Daikin Altherma

Ogrevanje
PERFECT C°MFORT
Katalog
v vseh letnih časih
Gretje
Klimatske naprave
Industrijski sistemi
Enkratni položaj podjetja Daikin kot proizvajalca klimatskih naprav, kompresorjev in hladilnih sredstev pomeni, da je zelo povezano z okoljevarstvenimi vprašanji.
Že več let ima podjetje Daikin vizijo postati vodilni
proizvajalec izdelkov, ki imajo omejen vpliv na okolje.
Ta izziv zahteva okoljevarstveno načrtovanje in razvoj
široke palete izdelkov in sistemov upravljanja energije,
ki imajo za posledico prihranek energije in zmanjševanje
odpadkov.
Ta brošura je namenjena samo informiranju in nikakor ne predstavlja zavezujoče ponudbe za podjetje Daikin
Europe N.V.. Podjetje Daikin Europe N.V. je sestavilo vsebino te brošure po svojem najboljšem vedenju.
Za celovitost, natančnost, zanesljivost ali primernost za določen namen vsebine ter izdelkov in storitev,
ki so predstavljeni tu, ni podana nikakršna garancija. Specifikacije se lahko spremenijo brez vnaprejšnjega
opozorila. Podjetje Daikin Europe N.V. izrecno zavrača vsako odgovornost za posredno ali neposredno škodo
v najširšem smislu, ki bi lahko bila posledica ali povezana z rabo in/ali interpretacijo te brošure. Vsa vsebina
je avtorsko delo Daikin Europe N.V.
Izdelke Daikin distribuira:
Daikin Europe N.V. sodeluje v programih Eurovent
Certification Programme for Air Conditioners (AC), Liquid
Chilling Packages (LCP) and Fan Coil Units (FC); certificirani
podatki certificiranih modelov so navedeni v imeniku
Eurovent Directory. Večdelne enote so certificirane po
Euroventu za kombinacije do 2 notranjih enot.
DAIKIN AIRCONDITIONING CENTRAL EUROPE HandelsgmbH
campus 21, Europaring F12/402, A – 2345 Brunn/Gebirge
Tel.: +43 / 22 36 / 3 25 57-0, Fax: +43 / 22 36 / 3 25 57-900
e-mail: office@daikin.at, www.daikin-ce.com
Tiskano na Sappi Quatro. Ves papir iz trajnostnih gozdov in kontroliranih
virov. Vsa integrirana papirna masa je beljena povsem brez klora, (TCF). Tržna
papirna masa je beljena elementarno ali v celoti brez klora (ECF ali TCF).
Ponovna uporaba rekuperiranih vlaken, polnil in premaznega pigmenta.
Sappi Quatro je lastnik certifikata FSC in ISO14001.
ECPSL11-503_DACE • 01/2011 • Copyright Daikin
Odgovorni urednik: Daikin Europe N.V., Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende
Daikin si pridržuje pravico do tiskarskih napak in spremembe modelov.
Hlajenje
2011
DAIKINOVI 4 STEBRI
RASTI
KAZALO
Novi izdelki 2011
2
Daikinovi 4 stebri rasti
4
Gretje in hlajenje
6
Okoljska osveščenost
8
Eko oznaka
9
Ikone We Care
9
Energetska oznaka
10
Sezonska učinkovitost
11
Gretje
Toplotne črpalke zrak-voda
13
Sistem Daikin Altherma z nizko temperaturno razliko
Sistem Daikin Altherma z visoko temperaturno razliko
Daikin Altherma Flex Type
Daikin konvektor toplotne črpalke
14
29
34
38
1
NOVI IZDELKI 2011
15
DAIKIN ALTHERMA TALNA STOJEČA NOTRANJA
ENOTA Z NIZKO TEMPERATURNO RAZLIKO
> Varčevanje s prostorom: notranja enota in rezervoar za
gospodinjsko vročo vodo lahko stojita drug na drugem
> Skrajšan čas montaže
> Vrhunska zasnova
> Prihranki pri obratovalnih stroških
17
DAIKIN ALTHERMA ZUNANJA ENOTA
Z NIZKOTEMPERATURNO RAZLIKO
ZA HLADNO PODNEBJE - ERLQ-C
> Visoka zmogljivost za nizko zunanjo temperaturo
> Povečan delovni razpon do -25°C
> Izjemno zmogljivo odmrzovanje zahvaljujoč vroči
plinski cevi in preoblikovani stranski plošči
2
DAIKINOVI 4 STEBRI R
HLAJENJE
KLIMATIZIRANJE
GRETJE
INDUSTRIJSKI SISTEMI
I RASTI
VODILNI V KAKOVOSTI IZDELKOV
Daikin proizvaja visoko energetsko učinkovito serijo izdelkov za klimatizacijo prostorov in sistemov za uporabo v komercialnih,
gospodinjskih in industrijskih prostorih. Naša paleta izdelkov temelji na štirih osnovnih stebrih, ki prikazujejo diverzifikacijo
podjetja Daikin:
optimizirane grelne rešitve: zrak-zrak (gospodinjska in
industrijski sistemi za centralno gretje ali hlajenje
komercialna raba) ter zrak-voda (gospodinjska raba z
procesov in uporabo za udobje
možnostjo gretja vode)
najsodobnejša klimatizacija z direktno ekspanzijo za
srednje- do nizkotemperaturno hlajenje za prodajno
gospodinjske in komercialne namene
okolje
Vsak steber izkorišča napredne tehnologije, da nudi maksimalno energetsko učinkovitost in minimalno porabo energije ter
kar najmanj obratovalnih stroškov v življenjski dobi opreme. Serije naših izdelkov pokrivajo široko območje, kot so ključne
discipline klimatizacije notranjih prostorov do te stopnje, da smo prepričani o njihovi zmožnosti, da zadovoljijo zahteve
končnega uporabnika, pisca specifikacij, izvajalca ali monterja.
VODILNI V PROIZVODNI KAKOVOSTI IN STORITVAH ZA STRANKE
Od ustanovitve v Ostendu (Belgija) leta 1972 smo posodobili in razširili naše proizvodne obrate ter odprli nove v Milanu
(Italija), Plznu in Brnu (Češka) ter kupili obrate v Cramlingtonu (VB), Güglingnu (Nemčija) in Cecchini (Italija), tako da so
zdaj priznani kot najsodobnejši na svojem področju v Evropi. Poleg tega naši obrati s pridom izkoriščajo filozofijo
našega japonskega matičnega podjetja o proizvodnji z nič okvarami, izjemno učinkovitem upravljanju nabavne verige
in neprekosljivo podporo razvoju in raziskavam. Te obširne proizvodne obrate podpira omrežje podružnic v VB, Franciji,
Nemčiji, Italiji, Španiji, Portugalski, Poljski, Grčiji, Belgiji, Nizozemski, Švedski, Centralni Evropi in Južni Afriki, kot tudi neodvisni
distributerji po celi Evropi, Afriki in Bližnjem vzhodu, ki jih podpirajo pisarne na Irskem, v Rusiji in Turčiji.
Izkušena in profesionalna podpora tega velikostnega reda nam omogoča, da vzdržujemo zavidljivo tesne odnose z
mednarodnimi tržišči, prikrojimo program izdelkov, da ustreza natančnim regionalnim zahtevam in se hitro ter učinkovito
odzovemo na vsa področja širitve potencialnih tržišč.
5
GRETJE IN HLAJENJE
TO P LOT N A ČR PA L K A
TOPLOTNE ČRPALKE DAIKIN: KOMBINACIJA UČINKOVITOSTI IN
POPOLNEGA UDOBJA
V podjetju Daikin smo za toplotne črpalke, ki so vam na voljo, vložili
več kot 50 let izkušenj in napredne tehnologije. Naša nova generacija
toplotnih črpalk je rešitev vse-v-enem za gretje in hlajenje gospodinjstev ter poslovnih
stavb. Poskrbijo, da so temperature prijetno visoke pozimi in osvežujoče nizke poleti.
3/4 kW
temperatura okolice
+
energija
Ker naši sistemi pridobivajo termalno energijo iz okoljskega zraka (tako imenovane
toplotne črpalke zrak-zrak ali zrak-voda) so precej bolj energetsko učinkovite in
izpustijo precej manj CO2 kot primerljivi sistemi z bojlerjem na fosilna goriva.
KAKO ENERGETSKO UČINKOVITE SO NAŠE TOPLOTNE ČRPALKE?
Učinkovitost toplotne črpalke se meri s koeficientom učinkovitosti (COP - Coefficient Of
Performance) za gretje in razmerjem energetske učinkovitosti (EER - Energy Efficiency
ratio) za hlajenje. Toplotne črpalke Daikin dosegajo COP-je in EER-je do 4, kar pomeni,
da ena enota porabljene energije proizvede 4 enote grelne ali hladilne energije.
R E K U P E R ACI J A TO P LOTE
TOPLOTNA ČRPALKA ALI SISTEM ZA REKUPERACIJO TOPLOTE?
Če iščete udobne rešitve za gretje in/ali hlajenje vaše trgovine, pisarne
ali industrijske stavbe, ima podjetje Daikin veliko rešitev. Naše visoko
učinkovite toplotne črpalke lahko grejejo ali hladijo, naši sistemi, ki so
opremljeni z rekuperacijo toplote, pa nudijo hkratno gretje in hlajenje, vse v enem
sistemu. Nudimo veliko različnih toplotnih črpalk in sistemov za rekuperacijo toplote,
ki ustrezajo vašim zahtevam. Na voljo so v konfiguracijah, ki segajo od 2 kW za rešitve
za en prostor, pa do več MW za velike industrijske aplikacije.
KAJ JE REKUPERACIJA TOPLOTE?
Rekuperacija toplote se doseže tako, da se izpušna toplota notranjih enot v načinu za
hlajenje preusmeri na območja, ki zahtevajo gretje. Drugače povedano vam rekuperacija
toplote pomaga ponovno uporabiti energijo, ki je na voljo v enem ali več območjih, in jo
preusmeriti v druga območja v isti stavbi. S COP (koeficientom učinkovitosti) do 9 sistemi za
rekuperacijo toplote dosegajo eno od najvišjih ravni energetske učinkovitosti v tej panogi.
V Daikinovem proizvodnem programu je funkcija izkoriščanja odpadne toplote možna na sistemih
Daikin Altherma Flex Type. Brezplačna gospodinjska vroča voda z izkoriščanjem odpadne toplote
pri hlajenju stanovanj pomeni zelo varčno in okolju prijazno celostno rešitev gretja.
6
4/4 kW
1/4 kW
elektrika
S A MO G R E TJ E
ENERGETSKO VISOKO UČINKOVITE REŠITVE ZA GRETJE
Zaradi svojega vodilnega položaja v tehnologiji toplotnih črpalk je
podjetje Daikin prispevalo izjemno veliko na tržišče za gospodinjsko
gretje: sisteme toplotnih črpalk, ki dosegajo zahteve strank za sisteme,
ki porabijo manj energije, in zahteve zakonodajnih organov po večji učinkovitosti.
Rezultat: Grelni sistemi, ki so precej bolj energetsko učinkoviti kot običajne rešitve na
fosilna goriva. Ta kombinacija napredne tehnologije in obnovljive energije – zraka –
kot goriva* postavlja Daikin na tehnološko vodilno mesto pri ohranjanju okolja. Če k
temu dodate še priznano Daikinovo zanesljivost, fleksibilnost, varnost, nizke stroške
namestitve in popolno udobje grelnih sistemov, boste takoj ugotovili, zakaj Daikin
postaja “vroča” znamka v grelni industriji.
*Daikinovi grelni sistemi prav tako uporabljajo nekaj električne energije
(približno 1/4 energije, porabljene za gretje)
S A MO H L A J E N J E
HLADILNE REŠITVE ZA VAŠO INDUSTRIJO
Pri tem, kaj je najboljše za vaše podjetje, ste zelo zahtevni. V podjetju
Daikin že desetljetja dobavljamo vrhunske hladilne naprave. Ne
glede na to, ali iščete optimalno energetsko učinkovitost ali izjemno
natančnost za vaše industrijsko in procesno hlajenje, je podjetje Daikin pripravljeno,
da zadosti vsaki vaši potrebi po hlajenju. Ta enkratna posvečenost tehnologiji in
zanesljivosti pomeni, da je Daikin očitna izbira za vaše podjetje.
