(inhal): 242 EE(inhal): 242 EE(inhal): 242 EE(inhal): 48.4 ___________________________________________________________________________________________ 14 / 31 Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Opis tveganja RCR(inhal): inhalative risk characterisation ratio. Where required local and systemic effects were evaluated both for short-term and long-term exposure. The RCR's given correspond in each case to the most conservative calculated values. Proc 1 Proc 2 Proc 3 Proc 4 Proc 5 Proc 8a Proc 8b Proc 9 Proc 14 Proc 15 RCR(inhal): 0.0001 RCR(inhal): 0.101 RCR(inhal): 0.252 RCR(inhal): 0.202 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.101 2 kratkek naziv scenarija izpostavljenosti Porazdelitev snovi seznam deskriptorjev uporabe Kategorije uporabe SU3: Industrijske uporabe: uporabe snovi kot takih ali v pripravkih na industrijskih lokacijah Kategorije proizvodov PROC1: Uporaba v zaprtih procesih, izpostavljenost ni verjetna PROC8a: Prenos snovi ali pripravka (polnjenje/praznjenje) iz/v posode/velike vsebnike na nenamenskih napravah PROC8b: Prenos snovi ali pripravka (polnjenje/praznjenje) iz/v posode/velike vsebnike na namenskih napravah PROC15: Uporablja se kot laboratorijski reagent ERC1: Proizvodnja snovi Lastnosti izdelka Opisi postopkov in dejavnosti iz scenarija izpostavljenosti Dodatna pojasnila Industrijska uporaba vmesnih proizvodov ___________________________________________________________________________________________ 15 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ 1 ERC 1 dodatna specifikacija SpERC ESVOC 1.1b.v1 (ESVOC 3), assessment tool used: EUSES V2.1. letna vsota na lokacijo: 120000 to Okoljski dejavniki, na katere ne vpliva upravljanje s tveganji 2 PROC 1, PROC 2, PROC 3, PROC 4, PROC 8a, PROC 8b, PROC 9, PROC 15 dodatna specifikacija assessment tool used: Ecetoc TRA V2 Lastnosti izdelka Pogostost in trajanje uporabe 8 h (polna izmena) drugi dejanski pogoji uporabe, ki vplivajo na izpostavljenost delojemalcev Zunanje in notranje aplikacije Ocena izpostavljenosti in soodvisnost z izvorom Okolje PEC = predicted environmental concentration (local); RCR = risk characterisation ratio Fresh Water (Pelagic) Fresh Water (Sediment) Marine Water (Pelagic) Marine Water (Sediment) Agricultural Soil Sewage Treatment Plant (Effluent) PEC: 0.022 PEC: 0.447 PEC: 0.002 PEC: 0.044 PEC: 0.083 PEC: 0.218 mg/l; RCR: 0.124 mg/kg dw; RCR: 0.456 mg/l; RCR: 0.123 mg/kg dw; RCR: 0.454 mg/kg dw; RCR: 0.915 mg/l; RCR: 0.006 are given for either short-term or long-term exposure depending on which lead to more conservative risk characterisation ratios. The RMMs described above suffice to control risks for both local and systemic effects. Proc 1 Proc 2 Proc 3 Proc 4 Proc 8a Proc 8b EE(inhal): 0.048 EE(inhal): 48.4 EE(inhal): 121 EE(inhal): 96.8 EE(inhal): 242 EE(inhal): 242 ___________________________________________________________________________________________ 16 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Proc 15 EE(inhal): 242 EE(inhal): 48.4 Opis tveganja RCR(inhal): inhalative risk characterisation ratio. Where required local and systemic effects were evaluated both for short-term and long-term exposure. The RCR's given correspond in each case to the most conservative calculated values. Proc 1 Proc 2 RCR(inhal): 0.0001 RCR(inhal): 0.101 Proc 8a Proc 8b Proc 9 Proc 15 RCR(inhal): 0.202 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.101 kratkek naziv scenarija izpostavljenosti