1. No category

‫ועדת כספים‬
‫‪1‬‬
‫עיריית ירושלים‬
‫פרוטוקול‬
‫ועדת כספים‬
‫שהתקיימה ביום ב' ‪24.11.2014‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫‪24.11.14‬‬
‫ועדת כספים‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫שלום לכולם‪ .‬נעים מאוד מי שלא מכיר אותי קוראים לי שמואל‬
‫שקדי אני מנהל את הישיבה מהיום‪ .‬דבר ראשון אני מודה לך עופר על שנה שמילאת‬
‫את מקומי תודה רבה‪ .‬לפני שאנחנו נתחיל בסדר היום בנושא של התאגידים יש סעיף‬
‫אחד אישור הסכם בין עיריית ירושלים לחברה לפיתוח מזרח ירושלים לביצוע עבודות‬
‫גינון תאורה וגננות בעיר העתיקה‪ .‬אני רק רוצה ביקשו ממני את הסעיף הזה להביא‬
‫משום‪ ,‬בסדר אז אם אין שאלות‪ ,‬אתה רוצה זה? אין צורך‪.‬‬
‫ארז לזובר‪:‬‬
‫אין צורך יש את ההסבר אם רוצים אז‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫אין צורך‪ .‬אוקי אז אנחנו מאשרים את הסעיף הזה‪ .‬ואנחנו‬
‫עוברים לנושא של התאגידים‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫סליחה אני אשמח להסבר אם אפשר לקבל הסבר‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫את רוצה את זה בבקשה‪.‬‬
‫ארז לזובר‪:‬‬
‫טוב מדובר בעצם בהסכם עם חברה לפיתוח מזרח ירושלים‬
‫לניקיון ואחזקת אגן העיר העתיקה‪ .‬עד היום יש על פי החלטת הממשלה הסכם לניקיון‬
‫העיר העתיקה באמצעות קבלן שפמ"י מפעיל ובקרה של העירייה והכוונה היא בעצם‬
‫להרחיב את השירותים גם לשאר הפעולות של האחזקה והניקיון של המרחב הציבורי‬
‫באגן העיר העתיקה באמצעות חברת פמ"י בתקציב משותף של העירייה והמשרד‬
‫לענייני ירושלים כולל גידול משמעותי של ההשקעות במרחב כולו‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אפשר לתת פרטים מה זה גידול משמעותי‪.‬‬
‫ארז לזובר‪:‬‬
‫בשנה הראשונה אנחנו מדברים על תוספת של ‪ 8.5‬מיליון שקל‬
‫לאחזקת המרחב הציבורי‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫ממה?‬
‫ארז לזובר‪:‬‬
‫מה זאת אומרת מאיזה תקציב?‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫‪ 8.5‬יותר ממה?‬
‫ארז לזובר‪:‬‬
‫ממה שהשקענו עד היום‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪3‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫שזה היה?‬
‫ארז לזובר‪:‬‬
‫עד היום השקענו כ‪ 25-‬מיליון שקלים כמעט חצי קצת יותר מחצי‬
‫במימון העירייה וחצי במימון המדינה‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫תודה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬אנחנו עוברים לנושא של התאגידים‪.‬‬
‫ארז לזובר‪:‬‬
‫אני רק אציין שהבקשה שאישרנו עכשיו היא חלק ממספר של‬
‫בקשות שבאות מעל סדר היום הם מונחות על שולחן המועצה לכל החברים‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אתה מדבר על זה?‬
‫דוברת לא מזוהה‪:‬‬
‫לא לא‪.‬‬
‫ארז לזובר‪:‬‬
‫לא אז עוד רגע יגיע‪ .‬לחלק זה כבר הונח לחלק זה עוד יונח עוד‬
‫כמה רגעים‪ .‬את כל היתר אנחנו נאשר בסוף הבקשות השוטפות‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬אנחנו נתחיל עם נושא התאגידים‪ .‬שי‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫כל זה מעל סדר היום?‬
‫(מדברים ברקע)‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫שלום צהרים טובים‪ .‬אני שמחה‪ ,‬אני דורית ירחי מנהלת לשכת‬
‫התאגידים למי שלא מכיר‪ ,‬אנחנו שמחים להגיש למועצה וקודם לוועדת הכספים את‬
‫הדוח השנתי על התאגידים על מצב התאגידים למועצה כפי שאנחנו עושים כל שנה‪.‬‬
‫אנחנו מאוד שמחים שהשנה אנחנו קיצרנו את המועדים ואנחנו כבר בסוף שנת ‪2014‬‬
‫מגישים את הדוח של ‪ 2013‬זה שיפור לעומת מה שהיה‪ .‬כל שנה אנחנו מקצרים את‬
‫התהליך בכמה חודשים‪ .‬בשנה הבאה אנחנו מקווים שעד יוני אנחנו נסיים את התהליך‬
‫הזה‪ .‬הגשנו למועצה וגם לוועדת הכספים מידע בסיסי על התאגידים וגם הדוחות‬
‫הכספיים‪ .‬רוב התאגידים גם הגישו סיכום קצר גם של הפעילות שלהם וגם של הדוחות‬
‫הכספיים והמנכ"לים נמצאים פה להשיב לשאלות כפי ככל שתרצו לשאול‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪4‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אני‪ ,‬אפשר רק להעיר הערה עקרונית שמואל?‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫פנינו גם במייל אני חושב שבעקבות הערות שעלו פה בדיונים‬
‫בשנה הקודמת שעה לדון בכל התאגידים זאת ההזדמנות מה שנקרא של חברי הוועדה‬
‫להעמיק בחברות העירוניות ובתאגידים זה לא מספיק לכל התאגידים‪ .‬אז אני לא יודע‬
‫אם אפשר להוסיף עוד מועדים בישיבות הבאות או מי שרוצה מה שנקרא לחפור‬
‫לעומק יותר ולשמוע יותר מהמנכ"לים זה נראה לי מן הראוי שנעשה את זה לפחות‬
‫פעם בשנה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫בסדר גמור אנחנו נתחיל עכשיו‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫מאה אחוז‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫שי‪.‬‬
‫שי דורון‪:‬‬
‫טוב אני שמח שאני הראשון לדבר‪ .‬הלוואי שתמיד גן החיות‬
‫יהיה בראש סדר העדיפויות של כולם‪ .‬אבל וקודם אני מבין שמוליק‪ ,‬סליחה שאני‬
‫אומר שמוליק כי אנחנו עוד חברים לפני עשרים וחמש שנה אז הרבה הרבה בריאות זה‬
‫הכי חשוב‪ .‬אז אני שמח לפתוח להיות המנכ"ל הראשון יחד איתי רואה חשבון אבי‬
‫פרקש מאחורי וליאור יעקב ממשרד זיו (לא ברור) שהם עושים את הדוח השנתי‬
‫הכספי‪ .‬אני באמת בקצרה אני מבין שיש לי שלוש דקות במקרה הטוב‪.‬‬
‫אז ‪ 2013‬הי יתה מבחינתנו שנת העשרים לגן החיות במשכנו הנוכחי‪ .‬המשך של הצלחה‬
‫גדולה אם מותר לי להעיד‪ .‬וזה בא לידי ביטוי גם בדירוג שחברת הדירוג דן אנד‬
‫ברדסטריט עושים‪ ,‬גן החיות שוב היה מקום ראשון בכל אתרי התיירות בארץ לא‬
‫בירושלים‪ ,‬אתרי התיירות בארץ‪ .‬אנחנו מדברים על למעלה מ‪ 757-‬אלף מבקרים בשנת‬
‫‪ 2013‬וזה דירג את גן החיות שוב מקום ראשון לפני מצדה לפני קיסריה‪ ,‬עין גדי‪ ,‬חמת‬
‫גדר מקומות אחרים‪ .‬אז הדבר הזה ראוי שתדע העיר ירושלים שגן החיות הוא אתר‬
‫התיירות בתשלום הכי מבוקר בארץ‪.‬‬
‫גן החיות בשנת ‪ 2013‬אני חושב אחד הדברים החשובים זה ממשיך לקיים לנהל ולפתח‬
‫גן חיות אך במקביל מקים אטרקציה נוספת חדשה בירושלים שמיד נדבר עליה‬
‫האקווריום הראשון בישראל ים לים או בשמו האנגלי ‪ .Sea Israel‬אנחנו מפתחים‬
‫ומנהלים גן חיות כאילו לא בונים אקווריום ואנחנו בונים אקווריום כאילו אנחנו לא‬
‫מתעסקים בגן חיות ויש הפרדה מאוד גדולה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪5‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫שנת ‪ 2013‬מבחינה זאת היא השנה שבו עבודות העיקריות הפיזיות של הקמת‬
‫האקווריום החלו‪ .‬כמובן שאנחנו נמשיך גם בשנת ‪ 2015 ,2014‬לקראת הפתיחה של‬
‫האקווריום בתחילת ‪ .2016‬רק שיהיה ברור אקווריום זה בעצם עוד גן חיות לעיר‬
‫ירושלים עוד אטרקציה בסדר גודל לאומי ואנחנו מדברים על מקום שייצר עוד עשרות‬
‫מקומות עבודה בעיר ירושלים‪ .‬יהיה תנועה כלכלית סביב האקווריום של מסיעים של‬
‫הסעדה של הדרכה‪ .‬אנחנו מדברים על תוכנית כלכלית שלמה אבל בעיקר הנושא של‬
‫חינוך ושמירת טבע‪ ,‬זה מרכז ראשון מסוגו בישראל האקווריום הראשון במדינת ישראל‬
‫נבנה בירושלים על כתפיו הצרות או אני מקווה הרחבות של גן החיות‪.‬‬
‫לחזור ל‪ 2014 ,2013-‬גן החיות למרות שהוא חגג עשרים שנה אנחנו מדברים על המשך‬
‫פיתוח‪ ,‬פתיחת תצוגות חדשות כמו פתיחת הזאבים תצוגת הזאבים‪ ,‬תצוגת המונטיאק‬
‫הציצית אם למישהו זה אומר משהו‪ ,‬אבל בעיקר המשך הפעולה החינוכית המאוד‬
‫חשובה שנעשית בגן החיות‪ .‬ודווקא אני רוצה להדגיש שני נושאים זה הנושא של‬
‫הטיפול באמצעות בעלי חיים עם ילדי החינוך המיוחד‪ ,‬הנושא של העבודה עם המגזר‬
‫החרדי והמגזר הערבי בגן החיות שאנחנו מדברים על למעלה מ‪ 40-‬אלף תלמידים משני‬
‫המגזרים האלה‪ .‬שאולי דווקא להם הנושא החינוכי של שמירת טבע ואיכות הסביבה‬
‫ראוי שיהיה מקום הרבה יותר גדול ואנחנו מקווים שבאמצעות הפעילות שנעשית בגן‬
‫החיות למגזרים האלה הדבר יקבל דחיפה נוספת‪.‬‬
‫אנחנו רוצים להדגיש בפני ועדת הכספים שאחד הדברים החשובים ביותר שלנו כי‬
‫אנחנו הרבה פעמים את ם נדרשים לענייני גן החיות בזווית כזו או אחרת שכל שנה‬
‫אגודת הידידים של גן החיות הישראלית‪ ,‬אני לא מדבר על התורמים מחו"ל כמובן שזה‬
‫בסדרי גודל אחרים‪ ,‬אגודת הידידים הישראלית מגייסת מדי שנה סכום של קרוב‬
‫למיליון שקל לטובת הפעילות המיוחדת של גן החיות‪ ,‬לא לשוטף אלא רק פרויקטים‬
‫מיוחדים‪ ,‬וזה דבר מאוד חשוב להדגיש כי הקהילה המקומית תומכת בגן החיות בצורה‬
‫בלתי רגילה‪.‬‬
‫אנחנו רוצים להסב את תשומת לבכם שנושא שקשה לנו מאוד היה בשנת ‪ 2013‬שני‬
‫שלגים‪ ,‬עד כמה שהדבר נשמע מוזר‪ ,‬שגרמו לקטסטרופה בגן החיות מבחינת הנזקים גם‬
‫של צמחיה שלא רק נמדדת בכסף אבל גם של בעלי חיים וגם של הרס של שטחים‬
‫שלמים‪ .‬ואני מקווה שאנחנו עוד מלקקים את הפצעים אבל הצלחנו להתגבר על הפצע‬
‫הגדול הזה של שנת ‪ 2013‬מבחינת ההרס הגדול בינואר ואחר כך בדצמבר של שלגים‪.‬‬
‫דבר אחרון‪ ,‬ובזה אני אסיים‪ ,‬אני רק פונה אליכם לקבל את העזרה שלא יפריעו לנו‪.‬‬
‫יש לנו אנחנו יציבים אתם יכולים לראות בדוחות הכספיים ואם יש שאלה באופן‬
‫פרטני על הדוחות הכספיים אנחנו יציבים אנחנו מצליחים לקיים את גן החיות באופן‬
‫שוטף ללא תמיכה שוטפת אבל יש כל מיני בעיות רגולציה שמאיימות על הניהול‬
‫הכלכלי השוטף של גן החיות וזה חבל‪ .‬כמו שלא נזקקנו לעזרה אנחנו מקווים שלא‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪6‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫נזדקק למאבקים כי זה יכול להעיב ולאיים על יציבותו הכלכלית של גן החיות ואז‬
‫הדיון על גן החיות יהיה בעל אופי אחר‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אתה יכול לפרט למה אתה מתכוון‪.‬‬
‫שי דורון‪:‬‬
‫אני אתן לדוגמא את נושא המים שבמשך שנים גן החיות קיבל‬
‫הקצבת מים לחקלאות מהמדינה‪ .‬היה מי שהדבר הזה היה לצנינים בעיניו למרות‬
‫שאנחנו עוסקים בבעלי חיים למרות שאנחנו עוסקים בעניין שיקומי ואם גזרת המים לא‬
‫תשתנה אנחנו מדברים על הוצאה נוספת שוטפת‪ ,‬לא חד פעמית‪ ,‬של מיליון וחצי‬
‫שקלים‪ .‬מיליון וחצי שקלים בנוסף לתקציב השוטף‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫דורון‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫נו ואיפה זה עומד?‬
‫שי דורון‪:‬‬
‫זה עומד שאנחנו לא נותרה לנו ברירה הגשנו ערר לבית המשפט‬
‫הפסדנו חלקית הגשנו ערעור לבית המשפט העליון ובעקבות זה שר החקלאות סירב‬
‫לדון איתנו למרות שבית המשפט שלח אותנו לדבר עם שר החקלאות אבל מכיוון‬
‫שהגשנו ערעור כי לא הייתה לנו ברירה מבחינה כספית אנחנו עומדים עם איום מאוד‬
‫גדול שב‪ 30-‬בדצמבר אנחנו צריכים לשלם ‪ 3‬מיליון שקל חובות מים כביכול על‬
‫התעריף החדש וזה יהיה מכה‪ ,‬אני לא רוצה להגיד מכת מוות‪ ,‬אבל מכה קשה מאוד‬
‫לגן החיות‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אני רוצה רק להגיד מילה טובה מילה טובה לשי דורון‪ .‬גן החיות‬
‫לטעמי ולטעם הרבה מחברי מתנהל בצורה נפלאה זה מפאר את ירושלים‪ .‬ואני יודע‬
‫הרבה הרבה אורחים שמגיעים מחוץ לעיר פשוט זה אחד מהנקודות הכי יפות שהם‬
‫נהנים שם‪ .‬יישר כח‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫פשוט קוראים לזה הים של ירושלים‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אבל אבל סליחה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה שי‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫‪7‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫סליחה שאלה רק רגע‪ .‬אני לא מבין דבר אחד כלומר אתה מחכה‬
‫ל‪ 31-‬לדצמבר איפה זה עומד כרגע אני עדיין לא הבנתי‪.‬‬
‫שי דורון‪:‬‬
‫הגשנו‪ ,‬הגשנו ערעור לבית המשפט העליון‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אוקי ערעור בסדר‪.‬‬
‫שי דורון‪:‬‬
‫אנחנו מפעילים לובי בכנסת כדי לשנות את חוק המים לטובת‬
‫בעלי החיים‪ .‬כי לא יתכן שנהיה צריכה ביתית‪ .‬ובמקרה הכי גרוע אנחנו מקווים שלא‬
‫נזדקק לזה אנחנו מקבלים שיתוף פעולה מאוד טוב משפ"ע שלפחות הגדרת המים שלנו‬
‫יהיו כגינון ציבורי אז הנזק יקטן הנזק יקטן בארבעים אחוז הוא לא יקטן לחלוטין הוא‬
‫יקטן בארבעים אחוז ועדיין אנחנו נצטרך לשלם קרוב ל‪ 2-‬מיליון שקל ולא ‪ 3‬מיליון‬
‫שקל וגם זה משהו‪ .‬אבל אנחנו בכל האמצעים שרק אפשר כולל כל פנייה לכל גורם‬
‫אפשרי אנחנו מנסים לשנות את רוע הגזרה‪ .‬צריך לזכור שבסופו של דבר אנחנו גן‬
‫החיות וידינו קצרות בחלק מהמקרים מלהושיע‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אז לא נדון בזה עכשיו אבל לא השלמנו את הפנייה‪.‬‬
‫שי דורון‪:‬‬
‫לא‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬מוריה‪ .‬דורון‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אפשר לשאול את שי משהו?‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫שי‪ ,‬שי‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫עוד שאלה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫כן שי יש לי שלוש שאלות‪ .‬אחד אני מבין שיש בעיה של‬
‫הארנונה בארנונה מופיע חוב גדול של ארנונה איך אתה רואה את הנושא הזה‪ ,‬זה‬
‫אחד‪ .‬העניין שני עירייה היה משתתף גם בתקציב התב"ר וגם התקציב השוטף‪ ,‬היום‬
‫מה קורה אם אתם מקבלים גם תקציב שוטף ומשהו זה והדבר השלישי זה בקשר‬
‫לאקווריום יש כבר כיסוי כספי לכל האקווריום או עדיין אתם עובדים לפי תרומות‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫שי דורון‪:‬‬
‫‪8‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫אחת לאחד‪ .‬ארנונה אני מקווה שבמהלך השבועות הקרובים‬
‫ייפתר הנושא מקווה מאוד‪ .‬אנחנו במגעים עם הגזברות וגם עם קומה ‪ 6‬כדי לגמור את‬
‫הנושא הזה‪ .‬אין ברירה אלא צריך לגמור את זה‪ .‬אנחנו מודעים לחלוטין על המאמץ‬
‫הגדול שהגזברות עשתה ללכת לקראתנו כדי שאנחנו נגמור את זה ואני מקווה שנגמור‬
‫את זה בדברים שכולם יכולים לחיות עם זה‪.‬‬
‫לגבי השאלה השנייה על האקווריום אנחנו מכוסים כרגע בכל מה שנדרש‪ .‬זה השקעה‬
‫של קרוב ל‪ 100-‬מיליון שקל שגן החיות גייס‪ .‬עיריית ירושלים משתתפת בתקציב של ‪8‬‬
‫מיליון שקל כחלק מהעניין זה בערך שמונה אחוז מעלות העניין אבל זה עזרה מאוד‬
‫גדולה‪ .‬השאר גייסנו לבד‪.‬‬
‫ובעניין השלישי שדיברת גן החיות כבר חמש עשרה שנה אינו מקבל תקציב שוטף‬
‫מעיריית ירושלים אבל מקבל בשנים האחרונות והדגש הוא על השנים האחרונות עזרה‬
‫מאוד גדולה בתב"ר שמאפשרת לנו לפתח דברים חדשים אבל לא לתפעולה שוטף‪.‬‬
‫ואנחנו שוב אם אין לנו את הבעיה של מים או בעיה של ארנונה אנחנו מסתדרים‬
‫בשוטף‪ ,‬לא בוכים‪ .‬אז זה בסדר‪ .‬העזרה של התב"ר מאוד חיונית מאוד חשובה אבל‬
‫שוטף אנחנו לא מקבלים‪ .‬הבעיה שלנו עם המים ואני מקווה שארנונה לא תהיה בעיה‬
‫זה שזה דופק את השוטף כל הזמן זה הבעיה שלנו‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫מי אחראי על הנושא הזה?‬
‫שי דורון‪:‬‬
‫של המים?‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫מי אחראי על האם זה יגבה או לא?‬
‫שי דורון‪:‬‬
‫מים זה שר החקלאות ורשות המים‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫ופניתם אליו?‬
‫שי דורון‪:‬‬
‫אנחנו יותר מפנינו אנחנו עכשיו גם במאבק משפטי שהוא‬
‫בעצמו‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫שי תודה רבה‪ .‬תודה רבה‪ .‬חברת מוריה דורון‪ .‬אני מציע‬
‫שבקצרה תציג שתיים שלוש דקות ואם יש שאלות‪ .‬אנחנו צריכים להספיק את כל‬
‫החברות‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫‪9‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫סליחה אני רוצה לציין שאנחנו מוכנים גם לבוא פעם נוספת‪.‬‬
‫אנחנו התאגידים הם זרוע ביצועית של העירייה יש להם עשייה נרחבת ואם חברי‬
‫ועדת הכספים ירצו אז יבואו תאגידים ויציגו בצורה יותר מפורטת‪.‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫אנחנו נשמח אנחנו יותר מנשמח‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫אתם רק צריכים לקבל החלטה שקובעים זמן מזמינים תאגיד‬
‫אחד או שניים ובאמת מקדישים לזה את הזמן כי בעבר היו (לא ברור)‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫עכשיו אני מציע שעכשיו נריץ את הכל‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫נסכם לגבי כולם ונביא כל פעם‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫מה שתחליטו‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תאגיד אחר‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫מעולה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫עכשיו נעשה את זה בקצרה‪.‬‬
‫דורון‪:‬‬
‫צהרים טובים‪ .‬אנחנו עושים הרבה מדברים מעט‪ .‬גם פה נעשה‬
‫את זה ככה‪ .‬מי אחראי פה רק על רק לעלות קצת לעלות לעלות אוקי בסדר גמור‪ .‬זה‬
‫הביצועים של חברת מוריה בשנת חברת מוריה חברת הביצוע של עיריית ירושלים‬
‫אחת מחברות הביצוע מזמיני העבודה המסורתיים שלנו אפשר לראות אותם על גבי‬
‫השקף‪ :‬תחבורה החלק הארי מהפעילות שלנו עבור פרויקטים בתחום התחבורה‪ ,‬הרל"י‬
‫ועדן‪ ,‬העירייה על אגפי השונים‪ ,‬השנה אופיינה שנת ‪ 2013‬אופיינה בעיקר בפעילות‬
‫סביב הארנה ואגפים אחרים של העירייה‪.‬‬
‫אפשר לראות שבשנת ‪ 2013‬מוריה ביצעה פרויקטים ב‪ 662-‬מיליוני שקלים‪ .‬התוכנית‬
‫העבודה המקורית דיברה על פחות מזה על ‪ 500‬ומשהו מיליון‪ .‬כך שביצענו מעל מעל‬
‫התחזית מהבחינה הזאת‪ .‬אפשר לראות בתחתית השקף את ההתפלגות לפי מזמיני‬
‫העבודה ובאמת העירייה ‪ /‬משרד התחבורה או אם תרצו פרויקטים תחבורתיים‬
‫תופסים את הנתח הארי מהפעילות שלנו‪ .‬ב‪ 2013-‬שישים ושתים אחוז‪ ,‬ב‪ 2014-‬אנחנו‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪10‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫כבר רואים שזה שבעים ומעלה אחוז‪ .‬כנראה עוד היד נטויה ככל שיהיו פרויקטים‬
‫תחבורתיים כבדי משקל וכנ"ל שאר המזמינים‪ .‬תמשיך‪ .‬סליחה‪ .‬תגיד לבחור שם רק‬
‫לעבור לשקף הבא‪.‬‬
‫אוקי בשקף הזה אתם רואים את הביצועים של חברת מוריה בעשור האחרון‪ .‬בסך הכל‬
‫חברה שידעה עליות ומורדות אני מניח שחלקכם מכיר את זה ברמה האינטימית יותר‪.‬‬
‫נכון להיום כמו שציינתי את השנה שאנחנו מסקרים היום סיימנו ב‪ 660-‬מיליון‪ .‬את‬
‫שנת ‪ 2014‬כאן עוד השקף דיבר על תחזית אבל בסיכום השנה הנוכחית אנחנו בהחלט‬
‫עומדים בציפיות ומבצעים במעל ‪ 700‬מיליון שקלים וכך גם תיראה ככל הנראה שנה‬
‫הבאה‪.‬‬
‫השנה בשנת ‪ 2013‬הפרויקטים המרכזיים היו פרויקט בגין דרום שמגיע לסיומו בשלבים‬
‫במקטעים שונים החל מהחודש הבא‪ .‬הארנה כמובן ושאר הפרויקטים שמרביתכם מכיר‪.‬‬
‫סיימנו את אצטדיון טדי באותה שנה וכיוצא בזה‪.‬‬
‫החברה קצת חידושים בתחום של החברה מעבר לפרויקטים‪ .‬החברה עסקה השנה‬
‫בהקמה של מינהלות החל מהמינהלת שתעסוק בהתחדשות עירונית או תסייע לעירייה‬
‫לנהל את כל האופרציה של התחדשות עירונית דרך הקמה בימים אלה של מינהלת‬
‫כיתות לימוד‪ .‬הפרויקט המרכזי שילווה אותנו בשנים הקרובות זה הכניסה לעיר רחוב‬
‫שז"ר פרויקט שער העיר יש לו כמה שמות‪ .‬לצורך העניין הקמנו מינהלת גדולה שתשב‬
‫גם היא פיזית קרוב לפרויקט‪ .‬פרויקט בהיקף של ‪ 1.5‬מיליארד שקלים רק הפעילויות‬
‫הפיזיות שבו‪ .‬מעל זה שיווקים של למעלה מ‪ 700-‬אלף מטר של שטחי מסחר ותיירות‬
‫שזה יעשה אני מניח המינהל השמיני מינהל מקרקעי ישראל ואחרים‪ .‬הרבה עשייה‪.‬‬
‫נשמח לשאלות‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אני אשמח לשאול‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫פפה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫כן אני‪,‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫שמואל‪ ,‬אני אשמח אחר כך לשאול גם כן‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫קודם כל באמת את ההיקף של עבודה של מוריה זה מדהים וזה‬
‫ממש אנחנו יכולים לראות את העלייה ואין לי על זה מה להתווכח‪ .‬יש לי שתי שאלות‬
‫שבאמת מפריעים‪ .‬לא בסד אוקי ואני אומר את זה ברצינות יכול להיות שחלק יחשבו‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪11‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫שאני עושה את זה באירוניה‪ .‬למה אני צריך תושיה בעירייה למה למה תושיה לא יכול‬
‫להיות איזה (לא ברור) קטן בתוך בשביל מה אני אומר לך ואני מכיר את העבודה של‬
‫אחד והשני עבדתי איתם‪ ,‬זה אחד‪.‬‬
‫דבר שני אני אומר לך מה המומחיות שלכם בנושא של התחדשות עירונית‪ .‬היה לנו‬
‫חברה פרזות זה היה מומחה זה היה עבודה שלה לדבר כי זה לא בנייה זה יותר לעבוד‬
‫עם אנשים כן ואיך לעשות כן שאנשים יסכימו לפרויקט‪ .‬ברגע שמסכימים באמת‬
‫הפרויקט כבר הולך‪ .‬מה מה המומחיות של מוריה בזה‪.‬‬
‫דורון‪:‬‬
‫טוב לגבי השאלה הראשונה אני מניח שהיא לא מופנית אלי‬
‫בתוך לא באופן אישי אני לא קטונתי מלהגיד‪ .‬אני רק יכול להגיד לך שחברת ביצוע‬
‫אוי ואבוי לה אם היא לא תפעל כשמעליה רגולטור ומבחינתי תושיה היא הרגולטור‪.‬‬
‫כלומר אילו חברת מוריה תפעל בלי מזמין עבודה אקטיבי היא תעשה מה שהיא רוצה‬
‫איך שהיא רוצה באיכות שהיא רוצה ולכן תושיה מבחינתנו כמו גם משרד התחבורה‬
‫כמו אגף מבני ציבור וכולי היא היא הרגולטור לפעילות שאני‪,‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫זה יותר סיבות מיסוי גם אתה יכול להגיד גם שזה סיבות מיסוי‬
‫מע"מ וכאלה שאתם מקבלים חזרה זה בסדר‪.‬‬
‫דורון‪:‬‬
‫מה תושיה?‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫לא עדן‪ ,‬מוריה‪.‬‬
‫דורון‪:‬‬
