1. No category

Povezovalni trakovi
Lashings
520004
520004
Povezovalni trakovi v skladu z EN 12195-2 / Lashings acc. EN 12195-2
250 daN
500 daN
500 daN
Povezovalni trakovi 25
Oznaka
Art. No.
Zateg
Cam
Lashings 25
Zaklju~ki
Tip
Type
End fittings
5201**
RP kavelj
RP hook
Povezovalni trak z RP kavljem, 25 mm, 250/500 daN
Lashing with RP hook, 25 mm, 250/500 daN
5202**
S kavelj
S hook
Povezovalni trak z S kavljem, 25 mm, 250/500 daN
Lashing with S hook, 25 mm, 250/500 daN
5203**
D obro~
D ring
Povezovalni trak z D obro~em, 25 mm, 250/500 daN
Lashing with D ring, 25 mm, 250/500 daN
5200**
Brezkon~en
Endless
Oznaka
Art. No.
Zateg
Cam
*04 *05 *06
4m 5m 6m
Povezovalni trak - brezkon~en, 25 mm, 500 daN
Lashing – endless, 25 mm, 500 daN
Zaklju~ki
Tip
Type
End fittings
5208**
RP kavelj
RP hook
Povezovalni trak z RP kavljem, 25 mm, 250/500 daN
Lashing with RP hook, 25 mm, 250/500 daN
5204**
S kavelj
S hook
Povezovalni trak z S kavljem, 25 mm, 250/500 daN
Lashing with S hook, 25 mm, 250/500 daN
5205**
D obro~
D ring
Povezovalni trak z D obro~em, 25 mm, 250/500 daN
Lashing with D ring, 25 mm, 250/500 daN
5206**
Brezkon~en
Endless
*04 *05
4m 5m
*06
6m
Povezovalni trak - brezkon~en, 25 mm, 500 daN
Lashing – endless, 25 mm, 500 daN
38
www.pteam.si, www.pteamtrgovina.si, pteam@siol.net
tel.:+386 (0) 1 563 10 33, fax.: 386 (0) 1 563 10 34
Povezovalni trakovi
Lashings
521104
500 daN
1000 daN
1000 daN
SHF 50 daN STF 200 daN
Oznaka
Napenjalec
Zaklju~ki
Art. No.
Ratchet
End fittings
Lashings 25
Tip
*04
*05
*06
Type
4m
5m
6m
5211**
RP kavelj
RP hook
Povezovalni trak z RP kavljem, 25 mm, 500/1000 daN
Lashing with RP hook, 25 mm, 500/1000 daN
5212**
ZR kavelj
ZR hook
Povezovalni trak z ZR kavljem, 25 mm, 500/1000 daN
Lashing with ZR hook, 25 mm, 500/1000 daN
5214**
D obro~
D ring
Povezovalni trak z D obro~em, 25 mm, 500/1000 daN
Lashing with D ring, 25 mm, 500/1000 daN
5210**
Brezkon~en Povezovalni trak - brezkon~en, 25 mm, 1000 daN
Endless
Lashing – endless, 25 mm, 1000 daN
531106
531006
1000 daN 2000 daN
3000 daN
SHF 50 daN STF 250 daN
Povezovalni trakovi 35
Oznaka
Napenjalec
Zaklju~ki
Art. No.
Ratchet
End fittings
Lashings 35
5311**
RP kavelj
RP hook
5314**
D obro~
D ring
5312**
ZR kavelj
ZR hook
5317**
PK kavelj
PK hook
5315**
EV kavelj
EV hook
5310**
Brezkon~en
Endless
Tip
*04
*05
*06
Type
4m
5m
6m
Povezovalni trak z RP kavljem, 35 mm,
1000/2000 daN
Lashing with RP hook, 35 mm, 1000/2000 daN
Povezovalni trak z D obro~em, 35 mm,
1000/2000 daN
Lashing with D ring, 35 mm, 1000/2000 daN
Povezovalni trak z ZR kavljem, 35 mm,
1000/2000 daN
Lashing with ZR hook, 35 mm, 1000/2000 daN
Povezovalni trak s PK kavljem, 35 mm,
1000/2000 daN
Lashing with PK hook, 35 mm, 1000/2000 daN
Povezovalni trak z EV kavljem, 35 mm,
1000/2000 daN
Lashing with EV hook, 35 mm, 1000/2000 daN
Povezovalni trak - brezkon~en, 35 mm, 2000 daN
Lashing – endless, 35 mm, 2000 daN
www.pteam.si, www.pteamtrgovina.si, pteam@siol.net
tel.:+386 (0) 1 563 10 33, fax.: 386 (0) 1 563 10 34
Povezovalni trakovi v skladu z EN 12195-2/ Lashings acc. EN 12195-2
39
Povezovalni trakovi 25
521004
Povezovalni trakovi
Lashings
541108
Povezovalni trakovi v skladu z EN 12195-2 / Lashings acc. EN 12195-2
2000 daN
4000 daN
SHF 50 daN
541108
4000 daN
STF 300 daN
Povezovalni trakovi 50
Oznaka
Art. No.
