עלון קיבוץ שובל ,אדר תשע"ה ,פברואר 2015 שדרת השקדיות, נטיעות חדשות בט"ו בשבט לקוראי השובעלון שלום! תועפות אבק ,גשם רביבים וכמה כדורי ברד פקדו אותנו לאחרונה .השדות הודו לגשם הנדיב בשפע צימוח ,והנגב יפה במיוחד השנה ,פורח באדום ובצהוב ומרנין את העין. ושוב ,במירוץ הזמן ,מסקר השובעלון את מה שהיה ומתקשה להדביק את קצב האירועים. ט"ו בשבט נחוג אצלנו השנה בשלל אירועים ,והם מיוצגים בתמונות ובכמה סיפורים, וביניהם על הגינה הקהילתית .רק שתלנו ונטענו ,והנה כבר פורים בפתח... בלב הגיליון – פרידה כואבת מארבעה אנשים יקרים שנפטרו לאחרונה ,מרים אושפיץ, יוסף מורטון ,שרי רז ורות גולדברג ,זכרם לברכה .לכל אחד מהם סיפור חיים ייחודי ומרתק ,וכאשר נגזר עלינו להיפרד -משהו ממנו מסופר ,והסיפורים יפים. ראובן הירשלר בהגיגיו המצוירים מוחה על גזרת הגורל... ומה עוד? פסולת והטיפול בה אינם עניין שולי כיום ,ונוה עין גדי מספר על עבודתו בתחום זה. חיים רון יצא לסיור שארגנה ועדת תרבות לׂשרונה .כולם התרשמו מהמקום ,אבל חיים גם התעמק בהיבטים ההיסטוריים ובהשלכות הפוליטיות שלהם וכתב על גירוש אוכלוסיות עוינות ועל הפקעת נכסי אויב בהיבט רחב יותר. אלי לוי מביט על הקיבוץ שלנו אתמול ,היום ,מחר ...ומנתח את מצבו. משל קטן על ערבות הדדית העבירה אלי רינת חכים ,לקראת כתיבת "מושגי הקיבוץ". היריעה בדף המושגים הייתה קצרה ,לכן הפך השובעלון לבמה טבעית לסיפור. ולקינוח – מפי הטף. אשמח למשוב על תכני השובעלון ,וגם להשתתפות פעילה של הקוראים ,כי הרי לכך נועד המקומון הזה. בברכת ימים טובים ושמחים לכולנו! שלומית 1 את רצף אירועי ט"ו בשבט פתחנו בנטיעות ,אבל ללא קצת תרבות אי אפשר ,לכן צפינו בהצגה קטנה על אילנה והשקדייה .והייתה גם ברכה. ברכה לקיבוץ שובל לכבוד ט"ו בשבט בפרוש חג האילנות ,אליך אני רוצה לפנות ּולאחל לעץ הוותיק והמהולל ,הרי הוא קיבוץ שובל, כמה איחולים: שיהיו שורשיך עמוקים ויינקו מעברך המרשים ומערכי השיתוף והערבות ההדדית, כי לצורך חוסן חברתי – זו התשתית. שיהיו ענפיך רחבים וחסונים, בנויים מאנשים טובים ומהרבה בנים, שתהא עלוותך ירוקה ,רחבה, מגוונת ומפותחת, כענפי המשק ,שופעת פעילויות ומוצלחת, שתניב פירות ערבים ועסיסיים בדמות ילדים חמודים ומתוקים, ושתמשיך להתנשא לשמיים ולשאוף לגובה כי ללא חלומות – איך אפשר לצמוח?! חג שמח! שלומית 2 איזה כיף שיש חג מושקע ועתיר אירועים! ערב ט"ו שבט בחדר האוכל היא עליז ושמח, טעים ורב משתתפים .על הבמה הופיעה לראשונה חבורת הזמר ,ולא נשכח את "זרע של צנונית" בביצוע משפחת אלמלם. פיקניק ט"ו בשבט מהו ט"ו בשבט ללא בילוי בטבע? ועדת תרבות דאגה לכול וארגנה פיקניק בחורשת האקליפטוסים .זיו שלח לקח את החבר'ה לטיול בשדות ונדב פלג הסביר מה רואים בהם .את הציוד לפיקניק הביא יואל נאור ,הנערים הכינו טבונים לאפיית פיתות ,נוה עין גדי ושי נהרי הכינו הפעלות ומשחקים ושי זקין דאג שכל התכניות יצאו אל הפועל. משפחות רבות הגיעו והשתתפו ונהנו. 3 ביקשתי מצביקה קאלוש לספר על הגינה הקהילתית החדשה שהשתילה בה חתמה את אירועי ט"ו השבט. רעיון הגינה הקהילתית התחיל מחיפוש עשייה משתפת ומחברת למקום .היוזמים הם כמה בחורים שהגיעו לאחרונה לשובל :יובל גולן ,רועי צורף ,אסף עובדיה ,צביקה קאלוש וגם נווה עין גדי – שובלניק ותיק .הגינות הקהילתיות תופסות תאוצה ברחבי הארץ ,ומכאן הרעיון .לאחר שזה גובש -הגיע זמן הביצוע. ליאור כהן שעוסקת בין היתר בגינות הקהילתיות נתנה כמה טיפים ,אורית גולדברג נתנה את חסות ועדת תרבות ,והבחורים גייסו גם את נעם קרוטמן ,איש הנוי .בעזרת המתחחת של הנוי ועבודת שרירים במעדרים הוכנו ערוגות גבוהות והונחו טפטפות .שתילי ירקות ותבלינים הגיעו ממבואות הנגב .נרכשו כלי עבודה ,כולל מעדרים ומגרפות צבעוניים וחמודים לילדים .בט"ו בשבט נחנכה הגינה ,ומשפחות רבות הגיעו והשתתפו בשתילה. המטרה העיקרית של הגינה היא יצירת מקום מפגש .מטרה נוספת היא לחבר את הילדים לעבודת האדמה וליצור קשר עם המקום והקרקע .הכוונה היא להיפגש כל שבוע-שבועיים לעבודה משותפת ,ניקוש עשבים וכל מה שנדרש ,וכשתגיע העת -לאסוף ביחד את היבול. יש גינות קהילתיות שבהן כל אחד מקבל ערוגה ,מטפל בה ונהנה מפרי עמלו .