1. No category

ZDRAVSTVENI DOM RADEČE
Ulica OF 8
1433 Radeče
telefon: 03 568 02 00
telefaks: 03 568 02 02
e-pošta: zd.radece@siol.net
RAZPISNA DOKUMENTACIJA
Predmet:
Oddaja javnega naročila po odprtem postopku s sklenitvijo okvirnega sporazuma za
obdobje dveh let
ZOBOTEHNIČNE STORITVE ( standardne in nadstandardne)
Številka javnega naročila
01-KN-2013
POVABILO K ODDAJI PONUDBE
Na podlagi 25. člena ZJN-2 (Uradni list RS, št. 128/06, 16/08, 19/10 in 90/12) ZDRAVSTVENI DOM
RADEČE, Ulica OF 8, 1433 Radeče, vabi ponudnike k predložitvi pisne ponudbe v skladu z razpisno
dokumentacijo na osnovi javnega naročila po odprtem postopku za »ZOBOTEHNIČNE STORITVE
(standardne in nadstandardne)« najkasneje do:
-dne 19.4.2013 do 10.00 ure na naslov: ZDRAVSTVENI DOM RADEČE, Ulica OF 8, 1433 Radeče,
oziroma pošljejo s priporočeno pošiljko.
Po pošti prispele ponudbe bodo veljavne, če bodo prispele na naslov do navedenega roka. Ponudniki
morajo ponudbo oddati v zaprti ovojnici z oznako:
»NE ODPIRAJ – ZA JAVNO NAROČILO – »ZOBOTEHNIČNE STORITVE (standardne in
nadstandardne)«.
Na ovojnici mora biti označen naziv in naslov ponudnika.
Ponudnik predloži ponudbo in vse v ponudbi zahtevane dokumente v zaprti ovojnici tako, da je na
odpiranju možno preveriti, da je zaprta tako, kot je bila predana. Če ponudnik ne bo opremil ponudbe,
kot je določeno, naročnik ne nosi odgovornosti za založitev ali predčasno odprtje ponudbe. Ponudbe
morajo biti v celoti pripravljene v skladu z razpisno dokumentacijo ter izpolnjevati vse pogoje za
udeležbo na tem javnem razpisu.
Kontaktna oseba naročnika: Natalija Klanšek
e-pošta : zd.radece@siol.net
Vse nepravočasno predložene ponudbe bodo po končanem postopku odpiranja ponudb
neodprte vrnjene ponudnikom z navedbo, da so prepozne.
ODPIRANJE PONUDB
Javno odpiranje ponudb bo:
dne: 19.4.2013 ob 11.00 uri v prostorih uprave.
kraj: ZDRAVSTVENI DOM RADEČE, Ulica OF 8, 1433 Radeče.
Predstavniki ponudnikov morajo pred začetkom javnega odpiranja ponudb predložiti pisna pooblastila
za sodelovanje na javnem odpiranju.
S spoštovanjem,
Direktorica:
Ingrid Kus Sotošek,dr.med.,spec.spl.med.
2
NAVODILO ZA IZDELAVO PONUDBE
I . Predmet javnega naročila
Predmet javnega naročila je: sukcesivna izvedba zobotehničnih storitev po sklopih: 1. standardnih in
2. nadstandardnih zobotehničnih storitev za obdobje dveh let od 1.5.2013 do 30.4.2015 in sicer:
1. Standardne storitve so izražene v točkah, njihove točkovne vrednosti so opredeljene v Enotnem
seznamu zdravstvenih storitev »Zelena knjiga« iz leta 1982.
Predviden skupni obseg potreb po standardnih storitvah je cca 10.000 točk letno.
Obseg potrebnih storitev je okviren in se lahko zmanjša glede na pogodbo sklenjeno z ZZZS
Ponudnik mora zagotoviti vse storitve po seznamu: (tabela št.1)
Opis storitve
Inlay na 1 ploskvi, indirektna metoda
Pinlay - Overlay
Gred za togo povezavo najmanj 2 sider in pričvrstitev
snemno protetičnega nadomestka
Jahač VZ
Polna kovinska prevleka z intrakoronarnim sidranjem
Začasni mostiček ali prevleka po členu (za dokončno
izdelavo)
Akrilna ali armirana prevleka
Delna prevleka ali inlay na 2-3 ploskvah - indirektna
metoda
Fasetirana prevleka, vlita
Teleskopska prevleka (zunanja in notranja prevleka)
VZ
Točkovna
vrednost
Zobotehnične
točke
Rok izdelave
52331
52332
29,30
15,08
2 dni
71,52
30,00
/
52334
52335
15,60
/
2 dni
Šifra
/
18,32
9,28
12,00
52336
53,32
18,56
52339
52341
50,32
0,58
15,08
/
43,52
/
2 dni
52342
52343
43,52
54,80
52344
15,08
23,20
4 dni
36,00
/
67,60
Enodelna, vlita polna kovinska prevleka
52345
43,84
18,56
/
Richmond kapica
52346
39,20
13,92
/
Vmesni masivni člen
52347
19,50
11,60
/
Vmesni fasetirani člen
Vezava solitarnih prevlek, spajkovno mesto v mostičku.
Izključuje zaračunavanje pri enodelnih vlitih mostičkih!
52348
27,62
19,72
4 dni
52349
4,90
Izdelava nove fasete – indirektna metoda
52382
16,44
1,47
6,96
/
24,80
7,50
/
/
3 tedne
Vgraditev polzila – direktna metoda S, VZ
/
52386
Retiner fiksni S, VZ
52391
47,06
9,00
Totalna proteza (vključuje vse elemente)
Parcialna zobna proteza z bazo do 10 elementov (tudi
s pripravo zob)
93003
91,80
47,56
93004
113,82
52,20
93005
123,10
61,48
93006
192,22
Akrilna snemna grizna plošča S, VZ
93010
91,70
130,60
22,50
Kovinska individualna faseta v protezi
Reokluzija proteze, prilagoditev proteze (vključuje tudi
obdelavo in poliranje proteze)
Podložitev proteze po direktni metodi (vključno s
poliranjem)
Podložitev proteze po indirektni metodi (vključno s
poliranjem)
93011
6,96
6,96
Zahtevnejša parcialna zobna proteza z vlitimi elementi
ali več kot 10 elementov, vključuje tudi pripravo
Vlita kovinska proteza vsebuje vlite kovinske elemente
parcialne proteze z vlito bazo VZ+Z
3 tedne
3 tedne
/
/
/
1 dan
93012
5,32
0,58
93013
11,22
1,74
93014
23,08
Rezkanje teleskopskih prevlek ali gredi VZ
93015
6,00
10,44
6,00
/
Vgraditev polzila sklepa - direktno
93016
24,80
7,50
/
/
1 dan
3
Reparatura proteze (prelom in dodatno še 1 element),
tudi enostavnejša reparatura kovinske proteze
Reparatura proteze z 2 ali več elementi (poleg
preloma).
Vklučuje tudi reparaturo kovinske proteze z dolitjem.
Akrilna individualna žlica
1 dan
93080
11,70
6,96
1 dan
11,6
93081
16,34
93091
3,48
3,48
/
/
Grizna šablona pri fiksni protetiki
93092
3,48
3,48
Zahtevna vlita kovinska proteza
93007
257,55
179,70
/
136,70
67,50
3 tedne
Totalna proteza po Meisu
S- zobozdravnik specialist
93008
VZ – višji zobotehnik
Z - zobotehnik
2. Nadstandardne storitve so opredeljene v NOVIS-u št. 5/6 iz leta 1991.
Obseg potrebnih storitev je okviren in se izvajajo po obsegu glede na povpraševanje.
Seznam nadstandardnih zobotehničnih storitev:
Zap.št.
1.
2.
3.
4. .
5.
Opis storitve
Metal keramična prevleka
Metal keramični člen
Polna keramična prevleka
Polni keramični člen
Polzilo
II. Izbira ponudnika in sklenitev okvirnega sporazuma
Predmet zbiranja ponudb je sukcesivna izvedba zobotehničnih storitev zobozdravstvene dejavnosti s
področja standardnih in nadstandardnih storitev za Zdravstveni dom Radeče.
Ponudniki se lahko prijavijo na razpis, v kolikor zagotavljajo vse opisane vrste standardnih ali
nadstandardnih storitev iz opisa predmeta javnega naročila.
V primeru, da ponudnik ne bo zagotovil vseh vrst standardnih ali nadstandardnih zobotehničnih
storitev bo ponudba zavrnjena.
Ponudnik lahko poda ponudbo ločeno za posamezen sklop ali za oba sklopa skupaj. Izbran bo
ponudnik, ki bo dosegel najvišje število točk za posamezen sklop.
Naročnik bo sklenil okvirni sporazum s tremi (3) izbranimi ponudniki za obdobje dveh let za vsak sklop
v skladu s 6. odstavkom 32. člena ZJN-2 oz. s tolikšnim številom ponudnikov, kolikor jih bo oddalo
ponudbo, v primeru, da se za posamezni sklop niso prijavili trije ponudniki.