Napenjalec
Ratchet
Lashings 50
Zaklju~ki
End fittings
Tip
Type
5411**
RP kavelj
RP hook
Povezovalni trak z RP kavljem, 50 mm, 2000/4000 daN
Lashing with RP hook, 50 mm, 2000/4000 daN
5412**
ZR kavelj
ZR hook
Povezovalni trak z ZR kavljem, 50 mm, 2000/4000 daN
Lashing with ZR hook, 50 mm, 2000/4000 daN
5412**
ZR kavelj
ZR hook
Povezovalni trak z ZR kavljem, 50 mm, 2000/4000 daN
Lashing with ZR hook, 50 mm, 2000/4000 daN
5415**
EV kavelj
EV hook
Povezovalni trak z EV kavljem, 50 mm, 2000/4000 daN
Lashing with EV hook, 50 mm, 2000/4000 daN
5413**
D obro~
D ring
Povezovalni trak z D obro~em, 50 mm, 2000/4000 daN
Lashing with D ring, 50 mm, 2000/4000 daN
5416**
*08 *10 *12
8 m 10 m 12 m
KRONE kavelj Povezovalni trak s KRONE kavljem, 50 mm, 2000/4000 daN
KRONE hook Lashing with KRONE hook, 50 mm, 2000/4000 daN
5414**
PL kavelj
PL hook
Povezovalni trak s PL kavljem, 50 mm, 2000/4000 daN
Lashing with PL hook, 50 mm, 2000/4000 daN
5417**
PK kavelj
PK hook
Povezovalni trak s PK kavljem, 50 mm, 2000/4000 daN
Lashing with PK hook, 50 mm, 2000/4000 daN
5410**
*06
6m
Brezkon~en Povezovalni trak - brezkon~en, 50 mm, 4000 daN
Endless
Lashing – endless, 50 mm, 4000 daN
40
www.pteam.si, www.pteamtrgovina.si, pteam@siol.net
tel.:+386 (0) 1 563 10 33, fax.: 386 (0) 1 563 10 34
Povezovalni trakovi
Lashings
2500 daN
5000 daN
SHF 50 daN
5000 daN
STF 300 daN
Povezovalni trakovi 50
Oznaka
Art. No.
Napenjalec
Ratchet
Lashings 50
Zaklju~ki
End fittings
Tip
Type
5511**
RP kavelj
RP hook
Povezovalni trak z RP kavljem, 50 mm, 2500/5000 daN
Lashing with RP hook, 50 mm, 2500/5000 daN
5512**
ZR kavelj
ZR hook
Povezovalni trak z ZR kavljem, 50 mm, 2500/5000 daN
Lashing with ZR hook, 50 mm, 2500/5000 daN
5512**
ZR kavelj
ZR hook
Povezovalni trak z ZR kavljem, 50 mm, 2500/5000 daN
Lashing with ZR hook, 50 mm, 2500/5000 daN
5515**
EV kavelj
EV hook
Povezovalni trak z EV kavljem, 50 mm, 2500/5000 daN
Lashing with EV hook, 50 mm, 2500/5000 daN
5513**
D obro~
D ring
Povezovalni trak z D obro~em, 50 mm, 2500/5000 daN
Lashing with D ring, 50 mm, 2500/5000 daN
5516**
*08 *10 *12
8 m 10 m 12 m
KRONE kavelj Povezovalni trak s KRONE kavljem, 50 mm, 2500/5000 daN
KRONE hook Lashing with KRONE hook, 50 mm, 2500/5000 daN
5514**
PL kavelj
PL hook
Povezovalni trak s PL kavljem, 50 mm, 2500/5000 daN
Lashing with PL hook, 50 mm, 2500/5000 daN
5517**
PK kavelj
PK hook
Povezovalni trak s PK kavljem, 50 mm, 2500/5000 daN
Lashing with PK hook, 50 mm, 2500/5000 daN
Brezkon~en Povezovalni trak - brezkon~en, 50 mm, 5000 daN
Endless
Lashing - endless, 50 mm, 5000 daN
41
5510**
*06
6m
Povezovalni trakovi v skladu z EN 12195-2/ Lashings acc. EN 12195-2
551108
www.pteam.si, www.pteamtrgovina.si, pteam@siol.net
tel.:+386 (0) 1 563 10 33, fax.: 386 (0) 1 563 10 34
Povezovalni trakovi
Lashings
561108
Povezovalni trakovi v skladu z EN 12195-2 / Lashings acc. EN 12195-2
2500 daN
5000 daN
SHF 50 daN
5000 daN
STF 500 daN
Povezovalni trakovi 50
Oznaka
Napenjalec
Zaklju~ki
Art. No.