Uporaba pri premazih seznam deskriptorjev uporabe Kategorije uporabe SU3: Industrijske uporabe: uporabe snovi kot takih ali v pripravkih na industrijskih lokacijah Kategorije proizvodov PROC1: Uporaba v zaprtih procesih, izpostavljenost ni verjetna PROC7: Industrijsko brizganje PROC8a: Prenos snovi ali pripravka (polnjenje/praznjenje) iz/v posode/velike vsebnike na nenamenskih napravah PROC8b: Prenos snovi ali pripravka (polnjenje/praznjenje) iz/v posode/velike vsebnike na namenskih napravah PROC13: Obdelava izdelkov s potapljanjem inpolivanjem PROC15: Uporablja se kot laboratorijski reagent Lastnosti izdelka Opisi postopkov in dejavnosti iz scenarija izpostavljenosti Varnostni List 10430 Datum dopolnjene izdaje 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Dodatna pojasnila Industrijska uporaba vmesnih proizvodov 1 ERC 4 dodatna specifikacija SpERC ESVOC 4.3a.v1 (ESVOC 5), release factors for (Sp)ERC were modified, assessment tool used: EUSES V2.1. letna vsota na lokacijo: 5000 to Okoljski dejavniki, na katere ne vpliva upravljanje s tveganji 2 PROC 1, PROC 2, PROC 3, PROC 4, PROC 5, PROC 8a, PROC 8b, PROC 10, PROC 13, PROC 15 dodatna specifikacija assessment tool used: Ecetoc TRA V2 Lastnosti izdelka Pogostost in trajanje uporabe 8 h (polna izmena) drugi dejanski pogoji uporabe, ki vplivajo na izpostavljenost delojemalcev Zunanje in notranje aplikacije 3 PROC 7 dodatna specifikacija assessment tool used: Ecetoc TRA V2 Lastnosti izdelka Pogostost in trajanje uporabe 8 h (polna izmena) drugi dejanski pogoji uporabe, ki vplivajo na izpostavljenost delojemalcev Notranja aplikacija (inhalative). Ocena izpostavljenosti in soodvisnost z izvorom ___________________________________________________________________________________________ 18 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Okolje PEC = predicted environmental concentration (local); RCR = risk characterisation ratio Fresh Water (Pelagic) Fresh Water (Sediment) Marine Water (Sediment) Agricultural Soil Sewage Treatment Plant (Effluent) PEC: 0.019 PEC: 0.374 PEC: 0.002 PEC: 0.037 PEC: 0.073 PEC: 0.181 mg/l; RCR: 0.103 mg/kg dw; RCR: 0.381 mg/l; RCR: 0.103 mg/kg dw; RCR: 0.379 mg/kg dw; RCR: 0.811 mg/l; RCR: 0.005 are given for either short-term or long-term exposure depending on which lead to more conservative risk characterisation ratios. The RMMs described above suffice to control risks for both local and systemic effects. Proc 1 Proc 2 Proc 3 Proc 4 Proc 5 Proc 7 Proc 8a Proc 8b Proc 10 EE(inhal): 0.048 EE(inhal): 48.4 EE(inhal): 121 EE(inhal): 96.8 EE(inhal): 242 EE(inhal): 60.5 EE(inhal): 242 EE(inhal): 242 EE(inhal): 242 Opis tveganja RCR(inhal): inhalative risk characterisation ratio. Where required local and systemic effects were evaluated both for short-term and long-term exposure. The RCR's given correspond in each case to the most conservative calculated values. Proc 1 Proc 2 Proc 3 Proc 4 Proc 5 Proc 7 Proc 8a Proc 8b Proc 10 Proc 13 Proc 15 RCR(inhal): 0.0001 RCR(inhal): 0.101 RCR(inhal): 0.252 RCR(inhal): 0.202 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.126 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.101 4 kratkek naziv scenarija izpostavljenosti Uporaba pri premazih seznam deskriptorjev uporabe Varnostni List 10430 Datum dopolnjene izdaje 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Kategorije uporabe Kategorije proizvodov PROC1: Uporaba v zaprtih procesih, izpostavljenost ni verjetna PROC8a: Prenos