V primeru, da bodo izbrani trije ponudniki, bo naročnik sklenil okvirni sporazum z vsemi tremi
ponudniki za obdobje dveh let s ponovnim odpiranjem konkurence vsakih dvanajst mesecev med
sklenitelji okvirnega sporazuma in sicer:


od 01.05.2013 do 30.04.2014 (prvo obdobje hkrati z odpiranjem ponudb v odprtem
postopku);
od 01.05.2014 do 30.05.2015 (drugo obdobje)
Naročnik bo naročilo za dvanajst mesecev oddal tistemu ponudniku, ki bo najugodnejši za posamezen
razpisan sklop blaga med sklenitelji okvirnega sporazuma.
Pri naročanju storitev si naročnik pridržuje pravico, da lahko naroči posamezno storitev pri drugem ali
tretjem podpisniku okvirnega sporazuma, v kolikor bo kvaliteta izdelave (po utemeljeni presoji
zobozdravnika) posamezne storitve boljša od storitve pri prvo izbranem ponudniku.
Cene iz ponudbenega predračuna so fiksne za obdobje dvanajstih mesecev.
4
III. Ponudnik
Na tem razpisu lahko sodelujejo le ponudniki, ki so sposobni zagotoviti kakovostne standardne in
nadstandardne zobotehnične storitve ter ponudniki, ki izpolnjujejo vse zahtevane pogoje, določene v
tej razpisni dokumentaciji.
III. Podizvajalci
Ponudnik lahko v celoti sam izvede predmetno javno naročilo ali pa ga izvede s podizvajalci. V primeru
izvedbe predmetnega naročila s podizvajalci, je treba v ponudbi navesti vse podizvajalce (naziv, polni
naslov, matična številka, davčna številka in transakcijski račun) in del naročila, ki ga bo izvedel
posamezni podizvajalec (predmet, količina, vrednost, kraj in rok izvedbe teh del).
Podatki o podizvajalcih iz prejšnjega odstavka te točke so sestavina pogodbe o izvedbi javnega
naročila.
Ponudnik je seznanjen, da so neposredna plačila podizvajalcem s strani naročnika obvezna
v skladu z sedmim odstavkom 71. člena ZJN-2. Za izvedbo neposrednih plačil mora ponudnik svojemu
računu oziroma situaciji obvezno priložiti račune oziroma situacije svojih podizvajalcev, ki jih je
predhodno potrdil.
V kolikor bo ponudnik sodeloval s podizvajalcem mora v ponudbi predložiti pooblastilo s katerim
pooblašča naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije, neposredno plačuje
podizvajalcem, ter soglasje podizvajalca, na podlagi katerega naročnik namesto glavnega izvajalca
(ponudnika) poravna podizvajalčevo terjatev do glavnega izvajalca (ponudnika).
Če se po sklenitvi pogodbe o izvedbi javnega naročila z izbranim ponudnikom zamenja podizvajalec,
ali če ponudnik sklene pogodbo z novim podizvajalcem mora izbrani ponudnik v 5 dneh po spremembi
naročniku predložiti:
- svojo izjavo, da je poravnal vse nesporne obveznosti prvotnemu podizvajalcu,
- pooblastilo za plačilo opravljenih in prevzetih del oziroma dobav neposredno
novemu podizvajalcu in
- soglasje novega podizvajalca k neposrednemu plačilu.
IV. Jezik
Ponudba in ostala dokumentacija, ki se nanaša na ponudbo, mora biti napisana v slovenskem jeziku.
V. Sestavni deli ponudbene dokumentacije (pogoji za udeležbo)
- Podatki o ponudbi (OBR-1);
- Ponudbeni predračun (OBR-2);
- Soglasje za pridobitev podatkov (OBR-5a,5b)
A. Osnovna sposobnost
1. Naročnik bo iz postopka javnega naročanja izločil ponudnika, če je bil le-ta ali njegov zakoniti
zastopnik, v kolikor gre za pravno osebo, pravnomočno obsojen zaradi naslednjih kaznivih dejanj,
ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 50/12-uradno prečiščeno besedilo; v
nadaljevanju KZ-1):
– sprejemanje podkupnine pri volitvah (157. člen KZ-1),
– goljufija (211. člen KZ-1),
– protipravno omejevanje konkurence (225. člen KZ-1),
– povzročitev stečaja z goljufijo ali nevestnim poslovanjem (226. člen KZ-1),
– oškodovanje upnikov (227. člen KZ-1),
– poslovna goljufija (228. člen KZ-1),
– goljufija na škodo Evropske unije (229. člen KZ-1),
– preslepitev pri pridobitvi in uporabi posojila ali ugodnosti (230. člen KZ-1),
– preslepitev pri poslovanju z vrednostnimi papirji (231. člen KZ-1),
– preslepitev kupcev (232. člen KZ-1),
– neupravičena uporaba tuje oznake ali modela (233. člen KZ-1),
5
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
neupravičena uporaba tujega izuma ali topografije (234. člen KZ-1),
ponareditev ali uničenje poslovnih listin (235. člen KZ-1),
izdaja in neupravičena pridobitev poslovne skrivnosti (236. člen KZ-1),
zloraba informacijskega sistema (237. člen KZ-1),
zloraba notranje informacije (238. člen KZ-1),
zloraba trga finančnih instrumentov (239. člen KZ-1),
zloraba položaja ali zaupanja pri gospodarski dejavnosti (240. člen KZ-1),
nedovoljeno sprejemanje daril (241. člen KZ-1),
nedovoljeno dajanje daril (242. člen KZ-1),
ponarejanje denarja (243. člen KZ-1),
ponarejanje in uporaba ponarejenih vrednotnic ali vrednostnih papirjev (244. člen KZ-1),
pranje denarja (245. člen KZ-1),
zloraba negotovinskega plačilnega sredstva (246. člen KZ-1),
uporaba ponarejenega negotovinskega plačilnega sredstva (247. člen KZ-1),
izdelava, pridobitev in odtujitev pripomočkov za ponarejanje (248. člen KZ-1),
davčna zatajitev (249. člen KZ-1),
tihotapstvo (250. člen KZ-1),
izdaja tajnih podatkov (260. člen KZ-1),
jemanje podkupnine (261. člen KZ-1),
dajanje podkupnine (262. člen KZ-1),
sprejemanje koristi za nezakonito posredovanje (263. člen KZ-1),
dajanje daril za nezakonito posredovanje (264. člen KZ-1),
hudodelsko združevanje (294. člen KZ-1).
Dokazilo: izjava ponudnika o izpolnjevanju osnovnih pogojev (OBR-3), pooblastilo za pridobitev
potrdila iz kazenske evidence – za fizične in pravne osebe (OBR-5a,5b)
2. Naročnik bo iz postopka javnega naročanja izločil ponudnika, če je le-ta na dan, ko poteče rok za
oddajo ponudb, izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco ponudnikov z
negativnimi referencami iz 77. a člena ZJN-2 oziroma 81.a člena ZJNVETPS oziroma 73.člena
ZJNPOV.
Dokazilo: izjava ponudnika o izpolnjevanju osnovnih pogojev (OBR-3)
3. Naročnik bo iz postopka javnega naročanja izločil ponudnika, če ima na dan, ko je bila oddana
ponudba, v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi državne naročnika zapadle,
neplačane obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost ali v zvezi s plačili davkov v
vrednosti 50 eurov ali več.
Dokazilo: izjava ponudnika o izpolnjevanju osnovnih pogojev (OBR-3)
4. Naročnik bo iz postopka javnega naročanja izločil ponudnika, če:
– je v postopku prisilne poravnave ali je bil zanj podan predlog za začetek postopka prisilne
poravnave in sodišče o tem predlogu še ni odločilo;
– je v stečajnem postopku ali je bil zanj podan predlog za začetek stečajnega postopka in sodišče o
tem predlogu še ni odločilo;
– je v postopku prisilnega prenehanja, je bil zanj podan predlog za začetek postopka prisilnega
prenehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo, z njegovimi posli iz drugih razlogov
upravlja sodišče ali je opustil poslovno dejavnost ali je v katerem koli podobnem položaju;
– je bil s pravnomočno sodbo v kateri koli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim
ravnanjem;
– mu lahko naročnik na kakršni koli upravičeni podlagi dokaže veliko strokovno napako ali hujšo
kršitev poklicnih pravil;
– je pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49. člena ZJN-2, v tem ali
predhodnih postopkih namerno podal zavajajoče razlage ali teh informacij ni zagotovil.