7
OKOLJSKA
OSVEŠČENOST
EU priznava toplotne črpalke
Odobritev direktive o obnovljivi energiji v evropskem parlamentu decembra 2008 je pomenila,
da so se Daikinova prizadevanja za izdelavo energetsko učinkovitih toplotnih črpalk zrak-voda
in zrak-zrak obrestovala. Da bi naredili kar najbolj energetsko učinkovite grelne izdelke, podjetje
Daikin razvija toplotne črpalke, ki dosegajo potrebe uporabnikov in porabijo precej manj primarne
energije kot konkurenca, ki temelji na fosilnih gorivih.
Prvič v zgodovini ta direktiva prepoznava tudi aerotermalno in hidrotermalno energijo kot obnovljive
vire energije. Glede na to, da je EU priznala, da je zunanji zrak, zemlja in voda (površinska, jezera ali
vodnjaki) obnovljiv vir energije, se pričakuje, da bodo države članice promovirale tehnologije toplotnih
črpalk, ki uporabljajo te obnovljive vire energije.
Poleg sončnih panelov in vetrnih turbin so tudi toplotne črpalke lahko upravičene do subvencij,
promocij in davčnih ugodnosti. Cilj EU je, da se delež obnovljive energije v Evropi poveča na 20% do
leta 2020.”
Nujnost EU ciljev za 20/20/20 – torej zmanjševanje izpustov ogljika in porabe energije za 20% in
povečevanje deleža obnovljive energije za 20%, vse do leta 2020 – in dejstvo, da toplotne črpalke lahko
neposredno prispevajo k tem ambicioznim ciljem, predstavljajo veliko priložnost za toplotne črpalke.
AEROTERMALNA TOPLOTNA ČRPALKA
HIDROTERMALNA TOPLOTNA ČRPALKA
GEOTERMALNA TOPLOTNA ČRPALKA
ENERGETSKO UČINKOVITA OPREMA
Veliko inovacij v izdelkih je posledica okoljevarstvenih prizadevanj podjetja Daikin. Inverterska kontrola
zmanjša zagonski čas enote in spreminja izhodno moč kompresorja, da ustreza natančnim zahtevam za
sistemsko obremenitev. Poleg tega v povezavi z enosmernimi kompresorskimi motorji Daikin omogoča
opremi Daikin, da dosega najvišje faktorje COP na tržišču. Poleg tega napredni računalniški kontrolni sistem
zagotavlja optimalno učinkovitost sistema v vsakem trenutku in omogoča oddaljeno nadzorovanje preko
interneta.
ZMANJŠEVANJE ODPADKOV
Daikin je bil prvi evropski proizvajalec klimatskih naprav, ki je dobil okoljevarstveni certifikat ISO14001, zdaj
pa so tako certificirani vsi obrati in podružnice. Politika podjetja o nič odpadkih zagotavlja, da se lahko veliko
stranskih produktov proizvodnje reciklira, ponovno uporabi ali obnovi.
RECIKLIRANJE MATERIALOV
V podjetju daikin se materiali vedno reciklirajo. Tako se na primer mulj, pridobljen iz odpadnih vod pred
obdelavo, uporablja za proizvodnjo cementa. Recikliranje drugih tipov odpadkov je prav tako podprto, saj
podjetje investira v vračljivo embalažo.
8
EKO OZNAKA
V zadnjih desetih letih je “rožica” postala vseevropski simbol za izdelke, ki nudijo preprosta in natančna
navodila za uporabnike.
Vsi izdelki, ki so označeni z rožico, so bili preverjeni pri neodvisnih telesih za skladnost s strogimi
ekološkimi in zmogljivostnimi kriteriji. Trenutno je na voljo 26 skupin izdelkov, za več sto izdelkov pa je
bilo podeljenih že več kot 250 licenc. EU Eko oznako upravlja European Eco-labelling Board (EUEB), ki jo
podpira Evropska komisija, vse države članice EU in Evropskega gospodarskega območja (EEA). Odbor za
Eko oznake vključuje predstavnike industrije, okoljevarstvenih skupin in potrošniških organizacij.
BE/31/1
Kot skupina izdelkov so bile pred kratkim dodane tudi toplotne črpalke, Daikin pa je prvo podjetje, ki je pridobilo Eko
oznako za svoje toplotne črpalke zrak-voda Daikin Altherma.
EU toplotnim črpalkam se dodeli Eko oznako, ko ocenijo, da je bolj energetsko učinkovita kot povprečne črpalke brez Eko
oznake. Za to, da je dobila Eko oznako EU, je bila črpalka Daikin Altherma ocenjena v več kategorijah: učinkovitost gretja in
hlajenja, potencial za globalno segrevanje zaradi hladilne tekočine (GWP), glasnost, odsotnost snovi RoHS, usposabljanje,
dokumentacija, razpoložljivost nadomestnih delov in podrobne informacije na prodajni točki.
Daikin Altherma predstavlja vrhunec desetletnih izkušenj podjetja Daikin na področju tehnologije toplotnih črpalk.
Učinkovito izkorišča nizko raven toplote v okoljskem zraku in jo dvigne na temperaturo, s katero lahko udobno grejete
hišo in vodo pri zunanjih temperaturah do -20°C. S tem Daikin Altherma izkorišča aerotermalno energijo, ki je obnovljiv vir
energije. Tehnologija toplotne črpalke, ki se uporablja, je izjemno učinkovita, saj proizvede 3 do 5 kWh toplote za 1 kWh
porabljene elektrike.
Modele s certifikatom preverite na spletni strani www.daikinaltherma.eu/eco-label.jsp
IKONE WE CARE
VEČ IKON JE OZNAČENO Z ZELENO, KAR OZNAČUJE FUNKCIJE IZDELKOV, KI IMAJO VPLIV NA ZMANJŠANJE PORABE
ENERGIJE.
Energetska učinkovitost
Prihranek energije med
načinom pripravljenosti
Ekonomični način
Dvopodročno
inteligentno oko
Senzor gibanja
Nočna nastavitev
Samo ventilator
Funkcija samodejnega
čiščenja
Inverterska tehnologija
9
ENERGETSKO OZNAČEVANJE
Energetske oznake so del evropskega programa proti
klimatskim spremembam, ki so usmerjene na energetsko
učinkovitost kot na eno od metod za zmanjševanje emisij
CO2. Evropska komisija se je odločila, da bo izboljšana
osveščenost omogočila uporabnikom, da nabavijo najbolj
ekološko ekonomsko enoto za svoje potrebe.
Razred energetske
učinkovitosti za enoto v
načinu hlajenja:
KAJ?
Oznaka nudi informacije o porabi energije klimatskih naprav.
Enote s hladilnimi kapacitetami do 12 kW so klasificirane po
porabi energije v kategorije od A’ do ‘G’ in imajo ustrezne
barvne oznake. Najbolj učinkovite naprave iz kategorije
‘A’ imajo temno zeleno puščico, najmanj učinkovite iz
kategorije ‘G’ pa rdečo puščico. Tako lahko uporabniki
primerjajo učinkovitost enakih tipov naprav različnih znamk.
KAJ JE NAVEDENO NA OZNAKI
Ime in logotip proizvajalca in tip zunanjih in notranjih enot (*).
Razred energetske
učinkovitosti za enoto v
načinu gretja:
A
EER > 3,20
A
COP > 3,60
B
3,20 ≥ EER > 3,00
B
3.60 ≥ COP > 3.40
C
3,00 ≥ EER > 2,80
C
3,40 ≥ COP > 3,20
D
2,80 ≥ EER > 2,60
D
3,20 ≥ COP > 2,80
E
2,60 ≥ EER > 2,40
E
2,80 ≥ COP > 2,60
F
2,40 ≥ EER > 2,20
F
2,60 ≥ COP > 2,40
G
2,20 ≥ EER
G
2,40 ≥ COP
OZNAČENA LETNA PORABA ENERGIJE
Navedena je približna letna poraba energije na podlagi standardnega
gospodinjskega modela. Letna poraba se izračuna tako, da se pomnoži skupno
vhodno moč s povprečjem 500 ur/letno V HLADILNEM NAČINU PRI POLNI
OBREMENITVI. Dejanski stroški porabljene energije se izračunajo tako, da se te
številke pomnoži z uporabnikovo ceno elektrike.
Energija
Proizvajalec
Zunanja enota
Notranja enota
Bolj učinkovito
A
B
IZHODNA HLADILNA MOČ
Je hladilna kapaciteta enote v kW pri obratovanju v hladilnem načinu
pri polni obremenitvi. Uporabniki naj izberejo enoto, ki ima nominalno
kapaciteto, ki ustreza njihovim zahtevam za hlajenje/gretje. Prevelike enote
lahko pomenijo pogosto vklapljanje in izklapljanje, kar zmanjšuje življenjsko
dobo, premajhne enote pa ne bodo nudile ustreznega hlajenja ali gretja.
Podatke o kapaciteti je mogoče pridobiti od proizvajalca ali lokalnega
zastopnika.
RAZMERJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI (EER)
Je hladilna izhodna moč enote, deljena s skupno vhodno električno močjo,
ki je potrebna za to – višji ko je EER, višja je energetska učinkovitost.
TIP
Označuje, ali je enota namenjena samo hlajenju ali pa je model za hlajenje/
gretje.
Način hlajenja označuje, ali se enota hladi z zrakom ali vodo.
IZHODNA TOPLOTA
To je grelna kapaciteta enote v kW, ko deluje v grelnem načinu pri polni
obremenitvi.
C
D
E
F
G
Manj učinkovito
Letna poraba energije, kWh v hladilnem načinu
(Dejanska poraba je odvisna od tega,
kako se naprava uporablja in
od zunanjih razmer)
Izhodna hladilna moč kW
Količnik energetske učinkovitosti
Polna obremenitev (več je bolje)
Tip
Samo hlajenje
Hlajenje in gretje
Zračno hlajeno
Vodno hlajeno
Izhodna toplota kW
Grelna zmogljivost
A: višje
G: nižje
Hrup
(dBA re 1 pW)
Nadaljnje informacije so na voljo v brošurah
za izdelke
* Za multi modele Daikin označuje posamezno zunanjo enoto z največ
2 stensko montiranima notranjima enotama.
10
Klimatska naprava
Direktiva o energetski oznaki 2002/31/ES
SEZONSKA UČINKOVITOST
Ker evropska zakonodaja* pritiska na uporabnike, da drastično zmanjšajo porabo energije, izboljšajo energetsko učinkovitost
stavb in domov in dosežejo cilje Evropske komisije 20/20/20, si industrija prizadeva najti boljše načine za oceno učinkovitosti.
Zato nova Direktiva o eko zasnovi poskuša zmanjšati okoljevarstveni vpliv izdelkov v EU. S tem namenom poteka sprejem
ukrepa za klimatske naprave, ki bo predstavil nov način izdelave specifikacije učinkovitosti – sezonsko učinkovitost – namesto
trenutne metode nazivne učinkovitosti, ki ima določene omejitve.
* EPB (Energetska učinkovitost stavb) Direktiva 2002/91/ES, ERP – Eco-Design Directive
Krivulja porazdelitve temperature - hlajenje
(direktiva o ekološkem dizajnu)
Frekvenca
NAZIVNA UČINKOVITOST ZASTARELA
Merjenje energetske učinkovitosti za Evropo ni nič novega. Take meritve se
uporabljajo za informiranje kupcev o učinkovitosti klimatskih naprav, tako
da se lahko pri nakupu pametno odločijo. Metoda merjenja, ki se trenutno
uporablja, je nazivna učinkovitost, vendar pa je to metoda z omejitvami, ki
imajo za posledico precejšnjo vrzel med nazivno in dejansko zmogljivostjo.
Trenutna točka za EER
10
35 Zunanja temperatura
(°CDB)
SEZONSKA UČINKOVITOST SKLADNO Z REALNIM DELOVANJEM
Da bi položaj popravili, se istočasno razvija bolj kompleksna metoda izračunavanja – sezonska učinkovitost – v Eco-Designu in
prEN 14825 (poizvedbena različica 2010). Največje razlike med izračuni sezonske in nazivne učinkovitosti so:
20 30
10
90 100
80
50 60 70
40
CAPACITY
Temperatura
NOMINALNO
1 Temperaturni pogoj:
35°C za hlajenje
7°C za gretje
Se ne pojavlja pogosto
v resničnosti
NOMINALNO
SEZONSKO
Več nazivnih temperatur
za hlajenje in gretje,
ki odražajo dejansko
učinkovitost med
celotno sezono
Ne odraža delne
kapacitete
Prednosti inverterske
tehnologije niso
vidne
SEZONSKO
Definira boljšo predstavitev učinkovitosti:
sezonska učinkovitost
›
Najzgodnejša uvedba leta 2013
NOMINALNO
Integrirano delovanje pri
delni namesto polni kapaciteti
Ne upošteva dodatnih
načinov moči
SEZONSKO
Vključuje dodatne
načine porabe:
•
•
•
•
Prednosti inverterske tehnologije so
prikazane
Nazivna učinkovitost kaže učinkovitost klimatske naprave v
normalnih pogojih.