snovi ali pripravka (polnjenje/praznjenje) iz/v posode/velike vsebnike na nenamenskih napravah PROC8b: Prenos snovi ali pripravka (polnjenje/praznjenje) iz/v posode/velike vsebnike na namenskih napravah PROC11: Neindustrijsko brizganje PROC13: Obdelava izdelkov s potapljanjem inpolivanjem PROC15: Uporablja se kot laboratorijski reagent Lastnosti izdelka Opisi postopkov in dejavnosti iz scenarija izpostavljenosti Dodatna pojasnila Samo za uporabo v gospodarstvu 1 ERC 8a dodatna specifikacija SpERC ESVOC 8.3b.v1 (ESVOC 6), assessment tool used: EUSES V2.1. daily wide dispersive use: 0.00055 to/d Okoljski dejavniki, na katere ne vpliva upravljanje s tveganji 2 ___________________________________________________________________________________________ 20 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ PROC 1, PROC 2, PROC 3, PROC 4, PROC 8b, PROC 15 dodatna specifikacija assessment tool used: Ecetoc TRA V2 Lastnosti izdelka Pogostost in trajanje uporabe 8 h (polna izmena) drugi dejanski pogoji uporabe, ki vplivajo na izpostavljenost delojemalcev Zunanje in notranje aplikacije 3 PROC 5, PROC 8a, PROC 10, PROC 13, PROC 19 dodatna specifikacija assessment tool used: Ecetoc TRA V2 Lastnosti izdelka Pogostost in trajanje uporabe 8 h (polna izmena) drugi dejanski pogoji uporabe, ki vplivajo na izpostavljenost delojemalcev Zunanje in notranje aplikacije 4 PROC 11 dodatna specifikacija assessment tool used: Ecetoc TRA V2 Lastnosti izdelka Pogostost in trajanje uporabe 8 h (polna izmena) drugi dejanski pogoji uporabe, ki vplivajo na izpostavljenost delojemalcev Zunanje in notranje aplikacije Nosite varovalno opremo za dihala (Efficiency: 90 %). Ocena izpostavljenosti in soodvisnost z izvorom Okolje PEC = predicted environmental concentration (local); RCR = risk characterisation ratio Fresh Water (Pelagic) Fresh Water (Sediment) Marine Water (Pelagic) Marine Water (Sediment) Agricultural Soil Sewage Treatment Plant (Effluent) PEC: 0.0005 mg/l; RCR: 0.003 PEC: 0.011 mg/kg dw; RCR: 0.011 PEC: 0.0005 mg/l; RCR: 0.0003 PEC: 0.0009 mg/kg dw; RCR: 0.01 PEC: 0.0001 mg/kg dw; RCR: 0.002 PEC: 0.0003 mg/l; RCR: 0.0000 ___________________________________________________________________________________________ 21 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ are given for either short-term or long-term exposure depending on which lead to more conservative risk characterisation ratios. The RMMs described above suffice to control risks for both local and systemic effects. Proc 2 Proc 3 Proc 4 Proc 5 EE(inhal): 0.048 EE(inhal): 96.8 EE(inhal): 121 EE(inhal): 242 EE(inhal): 290.4 Proc 10 Proc 11 Proc 13 Proc 15 Proc 19 EE(inhal): 242 EE(inhal): 290.4 EE(inhal): 242 EE(inhal): 290.4 EE(inhal): 48.4 EE(inhal): 290.4 Opis tveganja RCR(inhal): inhalative risk characterisation ratio. Where required local and systemic effects were evaluated both for short-term and long-term exposure. The RCR's given correspond in each case to the most conservative calculated values. Proc 1 Proc 4 Proc 5 Proc 8a Proc 8b Proc 10 Proc 11 Proc 13 Proc 15 Proc 19 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.605 RCR(inhal): 0.605 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.605 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.605 RCR(inhal): 0.101 RCR(inhal): 0.605 5 kratkek naziv scenarija izpostavljenosti Use in Cleaning Products seznam deskriptorjev uporabe Kategorije uporabe SU3: Industrijske uporabe: uporabe snovi kot takih ali v