1. No category

DOM UPOKOJENCEV FRANC SALAMON TRBOVLJE
KOLONIJA 1. MAJA 21, 1420 TRBOVLJE
_____________________________________________________________________
Telefon 035653300, telefaks 035631960, e.mail:dom.upo-f-salamon@siol.net,
http://www.dufs.eu, identifikacijska št. za DDV: SI30739551, matična št.: 5101859000
PONUDBENA dokumentacija - OBRAZCI:
»RAZŠIRITEV AVLE«
Oznaka JN: ______________/2014
1
OBR - 1
PONUDNIK: ___________________________________________________________________
NAROČNIK: DOM UPOKOJENCEV FRANC SALAMON TRBOVLJE, Kolonija 1. maja 21,
1420 Trbovlje
Na podlagi javnega razpisa za oddajo javnega naročila »RAZŠIRITEV AVLE«, po
postopku oddaje naročila male vrednosti, ki je bil objavljen na Portalu javnih naročil,
dne__________________, pod št. JN ___________./2014 vam dajemo naslednjo:
PONUDBO
I.
PREDMET JAVNEGA NAROČILA
VREDNOST BREZ DDV
VREDNOST Z DDV
RAZŠIRITEV AVLE
---------------------- EUR
--------------------- EUR
II.
IZVEDBA:
Izjavljamo, da bomo izvedli predmet javnega naročila v dogovorjenem roku na
lokacijo naročnika.
III.
PLAČILNI ROK:
Naročniku izjavljamo, da sprejemamo 30 dnevni plačilni rok od datuma izdaje
računa.
IV
PODATKI O GOSPODARSKEM SUBJEKTU
Firma oziroma ime: …………………………………………………………..
Zakoniti zastopnik (podpisnik pogodbe): …………………….……………………
Odgovorna oseba za podpis ponudbe: …………………………………………….
Davčna številka: ……………………………………………………………..
Številka transakcijskega računa: ……………………………………………………….
2
Matična številka: …………………………………………………..
Naslov: …………………………………………………………….
Številka telefona: …………………………………………………….
Številka
telefaksa:……………………………………………………..
Elektronska pošta za obveščanje ponudnika: ………………………………………
Kontaktna oseba ponudnika za obveščanje: ………………………………………
Odgovorna oseba za podpis pogodbe: ……………………………………………
V.
VELJAVNOST PONUDBE:
Ponudba velja še 90 dni od roka za oddajo ponudb.
Kraj, _____________________, datum ________________________
__________________________
Žig
podpis odgovorne osebe ponudnika
OBR – 1/A
3
NASTOPANJE S PODIZVAJALCI
I.
POOBLASTILO ZA NEPOSREDNO PLAČEVANJE PODIZVAJALCEM
PONUDNIK: ______________________________________________________________________
Pooblaščam naročnika, DOM UPOKOJENCEV FRANC SALAMON TRBOVLJE, Kolonija
1. maja 21, 1420 Trbovlje, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije
neposredno plačuje podizvajalcem, ki smo jih kot ponudnik navedli in zanje priložili
podatke.
To pooblastilo je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis:
»RAZŠIRITEV AVLE« z oznako ___________/2014.
II.
PLAČANE ZAPADLE OBVEZNOSTI:
Naročniku izjavljamo, da imamo plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v
predhodnih postopkih javnega naročanja
III.
PODIZVAJALEC
Naziv podizvajalca
Naslov podizvajalca
Poštna številka in pošta
Telefon /elektronski naslov
Matična številka podjetja
ID za DDV
Transakcijski račun
Zakoniti zastopnik
Specifikacija in količina posla, ki ga
izvaja podizvajalec
Vrednost
posla,
podizvajalec
ki
ga
izvaja _____________________ EUR brez DDV
______________________EUR z DDV (9,5%)
IV.
4
SOGLASJE PODIZVAJALCA:
Podizvajalec:
____________________________________________________________________________ (naziv
in naslov), soglašam, da naročnik naše terjatve do glavnega izvajalca iz
opravljenega dela pri izvedbi predmetnega naročila, plačuje neposredno na naš
transakcijski račun, in sicer na podlagi izstavljenih situacij ali računov, ki jih bo
predhodno potrdil izvajalec in bodo priloga situacijam, ki jih bo naročniku izstavil
izvajalec.
Kraj, _____________________, datum ________________________
__________________________
Žig
podpis odgovorne osebe ponudnika
(V primeru večjega števila podizvajalcev se OBR – 1/A kopiraj)
OBR - 2
5
IZJAVA - OSNOVNA SPOSOBNOST KANDIDATA ALI PONUDNIKA
Ponudnik/partner v skupini/podizvajalec:
__________________________________________________________________________________
S podpisom te izjave pod kazensko in materialno odgovornostjo
I Z J A V L J A M O,
da ne mi ne naš zakoniti zastopnik nismo bili pravnomočno obsojeni zaradi naslednjih
kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 50/12 –
uradno prečiščeno besedilo; v nadaljnjem besedilu: KZ-1):
– sprejemanje podkupnine pri volitvah (157. člen KZ-1),
– goljufija (211. člen KZ-1),
– protipravno omejevanje konkurence (225. člen KZ-1),
– povzročitev stečaja z goljufijo ali nevestnim poslovanjem (226. člen KZ-1),
– oškodovanje upnikov (227. člen KZ-1),
– poslovna goljufija (228. člen KZ-1),
– goljufija na škodo Evropske unije (229. člen KZ-1),
– preslepitev pri pridobitvi in uporabi posojila ali ugodnosti (230. člen KZ-1),
– preslepitev pri poslovanju z vrednostnimi papirji (231. člen KZ-1),
– preslepitev kupcev (232. člen KZ-1),
– neupravičena uporaba tuje oznake ali modela (233. člen KZ-1),
– neupravičena uporaba tujega izuma ali topografije (234. člen KZ-1),
– ponareditev ali uničenje poslovnih listin (235. člen KZ-1),
– izdaja in neupravičena pridobitev poslovne skrivnosti (236. člen KZ-1),
– zloraba informacijskega sistema (237. člen KZ-1),
– zloraba notranje informacije (238. člen KZ-1),
– zloraba trga finančnih instrumentov (239. člen KZ-1),
– zloraba položaja ali zaupanja pri gospodarski dejavnosti (240. člen KZ-1),
– nedovoljeno sprejemanje daril (241. člen KZ-1),
– nedovoljeno dajanje daril (242. člen KZ-1),
– ponarejanje denarja (243. člen KZ-1),
– ponarejanje in uporaba ponarejenih vrednotnic ali vred. papirjev (244.člen KZ-1),
– pranje denarja (245. člen KZ-1),
– zloraba negotovinskega plačilnega sredstva (246. člen KZ-1),
– uporaba ponarejenega negotovinskega plačilnega sredstva (247. člen KZ-1),
– izdelava, pridobitev in odtujitev pripomočkov za ponarejanje (248. člen KZ-1),
– davčna zatajitev (249. člen KZ-1),
– tihotapstvo (250. člen KZ-1),
– izdaja tajnih podatkov (260. člen KZ-1),
– jemanje podkupnine (261. člen KZ-1),
– dajanje podkupnine (262. člen KZ-1),
– sprejemanje koristi za nezakonito posredovanje (263. člen KZ-1),
– dajanje daril za nezakonito posredovanje (264. člen KZ-1),
– hudodelsko združevanje (294. člen KZ-1).