‫לא‪,‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אתם מקבלים מע"מ בחזרה?‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫לא אני אני למה אני אני אגיד לך לפני‪,‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אז זה גם שטות‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫חמש עשרה שנה עשר שנה אפילו אני אומר לך תושיה תושיה‬
‫היה עושה את הכבישים רוב הכבישים רוב השיפוץ של כבישים ולכל זה היה בתושיה‬
‫לא היה במוריה‪.‬‬
‫דורון‪:‬‬
‫אני‪,‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪12‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫מוריה היה מתעסק בכבישים עורקיים וענקים‪.‬‬
‫דורון‪:‬‬
‫אני חושב שהתקבלה החלטה אגב אני מסכים איתה מעבר לזה‬
‫שהיא משרתת את העניין של מוריה התקבלה החלטה בסופו של דבר שאת הביצוע‬
‫יעשה אולי מי שיעיל יותר בתחום הביצוע ותושיה תהיה יותר רגולטור‪ .‬אני חושב‬
‫שהיום אנחנו מתארגנים ביחס להחלטה הזאת יש לה יתרונות יכול להיות שמישהו גם‬
‫יראה בה איזשהו חסרון שמים אולי את כל הביצים במקום אחד וכיוצא בזה‪ .‬נושאים‬
‫ששווה לדון אני לא חושב שממני אתה צריך לקבל את ההסבר‪ .‬אבל לנו נוח לא נוח‬
‫הכרחי שלחברת ביצוע יהיה רגולטור תושיה היום היא הרגולטור שלנו בענייני דרכים‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫דורון‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫שתי שאלות‪.‬‬
‫דורון‪:‬‬
‫רגע ענייני‪,‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אפשר שמואל?‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫רגע רגע‪ .‬כן‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫(לא ברור) השאלה הראשונה שלך פפה אולי אני אענה‪ .‬זאת‬
‫החלטה עירונית להעביר פרויקטים עירוניים לביצוע של תאגיד עירוני‪ .‬עכשיו לשאול‬
‫את המנכ"ל המנכ"ל של חברת מוריה וכל חברה עירונית אחרת החברה נערכת לביצוע‬
‫משימה עירונית ככל שהעירייה תבקש זאת ממנה‪ .‬זאת החלטה עירונית ואני יכולה‬
‫להסביר מה ההיגיון מאחורי ההחלטה הזאת‪ .‬חברה עירונית היא יותר גמישה יש לה‬
‫מומחיות היא יותר זריזה‪.‬‬
‫מצד שני יש לה רגולציה די חזקה גם עליה כדי שלא יפרצו את המגבלות והכללים של‬
‫השירות הציבורי‪ .‬ולכן אנחנו מדברים על החלטה עירונית להעביר לזרוע ביצועית‬
‫ביצוע של משימות‪ .‬יש משימות נרחבות בתחום התשתיות ולכן מוריה יכולה לעשות‬
‫את זה יותר טוב מאגף בתוך העירייה‪ .‬והדוגמא של מוריה מה שקורה עכשיו שהועברו‬
‫אליה משימות נוספות זה דוגמא למופת שהחברה מסוגלת תוך זמן מאוד קצר להיערך‬
‫לקבל משימות עירוניות חדשות‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪13‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫אבל אנחנו תמיד צריכים לדעת שהעירייה היא זאת שמזמינה את העבודה והיא‬
‫מפקחת והיא צריכה להגדיר לתאגיד העירוני מה היא רוצה לקבל וזה השימוש הנכון‬
‫והנבון בתאגיד עירוני‪ .‬יש גם כפי שאמר חבר מועצה משה אלון שיקולי מס אם כי‬
‫בפעילות של זרוע ביצועית נקייה שזה ביצוע כבישים אין פה עניין של מע"מ למיטב‬
‫ידיעתי אבל אם אתם רוצים להתעמק בנקודה הזאת אפשר גם לשמוע את סמנכ"ל‬
‫הכספים‪ .‬יש פעילויות אחרות שכן יש שיקולי מע"מ ואז אנחנו פועלים התאגידים‬
‫פועלים כחברות כלכליות לכל דבר ועניין‪ .‬אבל בעניין כבישים זה לא כל כך רלוונטי‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬עופר בקשה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫שתי שאלות בבקשה דורון‪ .‬אז קודם כל יישר כוח על העבודה‬
‫ה נפלאה שלכם ועל הגידול בהיקפי הפעילות וניכר שמוריה היא זרוע מבצעת חשובה‬
‫מאוד של עיריית ירושלים היום‪ .‬שאלה אחת נוגעת לנושא ההתחדשות העירונית כי‬
‫אנחנו הרבה שנים שומעים את המושג הזה פה רווח במחזותינו ויש כוונות טובות‬
‫תוצאות קצת פחות‪ .‬השאלה שלי מה הם תוכניות העבודה הקונקרטיות מעבר לנושא‬
‫החדש שאני דווקא כן מכיר אותו לעומק של בנייה על שטחים חומים ודיור להשכרה‬
‫שם בהיבט של פינוי בינוי או תמ"א ‪ 38‬מה הם הפעולות שאתם עושים בשנה הקרובה‬
‫מה הם היעדים למה אתם צופים שנגיע השקת פרויקט פינוי בינוי ראשון לא יודע‬
‫שישים תמ"א ‪ 38‬שמאושרות זאת‪.‬‬
‫יוחנן ויצמן‪:‬‬
‫אתה אופטימי עופר‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫מה?‬
‫יוחנן ויצמן‪:‬‬
‫אתה אופטימי‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫כמובן שאני אני פסימי בגלל זה אני שואל‪ .‬והשאלה השנייה‬
‫מופנית לפן היזמי של מוריה‪ ,‬אני יודע שפרויקט בתי הספר גגות ירוקים הוא פרויקט‬
‫פרי יוזמה שלכם מאוד מוצלח והשאלה שלי איפה עוד אתם רואים מקומות שמוריה‬
‫יוזמת ומניעה תהליכים של פיתוח כלכלי‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫דורון‪:‬‬
‫אוקי אז אני אתייחס להתחדשות עירונית‪ .‬אתה התחלת פפה‬
‫לשאול וגם עופר שאל‪ .‬אז אלף באמת זה כל נושא המינהלת הזאת זה יצור חדש‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪14‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫בחברת מוריה שפחות או יותר את הצהרת הכוונות או תחילת העברת המקל התחילה‬
‫ביוני וצריך להגיד שרק החודש גויס האיש האחרון שעל פי התוכנית עשינו עבודת‬
‫מטה וכולי‪ .‬אם אני אסכם במילה אחת‪ ,‬ואתה נגעת בזה עופר בסיפה של דבריך‪ ,‬בסופו‬
‫של דבר ביקשה העירייה לצורך אני אגיד את זה כך שירותי ניהול הדוקים יותר לעניין‬
‫הזה‪ .‬בסופו של דבר עד היום העסק היה די מבוזר החל מקומות שונות בעירייה‪ ,‬רמות‬
‫אחריות שונה או אחרת לא ברורה המחויבות‪ .‬בסופו של דבר מינהלת במוריה עם‬
‫דפוסי עבודה פרויקטאלים מדדים ויעדים אמור כל העניין הזה להתכנס לתבנית ניהול‬
‫הדוקה יותר‪.‬‬
‫אנחנו בימים אלה יש גם תאריך בדצמבר מציגים לראש העיר את בעצם את התבססות‬
‫המינהלת הזאת ותחילת היעדים והמדדים שעשינו‪ .‬אנחנו בהחלט נמדוד את עצמנו‬
‫ברמה של יחידות דיור שטרקטורים בשטח לא פחות מזה כל השאר גם לא מעניין‬
‫אותנו‪ .‬זה עסק לא קל כי זה לא כל הביזנס אצלנו‪ .‬אפשר להגיד שום דבר מהביזנס לא‬
‫אצלנו‪ ,‬זה זכויות בנייה של דיירים רצון טוב וכספים של יזמים‪ ,‬תכנון בקומה ארבע‬
‫ורמת המורכבות גדולה אבל אנחנו כן גייסנו אנשים והקשב ממנכ"ל מוריה דרך‬
‫סמנכ"לים ועד לאנשי המינהלת הוא לקדם את העניין הזה‪ .‬קל זה לא‪ ,‬סוג של‬
‫התנסות‪ .‬יש יעדים אני לא‪,‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫(לא ברור) בגדול‪.‬‬
‫דורון‪:‬‬
‫אני לא רוצה להציג‪ ,‬יש יעדים ממש ברמה של יחידות דיור‪ .‬אם‬
‫אני לא טועה זה סדר גודל של ‪ 4,000‬יחידות דיור תוספתיות בחומש הבא מהתחדשות‬
‫עירונית‪ .‬כשאנחנו יודעים לפרק את זה לתמ"א ‪ ,38‬פרויקטי פינוי בינוי וכיוצא בזה‪.‬‬
‫אנחנו מתחילים להיכנס לישורת העשייה ואני אדווח משהו לראש העיר בדצמבר ונדע‬
‫ברבעונים הבאים גם להטמיע את זה בתוכניות העבודה שלנו‪ .‬זה משהו שהועבר אלינו‬
‫מהרל"י יצקנו בו תכנים חדשים‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אני חושב שמואל שלדוגמא שווה בעוד חצי שנה לקבוע פה דיון‬
‫בוועדת הכספים על הנושא הזה להציג יעדים ותוצאות ביניים‪.‬‬
‫דורון‪:‬‬
‫אני רוצה להגיד‪,‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫זה נושא מרכזי וחשוב‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫דורון‪:‬‬
‫‪15‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫סביב הנושא הזה היו ועבודת המטה היו לא מעט חילוקי דעות‬
‫בסופו של דבר קיבל ראש העיר את ההחלטה שתוקם מינהלת אבל לא כל החלומות‬
‫של המינהלת‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫סליחה איפה‪,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫פפה‪ ,‬פפה‪ ,‬פפה רגע‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫רגע‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫הוא שאל שאלה‪ .‬פפה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫אני (לא ברור) רק איפה קיבל את ההחלטה‪ .‬אמר קיבל החלטה‬
‫אני רוצה לדעת איפה‪,‬‬
‫יוחנן ויצמן‪:‬‬
‫במועצת העיר‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫אתה בטוח?‬
‫יוחנן ויצמן‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫ההחלטה הזאת התקבל‪,‬‬
‫יוחנן ויצמן‪:‬‬
‫כן‪ ,‬כן‪ ,‬כן ההחלטה הזאת הייתה פה‪.‬‬
‫דורון‪:‬‬
‫כן כן הייתה עבודת מטה מסודרת הוצגו חלופות‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬תודה רבה‪ .‬בקשה קצר‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫לא קצר אני אומר לך סליחה אני אגיד לך באמת חברי אני אומר‬
‫לך זה אחת מהפקודות העירייה‪ .‬פקודות העירייה נותן לנו לקיים דיון שלם פעם אחת‬
‫בשנה אני אומר לך עם המוסדות ואחר כך הדיון הזה הולך למועצה‪ .‬אם זה ככה לא‬
‫יכול להיות קצר‪ .‬פעם אחת בשנה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪16‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫פפה‪ ,‬פפה‪ ,‬אני בהתחלה אמרתי שעכשיו נגיש את זה קצר ואם‬
‫יהיה אחד שניים שלושה שרוצים שנציג את זה אז נקיים דיון בישיבה נפרדת‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫לפני שבאת כך אמרנו‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫לפני שהגעת‪ .‬תודה רבה‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫שקדי אם אני יכולה להגיד מילה‪ .‬אני יכולה להוסיף מילה אחת‬
‫למוריה?‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫בקשה‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫אני פשוט רוצה להגיד שאתם מצליחים וגרף העלייה של החברה‬
‫הזאת הוא גרף מכובד וראוי ששאר חברות העירוניות יחקו את הגרף הזה‪ .‬ויישר כוח‬
‫על העבודה שלכם‪ .‬כל הכבוד‪.‬‬
‫דורון‪:‬‬
‫תודה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אפשר רק עוד שאלה קצרה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫בקשה‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫כמה עובדים יש במוריה כמה קבועים וכמה אתם מעסיקים‬
‫בכלל‪.‬‬
‫דורון‪:‬‬
‫בחברת מוריה יש שלושים ואחד עובדים שהם עובדי מוריה‪.‬‬
‫החברה בכל רגע נתון מחזיקה בחוזים פתוחים מול כשבע מאות יועצים‪ ,‬שלושים‬
‫משרדי ניהול פרויקטים‪ ,‬יש פה אולי לא הזכרתי את זה בפתיח אנחנו בכל רגע נתון‬
‫עוסקים במעל מאה חמישים פרויקטים‪ .‬כן פרויקט זה יכול להיות מיצב ב‪ 700-‬אלף‬
‫שקל וזה יכולה להיות ארנה ב‪ 400-‬מיליון שקלים או בגין‪.‬‬
‫יש ברגע זה מאה שישים וכמה פרויקטים‪ .‬צריך להגיד מה שבהחלט נותן פה תקווה גם‬
‫להמשך הגרף‪ .‬ארבעים אחוז מהפרויקטים זה פרויקטים בתכנון ושישים אחוז בביצוע‬
‫כך שבהחלט יש לנו עוד הרבה דברים על הדרך‪ .‬והעיסוק הזה הוא רב מגוון מחייב‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪17‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫הרבה מאוד ועדות פעילות‪ .‬יושבים פה חלק מהאנשים בוועדות המכרזים שלנו‪ ,‬ועדות‬
‫הרכש‪ .‬אבל אנחנו מעסיקים פה מאות יועצים ומשרדי ניהול פרויקטים תחתינו‪ .‬עובדי‬
‫מוריה יש שלושים ואחד‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬חברת אריאל‪ .‬דורית מישהו במקום‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫אני זימנתי‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫במקום ציון תורג'מן‪.‬‬
‫(מדברים ברקע)‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫המנכ"לים הוזמנו והם רובם אני ראיתי שהם גם נוכחים‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫רענן‪.‬‬
‫רענן קופ‪:‬‬
‫כן אני רענן קופ‪ ,‬שומעים אבל? אני לא שומע את עצמי‪ .‬אוקי‬
‫אני רען קופ רואה החשבון‪ .‬אנחנו שלחנו לכם את החומר אנחנו לא אין פה מצגת אבל‪,‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫דבר למיקרופון‪.‬‬
‫רענן קופ‪:‬‬
‫הכנו לכם שלחנו לכם את החומר אתם מחזיקים את החומר‬
‫מולכם זאת בעצם השאלה‪ .‬כן יש את המאזנים‪ .‬טוב אז אני סקירה מאוד קצרה לגבי‬
‫הדוחות הכספיים כפי‪,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫רענן קצר ותכליתי ואם יהיו שאלות אז‪.‬‬
‫רענן קופ‪:‬‬
‫לא אני אמרתי כמו שהבטחתי ארבעים וחמש דקות ואז זמן‬
‫לשאלות‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫בסדר‪.‬‬
‫רענן קופ‪:‬‬
‫אז אני אעבור בקצרה ממש ואחר כך אם אתם רוצים להרחיב‬
‫תגידו לי איפה‪ .‬אנחנו נתחיל בעמוד ‪ 2‬במאזן המאזן מדבר על הרכוש השוטף שכפי‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪18‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫שאנחנו רואים גדל‪ ,‬עמוד ‪ 2‬במאזן‪ ,‬הרכוש השוטף גדל מ‪ 20.7-‬ל‪ 21-‬מיליון‪ .‬אנחנו‬
‫מדברים על השורה הכמעט התחתונה של המאזן שמדבר על הנכסים על הנכסים נטו‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫סליחה אין לנו לא קיבלנו את החומר הזה ולא הציגו אותך‬
‫מאיזה תאגיד אתה אתה יכול להסביר‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫אולי יש אותו במצגת‪.‬‬
‫רענן קופ‪:‬‬
‫אני לא אעבור על המאזן‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫אולי זה במצגת שנייה‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫על איזה חברה בכלל מדובר‪.‬‬
‫רענן קופ‪:‬‬
‫טוב אני אני אשנה את האסטרטגיה אני לא אקריא את המאזן‬
‫אני אספר לכם עליו‪ .‬המחזור הפעילות בסך הכל מחזור הפעילות של אריאל השנה‬
‫גדל מהפעילויות שהיא מתעסקת בהם‪ .‬אם אנחנו מדברים על פעילות הפעילות עצמה‬
‫זאת אומרת אריאל כפי שאתם יודעים עוסקת בשני תחומים עיקריים אחד זה פעילות‬
‫תרבותית באזור ירושלים והשנייה זה הנושא של משק סגור שירותים עבור עיריית‬
‫ירושלים העסקת עובדים‪ .‬בקטע שבו אנחנו מדברים על פעילויות גדל המחזור השנה‬
‫מ‪ 124-‬מיליון ל‪ 129-‬מיליון מה שהיה בשנת ‪ 2012‬לעומת ‪ .2013‬כשאני מדבר השנה אני‬
‫מדבר על ‪.13‬‬
‫הפעילות בסך הכל העלויות עלות הפעילות גדלה אף היא ויש לנו ירידה באחוז‬
‫בשיעור הרווח בין השנים יש ירידה קטנה אבל אנחנו מדברים על רווח‪ .‬זאת אומרת אם‬
‫אני מדבר על הרווח של אריאל אני מדבר השנה על רווח של ‪ 977‬אלף שקל לעומת ‪2‬‬
‫מיליון בשנה שקדמה כאשר ה‪ 977-‬אלף שקל זה לפני פעולות שאריאל מממנת לעיריית‬
‫ירושלים ואז אם אריאל עשתה פעילות לטובת עיריית ירושלים מתוך הכספים שלה‬
‫אזי נשארנו עם ‪ 131‬אלף שקל שאלה הכנסות אלה הכנסות נטו שעמדו לטובת אריאל‪.‬‬
‫בסך הכל אנחנו רואים שמבחינת תזרימית או מבחינה כלכלית אריאל יושבת עם הון‬
‫חוזר של בשיעור של עשרים ושתים אחוז זאת אומרת יש לה יש לה גידול משמעותי‬
‫בהון החוזר והיא יושבת מבחינה כלכלית עם נזילות ועם כספים בקופה ועם חייבים‪.‬‬
‫אני חושב שזה מה שאני יכול להגיד בקצרה אם אתם רוצים לשאול‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪19‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אני אשמח לשאול שמוליק‪ ,‬שמואל‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אתה יודע להגיד ואם ואני מניח שלא כמה ירושלמים בתוך‬
‫הספקים של אריאל דיברת על מחזור של ‪ 129‬מיליון ‪ ₪‬שהוא לא כולל את הנושא של‬
‫העסקת עובדים‪ .‬אתה יודע להגיד‪,‬‬
‫רענן קופ‪:‬‬
‫המחזור הזה זה המחזור מהכנסות מפעילויות‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫‪ 129‬זה הכנסות‪.‬‬
‫רענן קופ‪:‬‬
‫זה הכנסות מפעילויות‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אז זאת אומרת שאתם מגלגלים עוד יותר‪.‬‬
‫רענן קופ‪:‬‬
‫יש אפקטים‪,‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫לא משנה‪ .‬אתה יודע להגיד בהתקשרויות של חברת אריאל כמה‬
‫מבעלי המקצוע והספקים שאתם עובדים איתם הם ירושלמים וכמה הם לא‪.‬‬
‫רענן קופ‪:‬‬
‫לא יודע להגיד לך את זה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫הבנתי‪ .‬אז אפשר לבקש את הנתון הזה מחברת אריאל‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫חברת אריאל‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫שקדי‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫(לא ברור)‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אוקי‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪20‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫רענן קופ‪:‬‬
‫זה בנמצא‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אז אנחנו נשמח לקבל אותו‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫בסדר‪ .‬פפה בקשה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫עד ישיבת המועצה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫כן בסדר‪ .‬כמה שאלות‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫לא בדרך כלל אם זה לא קורה עד ישיבת המועצה זה לא קורה‬
‫אז אני מקדים תרופה למכה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫כמה שאלות‪ .‬קודם כל אמרת לנו על הנושא עסקי אבל יש לנו‬
‫גם את הנושא של כוח אדם‪ .‬אם אני לא טועה אתם היום עוברים את האלף אנשים‬
‫מעל אלף אנשים ויש בעיות ויש בעיות‪ .‬מתי חושבים להסדיר את זה כן שיהיה להם‬
‫תנאים בדיוק בדיוק כמו שיש לעובדי עירייה‪ ,‬זה אחד כן על קשר של של‪ .‬דבר שני אני‬
‫אני הייתי עד מתי עשינו את ההסכם הראשוני של העירייה עם אריאל‪ .‬אחת מהמטרות‬
‫היה באמת שיהיה חברה ללא רווח‪ .‬ואני פה שומע שיש לכם רווחים גדולים‪ .‬עכשיו זה‬
‫לא עניין שרווח זה פסול אבל למה הרווח הזה לא בא לתושבים‪ .‬למשל אני אגיד לך‬
‫יש חוצות היוצר למה יש עשרים אחוז מהכרטיסים לאנשים של אגף הרווחה וכולי‬
‫וכולי ואפשר לחלק בהרבה או מתי יש את הקרח אני זוכר שהיה את העניין של הקרח‬
‫ביקשנו לאנשים של כן שיש להם בעיות כלכליות ולכל זה שיהיה‪ ,‬למה הרווח הזה לא‬
‫הולך לזה או או אני חייב להגיד לך למשל אני ראיתי שלפני חודש אישרנו אישרנו‬
‫בתקציב שיפוץ של בריכת הסולטן למה העירייה צריכה לצאת עם שיפוץ של הבריכה‬
‫הסולטן‪ .‬נכון שהבריכה זה של העירייה וכל זה אבל זה בשימוש שלכם אם זה ככה‪,‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫משק סגור או שזה משק סגור או שזה לא‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫אם לא היה רווח אני יכולתי להבין אוקי באמת העירייה צריך‬
‫על מנת שאתם תוכלו אבל אם יש רווחים שהרווחים ילכו לתושבים ולעירייה ולא לא‬
‫יודע לאיפה‪.‬‬
‫רענן קופ‪:‬‬
‫אני אחזור שוב רק על הסוף של מה שאמרתי לגבי הרווח השנה‪.‬‬
‫יש השנה עודף של ‪ 977‬אלף שקל ומהסכום הזה חילקה אריאל לטובת עיריית ירושלים‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪21‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫בפרויקטים שזה פרויקטים של נתינה‪ ,‬אין בהם צד עסקי‪ 846 ,‬אלף שקל ונשארה עם‬
‫‪ 131‬אלף שקל בלבד‪ .‬זאת אומרת מה שאתה אומר בעצם קורה כמעט כל הרווח עובר‬
‫לעירייה אז בעצם זה נותן לך תשובה למה שאתה שואל‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫העירייה בודקת את זה?‬
‫רענן קופ‪:‬‬
‫זה כבר‪,‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫היא הרגולטור?‬
‫רענן קופ‪:‬‬
‫הנה אתה העירייה לא?‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫אבל‪,‬‬
‫רענן קופ‪:‬‬
‫הנה שאלת‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫אני הייתי דירקטור הייתי אני אומר לך ממלא מקום של דירקטור‬
‫אף פעם לא ראיתי את הכספים האלה‪ .‬לא ראיתי שהולכים למקום פה או למקום שם‬
‫אף פעם‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫טוב‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫יש לי שאלה גם‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫על עניין של העובדים‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫כן זהו‪.‬‬
‫דוברת לא מזוהה‪:‬‬
‫לגבי העובדים אנחנו‪,‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫דוברת לא מזוהה‪:‬‬
‫(מיקרופון סגור – לא ברור)‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תלחצי על הזה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪22‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫דוברת לא מזוהה‪:‬‬
‫שומעים אותי?‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫דוברת לא מזוהה‪:‬‬
‫והתברר שלמעשה תשעים אחוז מעובדי חברת אריאל מקבלים‬
‫תנאים זהים לעירייה ואפילו גבוהים מאלה של עובדי עירייה אז אני לא חושבת שמה‬
‫שאמרת זה‪,‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לא כשאתה מדבר על תנאים בדרך כלל יש איזה משחק בין גובה‬
‫השכר וביטחון תעסוקתי‪ .‬עד כמה שזכור לי בזמנו החוזים של אריאל נתנו למעסיק‬
‫זכות לפטר תוך ‪ 24‬שעות‪ .‬אז יכול להיות שקיבלו שכר יותר גבוה אבל כשאת עושה‬
‫בדיקה כזאת ואת אומרת שאת משווה תנאים צריך להסתכל על כל המכלול ולא רק‬
‫השכר‪.‬‬
‫דוברת לא מזוהה‪:‬‬
‫אנחנו‪ ,‬אנחנו עובדים בימים אלה על הסכם קיבוצי וכל הנושא‬
‫הזה יוסדר בהקדם‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫אני אגיד לך מה‪,‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫מה זאת אומרת סליחה אתם עובדים על הסכם קיבוצי ו‪?-‬‬
‫דוברת לא מזוהה‪:‬‬
‫להשוות את כל התנאים שהכל יהיה‪,‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫לא לא אנחנו עובדים על הסכם‪,‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫(לא ברור) זה שמענו הרבה שנים‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫זה זה לא שמעתם אני חושבת הרבה שנים כי זה התפתחות של‬
‫השנה האחרונה‪ .‬יש משא ומתן בעניין הסכמים קיבוציים בין חלק מהתאגידים לבין‬
‫ההסתדרות‪ .‬כל גוף כל תאגיד העובדים יש להם זכות להתאגד ואנחנו מנהלים משא‬
‫ומתן עם התאגידים ואנחנו בוחנים את הזכויות של העובדים את התנאים של העובדים‬