›
Dodatni načini
Kapaciteta
Termostat izključen
Način pripravljenosti
Način IZKLOP
Grelnik oljnega
korita
Sezonska učinkovitost kaže učinkovitost delovanja klimatske
naprave med celotno sezono ogrevanja ali hlajenja.
2013
Danes
Direktiva o ekološkem dizajnu (Eco-Design Directive)
›
Aktivno prispeva k razvoju Eco-Design
metodologije za klimatske naprave s
souporabo izkušenj in tehničnega znanja.
›
Najprej objava sezonske
učinkovitosti za stanovanjske in
komercialne klimatske naprave.
›
Najprej integracija principa Eco-Design
v lahkem komercialnem segmentu s
predstavitvijo serij Sky Air®, optimiziranih
za sezonsko učinkovitost.
Daikin
11
Ljudje postajajo čedalje bolj osveščeni glede stroškov ogrevanja. Tradicionalni grelni sistemi
in bojlerji uporabljajo fosilna goriva, zato so dragi in za okolje niso trajnostna rešitev. Nihče
si ne želi zapravljati denarja. Ker je približno dve tretjini toplote, ki je proizvedejo Daikinovi
sistemi toplotnih črpalk, brezplačne, je popolna rešitev takoj za vogalom. Še več, ker toplotne
črpalke porabijo manj energije kot tradicionalni grelni sistemi, proizvajajo tudi manj CO 2
izpustov.
Toplotne črpalke po principu zrak-voda in zrak-zrak uporabljajo energijo iz obnovljivih virov:
okoliškega zraka. Ti viri energije so obnovljivi in neizčrpni. Seveda toplotne črpalke za svoje
delovanje prav tako potrebujejo energijo (večinoma elektriko), toda čedalje bolj je mogoče
to energijo pridobivati iz obnovljivih virov (sončna energija, veter, vodna energija, biomasa)
Zato ni presenetljivo, da se ljudje po Evropi čedalje bolj spoznavajo z novo grelno
tehnologijo. V manj kot desetletju bodo praktično vse pravilno izolirane stavbe po Italiji in
Norveški ogrevane s pomočjo toplotnih črpalk. Milijoni toplotnih črpalk so bili že nameščeni
v stanovanjskih in industrijskih okoljih. Torej... zakaj bi čakali?
95% naše opreme za klimatiziranje lahko greje in/ali hladi in so potemtakem toplotne črpalke.
Izdelki v tem poglavju so optimizirane grelne rešitve, saj je njihovo prednostno področje
delovanja in namen gretje.
GRETJE
NOVO
NOVO
TOPLOTNE ČRPALKE ZRAK-VODA
Sistem Daikin Altherma z nizko
temperaturno razliko
EKHBH(X)-B / ERLQ-BV3/CV3
EKHBH(X)-B / ERLQ-CW1
EKHVH(X)-B / ERLQ-BV3/CV3
EKHVH(X)-B / ERLQ-CW1
EDLQ-B6V3
EDLQ-B6W1
EBLQ-B6V3
EBLQ-B6W1
Možnosti
Visokotemperaturni sistem
Daikin Altherma
EKHBRD-AB / ERRQ-A
Možnosti
13
14
16
17
18
19
20
21
22
23
25
29
31
32
13
Daikin Altherma Flex Type
EKHVM(R/Y)D-A
EMRQ-A
Možnosti
Daikin konvektor toplotne črpalke
FWXV-A
34
36
36
37
38
38
Nizko temperaturna razlika sistema Daikin Altherma
LOČENI SISTEM SESTOJI IZ ZUNANJE IN NOTRANJE ENOTE
ZUNANJA ENOTA: NOTRANJA ENOTA: VARČNA UPORABA ENERGIJE IZ ZRAKA
SRCE DAIKINOVEGA SISTEMA ALTHERMA
Zunanja enota odvaja toploto iz zunanjega zraka in
dviguje njeno temperaturo do ravni, ki omogoča
dovajanje toplote.
To toploto zatem odvaja v notranjo enoto skozi cevi
za hladilno sredstvo (tako je dodatna prednost tudi ta,
da cevi nikoli ne zmrznejo). Kompaktno zunanjo enoto
je moč enostavno namestiti in ker ni potrebno vrtanje
niti kopanje, jo lahko namestite tudi v stanovanja in
apartmaje.
Notranja enota segreva vodo, ki kroži skozi sistem
talnega ogrevanja, konvektorje toplotne črpalke, nizko
temperaturne radiatorje in zagotavlja tudi gospodinjsko
vročo vodo. Če se odločite za kombinacijo gretja in
hlajenja, lahko notranja enota tudi znižuje temperaturo
vode in zagotavlja osvežilni hlad.
Notranja enota je na voljo kot talna stoječa enota, vendar je
lahko na željo kupca dobavljena tudi kot enota za montažo na
steno.
1 / Sončni zbiralnik
1 / Postaja s sončno
črpalko
2 / Konvektor toplotne
črpalke
Nizko temperaturni
radiator
1 / Sončni komplet
Zunanja enota
Talni ogrevalni sistemi
Notranja enota
3 / Gospodinjski rezervoar vroče vode
1/ SONČNI SISTEM
toplotnega izmenjevalnika. V nasprotju z rezervoarji z
dvema toplotnima izmenjevalnikoma ta sistem omogoča
učinkovito segrevanje celotne vsebine rezervoarja s
sončno toploto in po potrebi z energijo toplotne črpalke.
Če izberete ločeni sistem, je mogoče sončni komplet
namestiti v notranjo enoto, pri čemer lahko privarčujete še
več prostora.
Če je vašemu kupcu ljubši monoblok sistem, lahko sončni
komplet namestite na rezervoar za gospodinjsko vročo vodo
(EKHWS in EKHWE).
Za še večji prihranek energije pri proizvodnji gospodinjske
vroče vode lahko Daikinov sistem Altherma priključite na
sončni sistem.
Visoko zmogljivi zbiralniki s pomočjo svojih izredno
selektivnih premazov pretvarjajo kratkovalovno sončno
sevanje v toploto. Zbiralnike lahko namestite na
streho. Regulator sklopa sončnega zbiralnika in črpalna
postaja omogočata prenos sončne toplote v Daikinov
gospodinjski rezervoar za vročo vodo preko zunanjega
2/ KONVEKTOR TOPLOTNE ČRPALKE
Konvektor toplotne črpalke je mnogo več kot samo ventilatorska tuljava ali kateri koli drug oddajnik toplote. Po potrebi
omogoča lahko gretje in hlajenje in zagotavlja optimalno energijsko učinkovitost, če je priključen na Daikinov nizko
temperaturni sistem Altherma, za približno 25% v kombinaciji s talnim ogrevanjem.
14
Nizko temperaturna razlika monoblok sistema Daikin Altherma
ENODELNI SISTEM: VSE ZDRUŽENO V ENI ZUNANJI ENOTI
Poleg Daikin Altherma ločenih sistemov je Daikin izdelal tudi monoblok različico, v kateri se vsi hidravlični deli nahajajo
znotraj ZUNANJE ENOTE.
Pri tem sistemu namesto hladilnih cevi tečejo iz zunanje enote v notranjost vodne cevi, zato je postavitev za domačega
uporabnika mnogo hitrejša in enostavnejša.
Razpoložljive zmogljivosti za monoblok različico: 11,14,16 kW
1 / Postaja s sončno črpalko
1 / Sončni zbiralnik
2 / Konvektor
toplotne črpalke
Nizko
temperaturni
radiator
Talni ogrevalni
sistemi
3 / Gospodinjski rezervoar vroče vode
1 / Sončni komplet
Monoblok zunanja enota
3 / GOSPODINJSKI REZERVOAR VROČE VODE
4 / SOBNI TERMOSTAT
Tudi pri zadovoljevanju vaših potreb po gospodinjski vroči
vodi je sistem Daikin Altherma prav tako nadvse iznajdljiv.
Edinstvena sestava in posebna postavitev komponent omogoča
maksimalno učinkovito porabo energije. Voda znotraj rezervoarja
se, zahvaljujoč povezavi z notranjo enoto, primarno segreva s
pomočjo toplotne energije, pridobljene iz zunanjega zraka.
Še več, notranjo enoto in rezervoar za gospodinjsko vročo vodo lahko
postavite enega na drugega in varčujete s prostorom, ali ju postavite
enega poleg drugega, če za namestitev ni na voljo dovolj visok prostor.
Z ohišjem iz nerjavečega jekla je rezervoar za gospodinjsko vročo
vodo na voljo s prostorninama 200 litrov in 260 litrov.
Če vaš kupec želi emajlirani rezervoar gospodinjske vroče vode, lahko Daikin
ponudi rezervoar EKHWE, ki je na voljo s prostorninami 150, 200 in 300 litrov.
Ta rezervoar je na voljo tudi v različici z nerjavečim jeklom (EKHWS).
Z žičnim ali brezžičnim sobnim termostatom* je
mogoče enostavno, hitro in praktično nadzorovati
idealno temperaturo. Zunanje tipalo (EKRTETS) je
mogoče namestiti med sistemom talnega hlajenja
in tlemi kot opcijo brezžičnega sobnega termostata.
To omogoča natančnejše merjenje in lahko še bolj
optimalno in energijsko varčno nadzoruje vaše udobje.
*EKRTW za žično stensko montažo in EKRTR za brezžično različico.
15
EKHBH(X)-B / ERLQ-BV3/CV3
EKHBH-X-B
›
›
›
›
›
›
Nizko temperaturna razlika sistema Daikin Altherma
ERLQ006-008BV3
ERLQ011-016CV3
Ločeni sistem: stenska montažna notranja enota in enofazna zunanja enota z grelnikom spodnje plošče
Energijsko varčen sistem gretja in hlajenja, ki temelji na tehnologiji uporabe zračnega vira za toplotno črpalko
Stroškovna varčna alternativa grelniku na fosilna goriva
Nizki računi za energijo in nizki izpusti CO2
Enostavna namestitev
Popolna rešitev za vse letne čase
Notranje enote
Ohišje
Mere
Teža
Območje
delovanja
Barva
Material
Enota
Enota
Gretje
Hlajenje
Raven zvočne moči Srednja hitrost
Raven zvočnega Srednja hitrost
tlaka
Visoka hitrost
Vhodna moč
VišinaxŠirinax
Globina
Gretje in hlajenje
EKHBH016B
EKHBX016B
922x502x361
kg
Min.~Maks. °C
Stran
vode
Stran
Min.~Maks.
vode
0 ESP
0 ESP
Nominalni tok
Nominalni tok
48
15~50 (9)
15~55 (9)
5~22
Nom.
kW
Maks.
kW
Min.
kW
Nom.
kW
Maks.
kW
Gretje
Nom.
kW
Hlajenje
Nom.
kW
Enota
VišinaxŠirinax
Globina
mm
5~22
42
dBA
dBA
dBA
dBA
kW
Enota
Gretje
Min.~Maks.
Hlajenje
Min.~Maks.
Gospodinjska
Min.~Maks.
vroča voda
Hladilno sredstvo Tip
Polnjenje
Raven zvočne
Gretje
Nom.
moči
Hlajenje
Nom.
Raven zvočnega Gretje
Nom.
tlaka
Hlajenje
Nom.
Napajanje
Naziv / Faza / Frekvenca / Napetost
46
°C
EER
Teža
Območje
delovanja
Samo gretje
EKHBX008B
mm
COP
Mere
Gretje in hlajenje
EKHBH008B
RAL9010
Galvanizirano jeklo, prebarvano z epoksi poliestrsko smolo
Zunanje enote
Grelna kapaciteta Min.
