1. No category

Tehnični opis
Regulator pretoka z integriranim regulacijskim ventilom
(PN 16, 25, 40*)
AFQM, AFQM 6 – vgradnja v dovod in povratek
Opis
AFQM 6 DN 40, 50 AFQM DN 65-125
AFQM(6) je regulator pretoka brez pomožne
energije z integriranim regulacijskim ventilom,
ki se po navadi uporablja v sistemih daljinskega
ogrevanja. Regulator se zapre, ko se preseže
nastavljena maks. vrednost pretoka. V kombinaciji
z Danfossovimi elektromotornimi pogoni AMV(E)
ga je možno regulirati z elektronskimi regulatorji
ECL in drugimi regulatorji.
•
•
Regulator ima regulacijski ventil z nastavljivim
omejevalnikom pretoka, priključni vrat za
elektromotorni pogon in tlačni pogon z regulacijsko
membrano. Regulacijski ventil je lahko:
- brez tlačne razbremenitve (AFQM 6 DN 40-50)
ali pa ima
- tlačno razbremenitev (AFQM DN 65-250).
Glavni podatki:
• DN 40-250
• kVS 20–400 m3/h
• Območje pretoka 2,2–420 m3/h
• PN 16, 25
* PN 40 na izrecno zahtevo
• Omejevalnik pretoka ∆pb: 0,2 ali 0,5 bara
• Temperatura:
- obtočna voda/mešanica vode in do 30 %
glikola: 2 … 150 °C za DN 40-125
2 … 140 °C za DN 150-250
• Priključki:
-prirobnica
Regulatorji se uporabljajo z elektromotornimi
pogoni Danfoss:
• AFQM 6 PN 16/25, AFQM PN25 DN 40-80
- AMV(E) 410 1)
z ročnim posredovanjem:
- AMV(E) 65x + adapter 065B3527
s povratno vzmetjo:
- AMV(E) 413 1)
- AMV(E) 658 SD 2) + adapter 065B3527
• AFQM PN 25 DN 65-125
- AMV(E) 610 1)
- AMV(E) 65x + adapter 065B3527
s povratno vzmetjo:
- AMV(E) 613 1)
s povratno vzmetjo in ročnim posredovanjem:
- AMV(E) 613 H 1)
- AMV(E) 658 SD 2) + adapter 065B3527
1)
2)
DEN-SMT/SI
AFQM DN 150-250
AFQM PN 16 DN 65-125 z
- AMV(E) 55, 56,
- AMV(E) 65x
AFQM PN 16 DN 150-250 z
- AMV(E) 85, 86
AFQM 6 in AFQM PN 25 skupaj z AMV(E) 413 ali
AMV(E) 613 so v skladu s standardom EN 14597.
v procesu prenehanja proizvodnje
ni odobreno po DIN
VD.LR.A5.36 © Danfoss 02/2014
1
Tehnični opis
Regulator pretoka z integriranim regulacijskim ventilom AFQM(6), PN 16, 25, 40*
Naročanje
Regulator AFQM 6
Primer:
Regulator pretoka z integriranim
regulacijskim ventilom, DN 65;
kVS 50; PN 16, omejevalnikom pretoka
Δpb 0,2 bara, tmaks 150 °C in prirobnico
- 1× Regulator AFQM DN 65
