1. No category

Podjetje Bayer predstavlja inovativni sistem za merjenje glukoze v krvi:
Contour® NEXT USB - izvrstno delovanje v rokah uporabnikov
Merilnik naslednje generacije združuje napredno tehnologijo testnega lističa in enostavnost
uporabe
Ljubljana, 12. oktober 2012 – Podjetje Bayer najavlja nov sistem za merjenje glukoze v krvi Contour®
NEXT USB. Inovativni merilnik povezuje napredno tehnologijo testnega lističa z vgrajeno programsko
opremo za vodenje sladkorne bolezni. Skupaj s testnimi lističi Contour® NEXT zagotavlja izjemno
točnost, ki znatno presega zahteve standarda ISO 15197:2003.1 Contour® NEXT USB je bil razvit z
namenom izboljšanja izidov zdravljenja tako pri bolnikih z osnovnimi potrebami kot pri tistih, ki
potrebujejo več, še zlasti pri bolnikih na terapiji z inzulinom in morajo pogosto izvajati meritve. Nova
generacija tehnik shranjevanja podatkov pripomore k stalni izmenjavi informacij med uporabnikom in
zdravstvenim osebjem.
Uporabe Bayerjevega merilnika Contour® NEXT USB se ni težko naučiti. Elektrokemični mediator in
algoritem merilnika, ki ju uporablja sistem za merjenje glukoze v krvi Contour® NEXT USB, sta plod
lastnega razvoja in zagotavljata stabilno in visoko razmerje med signalom in šumom, ki omogoča
točnost rezultatov meritev glukoze v krvi tudi pri nizkih vrednostih glukoze. Testni lističi Contour®
NEXT, ki se uporabljajo skupaj z merilnikom Contour® NEXT USB, uporabljajo encim glukoza
dehidrogenazo (FAD), kar skupaj z lastnim mediatorjem in algoritmom zagotavlja izvrstno delovanje
sistema. Sedem impulzov zagotavlja bistveno več podatkov, s katerimi sistem oceni vzorec. Nova
tehnologija zagotavlja tudi zanesljivost delovanja sistema pod različnimi pogoji shranjevanja in
popravke pogostih napak. Na sistem ne vplivajo hematokrit ali mnoge druge snovi v krvi, ki so
običajno moteče (npr. paracetamol, askorbinska kislina). Nova funkcija »dodatnega nanosa krvi«
omogoča uporabniku dodajanje krvi na isti testni listič v času 30 sekund, s čimer se zmanjša število
porabljenih testnih lističev. Inovativna tehnologija zagotavlja zanesljivo osnovo za prilagajanje
zdravljenja in terapevtske odločitve.
Sistem Contour® NEXT USB ponuja osebno prilagodljive funkcije, kot je na primer možnost vnosa
podatkov v dnevnik. Uporabnik lahko na enostaven način uporablja označevalnike obrokov in
nadomesti ročne zapise rezultatov meritev, ki niso vedno primerni za pravilno razlago podatkov o
glukozi v krvi. Popoln in pregleden dnevnik rezultatov meritev, ogljikovih hidratov in inzulina omogoča
urejanje podatkov tako, da dobijo dodatno vrednost. Zanesljiva poročila omogočajo uporabniku in
zdravstvenemu osebju boljši nadzor nad začasnimi trendi ter boljše razumevanje osebnih ukrepov in
meritev, kar omogoča osebno prilagojeno podporo pri dolgoročnem nadzoru glikemije.
Contour® NEXT USB lahko shrani do 2.000 rezultatov meritev. Pregleden barvni zaslon prikazuje
besedilna sporočila in ne kodnih zapisov, ki so pogosto nejasni, USB priključek pa deluje na
kateremkoli računalniku. Povezljivost s številnimi drugimi tehničnimi napravami, kot so prenosni
računalniki in pametni telefoni, pa omogoča enostavno tiskanje ter pripravo pdf poročil v realnem
času. Uporabnik lahko na ta način podatke in rezultate svojih meritev takoj posreduje svojemu
zdravniku po elektronski pošti, ne glede na to, kje se nahaja.
1
ISO 15197. In vitro sistemi za diagnostično testiranje: zahteve za sisteme za samokontrolo glukoze v krvi pri vodenju
diabetesa. ISO 15197. Švica: Mednarodna organizacija za standardizacijo, 2003.
- 1/2 -
Kratek pregled – glavne lastnosti merilnika Contour® NEXT USB
Tehnologija popravljanja napak (temperatura, vlaga, moteče substance)
Zapisovalne funkcije za popolno in pregledno vodenje dnevnika rezultatov meritev, ogljikovih
hidratov in inzulina
Večja točnost s tehnologijo Brez kodiranja™
Tehnologija z možnostjo dodatnega nanosa krvi
Preprosta sporočila na zaslonu
Multipulzni sistem s sedmimi ločenimi merilnimi impulzi
O podjetju Bayer HealthCare
Skupina Bayer je globalno podjetje, usmerjeno na področje zdravstva, prehrane in visokotehnoloških
materialov. Bayer HealthCare je podskupina podjetja Bayer AG z letno prodajo v višini 17,2 milijardi
evrov v letu 2011. Je med vodilnimi svetovnimi inovativnimi podjetji na področju zdravstva in
industrije zdravstvenih proizvodov, sedež pa ima v Leverkusenu v Nemčiji. Podjetje združuje globalne
dejavnosti na področju zdravja živali, proizvodov za nego za široko porabo, proizvodov za zdravstveno
oskrbo ter farmacevtskih proizvodov. Cilj podjetja Bayer HealthCare je odkrivanje, razvoj, proizvodnja
in trženje proizvodov za izboljšanje zdravja ljudi in živali po vsem svetu. V podjetju, ki je prisotno v
več kot 100 državah, je zaposlenih 55.700 ljudi (31.12.2011). Za več informacij obiščite spletno stran
www.bayerhealthcare.com.
Do naše spletne tiskovne službe lahko dostopate z enim samim klikom:
www.press.bayerhealthcare.com
Kontakt:
Zaloker & Zaloker d.o.o.
Kajuhova 9, Ljubljana
01 542 51 11
zaloker@zaloker-zaloker.si
V prihodnost usmerjene izjave
Ta objava lahko vsebuje v prihodnost usmerjene izjave, ki temeljijo na sedanjih ocenah in napovedih skupine Bayer Group ali v odstva
podskupine. Različna znana in neznana tveganja, negotovosti in drugi dejavniki lahko privedejo do bistvenih razlik med dejanskimi
rezultati v prihodnosti, finančnim stanjem, razvojem in uspešnostjo podjetja ter tukajšnjimi ocenami. Ti dejavniki vključujej o dejavnike
opisane v javnih poročilih podjetja Bayer, ki so na voljo na spletni strani podjetja Bayer www.bayer.com. Podjetje ne prevzema
odgovornosti za posodobitev teh v prihodnost usmerjenih izjav ali za njihovo prilagoditev v skladu s prihodnjimi dogodki ali razvojem.
- 2/2 -