Hladilna
kapaciteta
Samo gretje
46
28
30 (3) / 29 (4) / 29 (5)
32 (3) / 32 (4) / 31 (5)
ERLQ006BV3
4,36(1)
3,87(2)
5,75(1)
5,03(2)
7,45(1)
6,68(2)
4,82(1)
3,67(2)
7,20(1)
5,12(2)
7,20(1)
5,12(2)
1,26 (1)
1,58 (2)
2,27 (1)
2,16 (2)
4,56 (1)
3,18 (2)
3,17 (1)
2,37 (2)
ERLQ007BV3
4,36(1)
3,87(2)
6,84(1)
6,10(2)
8,79(1)
7,98(2)
4,82(1)
3,67(2)
8,16(1)
5,86(2)
8,50(1)
6,13(2)
1,58 (1)
1,95 (2)
2,78 (1)
2,59 (2)
4,34 (1)
3,13 (2)
2,94 (1)
2,26 (2)
kg
°CWB
°CDB
°CDB
31 (6) / 29 (7) / 28 (8)
33 (6) / 33 (7) / 32 (8)
ERLQ008BV3
4,36(1)
3,87(2)
8,43(1)
7,64(2)
9,58(1)
8,76(2)
4,82(1)
3,67(2)
8,37(1)
6,08(2)
8,91(1)
7,10(2)
2,08 (1)
2,54 (2)
2,97 (1)
2,75 (2)
4,05 (1)
3,00 (2)
2,82 (1)
2,21 (2)
ERLQ011CV3
ERLQ014CV3
ERLQ016CV3
11,2 (1)
10,98(2)
14,0 (1)
13,1 (2)
16,0 (1)
15,2 (2)
15,05 (1)
11,72 (2)
16,06 (1)
12,55 (2
16,76 (1)
13,12 (2)
2,41 (1)
2,96 (2)
4,44 (1)
4,22 (2)
4,66 (1)
3,48 (2)
3,39 (1)
2,78 (2)
3,14 (1)
3,98 (2)
5,33 (1)
5,00 (2)
4,46 (1)
3,29 (2)
3,01 (1)
2,51 (2)
3,72 (1)
4,62 (2)
6,06 (1)
5,65 (2)
4,30 (1)
3,29 (2)
2,76 (1)
2,32 (2)
735x825x300
1.345x900x320
57
-20~25
10~43
114
-25~35
10,0~46,0
-20~43
-20~35
R-410A
kg
dBA
dBA
dBA
dBA
Hz/V
1,7
61
3,4
62
64
63
48
48
64
49
51
50
V3 / 1~ / 50 / 230
(1) hlajenje Ta 35°C - LWE 18°C (DT = 5°C); gretje Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)
(2) hlajenje Ta 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C); gretje Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 45°C (DT = 5°C)
(3) V kombinaciji z ERLQ006BV3
(4) V kombinaciji z ERLQ007BV3
(5) V kombinaciji z ERLQ008BV3
(6) V kombinaciji z ERLQ011CV3
(7) V kombinaciji z ERLQ014CV3
(8) V kombinaciji z ERLQ016CV3
(9) 15°C - 25°C samo BUH, brez delovanja toplotne črpalke = med obratovanjem
16
66
52
66
69
52
54
EKHBH(X)-B / ERLQ-CW1
EKHBH-X016B
›
›
›
›
›
›
Nizko temperaturna razlika sistema Daikin Altherma
ERLQ011-016CW1
Ločeni sistem: stenska montažna notranja enota in trifazna zunanja enota z grelnikom spodnje plošče
Energijsko varčen sistem gretja in hlajenja, ki temelji na tehnologiji uporabe zračnega vira za toplotno črpalko
Stroškovna varčna alternativa grelniku na fosilna goriva
Nizki računi za energijo in nizki izpusti CO2
Enostavna namestitev
Popolna rešitev za celoletno udobje
Samo gretje
Notranje enote
Ohišje
Teža
Območje
delovanja
Barva
Material
Enota
Gretje
Hlajenje
Raven zvočne moči Srednja hitrost
Raven zvočnega Srednja hitrost
tlaka
Visoka hitrost
Min.~Maks.
Stran
vode
Min.~Maks.
Stran
vode
0 ESP
0 ESP
Nominalni tok
Nominalni tok
Zunanje enote
Grelna kapaciteta Nom.
Hladilna
kapaciteta
Vhodna moč
kW
Gretje
Nom.
kW
Hlajenje
Nom.
kW
Enota
VišinaxŠirinax
Globina
mm
Enota
Gretje
Min.~Maks.
Hlajenje
Min.~Maks.
Gospodinjska
Min.~Maks.
vroča voda
Hladilno sredstvo Tip
Polnjenje
Raven zvočne
Gretje
Nom.
moči
Hlajenje
Nom.
Raven zvočnega tlaka Hlajenje
Nom.
Napajanje
Naziv / Faza / Frekvenca / Napetost
Tok
Priporočene varovalke
5~22
dBA
dBA
dBA
dBA
EER
Teža
Območje
delovanja
15~55 (6)
°C
kW
Nom.
EKHBX016B
RAL9010
Galvanizirano jeklo, prebarvano z epoksi poliestrsko smolo
48
kg
°C
COP
Mere
Gretje in hlajenje
EKHBH016B
46
28
31 (3) / 29 (4) / 28 (5)
33 (3) / 33 (4) / 32 (5)
ERLQ011CW1
11,20 (1)
10,98 (2)
15,05 (1)
11,72 (2)
2,41 (1)
3,15 (2)
4,44 (1)
4,22 (2)
4,66 (1)
3,48 (2)
3,39 (1)
2,78 (2)
ERLQ014CW1
14,00 (1)
13,57 (2)
16,06 (1)
12,55 (2)
3,14 (1)
4,12 (2)
5,33 (1)
5,00 (2)
4,46(1)
3,29 (2)
3,01(1)
2,51 (2)
1.345x900x320
114
-25~35
10~46
kg
°CWB
°CDB
°CDB
kg
dBA
dBA
dBA
Hz/V
A
ERLQ016CW1
16,00 (1)
15,20 (2)
16,76 (1)
13,12 (2)
3,72 (1)
4,60 (2)
6,06 (1)
5,65 (2)
4,30 (1)
3,29 (2)
2,76 (1)
2,32 (2)
-20~35
R-410A
3,4
64
64
50
66
52
W1 / 3N~ / 50 / 400
20
(1) hlajenje Ta 35°C - LWE 18°C (DT = 5°C); gretje Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)
(2) hlajenje Ta 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C); gretje Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 45°C (DT = 5°C)
(3) V kombinaciji z ERLQ0011CW1
(4) V kombinaciji z EERLQ014CW1
(5) V kombinaciji z ERLQ016CW1
(6) 15°C - 25°C samo BUH, brez delovanja toplotne črpalke = med obratovanjem
17
66
69
54
EKHVH(X)-B / ERLQ-BV3/CV3
EKHVH-X-B
›
›
›
›
›
›
Nizko temperaturna razlika sistema Daikin Altherma
ERLQ006-008BV3
ERLQ011-016CV3
Ločeni sistem: talna stoječa notranja enota in enofazna zunanja enota z grelnikom spodnje plošče
Energijsko varčen sistem gretja in hlajenja, ki temelji na tehnologiji uporabe zračnega vira za toplotno črpalko
Stroškovna varčna alternativa grelniku na fosilna goriva
Nizki računi za energijo in nizki izpusti CO2
Enostavna namestitev
Popolna rešitev za vse letne čase
Notranje enote
Ohišje
Mere
Teža
Območje
delovanja
Barva
Material
Enota
Enota
Gretje
Hlajenje
Raven zvočne moči Srednja hitrost
Raven zvočnega Srednja hitrost
tlaka
Visoka hitrost
Vhodna moč
Višina x Širina x
Globina
Stran
Min.~Maks.
vode
Stran
Min.~Maks.
vode
0 ESP
0 ESP
Nominalni tok
Nominalni tok
Gretje in hlajenje
EKHVH016B
EKHVX016B
65
67
15~50 (9)
15~55 (9)
°C
5~22
Nom.
kW
Maks.
kW
Min.
kW
Nom.
kW
Maks.
kW
Gretje
Nom.
kW
Hlajenje
Nom.
kW
Enota
Višina x Širina x
Globina
mm
5~22
42
dBA
dBA
dBA
dBA
kW
Enota
Gretje
Min.~Maks.
Hlajenje
Min.~Maks.
Gospodinjska
Min.~Maks.
vroča voda
Hladilno sredstvo Tip
Polnjenje
Raven zvočne
Gretje
Nom.
moči
Hlajenje
Nom.
Raven zvočnega Gretje
Nom.
tlaka
Hlajenje
Nom.
Napajanje
Naziv / Faza / Frekvenca / Napetost
Tok
Priporočene varovalke
705x600x695
kg
°C
EER
Teža
Območje
delovanja
Samo gretje
EKHVX008B
mm
COP
Mere
Gretje in hlajenje
EKHVH008B
Kovinsko siva
Pločevina s predhodnim premazom
Zunanje enote
Grelna kapaciteta Min.
Hladilna
kapaciteta
Samo gretje
46
28
30 (3) / 29 (4) / 29 (5)
32 (3) / 32 (4) / 31 (5)
ERLQ006BV3
4,36(1)
3,87(2)
5,75(1)
5,03(2)
7,45(1)
6,68(2)
4,82(1)
3,67(2)
7,20(1)
5,12(2)
7,20(1)
5,12(2)
1,26 (1)
1,58 (2)
2,27 (1)
2,16 (2)
4,56 (1)
3,18 (2)
3,17 (1)
2,37 (2)
ERLQ007BV3
4,36(1)
3,87(2)
6,84(1)
6,10(2)
8,79(1)
7,98(2)
4,82(1)
3,67(2)
8,16(1)
5,86(2)
8,50(1)
6,13(2)
1,58 (1)
1,95 (2)
2,78 (1)
2,59 (2)
4,34 (1)
3,13 (2)
2,94 (1)
2,26 (2)
kg
°CWB
°CDB
°CDB
31 (6) / 29 (7) / 28 (8)
33 (6) / 33 (7) / 32 (8)
ERLQ008BV3
4,36(1)
3,87(2)
8,43(1)
7,64(2)
9,58(1)
8,76(2)
4,82(1)
3,67(2)
8,37(1)
6,08(2)
8,91(1)
7,10(2)
2,08 (1)
2,54 (2)
2,97 (1)
2,75 (2)
4,05 (1)
3,00 (2)
2,82 (1)
2,21 (2)
ERLQ011CV3
ERLQ014CV3
ERLQ016CV3
11,2 (1)
10,98(2)
14,0 (1)
13,1 (2)
16,0 (1)
15,2 (2)
15,05 (1)
11,72 (2)
16,06 (1)
12,55 (2
16,76 (1)
13,12 (2)
2,41 (1)
2,96 (2)
4,44 (1)
4,22 (2)
4,66 (1)
3,48 (2)
3,39 (1)
2,78 (2)
3,14 (1)
3,98 (2)
5,33 (1)
5,00 (2)
4,46 (1)
3,29 (2)
3,01 (1)
2,51 (2)
3,72 (1)
4,62 (2)
6,06 (1)
5,65 (2)
4,30 (1)
3,29 (2)
2,76 (1)
2,32 (2)
735x825x300
1.345x900x320
57
-20~25
10~43
114
-25~35
10,0~46,0
-20~43
-20~35
R-410A
kg
dBA
dBA
dBA
dBA
Hz/V
A
1,7
61
3,4
62
64
63
48
48
64
49
51
50
V3 / 1~ / 50 / 230
20
(1) hlajenje Ta 35°C - LWE 18°C (DT = 5°C); gretje Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)
(2) hlajenje Ta 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C); gretje Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 45°C (DT = 5°C)
(3) V kombinaciji z ERLQ006BV3
(4) V kombinaciji z ERLQ007BV3
(5) V kombinaciji z ERLQ008BV3
(6) V kombinaciji z ERLQ011CV3
(7) V kombinaciji z ERLQ014CV3
(8) V kombinaciji z ERLQ016CV3
(9) 15°C - 25°C samo BUH, brez delovanja toplotne črpalke = med obratovanjem
18
66
52
40
66
69
52
54
EKHVH(X)-B / ERLQ-CW1
EKHVH-X016B
›
›
›
›
›
›
Nizko temperaturna razlika sistema Daikin Altherma
ERLQ011-016CW1
Ločeni sistem: talna stoječa notranja enota in enofazna zunanja enota z grelnikom spodnje plošče
Energijsko varčen sistem gretja in hlajenja, ki temelji na tehnologiji uporabe zračnega vira za toplotno črpalko
Stroškovna varčna alternativa grelniku na fosilna goriva
Nizki računi za energijo in nizki izpusti CO2
Enostavna namestitev
Popolna rešitev za vse letne čase
Samo gretje
Notranje enote
Ohišje
Mere
Teža
Območje
delovanja
Barva
Material
Enota
Enota
Gretje
Hlajenje
Raven zvočne moči Srednja hitrost
Raven zvočnega Srednja hitrost
tlaka
Visoka hitrost
Višina x Širina x
Globina
mm
Stran
vode
Min.~Maks.