Dokazilo: izjava ponudnika o izpolnjevanju osnovnih pogojev (OBR-3)
6
Ponudnik mora izpolnjevanje pogojev iz prve in tretje točke ter prve do pete alinee četrte točke
izkazati z dokazilom iz uradne evidence. V skladu s šestim odstavkom 41.člena lahko ponudnik
namesto dokazila v ponudbi navede, v kateri evidenci in pri katerem državnem organu, organu
lokalne skupnosti ali nosilcu javnega pooblastila lahko naročnik ta podatek iz uradnih evidenc
pridobi sam. Če gre za utemeljen dvom o osnovni sposobnosti ponudnikov, lahko naročnik zaprosi
pristojne organe za informacije o osnovni sposobnosti ponudnikov, za katere meni, da so potrebne.
B. Sposobnost za opravljanje poklicne dejavnosti
-
Potrdilo o registraciji, s katerim ponudnik dokazuje, da je registriran za opravljanje
dejavnosti, ki je predmet javnega razpisa.
Dokazilo: ki izkazuje sposobnost za opravljanje poklicne dejavnosti
 ponudnik mora v izjavi - obrazcu 3 - navesti številko vpisa v sodni ali drugi register.
 fotokopijo potrdila Ministrstva za zdravje za opravljanje dejavnosti v obrazcu 3 – Izjava
o izpolnjevanju poklicne sposobnosti točka B;
C. Dokazovanje ekonomske in finančne sposobnosti
-
Potrdilo, da je poravnal davke in prispevke.
Potrdilo, da proti ponudniku ni bil uveden ali začet postopek prisilne poravnave, stečajni
postopek ali likvidacijski postopek.
Izjavo, da ima plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih
javnega naročanja.
Dokazilo: izjava ponudnika o izpolnjevanju osnovnih pogojev (OBR-3)
D. Dokazovanje tehnične in/ali kadrovske sposobnosti
-Izjava o nezavajajočih podatkih
Ponudnik mora podati izjavo (Obr.4), da so predloženi podatki v ponudbi resnični.
2. izjava o dostavi zobno protetičnih nadomestkov
Ponudnik v (OBR-6) poda izjavo, da bo dostavljal zobno protetične nadomestke na predpisano
lokacijo naročnika.
3. izjava o izdelavi zobno protetičnih nadomestkov
Ponudnik v (OBR-7) poda izjavo, da bo izdelal zobno protetične nadomestke v času določenim s
strani naročnika.
4. izjava o odzivnem času
Ponudnik v (OBR-8) poda izjavo, da bo odzivni čas za popravilo protetičnih nadomestkov v času
trajanja garancijske dobe brez plačila skladno s predpisanimi trajnostnimi dobami (Pravila ZZZS).
5. izjava o vodenju evidence dentalnih zlitin
Ponudnik v (OBR-9) poda izjavo, da bo vodil in omogočil vpogled v evidenco dentalnih zlitin, ki bo
omogočila spremljanje dentalne zlitine od izdelave do nastanka protetičnega nadomestka in pacienta,
kateremu je nadomestek narejen.
7
6. finančno zavarovanje
Za ustrezno finančno zavarovanje mora ponudnik predložiti:
-
Za zavarovanje resnosti ponudbe - bianco menico z menično izjavo (Obr-10) v višini 10%
ponudbene vrednosti;
podpisano lastno izjavo (Obr-11), da bo v primeru izbora predložil naročniku ob podpisu pogodbe
bianco menico z menično izjavo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10% pogodbene
vrednosti.
Naročnik bo unovčil garancijo za resnost ponudbe:
a) če ponudnik umakne ali spremeni ponudbo v času njene veljavnosti, navedene v ponudbi ali
b) če ponudnik, ki ga je naročnik v času veljavnosti ponudbe obvestil o sprejetju njegove ponudbe:
 ne izpolni ali zavrne sklenitev pogodbe v skladu z določbami navodil ponudnikom ali
 ne predloži ali zavrne predložitev bianco menice za dobro izvedbo posla v skladu z določbami
navodil ponudnikom.
Ponudnik za zavarovanje resnosti ponudbe predloži menično izjavo ter (1x) bianco menico, ki glasi na
pooblaščenega naročnika.
Veljavnost bianco menice za resnost ponudbe je do vključno 1.6.2013.
Pogodba se sklepa z odložnim pogojem, da postane veljavno šele s predložitvijo bianco menice za
dobro izvedbo posla.
7. reference in priporočilo
Ponudnik mora kot pogoj v obr. reference (OBR-12) vpisati oz. k seznamu priložiti potrjeno potrdilopriporočilo (Obr-13) o dosedanjem sodelovanju (standardnih in/ali nadstandardnih storitev).
POGOJ: K seznamu priložiti potrjeno potrdilo /priporočilo/ (Obr-13) o dosedanjem sodelovanju
(standardnih in/ali nadstandardnih storitev) za vsaj 2 javna zdravstvena zavoda ali dva zobozdravnika
zasebnika s koncesijo, katerih ocena (za katerega se je v obdobju sodelovanja izvajalec izkazal za
kvalitetnega, strokovnega in korektnega izvajalca), znaša = 5.
8. izjava o dodatni kadrovski usposobljenosti
Ponudnik v (OBR-14) poda izjavo, da razpolaga s kadrom, ki je dodatno strokovno usposobljen za
izvedbo zobozdravstvenih storitev.
9. Okvirni sporazum in konkretna pogodba (vzorec)
Ponudnik izpolni vzorec okvirnega sporazuma in pogodbe ter jo žigosa in parafira.
10. Ponudbena dokumentacija
Za pravilnost ponudbe mora ponudnik predložiti dokumentacijo zloženo po naslednjem vrstnem redu:
a. obrazec - Podatki o ponudniku (Obr-1)
b. obrazec - Predračun (Obr-2)
c. obrazec - Izjava ponudnika o usposobljenosti (Obr-3)
d. obrazec - Izjava o nezavajajočih podatkih (Obr-4)
e. obrazec - Soglasje za pridobitev podatkov (Obr-5a, 5b)
f. obrazec - Izjava o dostavi zobno protetičnih nadomestkov(Obr-6)
g. obrazec - Izjava o izdelavi zobno protetičnih nadomestkov(Obr-7)
h. obrazec - Izjava o odzivnem času (Obr-8)
i. obrazec - Izjava o vodenju evidence dentalnih zlitin (Obr-9)
j. obrazec – Menična izjava za zavarovanje resnosti ponudbe (Obr-10)
k. obrazec – Izjava o predložitvi bianco menice z menično izjavo za dobro
izvedbo pogodbenih obveznosti (Obr-11)
l. Reference ponudnika (Obr-12)
m. Priporočilo (Obr-13)
8
n. Obrazec – Izjava o dodatni strokovni usposobljenosti (Obr-14)
o. Vzorec okvirnega sporazuma in pogodbe
Dokumenti od vključno točke a. do vključno točke o. morajo biti izpolnjeni, žigosani in
podpisani s strani odgovorne osebe ponudnika. Vzorec pogodbe mora ponudnik na zadnji
strani podpisati in žigosati, s čimer potrjuje, da se strinja z vsebino vzorca okvirnega
sporazuma in pogodbe.
Naročnik bo zavrnil ponudbo, ki ne bo vsebovala vseh dokumentov iz te točke navodil.
VI. Pojasnila razpisne dokumentacije
Komunikacije s ponudniki o vprašanjih v zvezi z vsebino javnega naročila potekajo pisno preko Portala
javnih naročil. Odgovori na vprašanja so sestavni del razpisne dokumentacije.
Naročnik bo objavil na Portalu javnih naročil dodatna pojasnila v zvezi z razpisno dokumentacijo
najpozneje šest dni pred iztekom roka za oddajo ponudb, pod pogojem, da je bila zahteva
posredovana osem dni pred iztekom roka za oddajo ponudb.
VII. Oblika ponudbe
Ponudba se sestavi tako, da ponudnik z neizbrisljivo pisavo vpiše zahtevane podatke v obrazce
prevzete razpisne dokumentacije. Morebitne popravke v ponudbi mora ponudnik opremiti z žigom in
podpisom svoje pooblaščene osebe.
Ponudnik mora v ponudbi predložiti vse zahtevane dokumente iz te razpisne dokumentacije, v celoti
izpolnjene, žigosane in podpisane, kot je zahtevano v teh navodilih, ki morajo izpolnjevati tudi vse
druge zahteve, navedene v razpisni dokumentaciji.
Vsi dokumenti, predloženi v ponudbi, morajo biti zvezani tako, da posameznih listov oziroma prilog ni
možno naknadno vložiti, odstraniti ali zamenjati, ne da bi se to opazilo.
Ponudnik predloži ponudbo v zapečateni ali zaprti ovojnici tako, da je na odpiranju možno preveriti, da
je zaprta tako, kot je bila predana. Na ovitku mora biti napisano:
Zdravstveni dom Radeče
Ulica OF 8
1433 Radeče
-na kuverti mora biti vidna oznaka »NE ODPIRAJ – PONUDBA« z navedbo
predmeta naročila: »Izvedba zobotehničnih storitev«.