Ratchet
End fittings
Lashings 50
Tip
*06
*08
Type
6m
8 m 10 m 12 m
5611**
RP kavelj
RP hook
Povezovalni trak z RP kavljem, 50 mm, 2500/5000 daN
Lashing with RP hook, 50 mm, 2500/5000 daN
5613**
ZR kavelj
ZR hook
Povezovalni trak z ZR kavljem, 50 mm, 2500/5000 daN
Lashing with ZR hook, 50 mm, 2500/5000 daN
5612**
D obro~
D ring
Povezovalni trak z D obro~em, 50 mm, 2500/5000 daN
Lashing with D ring, 50 mm, 2500/5000 daN
5612**
5615**
5610**
*10
*12
KRONE kavelj Povezovalni trak s KRONE kavljem, 50 mm, 2500/5000 daN
KRONE hook Lashing with KRONE hook, 50 mm, 2500/5000 daN
PS kavelj
PS hook
Povezovalni trak s PS kavljem, 50 mm, 2500/5000 daN
Lashing with PS hook, 50 mm, 2500/5000 daN
Brezkon~en Povezovalni trak - brezkon~en, 50 mm, 5000 daN
Endless
Lashing - endless, 50 mm, 5000 daN
42
www.pteam.si, www.pteamtrgovina.si, pteam@siol.net
tel.:+386 (0) 1 563 10 33, fax.: 386 (0) 1 563 10 34
Povezovalni trakovi
Lashings
571108
5000 daN
10000 daN
SHF 50 daN
10000 daN
STF 300 daN
Povezovalni trakovi 75
Oznaka
Art. No.
Napenjalec
Ratchet
Lashings 75
Zaklju~ki
End fittings
Tip
Type
5711**
RP kavelj
RP hook
5713**
ST Obro~ Povezovalni trak z ST obro~em, 75 mm, 5000/10000 daN
ST Ring Lashing with ST ring, 75 mm, 5000/10000 daN
5712**
SK kavelj
SK hook
*08 *10 *12
8 m 10 m 12 m
Povezovalni trak z RP kavljem, 75 mm, 5000/10000 daN
Lashing with RP hook, 75 mm, 5000/10000 daN
Povezovalni trak z SK kavljem, 75 mm, 5000/10000 daN
Lashing with SK hook, 75 mm, 5000/10000 daN
Brezkon~en Povezovalni trak - brezkon~en, 75 mm, 10000 daN
Endless Lashing - endless, 75 mm, 10000 daN
43
5710**
*06
6m
Povezovalni trakovi v skladu z EN 12195-2/ Lashings acc. EN 12195-2
571006
www.pteam.si, www.pteamtrgovina.si, pteam@siol.net
tel.:+386 (0) 1 563 10 33, fax.: 386 (0) 1 563 10 34
Povezovalni trakovi
Lashings
Povezovalni trakovi v skladu z EN 12195-2 / Lashings acc. EN 12195-2
Trakovi za povezovanje zadaj
Lashings for the rear securing
Oznaka
Tip
Art. No.
Type
5419** Povezovalni trak 50 mm za diagonalno pritrditev z RP kavljem, 50 mm,
2000/4000 daN
Lashing 50 mm for diagonal fixing with RP hook, 2000/4000 daN
5519** Povezovalni trak 50 mm za diagonalno pritrditev z RP kavljem, 50 mm,
2500/5000 daN
Lashing 50 mm for diagonal fixing with RP hook, 2500/5000 daN
5619** Povezovalni trak 50 mm za diagonalno pritrditev z RP kavljem, 50 mm,
2500/5000 daN
Lashing 50 mm for diagonal fixing with RP hook, 2500/5000 daN
5719** Povezovalni trak 75 mm za diagonalno pritrditev z RP kavljem, 50 mm,
5000/10000 daN
Lashing 75 mm for diagonal fixing with RP hook, 5000/10000 daN
*06
6m
*08
8m
*10
10 m
*12
12 m
*14
14 m
44
Trakovi za povezovanje avtomobilov z D obro~em Oznaka
Art. No.
5323**
5423**
5523**
Lashing for car fixing with D ring
Tip
Type
Trak za pritrjevanje avtomobilov z D obro~em, 35 mm, 1000/2000 daN
Lashings for car fixing with D ring, 35 mm, 1000/2000 daN
Trak za pritrjevanje avtomobilov z D obro~em, 50 mm,2000/4000 daN
Lashings for car fixing with D ring, 50 mm, 2000/4000 daN
Trak za pritrjevanje avtomobilov z D obro~em, 50 mm,2500/5000 daN
Lashings for car fixing with D ring, 50 mm, 2500/5000 daN
www.pteam.si, www.pteamtrgovina.si, pteam@siol.net
*02
2m
*03
3m
*04
4m
tel.:+386 (0) 1 563 10 33, fax.: 386 (0) 1 563 10 34
Lashings for car fixing at edge
Oznaka
Tip
Art. No.