Stran
vode
0 ESP
0 ESP
Nominalni tok
Nominalni tok
67
kW
Gretje
Nom.
kW
Hlajenje
Nom.
kW
Enota
Višina x Širina x
Globina
mm
Enota
Gretje
Min.~Maks.
Hlajenje
Min.~Maks.
Gospodinjska
Min.~Maks.
vroča voda
Hladilno sredstvo Tip
Polnjenje
Raven zvočne
Gretje
Nom.
moči
Hlajenje
Nom.
Raven zvočnega Gretje
Nom.
tlaka
Hlajenje
Nom.
Napajanje
Naziv / Faza / Frekvenca / Napetost
Tok
Priporočene varovalke
5~22
dBA
dBA
dBA
dBA
kW
Nom.
15~55 (6)
°C
EER
Teža
Območje
delovanja
705x600x695
kg
Min.~Maks. °C
COP
Mere
EKHVX016B
Kovinsko siva
Pločevina s predhodnim premazom
Zunanje enote
Grelna kapaciteta Nom.
Hladilna
kapaciteta
Vhodna moč
Gretje in hlajenje
EKHVH016B
46
28
31 (3) / 29 (4) / 28 (5)
33 (3) / 33 (4) / 32 (5)
ERLQ011CW1
11,20 (1)
10,98 (2)
15,05 (1)
11,72 (2)
2,41 (1)
3,15 (2)
4,44 (1)
4,22 (2)
4,66 (1)
3,48 (2)
3,39 (1)
2,78 (2)
ERLQ014CW1
14,00 (1)
13,57 (2)
16,06 (1)
12,55 (2)
3,14 (1)
4,12 (2)
5,33 (1)
5,00 (2)
4,46(1)
3,29 (2)
3,01(1)
2,51 (2)
1.345x900x320
114
-25~35
10~46
kg
°CWB
°CDB
°CDB
kg
dBA
dBA
dBA
dBA
Hz/V
A
ERLQ016CW1
16,00 (1)
15,20 (2)
16,76 (1)
13,12 (2)
3,72 (1)
4,60 (2)
6,06 (1)
5,65 (2)
4,30 (1)
3,29 (2)
2,76 (1)
2,32 (2)
-20~35
R-410A
3,4
64
64
66
51
50
52
W1 / 3N~ / 50 / 400
20
(1) hlajenje Ta 35°C - LWE 18°C (DT = 5°C); gretje Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)
(2) hlajenje Ta 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C); gretje Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 45°C (DT = 5°C)
(3) V kombinaciji z ERLQ0011CW1
(4) V kombinaciji z EERLQ014CW1
(5) V kombinaciji z ERLQ016CW1
(6) 15°C - 25°C samo BUH, brez delovanja toplotne črpalke = med obratovanjem
19
66
69
52
54
EDLQ-B6V3
Monoblok sistem Daikin Altherma z nizko
temperaturno razliko, ena faza
EDLQ-B6V3
›
›
›
›
›
›
›
Samo grelni monoblok
H2O napeljava med zunanjo enoto in notranjimi grelnimi napravami
Zaščita hidravličnih komponent pred zmrzovanjem
Stroškovna varčna alternativa grelniku na fosilna goriva
Nizki računi za energijo in nizki izpusti CO2
Enostavna namestitev
Popolna rešitev za celoletno udobje
Samo gretje
Z grelnikom spodnje plošče
Grelna kapaciteta Nom.
Vhodna moč
kW
Gretje
Nom.
kW
Enota
Višina x Širina x
Globina
mm
COP
Mere
Teža
Hidravlična
komponenta
Enota
Tok za pomožni Tip
grelnik
Napajanje Faza /
Frekvenca /
Napetost
Območje
Gretje
Okolje Min.~Maks.
delovanja
Min.~Maks.
Stran
vode
Gospodinjska
Okolje Min.~Maks.
vroča voda
Min.~Maks.
Stran
vode
Hladilno sredstvo Tip
Polnjenje
Raven zvočne moči Gretje
Nom.
Raven zvočnega Gretje
Nom.
tlaka
Komponenta
Glavno
Naziv
kompresorja
napajanje
Faza
Frekvenca
Napetost
EDLQ011B6V3
11,20 (1)
10,87 (2)
2,47 (1)
3,22 (2)
4,54 (1)
3,37 (2)
EDLQ014B6V3
14,00 (1)
13,10 (2)
3,20 (1)
3,91 (2)
4,37 (1)
3,35 (2)
EDLQ016B6V3
16,00 (1)
15,06 (2)
3,79 (1)
4,62 (2)
4,22 (1)
3,26 (2)
1.418x1.435x382
180
6V3
kg
Hz/V
1~ / 50 / 230
°CWB
°C
-20~35
°CDB
°C
-20~43
kg
dBA
dBA
15~55
25~80
R-410A
2,95
65
64
51
52
V3
1~
50
230
Hz
V
(1) hlajenje Ta 35°C - LWE 18°C (DT = 5°C); gretje Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)
(2) hlajenje Ta 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C); gretje Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 45°C (DT = 5°C)
20
66
EDLQ-B6W1
Monoblok sistem Daikin Altherma z nizko
temperaturno razliko, tri faze
EDLQ-B6W1
›
›
›
›
›
›
›
Samo grelni monoblok
H2O napeljava med zunanjo enoto in notranjimi grelnimi napravami
Zaščita hidravličnih komponent pred zmrzovanjem
Stroškovna varčna alternativa grelniku na fosilna goriva
Nizki računi za energijo in nizki izpusti CO2
Enostavna namestitev
Popolna rešitev za celoletno udobje
Samo gretje
Z grelnikom spodnje plošče
Grelna kapaciteta Nom.
Vhodna moč
kW
Gretje
Nom.
kW
Enota
Višina x Širina x
Globina
mm
COP
Mere
Teža
Hidravlična
komponenta
Enota
Tok za pomožni Tip
grelnik
Napajanje Faza /
Frekvenca /
Napetost
Območje
Gretje
Okolje Min.~Maks.
delovanja
Min.~Maks.
Stran
vode
Gospodinjska
Okolje Min.~Maks.
vroča voda
Min.~Maks.
Stran
vode
Hladilno sredstvo Tip
Polnjenje
Raven zvočne moči Gretje
Nom.
Raven zvočnega Gretje
Nom.
tlaka
Komponenta
Glavno
Naziv
kompresorja
napajanje
Faza
Frekvenca
Napetost
EDLQ011B6W1
11,20 (1)
10,87 (2)
2,51 (1)
3,12 (2)
4,46 (1)
3,48 (2)
EDLQ014B6W1
14,00 (1)
13,10 (2)
3,22 (1)
3,98 (2)
4,35 (1)
3,29 (2)
EDLQ016B6W1
16,00 (1)
15,06 (2)
3,72 (1)
4,58 (2)
4,30 (1)
3,29 (2)
1.418x1.435x382
180
6W1
kg
Hz/V
3~ / 50 / 400
°CWB
°C
-20~35
°CDB
°C
-20~43
kg
dBA
dBA
15~55
25~80
64
R-410A
2,95
65
66
49
51
53
W1
3N~
50
400
Hz
V
(1) hlajenje Ta 35°C - LWE 18°C (DT = 5°C); gretje Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)
(2) hlajenje Ta 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C); gretje Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 45°C (DT = 5°C)
21
EBLQ-B6V3
Monoblok sistem Daikin Altherma z nizko
temperaturno razliko, ena faza
EBLQ-B6V3
›
›
›
›
›
›
›
Reverzibilni monoblok
H2O napeljava med zunanjo enoto in notranjimi grelnimi napravami
Zaščita hidravličnih komponent pred zmrzovanjem
Stroškovna varčna alternativa grelniku na fosilna goriva
Nizki računi za energijo in nizki izpusti CO2
Enostavna namestitev
Popolna rešitev za celoletno udobje
Gretje in hlajenje
Z grelnikom spodnje plošče
Grelna kapaciteta Nom.
Hladilna
kapaciteta
Vhodna moč
kW
Nom.
kW
Hlajenje
Nom.
kW
Gretje
Nom.
kW
Enota
Višina x Širina x
Globina
mm
COP
EER
Mere
Teža
Hidravlična
komponenta
Enota
Tok za pomožni Tip
grelnik
Napajanje Faza /
Frekvenca /
Napetost
Območje
Gretje
Okolje Min.~Maks.
delovanja
Min.~Maks.
Stran
vode
Gospodinjska
Okolje Min.~Maks.
vroča voda
Min.~Maks.
Stran
vode
Hladilno sredstvo Tip
Polnjenje
Raven zvočne
Gretje
Nom.
moči
Hlajenje
Nom.
Raven zvočnega Gretje
Nom.
tlaka
Hlajenje
Nom.
Komponenta
Glavno
Naziv
kompresorja
napajanje
Faza
Frekvenca
Napetost
EBLQ011B6V3
11,20 (1)
10,87 (2)
12,85 (1)
10,00 (2)
3,78 (1)
3,60 (2)
2,47 (1)
3,22 (2)
4,54 (1)
3,37 (2)
3,39 (1)
2,78 (2)
EBLQ014B6V3
14,00 (1)
13,10 (2)
15,99 (1)
12,50 (2)
5,65 (1)
5,30 (2)
3,20 (1)
3,91 (2)
4,37 (1)
3,35 (2)
2,83 (1)
2,36 (2)
EBLQ016B6V3
16,00 (1)
15,06 (2)
16,73 (1)
13,10 (2)
6,28 (1)
5,85 (2)
3,79 (1)
4,62 (2)
4,22 (1)
3,26 (2)
2,66 (1)
2,24 (2)
1.418x1.435x382
180
6V3
kg
Hz/V
1~ / 50 / 230
°CWB
°C
-20~35
°CDB
°C
-20~43
kg
dBA
dBA
dBA
dBA
15~55
25~80
R-410A
2,95
65
66
64
65
51
50
52
V3
1~
50
230
Hz
V
(1) hlajenje Ta 35°C - LWE 18°C (DT = 5°C); gretje Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)
(2) hlajenje Ta 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C); gretje Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 45°C (DT = 5°C)
22
66
69
52
54
EBLQ-B6W1
Monoblok sistem Daikin Altherma z nizko
temperaturno razliko, tri faze
EBLQ-B6W1
›
›
›
›
›
›
›
Reverzibilni monoblok
H2O napeljava med zunanjo enoto in notranjimi grelnimi napravami
Zaščita hidravličnih komponent pred zmrzovanjem
Stroškovna varčna alternativa grelniku na fosilna goriva
Nizki računi za energijo in nizki izpusti CO2
Enostavna namestitev
Popolna rešitev za celoletno udobje
Gretje in hlajenje
Z grelnikom spodnje plošče
Grelna kapaciteta Nom.
Hladilna
kapaciteta
Vhodna moč
kW
Nom.
kW
Hlajenje
Nom.
kW
Gretje
Nom.
kW
Enota
Višina x Širina x
Globina
mm
COP
EER
Mere
Teža
Hidravlična
komponenta
Enota
Tok za pomožni Tip
grelnik
Napajanje Faza /
Frekvenca /
Napetost
Območje
Gretje
Okolje Min.~Maks.
delovanja
Min.~Maks.
Stran
vode
Gospodinjska
Okolje Min.~Maks.
vroča voda
Min.~Maks.
Stran
vode
Hladilno sredstvo Tip
Polnjenje
Raven zvočne
Gretje
Nom.
moči
Hlajenje
Nom.
Raven zvočnega Gretje
Nom.
tlaka
Hlajenje
Nom.