6
da na dan, ko poteče rok za oddajo te ponudbe, nismo bili izločeni iz postopkov
oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z negativnimi
referencami iz 77.a člena tega zakona, 81.a člena ZJNVETPS oziroma 73. člena
ZJNPOV;
da na dan, ko je bila oddana ta ponudba, v skladu s predpisi države, v kateri imamo
sedež, ali predpisi države naročnika nimamo zapadle, neplačane obveznosti v zvezi
s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 eurov
ali več
Obvezujemo se, da bomo v primeru, da bomo izbrani predložili ustrezna potrdila, ki
jih bo zahteval naročnik.
S podpisom tega obrazca in spodnjih soglasij – priloga 1, 2 in 3 dovoljujemo, da
naročnik preveri vse dane podatke in izjave pri pristojnih institucijah.
Kraj, ________________________, datum ________________________
_____________________________
Žig
podpis odgovorne osebe
OPOMBA:
(V primeru skupne ponudbe ali ponudbe s podizvajalci je OBR-2 obvezna priloga
ponudbi za vsakega od partnerjev)
7
PRILOGA 1
POOBLASTILO IN SOGLASJE
pravne osebe ponudnika za pridobitev potrdila o nekaznovanosti iz kazenske
evidence
PONUDNIK
(firma/družba):
SEDEŽ ponudnika
(firme/družbe):
Številka vpisa v sodni
register
MATIČNA ŠTEVILKA
ponudnika:
pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da naša družba/firma ni bila
pravnomočno obsojena zaradi naslednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena v
Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 55/ 08 in 66/ 08, 39/ 09):
– sprejemanje podkupnine pri volitvah (157. člen KZ-1),
– goljufija (211. člen KZ-1),
– protipravno omejevanje konkurence (225. člen KZ-1),
– povzročitev stečaja z goljufijo ali nevestnim poslovanjem (226. člen KZ-1),
– oškodovanje upnikov (227. člen KZ-1),
– poslovna goljufija (228. člen KZ-1),
– goljufija na škodo Evropske unije (229. člen KZ-1),
– preslepitev pri pridobitvi in uporabi posojila ali ugodnosti (230. člen KZ-1),
– preslepitev pri poslovanju z vrednostnimi papirji (231. člen KZ-1),
– preslepitev kupcev (232. člen KZ-1),
– neupravičena uporaba tuje oznake ali modela (233. člen KZ-1),
– neupravičena uporaba tujega izuma ali topografije (234. člen KZ-1),
– ponareditev ali uničenje poslovnih listin (235. člen KZ-1),
– izdaja in neupravičena pridobitev poslovne skrivnosti (236. člen KZ-1),
– zloraba informacijskega sistema (237. člen KZ-1),
– zloraba notranje informacije (238. člen KZ-1),
– zloraba trga finančnih instrumentov (239. člen KZ-1),
– zloraba položaja ali zaupanja pri gospodarski dejavnosti (240. člen KZ-1),
– nedovoljeno sprejemanje daril (241. člen KZ-1),
– nedovoljeno dajanje daril (242. člen KZ-1),
– ponarejanje denarja (243. člen KZ-1),
– ponarejanje in uporaba ponarejenih vrednotnic ali vredn. papirjev (244. člen KZ-1),
– pranje denarja (245. člen KZ-1),
– zloraba negotovinskega plačilnega sredstva (246. člen KZ-1),
– uporaba ponarejenega negotovinskega plačilnega sredstva (247. člen KZ-1),
– izdelava, pridobitev in odtujitev pripomočkov za ponarejanje (248. člen KZ-1),
– davčna zatajitev (249. člen KZ-1),
– tihotapstvo (250. člen KZ-1),
– izdaja tajnih podatkov (260. člen KZ-1),
– jemanje podkupnine (261. člen KZ-1),
8
– dajanje podkupnine (262. člen KZ-1),
– sprejemanje koristi za nezakonito posredovanje (263. člen KZ-1),
– dajanje daril za nezakonito posredovanje (264. člen KZ-1),
– hudodelsko združevanje (294. člen KZ-1).
in, da kot ponudnik nismo bili pravnomočno obsojeni zaradi goljufije zoper finančne
interese ES v smislu 1. člena Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih
skupnosti,
ter p o o b l a š č a m o DOM UPOKOJENCV FRANC SALAMON TRBOVLJE, Kolonija 1.
maja 21, 1420 Trbovlje (pooblaščenec) in dajemo s o g l a s j e, da pooblaščenec v
postopku oddaje predmetnega javnega naročila za potrebe preverjanja pogoja iz
1. in 2. odstavka 42. člena ZJN-2 od Ministrstva za pravosodje pridobi potrdilo iz
kazenske evidence o nekaznovanosti naše družbe.