Type
5324** Povezovalni trak 35 mm za povezovanje avtomobilov z EV kavljem in trak z zankama L=350 mm,
1000/2000 daN
Lashing 35 mm for car fixing with EV hooks and sling with loops L= 350 mm, 1000/2000 daN
5424** Povezovalni trak 50 mm za povezovanje avtomobilov z EV kavljem in trak z zankama L=350 mm,
2000/4000 daN
Lashing 50 mm for car fixing with EV hooks and sling with loops L= 350 mm, 2000/4000 daN
5524** Povezovalni trak 50 mm za povezovanje avtomobilov z EV kavljem in trak z zankama L=350 mm,
2500/5000 daN
Lashing 50 mm for car fixing with EV hooks and sling with loops L= 350 mm, 2500/5000 daN
Trakovi za povezovanje avtomobilov s 3 kavlji Oznaka
Art. No.
5321**
5322**
5421**
5422**
5521**
5522**
*03
3m
*04
4m
Lashing for car fixing with 3 hooks
Tip
Type
Trak za pritrjevanje avtomobilov s 3x RP kavlji 35 mm, 1000/2000 daN
Lashings for car fixing with 3x RP hooks, 35 mm, 1000/2000 daN
Trak za pritrjevanje avtomobilov s 3x EV kavlji 35 mm, 1000/2000 daN
Lashings for car fixing with 3x EV hooks, 35 mm, 1000/2000 daN
Trak za pritrjevanje avtomobilov s 3x RP kavlji 50 mm,2000/4000 daN
Lashings for car fixing with 3x RP hooks, 50 mm, 2000/4000 daN
Trak za pritrjevanje avtomobilov s 3x EV kavlji 50 mm,2000/4000 daN
Lashings for car fixing with 3x EV hooks, 50 mm, 2000/4000 daN
Trak za pritrjevanje avtomobilov s 3x RP kavlji 50 mm,2500/5000 daN
Lashings for car fixing with 3x RP hooks, 50 mm, 2500/5000 daN
Trak za pritrjevanje avtomobilov s 3x EV kavlji 50 mm,2500/5000 daN
Lashings for car fixing with 3x EV hooks, 50 mm, 2500/5000 daN
www.pteam.si, www.pteamtrgovina.si, pteam@siol.net
*02
2m
*02
2m
*03
3m
*04
4m
tel.:+386 (0) 1 563 10 33, fax.: 386 (0) 1 563 10 34
45
Trakovi za povezovanje avtomobilov na rob
Povezovalni trakovi v skladu z EN 12195-2/ Lashings acc. EN 12195-2
Povezovalni trakovi
Lashings
Povezovalni trakovi
Lashings
Za{~ita za trakove pri povezovanju avtomobilov Oznaka
Art. No.
540001
540002
Protection for car lashings
Tip
Type
Za{~ita za trakove pri povezovanju avtomobilov za trak, 35 mm, L= 0,75 m
Protection for car lashings for webbing, 35 mm, L=0,75 m
Za{~ita za trakove pri povezovanju avtomobilov za trak, 50 mm, L=0,8 m
Protection for car lashings for webbing, 50 mm, L= 0,8 m
Kotna za{~ita traku
Corner protection
Oznaka
[irina
Art. No.
540004
540005
Width mm
50
50
Velika vogalna za{~ita
Large corner protection
Manj{a vogalna za{~ita
Small corner protection
46
Trak proti zdrsu tovora na nakladalni povr{ini
Tip
Type
PZG 5
PZG 8
Debelina
Thickness mm
5
8
Anti slippage mats
Šririna
Webbing mm
250
250
www.pteam.si, www.pteamtrgovina.si, pteam@siol.net
Dolžina
Lenght m
5
5
Oznaka
Art. No.
540008
540009
tel.:+386 (0) 1 563 10 33, fax.: 386 (0) 1 563 10 34
Povezovalni trakovi - navodila
Lashing - instructions
- Nosilnost povezovalnih trakov je 2-krat ve~ja od navedene na etiketi.
- Pri povezovanju tovora je potrebno upo{tevati teži{~e bremena, tako
prepre~ite nenadne zasuke in zdrse bremena.
- Tovora ne privezujte na mestih, kjer obstaja možnost po{kodbe z
ostrimi predmeti, ki lahko predrejo povezovalni trak v vzdolžni ali
pre~ni smeri razen, ~e te dele dodatno za{~itite.
- Po opravljenem prevozu je potrebno povezovalne trakove vrniti v
primerno skladi{~e.
- Pri povezovanju tovora oz. izra~unu upo{tevajte koeficiente pospe{ka,
ki so navedeni v tabeli.
UPORABA:
Pred uporabo povezovalnih trakov se morate prepri~ati, ali jih
smete uporabljati:
- Pritrditev tovora s povezovalnimi trakovi na~rtujte pred transportom
tovora. Na~ini povezovanja niso enako primerni za razli~ne
transporte tovora.
- Teža tovora ne sme presegati vsote dovoljene obremenitve vseh
uporabljenih povezovalnih trakov.