Komponenta
Glavno
Naziv
kompresorja
napajanje
Faza
Frekvenca
Napetost
EBLQ011B6W1
11,20 (1)
10,87 (2)
12,85 (1)
10,00 (2)
3,78 (1)
3,60 (2)
2,51 (1)
3,12 (2)
4,46 (1)
3,48 (2)
3,39 (1)
2,78 (2)
EBLQ014B6W1
14,00 (1)
13,10 (2)
15,99 (1)
12,50 (2)
5,32 (1)
4,98 (2)
3,22 (1)
3,98 (2)
4,35 (1)
3,29 (2)
3,01 (1)
2,51 (2)
EBLQ016B6W1
16,00 (1)
15,06 (2)
16,73 (1)
13,10 (2)
6,06 (1)
5,65 (2)
3,72 (1)
4,58 (2)
4,30 (1)
3,29 (2)
2,76 (1)
2,32 (2)
1.418x1.435x382
180
6W1
kg
Hz/V
3~ / 50 / 400
°CWB
°C
-20~35
°CDB
°C
-20~43
kg
dBA
dBA
dBA
dBA
15~55
25~80
R-410A
2,95
65
66
51
52
W1
3N~
50
400
64
65
49
50
Hz
V
(1) hlajenje Ta 35°C - LWE 18°C (DT = 5°C); gretje Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)
(2) hlajenje Ta 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C); gretje Ta DB/WB 7°C/6°C - LWC 45°C (DT = 5°C)
23
66
69
53
54
EKHWS-B
Rezervoar za gospodinjsko vročo vodo
EKHWS
›
›
›
›
›
Rezervoar za gospodinjsko vročo vodo iz nerjavečega jekla
Stroškovna varčna alternativa grelniku na fosilna goriva
Nizki računi za energijo in nizki izpusti CO2
Enostavna namestitev
Popolna rešitev za celoletno udobje
Rezervoar za gospodinjsko vročo vodo
Ohišje
Barva
Material
Teža
Enota
Prazen
Rezervoar
Volumen vode
Material
Najvišja temperatura vode
Toplotni
Količina
izmenjevalnik
Cevni material
Ojačevalnik grelnika Kapaciteta
Napajanje
Faza / Frekvenca / Napetost
EKHWS150B3V3
37
150
kg
l
°C
kW
Hz/V
EKHWE-A
EKHWS200B3V3
EKHWS300B3V3
EKHWS200B3Z2
EKHWS300B3Z2
Nevtralna bela
Z epoksi smolo premazano plavljeno jeklo
45
59
45
59
200
300
200
300
Nerjaveče jeklo (DIN 1.4521)
85
1
Dupleksno jeklo LDX 2101
3
1~ / 50 / 230
2~ / 50 / 400
Rezervoar za gospodinjsko vročo vodo
EKHWE200A
›
›
›
›
›
Emajlirani rezervoar za gospodinjsko vročo vodo
Stroškovna varčna alternativa grelniku na fosilna goriva
Nizki računi za energijo in nizki izpusti CO2
Enostavna namestitev
Popolna rešitev za vse letne čase
Rezervoar za gospodinjsko vročo vodo
Ohišje
Barva
Material
Teža
Enota
Prazen
Rezervoar
Volumen vode
Material
Najvišja temperatura vode
Ojačevalnik grelnika Kapaciteta
Napajanje
Faza / Frekvenca / Napetost
EKHWE150A3V3
kg
l
°C
kW
Hz/V
80
150
EKHWE200A3V3
EKHWE300A3V3
EKHWE200A3Z2
EKHWE300A3Z2
RAL9010
Z epoksi smolo premazano jeklo
104
140
104
140
200
300
200
300
Jeklo s premazom iz emajla (DIN4753TL2)
75
3,0
1~ / 50 / 230
2~ / 50 / 400
25
EKRTR/EKRTW
Sobni termostat
EKRTR
›
›
›
›
›
›
›
›
›
EKRTW
Način gretja in hlajenja, z možnostjo izključitve hlajenja, če to ni potrebno
Način udobja vključi programirano temperaturo, namenjeno za dom
s stanovalci v dnevnem času; privzeti nastavitvi sta 21°C v načinu
gretja in 24°C v načinu hlajenja in ju uporabnik lahko spreminja
Način zmanjšanega delovanja vključi programirano temperaturo za čas,
ko stanovalcev ni doma ali za nočni čas; privzeti nastavitvi sta 17°C v
načinu gretja, 28°C v načinu hlajenja in ju uporabnik lahko spreminja
Način delovanja po urniku: uporablja časovni mehanizem za
programiranje nastavitev za gretje in hlajenje čez dan; programirati
je možno do 12 nastavitvenih točk na dan; izbrane nastavitvene
točke se bodo samodejno vključile ob nastavljenem času
Način počitniškega delovanja: namenjen za nastavitev nastavitvenih
točk za zmanjšanje in varčevanje z gorivom, če je hiša daljše obdobje
prazna. Privzeti nastavitveni točki sta 14°C za gretje in 30°C za hlajenje
Funkcija izklopa: izklopi sistem; vendar ostane vgrajena zaščita
pred zmrzovanjem vključena (privzeta nastavitev na 4°C)
Omejitev nastavitvene točke nastavi zgornjo in spodnjo
mejo, znotraj katere lahko uporabnik programira želene
udobne nivoje; meji lahko spreminja samo inštalater
Število sprememb nastavitvenih točk: 12/dan
Funkcija zaklepanja tipk: omogoča zaklepanje tipk na sobnem termostatu
Žični sobni termostat
Mere
Enota
Teža
Temperatura
okolice
Enota
Shranjevanje
Delovanje
Nastavitveni razpon Gretje
temperature
Hlajenje
Ura
Funkcija uravnavanja
Napajanje
Napetost
Priključitev
Tip
Brezžični sobni termostat
Mere
Termostat
Sprejemnik
Termostat
Sprejemnik
Temperatura
Shranjevanje
okolice
Delovanje
Nastavitveni razpon Gretje
temperature
Hlajenje
Ura
Funkcija uravnavanja
Napajanje
Termostat
Sprejemnik
Frekvenca
Faza
Priključitev
Termostat
Sprejemnik
Največja razdalja Znotraj
do sprejemnika
Zunaj
EKRTWA
Višina x Širina x
Globina
Min./Maks.
Min./Maks.
Min./Maks.
Min./Maks.
mm
87x125x34
215
-20/60
0/50
4/37
4/37
Da
Proporcionalni pas
Baterijsko napajanje 3* AA-LR6 (alkalne)
Žično
g
°C
°C
°C
°C
V
EKRTR1
Višina x Širina x
Globina
Višina x Širina x
Globina
Teža
Min./Maks.
Min./Maks.
Min./Maks.
Min./Maks.
Napetost
Napetost
mm
87x125x34
mm
170x50x28
210
125
-20/60
0/50
4/37
4/37
Da
Proporcionalni pas
Baterijsko napajanje 3x AA-LRG (alkalne)
230
50
1~
Brezžično
Žično
pribl. 30 m
pribl. 100 m
g
g
°C
°C
°C
°C
V
V
Hz
m
m
26
EKSOLHW
Sončna priključitev
EKSOL
›
›
›
›
›
Možna priključitev na sončne zbiralnike
Stroškovna varčna alternativa grelniku na fosilna goriva
Nizki računi za energijo in nizki izpusti CO2
Enostavna namestitev
Popolna rešitev za celoletno udobje
Sončna priključitev
Višina x širina x globina
Mere
Enota
Teža
Enota
Območje
Temperatura
Min.~Maks.
delovanja
okolice
Raven zvočnega Nom.
tlaka
Toplotni učinki
Učinkovitost zbiralnika z nično
izgubo η0
Napajanje
Faza / Frekvenca / Napetost
Vhodno napajanje
1~35
dBA
27
%
-
Hz/V
EKSR3P
›
›
›
EKSOLHWAV1
770x305x270
8
mm
kg
°C
1~ / 50 / 220-240
Notranja enota
Žično daljinsko upravljanje postaje s črpalko EKSRDS1A
Varčujte z energijo in zmanjšajte izpuste CO2 s sončnim sistemom za proizvodnjo gospodinjske vroče vode
Žični daljinski upravljalnik postaje s črpalko EKSRDS1A, možna priključitev na sončni sistem pod tlačnovodnim sončnim sistemom
Postaja s črpalko in upravljalnik omogočata prenos sončne toplote na rezervoar za gospodinjsko vročo vodo
Pribor
Montaža
Mere
Toplotni učinki
Upravljanje
Tipalo
Napajanje
Višina x širina x globina mm
Enota
Učinkovitost zbiralnika z nično
%
izgubo η0
Tip
Poraba energije
W
Tipalo temperature sončne plošče
Tipalo rezervoarja za shranjevanje
Tipalo povratnega pretoka
Tipalo dovajalne temperature in pretoka
Frekvenca / Napetost
Hz/V
EKSR3PA
Na steno
332x230x145
Digitalni regulator na temelju temperaturne razlike z navadnim prikazovalnikom besedila
2
Pt1000
PTC
PTC
Napetostni signal (3,5 V enosm. tok)
50 / 230
27
EKSV/H-P
EKSV26P
›
›
›
›
Sončni zbiralnik
EKSH26P
Navpični ali vodoravni sončni zbiralnik za
proizvodnjo gospodinjske vroče vode
Varčujte z energijo in zmanjšajte izpuste CO2 s sončnim
sistemom za proizvodnjo gospodinjske vroče vode
Enostavna namestitev
Popolna rešitev za vse letne čase
Sončni zbiralnik
Mere
Teža
Prostornina
Površina
Višina x širina x globina mm
kg
l
Zunanja
m²
Odprtina
m²
Absorpcijsko sredstvo
m²
Enota
Enota
Premaz
Absorpcijsko sredstvo
Glazura
Dovoljen nagib strehe Min.~Maks.
Delovni pritisk
Maks.
Temperatura v
mirovanju
Toplotni učinki
Instalirani položaj
°
bar
Maks.
°C
Učinkovitost zbiralnika z nično izgubo η0
Količnik toplotne izgube a1
Odvisnost temperature od količnika
toplotne izgube a2
Toplotna kapaciteta
Posledični
Dopoldne pri 50°
modifikator nagiba
%
W/m².K
W/m².K²
EKSV26P
2.000x1.300x85
EKSH26P
1.300x2.000x85
43
1,7
2,1
2,601
2,364
2,354
Mikro-term (vpijanje pribl. 96%, izpust pribl. 5% +/-2%)
Register iz bakrene cevi v obliki harfe z lasersko privarjeno izredno občutljivo z aluminijem premazano ploščo
Enoplastno varnostno steklo, prenos +/- 92%
15~80
6
200
78,7
4.270
0,0070
kJ/K
6,5
0,94
Navpični
28
Vodoravni
Visoko temperaturna razlika Daikin Altherma
LOČENI SISTEM SESTOJI IZ ZUNANJE IN NOTRANJE ENOTE
A1/ ZUNANJA ENOTA:
A2/ NOTRANJA ENOTA:
VARČNA UPORABA ENERGIJE IZ ZRAKA
SRCE DAIKINOVEGA SISTEMA ALTHERMA
Daikin Altherma uporablja naravni vir energije. Zunanja
enota jemlje toploto iz zunanjega zraka in dviguje njeno
temperaturo do ravni, ki omogoča dovajanje toplote.
To toploto zatem prenaša preko hladilne napeljave v notranjo
enoto.
Notranja enota prejema toploto iz zunanje enote in še nadalje
zviša njeno temperaturo, tako da omogoča temperature vode
do 80°C za potrebe ogrevanja z radiatorji in za uporabo vroče
vode v gospodinjstvu. Daikinov edinstveni pristop na principu
kaskadnega kompresorja do toplotnih črpalk (ena v zunanji
enoti/ena v notranji enoti) zagotavlja kar najvišje udobje
celo pri najnižjih zunanjih temperaturah brez potrebe po
dodatnem pomožnem električnem grelniku.
2 / Uporabniški vmesnik
A1 / Zunanja enota
1 / Gospodinjski rezervoar
vroče vode
A2 / Notranja enota
29
DODATNO UDOBJE
PREDNOSTI
VISOKE TEMPERATURE
1/ GOSPODINJSKI REZERVOAR ZA VROČO VODO:
ZA NIZKO PORABO ENERGIJE
Visoka temperatura vode sistema Daikin Altherma je idealna
za segrevanje vode za gospodinjstvo brez potrebe po vgradnji
dodatnega električnega grelnika vode. Hitro segrevanje vode za
gospodinjstvo pomeni tudi potrebo po manjšem grelniku vode.
Za družino s 4 člani je najboljša rešitev standardni rezervoar
(EKHTS200A). Če potrebujete več vroče vode, je na voljo tudi večji
rezervoar.
> Segrevanje do 80°C brez
električnega grelnika
> Enostavna zamenjava
obstoječega grelnika brez
2/ UPORABNIŠKI VMESNIK
spreminjanja ogrevalnih
Z uporabniškim vmesnikom Daikin Altherma je idealno
temperaturo mogoče enostavno, hitro in praktično nadzorovati.
Sistem omogoča natančnejše merjenje in lahko še bolj optimalno
in energijsko varčno nadzoruje vaše udobje.
cevovodov
3/ OGREVANJE IN GOSPODINJSKA VROČA VODA S SONČNO ENERGIJO
Grelni sistem Daikin Altherma High Temperature lahko za
proizvodnjo vroče vode izbirno uporablja tudi sončno energijo.