כאן הכוונה היא היחד ,לכן נשמח לקטוף ביחד את החסה והקולרבי ,לעשות מהם סלט גדול שייאכל בחברותא .בהמשך מתוכנן להכין במקום פינת בילוי עם טבון וספסלים. היה כיף לעבד ביחד את השטח ,ועוד יותר מכך – לראות את כולם שותלים ביחד. 4 אמא יקרה, תם המסע. מסע ארוך ,מפותל ,מסובך וקשה שהחל לפני 85שנים ,בבירת הונגריה .משפחה אחת ,עם אמא ואבא שלוש אחיות ומשה אחיך היקר .צעדים ראשונים בעולם ,שהאמנת כי הוא רק טוב ,תחת ההגנה והשמירה של אמך .עולם ששינה למול פנייך את אופיו האופטימי, השמח ,והפך לשטני ,מאיים .ילדה קטנה אל מול עולם גדול ,שרוצה רק לטרוף אותה על שום שהיא יהודייה .ילדה קטנה שקורעים אותה מאמה בתחנת רכבת כשממול רובה קטלני מכוון אל פנייך התמימות ,המשותקות מפחד ,שאך זה אתמול החיוך והצחוק היה מרוח עליהם. תם המסע אישה קטנה-גדולה ,לוחמת ענקית שהלכה קדימה וחזרה מהתופת ממחנה האימים כשריח המוות ומראות האימים מלווים אותך בכל צעד .ממצעד המוות למצעד החיים .עלייה לארץ לבד ,ללא מגן ,ללא מכוון ,ילדה קטנה אל מול עולם ענק. מסע שממשיך בהכשרה בבן שמן עם הגרעין ההונגרי ,פיזור ביישובים שמתחילים לקום ביחד עם מדינה קטנה ,וילדה קטנה שמחזיקה רובה גדול ושומרת ששוב לא יבוא הצורר ומבקש נפשה. ובלילה אחד מצטרף אל המסע גבר אחד רכוב על סוס .מי שם? שואלת ילדה קטנה עם רובה גדול ,ומהעבר השני עונה קול :זה אני ,אני יהודי .ומשם את המסע ממשיכים שניים, אישה אחת עם איש אחד ,מחזיקים יד ביד וחיים מכל הבא ליד. מגיעים לשובל ,קיבוץ קטן בנגב גדול .בונים בית ועוד בית .קיבוץ שלם .וזורעים וקוצרים .במטבח מבשלת אישה קטנה לקיבוץ גדול. אל המסע מצטרפים נוסעים קטנים ,דורית הבכירה ,יאיר ועמי .ואת ,אמא ,לא נחה לרגע. דואגת ,מאכילה ,מנקה ,מטפלת ,נוסעת לכל מקום כי צריך לטפל .הרי הילד לא מרגיש טוב. ויש נכדים וימי הולדת ,ואת ,אף אחד לא שוכחת, כי אם לא את ,מי יהיה שם? בכולם את מטפלת ואת עצמך שוכחת ,נו גם לזה יגיע הזמן את אומרת. 5 והזמן עובר והמסע מתארך ,הגו שח לו קמעה ,הצעדים כושלים והבריאות לא בשמיים, אבל את דוהרת קדימה .אין זמן .אישה קטנה מול מחלה גדולה ,ואריה חולה ולבית אשחר עובר ,ואת שם כל יום ,כל היום. וגם לך קשה ,אמא .אנחנו רואים ,ואומרים ,אבל את כבר מעבירה הילוך בקלנוע ,ונשאר רק אבק .ביום ההולדת 80שלך ביקשתי ממך" :אמא ,תורידי הילוך". כולם מסודרים ,כולם בריאים ,כולם בסדר ,אמא .אז ביקשתי. ואריה איננו .נשארה אישה קטנה מול לבד ענק. והבריאות שלך דעכה .כמו כל דבר בחייך ,גם את זה עשית מהר .קוצב לב ,גידול אכזרי וממאיר ,וכאילו התעלל בך הגורל האכזר ממילא ,גם נפלת ,ואת עצם האגן שברת. למה? שאלת ,ואנחנו איתך ,למה זה קרה ולמה לך? תם המסע ,אמא יקרה .עשית את הצעד האחרון .הוא היה הכי אטי מכולם ,הכי הכואב מכולם ,הארוך מכולם. וזהו ,נעצרת. תם המסע ,אמא יקרה ,מסעך שלך ,מסעה של המדינה. עכשיו באמת נוחי .נוחי לך אישה קטנה-ענקית ,גיבורה. שבי לך שם עם אריה שלך ,תחזיקו ידיים כפי שהחזקתם 63שנים ולא עזבתם לרגע. אישה אחת עם איש אחד תחת עולם אחד. נוחי ,אמא יקרה ואהובה. סליחה על חוסר הסבלנות ועל חוסר ההבנה לפעמים .סליחה ,אמא. אוהב אותך ,מעריץ אותך וכל כך מתגעגע, מרים אושפיץ וגרופר במטבח 6 עמי אושפיץ דברי הספד של רונית שלח-מורטון אבא'לה, כבר מספר שבועות שאני מגלגלת בראשי את דברי הפרידה ממך ,מקווה בשבילך שייגמר כבר הסיוט הזה שבו אתה הולך ונמק לתוך מחלה סופנית זו או אחרת. אתה ,איש של שכל ,של ידע ומדע ,אתה ,שחידדת ותרגלת את הזיכרון במשך שנים בתשחצים ,תשבצים ושאר חידונים ,כדי שלא יאבד לך בעת זקנה. אבא ,חיית חיים מלאים ,עשירים ,התגברת על זוועת השואה ,ובהיותך עתיר יצירתיות וכוחות בנית מדינה ואחר כך עם אמא הקמת בית ומשפחה. אינך איש של פשרות ,ומאבק לצדק היה חלק מדרך החיים שלך ,לטוב ולרע .היית בעל השפעה ,ובכל מקום שבו עשית ופעלת ,השארת חותם – איש של אנשים ,מתחבר ושומר על קשרים אמיצים לאורך שנים .לפני שבועיים ,בבית החולים ,תפסה אותי רופאה צעירה: "את הבת של מורטון? לפני חודש הייתי תורנית לילה ,היא אמרה ,במקום ללכת לישון ישבתי עם אבא שלך שעתיים ודיברנו ,והוא סיפר לי כל מיני דברים .זה לא קורה הרבה. הוא פשוט נכנס לי ללב". הרבה גוונים וצבעים היו בך ,אבא .