pripravkih na industrijskih lokacijah Varnostni List 10430 Datum dopolnjene izdaje 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Kategorije proizvodov PROC1: Uporaba v zaprtih procesih, izpostavljenost ni verjetna PROC7: Industrijsko brizganje PROC8a: Prenos snovi ali pripravka (polnjenje/praznjenje) iz/v posode/velike vsebnike na nenamenskih napravah PROC8b: Prenos snovi ali pripravka (polnjenje/praznjenje) iz/v posode/velike vsebnike na namenskih napravah PROC13: Obdelava izdelkov s potapljanjem inpolivanjem Lastnosti izdelka Opisi postopkov in dejavnosti iz scenarija izpostavljenosti Dodatna pojasnila Industrijska uporaba vmesnih proizvodov 1 ERC 4 dodatna specifikacija SpERC ESVOC 4.4a.v1 (ESVOC 8), assessment tool used: EUSES V2.1. letna vsota na lokacijo: 100 to Okoljski dejavniki, na katere ne vpliva upravljanje s tveganji 2 PROC 1, PROC 2, PROC 3, PROC 4, PROC 8a, PROC 8b, PROC 10, PROC 13 dodatna specifikacija assessment tool used: Ecetoc TRA V2 Lastnosti izdelka ___________________________________________________________________________________________ 23 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Pogostost in trajanje uporabe 8 h (polna izmena) drugi dejanski pogoji uporabe, ki vplivajo na izpostavljenost delojemalcev Zunanje in notranje aplikacije 3 PROC 7 dodatna specifikacija assessment tool used: Ecetoc TRA V2 Lastnosti izdelka Pogostost in trajanje uporabe 8 h (polna izmena) drugi dejanski pogoji uporabe, ki vplivajo na izpostavljenost delojemalcev Notranja aplikacija (inhalative). Ocena izpostavljenosti in soodvisnost z izvorom Okolje PEC = predicted environmental concentration (local); RCR = risk characterisation ratio Fresh Water (Pelagic) Fresh Water (Sediment) Marine Water (Pelagic) Marine Water (Sediment) Agricultural Soil Sewage Treatment Plant (Effluent) PEC: 0.003 mg/l; RCR: 0.018 PEC: 0.065 mg/kg dw; RCR: 0.066 PEC: 0.0003 mg/l; RCR: 0.018 PEC: 0.006 mg/kg dw; RCR: 0.065 PEC: 0.014 mg/kg dw; RCR: 0.151 PEC: 0.027 mg/l; RCR: 0.0008 are given for either short-term or long-term exposure depending on which lead to more conservative risk characterisation ratios. The RMMs described above suffice to control risks for both local and systemic effects. Proc 1 Proc 2 Proc 3 Proc 4 Proc 7 Proc 8a Proc 8b Proc 10 Proc 13 EE(inhal): 0.048 EE(inhal): 48.4 EE(inhal): 121 EE(inhal): 96.8 EE(inhal): 60.5 EE(inhal): 242 EE(inhal): 242 EE(inhal): 242 EE(inhal): 242 Opis tveganja RCR(inhal): inhalative risk characterisation ratio. Where required local and systemic effects were evaluated both for short-term and long-term exposure. The RCR's given correspond in each case to the most conservative calculated values. Proc 1 Proc 2 Proc 3 RCR(inhal): 0.0001 RCR(inhal): 0.101 RCR(inhal): 0.252 ___________________________________________________________________________________________ 24 / 31 Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Proc 4 Proc 7 Proc 8a Proc 8b Proc 10 Proc 13 RCR(inhal): 0.202 RCR(inhal): 0.126 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.504 6 kratkek naziv scenarija izpostavljenosti Use in Cleaning Products seznam deskriptorjev uporabe Kategorije uporabe Kategorije proizvodov PROC1: Uporaba v zaprtih procesih, izpostavljenost ni verjetna PROC8a: Prenos snovi ali pripravka (polnjenje/praznjenje) iz/v posode/velike vsebnike na nenamenskih napravah PROC8b: Prenos snovi ali pripravka (polnjenje/praznjenje) iz/v posode/velike vsebnike na namenskih napravah PROC11: Neindustrijsko brizganje PROC13: Obdelava izdelkov s potapljanjem inpolivanjem Lastnosti izdelka Opisi postopkov in dejavnosti iz scenarija izpostavljenosti Dodatna pojasnila Samo za uporabo v gospodarstvu 1 ERC 8a dodatna specifikacija SpERC ESVOC 8.4b.v1 (ESVOC 9), assessment tool used: EUSES V2.1. ___________________________________________________________________________________________ 25 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List 10430 Datum dopolnjene izdaje 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ daily wide dispersive use: 0.0003 to/d Okoljski dejavniki, na katere ne vpliva upravljanje s tveganji 2 PROC 1, PROC 2, PROC 3, PROC 4, PROC 8b dodatna specifikacija assessment tool used: Ecetoc TRA V2 Lastnosti izdelka Pogostost in trajanje uporabe 8 h (polna izmena) drugi dejanski pogoji uporabe, ki vplivajo na izpostavljenost delojemalcev Zunanje in notranje aplikacije 3 PROC 8a, PROC 10, PROC 13 dodatna specifikacija assessment tool used: Ecetoc TRA V2 Lastnosti izdelka Pogostost in trajanje uporabe 8 h (polna izmena) drugi dejanski pogoji uporabe, ki vplivajo na izpostavljenost delojemalcev Zunanje in notranje aplikacije 4 PROC 11 dodatna specifikacija assessment tool used: Ecetoc TRA V2 Lastnosti izdelka Pogostost in trajanje uporabe 8 h (polna izmena) drugi dejanski pogoji uporabe, ki vplivajo na izpostavljenost delojemalcev Zunanje in notranje aplikacije Nosite varovalno opremo za dihala (Efficiency: 90 %). Ocena izpostavljenosti in soodvisnost z izvorom ___________________________________________________________________________________________ 26 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Okolje PEC = predicted environmental concentration (local); RCR = risk characterisation ratio Fresh Water (Pelagic) Fresh Water (Sediment) Marine Water (Sediment) Agricultural Soil Sewage Treatment Plant (Effluent) PEC: 0.0005 mg/l; RCR: 0.0003 PEC: 0.01 mg/kg dw; RCR: 0.01 PEC: 0.0004 mg/l; RCR: 0.002 PEC: 0.0009 mg/kg dw; RCR: 0.009 PEC: 0.00003 mg/kg dw; RCR: 0.0004 PEC: 0.0000 mg/l; RCR: 0.0000 Proc 1 Proc 2 Proc 3 Proc 4 Proc 8a Proc 8b Proc 10 Proc 11 Proc 13 EE(inhal): 0.048 EE(inhal): 96.8 EE(inhal): 121 EE(inhal): 242 EE(inhal): 290.4 EE(inhal): 242 EE(inhal): 290.4 EE(inhal): 242 EE(inhal): 290.4 Proc 1 Proc 2 Proc 3 Proc 4 Proc 8a Proc 8b Proc 10 Proc 11 Proc 13 RCR(inhal): 0.0001 RCR(inhal): 0.202 RCR(inhal): 0.252 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.605 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.605 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.605 7 kratkek naziv scenarija izpostavljenosti Uporaba v laboratorijih seznam deskriptorjev uporabe Kategorije uporabe SU3: Industrijske uporabe: uporabe snovi kot takih ali v pripravkih na industrijskih lokacijah Kategorije proizvodov PROC15: Uporablja se kot laboratorijski reagent ___________________________________________________________________________________________ Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Lastnosti izdelka Opisi postopkov in dejavnosti iz scenarija izpostavljenosti Dodatna pojasnila Industrijska uporaba vmesnih proizvodov 1 ERC 4 dodatna specifikacija assessment tool used: EUSES V2.1. letna vsota na lokacijo: 1 to Okoljski dejavniki, na katere ne vpliva upravljanje s tveganji 2 PROC 10, PROC 15 dodatna specifikacija assessment tool used: Ecetoc TRA V2 Lastnosti izdelka Pogostost in trajanje uporabe 8 h (polna izmena) drugi dejanski pogoji uporabe, ki vplivajo