Če vroča voda ni potrebna takoj, lahko namensko grajeni rezervoar
vroče vode (EKHWP) shrani veliko količino segrete vode za en
dan za kasnejšo uporabo bodisi za ogrevanje ali za vročo vodo v
gospodinjstvu.
> Možne kombinacije z visoko
temperaturnimi radiatorji
> Nizka poraba energije:
najboljša energetska
učinkovitost (COP) v svojem
razredu (do 3,08)
3/ Sončni zbiralnik
Notranja enota in gospodinjski
rezervoar za vročo vodo
30
EKHBRD-AB /
ERRQ-A
Sistem Daikin Altherma z visoko temperaturno
razliko
EKHBRD-AB
›
›
›
›
›
›
›
›
ERRQ-A
Uporaba za visoko temperaturo: do 80°C brez električnega grelnika
Eno- in trifazne zunanje enote z grelnikom spodnje plošče
Stroškovna varčna alternativa grelniku na fosilna goriva
Nizki računi za energijo in nizki izpusti CO2
Enostavna namestitev
Popolna rešitev za vse letne čase
Enostavna namestitev
Delovanje enote zajamčeno do temperature -20°C
Samo gretje
Notranje enote
Ohišje
Mere
Teža
Območje
delovanja
EKHBRD011ABV1
Barva
Material
Enota
Enota
Gretje
Gospodinjska
vroča voda
Višina x Širina x
Globina
Okolje
Stran
vode
Okolje
Stran
vode
Tok
EKHBRD016ABV1
EKHBRD011ABY1
Kovinsko siva
Pločevina s predhodnim premazom
mm
Naziv
Faza
Frekvenca
Napetost
Priporočene varovalke
dBA
EKHBRD016ABY1
147,25
-20~20
25~80
Min.~Maks. °CDB
Min.~Maks. °C
kg
dBA
EKHBRD014ABY1
705x600x695
144,25
kg
Min.~Maks. °C
Min.~Maks. °C
Hladilno sredstvo Tip
Polnjenje
Raven zvočnega Nom.
tlaka
Nočni tihi način Raven 1
Napajanje
EKHBRD014ABV1
-20~35
25~80
R-134a
3,2
43 (1)
46 (2)
45 (1)
46 (2)
46 (1)
46 (2)
43 (1)
46 (2)
45 (1)
46 (2)
46 (1)
46 (2)
40 (1)
43 (1)
45 (1)
40 (1)
43 (1)
45 (1)
V1
1~
Hz
V
A
Y1
3~
50
220-240
25
380-415
16
(1) EW 55°C; LW 65°C; Dt 10°C; pogoji v okolici: 7°CDB/6°CWB | (2) EW 70°C; LW 80°C; Dt 10°C; pogoji v okolici: 7°CDB/6°CWB | (3) EW 30°C; LW 35°C; Dt 5°C; pogoji v okolici: 7°CDB/6°CWB
Zunanje enote
Grelna kapaciteta Nom.
Vhodna moč
kW
Gretje
Nom.
kW
Enota
Višina x Širina x
Globina
mm
COP
Mere
Teža
Območje
delovanja
Enota
Gretje
Min.~Maks.
Gospodinjska
Min.~Maks.
vroča voda
Hladilno sredstvo Tip
Polnjenje
Raven zvočne moči Gretje
Nom.
Raven zvočnega Gretje
Nom.
tlaka
Napajanje
Naziv / Faza / Frekvenca / Napetost
Tok
Priporočene varovalke
ERRQ011AV1
11 (1)
11 (2)
11 (3)
3,57 (1)
4,40 (2)
2,61 (3)
3,08 (1)
2,50 (2)
4,22 (3)
ERRQ014AV1
14 (1)
14 (2)
14 (3)
4,66 (1)
5,65 (2)
3,55 (3)
3,00 (1)
2,48 (2)
3,94 (3)
ERRQ016AV1
16 (1)
16 (2)
16 (3)
5,57 (1)
6,65 (2)
4,31 (3)
2,88 (1)
2,41 (2)
3,72 (3)
Hz/V
A
ERRQ014AAY1
14 (1)
14 (2)
14 (3)
4,66 (1)
5,65 (2)
3,55 (3)
3,00 (1)
2,48 (2)
3,94 (3)
ERRQ016AAY1
16 (1)
16 (2)
16 (3)
5,57 (1)
6,65 (2)
4,31 (3)
2,88 (1)
2,41 (2)
3,72 (3)
1.345x900x320
120
-25~20
kg
°CWB
°CDB
kg
dBA
dBA
ERRQ011AAY1
11 (1)
11 (2)
11 (3)
3,57 (1)
4,40 (2)
2,61 (3)
3,08 (1)
2,50 (2)
4,22 (3)
-25~35
R-410A
4,5
68
69
71
68
69
71
52
53
55
52
53
55
V1 / 1~ / 50 / 220-440
25
31
Y1 / 3~ / 50 / 380-415
16
EKHWP-A
Rezervoar za gospodinjsko vročo vodo
EKHWP-A
Rezervoar za gospodinjsko vročo vodo
Ohišje
Barva
Material
Teža
Enota
Prazen
Toplotni
Gospodinjska
Cevni material
izmenjevalnik
vroča voda
Čelno področje
Volumen notranje
tuljave
Delovni pritisk
Rezervoar
Povprečni specifični
toplotni izhod
Polnjenje
Cevni material
Čelno področje
Volumen notranje
tuljave
Povprečni specifični
toplotni izhod
Dodatno sončno Cevni material
ogrevanje
Čelno področje
Volumen notranje
tuljave
Povprečni specifični
toplotni izhod
Volumen vode
Najvišja temperatura vode
EKHWP300A
59
kg
92
Nerjaveče jeklo (DIN 1.4404)
m²
l
5,7
5,9
27,8
28,4
bar
6
W/K
2.795
2.860
Nerjaveče jeklo (DIN 1.4404)
m²
l
W/K
2,5
3,7
12,3
17,4
1.235
1.809
Nerjaveče jeklo (DIN 1.4404)
m²
l
W/K
l
°C
EKHTS-AC
-
1,0
-
5
-
313
300
500
85
Rezervoar za gospodinjsko vročo vodo
›
›
›
›
›
›
EKHTS200A
Rezervoar za gospodinjsko vročo vodo
Ohišje
Barva
Material
Mere
Enota
Višina x Vgradnja
na notranjo enoto
x Širina x Globina
Teža
Enota
Prazen
Toplotni
Količina
izmenjevalnik
Cevni material
Čelno področje
Volumen notranje tuljave
Rezervoar
Volumen vode
Material
Najvišja temperatura vode
EKHWP500A
Prašnato siv (RAL7037)
Na udarce odporen polipropilen
Uporaba za visoko temperaturo: do 80°C brez električnega grelnika
Rezervoar za gospodinjsko vročo vodo iz nerjavečega jekla
Stroškovna varčna alternativa grelniku na fosilna goriva
Nizki računi za energijo in nizki izpusti CO2
Enostavna namestitev
Popolna rešitev za vse letne čase
EKHTS260A
EKHTS200AC
EKHTS260AC
Kovinsko siva
Pocinkano jeklo (predhodno premazana pločevina)
mm
1.335x2.010x600x695
kg
m²
l
l
1.335x2.285x600x695
70
78
1
Dupleksno jeklo (EN 1.4162)
1,56
7,5
200
260
Nerjaveče jeklo (DIN 1.4521)
75
°C
32
EKSV/H-P
Sončni zbiralnik
›
›
EKSV26P
Sončni zbiralnik
Mere
Teža
Prostornina
Površina
Višina x širina x globina mm
kg
l
Zunanja
m²
Odprtina
m²
Absorpcijsko sredstvo
m²
Enota
Enota
Premaz
Absorpcijsko sredstvo
Glazura
Dovoljen nagib strehe Min.~Maks.
Delovni pritisk
Maks.
Temperatura v
mirovanju
Toplotni učinki
›
›
EKSH26P
°
bar
Maks.
°C
Učinkovitost zbiralnika z nićno izgubo η0
Količnik toplotne izgube a1
Odvisnost temperature od količnika
toplotne izgube a2
Toplotna kapaciteta
Posledični
Dopoldne pri 50°
modifikator nagiba
%
W/m².K
W/m².K²
Navpični ali vodoravni sončni zbiralnik za
prozvodnjo gospodinjske vroče vode
Varčujte z energijo in zmanjšajte izpuste CO2 s sončnim
sistemom za proizvodnjo gospodinjske vroče vode
Enostavna namestitev
Popolna rešitev za celoletno udobje
EKSV26P
2.000x1.300x85
43
1,7
2,1
2,601
2,364
2,354
Mikro-term (vpijanje pribl. 96%, izpust pribl. 5% +/-2%)
Register iz bakrene cevi v obliki harfe z lasersko privarjeno izredno občutljivo z aluminijem premazano ploščo
Enoplastno varnostno steklo, prenos +/- 92%
15~80
6
200
78,7
4,270
0,0070
kJ/K
Instalirani položaj
6,5
0,94
Navpični
EKSRPS
EKSH26P
1.300x2.000x85
Vodoravni
Sončna priključitev
EKSRPS3
Sončna priključitev
Višina x širina x globina mm
Mere
Enota
Upravljanje
Tip
Poraba energije
W
Montaža
Tipalo
Tipalo temperature sončne plošče
Tipalo rezervoarja za shranjevanje
Tipalo povratnega pretoka
Tipalo dovajalne temperature in pretoka
EKSRPS3
Digitalni regulator na temelju temperaturne razlike z navadnim prikazovalnikom besedila
Na strani rezervoarja
Pt1000
PTC
PTC
Napetostni signal (3,5V enosm. tok)
33
Daikin Altherma Flex Type
UČINKOVIT NADZOR OZRAČJA ZA STANOVANJSKE HIŠE
Energijsko varčna tehnologija
toplotne črpalke
Modularni sistem
Ena ali več zunanjih invertersko krmiljenih toplotnih črpalk
lahko zagotavlja ogrevanje in gospodinjsko vročo vodo za
Daikin Altherma Flex Type je sodobni odgovor na današnje in
večstanovanjsko hišo z 1 zunanjo enoto, kombinirano z 10
bodoče težave s konvencionalnimi ogrevalnimi sistemi, kot je na
notranjimi enotami. Zunanje enote med 23 in 45 kW lahko izločijo
primer zviševanje cene energije in nesprejemljiv vpliv na okolje.
toploto iz zunanjega zraka, jo dvignejo do vmesne temperature in
S sistemom Daikin Altherma Flex Type prihaja 2/3 proizvedene
zatem to toplotno energijo prenašajo v posamezne notranje enote.
toplote iz zraka, ki je priznan kot obnovljiv vir energije in brezplačen!
V vsako posamezno stanovanje je nameščena notranja enota
Daikin Altherma dosega tipično sezonsko energetsko učinkovitost
z majhnim tlorisom. Ta sprejema toplotno energijo iz osrednje
v višini 3 v zmernem zahodnem in srednje evropskem podnebju. V
zunanje enote, dvigne njeno temperaturo s pomočjo druge
primerjavi z oljnim grelnikom to pomeni:
(kaskadne) toplotne črpalke in dovaja segreto ali ohlajeno vodo
• Do 36% nižji obratovalni stroški*
do oddajnikov (talni elementi, konvektorji toplotnih črpalk in/ali
• Do 71% zmanjšanje izpustov CO2*
radiatorji, glede na potrebe).
• Do 35% zmanjšanje porabe primarne energije*
Na voljo sta dva razreda notranjih enot (6 in 9 kW), kar zagotavlja
* Podatki izračunani na podlagi upoštevanja pogojev v Belgiji: SCOP v višini 3, povprečne
cene energije 2007-2010, faktor izpusta CO2 za proizvodnjo električne energije
optimalno učinkovitost za vse velikosti stanovanj. Za večje potrebe
je mogoče namestiti več zunanjih enot.
Sistem 3-v-1
Daikin Altherma Flex Type greje, hladi in proizvaja gospodinjsko
vročo vodo:
›
Gretje: temperature vode do 80°C
›
Hlajenje: temperature vode navzdol do 5°C
›
Gospodinjska vroča voda: temperature vode v rezervoarju do 75°C
Zahvaljujoč svoji funkciji obnavljanja toplote lahko sistem segreva
vodo v gospodinskem rezervoarju za vročo vodo do 60°C z
zavrnjeno toploto iz procesa hlajenja.