‫מה הם מקבלים ובתום התהליך אני מניחה שיחתם הסכם קיבוצי בכל אחד מהתאגידים‬
‫שיש לגבי אותו תאגיד ביקוש להסכם קיבוצי‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫‪23‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫יש שתי בעיות אני אומר לך שאני חושב שכל הבית פה לא יכול‬
‫לקבל אותם‪ .‬אחד זה באמת שאין להם זכות להתאגד זה צריך להיגמר כמה שיותר‬
‫מהר‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫רגע יש להם זכות להתאגד אני הרגע פפה אמרתי‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫לא לא אני תראה מה זה יש מתי אני יודע על מקרה אחד שניסה‬
‫מצא את עצמו בחוץ אבל לא משנה‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫אני לא מכירה‪ .‬אם יש מקרה כזה אני אבקש לבחון אותו‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫בסדר‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫אני לא מכירה מקרים כאלה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫אוקי והבעיה השנייה‪,‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫אין מחלוקת שלעובדים יש זכות להתאגד‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫הבעיה השנייה שאי אפשר לעמוד יש עובדים באריאל ואני‬
‫מצאתי אפילו שעובדים עשרים שנה עשרים שנה עובדים באריאל צמוד לאיזה מחלקה‬
‫קידום נוער אני אפילו אגיד את המחלקה‪ .‬בקידום נוער הוא עשרים שנה ועובד על יד‬
‫השני אבל הוא לא יכול לבוא למכרז של העירייה מכרז פנימי של העירייה הוא לא‬
‫יכול להתמודד‪ .‬אני אומר לך זה פוגע ברוב העובדים וזה הבעיה הקרדינאלי שיש‪.‬‬
‫עובדים שעובדים אחד על יד השני יותר שנים לא יכולים להתמודד ואלה שחדשים‬
‫יכולים להתמודד בגלל שהתקבלו בעירייה זה גם צריך לציין את זה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬הרשות לפיתוח ירושלים‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫רגע רק בזמן שהם מתארגנים פה‪ .‬דורית‪ ,‬מי מיצג את העובדים‬
‫זה איגוד שלהם הם נעזרים בכוח לעובדים בהסתדרות מי עוזר להם?‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫ההסתדרות‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫ההסתדרות‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪24‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫דני בונופיל ההסתדרות ואין ספק שיש להם זכות להתאגד‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫מתנהל משא ומתן וזה לא נכון דרך אגב אריאל קיימת רק שתיים‬
‫עשרה שנה כך שלא יכול להיות שמישהו עובד שם עשרים שנה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫טוב שתיים עשרה שנה מספיק גם לא‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה‪ .‬קצר תכליתי‪.‬‬
‫אודי בן דרור‪:‬‬
‫אין בעיה כמה שתרצו‪ .‬טוב שלום שלום לכולם‪ .‬הרשות אני רק‬
‫מזכיר היא תאגיד סטטוטורי תאגיד מכוח חוק שחוקק ב‪ .1988-‬מעין שותפות של‬
‫הממשלה והעירייה יש לנו מועצה עם שלושים ושישה חברים חצי מהם זה נציגי‬
‫ממשלה החצי השני זה נציגי עירייה ונציגי ציבור‪ .‬רוב ההכנסות של הרשות הן‬
‫מהממשלה בערך שבעים אחוז מההכנסות שלנו הן מהממשלה השאר הרוב מזה זה‬
‫עיריית ירושלים והשאר זה גם מקורות אחרים‪ .‬אני אתייחס אז לנתונים העיקריים של‬
‫שנת ‪ 2013‬ובאמת תגידו אתם מה מה מעניין יותר ובמה תרצו יותר להתמקד‪ .‬שנייה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫קיבלנו את המאזנים?‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לא‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫לא קיבלנו את המאזנים‪.‬‬
‫אודי בן דרור‪:‬‬
‫אנחנו שלחנו את כל הנתונים אני לא יודע להגיד מה קיבלתם‬
‫ומה לא כי אנחנו לא בקשר עם‪,‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לצערי לא קיבלנו‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫לא לא אני שואל מה?‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לא קיבלנו‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪25‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫מה השאלה?‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לא קיבלנו‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫קיבלנו או לא קיבלנו?‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫קיבלתם בטח‪ .‬פורסם באתר העירוני בתחילת‪,‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫פורסם באתר‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אבל לא אמרו לנו שפרסמו באתר‪.‬‬
‫אודי בן דרור‪:‬‬
‫לא לא קיבלתם את זה במסגרת במסגרת הסדר היום לוועדה‬
‫קיבלתם את זה‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫זה סדר יום של הוועדה אני מזמינה אותך למצוא את החומר‬
‫בבקשה‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫(לא ברור) אני אני (לא ברור)‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫בבקשה (לא ברור)‬
‫אודי בן דרור‪:‬‬
‫אני אעבור אז על הדברים העיקריים‪ .‬היקף הפעילות של הרשות‬
‫ב‪ 2013-‬היה בערך ‪ 193‬מיליון שקלים כמו שאמרתי החלק העיקרי של ההכנסות שלנו‬
‫הוא מהממשלה רובו מהמשרד לירושלים והתפוצות בתוכניות רב שנתיות ארוכות מה‬
‫שבעבר היה דרך משרד ראש הממשלה‪ .‬ההוצאות ההוצאות העיקריות היו בפרויקט של‬
‫אגן העיר העתיקה בערך ‪ 76 ,75‬מיליון שקלים‪ ,‬פארק ירושלים ‪ 40‬מיליון שקלים‪,‬‬
‫תיירות ‪ 23‬מיליון שקלים‪ .‬אני מעגל את המספרים‪ .‬תרבות‪ ,‬תרבות ופנאי במרחב‬
‫הציבורי בערך ‪ .10.5‬בהרבה מהפרויקטים האלה אם אני לוקח למשל את הפארקים‬
‫אפשר לראות את היתרון או את הערך המוסף של הרשות באיגום של הכספים כי‬
‫פרויקט כמו פארק ירושלים זה פרויקט שמקבלים בו גם מהמשרד לירושלים והתפוצות‬
‫גם מהעירייה בתב"רים‪ ,‬משרד התיירות מהרבה גורמים ובסוף מתקציב של כמה‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪26‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫מיליונים מכל מקור מייצרים קופה מאוד גדולה ואז בה אנחנו עובדים באמצעות‬
‫החברות המבצעות‪.‬‬
‫אני אגיד משהו כללי ככלל הרשות ברשות יש בערך עשרים עובדים רוב העבודה‬
‫נעשית באאוט סורסינג‪ ,‬רוב העבודה נעשית דרך חברות מבצעות‪ .‬כשמדובר בביצוע‬
‫פיזי אז זה באמצעות חברת מוריה‪ .‬בפארקים יש כמה עבודות שאנחנו עושים עם קק"ל‬
‫או עם רת"ג וגם זה תלוי במקומות שעושים אבל זה במקומות שאנחנו צריכים לעבוד‬
‫איתם‪ .‬כשעושים אירועי תרבות אז זה בדרך כלל באמצעות חברת אריאל‪ .‬זה והשאר‬
‫יש לנו אם אני רואה גם שאלות שנשאלו קודם גם הרשות מעסיקה הרבה מתכננים‪,‬‬
‫מנהלי פרויקטים והרבה גורמים שעובדים עבורנו אבל כמו שאמרתי הרשות היא גוף‬
‫יחסית קטן בתקציב של ‪ 200‬מיליון שקלים‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫אודי בן דרור‪:‬‬
‫אני אשמח לענות על שאלות‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫קודם כל רציתי לשאול אם יש איזה הערכה מתי יהיה יושב ראש‬
‫קבוע כי יש כבר יושב ראש לא קבוע זמני יותר משנה וכחברת דירקטוריון שאלנו פעם‬
‫הקודמת בישיבה הקודמת ולא קיבלנו שם תשובה וגם לגבייך יש לך מושג מתי‬
‫מתכוונים או למסד את המינוי שלך או משהו אחר ומי מטפל בזה‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫גם‪,‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לא אני אולי אין לך תשובה אבל אני חושבת שחברי מועצה ומי‬
‫שמקשיב פה צריך לדעת שזה מצב לא תקין בעיני שתאגיד עירוני גדול מכובד מתנהל‬
‫עם יושב ראש זמני ומנכ"ל זמני‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫וגם עכשיו אני הבנתי שגם המשנה של המנכ"ל גם פרשה‪.‬‬
‫אתמול היום משהו נכון?‬
‫אודי בן דרור‪:‬‬
‫(לא ברור) באמת בימים האחרונים כן‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫נשאר מישהו או שזה לא‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪27‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫אודי בן דרור‪:‬‬
‫תראו קודם כל אני‪,‬‬
‫יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫אם אתה מוטרד אם אתה מוטרד אני מודיע לך שיש לראש העיר‬
‫בלשכה מספיק אנשים שיכולים להיכנס לשם אתה יכול להיות רגוע מוישה‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫השאלה היא איזה אנשים‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אז זאת לא הדאגה שלנו השאלה היא מתי (לא ברור)‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫לא אבל אני הבנתי שאייל גבאי הולך להיות יושב ראש זה גם‬
‫טוב זה מצוין‪.‬‬
‫אודי בן דרור‪:‬‬
‫לגבי יושב ראש ומנכ"ל‪,‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫למה אתה לא מציע את עצמך משה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫פפה פפה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫משה למה אתה לא מציע את עצמך‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫לא חוזרים אחורה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫פפה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫כן קודם כל‪,‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לא תיתן לו לענות‪.‬‬
‫אודי בן דרור‪:‬‬
‫לגבי יושב ראש ומנכ"ל אני רק אענה אבל מבחינתי‪,‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אפשר לקבל תשובה‪.‬‬
‫אודי בן דרור‪:‬‬
‫התשובה היא פשוטה כי כמובן שלי אין שום יכולת לתת תשובה‬
‫על כזה דבר לא על יושב ראש זה בטח שלי אין שום מעורבות בתהליך כזה גם מינוי‬
‫של מנכ"ל בטח שלי כממלא מקום אין שום מעורבות‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪28‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫לא אבל אתה יכול לדעת אם יש תהליך כזה‪ .‬כי לי בכלל לא‬
‫מובן שיש תהליך כזה‪.‬‬
‫אודי בן דרור‪:‬‬
‫אלה שאלות שלדעתי את צריכה לשאול‪,‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫ואני מניחה שאם היה תהליך כזה היית יודע ואם אין תהליך כזה‬
‫אני חושבת שזה צריך להטריד אותך‪ .‬והאם יש מישהו בהרל"י שזה אני לא לא רוצה‬
‫לתקוף אותך אבל אני חושבת שזה לא תקין ואולי אפשר להגיד לדורית שזה מצב אני‬
‫מניחה שגם אתה מסכימה שזה מצב לא תקין ואולי אני אשאל אותך מה עושים‬
‫בעירייה כדי לטפל בזה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬פפה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫לא אבל שיענו‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לא אפשר לקבל תשובה‪ .‬דורית מישהו מחפש יו"ר מנכ"ל משהו‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫את זה תפנו (מיקרופון סגור – לא ברור)‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לא שומעים אותך‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫זה מדובר בתאגיד שהוא משותף כך שדברים קצת מורכבים‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אני יכול להסביר לך אני יכול להסביר לך אני אתרגם את זה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אני אתרגם‪ .‬יש שר לענייני ירושלים ויש ראש עיריית ירושלים‬
‫יש ויכוח ביניהם מי יהיה היושב ראש באמת‪ .‬וכרגע מי על השיפוד זה אייל גבאי אני‬
‫מקווה שהוא יבחר‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫‪29‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫אני אגיד לך אני יש לי הסבר אחר‪ .‬אמרו לי שמחפשים מישהו‬
‫שיהיה יותר טוב מהקודם ולא מוצאים קשה להם‪ .‬קשה להם למצוא‪.‬‬
‫(מדברים ביחד וברקע)‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫איפה היית לפני שנה וחודש‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫מה כן‪.‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫ממש חזון אחרית הימים לשמוע את זה ממך פפה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫עכשיו‪,‬‬
‫יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫והוא חשב כך ידעתי גם קודם אבל למה הוא לא אמר את זה‬
‫בקול‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫אני קודם כל באמת ולא בא לביקורת עליכם כן שלא תבינו את‬
‫זה‪ .‬אני חשבתי שהדיון יהיה אחרת לגמרי כן‪ .‬אני אני מכיר לפני שנתיים שלוש‬
‫קיבלתי חוברת ממכם על העניין של כל הפעולות של השנה התקציב של השנה עם‬
‫פעולות חוברת יפה שיכולתי להבין מה זה הרל"י ולכל זה‪ .‬עכשיו מהיום אני לא יודע‬
‫אם מישהו הבין מה אתם חושבים לעשות מה אתם רוצים לעשות מה זה מה התוכניות‬
‫תיירותיים שיש‪ .‬אני לא מאשים אם לא הדריכו אתכם שזה היה צריך להיות פה אני‬
‫חושב שזה הטעות כן‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫פפה תודה‪ .‬עדן‪ ,‬ליאור נמצא?‬
‫ליאור‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫כן כן‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫קצר ותכליתי‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫ליאור‪:‬‬
‫‪30‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫קצר ותכליתי‪ .‬עדן בשנת ‪ 2013‬חברת בת בבעלות מלאה של‬
‫הרשות לפיתוח ירושלים ככזו היא מעסיקה שלושה עובדים‪ .‬יתר בעלי התפקידים‬
‫הנדרשים לפעולה של החברה‪ ,‬החברה רוכשת את שירותיהם של בעלי התפקידים‬
‫ברשות לפיתוח ירושלים כגון מנכ"ל כגון חשב ואחרים‪ .‬בשנת ‪ 2013‬החברה ביצעה‬
‫פעילות בהיקף של ‪ 47‬מיליון שקלים‪ .‬כשהפעילות מחולקת על שלושה תתי אזורים‪.‬‬
‫רוב הפעילות שבעים ושניים אחוז מוקדה בשנה הזאת במע"ר המרכזי כשיתרת יתרת‬
‫ההוצאה הייתה במע"ר הצפוני‪ .‬במע"ר המזרחי באותה שנה היו רק פעולות תכנון‬
‫בהיקף נמוך ורק בשנה שלאחר מכן אנחנו נכנסנו לפעולות ביצוע שהעלו גם את אחוזי‬
‫הביצוע במע"ר הזה‪.‬‬
‫מבחינת הכנסות כשבעים אחוז מההכנסות החברה הגיעו מאותה קרן מאותה קרן‬
‫היטלים שנגבים על ידי העירייה ומועמדים לטובתה של עדן בכל אחד משלושת‬
‫התחומים והיתרה בהיקף של כ‪ 14-‬או ‪ 14,763‬מיליון שקל הכנסות ממשרדי ממשלה‬
‫בעיקר משרד התחבורה‪ ,‬ההכנסה בשנת ‪ 2013‬מהמשרד עמדה על ‪ 9.8‬משל"ח‪ ,‬החמ"ת‬
‫או משרד התיירות באמצעות החמ"ת ‪ 4‬מלש"ח והיתר ממשרד השיכון ומשרדים אחרים‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬החברה‪ ,‬כן‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫רציתי לציין עוד דבר שדילגת עליו שראש העיר כמנהל הזמני‬
‫סליחה יושב ראש הזמני של הרל"י ביקש בישיבה אחרונה להעביר את עדן להעביר את‬
‫כל המניות של הרל"י ועדן לעירייה‪,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫לורה יש לך טעות זה החלטת מועצה כבר‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫מה?‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫זה לא בקשה של ראש העיר בישיבה האחרונה זה כבר החלטת‬
‫מועצה‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אני מתארת מצב בישיבה האחרונה ראש העיר הביא הצעה כזאת‬
‫זה נכון הוא הביא הצעה כזאת כל הנציגים שלא מהעירייה וגם אני התנגדנו לזה‬
‫התנגדנו להצעה ובכל זאת זה עבר‪ .‬רציתי לדעת אם קיבלתם ואחר כך מועצת העיר‬
‫אישרה את זה לצערי טעות חמורה בעיני‪ ,‬רציתי לדעת אם משרד הפנים אישר את‬
‫העברה הזאת‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫ליאור‪:‬‬
‫‪31‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫טוב יש מומחים ממני שיענו על זה‪ .‬אבל כמו שאמרתי מה‬
‫שאנחנו מציגים פה זה דוח שנוגע ל‪ 2013-‬ולכן פתחתי ואמרתי זה היה המצב ב‪.2013-‬‬
‫כמו שאת אומרת מאז התקבלו החלטות של כל המוסדות הרלוונטיים הסטוטורים‬
‫להסב את החברה לחברה עירונית בבעלות מלאה של עיריית ירושלים ובימים אלו יש‬
‫תהליך מוסדר גם פנים עירוני וגם מול משרד הפנים לגיבוש חברה כזאת בצורה סופית‬
‫ומוחלטת‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫(לא ברור)‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫השאלה היא אם משרד הפנים אישר את זה או לא‪ .‬אתה יודע?‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫(מיקרופון סגור – לא ברור)‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אוקי אז את יכולה לענות‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫אנחנו הכנו מכתב למשרד הפנים ובימים אלה המכתב יצא‪ .‬אני‬
‫יכולה לומר שלדעתי זה תואם את מדיניות משרד הפנים לעניין תאגידים עירוניים אבל‬
‫שוב פעם זה טעון אישור של משרד הפנים‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אז התשובה היא שמשרד הפנים עוד לא אישר‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫עוד לא אישר‪ ,‬זה לוקח זמן במשרד הפנים עד שמאשרים דבר‬
‫כזה‪ .‬העברנו מכתבים אחרים לפני חצי שנה ויותר וטרם קיבלנו תשובה‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫תודה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה‪ .‬פפה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫בגלל שאין לי אין לי את הרשימה פה של הפרויקטים אני שני‬
‫פרויקטים לא יודע אם גם יש אחריות של עדן‪ .‬אחד זה מה קורה עם מרכז העיר מזרח‬
‫ירושלים אם גם מטפלים או לא מטפלים‪ .‬אני יודע שיש תוכנית כבר שרץ עשר שנים‬
‫ולא לא זז‪ .‬והשני זה הכניסה לעיר התוכנית הגרנדיוזית של כניסה לעיר‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫ליאור‪:‬‬
‫‪32‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫דווקא התייחסתי לפחות למזרח העיר‪ .‬בשנת ‪ 2013‬אנחנו עדיין‬
‫לא היינו בפרויקטים של ביצוע במע"ר מזרח‪ .‬בשנת ‪ 2014‬וכמובן או לא כמובן אנחנו‬
‫נסיים את זה בשנת ‪ 2015‬אנחנו נסיים באמצעות החמ"ת בתקצוב מצ'ינג משרד‬
‫התיירות עיריית ירושלים את השלב הראשון של פיתוח המרחב הציבורי במע"ר‬
‫המזרחי שזה פרויקט של דרך שכם מסולטן סולימאן ועד צומת (לא ברור) לא כל כך‬
‫משנה ואנחנו מתעתדים על פי זמינות תקציבית להמשיך פיתוח מרחב ציבורי במקביל‬
‫לפעולות תכנוניות אסטרטגיות‪ .‬אותה תוכנית כוללת של המתארית של מע"ר מזרח לא‬
‫נמצאת ולא מוקדמת בידי עדן אלא בידי הרשות לפיתוח ירושלים‪ ,‬אז זה חשוב‬
‫להדגיש‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫תגיד לי משהו בנוסף‪ .‬פה עשינו כמה רחובות (לא ברור) נכנסנו‬
‫במזרח ירושלים חושבים לעשות גם‪.‬‬
‫ליאור‪:‬‬
‫אני אומר לא חושבים לעשות אנחנו כבר מסיימים עוד מעט את‬
‫הקטע הראשון דרך שכם מדרחוב מופלא‪ .‬נכון מאוד בוצע בצורה מאוד מאוד מסודרת‬
‫אל מול התושבים והמוסדות שנמצאים שם‪ .‬לדעתי בעוד חודשיים כשהפרויקט יסתיים‬
‫פרויקט מצוין‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫ליאור‪:‬‬
‫לגבי הכניסה לעיר הפרויקט מקודם בעיקרון בטח בשלבים‬
‫הנוכחיים שהם בעיקר התשתיות על ידי חברת מוריה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אפשר לשאול אותך‪ ,‬המפקד‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫אריה‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫שאלה לי ב‪ 2013-‬אושר תקציב אני לא יודע אם זה אצלכם אני‬
‫רוצה לשאול אם זה אתם ביצעתם את השדרוג של המדרכה שלאורך כביש האופל‪ .‬זה‬
‫לא אתם?‬
‫ליאור‪:‬‬
‫לא‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪33‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫לא אתם בטוח?‬
‫ליאור‪:‬‬
‫לא עדן זה בכלל מחוץ לתחומי המע"ר המזרחי של עדן‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫אם כבר אז זה יכול להיות‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫איך?‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫אגן העיר העתיקה אני מנסה לחשוב אם אני זוכר את‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫כי תושיה אומרים שזה‪,‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫הפרויקט הספציפי הזה אבל אני מודה שאני לא זוכר‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫תושיה אומרים שזה לא הם‪ .‬יובל יעקב לא יודע מי‪ .‬אולי זה‬
‫אתם‪ .‬לא אתם‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫לא עדן זה בטוח לא‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫מי שעשה אותו זה (לא ברור)‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אני שואל את זה כי מי שיסע לשם יראה שכל העבודה התרוממה‬
‫אחרי שבועיים וכל הבלוקים שם מסתובבים זורקים הערבים זורקים אותם בעצם‪.‬‬
‫ליאור‪:‬‬
‫עדן (לא ברור)‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫טוב זה לא אתם‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה‪ .‬העמותה לתכנון ופיתוח‪ ,‬יקי‪.‬‬
‫דוברת לא מזוהה‪:‬‬
‫יקי בכר‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪34‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫יקי בכר‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫טוב אני אציג את הדברים בקצרה‪ .‬בעיקרון צוות תוכנית אב‬
‫לתחבורה עוסק בשלושה תחומים עיקריים‪ .‬עוסק בתכנון מערכת הסעת ההמונים‬
‫העתידית‪ ,‬אנחנו בשנה הקודמת‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אפשר לדבר יותר בקול רם‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫כן אני אקרב את המיקרופון‪ .‬בשנה‪ ,‬בשנה הקודמת אנחנו קידמנו‬
‫את נושא הסעת ההמונים בהארכות והשלוחות‪ .‬אנחנו פועלים גם לתכנון וגם לביצוע‬
‫של הארכה גם לנווה יעקב גם להדסה גם לגבעת רם וגם להר הצופים‪ .‬הנושא של הר‬
‫הצופים נמצא כרגע בתכנון‪ .‬נווה יעקב הארכה לנווה יעקב והארכה להדסה היא‬
‫בביצוע‪ .‬כרגע בהנטקה ובשנה הבאה זה כבר יפתח מקטע של הנריטה סולד‪.‬‬
‫הנושא השני שאנחנו בעצם מקדמים זה נושא של מודלים וסקרים‪ .‬אנחנו פועלים אנחנו‬