אדם מלא באהבה ,סקרנות ,חדות שכל וחדות עין – האיש שנולד עם מצלמה ביד .הנצחת אינספור רגעים ,נופים ,צמחים ,בעלי חיים ,טבע דומם ...ואם יש צילום מהפסגה הכי גבוהה באזור ,אז עוד יותר טוב! נשאר בך תמיד משהו ילדותי ,איזו שובבות וקריצה – הנאה והתלהבות מדברים חדשים ,מקניות ורכישות לעצמך ולאהוביך" .זה יתאים לירדן לאוניברסיטה? אולי תיקים לעידן לטיולים?" .בדיחות משפחתיות שנחרטו לדיראון עולם – הקראת כל ההגדה ,כולל ניירות חדרה והשאלה האלמותית" :למה לא אמרתם שיש פולצ'ינטה???" סקרנות זו הובילה אותך ללמידה וחקר ,גם באוניברסיטה וגם כאוטודידקט – פיתחת תכניות לימוד ממוחשבות מהראשונות בארץ .לא חדלת ללמוד ,ובכל רמ"ח אבריך חיית את המסר שאביך העביר לך" :למד בני ,למד" ,עד הגשמת חלום וקבלת תואר דוקטור. הייתה בך גם אופטימיות רבה ,כי אחרת איני יכולה להסביר את הביקורתיות ,העקשנות להגיב ולכתוב ,מתוך אמונה שאפשר וצריך לשנות את הדברים כך שיהיו צודקים ,הוגנים וטובים יותר ,לפי הבנתך .ידעת לייעץ ,להתייעץ ולהקשיב ,ואני למדתי ממך ללמוד, ליהנות מלמידה ,לרצות בה ,והיא חלק מחיי יום-יום .ובאיחור אופייני אני מבטיחה לך שאסיים את הספר שכתבנו יחד. העברת לנו את אהבת הארץ הזו דרך הרגליים והראש ,בדרכך המיוחדת ,עם תכנון מוקפד ומדויק. אהבת את הנכדים שלך אהבה גדולה שהתערבבה לעיתים בהערות חינוכיות ,אך לא היה בה ס פק! אלינו היא הגיעה בצורת שוקולדים בכל ביקור בתקופה האחרונה .התעלמת 7 בחינניות מבקשתי להימנע מלהביא ממתקים ,כשאתה כולך ממוקד בתגובה השמחה ובהנאה המשותפת שלך ושל הילדים שלי. בחודשים האחרונים חזר אליך מעט מההומור שכל כך אפיין אותך בעבר .צחקת והתבדחת קצת יותר .לאחר הבדיקה שעשה לך ד"ר פונצ'יק באוגוסט הוא אמר לך :יש לי בשורה רעה ובשורה טובה .הרעה היא שיש התפתחות של דמנציה .והטובה? שאלת ,שאני אשכח את זה מחר?" עם הכול ולמרות הכול ,אבא ,היית אדם – כפי שכתב רודיארד קיפלינג בשירו "אם": "אם למלא תוכל כל רגע לא סולח במלוא שישים שניות של יזע ושל דם, לך תהיה הארץ וכל אשר עליה, ועוד יותר מזה ,בני -תהיה אדם!" היית אדם – אמיתי ולא מושלם – איש האדמה והרוח – בעל ושותף אוהב לאמא עם מחויבות ודאגה הדדית אינסופית ,אבא וסבא אהוב. לאבא שלי יש סולם ,מגיע ...עכשיו עד שמים. עכשיו כבר לא כואב ,השתחררת מכבלי הגוף ומגבלות הגשמי ...נוח בשלום על משכבך .אנחנו עם אמא ,לחזק אותה ולדאוג לה .תדע שאתה – אהבתך ,סיפוריך ,הווייתך ,נשארים איתנו לתמיד. אנחנו רוצים להודות לכמה אנשים נדירים ונדיבים שליוו אותנו בתקופה לא פשוטה ולא קצרה: למירה – על הרגישות ,על הנגישות ועל החשיבה צעד קדימה ,גם כשאנחנו התלבטנו. ידעת להנחות אותנו לייעץ ולכוון במלוא הכוונה. לצוות המרפאה – על הטיפול הסבלני. לצוות פנימית ב' – על אנושיות ,מסירות ורגישות ,יחד עם מקצועיות שלא תסולא בפז. לדורון וועדת אבלות – על לקיחת המושכות כבר מאתמול. תודה מיוחדת לראובן ולג'וני – לראובן – במסירות ,עדינות וחברות ליווית את אבא. רכשת את אמונות ובמשך שנים וחודשים רבים טיילת ,הסעת ,קילחת ,טיפלת ועזרת רבות. And Johnny – for your fast learning, dedication, sensitivity and tenderness. You took care of our father at his worst days and have been huge and significant help to us all. We are lucky that you entered our life and we're sorry for the circumstances. We wish you good health always. 8 שרקה ,אהובה ויקרה אני כותבת אליך בגוף ראשון ,אבל בשם כל בני הכיתה ,כל האחים והאחיות לדרך ולמסע החיים שלך. שרקה ,כל כך עצוב לי .הלכתי לכבודך ברגל לכאן .כזיכרון לכל שיעורי הספורט אותם הייתי מלווה אותך מהמגרש לכיתה ,לאט- לאט ,הרבה אחרי כולם .לא פעם ננזפתי על שאיחרתי לשיעור הבא .אבל נדמה לי שכבר אז ידעתי מה באמת חשוב בחיים. כשאני חושבת עליך ,שרקה ,אני חושבת על החיים .כשאני חושבת עליך אני חושבת על נחישות ,על אומץ ,על תעוזה ,על מסירות אין קץ ,על תבונה וחוכמה ,על חברות נפלאה ,על גדולת הרוח מול מגבלות הגוף. את ,שרקה ,הבנת יותר מאיתנו את המשמעות של הזמן ואת המושג "זמן שאול" .היום אני חושבת שמגיל צעיר כבר ידעת שאין לך את כל הזמן שבעולם. כמו שכל זרע בטבע מכיל את הפוטנציאל להיות צמח בוגר ,כך כל רגע בחיים מכיל את הפוטנציאל להיות חיים שלמים .