Nar. št.: 003G6056
Regulator boste prejeli v celoti
sestavljen, vključno z impulznimi
cevmi med ventilom in pogonom.
Elektromotorni pogon AMV(E) je
treba naročiti ločeno.
Slika
kVS
Velikost
(DN)
m3/h
40
20
50
32
40
20
50
32
Velikost
(DN)
(m3/h)
65
50
003G6056
003G6063
80
80
003G6057
003G6064
PN
Priključek
Nar. št.
003G1082
16
003G1083
Prirobnica EN 1092-1
003G1084
25
003G1085
Regulator AFQM
Slika
kVS
100
125
125
160
PN
Priključek
Nar. št.
ΔPb=0,2 bara
16
ΔPb=0,5 bara
003G6058
003G6065
003G6059
003G6066
003G6060
003G6067
003G6061
003G6068
400
003G6062
003G6069
50
003G1088
150
280
200
320
250
65
80
80
100
125
125
160
Prirobnica EN 1092-1
003G1089
25
003G1090
—
003G1091
Servisni kompleti
Slika
Tip
Velikost (DN)
kVS (m3/h)
Nar. št.
65/80
50/80
065B2794
100/125
125/160
065B2795
65
50
065B2972
80
80
065B2973
Vložek ventila
Vložek regulacijskega ventila
Tip
Za regulator
AFQM 6
Tlačni pogon
2
VD.LR.A5.36 © Danfoss 02/2014
AFQM
Δpb (bar)
0,2
0,5
Nar. št.
003G1024
003G1026
003G1027
DEN-SMT/SI
Tehnični opis
Regulator pretoka z integriranim regulacijskim ventilom AFQM(6), PN 16, 25, 40*
Tehnični podatki
Ventil AFQM 6
Velikost
(DN)
Nazivni premer
vrednost kVS
Območje
maks.
nastavitve
pretoka
od
∆pb 1) = 0,2 bar
m3/h
do
Hod
mm
40
50
20
32
2,2
3,2
11
16
8
12
Regulacijsko razmerje
> 1:20
Regulacijska karakteristika
Linearna
Kavitacijski faktor z
0,55
Puščanje glede na standard IEC 534
Nazivni tlak
% od kVS
0,5
≤ 0,01
PN
16, 25
Min. diferenčni tlak
glejte zaznamek 2)
Maks. tlačna razlika za PN 16
bar
16
Maks. tlačna razlika za PN 25
20
Medij
Obtočna voda / mešanica vode in do 30% glikola
pH medija
Min. 7, maks. 10
Temperatura medija
°C
2 … 150
Priključki
Prirobnica
Materiali
Telo ventila
PN 16
Siva litina EN-GJL-250 (GG-25)
PN 25
Nodularna litina EN-GJS-400-18-LT (GGG-40.3)
Sedež ventila DP, CV
Nerjaveče jeklo, mat. št. 1.4021
Krožnik ventila DP, CV
Nerjaveče jeklo, mat. št. 1.4404
Tesnjenje DP
EPDM
Tesnjenje CV
Kovinsko
Sistem za tlačno
razbremenitev
Vložek regulacijskega ventila
Vložek ventila
Meh (nerjaveče jeklo, mat. št. 1.4571)
Opomba:
DP – regulator diferenčnega tlaka, CV – regulacijski ventil
1)
2)
∆pb – diferenčni tlak preko omejevalnika pretoka