- Povezovalna sila trakov ustreza priloženi tabeli. ^e kljub upo{tevanju
navodil niste prepri~ani v varnost pritrjenega tovora, uporabite
mo~nej{i povezovalni trak ali se posvetujte s proizvajalcem.
Tabela 2
Gravitacijski pospe{ek v cestnem prometu
cy pre~na os
cx vzdolžna os
Vzdolžni
pospe{ki
pre~ni pospe{ki
cz navpi~na os
naprej
0,8
nazaj
0,5
samo pri drsenju
-
Nagibanje
-
1,0
-
-
0,5
0,6
1,0
Tabela 3
Gravitacijski pospe{ek v železni{kem prometu
cy pre~na os
cz navpi~na os
cx vzdolžna os
Vzdolžni
pospe{ki
Pre~ni pospe{ki
nagibanje
0,6
drsenje
1,0
-
-
nagibanje
1,0
drsenje
1,0
-
-
0,5
0,6
1,0
0,7
Tabela 4
Vzdolžni
pospe{ki
Pre~ni pospe{ki
cx vzdolžna os
0,4
Gravitacijski pospe{ek v ladijskem prometu
cy pre~na os
-
-
0,8
cz navpi~na os
0,2
1,0
- Pri povezovanju tovora oz. izra~unu upo{tevajte koeficiente trenja med podlago in tovorom, ki so navedeni v tabeli:
Koeficienti trenja pri razli~nih podlagah
Kombinacija materialov z razli~nimi materiali
Žagan les - laminirana/vezana plo{~a
Žagan les - hrapav aluminij
Žagan les - povr{ina s protizdrsno folijo
Žagan les - nerjave~a plo~evina
Obdelan les - laminirana/vezana plo{~a
Obdelan les - hrapav aluminij
Obdelan les - nerjave~a plo~evina
Plasti~na paleta - laminirana/vezana plo{~a
Plasti~na paleta - hrapav aluminij
Plasti~na paleta - nerjave~a plo~evina
Kovinska paleta - laminirana/vezana plo{~a
Kovinska paleta - hrapav aluminij
Kovinska paleta - nerjave~a plo~evina
Beton grob - žagan les grede
Beton gladek – žagan les grede
Protizdrsna guma – ostali materiali
www.pteam.si, www.pteamtrgovina.si, pteam@siol.net
Koeficient trenja µ
0,45
0,4
0,3
0,3
0,3
0,25
0,2
0,2
0,15
0,15
0,45
0,3
0,2
0,7
0,55
0,6
tel.:+386 (0) 1 563 10 33, fax.: 386 (0) 1 563 10 34
47
Tabela 5
Povezovalni trakovi - navodila
Lashings - instructions
- Napenjalec napnite s silo do 50 daN. Za napenjanje ne smete
uporabljajte dodatnih vzvodov.
- Trak na napenjalcu mora imeti najmanj 2,5 ovojev za doseganje
polne obremenitve.
- Pred uporabo trakov ra~unsko preverite njihovo zatezno silo in
potrebno {tevilo.
- Prepre~ite zdrse tovora s podlaganjem lesenih gredi pred tovor.
- Poskrbite za stabilnost tovora na nakladalni povr{ini.
- Glavne zahteve pri varnem transportu so, da je vsota vseh sil, ne
glede na smer gibanja, enaka ni~, ter izni~enje pospe{kov.
- Za izra~un {tevila trakov, ki jih potrebujemo za pritrditev tovora,
uporabite naslednjo ena~bo:
- cx, cy in cz koeficienti pospe{ka razvidni iz tabel {t. 2, 3 in 4
- µ koeficient trenja iz tabele {t. 5
- m
masa tovora
- g gravitacijski pospe{ek
- a
kot povezovalnega traku glede na podlago
- n
{tevilo trakov
- FT sila napetosti povezovalnega traku
- Upo{tevajte kot vpetja povezovalnih trakov, ker boste s tem
prepre~ili premikanje tovora v vseh smereh.
- Namestite trakove tako, da prepre~ite prevra~anje tovora.
- Tovor vedno pritrdite nad teži{~em tovora.
- Trakove namestite na tovor tako, da prepre~ite zdrse, vrtenje
in prevra~anje tovora.
- Pri uporabi traku poskrbite, da se ne po{koduje identifikacijska
etiketa.
- Za povezovalni trak izberite kavelj, ki bo omogo~al varno
pripenjanje in prosto gibanje.
- Z rokami ali drugimi okon~inami ne segajte v nevarno
obmo~je povezovanja
- Upo{tevajte veljavne predpise v cestnem prometu.
- Pri postopku povezovanja tovora upo{tevajte minimalne
odmike od nevarnega podro~ja (elektri~ni kabli ipd.)
- Tovor pritrdite z ve~ povezovalnimi trakovi, da prepre~ite zdrse
in zasuke tovora.