‫פועלים לתכנון להמשך תכנון עדכון המודל התחבורתי החדש של ירושלים‪ .‬לשם כך‬
‫אנחנו גם יצאנו בסדרה של סקרים כדי לעדכן את הנתונים במודל‪ .‬ביניהם סקר הרגלי‬
‫נסיעה וסקרים אחרים‪.‬‬
‫הפרק השלישי שאנחנו עוסקים בו זה נושא של הפיקוח והבקרה על עבודת הרכבת‬
‫הקלה בירושלים תפעול הרכבת הקלה בירושלים‪ .‬פה יש לנו עבודה מורכבת מאוד‬
‫מול הזכיין כולל גם טיפול בנושא של הזמנת קרונות חדשים‪ .‬כרגע אנחנו נמצאים‬
‫במשא ומתן ביחד כמובן עם נציגי החשב הכללי במשא ומתן עם מול זכיין סיטיפס מול‬
‫הזכיין מול סיטיפס לרכישה של עשר קרונות במטרה להגביר את התדירות ולהגביר‬
‫את השירות השירות לנוסעים בירושלים‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫זה על רגל אחת‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫יש שאלות?‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫כן יעל‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪35‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫מה השם שלך?‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫יקי‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫יקי נעים מאוד‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫יקי בכר‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫מה התפקיד שלך?‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫סמנכ"ל כספים‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫יקי לאחרונה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫רגע‪ ,‬רגע‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫לאחרונה אתם ביצעתם פרויקט שאתם הובלתם של העברת כל‬
‫התחבורה הציבורית מחבל בנימין דרך פסגת זאב כאשר כל האוטובוסים מחנים שזה‬
‫התחנה האחרונה שלהם בפסגת זאב מול הקניון ושם הם עושים סיבוב וחוזרים לחבל‬
‫בנימין‪ .‬כאשר אנחנו מדברים על רחוב של מי שמכיר את פסגת זאב על סיירת דוכיפת‬
‫‪ /‬משה דיין‪ .‬המקום המקום הכי בוער ולחוץ מבחינה תחבורתית‪ .‬נוספו עוד עשרה‬
‫קווים‪ ,‬חברי‪ ,‬עוד עשרה קווים של אוטובוסים מחבל בנימין נכנסים דוך לפסגת זאב‬
‫מסתובבים כאילו מסובבים את הסכין מה שנקרא וחוזרים לחבל בנימין‪ .‬ואתה אומר‬
‫שאתם מנסים לעשות תחבורה ציבורית יותר ידידותית‪ .‬תסביר לי איך הדברים האלה‬
‫משתלבים‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫אוקי‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫זאת שאלה ראשונה‪ ,‬תענה עליה ואחר כך נמשיך‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫אוקי‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫עוד שאלה יש לך עוד שאלה?‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪36‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫אז תשאלי אותה‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫שאלה שנייה (מיקרופון סגור – לא ברור) שאלה שנייה אנחנו‬
‫כאן מספר חברי מועצה שחברים בדירקטוריון תוכנית אב‪ ,‬אולי גם דורית תנסה‬
‫להתייחס לזה לא רק אתה‪ ,‬כבר שנה אנחנו בדירקטוריון אין לנו מושג מה אתם עושים‬
‫אלא אם כן אנחנו שואלים אנשים פרטיים‪ .‬אנחנו לא מוזמנים לישיבות דירקטוריון‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אני לא מבין אבל למה את באה אליו בטענות זה באמת סליחה‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫אני רוצה‪,‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫את חברת דירקטוריון בתוכנית אב ואת אומרת לו למה אתם לא‬
‫מזמנים אותנו לדירקטוריון למה אתם לא מכנסים דירקטוריון מה הוא (לא ברור)‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫סליחה‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫אני צריכה אני צריכה לזמן‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫לא היא הייתה רגע גל לפני חודש‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫אתה יודע מי היושב ראש?‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אבל לא הוא אבל לא הוא‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫לא הוא לא הוא‪ .‬בסדר‪ .‬אתה יודע מה משה את השאלה הזאת‬
‫לקחתי בחזרה בסדר‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫נכון‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫בסדר לקחתי בחזרה אתה צודק‪ .‬אתה אומר‪ ,‬שאלה נוספת אבל‬
‫שאני רוצה לשאול‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫יעל זה לא שאלה את צריכה להגיד את זה בתור אמירה לא‬
‫שאלה‪ .‬בתור אמירה שכל השולחן הנכבד הזה ישמע את זה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪37‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫לא לא משה משה צודק‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אבל לחברי הנהלת העיר אסור לשאול שאלות‪ .‬הם חייבים לא‬
‫לשאול שאלות שקשורות ליושב ראש‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫בסדר‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫רגע אני יכולה‪,‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫אתה אתה דיברת‪ ,‬רק שנייה אני אגמור את השאלות שלי וזאת‬
‫השאלה האחרונה‪ .‬בתוכנית אב מדברים על הצלחה מדהימה של הרכבת וככה מציגים‬
‫אותה בגלל מספר הנוסעים הרב‪ .‬בסופו של דבר אחת המטרות של הרכבת הייתה של‬
‫הגעה מקוצרת ליעד‪ .‬בסופו של דבר מה שקורה בפועל רוב האנשים מגיעים ליעד‬
‫שלהם בזמן הרבה יותר ארוך מאשר הם הגיעו לפני הרכבת ואני אשמח להתייחסות‬
‫שלך‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫טוב אני ברשותך אתחיל מהסוף להתחלה‪ .‬ראשית קודם כל‬
‫הסקרים שלנו מראים שאם מסתכלים על כלל תושבי העיר וכלל הנסיעות הממוצעות‬
‫בעיר סך הכל זמן הנסיעה לתושבים בעיר התקצר אוקי אנחנו לא מדברים על תושבי‬
‫פסגת זאב‪,‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫ביחס למה זו השאלה‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫ביחס למערכת התחבורתית הקודמת שהייתה לפני הרכבת‬
‫הקלה‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫קשקוש פשוט קשקוש‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫קשקוש‪,‬‬
‫(מדברים ביחד)‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪38‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫לא לא זה לא נכון לא לא לא‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫תסלח לי אתה פשוט (לא ברור)‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫תושבי תושבי העיר לא מכירים את מה שאתה אומר‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫אנחנו נשמח עד לישיבת המועצה‪,‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫רגע רגע רגע רגע‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫נשמח לקבל את הסקרים‪.‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫תושבי העיר לא מכירים את מה שאתה אומר‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫או שלא עלית על הרכבת שאני עולה עליה‪ .‬פשוט קשקוש‪.‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אז אנחנו מדברים על שתי ערים שונות‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫אלה‪ ,‬אלה הנתונים‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫הנתונים אתה תעלה תגיד לי אחרי שתעלה אם זה נכון או לא‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫העניין הוא שאני יודעת איך נעשו הסקרים לפני הרכבת‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫יעל‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫ולא נעשה בצורה מקצועית אז מה שקורה עכשיו אני לא ממש‬
‫יודעת אבל לפני כן הסקרים נעשו בצורה מאוד חובבנית‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫אנחנו נשמח להציג לכל אחד מכם את הנתונים הללו בצורה‬
‫מפורטת‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫וזה בצורה ייעודית וייחודית לכם‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪39‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫נשמח אם תשלחו לנו את הסקרים במייל כן‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫אין בעיה אבל עדיף‪,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫זהו‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫זהו? לא לענות על שאלות‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫אני אשמח רגע להתייחס גם כן‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫החברה לפיתוח מזרח‪,‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫רגע‪ ,‬רגע‪ ,‬רגע‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫רגע רגע שנייה‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫הוא לא ענה לי על השאלה הראשונה לגבי האוטובוסים‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אבל אני רוצה שנייה לפני שהוא עונה אני יכול לשאול משהו‬
‫קטן קשור לזה‪ .‬ברשותך אדוני היושב ראש‪ .‬אני לא מבין דבר אחד‪ .‬יעל את באמת את‬
‫חברת דירקטוריון תוכנית אב את שואלת אותו שאלות שהם לא קשורות לפעילות של‬
‫החברה אלא את שואלת באמת שאלות לגבי מדיניות‪ .‬מדיניות מי שקובע זה‬
‫דירקטוריון התוכנית האב‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫לא לא משה משה‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫עכשיו את‪ ,‬רגע שנייה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫היא באה לפה הוא בא לפה‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫לאיזה פינה אתה רוצה להכניס אותה ימינה או שמאלה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫‪40‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫הוא בא לכאן במקום המנכ"ל אז ממילא הוא זה שהכתובת שלנו‬
‫לשאלות האלה‪ .‬אם הוא היה מגיע לפה המנכ"ל היינו שואלים את המנכ"ל‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫משה יש לי הזדמנות עכשיו לשאול אז אני שואלת‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אבל אני מרגיש אני מרגיש בשמו חוסר נעימות‪ .‬הרי בסופו של‬
‫דבר זה הדירקטוריון מחליט את ההחלטות‪.‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אין דירקטוריון זה פיקציה‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫לא לא לא לא אל תגיד כזה דבר‪.‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אם אנחנו אם אנחנו חמישה חברים‪,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫אליעזר‪ ,‬אליעזר‪.‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫ואנחנו‪,‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫(לא ברור) בירושלים לא קיים פיקציה המילה פיקציה לא‬
‫רלוונטית לירושלים‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫הגזמת‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אולי דורית צריכה לענות לנו‪ .‬זה פיקציה דורית?‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אם אנחנו פה חמישה חברי מועצה שמונו‪,‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫לא חושבת שזה פיקציה‪.‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫יעל תרשי לי בקשה‪ ,‬אם אנחנו פה חמישה חברי מועצה שמונינו‬
‫כבר לפני כמעט שנה כחברי דירקטוריון וגם יעל וגם אני וגם חברי הרב הלפרין שיושב‬
‫לצידי פנינו פעם ופעמיים וביקשנו גם לכנס‪,‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אני חושב‪,‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪41‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫גם לקבל מידעים‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אני חושב‪,‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫ועד היום לא נענינו כמדומני‪,‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אני חושב שאתם מפרים‪,‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫יש כאן בעיה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫אליעזר‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אני חושב שאתם מפרים את חובת הדירקטור‪ .‬אתם פשוט מפרים‬
‫את את החוק הזה‪ .‬אתם נושאים באחריות אז אל תבואו אליו בשאלות‪.‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אני חושב שגם אלעד מלכא (לא ברור) לא?‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫אני רק אענה תשובה (מיקרופון סגור – לא ברור) אני רק אענה‬
‫תשובה תשובה טכנית אחת‪ .‬המינוי‪ ,‬המינוי שלכם של הדירקטוריון כן בוצע בעצם‬
‫(מיקרופון סגור – לא ברור) המינוי שלכם לדירקטוריון בוצע באסיפה כללית של‬
‫העמותה שהתכנסה נדמה לי בסוף יוני ‪ .2014‬זה שמוניתם על ידי עיריית ירושלים‬
‫לדירקטוריון זה עדיין לא אומר שהאסיפה הכללית מינתה אתכם‪ .‬מהרגע שמוניתם‬
‫לדירקטוריון באסיפה כללית ‪ 2014‬מאז לא התכנס הדירקטוריון‪ .‬הדירקטוריון אמור‬
‫להתכנס‪ ,‬שנייה‪ ,‬בתחילת ינואר בתחילת ינואר ‪ 2015‬ולהערכתי אתם זומנתם לישיבה‬
‫הזאת‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫הבנתי‪.‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫(מיקרופון סגור – לא ברור)‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫נכון אבל מאז לא היה דירקטוריון‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אם זה זה השאלה‪,‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪42‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫לא היה דירקטוריון מאז‪.‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אז למה לא היה מאז דירקטוריון‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫את זה תשאל את ראש העיר את יושב ראש הדירקטוריון אל‬
‫תשאל אותי‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אם תשימו לב יש איזה‪,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫דפוס שחוזר על עצמו שיש אותו יושב ראש שהוא לא מכנס את‬
‫הדירקטוריון‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אני רק מציע שראש העיר מכיוון שהוא יושב ראש של כל כך‬
‫הרבה חברות שיעשה את כל הדירקטוריונים ביחד כאן ויעשה את זה אבל שיהיו‬
‫ישיבות כי אחרת זה לא חוקי‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫בסדר תודה רבה‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫רגע אני אשמח אני אשמח לשמוע תשובה לגבי האוטובוסים‬
‫שחונים בפסגת זאב‪.‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫ושמואל ברשותך לי יש אחרי זה שאלה גם כן‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫משפט אחד משפט אחד‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫משפט אחד‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫(לא ברור) זה עמותה‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫(לא ברור) הפעימה הזאת הייתה פעימה כן‪,‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪43‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫(מדברים ביחד וברקע)‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫מבחינת‪ ,‬מבחינת הביצוע שלה נעשה פה קודם כל המדיניות היא‬
‫של משרד התחבורה ואנחנו מבצעים את המדיניות של משרד התחבורה זו המטרה שלנו‬
‫אנחנו ממליצים המלצות אבל פה משרד התחבורה הוא זה שביקש את הדבר הזה‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫אתם לא משלבים בין העירייה לבין משרד התחבורה‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫אנחנו משלבים אנחנו בהחלט משלבים‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫אתם עמותה שאמורה לשלב‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫אנחנו משלבים עיריית ירושלים אני יודע‪,‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫עיריית ירושלים התנגדה‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫נכון עיריית ירושלים התנגדה ומשרד התחבורה כפה כפה את‬
‫הביצוע‪ .‬כאשר משרד אני חייב להדגיש שמשרד התחבורה הוא זה שבעצם מפעיל את‬
‫המפעילים הוא משלם למפעילים וגם כופה את הביצוע בעניין הזה‪ .‬וזה ההחלטה פה‬
‫וזה‪ .‬אם יש איזשהו הלנה או תלונות מסוימות צריך לבוא למשרד התחבורה בטענה‬
‫ולא אלינו‪ .‬אנחנו בסך הכל ביצענו את המדיניות של משרד התחבורה‪ .‬יישמנו בעצם‬
‫את תהליך הקמפיין אבל כל הנושא של ההפעלה של המפעילים לא עבר דרכנו‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫אז זה לפי דעתי זה מעילה בתפקיד אם אתם פשוט הלכתם לפי‬
‫משרד התחבורה‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫זה לא הלכתם‪ .‬היישום של הפעימה הזאת הוא של משרד‬
‫התחבורה אני חוזר שוב הוא לא של העמותה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫לי יש גם כן בבקשה שתי התייחסויות‪ .‬לגבי תוכניות העבודה‬
‫שלכם מבחינתי יש שתי התייחסויות כאן עוד שמאלה שמאלה שמאלה יפה‪ .‬אז יש לי‬
‫מבחינתי שתי התייחסויות‪ .‬האחת אנחנו כבר מהקיץ עדים לשיבושים בתנועה ברכבת‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪44‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫הקלה וכל צפון העיר חווה פקקים עצומים בגלל זה‪ .‬נראה לי מן הראוי שתוכנית אב‬
‫לתחבורה תתכנן גם מצב תחבורתי לחירום לנושא של צפון העיר מענה ברמת‬
‫האוטובוסים שאטלים כל הדברים הללו אנחנו חווים פה חירום עכשיו שלושה ארבעה‬
‫חודשים לא יודעים כמה זמן זה ימשך תוכנית אב לתחבורה צריכה לענות לאתגר הזה‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫תסלח לי זה נוגד את המדיניות של ראש העיר‪ .‬אני חושב‬
‫שבישיבת מועצה האחרונה כשאני שאלתי את השאלה הזאת‪.‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫אני מנסה להבין אתה נהית מליץ יושר של ראש העיר? תן לי את‪,‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫לא אבל אני אני אגיד לך‪,‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫מדיניות שלו ושלי ושלי ושלו‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אני אגיד לך מניסיון שלי הדבר היחיד שאני לא אוהב‪ ,‬ברצינות‬
‫אני מדבר‪ ,‬זה שתוקפים דווקא את עובדי ציבור ולא את הפוליטיקאים‪ .‬אני חושב שאת‬
‫השאלה הזאת גם זה לא הוא צריך לענות את זה‪ .‬זה ראש העיר צריך לענות על זה‪.‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫אני שאלתי אם יש להם תוכנית עבודה‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫רק הבעיה היא שאסור לכם לשאול שאלות כאלה‪.‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫משה‪ ,‬אני שאלתי אותו אם יש להם תוכנית עבודה זהו‪ .‬אז זה‬
‫דבר אחד שאני רוצה לשאול‪ .‬הדבר השני ופה אני מקבל תשובות סותרות הרבה מאוד‬
‫זמן‪ ,‬סקר הרגלי נסיעה האחרון שנעשתה תוכנית אב לתחבורה למיטב הבנתי זה ‪.2005‬‬
‫לי כבר אומרים הרבה מאוד זמן ‪ 2014 ,2013‬הנה הגיע ‪ 2015‬ועדיין לא בוצע סקר‬
‫הרגלי נסיעה‪ .‬אני אשמח לשמוע מתי זה עומד להתבצע גם כן‪ .‬תודה‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫אוקי אז לגבי לגבי תוכנית החירום היא בתהליכי גיבוש‬
‫אחרונים כן יש תוכנית כזאת היא כרגע בשלבי גיבוש גם עם משרד התחבורה וגם עם‬
‫עיריית ירושלים כן ועם הגורמים המקצועיים בשני הצדדים‪ .‬נשמח להציג אותה‬
‫כשהיא תהיה כשהיא תהיה גמורה‪.‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫משמח לשמוע‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫‪45‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫אוקי זה זה אחד‪ .‬שניים לגבי סקר הרגלי נסיעה אני לא מבין‪.‬‬
‫סקר הרגלי נסיעה האחרון בוצע לפני שנתיים ב‪ .2012-‬כן אולי אתה מדבר על סקר‬
‫רונבורד על סקר נוסעים אולי אתה‪,‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫לא סקר עומסים סקר עומסים בוצע לפני שנתיים‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫נוסעים נוסעים לא עומסים נוסעים‪.‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫הרגלי נסיעה לא בוצע‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫סקר הרגלי נסיעה בוצע לפני שנתיים וכרגע אנחנו בשלב השני‬
‫שלו של ממש התחלנו אותו לפני כחודש את הסקר ההמשכי שלו‪.‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫והיה ויש סקר כזה אני נורא אשמח לקבל אותו כי בינתיים כולם‬
‫אומרים לי שהוא לא קיים‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫הוא קיים הוא קיים ובוצע לפני שנתיים‪.‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫אני אשמח מאוד לקבל אותו‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫בקשה נשמח (לא ברור)‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫פפה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫(מיקרופון סגור – לא ברור)‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫הקו הכחול והירוק‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫(מיקרופון סגור – לא ברור)‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫‪46‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫לוח הזמנים הוא שאנחנו בתחילת ‪ 2015‬נתחיל תכנון מפורט גם‬
‫של הכחול וגם של הירוק‪ .‬אנחנו צופים שתהליך התכנון המפורט יחד עם ההליך‬
‫התב"עי ימשכו משהו בערך כשלוש שנים ואנחנו מעריכים שתוך שלוש שנים יתחילו‬
‫העבודות הביצוע על הקווים הללו‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫מנכ"ל פרזות‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫מנכ"ל פרזות‪.‬‬