Je odvisen od pretoka in vrednosti kVS ventila; za Qset = Qmax -> ∆pmin ≥ 0,5 bara; za Qset < Qmax -> p min   Q
k
 VS
2

  p b


Pogon AFQM 6
Za ventil
Velikost pogona
Maks. obratovalni tlak
Dif. tlak omejevalnika pretoka ∆Pb
Velikost
(DN)
cm
2
bar
40
50
250
25
0,2
Materiali
Ohišje
Membrana
Impulzna cev
DEN-SMT/SI
VD.LR.A5.36 © Danfoss 02/2014
Nerjaveče jeklo mat. št. 1.0338
EPDM (ojačana z vlakni)
Nerjaveča jeklena cev Ø10 × 0,8 mm
3
Tehnični opis
Regulator pretoka z integriranim regulacijskim ventilom AFQM(6), PN 16, 25, 40*
Tehnični podatki (nadaljevanje)
Ventil AFQM
Velikost
(DN)
Nazivni premer
vrednost kVS
Območje
maks.
nastavitve
pretoka
65
m /h
3
∆pb 1) = 0,2 bar
∆pb 1) = 0,5 bar
od
do
m /h
3
od
do
Hod
mm
Regulacijsko razmerje
80
100
125
150
200
250
400
50
80
125
160
280
320
5,6
8,0
12,6
16
30
38
56
28
40
63
80
145
190
280
5,6
8,0
12,6
16
30
38
56
40
58
76
91
220
285
420
12
18
> 1:20
20
25
27
> 1:25
Regulacijska karakteristika
> 1:30
Linearna
Kavitacijski faktor z
0,5
Puščanje glede na standard IEC 534
0,4
0,35
% od kVS
Nazivni tlak
0,3
0,3
0,2
0,2
≤ 0,01
PN
16, 25
16
Min. diferenčni tlak
glejte zaznamek 2)
bar
Maks. tlačna razlika za PN 16
Maks. tlačna razlika za PN 25
16
16
15
15
12
10
10
20
20
15
15
12
10
10
Medij
Obtočna voda / mešanica vode in do 30 % glikola
pH medija
Min. 7, maks. 10
Temperatura medija
°C
2 … 150
Priključki
2 … 140
Prirobnica
Materiali
PN 16
Telo ventila
Siva litina EN-GJL-250 (GG-25)
Nodularna litina EN-GJS-400-18-LT
(GGG-40.3)
PN 25
Sedež ventila DP, CV
Nerjaveče jeklo mat. št. 1.4021
Krožnik ventila DP, CV
Nerjaveče jeklo, mat. št. 1.4404
Tesnjenje DP, CV
Sistem za tlačno
razbremenitev
-
Nerjaveče jeklo, mat. št. 1.4021
EPDM
Vložek regulacijskega
ventila
Bat
Meh
(nerjaveče jeklo, mat. št. 1.4571)
Vložek ventila
Membrana (EPDM)
Opomba:
DP – regulator diferenčnega tlaka, CV – regulacijski ventil
1)
2)
∆pb – diferenčni tlak preko omejevalnika pretoka

Je odvisen od pretoka in vrednosti kVS ventila; za Qset = Qmax -> ∆pmin ≥ 0,5 bara; za Qset < Qmax -> p min   Q
k
 VS
2