Kraj _________________________ datum: ________________________
Ime in priimek zakonitega zastopnika/
pooblaščene osebe ponudnika: ____________________________________
Žig in podpis zakonitega zastopnika/
pooblaščene osebe ponudnika: _______________________________________
OPOMBA: obrazec soglasja št.: priloga 1 izpolni ponudnik, ki je pravna oseba
oziroma vsak prijavljeni podizvajalec.
9
PRILOGA 2
POOBLASTILO IN SOGLASJE
fizične osebe za pridobitev potrdila o nekaznovanosti iz kazenske evidence
ZAKONITI ZASTOPNIK:
Ime in priimek:
EMŠO:
Datum rojstva:
Kraj rojstva:
Država rojstva
Naslov stalnega oz.
začasnega bivališča
Državljanstvo
pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljam, da kot zakoniti zastopnik pravne
osebe (ponudnika) ______________________________________________________ nisem bil
pravnomočno obsojen zaradi naslednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena v
Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 50/12 – uradno prečiščeno besedilo; v
nadaljnjem besedilu: KZ-1):
– sprejemanje podkupnine pri volitvah (157. člen KZ-1),
– goljufija (211. člen KZ-1),
– protipravno omejevanje konkurence (225. člen KZ-1),
– povzročitev stečaja z goljufijo ali nevestnim poslovanjem (226. člen KZ-1),
– oškodovanje upnikov (227. člen KZ-1),
– poslovna goljufija (228. člen KZ-1),
– goljufija na škodo Evropske unije (229. člen KZ-1),
– preslepitev pri pridobitvi in uporabi posojila ali ugodnosti (230. člen KZ-1),
– preslepitev pri poslovanju z vrednostnimi papirji (231. člen KZ-1),
– preslepitev kupcev (232. člen KZ-1),
– neupravičena uporaba tuje oznake ali modela (233. člen KZ-1),
– neupravičena uporaba tujega izuma ali topografije (234. člen KZ-1),
– ponareditev ali uničenje poslovnih listin (235. člen KZ-1),
– izdaja in neupravičena pridobitev poslovne skrivnosti (236. člen KZ-1),
– zloraba informacijskega sistema (237. člen KZ-1),
– zloraba notranje informacije (238. člen KZ-1),
– zloraba trga finančnih instrumentov (239. člen KZ-1),
– zloraba položaja ali zaupanja pri gospodarski dejavnosti (240. člen KZ-1),
– nedovoljeno sprejemanje daril (241. člen KZ-1),
– nedovoljeno dajanje daril (242. člen KZ-1),
– ponarejanje denarja (243. člen KZ-1),
10
– ponarejanje in uporaba ponarejenih vrednotnic ali vred. papirjev (244.člen KZ-1),
– pranje denarja (245. člen KZ-1),
– zloraba negotovinskega plačilnega sredstva (246. člen KZ-1),
– uporaba ponarejenega negotovinskega plačilnega sredstva (247. člen KZ-1),
– izdelava, pridobitev in odtujitev pripomočkov za ponarejanje (248. člen KZ-1),
– davčna zatajitev (249. člen KZ-1),
– tihotapstvo (250. člen KZ-1),
– izdaja tajnih podatkov (260. člen KZ-1),
– jemanje podkupnine (261. člen KZ-1),
– dajanje podkupnine (262. člen KZ-1),
– sprejemanje koristi za nezakonito posredovanje (263. člen KZ-1),
– dajanje daril za nezakonito posredovanje (264. člen KZ-1),
– hudodelsko združevanje (294. člen KZ-1).
in, da kot zakonita/zakoniti zastopnica/zastopnik ponudnika nisem bila/bil
pravnomočno obsojena/obsojen zaradi goljufije zoper finančne interese ES v smislu 1.
člena Konvencije o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti,
ter p o o b l a š č a m DOM UPOKOJENCEV FRANC SALAMON TRBOVLJE, Kolonija 1.
maja 21, 1420 Trbovlje (pooblaščenec) in dajem s o g l a s j e, da pooblaščenec v
postopku oddaje predmetnega javnega naročila za potrebe preverjanja pogoja iz
1. in 2. odstavka 42. člena ZJN-2 od Ministrstva za pravosodje pridobi potrdilo iz
kazenske evidence o moji nekaznovanosti za zgoraj navedena kazniva dejanja.
Kraj ________________________ datum: __________________
Ime in priimek osebe, na katero se
nanašajo zgoraj navedeni osebni podatki : __________________________
Podpis osebe, na katero se zgoraj
navedeni osebni podatki nanašajo:
______________________________
OPOMBA: obrazec soglasja izpolni ponudnik-fizična oseba oziroma vsak podizvajalec
– fizična oseba in vsi zakoniti zastopniki ponudnika (pravne osebe)/ podizvajalca . V
primeru, da ima ponudnik, ki je pravna oseba več zakonitih zastopnikov, se obrazec
kopira v zadostnem številu za vsakega zakonitega zastopnika posebej. V ponudbi je
potrebno priložiti izpolnjene in podpisane obrazce za vse zakonite zastopnike.
11
PRILOGA 3
SOGLASJE
PONUDNIK (firma/družba):
(naziv in naslov ponudnika)
DAVČNA ŠTEVILKA ponudnika:
MATIČNA ŠTEVILKA ponudnika:
p o o b l a š č a m o DOM UPOKOJENCV FRANC SALAMON TRBOVLJE, Kolonija 1.
maja 21, 1420 Trbovlje (v nadaljevanju: pooblaščenec) in dajemo
S O G L A S J E,
da pooblaščenec v postopku oddaje predmetnega javnega naročila za potrebe
preverjanja pogoja javnega razpisa glede plačilne sposobnosti, iz davčne evidence
Ministrstva za finance, Davčne uprave RS, Davčnega urada _______________________
naslov pristojnega DU
pridobi potrdilo, da na dan oddaje ponudbe, nismo imeli neplačanih, zapadlih
obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v
vrednosti 50 eurov ali več v skladu z zakonskimi določbami države kjer imamo svoj
sedež.