‫(מדברים ברקע)‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫(מיקרופון סגור – לא ברור) יש לנו שתי הסתעפויות הסתעפות‬
‫לנווה יעקב והסתעפות לגבעה הצרפתית‪ .‬אי אפשר לקצר את הזמנים? אני אני לא‬
‫מבין לפי מה שאני שומע עוד שלוש או ארבע שנים עד שאנחנו נראה‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫אתה מדבר על איזה הסתעפות סליחה לא הבנתי‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫הקו המשך להדסה והקו לנווה יעקב‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫כן זה הארכות דיברתי על זה בתחילת דברי‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫אבל מתי‪ ,‬מתי יהיו? לא יכולים אין דרך של קיצור‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫יקי בכר‪:‬‬
‫אנחנו‪ ,‬אנחנו מנסים לקצר את לוח הזמנים ככל האפשר‪ .‬לוח‬
‫הזמנים לסיום הקו להארכה להדסה הוא ב‪ 2018-‬סוף ‪ .2018‬לוח הזמנים לסיום הקו‬
‫לנווה יעקב הוא הרבה יותר קצר הוא בתחילת ‪.2017‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫ופה אני מבקשת לציין שבחודש שעבר היה דיון בוועדת הכספים‬
‫בנושא‪ ,‬דיון עומק‪ ,‬בנושא הקו הקווים החדשים של הרכבת‪ .‬וכל הנהלת תוכנית אב‬
‫הייתה פה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪47‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫כן אבל הזמנים לא משכנעים‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫נכון מאוד היה דיון עומק‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫היה דיון פה‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫היה דיון עמק פורה ומעמק ומשכנע‪ .‬תודה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫אנחנו מדברים על עשר שנים‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫גלעד‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫(לא ברור) זה לא‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫גלעד בשלושה משפטים ואחרי זה יש שתי שאלות וזה‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫שומעים אותי? אז בקצרה למי שלא מכיר פרזות היא חברה‬
‫בבעלות משותפת של עיריית ירושלים ומדינת ישראל שזה משרד הבינוי והשיכון‪.‬‬
‫האחזקה זה שבעים ושתיים אחוז המדינה ועשרים ושמונה אחוז העירייה‪ .‬שמבחינת‬
‫מניות הניהול זה חמישים חמישים‪ .‬החברה מטפלת כזרוע לביצוע מדיניות מדינת‬
‫ישראל ומשרד הבינוי והשיכון בתחומי הסיוע בדיור לזכאים והכוונה היא כמובן סיוע‬
‫בשכר דירה וכמובן מתן דירות שהחברה מחזיקה בירושלים‪ .‬בסך הכל בשנה אנחנו‬
‫מטפלים בלמעלה מאלפים בקשות בין אלפים לשלושת אלפים בקשות‪.‬‬
‫בנוסף החברה מנהלת ומחזיקה למעלה מ‪ 700-‬יחידות דיור שמושכרות בשכירות‬
‫סוציאלית בירושלים‪ .‬כמובן המשמעות של זה זה האכלוס‪ ,‬השכרה‪ ,‬התאמתם לנכים‪,‬‬
‫ביצוע שיפוצים וכולי וכולי‪ .‬החברה מחזיקה ומנהלת אחד עשרה בתי דיור מוגן‬
‫לקשישים חלקם בירושלים וחלקם מחוץ לירושלים בסך הכל כאלף יחידות דיור‪ .‬כיום‬
‫ממתינות לדיור ציבורי בירושלים למעלה מ‪ 300-‬משפחות‪ 327 ,‬משפחות‪.‬‬
‫קצת רקע על הסטטוס של החברה בקצרה‪ .‬בשנים האחרונות הייתה מחלוקת בינינו‬
‫לבין משרד האוצר על כ‪ 130-‬מיליון שקל שנמצאים בקופת החברה שהצטברו ממכירות‬
‫דירות‪ .‬בזמן שהחברה התעקשה שהכסף הזה מיועד לפתרונות דיור בירושלים האוצר‬
‫רצה שהכסף הזה יכנס לקופת המדינה‪ .‬בסופו של התהליך הזה זה החלטה של‬
‫הממשלה שנכנסה בחוק ההסדרים לפירוק מרצון של החברה ובהמשך זה הניע תהליך‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪48‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫של חתימת הסתכם בין בעלי מניות עיריית ירושלים והמדינה בדצמבר ‪ 2012‬על פירוק‬
‫מרצון של החברה‪ .‬כרגע החברה‪,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫עדיין ההסכם הזה לא מיושם בגלל כל מיני ריג'קטים של מבקר‬
‫המדינה וגם הוגש איזשהו בג"צ בעניין‪ .‬בסך הכל החברה לא מתוקצבת‪ ,‬החברה‬
‫מאוזנת מבחינה תקציבית‪ .‬זהו אם למישהו יש שאלות אז אני פה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫טוב‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫שאלה לי אליך‪ .‬אני לאחרונה טיפלתי מולכם בפרזות בנושא‬
‫שאתם משכנים משפחות בשכונות שאין התאמה בין האופי של המשתכן לשכונה‬
‫ששיכנו אותו שם‪ .‬עכשיו כשאני ניגשתי להתחיל לטפל לראות מה אפשר לעשות‬
‫ברגישות לא לבזות את המשפחה אז שכזה כבר מגיע לידיעת הציבור אז התברר אין‬
‫מה לעשות זה לך תפנה אדם שכבר קיבלו החלטה וזה לפתוח את הכל מחדש וזה‬
‫סיפור‪ .‬מה שאני בעצם שואל למה לכם אין איזשהו מנגנון‪ ,‬והוא לא קיים‪ ,‬למצוא‬
‫איזושהי קשר בין המשפחה שאתם אמורים לשכן אותה בשכונה לבין האופי של‬
‫השכונה אלף‪ .‬בית אם כבר עשיתם טעות ושיכנתם בצורה דבר שלא מתאים וזה כי הוא‬
‫שחור ולבן למה אין איזשהו מנגנון חוקי שגם תוכלו להוציא את המשפחה במידה והיא‬
‫רק מזיקה לאופי של השכונה‪ .‬תודה‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫אני מניח שהכוונה זה באזורים שמוגדרים כחילוניים ואזורים‬
‫(לא ברור) בעיקר‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫גם ערבים ויהודים חילונים (לא ברור)‬
‫גלעד‪:‬‬
‫לא כי בערבים פרזות לא מתעסקת‪ .‬מי שמתעסק זה משרד הבינוי‬
‫והשיכון באופן ישיר‪ .‬אז אני יכול להגיד לך שהבעיה זאת צפה לפני מספר שנים אני‬
‫באופן אישי ישבתי עם שר הבינוי והשיכון על הנושא הזה ויש פתרון‪ .‬היום משפחה‬
‫שרוצה להיות באזור דתי מובהק‪,‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫בטח שהיא רוצה‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫נרשמת‪,‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪49‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫לא היא רוצה‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫ומקבלת רק רק באזור הזה‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫לא לא זה אני מסכים איתך‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫בעוד שבעבר‪,‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫לא בזה בזה‪,‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫אני אומר בעוד שבעבר אם התור היה מגיע והיא הייתה מופנית‬
‫לאזור חילוני היא הייתה נכנסת לחילוני וההפך‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫לא לא בזה אתה צודק לא זה‪,‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫היום כבר עשינו סדר בעניין הזה‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫מקרה הפוך שלוקחים משפחה שהיא לא דתייה או לא חרדית לא‬
‫משנה ושמים אותה בתוך שכונה שגם להם בסוף זה לא מתאים הם רצו ללכת לשם לא‬
‫יודע בגלל איזה דמיון ושכונה שלמה עכשיו אפשר למצוא איזה מנגנון להתייעץ עם‬
‫מינהל קהילתי יש רבנים יש מאה דרכים למצוא האם הם מתאימים‪ .‬יש אנשי קהילה‬
‫דרך גורמים בעירייה‪ .‬אני מדבר על מקום שהמשפחה לא דתית ומכניסים אותה בתוך‬
‫שכונה חרדית שזה אתה יודע מה קורה עם זה בהמשך זה לא נעים לא להם בסוף וגם‬
‫לא לכל השכונה‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫אני לא חושב שאתה מדבר על מקרה שקרה בשנים האחרונות‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫קרה‪ ,‬קרה‪ ,‬קרה‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫יכול להיות‪,‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫בחודשים האחרונים‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫אז אם יש מקרה שקרה בחודשים האחרונים‪,‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪50‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫אז מה תגיד לי?‬
‫גלעד‪:‬‬
‫אז אני אשמח לראות את המקרה הזה‪,‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫בסנהדריה המורחבת‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫אבל אני יכול לומר לך‪,‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫באמת יש בעיות של נכים שהם בקומה רביעית בלי מעלית‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫את צודקת‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫יש בעיות יותר קשות מה‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫אני לא זה גם בעיה‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫אני יכול‪,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫(לא ברור) נכון נכים נכון‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫לא השאלה מה איך מתמודדים עם זה‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫אז אני אומר אני יכול לומר לך שאם אדם רוצה להירשם באזור‬
‫ספציפי הוא יכול‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫לא אדם רוצה‪,‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫לא אני הייתי מציע הצעה בקשה ברשותך‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫‪51‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫אני מציע הצעה תיקחו את זה את הערה הזאת לתשומת לב ונא‬
‫ממכם טיפולכם זה הכל ותיידעו‪,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫את ידידנו בעניין שעשיתם‪ .‬תודה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬ליאור‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫הלו אפשר לשאול משהו‪ .‬אפשר לשאול משהו?‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫רציתי לשאול אתם מטפלים גם בשכר דירה כן לעזרה בשכר‬
‫דירה‪ .‬אתה יכול להגיד מתי ממשלה עדכנה את הסכומים פעם אחרונה שמקבלים על‬
‫שכר דירה אתה יודע?‬
‫גלעד‪:‬‬
‫הסיוע העדכון בסיוע בשכר דירה שעודכן לדעתי זה היה לפני‬
‫משהו כשנתיים הייתה קפיצה משמעותית אפילו יותר מזה שבו אנשים שממתינים‬
‫לדירה העלו להם את הסיוע בשכר דירה בתקופת ההמתנה עד כ‪ 3,000-‬שקלים שזה‬
‫באמת היה שיפור מאוד מאוד משמעותי‪ .‬זה היה העדכון האחרון המשמעותי‪ .‬אחר כך‬
‫היה איזה עדכון אחד דווקא כלפי מטה אלו העדכונים שהיו‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫ואין אין איזה התייחסות למחירי הדיור בעיר מסוימת נכון? זאת‬
‫אומרת מקבלים אותו סכום גם באופקים וגם בקריית שמונה וגם בירושלים‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫לא זה לא מדויק‪ .‬יש יש הבדלים‪ .‬אבל אם את שואלת אם מישהו‬
‫התאים את העלייה גם במחירי הדירות וגם בשכר דירה בירושלים אז התשובה היא‬
‫שאין התאמה מלאה ויש הפערים כל הזמן מתרחבים ומתרחבים‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫ועוד שתי שאלות‪ .‬אחד יש איזה תאריך באופק שבו תהיה‬
‫הכרעה בעניין או ממתינים לפסיקת בג"צ או מה‪ ,‬אשמח לעדכון וזה דבר אחד‪ .‬ודבר‬
‫שני אמרת שיש ‪ 377‬משפחות נדמה לי‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪52‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫‪.327‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫שבהמתנה‪ .‬אתה יכול להגיד כמה זמן המשפחות האלה‬
‫‪24.11.14‬‬
‫ממתינות‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫ההמתנה‪,‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫בערך או באיזשהו פילוח‪ .‬תודה‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫תראי אין זמן ממוצע‪ .‬אני יכול להגיד לך שיש משפחות‬
‫שממתינות גם עשר שנים ויש משפחות שיחסית מקבלות דירות מהר‪ .‬אין מלאי דירות‬
‫של דיור ציבורי בירושלים ולכן מטבע הדברים קצב האכלוס הוא קצב מאוד מאוד‬
‫איטי‪ .‬הראשונים שבדרך כלל מתאכלסים זה נכים רתוקים ואחריהם בדרך כלל צריכים‬
‫להמתין הרבה מאוד זמן‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫הראשונים שמתאכלסים למה?‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לגבי הלוח זמנים אפשר לדעת‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫הם בדרך כלל נכים רתוקים כי הם תמיד‪,‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫נכים רתוקים‪ .‬הבנתי הבנתי‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫סליחה לגבי לוח זמנים אפשר לקבל וגם חוץ מזה באמת אני‬
‫מברכת אתכם על העבודה‪ .‬צר לי שהתקבלה ההחלטה שהתקבלה אני מקווה שיתקנו‬
‫אותה ובאמת כל הכבוד‪ .‬אני אשמח לדעת את הלוח זמנים‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫לוח הזמנים לא תלוי בנו אבל אני יודע שנקבע דיון בחודש מרץ‬
‫בבית המשפט העליון ואני מניח שזה איזשהו נקודת יעד שבו תתקבל איזושהי החלטה‬
‫לגבי המשך הדרך‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫פפה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫‪53‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫(מיקרופון סגור – לא ברור) היה חילוקי דעות זאת אומרת‬
‫ההסכמה לפירוק לא נעשה בפה אחד היה חילוקי דעות די רציני‪ .‬אנחנו התנגדנו כן‬
‫אנחנו חשבנו שיש מקום לפרזות ושפרזות עשה עבודה טובה‪ .‬עכשיו אם זה ככה אני‬
‫לא הבנתי קודם כל בקשות שכבר אושרו לדיור ציבור כמה יש (לא ברור) שכבר אושרו‬
‫לא יכול להיות‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫כרגע הבקשות שאושרו אנחנו מדברים סך הכל אנשים שאושרו‬
‫לדירה וממתינים מחוץ לדירה זה ‪ 327‬משפחות ויחידים‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫כמה? (לא ברור)‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫רגע אחד לא עכשיו‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫סמנכ"ל כספים‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫אני אני אגיד לך אנחנו עם תקווה כן חלק מהאנשים פה בתקווה‬
‫באמת שבית המשפט יחליט בצורה אחרת‪ .‬בכל זאת אני רוצה לדעת כמה כמה כספים‬
‫יש של המכירות של הדיור הציבורי‪.‬‬
‫גלעד‪:‬‬
‫כ‪ 130-‬מיליוני שקלים מוחזקים בקופת החברה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫כמה שנים?‬
‫גלעד‪:‬‬
‫זה מוחזק כבר כמה שנים למעשה זה התחיל המאסה העיקרית מ‪-‬‬
‫‪ 2005‬זאת אומרת זה הצטבר במהלך כל השנים זאת אומרת קצת פחות מעשר שנים ועד‬
‫היום‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫עכשיו אני אגיד לך לא יודע יכול להיות שכן יכול להיות שלא‪.‬‬
‫בעצם מחסלים את החברה ופתאום לעירייה בא כל הנושא של התחדשות עירוני אתם‬
‫באתם ודיברתם ואמרתם הנה אנחנו יכולים לעשות את זה אנחנו יכולים לקחת על‬
‫עצמנו להפוך במקום פרזות לדירות אלא לטפל בדירות של התחדשות עירוני או הדבר‬
‫השני אם אתם היום אתם מסוגלים לעשות את זה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫גלעד‪:‬‬
‫‪54‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫קודם כל פרזות הייתה בין החברות הראשונות שטיפלה‬
‫בהתחדשות עירונית בכלל מכלל החברות עוד לפני שזה הפך לדבר שאני קורא לו‬
‫מאוד מאוד הייתי קורא לו אפילו היום להיט זאת אומרת אין חברה שהיום לא רוצה‬
‫להתעסק בתמ"א ‪ 38‬והתחדשות עירונית‪ .‬ואנחנו טיפלנו בזה התחלנו בזה לפני מספר‬
‫שנים‪ .‬היתרון באמת של פרזות אז זה היה פחות במימד התכנוני אלא יותר בגישה‬
‫לאנשים שיסכימו להירתם לפרויקט ויצרו קשר ואמון מול החברה לתת בעצם את‬
‫הדירה שלה תמורת דירה אחרת‪ .‬אבל כמובן שבזמנו האמינו שיש לנו את היכולת ולכן‬
‫נתנו לנו‪ .‬אבל מיום שנחתם ההסכם העבירו את הפרויקט להרל"י והיום העבירו את זה‬
‫למוריה זה כמובן החלטה של בעלי המניות ואנחנו מכבדים כל החלטה שמקבלים‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬גלעד‪ .‬ליאור‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫תיאטרון ירושלים‪.‬‬
‫(מדברים ברקע)‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫תודה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫יש שאלות תיאטרון ירושלים‪.‬‬
‫(מדברים ברקע)‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫קצר תכליתי‪.‬‬
‫ליאור‪:‬‬
‫התיאטרון הוא מהווה בית שמארח אמנות מרכז תרבות מרכזי‬
‫בירושלים‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫תתקרב למיקרופון‪.‬‬
‫ליאור‪:‬‬
‫התיאטרון הוא בית שמארח אמנות ככזה הוא נבנה מופעי‬
‫תרבות‪ .‬עובר תהליך של התחדשות בשנים האחרונות של המבנה של התיאטרון שהלך‬
‫והתיישן‪ .‬בשנה האחרונה קיימנו פסטיבלים מארחים מוסדות תרבות כמו התזמורת‬
‫הסימפונית שפועלת אצלנו כמו פסטיבל ישראל‪ .‬זהו אם יש שאלות לגבי הדוחות‬
‫נשמח לענות‪ .‬באופן כללי התיאטרון הוא מחזיק את עצמו כמעט ללא תמיכה שוטפת‬
‫גם בשנים קשות כאלה כמו שהיה בשנה האחרונה עם המלחמה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪55‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫רוצים לשאול‪.‬‬
‫ליאור‪:‬‬
‫שאלות?‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫כן רציתי לשאול התזמורת הסימפונית הבנתי שהייתה איזה‬
‫בעיה כי שינו את המעמד שלה והייתה בעיה של מימון‪ .‬אתה יכול לספר מה קרה ומה‬
‫המצב היום‪.‬‬
‫ליאור‪:‬‬
‫אני לא נציג של התזמורת הסימפונית וזה כדאי לשאול את‪,‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לא אבל זה זאת אומרת זה חלק אתם הייתם האכסניה שלה אז‪.‬‬
‫ליאור‪:‬‬
‫נכון אנחנו האכסניה שלהם אבל זה שאלה שצריך להפנות‬
‫למנכ"ל של התזמורת‪ .‬באופן עקרוני יש עניין של התמיכה שקשור בפירוק של רשות‬
‫השידור למיטב ידיעתי זה נמצא יש איזשהו פתרון זמני שהוצע על ידי האוצר אבל‬
‫פתרון קבע עדיין אין‪ .‬אבל פרטים זה יותר צריך לשאול את התזמורת הסימפונית‬
‫עצמה את המנכ"ל שלהם‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אוקי תודה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫פפה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫כן‪ .‬תראה קודם כל באמת אני רוצה לברך אותך ולברך העובדים‬
‫של התיאטרון‪ .‬אין מה לעשות שבאמת השתפר לא רק להשתפר אני חושב שזה תענוג‬
‫באמת ללכת לתיאטרון היום‪.‬‬
‫ליאור‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫בסדר עכשיו יש לי כמה שאלות‪ .‬בזמן האחרון עשיתם הסכם עם‬
‫המיקרו עם תיאטרון מיקרו איך מבוסס את ההסכם איך הם מקבלים את האולם‬
‫שקיבלו עם מיקרו תיאטרון מיקרו‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫ליאור‪:‬‬
‫‪56‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫תיאטרון מיקרו החל את פעילותו‪ ,‬זה לא קשור ל‪ 2013-‬זה ‪,2014‬‬
‫אבל תיאטרון מיקרו החל לפעול במתחם של תיאטרון ירושלים‪ .‬לפני כן הוא היה‬
‫עושה את החזרות שלו באיזשהם מקלט הוא היה עושה את המופעים שלו באולם הקטן‬
‫של החאן‪ ,‬המשרדים שלו היו באיזה משרדים שכורים ולמעשה היום יש לתיאטרון‬
‫מיקרו בית שכולל את האולם ששם הם עושים את המופעים ואת החזרות ואת‬
‫המשרדים ולמעשה מספק לו את כל הצרכים שלו‪ .‬זה נעשה השיפוץ נעשה גם בסיוע‬
‫של העירייה גם בסיוע של משרד התרבות‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫האולם‪ ,‬האולם יהיה רק של מיקרו?‬
‫ליאור‪:‬‬
‫כן האולם של מיקרו‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫עכשיו תגיד לי תראה אין מה להגיד שהתיאטרון זה התיאטרון‬
‫הלאומי של העיר אתם בדקתם את האפשרות לעשות פעולות בשבת בלי לחלל את‬
‫השבת‪.‬‬
‫ליאור‪:‬‬
‫לא‪ .‬הסטטוס קוו הוא‪,‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫יש שבת תרבות היום בכל עיר כל עיר שמכבדת על עצמה יש לה‬
‫שבת תרבות שלא מחללת את השבת ובאים פוליטיקאים ובאים אנשים מהאקדמיה‬
‫ולכל זה‪.‬‬
‫ליאור‪:‬‬
‫לא הסטטוס קוו הוא שהתיאטרון סגור בשבת וככה זה גם היום‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬תודה רבה פפה‪ .‬אילת ליבר‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫היא עכשיו חזרה מחו"ל בואו נעבור הלאה (לא ברור)‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫בסדר הלאה‪ ,‬הלאה‪ .‬בנייני האומה‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫בנייני האומה גם כנראה לא הגיע‪ .‬יש לנו רנה קאסן פה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫צביקה לוין‪ ,‬רנה קאסן‪ .‬דקה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫צביקה לוין‪:‬‬
‫‪57‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫דקה‪ .‬טוב שלום נמצא איתי ביחד רואה חשבון גלי גנה ממשרד‬
‫רוזנבלום הולצמן‪ .‬אגודת רנה קאסן היא בבעלות חמישים אחוז עיריית ירושלים‬
‫וחמישים אחוז (לא ברור) אליאנס‪ .‬משמשת כזרוע ביצוע בתחום של פרויקטים‬
‫חינוכיים עבור מנח"י ומנח"ח‪ .‬את שנת ‪ 2013‬סיימנו בהיקף כספי של ‪ 207‬מיליון‬
‫שקלים‪ .‬אנחנו עוסקים בעצם בארבעה נושאים עיקריים‪ ,‬הראשון זה ניהול בתי ספר‬
‫תיכוניים‪ ,‬השני זה ניהול כל הנושאים של ניהול עצמי בבתי ספר יסודיים ועל יסודיים‪,‬‬
‫הנושא השלישי הוא ניהול בתי תלמיד והרביעי זה פרויקטים חינוכיים עבור מנח"י‬
‫מנח"ח‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫כמה תקורה יש לכם בקשה‪.‬‬
‫צביקה לוין‪:‬‬
‫התקורה הממוצעת לשנת ‪ 2013‬שני אחוז שזה ממש לא מספיק‪.‬‬
‫שני אחוז כן שזה מאוד מאוד נמוך בהקשר לשאלתך‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה‪ .‬יש למישהו עוד שאלות? תודה רבה‪ .‬תודה‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫סליחה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫כן‪ ,‬כן סולומון‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אפשר לשאול שאלה סליחה‪ .‬רק דובר על מגמה של להעביר‬
‫כמה שיותר מורים להעסקה ישירה דרך העירייה וגם יש יותר בתי ספר לתוך העירייה‪.‬‬
‫הבנתי שנשארו שלושה בתי ספר נדמה לי שברנה קאסן‪ .‬רציתי לדעת אם יש איזה‬