  p b


Pogon AFQM
Za ventil
Velikost pogona
Maks. obratovalni tlak
Dif. tlak omejevalnika pretoka ∆pb
Velikost
(DN)
cm2
bar
65
80
100
125
150
200
250
250
16 ali 25
0,2 ali 0,5
Materiali
Ohišje
Membrana
Impulzna cev
4
VD.LR.A5.36 © Danfoss 02/2014
Nerjaveče jeklo m. št. 1.0338
EPDM (ojačana z vlakni)
Nerjaveča jeklena cev Ø10 × 0,8 mm
DEN-SMT/SI
Tehnični opis
Regulator pretoka z integriranim regulacijskim ventilom AFQM(6), PN 16, 25, 40*
Aplikacija
- vgradnja v povratek
Neposredno priključen ogrevalni sistem
Posredno priključen ogrevalni sistem
Neposredno priključen ogrevalni sistem
Posredno priključen ogrevalni sistem
- vgradnja v dovod
Položaji vgradnje
DN 40-80 Tmax ≤ 120 °C
DN 40-80 Tmax ≤ 120 °C
Regulatorje lahko vgradite z (priključnim vratom)
elektromotornim pogonom v vodoravnem položaju
ali obrnjen navzgor.
DN 40-80 Tmax > 120 °C
DN 100-250
Regulatorje lahko vgradite z (priključknim vratom)
elektromotornim pogonom, obrnjenim navzgor.
DN 40-80 Tmax > 120 °C
DN 100-250
DEN-SMT/SI
VD.LR.A5.36 © Danfoss 02/2014
5
Tehnični opis
Regulator pretoka z integriranim regulacijskim ventilom AFQM(6), PN 16, 25, 40*
Tlačno temperaturni diagram
maks
maks
PN 25
PN 16
EN-GJL-250
(GG-25)
EN-GJS-400
(GGG-40.3)
delovno področje
delovno področje
Maks. dovoljen delovni tlak kot funkcija temperature medija (v skladu s standardom EN 1092-2)
Diagram pretoka
Diagram z nastavitvami in dimenzioniranjem
Povezava med dejanskim pretokom in številom vrtljajev omejevalnika pretoka. Dane vrednosti so približne.
hod
DN 250 kVS 400
DN 200 kVS 320
DN 150 kVS 280
DN 125 kVS 160
DN 100 kVS 125
DN 65 kVS 50
pretok
pretok
DN 80 kVS 80
DN 50 kVS 32
DN 40 kVS 20
vrtljaji
1 = 360º
Pretok regulirate z obračanjem vijaka omejevalnika
pretoka v nasprotni smeri urinega kazalca, kot je
prikazano na sliki
6
VD.LR.A5.36 © Danfoss 02/2014
Pretok vode pri omejevalniku pretoka z diferenčnim
tlakom 0,2 bara (20 kPa) in pri celotnem padcu tlaka
od 0,5 bara (50 kPa) do maks. dif. tlaka.
DEN-SMT/SI
Tehnični opis
Regulator pretoka z integriranim regulacijskim ventilom AFQM(6), PN 16, 25, 40*
Diagram pretoka
Diagram z nastavitvami in dimenzioniranjem
Povezava med dejanskim pretokom in številom vrtljajev omejevalnika pretoka. Dane vrednosti so približne.
hod
DN 250 kVS 400
DN 200 kVS 320
DN 150 kVS 280
DN 125 kVS 160
DN 100 kVS 100
pretok
DN 65 kVS 50
pretok
DN 80 kVS 80
vrtljaji
1 = 360º
Pretok regulirate z obračanjem vijaka omejevalnika
pretoka v nasprotni smeri urinega kazalca, kot je
prikazano na sliki
DEN-SMT/SI
VD.LR.A5.36 © Danfoss 02/2014
Pretok vode pri omejevalniku pretoka z diferenčnim
tlakom 0,5 bara (50 kPa) in pri celotnem padcu tlaka
od 1,2 bara (120 kPa) do maks. dif. tlaka.
7
Tehnični opis
Regulator pretoka z integriranim regulacijskim ventilom AFQM(6), PN 16, 25, 40*
Dimenzioniranje
1. primer:
Elektromotorni regulacijski ventil (MVC) za
mešalni krog v neposredno priključenem
ogrevalnem sistemu zahteva diferenčni tlak
0,2 (20 kPa) bara in pretok, manjši od 8000 l/h.
- neposredno priključen
ogrevalni sistem
Dani podatki:
Qmaks = 8,0 m3/h (8000 l/h)
∆pmin = 0,8 bar (80 kPa)
∆pkrog 1) = 0,1 bara (10 kPa)
∆pMCV = izbrano 0,2 bar (20 kPa)
Opomba:
1)
∆pkrog ustreza zahtevanem pritisku črpalke v ogrevalnem
krogu, a ga ne upoštevajte pri dimenzioniranju AFQM.
Skupna izguba (razpoložljivega) tlaka v
regulatorju je:
∆pAFQM,A = ∆pmin
∆pAFQM,A = 0,8 bar (80 kPa)
Morebitne tlačne izgube v ceveh, zapornih
vmesnih kosih, kalorimetrih itd. niso vključene.
Izberite regulator iz diagrama pretoka (stran 7)
z najmanjšo mogočo vrednostjo kVS glede na
območja pretoka.
kVS = 20 m3/h
Min. zahtevani diferenčni tlak v izbranem
regulatorju se izračuna po tej formuli:
2
2
 Q maks.
 8 ,0 
  pMCV 
 0 ,2