Na hrbtni strani mora biti označen naslov pošiljatelja.
Upoštevane bodo vse ponudbe, ki bodo pravilno označene prispele na naslov naročnika do
19.4.2013 do 10.00 ure.
VIII. Kraj (lokacija) in terminski načrt izvedbe naročil
Izbrani ponudnik je dolžan prevzeti in dostavljati zobno protetične elemente v Zdravstveni dom
Radeče (zobozdravstvena ambulanta).
Ponudnik je dolžan predložiti izjavo o dostavi blaga (Obr-6) in izjavo izdelavi (Obr-7) s katero bo
zagotavljal pravočasno dobavo blaga na predpisano lokacijo.
IX. Vrednost točke – cena
Ponudnik mora ponuditi za razpisane standardne storitve vrednosti izražene v točkah.
Ponudnik mora ponuditi za razpisane nadstandardne storitve vrednosti izražene v eur.
9
Vrednost za ponujene standardne in nadstandardne storitve je fiksna za obdobje dveh let
in se lahko poviša samo po predhodnem soglasju naročnika s pisnim aneksom k pogodbi.
X. Variantna ponudba
Variantne ponudbe niso dopustne in bodo izločene.
XI. Veljavnost ponudbe
Ponudba mora veljati najmanj do 1.6.2013.
V primeru krajšega roka veljavnosti ponudbe, se ponudba zavrne.
XII. Merilo
A. Standardne zobotehnične storitve
1. Vrednost točke za standardne storitve
Kot merilo za izbor najugodnejšega ponudnika bo upoštevana končna cena storitev. Izhodiščna
vrednost točke iz splošnega dogovora je 2,35 /točko.
Vrednost točke za standardne storitve = najnižja cena
___________ x 100
ponujena cena
Po tem izračunu dobi ponudba z najnižjo ceno maksimalno število točk, ostale pa ustrezno manj.
Maksimalno število točk je 100.
B. Nadstandardne zobotehnične storitve
1. Cena nadstandardne storitve = najnižja skupna vrednost
____________________ x 100
ponujena skupna vrednost
Najvišje možno število točk za standardne/nadstandardne zobotehnične storitve je 100
točk.
Ponudnik mora navesti vrednost ponujene točke za standardne zobotehnične storitve.
Ponudnik mora navesti ceno za nadstandardne storitve v evrih. Cena mora vsebovati vse stroške,
popuste in rabate.
Cena je za čas veljavnosti pogodbe fiksna.
Cene dodatnih zlitin in kompletov zob, ki jih bodo zobotehniki vgrajevali v zobotehnične nadomestke,
ne morejo biti višje od cen na trgu oz. priznanih od ZZZS, veljavnih za mesec, v katerem je
nadomestek narejen.
V kolikor sta za standard in nadstandard ločena zobotehnika, velja naslednje:
‐
če se pri pacientu istočasno izvajajo standardne in nadstandardne storitve, celotno delo opravi en zobotehnik, ki ga izbere zobozdravnik. Zobotehnične storitve pa se obračunajo po ceni, ki je bila izbrana na razpisu za standard oz. nadstandard. V primeru, da bi dva ali več ponudnikov imeli enako število točk, bo naročnik na podlagi 29. člena
ZJN-2 izvedel postopek s pogajanji brez predhodne objave.
10
Izbran bo ponudnik, ki bo dosegel najvišje število točk.
XIII. Zavrnitev ponudbe
Naročnik ne bo priznal sposobnosti ponudniku, ki ne bo na način iz teh navodil dokazal, da izpolnjuje
pogoje, zahtevane v teh navodilih. Naročnik takšne ponudbe ne bo ocenjeval, temveč jo bo zavrnil.
Naročnik bo zavrnil vsako ponudbo, ki ne bo popolna oziroma, ki ne bo v celoti izpolnjevala vseh
zahtev iz te razpisne dokumentacije.
XIV. Sklenitev pogodbe
Naročnik bo z izbranim ponudnikom sklenil pogodbo o izvedbi standardnih/nadstandardnih
zobotehničnih storitev za obdobje od 1.5.2013 do 30.4.2015.
Izbrani ponudnik bo pozvan k podpisu pogodbe. Če se ponudnik v roku 8 dni od prejema poziva ne bo
odzval na poziv, se šteje, da je odstopil od ponudbe. V tem primeru bo naročnik pozval k podpisu
pogodbe ponudnika, ki je podal drugo najugodnejšo ponudbo.
XV. Pravno varstvo
Zahtevek za predrevizijski postopek lahko v skladu z Zakonom o pravnem varstvu v postopkih javnega
naročanja (Uradni list RS, št. 43/2011 in 60/2011-ZTP-D; ZPVPJN) vloži vsaka oseba, ki ima ali je
imela interes za dodelitev naročila in ki verjetno izkaže, da ji je bila ali bi ji lahko bila povzročena
škoda zaradi ravnanja naročnika, ki se v zahtevku za predrevizijski postopek navaja kot kršitev
naročnika v postopku oddaje javnega naročanja. Vlagatelj mora ob vložitvi predrevizijskega zahtevka,
ki se nanaša na vsebino objave ali razpisno dokumentacijo vplačati takso v znesku 1.500,00 EUR na
TRR pri Ministrstvu za finance, st. 01100-1000358802 -izvrševanje proračuna RS, v skladu z 71.
členom ZPVPJN, sklic 1113145-7111290-00488812 ter priložiti potrdilo o njenem plačilu. Zoper
vsebino objave ali razpisno dokumentacijo lahko ponudnik vloži zahtevo za predrevizijski postopek v
osmih delovnih dneh od dneva objave obvestila o javnem naročilu. Zahtevek za predrevizijski
postopek se vloži v dveh izvodih pri naročniku. S kopijo zahtevka za predrevizijski postopek vlagatelj
obvesti tudi Ministrstvo za finance, sektor za javna naročila in koncesije. Zahtevek za predrevizijski
postopek se vloži pisno neposredno pri naročniku, po posti priporočeno ali priporočeno s povratnico ali
z elektronskimi sredstvi, če je zahtevek za revizijo podpisan z varnim elektronskim podpisom,
overjenim s kvalificiranim potrdilom.
Direktorica:
Ingrid Kus Sotošek,dr.med.spec.spl.med.
11
Naročnik:
ZDRAVSTVENI DOM RADEČE
Ulica OF 8
1433 Radeče
Obr-1
PONUDBA
Na podlagi odprtega postopka za izvedbo zobotehničnih storitev prilagamo našo ponudbeno
dokumentacijo v skladu z navodili ponudnikom za izdelavo ponudbe.
Podatki o ponudniku:
Firma oziroma ime:
Zakoniti zastopnik:
ID številka za DDV:
Štev. TRR računa:
Matična številka:
Naslov:
Številka telefona:
Številka telefaksa:
Elektronska pošta:
Kontaktna oseba:
Odgovorna oseba za podpis pogodbe:
Datum:
ŽIG
Podpis ponudnika:
12
Obr-2
Naročnik:
ZDRAVSTVENI DOM RADEČE
Ulica OF 8
1433 Radeče
Ponudnik:
PREDRAČUN št.:
1. VREDNOST TOČKE ZA STANDARDNE STORITVE:___________________
Ponudnik mora ponuditi 100% vse vrste razpisanih storitev!
2. SKUPNA VREDNOST NADSTANDARDNIH STORITEV PO PRILOŽENI SPECIFIKACIJI
Končna cena/EM
Zap.št.
Opis storitve
1.
Metal keramična prevleka
2.
Metal keramični člen
3.
Polna keramična prevleka
4.
Polni keramični člen
5.
Polzilo
SKUPAJ:
OP. Obvezno vpisati ceno za vsako storitev posebej!