Kraj _________________________ datum: _________________________
_____________________________
Žig
podpis zakonitega zastopnika/ podpis odgovorne osebe
12
OBR - 3
IZJAVA PONUDNIKA
PONUDNIK/PARTNER V SKUPINI/PODIZVAJALEC:
__________________________________________________________________________________
izjavljamo,
da smo v fazi priprave ponudbe ter bomo v fazi izvajanja objekta upoštevali vsa
določila Uredbe o zelenem javnem naročanju – priloga 7 (Ur. L RS, št. 102/11, 18/12,
24/12, 64/12, 02/13).
V kolikor bomo izbrani, bomo naročniku predložili vso zahtevano dokumentacijo za
vgrajene materiale ter ostala dokazila po Uredbi o zelenem javnem naročanju.
Kraj: ___________________ datum: ________________________
___________________________
Žig
podpis odgovorne osebe
13
OBR - 4
PONUDNIK:
_________________________________________________________________________________
SEZNAM OPRAVLJENIH DOBAV - REFERENCA
ZAP.
NAROČNIK
DATUM NAROČILA
VREDNOST BREZ
ŠT.
DDV
1
2
3
Obrazcu morajo biti priložena originalna potrdila naročnika (razpisni obrazec št. 4/1)
za izvedena dela za vsak objekt posebej, sicer reference ne bodo priznane.
Kraj: ________________________ datum: _________________________
___________________________
žig
podpis odgovorne osebe
OPOMBA:
Naročnik bo upošteval izključno že zaključen dela.
14
OBR – 4/1
POTRDILO REFERENČNEGA NAROČNIKA
Referenčni naročnik posla: ________________________________________________________
(naziv naročnika, naslov in kraj)
Izvajalec (ponudnik): _____________________________________________________________
(naziv ponudnika, naslov in kraj)
Naziv naročila: ___________________________________________________________________
Opis naročila: ___________________________________________________________________
Skupna vrednost naročila: __________________________________ brez DDV;
Predmet pogodbe je bil izveden v ROKU, kot je to bilo s pogodbo dogovorjeno.
DA
NE
zakaj ne ________________________________________________________________________
ODGOVORNA OSEBA naročnika za javna naročila: ________________________________
ime in priimek
telefon: ______________________, elektronski naslov: ________________________________
Kraj: __________________________ datum: _______________________
___________________________
Žig
podpis odgovorne osebe
15
OBR - 5
IZJAVA OZIROMA PODATKI O UDELEŽBI FIZIČNIH IN PRAVNIH OSEB V LASTNIŠTVU
PONUDNIKA
PONUDNIK: ___________________________________________________________________
Zaradi zagotavljanja transparentnosti posla in preprečitve korupcijskih tveganj, kot
ponudnik
Izjavljamo,
oziroma podajamo podatke o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu našega
podjetja, vključno z udeležbo tihih družbenikov, ter o gospodarskih subjektih, za
katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so
povezane družbe s ponudnikom, in sicer:
________________________________________________________________,
_________________________________________________________________,
_________________________________________________________________,
_________________________________________________________________ .
(za fizične osebe izjava vsebuje ime in priimek, naslov prebivališča in delež lastništva)
Če ponudnik predloži lažno izjavo oziroma da neresnične podatke o navedenih
dejstvih, ima to za posledico ničnost pogodbe.
Kraj: ____________________ datum: _______________________
_________________________________
žig
podpis odgovorne osebe ponudnika
TO IZJAVO OZIROMA PODATKE JE ORGAN ALI ORGANIZACIJA JAVNEGA SEKTORJA
NA ZAHTEVO KORUPCIJSKE KOMISIJE DOLŽNA PREDLOŽITI KOMISIJI.
16
OBR – 5A
IZJAVA po 35. členu ZIntPK
V postopku za izvedbo
______________/2014, kot
javnega
naročila
RAZŠIRITEV
AVLE,
z
oznako
PONUDNIK: ______________________________________________________________________
izjavljamo,
da ni nastopil položaj, kot ga ureja določilo 35. člena Zakona o integriteti in
preprečevanju korupcije (Urani list RS, št. 69/11; ZIntPK-UPB2).
Določba 1. odst. 35. člena ZIntPK med drugim določa, da organ ali organizacija
javnega sektorja, ki je zavezan postopek javnega naročanja voditi skladno s predpisi,
ki urejajo javno naročanje, ne sme naročati blaga, storitev ali gradenj, katerih je
funkcionar, ki pri tem organu ali organizaciji opravlja funkcijo, ali njegov družinski
član:, deležen kot poslovodja, član poslovodstva ali zakoniti zastopnik ali je
neposredno ali preko drugih pravnih oseb v več kot pet odstotnem deležu udeležen
pri ustanoviteljskih pravicah, upravljanju ali kapitalu. Prepoved
velja tudi za
poslovanje organa ali organizacije javnega sektorja s funkcionarjem ali njegovim
družinskim članom kot fizično osebo.
V skladu z navedenim izjavljamo, da v poslovnem subjektu, ki je izvajalec v postopku
javnega naročanja, funkcionar ali njegovi družinski člani, niso člani poslovodstva niti
niso neposredno oz. preko drugih pravnih oseb z več kot 5% deležem udeleženi pri
ustanoviteljskih pravicah, upravljanju oz. kapitalu.
Pogodba, ki je v nasprotju z določbami 35. člena ZIntPK, je nična.