Za izra~un sile napetosti povezovalnega traku, ki jih potrebujemo za
pritrditev tovora uporabite naslednjo ena~bo:
- cx, cy in cz koeficienti pospe{ka razvidni iz table {t. 2, 3 in 4
- µ
koeficient trenja iz tabele {t. 5
- m
masa tovora
- g
gravitacijski pospe{ek
- a kot povezovalnega traku glede na podlago
- n
{tevilo trakov
- FT sila napetosti povezovalnega traku
1. Tovor
3. Pokon~na os
5. Vzdolžna os
2. Povezovalni trak
4. Pre~na os
6. Nakladalna plo{~ad
48
1. tovor
3. nakladalna povr{ina
5. vzdolžna os
7. indikator napetosti traku
2. povezovalni trakovi
4. navpi~na os
6. pre~na os
8. napenjalni mehanizem
www.pteam.si, www.pteamtrgovina.si, pteam@siol.net
1. Tovor
2. Povezovalni trak
3. Pre~na os
4. Vzdolžna os
5. Nakladalna plo{~ad
- Napenjalec po kon~anem zategovanju postavite v zaprti
položaj.
- ^e za povezovanje uporabljate ve~ povezovalnih trakov,
jih morate pritrditi po celem tovoru. Na mestih, kjer bi
lahko pri{lo do nenadnih zdrsov ali prevra~anja tovora,
uporabite ve~je {tevilo trakov.
tel.:+386 (0) 1 563 10 33, fax.: 386 (0) 1 563 10 34
Povezovalni trakovi - navodila
Lashing - instructions
- Med transportom ob~asno preverite napetost traku.
- Plo{~ati kavlji iz plo~evine morajo pri vpetju nalegati po celotni
povr{ini.
- Okrogle tovore privežite na na~in, kot je prikazano na spodnji sliki
1. zgornja zanka povezovalnega traku 2. spodnja zanka povezovalnega traku
- Trakov ne kraj{ajte z vozlanjem.
- Možen na~in diagonalnega povezovanja
- Kon~ni tovor zavarujte z diagonalno pritrditvijo.
- Izogibajte se tresljajev ali sunkovitih premikov.
- Uporabite varnostni transportni list v katerega vpi{ete
podatke o na~inu povezovanja, povezovalno silo trakov in
{tevilo uporabljenih trakov.
- Za prepre~evanje zdrsov tovora uporabite protizdrsne podloge
(gumijaste, kovinske).
- Povezovalni trakovi ne smejo biti zavozlani (ne smejo imeti
vozljev).
- Pri tovoru z ostrimi robovi ali s hrapavo povr{ino uporabljate
povezovalne trakove le, ~e zavarujete ogroženo obmo~je z
oblogami in robni {~itniki.
- Pred popu{~anjem povezovalnih trakov se prepri~ajte, da ne
pride do nekontroliranih zasukov ali zdrsov.
- Ne dvigujte oz. stresajte tovora iz nakladalne povr{ine, dokler
ga ne odvežete.
- ^e vle~ete tovor po tleh, povezovalni trak ne sme biti pod
tovorom.
- Povezovalni trakovi morajo nalegati na tovor po celotni {irini in
ne smejo biti zaviti.
- Tovora ne smete odložiti na povezovalni trak.
- Po{kodovanih trakov ne skladi{~ite skupaj z uporabnimi
trakovi.
- Mokre trakove pred skladi{~enjem posu{ite na zraku.
- Pri prevozu tovora vedno upo{tevajte standard EN 12195-1
(na~ini povezovanja, izra~uni sile povezovanja, {tevilo
povezovalnih trakov…).
- Na~in pritrjevanja kolutov plo~evine na lesenih leži{~ih.
- po{kodbe opla{~enja ali vidne po{kodbe osnovnega dela
traku (obrabljenost),
- zareze in raztrganine v traku, ki so dalj{e od 5% {irine traku,
- zareze v vzdolžnem ali pre~nem delu traku, ki so na~ele
zgornjo plast traku,
- deformacije zaradi segrevanja (npr: trenje, žar~enje),
- po{kodbe zaradi vpliva kemikalij (npr: meh~anje, lu{~enje),
- vidne po{kodbe na kovinskih delih, ki so upognjeni, razpokani
ali zme~kani,
- uni~eni ~leni ali kavlji,
- kavlji, pri katerih se je odprtost pove~ala za 10%,
- po{kodovani ali izrabljeni napenjalni mehanizem in ostali
zaklju~ki,
- trakovi brez kontrolne etikete ali navodil za uporabo.