Datum:
ŽIG
Podpis ponudnika:
13
Obr-3
IZJAVA O IZPOLNJEVANJU OSNOVNIH POGOJEV
V zvezi z javnim razpisom za oddajo naročila po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi za
»ZOBOTEHNIČNE STORITVE (standardne in nadstandardne), pod materialno in kazensko
odgovornostjo izjavljamo:
1. Da nismo bili pravnomočno obsojeni zaradi naslednjih naslednjih kaznivih dejanj, ki so opredeljena
v Kazenskem zakoniku (Uradni list RS, št. 50/12-uradno prečiščeno besedilo; v nadaljevanju KZ-1):
– sprejemanje podkupnine pri volitvah (157. člen KZ-1),
– goljufija (211. člen KZ-1),
– protipravno omejevanje konkurence (225. člen KZ-1),
– povzročitev stečaja z goljufijo ali nevestnim poslovanjem (226. člen KZ-1),
– oškodovanje upnikov (227. člen KZ-1),
– poslovna goljufija (228. člen KZ-1),
– goljufija na škodo Evropske unije (229. člen KZ-1),
– preslepitev pri pridobitvi in uporabi posojila ali ugodnosti (230. člen KZ-1),
– preslepitev pri poslovanju z vrednostnimi papirji (231. člen KZ-1),
– preslepitev kupcev (232. člen KZ-1),
– neupravičena uporaba tuje oznake ali modela (233. člen KZ-1),
– neupravičena uporaba tujega izuma ali topografije (234. člen KZ-1),
– ponareditev ali uničenje poslovnih listin (235. člen KZ-1),
– izdaja in neupravičena pridobitev poslovne skrivnosti (236. člen KZ-1),
– zloraba informacijskega sistema (237. člen KZ-1),
– zloraba notranje informacije (238. člen KZ-1),
– zloraba trga finančnih instrumentov (239. člen KZ-1),
– zloraba položaja ali zaupanja pri gospodarski dejavnosti (240. člen KZ-1),
– nedovoljeno sprejemanje daril (241. člen KZ-1),
– nedovoljeno dajanje daril (242. člen KZ-1),
– ponarejanje denarja (243. člen KZ-1),
– ponarejanje in uporaba ponarejenih vrednotnic ali vrednostnih papirjev (244. člen KZ-1),
– pranje denarja (245. člen KZ-1),
– zloraba negotovinskega plačilnega sredstva (246. člen KZ-1),
– uporaba ponarejenega negotovinskega plačilnega sredstva (247. člen KZ-1),
– izdelava, pridobitev in odtujitev pripomočkov za ponarejanje (248. člen KZ-1),
– davčna zatajitev (249. člen KZ-1),
– tihotapstvo (250. člen KZ-1),
– izdaja tajnih podatkov (260. člen KZ-1),
– jemanje podkupnine (261. člen KZ-1),
– dajanje podkupnine (262. člen KZ-1),
– sprejemanje koristi za nezakonito posredovanje (263. člen KZ-1),
– dajanje daril za nezakonito posredovanje (264. člen KZ-1),
– hudodelsko združevanje (294. člen KZ-1).
2. Da nismo do roka za oddajo ponudb izločeni iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v
evidenco ponudnikov z negativnimi referencami iz 77. a člena ZJN-2 oziroma 81.a člena ZJNVETPS
oziroma 73.člena ZJNPOV.
14
3. Da na dan, ko izteče rok za oddajo ponudb nimamo neplačane, zapadle obveznosti v vrednosti 50
EUR ali več v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost v skladu z zakonskimi določbami države,
v kateri imamo sedež, ali določbami države naročnika
4. Da na dan, ko izteče rok za oddajo ponudb nimamo neplačane, zapadle obveznosti v vrednosti 50
EUR ali več v zvezi s plačili davkov v skladu z zakonskimi določbami države, v kateri imamo sedež,
ali določbami države naročnika
5. Da nismo:
– v postopku prisilne poravnave oz. ni bil podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave in
sodišče o tem predlogu še ni odločilo;
– v stečajnem postopku oz. ni bil podan predlog za začetek stečajnega postopka in sodišče o tem
predlogu še ni odločilo;
– v postopku prisilnega prenehanja oz. ni bil podan predlog za začetek postopka prisilnega prenehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo, z njegovimi posli iz drugih razlogov upravlja
sodišče ali je opustil poslovno dejavnost ali je v katerem koli podobnem položaju;
– bili s pravnomočno sodbo v kateri koli državi obsojeni za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim
ravnanjem;
6. Da imamo plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega
naročanja;
7. Da nimamo dospelih neporavnanih obveznosti v zadnjih šestih mesecih pred objavo obvestila o
tem naročilu;
IZJAVA O IZPOLNJEVANJU POKLICNE SPOSOBNOSTI
V zvezi z javnim razpisom za oddajo naročila po postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi za
izvedbo zobotehničnih storite, pod materialno in kazensko odgovornostjo izjavljamo:
Ustrezno izpolnite in obkrožite:
A. Dejavnost lahko opravljamo na podlagi vpisa v Poslovni register, pod vložno številko
_______________, oz. na osnovi vpisa pri Davčnem uradu RS enota v _______________, številka
____________________.
B. Za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila smo na podlagi Zakona
_________________________________________________________________ pridobili ustrezno
dovoljenje,
številka
____________________________
izdano
pri
___________________________________________________________________,
dne
________________.
Smo člani naslednje organizacije: ____________________________________________
(vpisati le v primeru, če mora biti gospodarski subjekt za opravljanje svoje dejavnosti član
posebne organizacije-zbornice, združenja itd.).
C. Za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila ne potrebujemo posebnega dovoljenja in
lahko dejavnost opravljamo že na podlagi vpisa v sodni register oz. vpisa pri Davčnem uradu.
(če ste izpolnili točko B., v tem primeru točke C. ne izpolnjujete; če niste izpolnili točke B, izpolnite
točko C.)
15
S podpisom te izjave tudi potrjujemo, da smo korektno izpolnjevali pogodbene obveznosti iz prejšnjih
pogodb, sklenjenih v zadnjih treh letih.
Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so zgoraj navedeni podatki
točni in resnični.
Izjava za ponudnike, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji mora biti podana oz. potrjena pred
pristojnim organom (notarjem ali drugim pristojnim organom v državi kjer ima ponudnik svoj sedež).
Navedeni podatki so resnični in smo jih, če bo naročnik to zahteval, pripravljeni dokazati s predložitvijo
ustreznih potrdil. Podatke iz javnih evidenc naročnik pridobi sam.
S podpisom te izjave potrjujemo tudi:
-
da so vsi podatki v ponudbeni dokumentaciji resnični in nezavajujoči, in da so vse kopije
dokumentov enake originalu;
-
da dodeljenega javnega naročila ne bomo prenesli na drugega izvajalca;
-
da za vse podatke, njihovo resničnost in ustreznost prevzemamo popolno odgovornost;
-
da imamo plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih postopkih javnega
naročanja.
Izjava o nepovezanosti
Izjavljamo, da v primeru tega postopka nismo skupaj s partnerji in podizvajalci izdelali oz. sodelovali z
izdelovalci razpisne dokumentacije ali njenih delov; prav tako izdelovalci razpisne dokumentacije niso
sodelovali z nami pri pripravi ponudbe.
Z izdelovalci razpisne dokumentacije tudi nimamo delovno – pravnih, statusnih ali ožjih sorodstvenih
razmerij.
Datum:
Kraj:
Ponudnik
žig
(podpis pooblaščene osebe)
Opomba: Obrazec se po potrebi fotokopira. V primeru skupne ponudbe ali ponudbe s podizvajalci,
mora obrazec izpolniti tudi partner ali podizvajalec.
16
Obr-4
Naročnik:
ZDRAVSTVENI DOM RADEČE
Ulica OF 8
1433 Radeče
IZJAVA
Ponudnik:
Izjavljamo, da so vsi podatki v naši ponudbi za izvedbo zobotehničnih storitev resnični in
nezavajajoči.
Seznanjeni smo s tem, da nas lahko naročnik izloči iz ocenjevanja ponudb, če bodo naši podatki v
ponudbeni dokumentaciji zavajajoči.
Izjava je sestavni del in priloga ponudbe za izvedbo zobotehničnih storitev.
Datum:
ŽIG
Podpis ponudnika:
17
Obr-5a
SOGLASJE ZA PRIDOBITEV POTRDILA IZ KAZENSKE EVIDENCE
ZA (s.p.), PRAVNE OSEBE
_____________________________ (naziv pooblastitelja-ponudnika) dajemo soglasje naročniku
ZDRAVSTVENI DOM RADEČE , skladno z 6. odstavkom 41. člena Zakona o javnem naročanju (ZJN-2,
Ur.list RS, št. 128/06, 16/08, 19/10 in 90/12), in 22. členom Zakona o varstvu osebnih podatkov
(ZVOP-1, Ur. l. RS 86/2004), da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje
javnega naročila »ZOBOTEHNIČNE STORITVE ( standardne in nadstandardne)«, po odprtem
postopku, od Ministrstva za pravosodje, Sektor za izvrševanje kazenskih sankcij, Kazenska evidenca,
pridobi potrdilo iz kazenske evidence, da kot ponudnik nismo bili pravnomočno obsojeni zaradi
kaznivih dejanj, ki so opredeljena v 42. členu ZJN-2.