וככה חיית .לא דחית למחר מה שאפשר לעשות היום ,לא ויתרת לעצמך ,למדת ,עבדת ,התפתחת ,והקמת משפחה נפלאה. מיום שאני זוכרת ,אני זוכרת אותך מתמודדת .או יותר נכון ,אני לא זוכרת אותך לא... ככל שהכוחות החלו לעזוב את הגוף -כך תעצומות הנפש התגלו .ככל שהלכו ופחתו הדברים שיכולת לעשות ,כך המשכת להתעקש ולהיאבק. אפשר להגיד שמה שאפיין אותך יותר מכל דבר אחר היה שהצלחת לחיות חיים מלאים ומשמעותיים ,בניגוד לכל הסיכויים .ועוד דבר ,מעולם לא שמעתי אותך מתלוננת .מעולם. אני חושבת על הנשימה .כמה נאבקת עליה .דבר פעוט ופשוט שכולנו עושים בלי לחשוב. לך זה היה מאמץ .מאמץ גדול .כמו כל הדברים שהיו לך קשים ,ולנו -מובנים מאליהם. לא תמיד הבנו אותך .לא תמיד השכלנו לגלות רגישות כילדים .ועל כך אני מבקשת סליחה מכולנו .אבל תמיד-תמיד השתדלנו .כמיטב יכולתנו. אני יודעת כמה רצית לחיות .אני יודעת .אם עצמת את עינייך לעולם זה רק בגלל שלא יכולת יותר .בזה אני בטוחה. מה שחיבר אותי לשרי ,הרבה לפני כל דבר אחר ,היה הכתיבה .תמיד כתבנו שירים .מהגן. היינו צוות הכתיבה של הכיתה ,בכל המחנות ,את כל ההמנונים – הכול שרי ורינת. כשבגרנו ,בסביבה קיבוצית מחוספסת ,לא בדיוק חובבת שירה ,היינו נפגשות במוסד, בדרך כלל בשעות אחר הצהרים ,ומראות אחת לשנייה את השירים שכתבנו. שרי ,אהבתי אותך בכל לבי. רינת חכים 9 הסיפור על הברחת שירו של יצחק קצנלסון בטרנספורט החילופין מפי ליאור ענבר ממוזיאון לוחמי הגטאות שסיפר על כך בכנס "שבעים שנה ,222שהתקיים באתר ההנצחה במחנה המעפילים עתלית לטרנספורט " לפני שבעים שנה הגיעה רות אדלר (גולדברג) לעתלית .היא באה ממחנה ויטל שבצרפת. לא היה זה ביקורה הראשון בארץ ישראל המנדטורית ,אלא שהפעם החביאה בידית מזוודתה את שירו האחרון של יצחק קצנלסון. רות אדלר נולדה בשנת 1919בדרזדן שבגרמניה ,למשפחה דתית-מסורתית .זמן קצר לאחר עליית הנאצים לשלטון היגרה משפחתה לאנגליה ומשם לצרפת .ב 1936-עלתה רות ארצה במסגרת "עליית הנוער" .חודשים ספורים לפני פרוץ מלחמת העולם השנייה נסעה לבקר את הוריה בפריס .טרם צאתה הוציאה דרכון פלשתיני-מנדטורי ,צעד שלימים יתברר כמציל חיים ובעל השלכות דרמטיות. זמן קצר אחרי נפילת צרפת נאסרה רות במחנה ויטל ,בגין אזרחותה המנדטורית .למחנה זה הגיע המשורר והמורה יצחק קצנלסון עם בנו בכורו ,היחיד שנותר ממשפחתו .כשנודע לקצנלסון על יהודייה צעירה במחנה הקוראת תנ"ך ,ביקש להיפגש אתה .בהדרגה התקבצה סביבם חבורה יהודית מיוחדת שעסקה בלימוד. עם קבלת הידיעה על צירופה של רות למשלוח החילופין (החלפת שבויים יהודים בגרמנים טמפלרים מפלסטינה ,טרנספורט )222הטמינה בידית מזוודתה את שירו החשוב של קצנסלון "השיר על העם היהודי שנהרג" ,שיר המתעד את השואה בהתרחשותה. בהגיעה לעתלית חיכה לרות יודק'ה הלמן ,חבר קיבוץ גבת ,מאנשיו הקרובים של יצחק טבנקין ,מנהיג הקיבוץ המאוחד ובן דודו של המשורר קצנלסון .הפגישה הייתה מרגשת. השיר הובא לירושלים לביתו של ברל כצנלסון ,שהוא בן דוד נוסף של המשורר .השיר על העם היהודי שנהרג הוא שיר הספד קשה ונוקב ,ובסיומו נכתב" :אבוי לי ,תם הכול... הייתה אומה והיא איננה עוד". ארבע שנים מאוחר יותר קמה מדינת ישראל .רות אדלר לחמה במלחמת העצמאות וזכתה להקים בית בישראל .בנה הצעיר הוא דני גולדברג .לפני שנים רבות תרמה רות אדלר את השיר ,את ידית המזוודה ואת ספר התנ"ך שקראה בו עם המשורר .כל אלה מוצגים כיום בתערוכת "יזכור" בבית לוחמי הגטאות למורשת השואה והמרד ,מוסד הנושא את שמו של יצחק קצנלסון. נזכור את פועלה .יהי זכרה ברוך. 10 מפרי עטו של ראובן הירשלר 11 נוה עין גדי מספר על עבודתו אני עובד בחברת אפיק שעוסקת בהנדסת סביבה והידרולוגיה .משרדי החברה נמצאים בפארק התעשייה בעומר ,ובראשה עומד נמרוד חלמיש ,בן קיבוץ להב .בחברה ישנם עשרה עובדים ,רובם מהנדסים .החברה עוסקת בתכנון מערכות מים וביוב ,עבודות ניקוז, למשל בכביש 6הנבנה כעת .אני משתלב בתחום נוסף של החברה ,מגוון היבטים בתחום הפסולת .הגעתי לתחום לאחר שהשלמתי תואר ראשון בגיאוגרפיה ולימודי סביבה (הערה בפולנית :מה עושים עם זה?!) רוב הפסולת בארץ מגיעה כיום לאתרי הטמנה .