- Povezovalne trakove vedno vpenjajte v za to namenjena
pritrdilna mesta oz. pritrdilne obro~e.
www.pteam.si, www.pteamtrgovina.si, pteam@siol.net
tel.:+386 (0) 1 563 10 33, fax.: 386 (0) 1 563 10 34
49
IZLO^ITEV IZ UPORABE:
Povezovalne trakove izlo~ite iz uporabe zaradi:
Pritrdilne mreže
Fixing nets
Zadrževalne mreže tip NPX 1000
Tip
Type
NPX 1000
NPX 1000
NPX 1000
NPX 1000
NPX 1000
NPX 1000
Dovoljena
obremenitev
Working load
limit kg
10000
10000
10000
10000
10000
10000
Fixing net type NPX 1000
Trak
Odprtina
Webbing mm
Opening cm
75
75
75
75
75
75
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
Zadrževalne mreže tip NPX 2000
Tip
Type
NPX 2000
NPX 2000
NPX 2000
NPX 2000
NPX 2000
NPX 2000
Dovoljena
obremenitev
Working load
limit kg
20000
20000
20000
20000
20000
20000
Dimenzije
{+v
Dimensions m
w+h
3,2 x 1,2 m
3,2 x 1,5 m
3,2 x 2,0 m
3,2 x 2,5 m
3,2 x 3,0 m
3,2 x 3,5 m
Oznaka
Art. No.
587112
587115
587120
587125
587130
587135
Fixing net type NPX 2000
Trak
Odprtina
Webbing mm
Opening cm
150
150
150
150
150
150
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
Dimenzije
{+v
Dimensions m
w+h
3,2 x 1,2 m
3,2 x 1,5 m
3,2 x 2,0 m
3,2 x 2,5 m
3,2 x 3,0 m
3,2 x 3,5 m
Oznaka
Art. No.
587212
587215
587220
587225
587230
587235
50
Za pritrjevanje mrež uporabite povezovalne trakove
www.pteam.si, www.pteamtrgovina.si, pteam@siol.net
For fixing nets use lashings
tel.:+386 (0) 1 563 10 33, fax.: 386 (0) 1 563 10 34
Pritrdilne mreže
Fixing nets
Tip
Type
NPR 100
NPR 100
NPR 100
NPR 100
NPR 100
NPR 100
Nosilnost
Working load limit kg
1000
1000
1000
1000
1000
1000
Trak
Webbing mm
25
25
25
25
25
25
Pritrdilne mreže za tovor tip NPR 300
Tip
Type
NPR 300
NPR 300
NPR 300
NPR 300
NPR 300
NPR 300
Nosilnost
Working load limit kg
3000
3000
3000
3000
3000
3000
Trak
Webbing mm
35
35
35
35
35
35
Pritrdilne mreže za tovor tip NPR 500
Tip
Type
NPR 500
NPR 500
NPR 500
NPR 500
NPR 500
NPR 500
NPR 500
Nosilnost
Working load limit kg
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
Trak
Webbing mm
50
50
50
50
50
50
50
Pritrdilne mreže za tovor tip NPR 800
Tip
Type
NPR 800
NPR 800
NPR 800
NPR 800
NPR 800
NPR 800
NPR 800
NPR 800
Nosilnost
Working load limit kg
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
Trak
Webbing mm
75
75
75
75
75
75
75
75
Cargo fixing net type NPR 100
Odprtina
Opening cm
15 x 15
15 x 15
15 x 15
15 x 15
15 x 15
15 x 15
Oznaka
Art. No.
582202
582303
582304
582305
582306
582308
Cargo fixing net type NPR 300
Odprtina
Opening cm
15 x 15
15 x 15
15 x 15
15 x 15
15 x 15
15 x 15
Dimenzije
Dimensions m
2x2m
3x3m
3x4m
3x5m
3x6m
3x8m
Oznaka
Art. No.
583302
583303
583304
583305
583306
583308
Cargo fixing net type NPR 500
Odprtina
Opening cm
20 x 20
20 x 20
20 x 20
20 x 20
20 x 20
20 x 20
20 x 20
Dimenzije
Dimensions m
3x3m
3x4m
3x6m
3x8m
3 x 10 m
4x5m
4 x 10 m
Oznaka
Art. No.
585303
585304
585306
585308
585310
585405
585410
Cargo fixing net type NPR 800
Odprtina
Opening cm
20 x 20
20 x 20
20 x 20
20 x 20
20 x 20
20 x 20
20 x 20
20 x 20
Za pritrjevanje mrež uporabite povezovalne trakove
www.pteam.si, www.pteamtrgovina.si, pteam@siol.net
Dimenzije
Dimensions m
2x2m
3x3m
3x4m
3x5m
3x6m
3x8m
Dimenzije
Dimensions m
3x3m
3x5m
3x8m
3 x 10 m
4x5m
4 x 10 m
5x5m
5 x10 m
Oznaka
Art. No.