‫מדיניות מוצהרת להמשיך עם הקו הזה או שממשיכים להפריט את העבודה של מורים‪.‬‬
‫אתה יכול להתייחס בקשה‪.‬‬
‫צביקה לוין‪:‬‬
‫אומנם אני לא מדבר על מדיניות של מנח"י מנח"ח בנושא הזה‬
‫אבל הכוונה היא שבסוף השנה הזאת להעביר את התיכון והחטיבה של פסגת זאב‬
‫לעירייה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אבל יישארו כמה ברנה קאסן אם ככה?‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪58‬‬
‫צביקה לוין‪:‬‬
‫בחילוניים לא יישארו‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫תודה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬כן סולומון אורה‪ .‬אורי נוימן‪.‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫(מדברים ברקע)‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫תדליקי תדליקי את הרמקול בקשה זהו יופי בסדר‪.‬‬
‫קרן סולומון‪:‬‬
‫שומעים? אני קרן סולומון מנכ"לית הורה ירושלים עמותה‬
‫עירונית למחול ולזמר‪ .‬נכנסתי לתפקיד בסוף פברואר ‪ 2013‬אני אתן ככה איזושהי‬
‫סקירה של המהלכים בעצם שהתבצעו‪ .‬אני אתייחס ל‪ 13-‬אבל גם קצת ל‪ 14-‬כדי‬
‫להראות את המגמה‪.‬‬
‫בעיקרון שנת ‪ 2013‬היא שנה שיוחדה ללמידה מזורזת שלי את הסביבה הארגונית את‬
‫הארגון עצמו את הבעיות ודרכי הפעולה בעצם התגבשו וגובשו די מהר בתוך השנה‬
‫הזו‪ .‬הארגון היה בגירעון של קרוב למיליון שקלים ובבעיות תזרמיות קשות מאוד‪.‬‬
‫כשבעצם התהליך ראשית תהליך ההבראה בעצם באמצע ‪ 2013‬כבר התחיל להיכנס‬
‫לתוקף‪ .‬כשבתוכו בעצם בנינו מבנה ארגוני חדש לעמותה‪ .‬ביצענו צמצומים של כוח‬
‫אדם והתבצעו תהליכים של התייעלות‪ :‬פתיחת הסכמים‪ ,‬הורדת עלויות כל מה שכרוך‬
‫גם בתחזוקה ובמבנה שבו יושבות הלהקות בעמק המצלבה‪.‬‬
‫ולאחר תהליך כזה שמן הסתם כרוך גם באיזושהי טלטלה לארגון היה צריך לייצב‬
‫אותו מחדש כולל סגירת חובות פנסיונים שהיו בעמותה‪ ,‬חוב ארנונה גדול שרבץ על‬
‫העמותה‪ .‬ואז התחלנו גם בבנייה של תוכנית הבראה חדשה שאותה לשם שינוי‬
‫התחייבנו גם להצליח לממש הפעם ככה לגוון‪ .‬ואז בעצם ב‪.2014-‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫אוקי‪ .‬לסכם יש למישהו שאלות?‬
‫קרן סולומון‪:‬‬
‫אני אשלים רק את‪,‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אפשר רק‪,‬‬
‫קרן סולומון‪:‬‬
‫את הסיפה‪ .‬בעצם ‪ 2014‬להבדיל משנת ההחלמה השיקום‬
‫וההבראה היא שנת צמיחה‪ .‬בעצם אנחנו מתחילים לראות את הפירות של התהליכים‬
‫ושל הזרעים שנזרעו ב‪ .2013-‬תוכנית ההבראה יצאה לדרך היא תוכנית ארבע שנתית‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪59‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫במסגרתה הורה ירושלים תייצר רווח תפעולי של ‪ 500‬אלף שקל‪ ,‬העירייה תשים את‬
‫אותו סכום‪ .‬כאשר בעצם הצלחנו כבר השנה אנחנו מצליחים לראות צמצום מאוד‬
‫משמעותי של הגרעון אנחנו מציגים כבר רואים רווח תפעולי שעולה אפילו על‬
‫התחזית‪ .‬הכיוון הוא לעמוד בתוכנית ההבראה ואפילו לקצר אותה במידת האפשר‪.‬‬
‫לצד כל התהליכים הכלכליים שהם חשובים ומהותיים אנחנו עסוקים בלפתח את‬
‫העמותה פעילותה האמנותית להרחיב אותה למתג מחדש את פעילות הלהקות‪ .‬ואחד‬
‫הפרויקטים החשובים ביותר שהוא פרויקט שנמצא בשיקום זה פרויקט הורה בשכונות‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫קרן סולומון‪:‬‬
‫כשהמטרה היא להביא את המחול לפריפריה העירונית‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אני יכול לומר להוסיף עוד מילה?‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫אני יכול להוסיף עוד מילה‪ .‬קודם כל אני חושב שקרן עושה‬
‫עבודה נפלאה‪ .‬זכיתי להיות דירקטור‪,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫די מספיק‪ ,‬מספיק‪.‬‬
‫משה לאון‪:‬‬
‫רגע דקה חכה רגע אני מקווה שאני לא מזיק לה‪ .‬אבל בהחלט‬
‫אני חושב שזה דוגמא טובה למשהו תרבותי לפעילות תרבותית שמנוהלת לפחות‬
‫בשנתיים האחרונות בצורה כלכלית יפה‪ .‬ועל זה אני רוצה לציין אותה לשבח‪ .‬תודה‬
‫רבה לך‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אני גם רק אברך ואגיד שגם אני חושבת הפעילות בשכונות‬
‫והתרחבות של הפעילות מבורכת וכל הכבוד‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫יופי‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫אני אבקש פה להוסיף שמה שקרה בהורה זה חלק מהמגמה של‬
‫העירייה שאנחנו מובילים קודם כל להבריא מבחינה פיננסית את התאגידים שהיו‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪60‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫במצב לא טוב מבחינה פיננסית ועכשיו כשהם הגיעו למצב שהם יציבים אפשר לפרוץ‬
‫עם עשייה עירונית וזה דוגמא טובה‪ .‬תכף נשמע עוד דוגמא זה האיגוד הירושלמי‬
‫למאבק בסמים‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫קרן סולומון‪:‬‬
‫רגע אבל אבל רק מילה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫פפה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫כן אני גם מברך שאני הייתי‪,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫די ברכת מספיק‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫לא אני אשאל‪ .‬כשאני הייתי דירקטור באמת היה השלב לסגור‬
‫או לא לסגור את הורה‪ .‬אז אני ביקשתי משהו‪,‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אני הייתי מבקש רק בקשה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫וכולם‪,‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אני לא שומע את פפה הדברים החשובים שהוא אומר‪ .‬שיהיה‬
‫קצת שקט‪ .‬מי שרוצה לדבר יש בחוץ הרבה מקום‪ .‬אי אפשר ככה זה שוק‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫תודה‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫תודה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫תודה‪ .‬אני ביקשתי משהו והופתעתי לראות שהיה רוב‬
‫בדירקטוריון שהיה בעד‪ .‬זה היה הנושא שהורה זה בעצם עוד הפעם זה הריקודים‬
‫הלאומיים ולמה אין לעשות איזה להקה של דבקה ערבי כן שגם יכול להופיע ביחד‬
‫יהודים וערבים בחוץ לארץ ולכל זה‪ .‬עכשיו אנחנו מדברים על כן לאחד ולכל זה‪ ,‬זה‬
‫היה יכול להיות מאוד יפה‪ .‬אני יודע שיש להקות של בבית הספר של מזרח ירושלים‬
‫ויחד היו יכולים לעשות‪ .‬יש תוכנית או אין תוכנית‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫קרן סולומון‪:‬‬
‫‪61‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫יש רצון ויש תוכנית‪ .‬אני באופן אישי גם ניסיתי להגיע דרך‬
‫מעקפים אפילו ישבתי בימק"א עם מי שמנהלת שם פרויקטים משותפים וכבר התחלנו‬
‫לפנטז לעצמנו כל מיני רעיונות‪ .‬זה לא פשוט זה קצת צעד קדימה שניים אחורה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫קרן סולומון‪:‬‬
‫אבל אנחנו נמשיך וננסה‪,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫קרן סולומון‪:‬‬
‫לממש זאת‪ .‬אני רק רוצה לבקש בהזדמנות‪,‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫אני אגיד לך כמה עניינים אם זה ככה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬אורי נוימן האיגוד הירושלמי למאבק בסמים‪.‬‬
‫אורי נוימן‪:‬‬
‫שלום אורי נוימן אני מנהל את האיגוד הירושלמי למאבק בסמים‬
‫ואלכוהול מזה שנה וארבעה חודשים בערך‪ .‬שנת ‪ 2013‬הייתה אני מקווה שנת מפנה‬
‫בפעילות של האיגוד בעיקר בהיבט הכלכלי‪ .‬אנחנו בשנתיים האחרונות עברנו‬
‫מגירעונות מאוד קשים שהקשו על הפעילות של האיגוד לעבודה באיזון ואפילו בעודף‬
‫במסגרת תוכנית הבראה שסוכמה עם העירייה כדי להביא את האיגוד גם לסגירת‬
‫הגירעון שלו וגם לפעילות שוטפת תקינה‪.‬‬
‫האיגוד עוסק והתפתח מאוד בשנה האחרונה שנה וחצי בפעילות של חינוך ומניעה על‬
‫פי המדיניות של עיריית ירושלים‪ .‬כששני המגזרים שמשמעותית בשנה האחרונה‬
‫התפתחו זה גם פעילות במגזר החרדי וגם פעילות במזרח ירושלים‪ .‬בנוסף האיגוד‬
‫מפעיל סיירות הורים בכל רחבי העיר ועוסק בשיקום וטיפול ועוסק גם בעניין הכלכלי‬
‫גם בלגייס כספים לא רק מעיריית ירושלים אלא בכל מיני דרכים אחרות כדי להגדיל‬
‫את הפעילות ברחבי העיר‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬תודה רבה‪ .‬אנחנו סיימנו עכשיו‪ .‬בטח‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אני רק אגיד אני חושבת אני אגיד את זה בכל הזדמנות עד‬
‫שהעניין לא ייסגר‪ .‬דיברתי עם אורי קודם ואני בדירקטוריון אבל אני חושבת שזה‬
‫חשוב לעקוב ולראות מה קורה עם ליפתא שנסגר על ידי החלטה של העירייה והטיפול‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪62‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫של משרד הבריאות טרם הסתיים ככה שנכון לעכשיו המקום ייסגר בסוף דצמבר וטרם‬
‫סוכם על מקום חלופי שיפתח‪ .‬אבל תודה רבה על העבודה אורי ובהצלחה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬דורית מסכמת‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫יש פה‪ ,‬כן‪ ,‬יש פה נציג של פמ"י אין מנכ"ל לפמ"י אבל יש פה‬
‫נציגים והסמנכ"ל של מבט"י נמצאים פה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫אז אני צריך אותם‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫כן‪ .‬אז אולי יוסי צדוק נמצא? כן בקשה‪ .‬מבט"י‪.‬‬
‫יוסי צדוק‪:‬‬
‫אני חשב של מבט"י‪ .‬מבט"י היא חברה שמוחזקת חמישה אחוז‬
‫על ידי הרל"י ותשעים וחמישה אחוז על ידי הגיחון‪ .‬החברה הוקמה בעצם מבט"י זה‬
‫ראשי תיבות של מפעלי ביוב וטיהר ירושלים‪ ,‬החברה הוקמה כדי להקים מכוני טיהור‬
‫לתכנן מכוני טיהור ולטהר מי שפכים‪ .‬כל כמעט תשעים וחמישה אחוז מכל שפכי‬
‫ירו שלים מגיעים למכוני הטיהור של מבט"י‪ .‬יש כעיקרון שלושה מכונים שמבט"י‬
‫מנהלת‪ .‬האחד נמצא במת"ש סורק מת"ש שהוקם לפני כארבעה עשרה שנה‪ .‬מגיעים‬
‫אליו משהו כמו ‪ 80‬אלף קוב שפכים ליום סדר גודל של ‪ 30‬מיליון שפכים לשנה‪.‬‬
‫המת"ש השני שבנינו והקמנו נמצא בשכונת הר חומה‪ .‬המת"ש נפתח במרץ ‪ 2013‬והיעוד‬
‫הסופי שלו הוא לטהר מים לרמה שלישונית לרמה של קולחין ובשיתוף עם אגף תושיה‬
‫בעיריית ירושלים להעביר את המים להשקיית גינות כל הגינות בעיר‪ .‬מת"ש שלישי‬
‫שנפתח בימים אלו הוא מת"ש שנקרא מת"ש האוג בנבי מוסא‪ .‬מת"ש שנבנה בשיטת‬
‫‪ B.O.T‬שמגיעים אליו כל המים ממזרח ירושלים כלומר השכונות הצפוניות וגם מעלה‬
‫אדומים‪.‬‬
‫הלקוחות העיקריים שלנו זה חברת הגיחון סדר גודל של שבעים אחוז מההכנסות‬
‫ומעבר לזה ישובים נוספים במזרח ובמערב‪ .‬בימים אלה אנחנו עובדים על שדרוג של‬
‫המת"ש שנמצא במת"ש סורק מביאים אותו לרמה של טיהור שלישוני בהתאם‬
‫להחלטות ועדת ענבר‪ .‬כעיקרון החברה היא חברה גם ירוקה במירכאות כי מת"ש סורק‬
‫בנוסף לפעילות שלו מייצר מהבוצה שנוצרת כתוצאה מהטיהור חשמל‪ .‬אנחנו מוכרים‬
‫חשמל בסדר גודל של ‪ 9‬עד ‪ 10‬מיליון שקל לשנה לחברת החשמל לחברת החשמל‪ .‬זהו‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬תודה רבה‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫אפשר שאלה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪63‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫אני מאוד מודה לכם‪.‬‬
‫יעל ענבתי‪:‬‬
‫אפשר שאלה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫לא‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫שאלה קטנה‪ .‬כאן‪ ,‬כאן‪ ,‬כאן הי‪ .‬האם המים אפשר להשקות‬
‫במים המטוהרים‪.‬‬
‫יוסי צדוק‪:‬‬
‫כן המים המטוהרים במת"ש סורק מועברים למאגר צרעה‪ .‬המים‬
‫המטוהרים ודרך אגב ומשם הם מושקים כי אלה מים שבעצם עוברים תהליך שניוני‬
‫המים האלה ממת"ש סורק אפשר להשקות איתם‪ .‬המים שמגיעים ממת"ש נבי מוסא‬
‫בצד המזרחי מועברים למועצה אזורית מגילות ובעזרתם משקים בעצם את כל המטעים‬
‫של התמרים‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫יעל ענתבי‪:‬‬
‫עיריית ירושלים גם משתמשת בזה להשקות את‪,‬‬
‫יוסי צדוק‪:‬‬
‫כרגע לא‪ .‬כמו שאמרתי יש התקשרות בין הגיחון לבין אגף‬
‫תושיה בעיריית ירושלים הייעוד של המת"ש בהר חומה זה להשקות בעזרת הקולחין‬
‫את כל האזורים הירוקים של ירושלים בגן סאקר‪ ,‬אצטדיון טדי‪ ,‬גנים נוספים‪ .‬כרגע‬
‫עדיין זה עדיין זה לא הגיע למצב של מימוש‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫רק שנייה‪ .‬איפה עומד הנושא של ניקוז קידרון‪.‬‬
‫יוסי צדוק‪:‬‬
‫ניקוז קידרון זה בעיה שהיא בעיקרה פוליטית‪ .‬אנחנו הבעייתיות‬
‫היא קודם כל‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אתה יכול להסביר לנו מה הבעיה שם לגבי חלוקת המים מי‬
‫רוצה את המים ומי יקבל את המים ואיפה אתם עומדים מה העמדה שלכם או של‬
‫עיריית ירושלים בנושא‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫יוסי צדוק‪:‬‬
‫‪64‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫טוב קודם כל הבעיה נמשכת משהו כמו עשר שנים‪ .‬לפני‬
‫כשנתיים הגיעה חברה הולנדית שהייתה אמורה לתת פתרון להקמת מכון טיהור שם‪.‬‬
‫הבעיה היא שהמתווה של המקום הוא מאוד מאוד צר ואותה חברה הולנדית כבר‬
‫חתמנו איתה על הסכם לתכנון‪ .‬בלחץ פוליטי אירופאי ההסכם הזה בוטל‪ .‬וכיום חתמנו‬
‫על הסכם עם מתכנן כדי להתחיל להקים שם מת"ש‪ .‬יש מספר אפשרויות בין‬
‫האפשרויות זה הקמת מת"ש שיטהר חלק מהשפכים שם‪ .‬יש בעיה עדיין עם המים לאן‬
‫הולכים המים בעיה פוליטית למי יהיו המים המטוהרים‪ ,‬הדברים האלה לא נפתרו‬
‫עדיין‪ .‬אפשרות נוספת היא לבצע סניקה של חלק מהביוב מהקידרון לצפון ירושלים‬
‫ולדרך מנהרה שתעבור מהר הצופים להעביר אותם למת"ש האוג שעכשיו דיברתי עליו‬
‫מת"ש נבי מוסא שיורחב ויקבל את המים‪ .‬אפשרות נוספת שאנחנו עובדים עליה כרגע‬
‫והיא מקודמת סטטוטורית זה הקמת תחנת שאיבה באזור הסינמטק שיישאב חלק‬
‫מהמים יישאב חלק מהמים של הקידרון ומשם דרך עמק רפאים למת"ש סורק‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫יוסי צדוק‪:‬‬
‫אלה מכלול הפתרונות המוצעים‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫שנייה‪ ,‬שנייה שמואל‪ .‬לגבי הפתרון של לבנות באבו דיס את‬
‫המת"ש בתוך ירושלים‪.‬‬
‫יוסי צדוק‪:‬‬
‫באבו דיס?‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫יש את בקידרון במורדות אבו דיס‪.‬‬
‫יוסי צדוק‪:‬‬
‫כן אוקי‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫הרי זה פתרון שהוא תלוי כל כולו בהחלטה עירונית לא? הוא‬
‫בתוך ירושלים‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫זה בינלאומי‪.‬‬
‫יוסי צדוק‪:‬‬
‫זה פתרון‪,‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪65‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫בינלאומי‪.‬‬
‫יוסי צדוק‪:‬‬
‫זה פתרון‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫שנייה אני שואל אותו‪.‬‬
‫יוסי צדוק‪:‬‬
‫זה פתרון‪,‬‬
‫יוחנן ויצמן‪:‬‬
‫הוא בתוך ירושלים?‬
‫יוסי צדוק‪:‬‬
‫לא זה פתרון שיש לו קודם כל בעיה כספית‪ .‬כי אנחנו ביקשנו‬
‫הסדר גודל של הקמת מת"ש כזה היא כ‪ 600-‬מיליון שקל ואנחנו ביקשנו בעניין הזה‬
‫שהמת"ש יוכר בעל עדיפות לאומית כדי לקבל מימון מתאים‪ .‬כל העניין הזה נמצא‬
‫כרגע בתהליכים שמקדם אותם ממלא מקום ראש העיר קובי כחלון שהוא גם היושב‬
‫ראש של החברה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬תודה רבה‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫היו פה נציגים של חברת פמ"י אני לא יודעת יכול להיות שהם‬
‫הלכו ואין מנכ"ל לפמ"י אז בוא נסיים‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫דורית ירחי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה לך דורית‪ .‬אנחנו עוברים עכשיו לסדר היום‪.‬‬
‫(מדברים ברקע)‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫סעיף ‪.539 .538 .537 .536‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫רגע רק שנייה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.540‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪66‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫רגע‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.543 .542 .541‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫רגע רק שנייה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.544‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫רגע אפשר לשאול שאלה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫בקשה‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫(לא ברור) זמן למצוא את הנייר הנכון‪ .‬בקשר ל‪ 537-‬למה‪,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.37‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫‪.37‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫עברנו את זה‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לא סליחה יש פה ערימות של ניירות‪ .‬מה למה זה מגיע אלינו‬
‫בדיעבד? זאת אומרת זה לא דבר שהיה ידוע מראש‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫ולמה רק (מיקרופון סגור – לא ברור)‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫ולמה רק איך זה מגיע ולמה רק‪,‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫להנהלה יש רק אנשי הנהלה סגנים‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫כן אני לא לא מבינה את הסעיף הזה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫ההזמנה זה לחברי מועצה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫‪67‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫אני אענה על זה‪ .‬מדובר בכנס נבחרים לציבור החרדי‪ .‬הכנס‬
‫פורסם לפני כשבועיים לדעתי‪ .‬מספר ימים‪ ,537 ,‬מספר ימים לפני הוועידה עצמה דבר‬
‫שלא אפשר לנו לאשר את זה בוועדת הכספים ולכן אישרנו את זה במסגרת נוהל‬
‫מקוצר והבאנו את זה פה לאישור‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬תודה רבה‪.544 .‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫רגע שנייה רק שאלה על ‪ .537‬כמה כסף זה?‬
‫(מדברים ברקע)‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫רגע לא מצוין בוועדה לא מצוין פה לכן אני שואל‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫מדובר על ‪ 650‬שקל עבור כל חבר מועצה‪.‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫הבנתי‪ .‬רק פעם הבאה אם אפשר לציין את זה פה זה הכל‪ .‬פעם‬
‫הבאה אם אפשר לציין את זה‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫זה נמצא‪,‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫פעם הבאה לצרף את זה‪,‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫זה נמצא זה‪,‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫ואגב‪,‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫פעם הבאה יצרפו גם את אלעד‪.‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫אני תוהה מה (לא ברור)‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫זה נמצא אלעד‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫הלו הוא עונה לך תקשיבו לתשובה‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫זה נמצא אתה מוזמן לקרוא את זה בנספחים‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪68‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫בנספח‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫יפה יש את זה בנספחים‪.‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אלעד אתה מוזמן אתה מוזמן לארגן לך לעצמך השתלמות ותקבל‬
‫גם כן‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.544‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫רגע‪ ,‬רגע‪ ,‬רגע שמואל‪ .‬ב‪.543-‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.543‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫יש כאן בהסעות תלמידים יש כאן הפחתה‪ .‬בהסעות תלמידים יש‬
‫כאן הפחתה‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫נכון אנחנו נמצאים עכשיו בחודש נובמבר ועשינו פה את כל‬
‫השינויים שנדרשים עד לסוף השנה‪ .‬בהסעות תלמידים יש הפחתה כי יש שם יתרה‬
‫ואנחנו מעבירים אותה לטובת כרטיסיות‪ .‬זאת אומרת כל השיפטינגים האלה זה‬
‫ממקום שיש בו יתרה‪.‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫לא הכרטיסיות הכרטיסיות זה לא זהה‪ .‬זה ‪ 850‬וזה כמעט ‪2‬‬
‫מיליון‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫לא זה לא לא תמיד אחד לאחד בכל מקרה בהסעות יש יתרה‬
‫משום שאנחנו לקחנו בחשבון גידול תלמידים יותר ממה שהיה בפועל ועל התייקרויות‬
‫יותר מאשר היו בפועל לכן יש יתרה‪ .‬והיתרה הזו עוברת לצרכים אחרים‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫לא רגע רגע סליחה אבל זה כן זה כן חשוב כי אנחנו כל הזמן‬
‫מקבלים תלונות על העניין של הכרטיסיות ועל העניין של ההסעות‪ .‬אז אם יש יתרה‬
‫אז נראה לי‪,‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫‪69‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫זה בדיוק מה שאנחנו עושים‪ .‬אנחנו מעבירים מהסעות כי שם יש‬
‫יתרה אמיתית שוב היתרה בעצם מתבססת על ביצוע שהוא נמוך מהתחזית כי אנחנו‬
‫לוקחים הנחות עבודה ולא תמיד הם מתממשות במאה אחוז ומעבירים לכרטיסיות‬
‫בגלל הצרכים‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫נכון אבל בכרטיסיות אנחנו מאוד מקשים על קבלת כרטיסיות כי‬
‫אנחנו הגדרנו את זה לפי לפי קו אווירי ולא לפי מדידה באמת כמה זמן ומה‬
‫הקילומטרים שהילדים צריכים לעבור כדי להגיע לבית הספר‪ .‬ואני אומרת שאם יש‬