Kraj: ____________________ datum: _______________________
_________________________________
žig
podpis odgovorne osebe ponudnika
17
OBR - E
VZOREC GARANCIJE ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH
OBVEZNOSTI
Naziv banke (zavarovalnice): _________________________________________
Kraj in datum: _______________________
Upravičenec: DOM UPOKOJENCEV FRANC SALAMON TRBOVLJE, Kolonija 1. maja 21,
1420 Trbovlje
Garancija št. _____________________
V skladu s pogodbo (naziv pogodbe, številka pogodbe, datum,..), sklenjeno med
naročnikom DOM UPOKOJENCEV FRANC SALAMON TRBOVLJE, Kolonija 1. maja 21,
1420 Trbovlje
in izvajalec ________________________________________________________________________ za
izvedbo ______________________________________________________ (predmet pogodbe) v
vrednosti _______________ EUR, je izvajalec dolžan opraviti dogovorjena dela v skupni
pogodbeni vrednosti :_______________________ EUR z besedo
_________________________________, v roku ________ (datum, dni mesecev) v količini in kvaliteti,
opredeljeni v citirani pogodbi.
Na zahtevo izvajalca se s to garancijo nepreklicno in brezpogojno obvezujemo, da bomo v
15 dneh po prejemu vašega prvega pisnega zahtevka plačali 10 % pogodbene vrednosti oz.
______________ EUR, če izvajalec svoje pogodbene obveznosti ne bo izpolnil v dogovorjeni
kvaliteti, količini in rokih, opredeljeni v zgoraj citirani pogodbi.
Naša obveza velja tudi v primeru delne izpolnitve pogodbenih obveznosti, če opravljena
storitev tudi delno ne zadostuje pogodbenim zahtevam.
Zahtevek za unovčitev garancije mora biti predložen banki (zavarovalnici) in mora vsebovati:
1. originalno pisno naročnika za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom in
2. predloženo izjavo Uprave RS za javna plačila, da so zahtevek za unovčenje podpisale
osebe, ki so pooblaščene za zastopanje in
3. original Garancije št. ……../……..
Ta garancija se znižuje za vsak, po tej garanciji unovčeni znesek.
Ta garancija velja še 30 dni po dnevu uspešne primopredaje posla. Po preteku navedenega
roka garancija ne velja več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to, ali je
garancija vrnjena.
Če se bo naročnik kadarkoli v času veljavnosti te garancije strinjal, da se izvajalcu podaljša
pogodbeni rok ali v primeru, da izvajalec ni uspel izpolniti pogodbenih obveznosti, se lahko
naročnik garancije oziroma izvajalec in banka sporazumno dogovorita za podaljšanje
garancije.
Ta garancija ni prenosljiva.
Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče kraja
naročnika.
Banka (zavarovalnica)
(žig in podpis)
18
OBR - F
VZOREC GARANCIJE ZA ODPRAVO NAPAK V GARANCIJSKEM OBDOBJU
Naziv banke (zavarovalnice): _________________________________________
Kraj in datum: _______________________
Upravičenec: DOM UPOKOJENCEV FRANC SALAMON, Kolonija 1, maja 21, Trbovlje
Garancija št. _____________________
V skladu s pogodbo (naziv pogodbe, številka pogodbe, datum,..), sklenjeno med
naročnikom DOM UPOKOJENCEV FRANC SALAMON, Kolonija 1, maja 21, Trbovlje in
izvajalcem
________________________________________________________________________
za
izvedbo ___________________________________________________ (predmet pogodbe) v vrednosti
_______________ EUR, je izvajalec dolžan po opravljeni primopredaji objekta v garancijskem
roku popraviti vse napake na objektu, ki niso nastale po krivdi naročnika, skladno z določili
pogodbe.
Garancijski znesek znaša ___________________ EUR z DDV, z besedo ______________________, ki
predstavlja 5% skupne pogodbene vrednosti.
Na zahtevo izvajalca se s to garancijo nepreklicno in brezpogojno obvezujemo, da bomo v
15 dneh po prejemu vašega prvega pisnega zahtevka plačali 5 % pogodbene vrednosti oz.
______________ EUR, če izvajalec ne bo izpolnil svoje pogodbene obveznosti, ki izhaja iz
naslova garancijskih obveznosti.
Zahtevek za unovčitev garancije mora biti predložen banki (zavarovalnici) in mora vsebovati:
1. originalno pisno naročnika za unovčenje garancije v skladu z zgornjim odstavkom in
2. predloženo izjavo Uprave RS za javna plačila, da so zahtevek za unovčenje podpisale
osebe, ki so pooblaščene za zastopanje in
3. original Garancije št. ……../……..
Ta garancija se znižuje za vsak, po tej garanciji unovčeni znesek.
Ta garancija velja še 30 dni po dnevu uspešne primopredaje posla. Po preteku navedenega
roka garancija ne velja več in naša obveznost avtomatično ugasne, ne glede na to, ali je
garancija vrnjena.
Morebitne spore med upravičencem in banko rešuje stvarno pristojno sodišče kraja
naročnika.
Banka (zavarovalnica)
(žig in podpis)
19
vzorec pogodb
OBR – 6
DOM UPOKOJENCEV FRANC SALAMON TRBOVLJE, Kolonija 1. maja 21, 1420 Trbovlje, ki ga
zastopa direktorica Danica Hren, ID za DDV: SI 30739551, matična številka: 5101859000 (v
nadaljevanju: naročnik)
in
(naziv in naslov ponudnika)
ki ga zastopa _____________________________________, direktor, ID za DDV: SI_________________:
matična številka: _____________________ (v nadaljevanju: izvajalec)
sklepata naslednjo
POGODBO O POSLOVNEM SODELOVANJU
1. člen
PODLAGA POGODBE
OZNAKA JAVNEGA NAROČILA
1/ 2014
PREDMET
JAVNEGA NAROČILA
PRAVNA PODLAGA
FINANCIRANJE
ZAČETEK VELJAVNOSTI
KONEC VELJAVNOSTI
PREDČASNA ODPOVED/
RAZDRTJE POGODBE
RAZŠIRITEV AVLE
Veljavni zakoni in podzakonski akti, ki urejajo javna
naročila, izveden postopek oddaje predmetnega
javnega naročila, objavljenega na Portalu javnih
naročil, pod št.: JN_________/2014, z dne __________
Sredstva za financiranje so zagotovljena v finančnem
načrtu naročnika za leto 2014.