pAFQM ,MIN  

 20 
 k VS 
∆pAFQM,MIN = 0,36 bara (36 kPa)
∆pAFQM,A > ∆pAFQM,MIN
0,8 bara > 0,36 bara
Rešitev:
Za primer se izbere AFQM 6 DN 40, vrednost kVS 20,
z območjem nastavitve pretoka 2,2–11 m3/h.
maks.
krog
maks.
krog
DEN-SMT/SI
VD.LR.A5.36 © Danfoss 02/2014
8
Tehnični opis
Regulator pretoka z integriranim regulacijskim ventilom AFQM(6), PN 16, 25, 40*
Dimenzioniranje (se nadaljuje)
2. primer:
Elektromotorni regulacijski ventil (MVC) za
regulacijo posredno priključenega ogrevalnega
sistema zahteva diferenčni tlak 0,2 bara (20 kPa)
in pretok, manjši od 22,000 l/h.
Izberite regulator iz diagrama pretoka (stran 7)
z najmanjšo mogočo vrednostjo kVS glede na
območja pretoka.
Dani podatki:
= 22 m3/h (22.000 l/h)
Qmaks ∆pmin = 0,8 bara (80 kPa)
∆pprenosnik = 0,1 bara (10 kPa)
∆pMCV = izbrano 0,2 bara (20 kPa)
Skupna izguba (razpoložljivega) tlaka v regulatorju je:
∆pAFQM,A = ∆pmin−∆pprenosnik = 0,8−0,1
Min. zahtevani diferenčni tlak v izbranem
regulatorju se izračuna po tej formuli:
2
2
Q

 22 
pAFQM ,MIN   maks.   pMCV 
   0 ,2
 50 
 k VS 
∆pAFQM,A = 0,7 bar (70 kPa)
0,7 bara > 0,39 bara
Morebitne tlačne izgube v ceveh, zapornih
vmesnih kosih, kalorimetrih itd. niso vključene.
Rešitev:
Za primer se izbere AFQM DN 65, vrednost kVS 50,
področje nastavitve pretoka 5,6–28 m3/h.
- posredno priključen
ogrevalni sistem
kVS = 50 m3/h
∆pAFQM,MIN = 0,39 bara (39 kPa)
∆pAFQM,A > ∆pAFQM,MIN
maks.
prenosnik
maks.
prenosnik
DEN-SMT/SI
VD.LR.A5.36 © Danfoss 02/2014
9
Tehnični opis
Regulator pretoka z integriranim regulacijskim ventilom AFQM(6), PN 16, 25, 40*
Konstrukcija
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Telo ventila
Vložek regulacijskega ventila
Nastavljivi omejevalnik pretoka
Drog regulacijskega ventila
Sedež ventila
Tlačni pogon
Membrana regulatorja pretoka
Vgrajena vzmet regulatorja
pretoka
9. Varnostni ventil previsokega
tlaka
10. Vložek ventila
11. Tlačno razbremenjen krožnik
ventila
12. Drog ventila
13. Meh za tlačno razbremenitev
krožnika ventila
14. Membrana za tlačno
razbremenitev krožnika ventila
15. Impulzna cev
16.Matica
17. Zgornji okrov membrane
18. Spodnji okrov membrane
19. Pokrov
20. Meh za tlačno razbremenitev
regulacijskega krožnika ventila
4
4
2
3
2
PN 25
20
1
3
1
5
11