‫קרוב ל‪ 2-‬מיליון שקל ואנחנו מעבירים רק ‪ 800‬אלף שקל לכרטיסיות אז אנחנו יכולים‪,‬‬
‫‪ 850‬אלף שקל‪ ,‬אנחנו יכולים לעשות את הפער הזה אנחנו יכולים לאפשר לכל‬
‫המקרים‪ .‬כרגע אין אפילו ועדת חריגים אין אפילו אין לנו שום דרך לעזור לילדים‬
‫שצריכים את הכרטיסיות להגיע לבית ספר‪ .‬אז אם יש את המרווח הזה‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫שוב קודם כל הבקשה הזו יש בה איזון בין ההוצאות להכנסות‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫בסדר לא אבל אבל קרן קרן אמרה שזה העברנו מהסעות‬
‫לכרטיסיות‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫לא שוב כמו שאמרתי זה לא אחד לאחד יש פה עוד המון המון‬
‫צרכים‪ .‬רק אם תשימו לב לנושא שמירה בבתי הספר לאור המצב הביטחוני אנחנו‬
‫נדרשים פה לעוד ‪ 4‬מיליון שקל זאת אומרת אנחנו אגמנו פה את כל היתרות מכל‬
‫הסעיפים האפשריים כדי לתת מענה לצורכי הביטחון שיש לנו כרגע‪ .‬הנושא של‬
‫כרטיסיות מה שהעברנו פה זה באמת על בסיס הצרכים שהוצגו לנו ועל בסיס‬
‫הקריטריונים שיש לנו‪,‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫הקריטריונים הוא מאוד חדים‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫ממשרד החינוך‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫ביחס לעיר גדולה והררית‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫כן אבל אנחנו נצמדים לקריטריונים של משרד החינוך‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫זאת אומרת אם קריית יובל יכולים להגיע ברגל לקטמונים‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫‪70‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫לא משרד החינוך יש לו קריטריונים מאוד ברורים ועל בסיס‬
‫הקריטריונים האלה אנחנו פועלים‪ .‬אצלנו יש גם ממד סוציו אקונומי שאליו אנחנו‬
‫בעצם מצרפים אותו לקריטריונים‪ .‬כנראה שאף פעם לא ניתן את המאה אחוז שנדרש‬
‫אבל במסגרת הקריטריונים זה (לא ברור)‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫קרן מה התוספת של ה‪ 4-‬מיליון לצורכי ביטחון‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫שמירה בבתי הספר הארכת שעות השמירה בבתי הספר וגני‬
‫הילדים בתוספת מאבטחים‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.540 .‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫(לא ברור) אולי קרן יסביר לנו פה מדובר על ‪ 10‬מיליון מה זה‬
‫מה זה קרן מה זה ‪.44‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫(מיקרופון סגור – לא ברור)‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫קרן (לא ברור) מה זה‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫מה השאלה לא הבנתי‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫מה הסעיף ‪ 44‬מה מה זה‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫סעיף ‪?44‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.544‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫מה הסעיף הבא? רגע‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫עוד לא הגענו‪ ,‬עוד לא הגענו‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫זה מה שאני רואה (לא ברור)‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫(לא ברור) הוא הקריא ‪.544‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪71‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫כן ‪.544‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫מאושר‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫מה עשינו פה עשינו פה פשוט עדכון של מקורות מימון‪ .‬יש לנו‬
‫אפשרות לממן את הסכם גולדן היל שעבר בוועדה הקודמת הסברנו אותו בוועדה‬
‫הקודמת אנחנו בשלב ראשון שמנו אותו במימון של היטל השבחה ופה אנחנו מחליפים‬
‫את המימון לקרן לעבודות פיתוח‪ .‬זה בעצם מכירת נכסים שהיו בעבר ואנחנו יכולים‬
‫לממן באמצעותם‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.53 .52 .51 .50 .49 .548 .547 .546 .545‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫רגע אפשר לשאול שנייה‪ .‬שמואל לגבי ‪ 51‬אני רואה שמגדילים‬
‫את הרכז ביטחון בשכונת רמת שלמה אז אני אשמח להבין מה קורה בשכונות האחרות‬
‫ואתה אומר שלא מגדילים אז מה זאת אומרת‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫פשוט לא היה רכז ביטחון במהלך השנה‪ .‬לקראת החודש לפני‬
‫חודשיים איתרנו עובד ואנחנו מתאימים את התקציב באישור פה של הוועדה שנוכל‬
‫לממן אותו עד סוף השנה‪ .‬במסגרת דיוני התקציב העלינו דרישה מסודרת לארגון‬
‫מחדש של כל רכזי הביטחון נשלים את הדיוני מנכ"ל ראש העיר ולפי זה נדע איפה‬
‫אנחנו עומדים בשנת ‪.2015‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫איפה יש היום רכזי ביטחון בחצי משרה?‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫אני לא אגיד לך בעל פה אבל יש לנו מסודר כבר העברנו את זה‬
‫וגם הצגנו‪ .‬יש לך חלק גדול רכזים בחמישים אחוז וחלקם בעשרים וחמישה אחוז וגם‬
‫חלקם יש תקנים ואין כסף‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫לא שאלתי איפה איפה‪,‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫אני לא יכול להגיד לך בעל פה‪ .‬לא הבאתי עכשיו את הרשימה‪.‬‬
‫אני אעביר אין בעיה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.553 .552 .‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪72‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫כן ‪.553‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫איזה?‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫‪ 53‬נכון שצריכים לעשות להשקיע בהסדרה של הצומת (לא‬
‫ברור) אבל שם יש בפינה יש איזה בית קברות ישן מאוד‪ .‬אם זה כלול בתוך התוכנית‬
‫לעשות הסדרה גם של הבית הקברות‪ .‬כי כל הזמן יש פולשים וכל הזמן יש חבלות ויש‬
‫משהו נוראי שם‪ .‬מי‪ ,‬מי אין מישהו פה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תושיה‪ .‬תושיה‪.‬‬
‫(מדברים ברקע)‬
‫דוברת לא מזוהה‪:‬‬
‫אנחנו נקרא להם (לא ברור)‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫נקרא בסדר‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫זה לא (לא ברור) זה תשתיות‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫אנחנו נחזור לסעיף הזה‪ .‬איפה איזה סעיף אנחנו?‬
‫(מדברים ביחד וברקע)‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.59 .58 .57 .56 .555 .554‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לגבי ‪.59‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫איזה את?‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫‪ 59‬בקשר‪,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לארכיאולוגיה‪ .‬אפשר לקבל קצת יותר פירוט לגבי מה איזה‬
‫אתרים איזה באיזה דברים מדובר‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪73‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫מי‪ ,‬מי עונה?‬
‫דוברת לא מזוהה‪:‬‬
‫מינהל תפעול‪.‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫(מדברים ביחד וברקע)‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫הנספח לא ראיתי‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫באיזה אתרים מדובר‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫ב‪ 86-‬אתרים‪ .‬אפשר לקבל אותם?‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫אבל למה זה לא צורף‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אפשר לקבל אותם?‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אפשר לקבל אותם?‬
‫יוחנן ויצמן‪:‬‬
‫ישלח במייל בסדר‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫בסדר‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫(לא ברור)‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לפני ישיבת המועצה‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫על מה אתה מדבר רק תגיד לי‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫‪ 86‬אתרים האלה אנחנו לא ראינו מה הם‪ .‬אולי בחלקם בכלל‬
‫נטושים אולי בכלל לא רלוונטיים‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫לכן לא צריך לאשר‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫באיזה מספר אתה? איזה מספר אתה?‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫יוחנן ויצמן‪:‬‬
‫‪74‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫(לא ברור)‬
‫(מדברים ביחד וברקע)‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫אנחנו נדאג להפיץ לכל חברי המועצה‪.‬‬
‫(מדברים ביחד וברקע)‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫אני מציע שתעבירי תעבירי את אלה שמבקשים את הרשימה של‬
‫האתרים‪.‬‬
‫אלעד מלכא‪:‬‬
‫לכולנו לכולנו בבקשה לכל חברי הוועדה‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫שמואל אנחנו אנחנו נדאג להפיץ לכולם‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫כל חברי הוועדה‪.61 .60 .‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אז רגע רגע רק בקשר לעתיקות אם אפשר להעביר את זה עד‬
‫לישיבת המועצה ורק אז נחליט אז נחליט אם לאשר או לא בישיבת המועצה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫עד ישיבת המועצה זה יעבור‪.61 .‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫רגע‪ ,‬רגע שאלה שאלה‪ .‬הסעיף נשאר בכפוף לאישור?‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫בכפוף לישיבת המועצה כן‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫הסעיף אושר ובישיבת המועצה יוחלט‪,‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫לא לא מאשרים את הסעיף‪ .‬אני חושב אם אין רשימה‪ ,‬מה שאתה‬
‫אומר אבל אני חושב שאם אין רשימה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫כן נאשר את זה‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫הסעיף יאושר בכפוף להצגת‪,‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪75‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫בסדר גמור‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אוקי בסדר‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫את יכולה להעביר את זה תוך חמש דקות מה הבעיה‪.‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫(מדברים ביחד וברקע)‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫בסדר אנחנו מקבלים את הצעת היושב ראש לאשר את זה בכפוף‬
‫לרשימה שנקבל עד ישיבת המועצה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫בדיוק‪.60 .61 .60 ?61 .‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫יש כאן בתוכנית על (מיקרופון סגור) מה זה השאטלים האלה‬
‫למשל בכיכר ספרא מאיפה השאטלים מגילה‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫מדרום העיר לכיוון הר חוצבים‪.‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫לא לא הר חוצבים זה אחד והשני זה מכיכר ספרא‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫זה מאזורי מגורים לאזורי תעסוקה‪.‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫מה זה?‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫אזורי מגורים לאזורי תעסוקה‪.‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫יפה‪ .‬שאלתי מה זה מאזורי מגורים זה גם מגבעת משואה גם‬
‫מהר נוף גם מנווה יעקב מה מה גם מרמות מאיפה? רוצים להגיע להר חוצבים ולכיכר‬
‫ספרא מאיפה אמורים להיות השאטלים האלה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫מדרום מאזור גילה זה אמור לצאת‪.‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫זה רק מגילה?‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫הר חומה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪76‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫יש מסלול‪.‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫מה עם הר חומה מה עם נווה יעקב מה עם הר נוף‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫לא זה לא מדבר על צפון העיר זה מדבר על דרום העיר‪ .‬אני לא‬
‫יודע להגיד את המסלול במדויק אבל זה‪,‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אז למשל מקריית יובל‪ ,‬קריית מנחם (לא ברור)‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫קריית יובל וקריית מנחם כרגע לא‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫הי הי קריית יובל בשום פנים ואופן מה קרה‪.‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫לא יש שם חרדים‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪ .64 .63 .62 .61 .61‬את שואלת?‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לא על ‪.66‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.66 .65‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫רגע אני רוצה לשאול על ‪ .66‬יש פה מישהו שיודע לענות על‬
‫הסעיף?‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫כן אני רציתי לשאול כן ‪.66‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫יש פה מישהו שיודע לענות על ‪?66‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫מה זה?‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫על התב"ר סכנה ושיקום קיר טיפוס בגיא בן הינום‪.‬‬
‫אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫(לא ברור) לא כתוב מבנים מסוכנים‪ .‬סתם מבנים‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪77‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫מה השאלה?‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫השאלה שלי שאני יודע שבגדול הושקעו כבר כספים של רשות‬
‫הטבע והגנים ואני לא מצליח להבין מה עושים פה והאם זה שטח עירוני והאם יש שם‬
‫קיר טיפוס עכשיו האם לא ולמה יש פה עוד תקציב כל כך משמעותי אחרי שכבר רשות‬
‫הטבע והגנים השקיעו ו למיטב הבנתי זה גם שטח של רשות הטבע והגנים‪ .‬ממה‬
‫ששמעתי‪ ,‬אז רציתי להבהיר את זה‪.‬‬
‫אלעד מלכה‪:‬‬
‫דרך אגב‪ ,‬אני גם אשמח להבין איך‪ ,‬כאילו מה אנחנו‬
‫מאשרים פה‪ ,‬בהתחשב לעובדה שמטפסים שם כיום‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫או‪.‬קי‪ .‬אז אני אעשה כמיטב יכולתי‪ ,‬ואם לא ישלימו‬
‫אותי‪ .‬אנחנו‪ ,‬אכן גם השקענו כבר מיליון שקל בפרויקט הזה בהסרת הסכנה‪ .‬אנחנו‬
‫מטפלים רק בהסרת הסכנה‪ .‬ומה שאנחנו מבקשים פה‪ ,‬זה לאשר תוספת של עוד ‪300‬‬
‫א לף שקלים‪ .‬גם שמטפל בהסרתה סכנה‪ ,‬שחלוקת המימון היא בין עירייה לרשות‬
‫הפיתוח ירושלים‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫של מי השטח?‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫אני לא יודעת‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫זה לא שטח של רשות שמורות הטבע והגנים? הם לא‬
‫אמורים לטפל בתקציבים שלהם?‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫אני לא יודעת להגיד של מי הבעלות על השטח‪ .‬גם‬
‫כשלא מוצאים את בעל הבית‪ ,‬העירייה קודם כל (לא ברור) את זה‪ ,‬ואחר כך (לא‬
‫ברור) את בעל הבית‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫את יודעת להגיד שעדיין יש סכנה שם? שעדיין יש סכנה?‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫יש פה דרישה של אגף לתכנון עיר‪ ,‬להסיר את הסכנה‪.‬‬
‫ואז נניח שיש סכנה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫‪78‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫קודם כל אני מקבל את מה שעופר אומר‪ .‬אבל יותר חורה‬
‫לי‪ ,‬זה שלוקחים את זה מהריסות‪ .‬העירייה‪ ,‬אין מספיק מבנים לא חוקיים‪ ,‬ולא הורסים‬
‫אותם?‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫אריה‪ ,‬אריה‪ ,‬יכול להיות שאתה לא יודע‪ ,‬הביאו ‪1000‬‬
‫שוטרים‪ ,‬ועוד מלא מכוניות של הביטחון של המוסדות חינוך פה לכיכר‪ .‬ולכן לא צריך‬
‫יותר להרוס מבנים‪ .‬די‪ ,‬הכול בסדר‪ ,‬יש שמירת החוק‪ ,‬לא צריך להרוס מבנים‪( ,‬לא‬
‫ברור) יש מבנים מסוכנים‪ ,‬די‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫יש מישהו פה בכלל מהפיקוח? מהרשות‪ ,‬מהרישוי?‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫נשמח אם תעדכנו אותנו‪ ,‬על מה יוצא הכסף פה עד‬
‫ישיבת המועצה בדיוק‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫אני מציע שניתן לקרן לדבר‪ ,‬ותתייחסי‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫איפה אופיר?‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אופיר מאי‪ ,‬מישהו?‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫לגבי העניין של יתרות התקציביות‪ .‬אני יכולה לענות רק‬
‫לגבי יתרות התקציביות‪ ,‬ולמה אנחנו לוקחים מהריסות‪ .‬אנחנו מנסים לנצל את‬
‫התקציב בצורה אופטימאלית‪ .‬במקום שיש בו יתרה‪ ,‬אנחנו יודעים שהיתרה לא תפגע‬
‫בפעילות אנחנו לוקחים ומעבירים למקום שיש בו צורך‪ .‬פה אנחנו לוקחים מהריסות‪,‬‬
‫כי יש שם יתרה שמספיקה לטובת הפעילות‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אבל איך יכולה להיות יתרה בעיר שבונים כל שנה ‪700‬‬
‫ומשהו יחידות דיור לא חוקיות‪ .‬זה משהו פה‪ ,‬שיתוף הציבור‪ .‬הם לא מממנים נכון את‬
‫התקציב שלהם? איך זה יכול להיות?‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫בוא נגיד שהתקציב לא יהיה הגורם שימנע מאיתנו‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫הגדלה‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫בדיוק‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪79‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.68 ,67 .‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫שנייה‪ ,‬יש לי שאלה על ‪ ,65‬מודה לעיר‪ .‬מישהו פה יכול‬
‫לתת תשובה למה הוא עובר להרל"י?‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫הוא לא עובר להרל"י‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫זה מה שכתוב פה‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫מה עובר להרל"י?‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫זה מה שכתוב ב‪ ,65-‬עובר להרל"י‪ ,‬מה אני לא מבין?‬
‫ינוהל ע"י הרשות לפיתוח ירושלים‪ ,‬עמוד ‪ ,15‬שורה ראשונה למעלה‪ ,‬למה הוא עובר‬
‫להרל"י? כתוב‪ ,‬במודד וינוהל ע"י הרל"י‪ ,‬למה?‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫יש פה מיזם משותף‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אני לא שומע‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫יש פה מיזם משותף שמתבצע‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫לא‪ ,‬כתוב שינוהל‪ ,‬המודל ינוהל מעתה ואילך ע"י הרל"י‪.‬‬
‫למה העירייה לא יכולה לנהל אותה כמו שניהלה אותו כל השנים?‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫לא‪ ,‬יש פה רק‪ ,‬שוב‪ ,‬העניין של העסקת האנשים שתתבצע‬
‫באמצעות הרל"י‪ ,‬כי במקרה הזה יש לנו תערוכה משותפת שעושים הרל"י‪ ,‬ביחד עם‬
‫מודל העיר‪ ,‬זה נקרא‪ ,‬אני כבר אגיד לך בדיוק‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫למה זה קשור להרל"י הדבר הזה? לי יש הרגשה‪,‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫כמו העיצוב‪,‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫‪80‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫קרן‪ ,‬לי יש הרגשה מהיכרותי הקטנה‪ ,‬הצעיר פה כנראה‪,‬‬
‫יחד עם אלעד אולי‪ .‬הרל"י זה חרטה ברטה‪ ,‬אנחנו יודעים מה קורה בהרל"י‪ .‬ועם כל‬
‫הכבוד‪ ,‬יש לי הרגשה שעוד פעם עושים משהו‪,‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫גם אני‪ ,‬גם היו"ר‪ ,‬אנחנו דירקטוריונים‪ ,‬תראה איך הוא‬
‫פוגע בנו‪ ,‬חרטה ברטה אומר לנו‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אז הוא אומר‪ ,‬אז אני רוצה להבין‪ ,‬אז מה כתוב בעמוד ‪.5‬‬
‫בחודש דצמבר‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫בית המודל מנהל ומחזיק מינהל (לא ברור) בעיריית‬
‫ירושלים‪ ,‬והפרויקט הזה הנגשת העיר‪ .‬יכול להיות שהוא קונה שירותים מהרל"י‪ ,‬זה‬
‫כל הסיפור‪ .‬אבל‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אני שואל‪ ,‬למה הרל"י‪ ,‬ולא עיריית ירושלים‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫אני אסביר‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫או‪.‬קי‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫יש פה שבוע העיצוב‪ ,‬זה אירוע ספציפי‪ ,‬שמתבצע‬
‫בשיתוף פעולה בין הרשות לפיתוח ירושלים‪,‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫איזה סעיף אתם? שבוע העיצוב?‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫‪.65‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫תראה‪ ,‬כתוב פה בצורה‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫עמוד ‪ 15‬למעלה‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫אלא אם כן תגידו‪ ,‬אנחנו נתקן‪ .‬יש פה‪ ,‬במהלך חודש‬
‫דצמבר יתקיים שבוע עיצוב‪ ,‬שיתמקד בעיצוב חווייתי‪ ,‬וחלקו יתקיים במודל העיר‪ .‬יש‬
‫פה סוג של שיתוף פעולה‪ ,‬בין הרשות לפיתוח ירושלים‪ ,‬שהיא אחראית על הפקת‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪81‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫שבוע העיצוב‪ ,‬ויש פה חיבור של מודל העיר‪ .‬ולכן באירוע הספציפי הזה‪ ,‬מפעילים‬