Podatki o pravni osebi:
Polno ime podjetja: ______________________________________________________________
Sedež podjetja: _________________________________________________________________
Občina sedeža podjetja: __________________________________________________________
Številka vpisa v sodni register (št. vložka): ___________________________________________
Matična številka podjetja: _________________________________________________________
Kraj in datum:
Žig
Podpis ponudnika:
18
Obr-5b
SOGLASJE ZA PRIDOBITEV POTRDILA IZ KAZENSKE EVIDENCE
ZA FIZIČNE OSEBE (zakonite zastopnike)*
Spodaj podpisan-a _________________________ (ime in priimek) skladno z 6. odstavkom 41. člena
Zakona o javnem naročanju (ZJN-2, Url.l. RS 128/2006, 16/2008, 19/10 in 90/12), in 22. členom
Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Ur. l. RS 86/2004), pooblaščam ZDRAVSTVENI DOM
RADEČE , da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje javnega naročila
»ZOBOTEHNIČNE STORITVE ( standardne in nadstandardne)«, po odprtem postopku, od Ministrstva
za pravosodje, Sektor za izvrševanje kazenskih sankcij, Kazenska evidence, pridobi potrdilo iz
kazenske evidence, da kot zakoniti zastopnik ponudnika nisem bil-a pravnomočno obsojen-a zaradi
kaznivih dejanj, ki so opredeljena v 42. členu ZJN-2.
Moji osebni podatki so naslednji:
EMŠO: _________________________________________________________________________
IME IN PRIIMEK: ________________________________________________________________
DATUM ROJSTVA: ______________________________________________________________
KRAJ ROJSTVA: ________________________________________________________________
OBČINA ROJSTVA: _____________________________________________________________
DRŽAVA ROJSTVA: ____________________________________________________________
NASLOV STALNEGA/ZAČASNEGA BIVALIŠČA:

(ulica in hišna številka) ________________________________________________________

(poštna številka in pošta) _______________________________________________________
DRŽAVLJANSTVO: _____________________________________________________________
MOJ PREJŠNJI PRIIMEK SE JE GLASIL: ___________________________________________
datum:
podpis pooblastitelja:
(kraj in datum)
_______________________
*(V primeru, da ima ponudnik več zakonitih zastopnikov, izpolni ustrezno število
soglasij).
19
Obr-6
Naročnik:
ZDRAVSTVENI DOM RADEČE
Ulica OF 8
1433 Radeče
IZJAVA O PREVZEM IN DOSTAVI
ZOBNO PROTETIČNIH ELEMENTOV
Ponudnik:
Izjavljam, da bom zobno protetične elemente prevzemal in dostavljal fco ordinacija
zobozdravnik naročnik.
-
Zdravstveni dom Radeče, Ulica OF 8, 1433 Radeče; (Zobozdravstvena ambulanta)
Izjava je sestavni del in priloga ponudbe za izvedbo zobotehničnih storitev.
Datum:
ŽIG
Podpis ponudnika:
20
Obr-7
Naročnik:
ZDRAVSTVENI DOM RADEČE
Ulica OF 8
1433 Radeče
IZJAVA O IZDELAVI
ZOBNO PROTETIČNIH NADOMESTKOV
Ponudnik:
Izjavljam, da je čas izdelave:
1. fiksnih protetičnih nadomestkov določen v tabeli (št.1) oz. če ni, do največ 10 dni
2. snemnih protetičnih nadomestkov določen v tabeli (št.1) oz. če ni, do največ 30 dni
Izjava je sestavni del in priloga ponudbe za izvedbo zobotehničnih storitev.
Datum:
ŽIG
Podpis ponudnika:
21
Obr-8
Naročnik:
ZDRAVSTVENI DOM RADEČE
Ulica OF 8
1433 Radeče
IZJAVA
Ponudnik:
Izjavljam, da zagotavljam odzivni čas za popravilo protetičnih nadomestkov v času trajanja garancijske
dobe brez plačila skladno s predpisanimi trajnostnimi dobami (Pravila ZZZS).
Izjava je sestavni del in priloga ponudbe za izvedbo zobotehničnih storitev.
Datum:
ŽIG
Podpis ponudnika:
22
Obr-9
Naročnik:
ZDRAVSTVENI DOM RADEČE
Ulica OF 8
1433 Radeče
IZJAVA
Ponudnik:
Izjavljam, da bom vodil in omogočil vpogled v evidenco dentalnih zlitin, ki bo omogočila spremljanje
dentalne zlitine od izdelave do nastanka protetičnega nadomestka in pacienta, kateremu je
nadomestek narejen.
K vsakemu protetičnemu nadomestku bom priložil fotokopijo certifikata šarže kovine, ki je uporabljena
pri izdelavi in bo biokompatibilna z ustno votlino.
Izjava je sestavni del in priloga ponudbe za izvedbo zobotehničnih storitev.
Datum:
ŽIG
Podpis ponudnika:
23
Obr-10
V_____________, dne __________.
MENIČNA IZJAVA
za zavarovanje resnosti ponudbe
Za zavarovanje resnosti ponudbe za razpis izvedbe zobotehničnih storitev po odprtem postopku
izročamo eno (1) bianco menico, na kateri je pooblaščena oseba za zastopanje:
ime in priimek)
(podpis)
S to izjavo pooblaščamo …………………………….ki ga zastopa …………………….da izpolni bianco menico za
resnost ponudbe št.:…….. z dne……… v vrednosti ……………………
Menico se izpolni s klavzulo »brez protesta«.
Zdravstveni dom…………………………….pooblaščamo, da uporabi izpolnjeno menico v naslednjih
primerih:
a) če ponudnik umakne ali spremeni ponudbo v času njene veljavnosti, navedene v ponudbi ali
b) če ponudnik, ki ga je naročnik v času veljavnosti ponudbe obvestil o sprejetju njegove ponudbe:
-ne izpolni ali zavrne sklenitev pogodbe v skladu z določbami navodil ponudnikom ali
-ne predloži ali zavrne predložitev bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti
v skladu z določbami navodil ponudnikom.
Zdravstveni dom …………………………………pooblaščamo, da menico domicilira pri
……………………………………………………(pooblaščena ustanova), ki vodi naš transakcijski račun številka
_____________________________________.
____________________
(podpis pooblaščene osebe)
Žig:
Priloga:
1x bianco menica
24
Obr-11
Naročnik:
ZDRAVSTVENI DOM RADEČE
Ulica OF 8
1433 Radeče
IZJAVA
Ponudnik:
Izjavljamo, da bomo ob podpisu pogodbe predložili bianco menico z menično izjavo za
dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v višini 10 % pogodbene vrednosti.
Izjava je sestavni del in priloga ponudbe za izvedbo zobotehničnih storitev.
Datum:
ŽIG
Podpis ponudnika:
25
Obr-12
Naročnik:
ZDRAVSTVENI DOM RADEČE
Ulica OF 8
1433 Radeče
PONUDNIK
______________________________________
______________________________________
REFERENCE PONUDNIKA
Reference ponudnika v zvezi z javnim razpisom za izvedbo standardnih / nadstandardnih
zobotehničnih storitev:
JAVNI ZAVODI
Zap.št.
Pogodbeni partner
Čas realizacije
Fizični obseg dela
ZASEBNIKI
Zap.št.
Pogodbeni partner
Čas realizacije
Fizični obseg dela
POGOJ: K seznamu priložiti potrjeno potrdilo /priporočilo/ (Obr-13) o dosedanjem sodelovanju
(standardnih ali nadstandardnih storitev) za vsaj 2 javna zdravstvena zavoda ali tri zobozdravnike
zasebnike s koncesijo, katerih ocena (za katerega se je v obdobju sodelovanja izvajalec izkazal za
kvalitetnega, strokovnega in korektnega izvajalca), znaša – 5.
Naročnik si pridržuje pravico, da pred podpisom pogodbe preveri boniteto izbranega gospodarskega
subjekta pri navedenih pogodbenih partnerjih.
Ta izjava je sestavni del in priloga prijave, s katero se prijavljamo na javni razpis za:
izvedbo standardnih / nadstandardnih zobotehničnih storitev.
*OP – ponudnik obkroži za kateri sklop se prijavlja in v primeru prijave na oba sklopa obrazec 12 in 13
fotokopira.
Žig
Podpis ponudnika:
26
Obr-13
PRIPOROČILO
Podpisani izdajatelj priporočila
(naziv)
______________________________________________
(naslov)
kot naročnik in plačnik izvedbe standardnih / nadstandardnih zobotehničnih storitev
potrjujemo, da je izvajalec
(naziv)
______________________________________________
(naslov)
za nas izvajal ……………………..zobotehnične storitve v obdobju od _______ do _______
(leto).
V obdobju našega sodelovanja se je izvajalec izkazal za kvalitetnega, strokovnega in korektnega
izvajalca.
OCENJUJEM GA OD (1-5)_________
Priporočilo izdajamo na željo izvajalca za njegovo nadaljnjo uporabo.
V _____________________, dne _______________
Podpis izdajatelja priporočila:
27
Obr-14
IZJAVA O DODATNI STROKOVNI USPOSOBLJENOSTI
Izjavljamo, da razpolagamo z naslednjim kadrom, ki je dodatno strokovno usposobljen za izvedbo
zobozdravstvenih storitev
Zap.
št.
Leto
zaposlitve
Ime in priimek
Dokazilo o dodatni strokovni
usposobljenosti
Seznanjeni smo s tem, da lahko naročnik zahteva od nas ustrezna dokazila pred oddajo javnega
naročila in da bomo na njegovo zahtevo ta dokazila tudi predložili.