2. člen
VELJAVNOST POGODBE
z dnem podpisa pogodbe obeh pogodbenih strank
31.12.2014 oziroma po zaključku primopredaje predmetnega
posla
ODPOVEDNI
RAZLOGI
ROK
V primeru pomanjkljivega in nekakovostnega
izvajanja posla.
V primeru, da ponudnik ne izpolnjuje pogojev in
obveznosti iz razpisne dokumentacije na način,
kot to določa priloga 7 iz Uredbe o zelenem
naročanju,
3. člen
POGODBENA KAZEN
20
s pretekom
30 dni
POGODBENA KAZEN
LOKACIJA
ROK PLAČILA
IZVEDBENI ROK
Višina
0.5% od pogodbene vrednosti
za vsak dan zamude
Maksimalna višina
vendar največ 5% pogodbene
vrednosti.
4. člen
IZVEDBENI POGOJI in ZAVAROVANJA
DOM UPOKOJENCEV FRANC SALAMON TRBOVLJE, Kolonija
1.maja 21, 1420 Trbovlje
30. dan od izstavitve računa z natančno specifikacijo opravljenih
del
začetek: takoj po podpisu pogodbe
konec: predvidoma konec decembra 2014
ODGOVORNA OSEBA
NAROČNIKA
Danica HREN
Izvajalec si je ogledal stanje na objektu ter ponudbeno dokumentacijo, na pridobljene
podatke nima pripomb,
NAMEN
ZAVAROVANJA
VRSTA
ZAVAROVANJA
5. člen
ZAVAROVANJA
VREDNOST
ZAVAROVANJA
VELJAVNOST ZAVAROVANJA
30 dni po poteku pogodbe.
Za dobro izvedbo
pogodbene
obveznosti
Za odpravo
napak v
garancijskem
roku
Bančna
garancija
10% pogodbene
vrednosti z DDV
Bančna
garancija
5% pogodbene
vrednosti z DDV
V primeru podaljšanja roka
izvedbe se veljavnost bančne
garancije primerno podaljša
2 leti od dokončnega prevzema
objekta
6. člen
POGODBENA VREDNOST
Pogodbena vrednost je določena po sistemu »cena na enoto« na podlagi ponudbenega
predračuna, ki je kot priloga sestavni del te pogodbe, in znaša _____________________ EUR
brez DDV, oziroma __________________ EUR z DDV, vključuje vse stroške izvajalca, popuste in
rabate.
Pogodbena vrednost je določena po predračunskih količinah in po cenah na enoto. V
primeru ugotovljenih dodatnih manjkajočih (preseženih) del, ki jih naročnik ni navedel v
predračunu, bosta naročnik in izvajalec sklenila aneks k tej pogodbi. Dodatna manjkajoča
(presežena) dela morajo biti pisno podana in obrazložena s strani izvajalca ter potrjena s
strani naročnika.
7. člen
PODIZVAJALCI
Izvajalec bo pogodbena dela izvedel skupaj z naslednjim/i podizvajalcem/i: _______________.
(naziv), __________________. (polni naslov), matična številka __________________, davčna
številka/identifikacijska
številka
za
DDV
__________________,
transakcijski
račun
_________________ bo izvedel …………….……………….. (navesti vsako vrsto in količino del, ki jih
bo izvedel podizvajalec). Vrednost teh del znaša __________ EUR. Podizvajalec bo dela
izvedel v roku __________ dni .
(Opomba: Če je podizvajalcev več, se zgornje podatke navede za vsakega podizvajalca
posebej in preostalo besedilo tega člena ustrezno spremeni, glede na število podizvajalcev.)
21
Podatki o podizvajalcih, navedeni v tem členu, so obvezna sestavina te pogodbe.
Ker so v skladu z zakonom, ki ureja javno naročanje, neposredna plačila podizvajalcem
obvezna, dobavitelj pooblašča naročnika, da na podlagi potrjenega podizvajalčeve
situacije izvrši plačilo neposredno podizvajalcu.
Izvajalec mora svoji situaciji obvezno priložiti situacije podizvajalca/ev, ki jih je predhodno
potrdil.
Izvajalec mora imeti ob sklenitvi te pogodbe z naročnikom in v času njenega izvajanja,
sklenjene pogodbe s podizvajalcem. Podizvajalec mora naročniku posredovati kopijo
pogodbe, ki jo je sklenil s svojim naročnikom (ponudnikom), v petih (5) dneh od sklenitve te
pogodbe.
Če se po sklenitvi te pogodbe zamenja podizvajalec ali če izvajalec sklene pogodbo z novim
podizvajalcem, mora izvajalec v petih (5) dneh po spremembi naročnika pisno obvestiti in mu
predložiti:
 svojo izjavo, da je poravnal vse nesporne obveznosti prvotnemu podizvajalcu,
 pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del neposredno novemu podizvajalcu
 soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu.
Zamenjavo podizvajalcev pogodbeni stranki uredita z dodatkom k tej pogodbi.
V razmerju do naročnika izvajalec v celoti odgovarja za izvedbo del, ki so predmet te
pogodbe.
Če naročnik ugotovi, da dela izvaja podizvajalec, ki ga izvajalec ni navedel v svoji ponudbi
oziroma ni dogovorjen s to pogodbo, ima pravico odpovedati to pogodbo. Naročnik si
pridržuje pravico, da lahko na terenu, kjer se dela izvajajo, kadarkoli preveri, delavce
katerega podizvajalca opravljajo dela. Vsi delavci so naročniku dolžni dati verodostojne
podatke.
8. člen
IZVEDBA
S to pogodbo se izvajalec zaveže opraviti v pogodbi določena dela, naročnik pa se zaveže,
da mu bo za to plačal pogodbeno ceno.
Izvajalec je z izvajanjem del po tej pogodbi dolžan pričeti takoj po podpisu pogodbe, razen v
primeru če se drugače ne dogovori z naročnikom del ter zaključiti dela in instalirati opremo,
ki je predmet te pogodbe, v roku, ki je določen v tej pogodbi (izvedbeni rok). Izvajalec
izjavlja, da je seznanjen s posebnimi pogoji izvajanja del na lokacijah naročnika in da so ti
pogoji upoštevani pri določitvi rokov za izvajanje del po tej pogodbi.