המוכר ביותר באזורנו הוא "דודאים", ודומים לו "אפעה" במישור רותם" ,תאנים" ליד ראש פינה ואתר ליד קיבוץ עברון .בכולם החברה שלנו מופקדת על התכנון ההנדסי של האתר ועל ממְשק האתר עם המשרד להגנת הסביבה .לאתרי ההטמנה ממשק רציף עם המשרד להגנת הסביבה ,ובין השאר אתרי ההטמנה חייבים להגיש דו"חות שנתיים למשרד זה ,ואני מכין את הדוחות מטעם הלקוחות שלנו ,כחלק מהעבודה השוטפת שלי. כל שינוי שנעשה במטמנה מחייב הגשת "תסקיר השפעה על הסביבה" – מסמך עב-כרס הסוקר את כל ההשפעות שהשינוי עלול לגרום לסביבה .אני אחראי להכנת התסקיר ,ואנו נעזרים בחברות שעושות ניתוח לגבי איכות האוויר וגם לגבי הנצְּפּות שיגרום השינוי – כלומר מה יהיה מראה האתר בנוף. תשתיות תא הטמנת פסולת – אתר אפעה היקף הדרישות מצביע על היקף החקיקה הקיימת כיום בישראל בתחום איכות הסביבה .עד שנות ה 90-הייתה בכל רשות מקומית מזבלה שאליה הגיעה הפסולת. בדרך כלל זה היה בור או מקום שבו שרפו את האשפה ,בדומה לערמת האשפה שהייתה אצלנו בוואדי .בסוף שנות ה90- עברה החלטת ממשלה ,ובה נקבע שתיסגרנה המזבלות המקומיות ובמקומן ייפתחו אתרי הטמנה מרכזיים ,שמספרם מוגבל .החוק קובע שיהיו בהם תשתיות לאיטום ולניקוז התשטיפים ,שהם המונח המקצועי ל"מיץ של הזבל" ,וזאת כדי למנוע את חלחול הנוזלים למי התהום .בנוסף לאיטום יהיו תשתיות לאיסוף הגז מתאן שנוצר ונפלט מהפסולת. ב"דודאים" ישנם שני גנרטורים המּונָעים על ידי מתאן הנפלט מהמטמנה ומייצרים חשמל, והוא נמכר לחברת החשמל .במטמנות אחרות שורפים את הגז או מנצלים אותו ליצירת קיטור (אתר תאנים) או חשמל (אתר עברון) .הפחמן הדו-חמצני שנפלט בשריפה נחשב למזהם פחות ,בהשוואה למתאן שנפלט מהפסולת ונחשב כגז חממה גרוע יותר .טיפול נוסף הוא כיסוי המטמנה לאחר שהתמלאה ,שיקום המקום ושילובו מחדש בנוף. 12 כשבחרתי ללמוד גיאוגרפיה קיוויתי שלא אמצא את עצמי יושב כל היום מול מחשב ,אלא אעשה עבודה דינאמית יותר ,באוויר הפתוח .בפועל אני יושב רוב היום מול מחשב .אבל חלק מהעבודה שלי אכן מתרחש בחוץ ,כי אני עוסק בליווי צמוד של המטמנות (וכן כמובן בפרויקטים נוספים) ועוקב אחר פעילותן בשטח. במסגרת עבודתי הכנתי גם תכניות-אב לטיפול בפסולת חקלאית ,במועצות האזוריות רמת נגב ,אשכול ,שפיר ותמר .בכל מועצה מקור הפסולת החקלאית שונה :רפתות ,חממות, שאריות פלסטיק ,גד"ש ,לולים וכדומה .מבחינים בין פסולת צמחית לבין פסולת שמקורה בבעלי חיים .פעם עשו ערמות זבל שנועד לזיבול השדות .כיום זה אסור .כל הפסולת שמקורה בבעלי חיים מגיעה לאתר קומפוסט .התשתיות בו דומות לאלו שבמטמנות ,ונועדו בעיקר לנקז ולאסוף את התשטיפים ,כדי שלא יחלחלו אל מי התהום. כשמכינים תכנית-אב לפסולת החקלאית במועצה אזורית מסוימת ממפים את כל סוגי הפסולת המצויים בה .נציגי המועצה ,נציגי חקלאים ונציגים ממשרדי הבריאות ,החקלאות והגנת הסביבה מתכנסים ודנים בבעיות ובפתרונות להן ,וחברת "אפיק" היא זו שממליצה מה לעשות .לבסוף מגישים תכנית-אב לטיפול בכל סוגי הפסולת החקלאית ותכנית הטמעה. מבחינת החקלאים זהו קושי כי הטיפול בפסולת מעמיס עליהם עלויות כבדות ,וזאת גם כאשר הם שורדים בקושי .בעבר הם נהגו להשליך את הפסולת הזאת לוואדי הסמוך או לשרוף אותה בסיום אתר לפינוי פסולת פלסטיק חקלאית – כיכר סדום הגידול .כיום זה אסור. אני רואה שיש התקדמות רבה ביישום של חוקי הגנת הסביבה ,אבל כמובן שהיישום אינו מלא עדיין. כידוע ,כל נושא הטיפול בפסולת בעולם כולו, ובישראל בפרט ,עובר שינויים מרחיקי לכת בשנים האחרונות ,וזו תקופה מרתקת לעסוק בכך .אני מוכרח לציין שהיכרותי עם התחום לפני תחילת עבודתי ב"אפיק" הייתה מוגבלת מאוד ,ואני מרגיש בר מזל לעסוק בתחום בתקופה כה דינמית. כפי שצוין לפני כן ,על ישראל לעבור עוד דרך ארוכה עד שנוכל לומר שהטיפול בפסולת, על כל סוגיה ועבור כל אזרחיה ,הנו מוסדר ו"סביבתי" ,אולם אין ספק שבעשרים השנים האחרונות חל שיפור מדהים. 13 על גירוש אוכלוסיות עוינות ,הפקעת נכסי אויב ופעילות ועדת התרבות החדשה מאת חיים רון פעולתה הרשמית הראשונה והמבורכת של ועדת התרבות החדשה של קיבוץ שובל הייתה טיול וסיור ב"ׂשרונה" המשוחזרת ,מושבה של הטמפלרים הגרמנים שהוקמה במאה ה19- במקום שמוכר היום כ"הקריה" בתל-אביב .