Datum:………………..
Žig
Podpis ponudnika
28
Vzorec
Naročnik:
Zdravstveni dom Radeče, Ulica OF 8, 1433 Radeče, ki ga zastopa direktorica Ingrid Kus
Sotošek,dr.med.,spec.spl.med., ID št. za DDV: SI 52013430 (v nadaljevanju naročnik)
in
Stranka okvirnega sporazuma:
…………………………………………………………….., ki ga zastopa …………………………………………………ID št.
za DDV:……………………………………..
skleneta naslednji:
OKVIRNI SPORAZUM
1. člen
Naročnik je izvedel postopek oddaje javnega naročila po odprtem postopku v skladu s 25. členom
Zakona o javnem naročanju (Uradni list RS, št.12/13-UPB5), objavljeno na Portalu javnih naročil z dne
……………… pod številko objave …………………… z namenom sklenitve okvirnega sporazuma za izvedbo
standardnih / nadstandardnih zobotehničnih storitev.
Okvirni sporazum se sklene za obdobje dveh (2) let.
2. člen
S tem sporazumom se naročnik in stranka okvirnega sporazuma dogovorita o splošnih pogojih
izvajanja javnega naročila.
Sestavni del tega sporazuma so pogoji določeni z razpisno dokumentacijo in ponudbeno
dokumentacijo strank okvirnega sporazuma.
3. člen
Naročnik bo med strankami tega sporazuma vsako leto izvedel konkurenco na ta način, da jih bo
pozval k predložitvi predračuna iz sklopa za katerega je sklenjen ta sporazum.
Stranke tega sporazuma bodo naročniku ali pisno po pošti ali po faksu oz. e-pošti posredovale
predračune s cenami za artikle, ki bode na seznamu, najkasneje v osmih dneh po prejemu povabila k
oddaji ponudbe-predračuna.
Naročnik bo vse stranke okvirnega sporazuma v osmih dneh obvestil o izidu postopka in izbiri. Izbiro
bo opravil v skladu z merili iz razpisne dokumentacije. Javnega odpiranja ponudb ne bo. Naročnik bo
pisno obvestil ponudnike, ki so oddali ponudbo za posamezno naročilo. Skladno s tretjo točko 5. člena
ZPVPJN (Uradni list RS št.:43/2011 – Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja),
(»kadar pa se posamezno naročilo oddaja na podlagi okvirnega sporazuma, ki se sklene z večjim
številom ponudnikov in v njem niso opredeljeni vsi pogodbeni pogoji in je vrednost posameznega
29
naročila (sklopa) enaka ali višja od 200.000 eur – od katere dalje je treba naročilo poslati v objavo
Uradu za publikacije EU, je pravno varstvo zagotovljeno z Zakonom o pravnem varstvu v postopkih
javnega naročanja(ZPVPJN), ki ureja pravno varstvo ponudnikov, naročnikov. V drugih primerih
posameznih naročil, ki se oddajajo na podlagi okvirnega sporazuma, je pravno varstvo zagotovljeno v
sodnem postopku v skladu z zakonom, ki ureja obligacijska razmerja in se tudi ne upošteva
obdobje mirovanja.
Naročnik bo sklenil okvirni sporazum s tremi (3) izbranimi ponudniki za obdobje dveh let za vsak sklop
v skladu s 6. odstavkom 32. člena ZJN-2 oz. s tolikšnim številom ponudnikov, kolikor jih bo oddalo
ponudbo, v primeru, da se za posamezni sklop niso prijavili trije ponudniki.
V primeru, da bodo izbrani trije ponudniki, bo naročnik sklenil okvirni sporazum z vsemi tremi
ponudniki za obdobje dveh let s ponovnim odpiranjem konkurence vsakih dvanajst mesecev med
sklenitelji okvirnega sporazuma in sicer:


od 01.05.2013 do 30.04.2014 (prvo obdobje hkrati z odpiranjem ponudb v odprtem
postopku);
od 01.05.2014 do 30.05.2015 (drugo obdobje)
Naročnik bo naročilo za dvanajst mesecev oddal tistemu ponudniku, ki bo najugodnejši za posamezen
razpisan sklop blaga med sklenitelji okvirnega sporazuma.
Pri naročanju storitev si naročnik pridržuje pravico, da lahko naroči posamezno storitev pri drugem ali
tretjem podpisniku okvirnega sporazuma, v kolikor bo kvaliteta izdelave (po utemeljeni presoji
zobozdravnika) posamezne storitve boljša od storitve pri prvo izbranem ponudniku.
Cene iz ponudbenega predračuna so fiksne za obdobje dvanajstih mesecev.
V primeru, da gospodarski subjekt zaradi razlogov, ki so na njegovi strani odstopi od okvirnega
sporazuma/pogodbe v času njegove veljavnosti, mora v skladu s 113. členom Obligacijskega zakonika
o tem obvestiti naročnika v roku 30 dni pred predvidenem odstopom. Gospodarski subjekt nosi vse
stroške, ki bi se zaradi odstopa od okvirnega sporazuma/pogodbe nastali pri naročniku. Naročnik bo v
tem primeru tudi unovčil bančno garancijo/lastno menico gospodarskega subjekta za dobro izvedbo
pogodbenih obveznosti.
4. člen
Za izvajanje okvirnega sporazuma veljajo naslednja splošna pravila:
Predmet javnega naročila so stalne izvedbe storitev, ki jih naročnik po obsegu in časovno ne more
vnaprej določiti. Količine in vrste storitev po predračunu so okvirne. Naročnik in stranke okvirnega
sporazuma se izrecno dogovorijo, da bo naročnik v obdobju trajanja tega sporazuma naročal le tiste
vrste storitev iz predračuna, ki jih bo dejansko potreboval.
Naročnik in stranke tega okvirnega sporazuma se nadalje dogovorijo, da bo naročnik pri stranki
okvirnega sporazuma (izvajalcu, ki bo za posamezno leto ponudil najnižje cene, naročal tudi druge
vrste nadstandardnih storitev, ki niso na predračunu, če jih bo potreboval). Za te (nadstandardne)
storitve, ki niso navedene na predračunu, veljajo cene po ceniku, ki ga mora stranka tega sporazuma
predložiti naročniku ob sklenitvi sporazuma in ob vsaki spremembi cen.
Izvajalec storitev za posamezno leto se obvezuje, da bo storitve opravljal naročniku po predhodnem
pisnem, telefonskem, telefaks ali elektronskem naročilu, v odzivnem času skladno z OBR.7 iz razpisne
dokumentacije.
30
Če izvajalec v danem trenutku nima na razpolago za naročnika dovolj (kvalitetnih) storitev artiklov, ki
jih naročnik potrebuje, lahko naročnik te artikle kupuje pri drugi ali tretji stranki tega sporazuma.
5. člen
V primeru, da bi izvajalec prenehal izvajati določila tega sporazuma, bo naročnik kot pogodbeno kazen
zaračunal 10 % vrednosti brez DDV tekočega naročila oz. zadnjega naročila pred prenehanjem
izvajanja pogodbenih določil. Pogodbena kazen znaša 10 % od vrednosti posameznega naročila za
vsako uro zamude, vendar ne more biti višja od 50 % vrednosti posameznega naročila. Izvajalec je
dolžan plačati pogodbeno kazen v primeru zamude, ki ni posledica višje sile ali razlogov na strani
naročnika. Pogodbena kazen se obračuna pri plačilu pogodbene cene za naročilo na katerega se
pogodbena kazen nanaša.
Naročnik bo zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti unovčil v naslednjih primerih, ko:
naročnik storitev ne bo prejel v roku, cenah in v količinah, opredeljenih v okvirnem
sporazumu/pogodbi;
blago ne bo odgovarjalo standardom in kvaliteti opredeljeni v okvirnem sporazumu/pogodbi, po
strokovni presoji zobozdravnika;
če bo okvirni sporazum/pogodba prekinjena iz razlogov, ki so na strani ponudnika.
6. člen
Cene, ki jih ponudi izvajalec iz ponudbenega predračuna so fiksne za obdobje dvanajstih mesecev po
sklenitvi tega sporazuma.
Najmanj en mesec pred potekom tega obdobja bo naročnik vse stranke okvirnega sporazuma
ponovno pozval k predložitvi predračunov in izbral novega izvajalca po merilih iz razpisne
dokumentacije, ki so sestavni del tega sporazuma.
7. člen
Kakovost storitve mora ustrezati obstoječim standardom in kakovosti opredeljeni v razpisni
dokumentaciji.
Če naročnik ugotovi, da opravljena storitev ni kakovostno ustrezna, jo takoj zavrne in zahteva, da mu
dobavitelj opravi kakovostno storitev.