586003
586005
586008
586010
586405
586410
586505
586510
For fixing nets use lashings
tel.:+386 (0) 1 563 10 33, fax.: 386 (0) 1 563 10 34
51
Pritrdilne mreže za tovor tip NPR 100
Pritrdilne mreže
Fixing nets
Polipropilenske mreže za pokrivanje tovora
Mreže za pokrivanje tovora tip PP 2
Tip
Type
PP 2
PP 2
PP 2
PP 2
Premer vrvice
Rope dia. mm
2,3
2,3
2,3
2,3
Barva
Colour
zelena/green
zelena/green
zelena/green
zelena/green
Mreže za pokrivanje tovora tip PP 3
Tip
Type
PP 3
PP 3
PP 3
PP 3
PP 3
PP 3
PP 3
PP 3
PP 3
Premer vrvice
Rope dia. mm
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Barva
Colour
zelena/green
zelena/green
zelena/green
zelena/green
zelena/green
zelena/green
zelena/green
zelena/green
zelena/green
Mreže za pokrivanje tovora tip PP 4
Tip
Type
PP 4
PP 4
PP 4
PP 4
Premer vrvice
Rope dia. mm
4
4
4
4
Barva
Colour
zelena/green
zelena/green
zelena/green
zelena/green
Covering net type PP 2
Odprtina
Opening mm
30 x 30
30 x 30
30 x 30
30 x 30
Dimenzije
Dimensions m
3,5 x 5,0 m
3,5 x 6,0 m
3,5 x 7,0 m
3,5 x 8,0 m
Oznaka
Art. No.
588201
588202
588203
588204
Covering net type PP 3
Odprtina
Opening mm
45 x 45
45 x 45
45 x 45
45 x 45
45 x 45
45 x 45
45 x 45
45 x 45
45 x 45
Dimenzije
Dimensions m
1,5 x 2,2 m
1,5 x 3,0 m
2,5 x 3,5 m
3,0 x 3,5 m
3,5 x 4,0 m
3,5 x 5,0 m
3,5 x 6,0 m
3,5 x 7,0 m
3,5 x 8,0 m
Oznaka
Art. No.
588301
588302
588303
588304
588305
588306
588307
588308
588309
Covering net type PP 4
Odprtina
Opening mm
100 x 100
100 x 100
100 x 100
100 x 100
Dimenzije
Dimensions m
3,5 x 5,0 m
3,5 x 6,0 m
3,5 x 7,0 m
3,5 x 8,0 m
Oznaka
Art. No.
588401
588402
588403
588404
52
www.pteam.si, www.pteamtrgovina.si, pteam@siol.net
tel.:+386 (0) 1 563 10 33, fax.: 386 (0) 1 563 10 34
Pritrdilne mreže
Fixing nets
Pritrdilne mreže za v komoro tip NPH 50
NPH50
NPH 50
NPH 50
NPH 50
Nosilnost
Working load
limit kg
500
500
500
500
Zra~ne vre~e
Tip
Type
ZVP 20
ZVP 20
ZVP 20
ZVP 20
ZVP 20
ZVP 20
ZVP 20
ZVP 20
ZVP 20
ZVP 20
ZVP 20
ZVP 20
ZVP 30
ZVP 30
Dimenzije
Dimension mm
600 x 1100
850 x 1100
850 x 1300
850 x 1500
850 x 1800
850 x 2100
1000 x 1100
1000 x 1500
1000 x 1800
1000 x 2100
1200 x 1800
1200 x 2100
1000 x 1300
1000 x 1800
Trak
Webbing mm
Odprtina
Opening cm
25
25
35
35
10 x 10
20 x 20
10 x 10
20 x 20
Dimenzije
Dimensions m
2,5 x 2,5
2,5 x 2,5
2,5 x 2,5
2,5 x 2,5
m
m
m
m
Oznaka
Art. No.
588502
588503
588504
588505
Airbags
Najve~ja debelina
Max. thickness mm
300
360
360
360
360
360
450
450
450
450
490
490
450
450
Tlak
Pressure bar
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
www.pteam.si, www.pteamtrgovina.si, pteam@siol.net
Oznaka
Art. No.
512001
512002
512003
512004
512005
512006
512007
512008
512009
512010
512011
512012
512013
512014
tel.:+386 (0) 1 563 10 33, fax.: 386 (0) 1 563 10 34
53
Tip
Type
Fixing net for box trailers type NPH 50
Povezovalni trakovi za enkratno uporabo
Lashing for single use
Trakovi za enkratno uporabo
Weebing for single use
Oznaka
[irina traku
Sila pritrjevanja
Oznaka
Art. No.
20251
20250
21001
20350
20500
20502
Webbing width mm
25
25
30
35
50
50
Fixing force daN
1000
2000
4000
3000
5000
7000
Art. No.
20251
20250
21001
20350
20500
20502
Zaponke za enkratno uporabo
Tip
Type
PEM 100
PEM 100
PEM 100
PEM 100
PEM 100
Širina
Width mm
25
30
40
50
50
Buckle for single use
Sila pritrjevanja
Fixing force daN
500
800
800
1500
2500
Oznaka
Art. No.
131001
131002
131003
131004
131005
54
Napenjalci za zategovanje trakov
Tip
Type
PNG 10
PNG 50
Ratchet for tension single use lashing
Širina
Width mm
35
50
www.pteam.si, www.pteamtrgovina.si, pteam@siol.net
Sila napenjanja
Tension force daN
100
500
Oznaka
Art. No.
13520
15040
tel.:+386 (0) 1 563 10 33, fax.: 386 (0) 1 563 10 34