na izpostavljenost delojemalcev Zunanje in notranje aplikacije Ocena izpostavljenosti in soodvisnost z izvorom Okolje PEC = predicted environmental concentration (local); RCR = risk characterisation ratio Fresh Water (Pelagic) Fresh Water (Sediment) PEC: 0.006 mg/l; RCR: 0.033 PEC: 0.119 mg/kg dw; RCR: 0.121 ___________________________________________________________________________________________ 28 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Marine Water (Pelagic) Marine Water (Sediment) Agricultural Soil Sewage Treatment Plant (Effluent) PEC: 0.0006 mg/l; RCR: 0.033 PEC: 0.012 mg/kg dw; RCR: 0.12 PEC: 0.02 mg/kg dw; RCR: 0.225 PEC: 0.054 mg/l; RCR: 0.002 are given for either short-term or long-term exposure depending on which lead to more conservative risk characterisation ratios. The RMMs described above suffice to control risks for both local and systemic effects. Proc 10 Proc 15 EE(inhal): 242 EE(inhal): 48.4 Opis tveganja RCR(inhal): inhalative risk characterisation ratio. Where required local and systemic effects were evaluated both for short-term and long-term exposure. The RCR's given correspond in each case to the most conservative calculated values. Proc 10 Proc 15 RCR(inhal): 0.504 RCR(inhal): 0.101 8 kratkek naziv scenarija izpostavljenosti Uporaba v laboratorijih seznam deskriptorjev uporabe Kategorije uporabe Kategorije proizvodov PROC15: Uporablja se kot laboratorijski reagent Lastnosti izdelka Opisi postopkov in dejavnosti iz scenarija izpostavljenosti Dodatna pojasnila Samo za uporabo v gospodarstvu 1 ___________________________________________________________________________________________ 29 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List Datum dopolnjene izdaje 10430 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ ERC 8a dodatna specifikacija SpERC ESVOC 8.17.v1 (ESVOC 39), assessment tool used: EUSES V2.1. daily wide dispersive use: 0.0000001 to/d Okoljski dejavniki, na katere ne vpliva upravljanje s tveganji 2 PROC 10 dodatna specifikacija assessment tool used: Ecetoc TRA V2 Lastnosti izdelka Pogostost in trajanje uporabe 8 h (polna izmena) drugi dejanski pogoji uporabe, ki vplivajo na izpostavljenost delojemalcev Zunanje in notranje aplikacije 3 PROC 15 dodatna specifikacija assessment tool used: Ecetoc TRA V2 Lastnosti izdelka Pogostost in trajanje uporabe 8 h (polna izmena) drugi dejanski pogoji uporabe, ki vplivajo na izpostavljenost delojemalcev Zunanje in notranje aplikacije Ocena izpostavljenosti in soodvisnost z izvorom Okolje PEC = predicted environmental concentration (local); RCR = risk characterisation ratio Fresh Water (Pelagic) Fresh Water (Sediment) Marine Water (Pelagic) Marine Water (Sediment) Agricultural Soil PEC: 0.0005 mg/l; RCR: 0.003 PEC: 0.01 mg/kg dw; RCR: 0.01 PEC: 0.0004 mg/l; RCR: 0.002 PEC: 0.0009 mg/kg dw; RCR: 0.009 PEC: 0.00004 mg/kg dw; RCR: 0.0004 ___________________________________________________________________________________________ 30 / 31 Slovenija (E-SI) /SN Varnostni List 10430 Datum dopolnjene izdaje 12-Jun-2012 3 .00 n-Butil acetat ___________________________________________________________________________________________ Sewage Treatment Plant (Effluent) Opis tveganja RCR(inhal): inhalative risk characterisation ratio. Where required local and systemic effects were evaluated both for short-term and long-term exposure. The RCR's given correspond in each case to the most conservative calculated values.
© Copyright 2024