Izvajalec je dolžan opremo in dela, ki so predmet te pogodbe, opraviti v skladu s pogoji
razpisne in ponudbene dokumentacije.
Za nemoteno izvajanje del je naročnik dolžan izvajalcu zagotoviti naslednje pogoje:
 dostop do načrtov gradnje in instalacij ter njihovo uporabo;
 nemoten dostop do prostorov, v katerih se izvajajo dela (po urniku in predhodnem



dogovoru);
dosegljivost odgovorne osebe naročnika ali uporabnika (v rednem delovnem času),
ki sta pooblaščena za odločanje o poteku infrastrukture in drugih vprašanjih;
prostor za shranjevanje opreme in delovnega materiala (suho priročno skladišče z
možnostjo lastnega zaklepanja);
proste lokacije za instalacijo opreme na z načrtom predvidenih mestih.
Neizpolnjevanje pogojev izvajalec sporoči naročniku pisno po pošti ali po telefaksu. Za čas
neizpolnjevanja pogojev se podaljša rok za izvedbo del.
22
Naročnik ima pravico opravljati strokovno nadzorstvo nad deli izvajalca, da preverja in
zagotavlja njihovo pravilno izvajanje, zlasti glede vrste, količine in kakovosti del ter opreme in
predvidenih rokov. Odgovorna oseba izvajalca in nadzornik (s strani naročnika) sta
določena v uvodnih podatkih pogodbenih strank.
Nadzornik je dolžan brez odlašanja sporočiti izvajalcu pripombe glede načina izvajanja del,
instalacije opreme ali poteka izvajanja del. Izvajalec je dolžan voditi dnevnik del, katerega
overja nadzornik. Vse pripombe in ugotovitve nadzornika in odgovorne osebe izvajalca se
rešujejo sproti in vpisujejo v dnevnik izvajanja del.
Izvajalec ima pravico do podaljšanja pogodbenih rokov v naslednjih primerih:
 dogodki, ki so posledica višje sile;
 prekinitev izvajanja del na zahtevo naročnika;
 v primeru, da zamuda nastane kot posledica dogodkov na katere izvajalec ne more
vplivati niti jih predvideti;
 če investitor ne izpolnjuje dogovorjenih pogojev za izvedbo del.
Izvajalec mora predlagati naročniku podaljšanje pogodbenega roka v pisni obliki z
obrazložitvijo najkasneje v dveh dneh, ko izve za vzrok, zaradi katerega se lahko rok podaljša,
sicer izgubi pravico do podaljšanja roka. Sporazum o spremembi pogodbenega roka mora
biti sklenjen v pisni obliki kot aneks k tej pogodbi.
Če izvajalec zamudi z dokončanjem del iz razlogov, ki niso posledica višje sile ali na strani
naročnika, je dolžan plačati pogodbeno kazen, določeno v tej pogodbi. Pogodbena kazen
se obračuna pri plačilu pogodbene cene.
Pogodbeno kazen, določeno v prejšnjem odstavku tega člena, lahko uveljavlja naročnik tudi
v primeru, če zaradi odpravljanja pomanjkljivosti poskusno obratovanje in testiranje ni
mogoče.
9. člen
TEHNIČNI PREVZEM
Nadzornik je dolžan v roku treh (3) delovnih dni po končanih in izvedenih delih sklicati
sestanek z izvajalcem zaradi tehničnega prevzema del in dokončnega obračuna.
Izvajalec je dolžan ob tehničnem prevzemu skladno s pogodbo in njenimi prilogami predložiti
naslednjo dokumentacijo F: DOKUMENTACIJA:
 DZO Z GEODETSKIM POSNETKOM;
 NOV (navodilo za obratovanje in vzdrževanje);
 PID (projekt izvedenih del).
Na tehničnem prevzemu sestavita izvajalec in nadzornik zapisnik, ki vsebuje zlasti naslednje
podatke:
 ali so dela izvedena po pogodbi, predpisih in pravilih stroke;
 ali kakovost izvedenih del in instalirane opreme ustreza pogodbeni kakovosti ter
katera dela ali opremo je izvajalec dolžan na svoje stroške dodelati, popraviti ali
znova izvesti oziroma dobaviti in v katerem roku mora to storiti;
 o katerih vprašanjih tehnične narave ni bilo doseženo soglasje med pooblaščenimi
predstavniki pogodbenikov;
 ugotovitev o sprejemu in izročitvi dokumentacije iz drugega odstavka tega člena;
 izjavo naročnika o morebitnem zmanjšanju pogodbene cene za vrednost
pogodbene kazni;
 datum tehničnega prevzema.
10. člen
NAČIN PLAČILA
Pogodbena cena, določena kot fiksna skupna cena v tej pogodbi, velja za opremo, material
in dela, našteta v prilogah, specifikacijah in načrtih - potrjenem načrtu izvedbe lokacije
23
(izdelan s strani izvajalca), ki mora biti dobavljena, izdelana, instalirana in preizkušena na
lokaciji uporabnika.
Naročnik bo plačeval pogodbeno ceno po mesečnih situacijah v roku, ki je določen v tej
pogodbi (plačilni rok), po podpisu začasne situacije s strani nadzornika in odgovorne osebe
naročnika. Ob vsaki mesečni situaciji se izda račun posamezne začasne situacije. Končni
obračun ali vrednost končne situacije ne sme biti nižja od 10% pogodbene vrednosti.
Izvajalec izstavi končni obračun po opravljenem tehničnem prevzemu. V primeru zamude pri
plačilu je izvajalec upravičen zahtevati zakonite zamudne obresti.
11. člen
JAMSTVA IN GARANCIJSKE OBVEZNOSTI IZVAJALCA
Za vgrajeno in dobavljeno opremo daje izvajalec bančno garancijo za dobo določeno v tej
pogodbi (garancijski rok). Garancijski rok teče od dneva tehničnega prevzema.