אדמות ׂשרונה כללו שטחים שבהם עומדים כיום מגדלי עזריאלי ,בית חולים איכילוב ובניין הוועד הפועל של ההסתדרות; צפון תל-אביב. הטמפלרים הגיעו לארץ ,כאמור ,במאה ה ,19-בתקופת האימפריה העות'מנית ,תחת שלטון תורכי ובהמשך תחת שלטון בריטי ,והיו כאן עד לגירושם מהארץ על ידי הבריטים ב- .1946בכ ל התקופה שחיו בארץ הם שמרו על נתינותם הגרמנית ,על אורח חיים גרמני, דיברו בשפה הגרמנית ונשארו נאמנים לגרמניה .בזמנו תמכו בקיסר של גרמניה (והוא בהם) .כשעלו הנאצים לשלטון תמכו בגלוי בהם .ילדיהם הצטרפו לתנועת הנוער הנאצית, "היטלר יוגנד" ,ובניהם התגייסו לצבא הגרמני הנאצי .כשהבריטים כבשו את הארץ מידי התורכים הוחלט לגרש את הטמפלרים למצרים בהנחה שהם אוכלוסייה עוינת .בעת כינון המנדט הבריטי לאחר המלחמה הוחלט כצעד של פיוס לאפשר את חזרת הטמפלרים .הנציב הבריטי הראשון ,היהודי הרברט סמואל ,הנהיג אותה גישה פייסנית כלפי ערביי ארץ ישראל כשהחליט למנות את חאג' אמין אל-חוסייני כמופתי של ירושלים .סמואל הציוני התכוון לטוב ,אך גם הטמפלרים וגם ערביי ארץ ישראל תחת הנהגת המופתי פעלו אחר כך נגד הבריטיים והיהודים ולמען הנאצים. בפרוץ מלחמת העולם שוב הוגדרו הטמפלרים בארץ "אוכלוסייה עוינת" ,והבריטים סגרו אותם ביישוביהם ,שהפכו למחנות מעצר .עם התקרבות צבאו של הגנרל הגרמני רומל חששו הבריטים שהטמפלרים יהפכו ל"גייס חמישי" והעלו את מי שהעריכו כי הם מסוכנים ,עם משפחותיהם ,על אניות שהובילו פצועים אוסטרלים הביתה .עד היום נמצאים באוסטרליה צאצאיהם של הטמפלרים שלא בחרו לחזור לגרמניה .ראויה לציון עסקת חילופין שבוצעה על ידי הבריטים (ואנשי היישוב היהודי בארץ) ב 1942-3-בה 46 יהודים הורשו לצאת מאירופה הכבושה לארץ תמורת 69טמפלרים שגורשו מכאן לגרמניה (כבר אז לא היינו מסוגלים לסגור עסקת חילופין באופן פרופורציונלי) .בהמשך הוחלפו עוד מספר יהודים תושבי "פלסטינא" ובעלי אזרחות בריטית עם טמפלרים מהארץ. [חילופין אלו קשורים לסיפורה של רות גולדברג ,המתפרסם בגיליון זה ,וכן לסיפור עלייתה לארץ של חוה וייגרט שפורסם בשובעלון הקודם] בתום המלחמה גורשו הטמפלרים שנשארו בארץ סופית על ידי הבריטים .חלקם הצטרפו לאלה שבאוסטרליה ואחרים שבו לגרמניה. 14 ומה עם האדמות והרכוש של הטמפלרים? ב 1945-הסכימו הבריטים להקצות חלק מקרקעות ׂשרונה לצורך הקמת בית חולים עירוני איכילוב בתל אביב .ב 1947-הגיעה העירייה להסכמה עם תושבי שרונה (לשעבר) לגבי רכישת אדמות המושבה ,אך הבריטיים סירבו לתת אישור לכך ,ובמקום זאת הפקיעו את קרקעות שרונה ,בהתאם לצו להפקעת נכסי אויב ,כפיצוי מגרמניה על נזקי מלחמת העולם השנייה .עם עזיבת הבריטים את הארץ ב 1948-רכשה עיריית תל אביב את קרקעות שרונה מהאפוטרופוס הבריטי על נכסי אויב. תוך כדי הסיור שלנו בשרונה לא יכולתי שלא להרהר בשאלה האם צאצאי הטמפלרים יכולים לטעון היום ל"זכות השיבה" .המדריך התייחס לנושא .מסתבר שבמסגרת "הסכמי השילומים" דרשה ממשלת גרמניה שישראל תפצה את הטמפלרים על רכושם שהופקע, בעקבות זאת נחתם הסכם פיצויים ,והחל מ 1969-הועברו פיצויים לטמפלרים באוסטרליה ובגרמניה. ומה עם אוכלוסיות עוינות אחרות ,גירושם והפקעת נכסיהם ("נכסי אויב")? האם "גירוש" נחשב "פשע מלחמה"? גדלנו והתחנכו על סיפורי גבורתם של פורצי הדרך לירושלים הנצורה בתש"ח .אין עוררין על כך שהמצור על ירושלים הוסר סופית רק כאשר הכפרים ששלטו על הדרך ושימשו בסיסים לתוקפי השיירות נכבשו ,ותושביהם העוינים גורשו. סיפור גירוש אחר היה ברוחמה .היישוב קם לראשונה ב 1912-על שטח של 6,000דונם שנרכשו מאדמות הכפר ג'ממה .ב 1917-אסרו התורכים את תושבי רוחמה ,והערבים השכנים בזזו את המקום והרסו אותו .לאחר שש שנות פריחה נעזב .ב 1918-עלו למקום מתיישבים יהודיים בניסיון לשקם אותו .ב 1921-הותקפה רוחמה על ידי פורעים ערביים. המתיישבים התגוננו והיישוב ניצל .במאורעות הדמים של ( 1929תרפ"ט) נאלצו תושבי רוחמה לנטוש אותו בפעם השנייה .ב 1932-רכשה חברת גן שלמה חלק מאדמות רוחמה הנטושות .ב( 1936-תרצ"ו) היו שוב מאורעות דמים .רוחמה ננטשה בפעם השלישית. ב 1943-התארגנה ועלתה להתיישבות ברוחמה הקבוצה הרביעית ,והיא כוללת את ראשוני קיבוץ רוחמה של היום .