Gorivo
Kondenzacijski plin
Daikin Altherma Flex Type
120%
140%
120%
100%
120%
100%
80%
100%
100%
82%
80%
60%
68%
40%
120%
80%
92%
89%
60%
73%
60%
40%
40%
20%
20%
20%
0%
0%
0%
Obratovalni stroški
100%
Primarna energijska učinkovitost
34
29%
CO2 izpusti
Daikin Altherma Flex Type
Opis zasnove
Zunaj
Ena ali več notranjih in zunanjih enot
1 Gospodinjska vroča voda
Znotraj
2 Gretje
3 Hlajenje
Gretje/Hlajenje
Daikin Altherma
Flex Type
=
Zunanja enota
Notranja enota
+
Vodna omarica
Rezervoar za
gospodinjsko vročo vodo
1 ali več zunanjih enot + več notranjih enot >> modularni sistem
Modularni sistem
1 STANOVANJE
CELOTNA ZGRADBA
5,6 kW
9 kW
22,4 kW
5,0 kW
8 kW
20 kW
1P, 230V
3P, 400V
35
44,8 kW
40 kW
Namestite ločene zunanje
enote za doseganje večjih
zmogljivosti (Ločeni
sistemi: zunanje enote
niso povezane druga z
drugo)
Opomba:
Grelne zmogljivosti pri
ambientni temperaturi 7°C,
zmogljivosti hlajenja pri
ambientni temperaturi 35°C
EKHVM(R/Y)D-A
›
›
›
›
›
Daikin Altherma Flex Type - Notranja enota
Uporaba za visoko temperaturo: do 80°C brez električnega grelnika
Možna izbira med nizkotemperaturnimi in
visokotemperaturnimi toplotnimi oddajniki
Stroškovna varčna alternativa grelniku na fosilna goriva
Nizki računi za energijo in nizki izpusti CO2
Gretje in hlajenje v enem sistemu
EKHVM(R/Y)D-A
Samo gretje
Notranje enote
Ohišje
Mere
Teža
Območje
delovanja
EKHVMRD50A
Barva
Material
Enota
Enota
Gretje
Hlajenje
Gospodinjska
vroča voda
Tok
EKHVMYD50A
EKHVMYD80A
Kovinsko siva
Pločevina s predhodnim premazom
Višina x Širina x
Globina
Okolje
Stran
vode
Okolje
Stran
vode
Okolje
Stran
vode
mm
705x600x695
92
kg
Min.~Maks. °C
Min.~Maks. °C
120
-15~20
25~80
Min.~Maks. °CDB
Min.~Maks. °C
-
10~43
-
5 (3)~20 (3)
Min.~Maks. °CDB
Min.~Maks. °C
Hladilno sredstvo Tip
Polnjenje
Raven zvočnega Nom.
tlaka
Nočni tihi način Raven 1
Napajanje
Gretje in hlajenje
EKHVMRD80A
Naziv
Faza
Frekvenca
Napetost
Priporočene varovalke
-15~35
45~75
R-134a
2
kg
dBA
40 (1)
43 (2)
42 (1)
43 (2)
dBA
40 (1)
43 (2)
42 (1)
43 (2)
38 (1)
V1
1~
50
220-240
20
Hz
V
A
(1) Ravni zvoka so izmerjene na: EW55°C; LW65°C
(2) Ravni zvoka so izmerjene na: EW70°C; LW80°C
(3) Temperatura vode pri hlajenju je odvisna od delovanja notranje enote in drugih nastavitvenih točk
EMRQ-A
›
›
›
›
›
›
Daikin Altherma Flex Type - Zunanja enota
Popolna, vsestranska rešitev gretja za stanovanjske
hiše in kolektivne nastanitve
Prilagojeno za potrebe vaše stavbe: 10 notranjih
enot lahko priključite na 1 zunanjo enoto
Stroškovna varčna alternativa grelniku na fosilna goriva
Nizki računi za energijo in nizki izpusti CO2
Enostavno vzdrževanje in namestitev
Integrirani sistem koriščenja odpadne toplote
Gretje in hlajenje
Zunanje enote
Grelna kapaciteta Nom.
Hladilna kapaciteta Nom.
Mere
Enota
Pakirana enota
Teža
Hladilno sredstvo
Priključki
napeljave
Enota
Tip
Tekočina
Sesanje
Plin pod visokim in
nizkim pritiskom
Plin
Izpust plina
Odtok
Višina x Širina x
Globina
Višina x Širina x
Globina
kW
kW
mm
EMRQ14-16AAY1
EMRQ8AAY1
22,4 (1)
20 (2)
EMRQ10AAY1
28 (1)
25 (2)
EMRQ12AAY1
33,6 (1)
30 (2)
EMRQ14AAY1
39,2 (1)
35 (2)
EMRQ16AAY1
44,8 (1)
40 (2)
1.680x1.300x765
mm
1.885x1.425x860
kg
331
339
R-410A
Količina/Vrsta/OD mm
Količina/Vrsta/OD mm
Količina/Vrsta/OD mm
1/Varilna povezava/9,52
1/Varilna povezava/19,1 1/Varilna povezava/22,2
1/Varilna povezava/15,9
1/Varilna povezava/19,1
Tip
Tip
Količina
(1) Pogoj: Ta=7°CDB/6°CWB, 100% priključno razmerje
(2) Pogoj: Ta=35°CDB, 100% priključno razmerje
1/Varilna povezava/12,7
1/Varilna povezava/28,6
1/Varilna povezava/22,2
-
36
EKHTS-AB
Rezervoar za gospodinjsko vročo vodo
EKHTS200AB
›
›
›
›
›
›
Uporaba za visoko temperaturo: do 80°C brez električnega grelnika
Rezervoar za gospodinjsko vročo vodo iz nerjavečega jekla
Stroškovna varčna alternativa grelniku na fosilna goriva
Nizki računi za energijo in nizki izpusti CO2
Enostavna namestitev
Popolna rešitev za celoletno udobje
Rezervoar za gospodinjsko vročo vodo
Ohišje
Barva
Material
Mere
Enota
Višina x Vgradnja
na notranjo enoto
x ŠirinaxGlobina
Teža
Enota
Prazen
Rezervoar
Volumen vode
Material
Najvišja temperatura vode
Toplotni
Cevni material
izmenjevalnik
Čelno področje
Volumen notranje tuljave
EKHTS200AB
EKHTS260AB
Kovinsko siva
Pocinkano jeklo (predhodno premazana pločevina)
mm
kg
l
1.335x2.010x600x695
1.335x2.285x600x695
70
200
78
260
Nerjaveče jeklo (DIN 1.4521)
75
Dupleksno jeklo LDX 2101
1,56
7,5
°C
m²
l
37
FWXV-A
Konvektor toplotne črpalke
FWXV-A
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
›
ARC452A15
Funkcija samodejnega vertikalnega nagiba premika izpustne lopatice
gor in dol za učinkovito porazdelitev zraka in temperature po prostoru
Energijsko varčen sistem gretja in hlajenja, ki temelji na
tehnologiji uporabe zračnega vira za toplotno črpalko
Fotokatalitski filter za čiščenje zraka s titanovim apatitom
odstranjuje mikroskopske delce iz zraka, razgrajuje vonje in
pomaga preprečevati širjenje bakterij, virusov in mikrobov,
ter s tem zagotavlja stalno oskrbo s čistim zrakom
Optimalna energijska učinkovitost pri priključitvi na
nizkotemperaturni Daikin Altherma sistem
Znižani obratovalni stroški
Izredno tiho delovanje: do 29 dBA zvočnega tlaka
Idealno za namestitev pod oknom
Tedenski časovnik se lahko nastavi, da začne greti ali
hladiti kadarkoli na dnevni ali tedenski osnovi
Tiho delovanje notranje enote: Gumb “Silent” na daljinskem
upravljalniku zniža zvok ob delovanju notranje enote za 3 dBA
Možna namestitev ob zid ali vgreznjeno
Močni način lahko izberete za hitro gretje ali hlajenje; ko se
močni način izklopi, se enota vrne v prednastavljen način
Gretje in hlajenje
Notranje enote
Grelna kapaciteta Skupna kapaciteta Nom.
Skupna kapaciteta Nom.
Hladilna
kapaciteta
Občutena
Nom.
kapaciteta
Vhodna moč
Gretje
Nom.
Hlajenje
Nom.
Mere
Enota
Višina x Širina x
Globina
Teža
Enota
Priključki
Odtok/OD/Vhod/Izhod
napeljave
Raven zvočnega Gretje
Nom.
tlaka
Hlajenje
Nom.
Napajanje
Faza / Frekvenca / Napetost
kW
kW
kW
kW
kW
mm
kg
mm/
palec
dBA
dBA
Hz/V
FWXV15AVEB
1,5
1,2
FWXV20AVEB
2,0
1,7
0,98
1,4
0,013
0,013
0,015
0,015
600x700x210
15
18/G 1/2/G 1/2
19
19
29
29
1~ / 50/60 / 220-240/220
(1) Hlajenje: notranja temp. 27°CDB, 19°CWB; temp. vstopajoče vode 7°C, dvig temperature vode 5K. | (2) Gretje: sobna temperatura 20°CDB in temperatura vstopajoče vode 45°C, padec temperature vode 5K.
38
39
DAIKINOVI 4 STEBRI
RASTI
�������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�������������������������������������
������������������������������������
�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
��������������
�������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
������������������������������������������������������
����������������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
���������������������������������������������
Za celovitost, natančnost, zanesljivost ali primernost za določen namen vsebine ter izdelkov in storitev,
ki so predstavljeni tu, ni podana nikakršna garancija. Specifikacije se lahko spremenijo brez vnaprejšnjega
opozorila. Podjetje Daikin Europe N.V. izrecno zavrača vsako odgovornost za posredno ali neposredno škodo
v najširšem smislu, ki bi lahko bila posledica ali povezana z rabo in/ali interpretacijo te brošure. Vsa vsebina
je avtorsko delo Daikin Europe N.V.
Uvoz in distribucija:
Izdelke Daikin distribuira:
Daikin Europe N.V. sodeluje v programih Eurovent
Certification Programme for Air Conditioners (AC), Liquid
Chilling Packages (LCP) and Fan Coil Units (FC); certificirani
podatki certificiranih modelov so navedeni v imeniku
Eurovent Directory. Večdelne enote so certificirane po
Euroventu za kombinacije do 2 notranjih enot.
DAIKIN AIRCONDITIONING CENTRAL EUROPE HandelsgmbH
campus 21, Europaring F12/402, A – 2345 Brunn/Gebirge
Tel.: +43 / 22 36 / 3 25 57-0, Fax: +43 / 22 36 / 3 25 57-900
e-mail: office@daikin.at, www.daikin-ce.com
������ ���������������
������� ������������������
������������������������
�����������������������������
� �����������������������
�����������������������������
�
�����������������������
Industrijska
cesta 9, Kromberk
�����
�����������������������
5000
Nova Gorica, SLO
���� �����������������������
�������������������������
�����
tel.: +386 (0)5 338-49-99
������������������������
����
�������������������������
http://www.vitanest.si
�����������������
������������������������
�����������������
Tiskano na Sappi Quatro. Ves papir iz trajnostnih gozdov in kontroliranih
virov. Vsa integrirana papirna masa je beljena povsem brez klora, (TCF). Tržna
Prodaja,
montaža
servis:brez klora (ECF ali TCF).
papirna masa je beljena
elementarno
ali in
v celoti
Ponovna uporaba rekuperiranih vlaken, polnil in premaznega pigmenta.
Sappi Quatro je lastnik certifikata FSC in ISO14001.
ECPSL11-503_DACE • 01/2011 • Copyright Daikin
Odgovorni urednik: Daikin Europe N.V., Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende
Daikin si pridržuje pravico do tiskarskih napak in spremembe modelov.
Enkratni položaj podjetja Daikin kot proizvajalca klimatskih naprav, kompresorjev in hladilnih sredstev pomeni, da je zelo povezano z okoljevarstvenimi vprašanji.
Že več let ima podjetje Daikin vizijo postati vodilni
proizvajalec izdelkov, ki imajo omejen vpliv na okolje.
Ta izziv zahteva okoljevarstveno načrtovanje in razvoj
široke palete izdelkov in sistemov upravljanja energije,
ki imajo za posledico prihranek energije in zmanjševanje
odpadkov.
�������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
Ta brošura je namenjena samo informiranju
in nikakor ne predstavlja zavezujoče ponudbe za podjetje Daikin
�������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
Europe N.V.. Podjetje Daikin Europe N.V. je sestavilo vsebino te brošure po svojem najboljšem vedenju.