13
12
10
15
19
16
17
8
10
13
PN 16
19
15
5
11
15
17
6
12
15
16
8
6
9
7
7
18
18
AFQM DN 65-125
AFQM 6 DN 40, 50

AFQM DN 150-250
Funkcija
DEN-SMT/SI
Pretok povzroči padec tlaka preko nastavljivega
omejevalnika pretoka. Razlika tlakov se prek
impulznih cevi prenese do komor pogona, kjer
deluje na membrano regulatorja pretoka.
Diferenčni tlak regulira in omejuje vgrajena
vzmet za regulacijo diferečnega tlaka.
Regulacijski ventil se zapre pri naraščajočem
diferenčnem tlaku in se odpre pri padajočem
VD.LR.A5.36 © Danfoss 02/2014
diferenčnem tlaku ter tako regulira maks. pretok.
Elektromotorni pogon bo deloval v območju od
vrednosti nič do nastavljene maks. vrednosti
pretoka glede na obremenitev.
Tlačni pogon regulatorja AFQM ima varnostni ventil
za odvajanje prekomernega tlaka, ki preprečuje
previsok diferenčni tlak preko membrane.
10
Tehnični opis
Regulator pretoka z integriranim regulacijskim ventilom AFQM(6), PN 16, 25, 40*
Nastavitve
Nastavitev pretoka
Nastavitev pretoka se regulira z nastavitvijo
položaja omejevalnika pretoka. Nastavitev se
lahko izvede na osnovi diagrama za nastavitev
pretoka (preberite ustrezna navodila) in/ali
s toplotnim števcem.
H2
H2
H2
H3
H1
H4
Dimenzije
L
L
AMV(E) 410/AFQM 6
DN 40, 50
DEN-SMT/SI
Velikost
(DN)
L
40
200
538
50
230
538
VD.LR.A5.36 © Danfoss 02/2014
L
AMV(E) 413/AFQM 6
DN 40, 50
H1
H2
AMV(E) 65X/AFQM 6 +
adapter 065B3527
Masa ventila
H3
H4
390
588
716
17
390
588
716
22
mm
(kg)
11
Tehnični opis
Regulator pretoka z integriranim regulacijskim ventilom AFQM(6), PN 16, 25, 40*
L
L
L
AMV(E) 61X/AFQM
DN 65-125, PN 25
AMV(E) 55, 56/AFQM
DN 65-125, PN 16
Velikost
(DN)
L
65
290
600
425
80
310
610
100
350
125
400
H2
L
AMV(E) 65X/AFQM
DN 65-125, PN 25
+ adapter 065B3527
Masa ventila (kg)
H4
H5
H6
H7
650
685
650
775
819
52
58,5
425
660
695
670
785
829
61
60,5
-
530
-
715
680
805
849
93,6
96
-
530
-
740
710
830
874
117,2
139
H1
H3
L
AMV(E) 65X/AFQM
DN 65-125, PN 16
mm
PN 16
PN 25
H2
H1
AMV(E) 413/AFQM
DN 65-80, PN 25
H2
H2
H2
H2
L
AMV(E) 410/AFQM
DN 65-80, PN 25
H7
H6
H5
H4
H2
H2
H3
H1
Dimenzije (nadaljevanje)
L
AMV(E) 85, 86/AFQM DN 150-250, PN 16
Velikost
(DN)
L
150
480
576
455
200
600
652
483
219
250
730
656
533
342
H1
H2
mm
Masa ventila
(kg)
142
Danfoss Trata d.o.o.
Ul. Jo ž eta Jame 16
1210 Ljubljana
Slovenija
Tel.:+386 1 582 04 24
Fax: +386 507 2518
E-mail: danfoss.si@danfoss.com
www.danfoss.si
Danfoss ne prevzema nobene odgovornosti za morebitne napake v katalogih, prospektih in drugi dokumentaciji. Danfoss si pridržuje pravico, da spremeni svoje izdelke brez predhodnega opozorila.
Ta pravica se nanaša tudi na že naročene izdelke, v kolikor to ne spremeni tehničnih karakteristik izdelka.
Vse prodajne znamke v tem gradivu so last njihovih podjetij. Danfoss in logotip Danfoss sta prodajni znamki Danfoss A/S. Vse pravice pridržane.
12
VD.LR.A5.36
Produced by Danfoss A/S © 02/2014