Izvajalec ne jamči z garancijo v naslednjih primerih:
 če naročnik z opremo ni ravnal po navodilih za uporabo, ki so priložena izdelkom;
 če je v izdelek posegla oseba, ki za to ni bila pooblaščena;
 če naročnik nestrokovno in malomarno ravna z izdelkom.
Izvajalec prav tako ne odgovarja za:
 mehanske okvare, ki jih povzroči uporabnik;
 okvare, povzročene zaradi nihanja električne napetosti ali udarov elek. toka;
 okvare, povzročene zaradi višje sile, vojne ipd.
Izvajalec v nobenem primeru ni odgovoren za posredno, posledično ali naključno škodo, ki bi
nastala zaradi napak pri uporabi, vključno s škodo, povzročeno zaradi izgube podatkov.
12. člen
ODPRAVA NAPAKE IN NADOMESTNI DELI
Pomanjkljivosti in napake na delih in/ali opremi, ki je predmet te pogodbe in ki se pokažejo v
garancijskem roku, bo izvajalec odpravil na lastne stroške.
Napake v zvezi z gradbenimi in inštalacijskimi deli bo izvajalec odpravil v roku, ki je določen v
tej pogodbi. V kolikor napaka ni odpravljena v tem roku, je izvajalec dolžan zamenjati tak del
opreme s funkcionalno enakovrednim delom opreme.
Če je napaka takšne narave, da običajna uporaba stavbe ni mogoča, je izvajalec dolžan
napako odpraviti oz. vzpostaviti začasno delujoče stanje v roku enega dneva od prijave
napake. Če se enaka ali podobna napaka na istem elementu opreme ponovi trikrat
zaporedoma, je potrebno element zamenjati.
Izvajalec se zavezuje, da bo po preteku garancijskega roka še pet let zagotavljal
nadomestne dele in zagotavljal vzdrževanje opreme, ki je predmet te pogodbe.
13. člen
VIŠJA SILA
Pod višjo silo se razumejo vsi nepredvideni in nepričakovani dogodki, ki nastopijo neodvisno
od volje pogodbenih strank in ki jih pogodbeni stranki nista mogli predvideti ob sklepanju
pogodbe ter kakorkoli vplivajo na izvedbo pogodbenih obveznosti. Izvajalec je dolžan
pismeno obvestiti naročnika o nastanku višje sile v dveh delovnih dneh po nastanku le te.
Nobena od pogodbenih strank ni odgovorna za neizpolnitev katerekoli izmed svojih
obveznosti iz razlogov, ki so izven njenega nadzora.
14. člen
ZAVAROVANJE POSLA
Izvajalec se zavezuje izročiti investitorju v roku 5 dni od sklenitve pogodbe, kot pogoj za
veljavnost pogodbe, brezpogojno bančno garancijo, plačljivo na prvi poziv, za dobro
izvedbo pogodbenih obveznosti po vzorcu iz razpisne dokumentacije, in sicer v višini 10 %
24
(deset odstotkov) od pogodbene vrednosti z DDV. Trajanje bančne garancije je še 30 dni po
preteku roka za dokončanje pogodbenih del.
V kolikor izvajalec v postavljenem roku ne predloži bančne garancije za dobro izvedbo
pogodbenih obveznosti, lahko naročnik unovči bančno garancijo za resnost ponudbe.
Če ta pogodba določa zavarovanje izvajanja garancijskih obveznosti, mora izvajalec ob
končnem prevzemu, kot pogoj za izvedbo končnega plačila, naročniku izročiti zavarovanje v
zahtevani obliki glede na vzorec ali navodila iz razpisne dokumentacije v višini in z
veljavnostjo, kot je določeno v pogodbi, ki ga lahko naročnik unovči za odpravo napak v
garancijskem roku.
15. člen
PROTIKORUPCIJSKA KLAVZULA
Pogodbeni stranki sta soglasni, da je pogodba nična , če je kdo v imenu ali na račun
izvajalca, predstavniku naročnika obljubil, ponudil ali dal kakšno nedovoljeno korist za:
pridobitev posla ali za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali za opustitev dolžnega
nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim
je naročniku povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku
naročnika, drugi pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku.
16. člen
KONČNE DOLOČBE
Pogodba je sklenjena z dnem podpisa zadnje od obeh pogodbenih strank. Če je v tej
pogodbi zahtevano zavarovanje posla in izvajalec ne predloži pravočasno in skladno s to
pogodbo listin za zavarovanje posla, se šteje, da pogodba ni bila nikoli sklenjena.
Pogodba se lahko spremeni ali dopolni s pisnim aneksom, ki ga sprejmeta in podpišeta obe
pogodbeni stranki.
Odstop te pogodbe tretjemu je možen samo s pisnim soglasjem obeh pogodbenih strank.
Katerakoli od pogodbenih strank lahko zaradi kršitev pogodbenih obveznosti s strani
nasprotne stranke, če kršitve ne prenehajo po pisnem opominu, odstopi od pogodbe. V
primeru odstopa sta pogodbeni stranki dolžni poravnati medsebojne obveznosti iz te
pogodbe in nastalo škodo.
Pogodbeni stranki se dogovorita, da bosta poskušali vse spore iz te pogodbe rešiti
sporazumno z neposrednimi pogovori med pooblaščenimi predstavniki obeh pogodbenih
strank. V kolikor sporazum med strankama ne bi bil mogoč, se dogovorita, da bo o sporih iz te
pogodbe odločalo stvarno pristojno sodišče v Ljubljani po slovenskem pravu.
Pogodba je sestavljena v dveh enakovrednih izvodih, od katerih prejme vsaka od
pogodbenih strank po en izvod.
Številka: __________________
Številka: ______________/2014-1
Datum: ___________________
Datum: ______________
IZVAJALEC:
NAROČNIK:
___________________
DOM UPOKOJENCEV FRANC SALAMON
_____________________, direktor
TRBOVLJE
DANICA HREN, direktorica
25