במוצאי יום כיפור 1946יצאו מרוחמה חברי הקיבוצים שובל ומשמר הנגב להתיישבות במקומות הקבע שלהם במסגרת 11הנקודות בנגב. עיינתי במפה של יישובים ערביים בנגב לפני מלחמת העצמאות ומצאתי ארבעה בסביבה של רוחמה :ג'ממה ,חוג' ,אל מחראקה ו-קאופאחה .אוכלוסיית אותם יישובים גורשה במהלך מלחמת העצמאות ,והיישובים אינם קיימים עוד .אותם יישובים שימשו בסיסים לפורעים שתקפו את רוחמה ואילצו את התושבים לנטוש את היישוב שלוש פעמים בתקופה שבין 1917ל .1936-הם גילו עוינות עד מלחמת השחרור ובמהלכה .האם היה זה פשע מלחמה לגרש את תושבי הכפרים העוינים ולהרוס את כפריהם ששימשו בסיסים לפורעים? במה שונים היחס וההתנהגות של בריטניה כלפי אוכלוסיית הטמפלרים בארץ להתנהגות של מדינת ישראל הצעירה כלפי האוכלוסייה העוינת אותה בתקופת הקמתה, תוך כדי מלחמה על חייה? ומה לגבי זכות השיבה? אולי ההסכם עם הטמפלרים יכול לשמש דוגמה לפתרון בנושא זה? חיים רון 15 מאת אלי לוי כללי :ההנהלה ראויה להערכה על הובלת תהליך חשיבה ,שהוא חיוני לשובל לעת הזו. לדעתי על התהליך להתמקד בשני נושאים .הראשון ,בדיקת יישום ההחלטות המהפכניות שהתקבלו בתהליכים הקודמים בשנים ,1997-2007בהתבסס על הערכה מקצועית בלתי תלויה של היחס בין ההלכה למימושה .השני ,דיון בצורך לשינויים מהותיים ומעמיקים בניהול ובהתנהלות שיובילו את שובל אל המחר ולהתאים אותו לשינוי שחל באוכלוסייתו. למה בשובעלון ולא בדיונים? טבעו של דיון ,מדברים ושומעים .את/ה מדבר ואני שומע ולהיפך ,אני לא מתאים לזה. מה קרה ומה קורה? המעבר של שובל לקיבוץ מתחדש הפסיק את תהליך הגסיסה שלו וביטל את התאריך המשוער לסופו. הקיבוץ היה נעלם ,היישוב היה ממשיך להתקיים ,יישוב קהילתי או פרבר של רהט. מטרת השינוי הייתה המשך קיומו של הקיבוץ ,ולשם כך נקבעו שלושה יעדים מרכזיים: .1שינוי דרך ההתפרנסות :אופן חלוקת ההכנסה והנשיאה בהוצאות. . 2שינוי בבעלות על הנכסים :העברת הדירות והנכסים היצרניים או פירותיהם לבעלות החברים. .3שינוי דמוגרפי שיבטיח את המשך קיום הקהילה הקיבוצית. ברמה העקרונית השתנה היחס בין הקיבוץ והחברים מבחינת דרגת האחריות והשליטה על החיים לטווח הקצר ולטווח הארוך .היעד השתנה ,ממצב שבו הקיבוץ שלט בכל הנכסים וההכנסות והיה אחראי לכל צרכי החבר והקשורים בו ,מתוך כוונה שכל החברים וצאצאיהם יהיו שווים ועשירים* ,לערבות הדדית ,שמטרתה שלא יהיו חברים עניים. בפתח דיונים על הקיבוץ העתידי יש לשאול :האם היעדים שהוצבו אז – הושגו? האם הנכסים ו/או הזכויות הועברו בפועל לידי החברים? האם יש יותר חברים אמתיים בקיבוץ? האם החברים שהתקבלו הם שווי זכויות וחובות? ושאלת השאלות ,איך זה שבתקופה בה מושקעת כל כך הרבה מחשבה ,בנושא דרך הניהול של הקיבוץ ,קיבוץ הטוען להתנהלות תקינה ,לא העלה את השאלה :למה אף גורם מקצועי ובלתי תלוי לא בדק את יישום ההחלטות? על מה חשוב לדון ומה היעד? גם אם לא מוזכר השם המפורש ,מטרת הדיונים היא לעצב חזון לקיבוץ שובל .החזון אמור לשמר את ההישגים והערכים שחבריו עיצבו בשנות קיומו וליצור יוזמות לחידושים ו/או לאמץ ולהטמיע הישגים של העולם ,תוך התאמתם לאותו החזון. 16 לטעמי לחזון יש תוחלת רק אם הוא מלווה בתוכניות אסטרטגיות ובתוכניות עבודה ליישומו. על הדיונים להגדיר את המטרה ולפרט את יישומה .לטעמי ההגדרה המתומצתת היא: מה עלינו לעשות כדי ליצור חברת שפע לכולם ,המושתתת על צדק ואחריות. מטרת העל היא לאפשר לחברים לנהל ולעצב את חייהם בתנאים אופטימליים על בסיס הסכמות כלליות (למשל שותפות ,ציונות וחילוניות עם חופש אמונה ,שמירה על זכויות הפרט ,איסור על גזענות ,אחריות לסביבה ועוד) ותוך קיום דיונים להגדרה ועדכון של ההסכמות. המרכיבים של המטרות: .1חברת שפע -מה עלינו לעשות כדי לעצב ניהול מיטבי של הנכסים המשותפים, להבטיח שלכל פרט תהיה יכולת התפרנסות ברמה גבוהה והון עצמי המספק לו ביטחון. .1.1מה עלינו לעשות כדי שניהול העסק ישיג את יעדיו ,לאמור ,להשביח את הנכסים להפיק רווחים עבור הקיבוץ וליצור מקומות התפרנסות ברמה גבוהה לחברים. .1.2פרנסה ברמה גבוהה נגזרת מניהול נבון של המשאב האנושי ,מהכשרה יסודית ונמשכת שלו ומשימוש באמצעים המסייעים לחבר להתקדם בעיסוקו. .1.3מה עלינו לעשות כדי להבטיח שכל חבר יצבור הון עצמי משמעותי שיאפשר לו לעבור תקופות מעבר ,לחסוך בהוצאות ולהיות בעל יכולת לסייע לצאצאיו בצמתי חיים משמעותיים שלהם. .2חברה המושתתת על צדק -הקיבוץ עבר בהדרגה ובמידה מעמיקה מדמוקרטיה ישירה לדמוקרטיה ייצוגית .