Naročnik si pridružuje pravico, da lahko naroči posamezno storitev pri drugem ali tretjem podpisniku
okvirnega sporazuma, v kolikor bo kvaliteta izdelave (po utemeljeni presoji zobozdravnika) posamezne
storitve boljša od storitve pri prvo izbranem ponudniku.
31
8. člen
Skrbnik okvirnega sporazuma s strani naročnika je ………………….
Kontaktna oseba odgovorna za izvajanje tega sporazuma s strani izvajalca je ……………..
9. člen
Naročnik bo vse pripombe v zvezi z izvrševanjem tega sporazuma sporočal izvajalcu v pisni obliki. Če
izvajalec pri naslednji izvedbi ne upošteva upravičenih pripomb naročnika, lahko naročnik izvajalca
izključi iz tega sporazuma in izvaja storitve pri stranki tega sporazuma, ki je bila naslednja
najugodnejša po ponudbenem predračunu pod pogojem, da ponudnik zagotavlja cene iz preloženega
predračuna za tekoče leto oz. bo ponovno odprl konkurenco med podpisniki sporazuma. O izključitvi,
naročnik pisno obvesti izvajalca s poštno povratnico.
Kot kršitev tega sporazuma se štejejo zlasti naslednje kršitve:




če izvajalec ne izvede storitve določenega dne, ob določeni uri, pa kljub pisnemu
opozorilu ne upošteva opozoril naročnika;
če izvede nekvalitetno storitev, pa je na zahtevo naročnika ne ponovi;
če izvajalec grobo krši določila tega sporazuma;
če izvajalec ne upošteva reklamacij glede kakovosti, vrste, količine.
V primeru, da izvajalec ne izpolnjuje obveznosti okvirnega sporazuma na način, kot je predviden s tem
sporazumom, bo naročnik začel z ustreznimi postopki za njegovo prekinitev.
Naročnik si pridržuje pravico, da ob neizpolnjevanju zgoraj naštetih obveznosti ter drugih obveznosti
tega sporazuma, sporazum prekine in ravna v skladu s 5. členom tega sporazuma.
10. člen
Pogodba (okvirni sporazum), pri kateri kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke (stranka
okvirnega sporazuma) predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubi,
ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za:
pridobitev posla ali za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali za opustitev dolžnega nadzora nad
izvajanjem pogodbenih obveznosti ali za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali
organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi
predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki
ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku; je nična.
32
11. člen
Stranke se obvezujejo, da bode uredile vse kar je potrebno za izvršitev sporazuma in da bode ravnale
kot dobri gospodarji. Morebitne spore iz tega sporazuma, ki jih stranke ne bi mogle rešiti sporazumno,
rešuje stvarno pristojno sodišče na sedežu naročnika.
12. člen
Sporazum je sestavljen in podpisan v dveh enakih izvodih, od katerih prejme vsaka stranka en izvod in
začne veljati, ko jo podpišeta obe stranki in ko izbrani dobavitelj v predpisanih sklopih predloži
finančno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.
Stranka okvirnega sporazuma:
………………………………..
Direktor:
Naročnik:
Zdravstveni dom Radeče
Direktorica: Ingrid Kus Sotošek,dr.med.,spec.spl.med.
33
Vzorec pogodbe
Zdravstveni dom Radeče, Ulica OF 8, 1433 Radeče
ID za DDV : SI 52013430
ki ga zastopa direktorica: Ingrid Kus Sotošek,dr.med.,spec.spl.med.
(v nadaljevanju naročnik)
in
______________________________
ID za DDV :
__________________
Transakcijaki račun: ____________________
ki jo zastopa _________________________
(v nadaljevanju izvajalec)
skleneta
POGODBO
o izvedbi ………………………….zobotehničnih storitev
1. člen
S to pogodbo naročnik izvajalcu na podlagi sklepa o oddaji naročila št……..z dne……prizna sposobnost
opravljanja ………………..zobotehničnih storitev, katerih vrednost je prikazana v ponudbi št.: .....z dne
...............
2. člen
S pogodbo se pogodbeni stranki dogovorita o splošnih in posebnih pogojih opravljanja storitev.
3. člen
Predmet pogodbe je sukcesivno opravljanje …………………..zobotehničnih storitev naročniku za obdobje
od …………….do ……………. in začne veljati z dnem, ko jo podpišeta obe pogodbeni strani. Pogoji te
pogodbe so veljavni za čas trajanja te pogodbe. Za urejanje medsebojnega sodelovanja se upošteva
Zakon o zdravstvenem varstvu ter Pravila obveznega zdravstvenega zavarovanja (ZZZS). Določila te
pogodbe se spreminjajo s pisnim aneksom, ki ga skleneta pogodbeni strani in se ne morejo
spreminjati za nazaj.
4. člen
Zobotehnične storitve se izvajajo po obsegu glede na povpraševanje.
5. člen
Vrednost točke standardnih zobotehničnih storitev in vrednost cene nadstandardnih zobotehničnih
storitev po predračunu je fiksna za obdobje enega leta in je sestavni del te pogodbe.
34
6. člen
Naročnik bo naročal storitve posamično z delavnim nalogom zobotehničnega izdelka.
Za vsako naročilo je dolžan izvajalec naročniku dostaviti predračun, če naročnik to zahteva.
7. člen
Izvajalec se zavezuje, da bo storitve opravljal kvalitetno in za opravljeno delo dal garancijo v skladu z
zahtevami ZZZS. Izvajalec se obvezuje, da bo naknadno ugotovljene lastne pomanjkljivosti brez
denarnega nadomestila popravil v roku 3 dni.
8. člen
Naročnik se obvezuje, da bo storitve pravočasno naročal, izvajalec pa bo naročeno delo opravil v roku,
ki je dogovorjen v Obr-7 razpisne dokumentacije in izdelek dostavil zobozdravniku, ki ga je naročil,
tako da zaradi njegove krivde ne bo čakalne dobe v zobnih ambulantah.
9. člen
Izvajalec bo naročniku dostavil za opravljeno delo račun, ki mora vsebovati z zakonom predpisane
podatke. K računu mora obvezno predložiti fotokopijo delovnega naloga – obrazca ZZZS. Naročnik se
obveže opravljeno storitev plačati v roku 30 dni od potrditve računa na TRR izvajalca.
10. člen
Vsaka daljša odsotnost izvajalca več kot en teden, mora biti v naprej usklajena z naročnikom.
11. člen
Ob podpisu pogodbe izvajalec preda naročniku storitev podpisano bianco menico z ustrezno menično
izjavo za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. Menico bo naročnik unovčil v primeru :
1. če izvajalec predčasno prekine pogodbo,
2. v kolikor izvajalec ne opravlja storitev v skladu z določili te pogodbe in glede na rok dobave, ne vodi
ustrezno evidenco, ki bo omogočila sledljivost materialov vgrajenih v protetične nadomestke,
3. če izvajalec ne upošteva reklamacij.
12. člen
Pogodbeni stranki se obvezujeta, da bosta naredili vse, kar je potrebno za izvršitev pogodbe in da
bosta ravnali kot dobra gospodarja.
13. člen
Pogodbeni stranki lahko pogodbo enostransko razvežeta zaradi neizpolnjevanja pogodbenih
obveznosti in pogojev iz razpisne dokumentacije. V primeru, da izvajalec ne izpolnjuje pogodbenih
obveznosti ima naročnik od izvajalca pravico zahtevati povračilo škode po splošnih načelih
odškodninskega prava v skladu z določili Obligacijskega zakonika.
14. člen
Morebitne spore iz te pogodbe, ki jih pogodbeni stranki ne bi mogli rešiti sporazumno, rešuje pristojno
Okrajno sodišče.
35
15. člen
Nadzor nad izvajanjem te pogodbe s strani naročnika opravlja ......................
Kontaktna oseba odgovorna za izvajanje te pogodbe s strani izvajalca je ……………..
16. člen
Pogodba, pri kateri kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke (stranka okvirnega sporazuma)
predstavniku ali posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja obljubi, ponudi ali da kakšno
nedovoljeno korist za:
pridobitev posla ali za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali za opustitev dolžnega nadzora nad
izvajanjem pogodbenih obveznosti ali za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali
organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi
predstavniku organa, posredniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi pogodbeni stranki
ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku; je nična.
17. člen
Za vse, kar se pogodbeni stranki nista dogovorili, ali drugače določili s to pogodbo, veljajo določila
Obligacijskega zakonika.
18. člen
Pogodba je sklenjena, ko jo podpišeta obe pogodbeni stranki, uporablja pa se od 1.5.2013.
Ta pogodba je sestavljena v dveh enakih izvodih, od katerih prejme vsaka pogodbena stranka po en
izvod.
Številka:
Datum:
IZVAJALEC:
NAROČNIK :
ZDRAVSTVENI DOM RADEČE
Direktorica:
Ingrid Kus Sotošek,dr.med.,spec.spl.med.
36