דרוש בדק בית יסודי לריענון הדמוקרטיה ולצמצום הנתק בין החבר להנהלה .ניהול תקין מחייב כפיפות הכול לחוקים ,חשיבה מתמדת על שימור ו/או שינוי החוקים ומערכות יעילות ובלתי תלויות להערכה ,ביקורת ואכיפה. .3חברה אחראית -מתייחסת למעגלים שונים :מעגל החברים ,המשפחות ,האזור ,העם והמדינה ,האנושות והסביבה .האחריות תכלול חופש לדעות ,יחד עם מאמץ לעצב התייחסות משותפת לכל אחד מהמעגלים ,ועידוד לאלה המקדמים פעילויות בנידון. (*) בחתירה אל העושר הלך הקיבוץ בשני נתיבים: בתחום המקורות ,כל ההכנסות וכל הנכסים הועברו לקיבוץ ,וניהול העסק היה יעיל ,פורץ דרך ,דינאמי והגיב לכל שינוי. בשימושים הקיבוץ בחר בנתיב מקורי שלו סדרי קדימויות ערכיים :חינוך (כולל חינוך אמנותי והשכלה גבוהה) ,בריאות ,תרבות אחריות ציבורית ,ורק הרחק אחריהם דברים חיוניים בתחום המזון ,לבוש ,דיור בילוי ועוד. השינוי התחיל בהדרגה כאשר הופסקה ההעברה של "כל ההכנסות והנכסים" לקיבוץ, כאשר החל קיפאון בניהול העסקי ,וכאשר הקיבוץ עבר מאספקה "לפי צרכיו" ,הקשה יותר ליישום והבלתי שוויונית לחלוקה שוויונית (על פי תקן) תוך סיוע לחלשים והתעלמות ופגיעה בחזקים. בהיעדר מנהיגות והסקת מסקנות בחרו הבנים את דרכם מחוץ לקיבוץ. אלי לוי 17 עכבר הציץ דרך חריץ בקיר וראה את האיכר ואשתו פותחים חבילה. "מעניין איזה מזון יש בחבילה" חשב לעצמו ,אך הזדעזע לראות את הזוג מוציא מלכודת עכברים מן הקופסה. הוא יצא אל החצר וזעק אזהרה" :יש מלכודת עכברים בבית! יש מלכודת עכברים בבית!" התרנגולת קרקרה וזקפה אליו את ראשה: "אדון עכבר ,אני יודעת שזה אסון לגביך ,אבל אין לכך שום משמעות בשבילי". העכבר פנה אל החזיר" :יש מלכודת עכברים בבית!" החזיר הפגין סימפטיה ואמר" :אני כל כך מצטער ,מר עכבר ,אבל אין שום דבר שאני יכול לעשות חוץ מלהתפלל לשלומך". העכבר פנה אל הפרה וזו הגיבה בזלזול" :אפשר לחשוב ...מלכודת עכברים ...אני ממש בסכנה ,אה"... עצוב ומפוחד חזר העכבר אל הבית ,להתמודד לבדו עם מלכודת העכברים. בלילה נשמע קול פצפוץ ,כזה שמשמיעה מלכודת עכברים שהופעלה .אשת האיכר קפצה ממיטתה לראות מה לכדה המלכודת .בחושך לא ראתה כי היה זה נחש ארסי שזנבו נתפס במכשיר .הנחש הכיש את האישה ,והיא הובהלה לבית החולים .היא טופלה וחזרה לביתה כשהיא סובלת מחום גבוה. כולם יודעים שהטיפול הטוב ביותר לחום גבוה הוא מרק עוף טרי. לכן לקח האיכר גרזן ושחט את התרנגולת כדי לבשל מרק. שכנים וידידים באו לבקר את החולה וישבו לצדה מסביב לשעון. כדי להאכיל אותם ,נאלץ האיכר לשחוט את החזיר. האישה גססה עד שלבסוף נפטרה .מכרים רבים באו ללוויה ,וכדי להאכיל אותם שחט האיכר את הפרה. מוסר השכל בפעם הבאה שאתם שומעים שמישהו נתקל בבעיה וחושבים שהיא לא נוגעת לכם ,זכרו שגם כאשר החלש ביותר מאוים -כולם נמצאים בסכנה. ליקטה רינת חכים 18 עמרי ,הנכד של משפ' קוזלובסקי (בן :)3כשאני אגמור את הגן אני אלך לאּו ֶבנֶרסיטה... סבתא תמר קלמן אומרת לנכדתה שירה שלא כדאי לה להתקרב ליאיר בן דודתה כי הוא חולה ,ולא כדי שהוא לא ידביק אותה .יאיר מתקרב אליה ,ואז שירה (בת )3אומרת לו: יאיר ,אל תתקרב אלי ,אני לא רוצה להיות דביקה. בגן תות למדו את נושא המשפחה ,וכל ילד הביא תמונה משפחתית .אמא אסנת ישראלי שואלת את עפרי מה הם למדו בגן .עפרי (בת שנתיים) :לא לגעת בתמונות... עפרי (הנ"ל) ראתה סרטים במחשב במשך שעה ארוכה ,וההורים אמרו לה שעכשיו מספיק ,הגיע הזמן לשבת בסלון ולשוחח קצת. אבא עומר גולן שואל את הילדה :על מה את רוצה לשוחח? עפרי :על המחשב... שתי חוכמות טכנולוגיות של תמרה (בת - )5ילדת שנות האלפיים: אמא נטע בר סיפרה לתמרה שפעם לא היו טלוויזיות בחדרי ההורים בקיבוץ. תמרה" :אבל אפשר היה להביא איי-פד?!" ומן הצד השני - תמרה התנדנדה ביחד עם לירון לוי (של מיכל אורי ,בת 4וחצי) .אמא נטע צילמה אותם בנייד שלה ואמרה שהיא שולחת את התמונה לאמא של לירון. תמרה" :אמא ,צלמי שתי תמונות ,כדי שגם לנו תהיה אחת"... אנאבל יעקבלב-גולני (בת :)5אמא ,את יודעת למה לאנשים יש בעיות? אמא :למה? אנאבל :כי הם מפטפטים כל הזמן ,ולא חושבים... 19
© Copyright 2024