‫את עובד‪ ,‬לצורך העניין האחזקה‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אני מבין שהרל"י במקרה הזה הספציפי‪ ,‬היא זאת‬
‫שמעדכנת‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫מה הבעיה שלך עם זה‪ ,‬אריה?‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫לא‪ ,‬אני שואל‪ ,‬למה עירייה לא עושה את זה‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫כי זה שיתוף פעולה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫כי הרל"י מתעסקת בנושא העיצוב‪ ,‬מאשר יותר בעירייה‪.‬‬
‫בהרל"י מתחילים את הפרויקט‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫עיצוב‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫עיצוב זה משהו ספציפי שלא מנוהל בוועדת תרבות‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫זה אומנות‪ ,‬לא?‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫מה?‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫עיצוב זה אומנות‪ ,‬לא? בשביל מה יש פה אגף תרבות‬
‫ואומנות?‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אז אני מסביר לך‪ ,‬שאין‪,‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫פה ראיתי‪ ,‬יש פה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אליעזר‪,‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫האגף לתרבויות ואומנויות‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫‪82‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫אני מסביר לך‪ ,‬שנושא העיצוב לא מטופל באגף תרבות‬
‫ואומנות‪ .‬אני עומד‪ ,‬אני מחזיק תיק התרבות‪ .‬אני גם בקשר עם הרל"י‪ ,‬והרל"י היום‬
‫מטפלים בנושא העיצוב‪ .‬על פניו אני הייתי יותר שמח גם אם אגף תרבות ואומנות היה‬
‫שם מנהל מחלקה מקדם את נושא העיצוב‪ ,‬אבל זה לא המצב כרגע‪ ,‬זה לא המצב‪ ,‬הם‬
‫לא מתעסקים בזה היום‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אז חבל‪ .‬הכול מוציאים החוצה‪ ,‬מפריטים את כל‬
‫העירייה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫זה לא מוציאים החוצה‪ ,‬צריך פה כסף‪ ,‬צריך פה כסף‬
‫לנושא העיצוב‪ ,‬שהוא חלק מתוכנית מרום‪ ,‬ופרויקטים אחרים שדורשים משאבים‪ ,‬שאין‬
‫אותם בהכרח בעירייה‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אבל הנה‪ ,‬אתה רואה שהעירייה מרוויחה את הכסף‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫במקרה הספציפי הזה כן‪ .‬אבל יש עוד הרבה דברים‬
‫אחרים שהעירייה לא מביאה את הכסף‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.68 ,67‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫כן‪.77 ,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪?77‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫‪.67‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫בסדר‪ ,‬כן‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫הלאה שמואל‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.71 ,70 ,69 ,68‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫‪ 71‬רגע‪ .‬איך הוחלט על חלוקת הבתי‪-‬ספר?‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫שלמה הומינר‪:‬‬
‫‪83‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫משרד החינוך‪ ,‬לפי מספרי התלמידים והכיתות בכל אחד‬
‫מבתי‪-‬הספר‪ .‬שמצטרפים בכל שנה‪ ,‬משרד החינוך מקצה את התקציב‪ ,‬עבור פינות‬
‫עבודה במסגרת ההסכם הזה של אופק חדש‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אני שאלתי פירוט בתי‪-‬הספר איך?‬
‫שלמה הומינר‪:‬‬
‫המשרד‪ ,‬המשרד שולח את ההרשאות‪ ,‬המשרד קובע‪ ,‬כסף‬
‫שבא‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫(לא ברור) בתי‪-‬ספר‪.‬‬
‫שלמה הומינר‪:‬‬
‫כן‪ ,‬כן‪ ,‬ממש שמית‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.75 ,74 ,73 ,72‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫רגע‪ ,‬רגע ‪ .75‬רגע‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫מה קרה?‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫יש לנו בעיה גם עם סעיף‪ ,‬אני רוצה לדבר גם על ‪ 75‬וגם‬
‫על ‪ ,76‬וגם על ‪ . 77‬אני מבקש לקיים הצבעה על שלושת הסעיפים האלה‪ .‬יש לנו בעיה‬
‫עם העברת הכסף‪ ,‬בגלל שזה מתחם התחנה‪ ,‬ויש שמה חילולי שבת‪ .‬ואני כבר מודיע‬
‫שגם לפי יהדות התורה‪,‬וגם סייעת ס"ש‪ ,‬החליטו להימנע בשלושת הסעיפים האלה‪,‬‬
‫ואני מבקש לקיים עליהם הצבעה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫בסדר‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫תודה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫מי בעד?‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אני לא יכול להשתתף בסעיף של מתחם התחנה‪ .‬אני לא‬
‫משתתף בהצבעה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪84‬‬
‫אלעד מלכה‪:‬‬
‫בעצם אני קובע‪ ,‬רחל ואני קובעים מה קורה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫מי בעד?‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אנחנו בעד‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫מי נמנע?‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫כמובן שבסעיפים האחרים‪ ,‬אני כן משתתף‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫אני רוצה שנייה אחת לומר משהו על האירוע‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫רגע‪ ,‬אנחנו באמצע הצבעה‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫לא‪ ,‬על הסעיף הזה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫אנחנו באמצע הצבעה‪ .‬מי נמנע?‬
‫(מדברים ביחד)‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אנחנו נמנעים מכבודך‪ ,‬אחרת היינו מצביעים נגד‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ .‬מה? חמישה‪.‬‬
‫הרב יוחנן וייצמן‪:‬‬
‫ארבעה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אני מנוע מלהצביע‪.‬‬
‫אלעד מלכה‪:‬‬
‫עופר לא יכול להצביע‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.4 ,3 ,2 ,1‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אני בעד‪ ,‬אני גם‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אנחנו חמישה נמנעים‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫‪24.11.14‬‬
‫ועדת כספים‬
‫‪85‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫(מדברים ביחד ברקע)‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫סליחה‪ ,‬אני‪ ,‬אנחנו‪ – 5 ,‬בעד‪.‬‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫‪ – 4‬בעד‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪ 5 .4 ,3 ,2 ,1‬נמנעים אני מאוד מודה לכם‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫בבקשה הלאה‪ .‬שמואל‪ ,‬ההצבעה הייתה אחידה גם על‬
‫‪ ,75‬גם על ‪ ,76‬וגם ‪.77‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.76 ,75‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫ו‪.77-‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫ואת רוצה לדבר משהו?‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫כן‪ ,‬שיש פה תופעה חוזרת על עצמה‪ ,‬שכמעט כל תקציב‬
‫עירוני שמועבר למינהל קהילתי לצורך פעילות‪ ,‬עובר דרך מרכז תרבות תמים‪ .‬אנחנו‬
‫דיברנו על זה כמה פעמים על העניין הזה‪ .‬זה חוזר על עצמו‪.‬‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫וגם זה שחונקים את בנייני האומה‪ ,‬עובר דרכיו‪ .‬זאת‬
‫אומרת אנחנו מצד אחד חורקים מבנייני האומה‪ .‬ומצד שני‪ ,‬אנחנו מעבירים את זה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.77‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫‪.77‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫ברוך השם‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫‪ ,77‬יש את איש המקצוע פה?‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫מה השאלה?‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪86‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫את איש המקצוע? תרבות אני אגיד לכם‪ .‬זה מדובר על‬
‫יריד ספרים‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫‪ 40‬שנה הוא מתנהל ככה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫נכון‪ 40 ,‬שנה‪ .‬אני זוכר שהייתי מחזיק תיק התרבות‪ ,‬היה‬
‫מדובר לאחד‪ ,‬יש שני ירידים‪ ,‬יש את היריד‪ ,‬ויש את פסטיבל הסופרים‪ .‬זה חבל על‬
‫הכסף לעשות שניים‪ .‬אני אומר לך‪ ,‬עוסקים כמעט פחות או יותר באותו דבר‪ .‬אתה‬
‫יכול אחת גדול‪ ,‬ולא שניים בינוני‪ ,‬וזה היה מדובר‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫על מה אתה מדבר?‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫עכשיו העניין למה נשאר ככה‪ ,‬זה רק אישי‪ ,‬רק בגלל‬
‫שיש שני אנשים‪ ,‬שמחזיקים כל אחד‪.‬‬
‫על איזה תקציב על הסופרים מה שאתה מדבר במשכנות‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫שאננים?‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫על ‪.77‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אבל על מה‪ ,‬מה זה השני שאתה מדבר?‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫זה פסטיבל הסופרים‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫במה? במשכנות שאננים?‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫למה שלא יהיו שני אירועים לספרות? אחד הוא‬
‫בינלאומי‪ ,‬ואחד הוא לא‪,‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫אני אגיד לך‪ ,‬אתה יודע למה הוא לא צריך לדון על זה‪,‬‬
‫צריך לבדוק‪ .‬אני יודע שמתי שאני הייתי שמה‪ ,‬כולם‪ ,‬כולם הסכימו‪ .‬לא היה‪,‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אני לא שמעתי דבר כזה‪ ,‬מאז שאני בתפקיד‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪87‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫תברר‪ ,‬תברר‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אפשר להתקדם‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ ,‬תודה רבה‪.78 .‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫רק שנייה‪ ,‬רציתי לשאול‪ ,‬השאלה אם יש פה מישהו‬
‫שיכול לענות‪ .‬מה המניע להעביר את זה מבנייני האומה‪ ,‬שזה נכס עירוני למתחם‬
‫התחנה? מישהו יכול לענות פה‪.‬‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫כי זה פרטי‪ ,‬וזה עירוני‪ ,‬מה? אתה לא מבין?‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫בנייני האומה זה נכס עירוני?‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫איזה מין שאלה?‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫כן?‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫בנייני האומה זה עירוני‪ ,‬מה זה? בוודאי זה עירוני‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫משותף‪.‬‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫‪.49%‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫העירייה לא מרוויחה כלום ממנו?‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫העירייה מה?‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫מרוויחה ממנו משהו?‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫היא מרוויחה ממנו?‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫הכסף שנכנס‪ ,‬הניהול‪ .‬של מי זה בנייני האומה?‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫זה תאגיד עצמאי‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪88‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫כן‪ ,‬אבל ‪.50%-50%‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫כן‪ ,‬יש הסכם שעיריית ירושלים מחזיקה עכשיו ב‪25%-‬‬
‫מהמניות של בנייני האומה‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אז יש‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫אבל לא מקבל דיבידנדים‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫מה ההיגיון הכלכלי‪ ,‬במקום לשלם לכיס שלך‪ ,‬מצד ימין‬
‫לצד שמאל‪ ,‬להעביר את הכסף‪ 25% ,‬רק‪ ,‬לקחת אותו לנכס פרטי לחלוטין שזה התחנה‬
‫הראשונה‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫אני ממש לא‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫האירוע עד היום‪ ,‬האירוע עד היום היה בנייני האומה‪.‬‬
‫למה הועבר למקום פרטי עכשיו?‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫דב קלמנוביץ‪:‬‬
‫ולמה להעביר מנכס עירוני שהוא ‪,25%‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫את האירוע?‬
‫דב קלמנוביץ‪:‬‬
‫כן‪ ,‬למתחם התחנה‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫אני לא יודע‪.‬‬
‫(מדברים ביחד)‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫למה זה עובר עכשיו למתחם התחנה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫על זה אני לא‪ ,‬לא הבנתי מה זה (לא ברור)‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪89‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫מתחם התחנה הוא נכס‪ ,‬שכל מה שקורה שמה‪,‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אני לא יכול להתייחס למתחם התחנה‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אני מסביר לך‪ ,‬הוא נכס שכל הזמן מחפשים‪ ,‬כל העסקים‬
‫שמה בפנים זה פרטיים‪ .‬בנייני האומה‪ ,‬אם היינו‪,‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫הוא אמר לך שהוא לא יכול להתייחס‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אני לא ביקשתי‪ .‬אני מסביר לך שעופר ישמע‪ .‬ולכן‪,‬‬
‫(מדברים ביחד)‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫לא הוא העביר את זה‪.‬‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אתה העברת את זה?‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אני לא יכול להתייחס למתחם התחנה‪ ,‬אמרתי לך‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫הוא לא הצביע בגלל זה‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אני חושב‪ ,‬בדיוק מה שאני שואל‪ ,‬אני חייב לשאול‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫אני חושבת‪ ,‬אני חושבת שיש פה איזה שהיא שאלה‪ ,‬איך‬
‫מתקבלת החלטה‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫נכון‪ ,‬נכון‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫לאן מועברים פרויקטים בירושלים‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫על זה אני מדבר‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫נכון‪ ,‬אנחנו צריכים להיות‪,‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪90‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אבל דרג מקצועי צריך להיות פה‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫נכון‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אין פה אף אחד‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫דב‪ ,‬אתה מכיר‪ ,‬אחד האירועים פה‪ ,‬זה המחלקה למורשת‬
‫ישראל‪ ,‬דב‪ ,‬אתה רואה את זה?‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫כן‪ ,‬וגם זה דב יש לו שאלות‪ ,‬הוא לא‪,‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫זה אירועים אצלך‪ ,‬דב‪ .‬זה אפילו לא באגף תרבות‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫זה גם עליו‪,‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫גם עליו לא מקובל‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫זה יריד ספרים‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫זה לא על דעתו‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אליעזר‪ ,‬שנייה רגע‪ .‬דב‪ .‬המחלקה למורשת ישראל עשתה‬
‫את זה‪ .‬אתה רואה את זה דב?‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫סליחה‪ ,‬אפשר לקבל זכות דיבור?‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫רגע אליעזר‪ ,‬אני מדבר עם דב‪ ,‬רגע‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אני רוצה לשאול אותך שאלה‪ ,‬לשאול שאלה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫רגע‪ ,‬רגע‪ ,‬רגע‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫חבר'ה‪ ,‬איבדתם את השליטה‪ ,‬אין פה סדר‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪91‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫רגע‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אפשר לבקש? תודה‪ .‬בוא נעשה סדר רבותי‪ ,‬אתם‬
‫מתפזרים מידי‪ ,‬ואז אף אחד לא מבין את אף אחד‪ .‬יש פה סעיף ‪ ,77‬הסעיף הזה מפנה‬
‫אירוע שהיה אמור להתקיים בבנייני האומה למתחם התחנה‪ .‬נשאלת השאלה של‬
‫החברים‪,‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫למה?‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫למה? רק רגע‪ ,‬רבותי סליחה‪ .‬מקובל בוועדת כספים‪,‬‬
‫כשאין מישהו מהאגף הרלוונטי המקצועי‪ ,‬לענות תשובות‪ .‬מורידים את זה מסדר היום‪,‬‬
‫ככה מקובל עד היום‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫עכשיו אני רוצה‪,‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫רגע‪ ,‬סליחה‪ .‬או שברשותכם‪ ,‬מי שאמון להזמין אותו‬
‫עכשיו‪ ,‬שיזמין אותו‪ ,‬שיסביר זה הכול‪ .‬ונחכה עם הסעיף הזה‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫אני אנסה להביא את יוסי שרעבי‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫כן‪ ,‬נחכה עם הסעיף הזה‪,‬‬
‫אלעד מלכה‪:‬‬
‫אני רק רוצה להגיד‪,‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫ונשמע הסברים‪ .‬זהו‪.‬‬
‫אלעד מלכה‪:‬‬
‫שמי אמסלם מנהל אגף תרבות‪ ,‬יושב עכשיו שבעה‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫שמי אף פעם לא מגיע לכאן‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫יבוא חב"ש‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫שמי אף פעם לא מגיע לכאן‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫חשוב לי לדייק שיש פה שתי שאלות‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪92‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫יוסי שרעבי‪,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫רגע‪ ,‬רגע‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫יש פה שתי שאלות‪ .‬אחד‪ ,‬זה ההוצאה מבנייני האומה‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫נכון‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫ושתיים‪ ,‬זה לאן מעבירים‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫נכון‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫האם אנחנו רוצים להעביר למרכז העיר‪ ,‬אם אנחנו רוצים‬
‫באזור תעשייה תלפיות‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫נכון‪ ,‬נכון‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫(לא ברור) בכיכר ספרא‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫זה יריד ספרים בינלאומי‪ ,‬זה משכנות שאננים‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫אתם מתבלבלים‪ ,‬זה שבוע ספר‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫בוא ברשות היו"ר‪ ,‬ייתן למר זיטוק להזמין את האיש‬
‫הרלוונטי‪,‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫לא‪ ,‬לא‪ ,‬אני‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫נשמע הסברים‪ ,‬נחזור לתיק‪ .‬כבודו יכול להמשיך אני‬
‫חושב‪ ,‬תודה‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫הלאה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫איפה אנחנו?‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪93‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫‪.77‬‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫‪.78‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.82 ,81 ,80 ,79 ,78‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫רגע‪ ,‬רגע‪ ,‬על ‪ ,81‬אני גם רוצה לשאול‪ .‬רגע‪ ,‬גם אני‬
‫ביקשתי לשאול‪ .‬אפשר לדעת‪ ,‬איפה זה מתחלק‪ ,‬על איזה בתי‪-‬ספר?‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫תודה על השאלה‪ ,‬עופר‪.‬‬
‫נציגת מנח"י‪:‬‬
‫על מה אתה שואל?‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫הוצאת אותי מידי חובה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫יש פה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫שלמה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אני שואל על החלוקה של השירותי של רפואת שיניים‪,‬‬
‫איפה זה?‬
‫נציגת מנח"י‪:‬‬
‫זה תוספת לסכום כסף שהגיע בתחילת השנה‪ ,‬העברנו‬
‫חלק מהתקציב‪ ,‬זה במימון מלא משרד הבריאות‪ .‬זה בכל רחבי העיר‪ .‬למעט‬
‫האוכלוסייה החרדית‪ ,‬שזה חברה אחרת שמטפלת‪ .‬כל השאר אנחנו מטפלים באיזה‬
‫‪ 130‬ומשהו אלף תלמידים‪ ,‬בכל בתי‪-‬הספר‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫כל בתי‪-‬הספר בעיר נהנים מהתקציב הזה?‬
‫נציגת מנח"י‪:‬‬
‫כל בתי‪-‬הספר‪ ,‬ערבים‪ ,‬יהודים‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫וגם בחרדים‪ ,‬יש‪,‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫נציגת מנח"י‪:‬‬
‫‪94‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫בחרדים יש טיפול אחר‪ ,‬כי אין לנו את הכוח אדם‪ ,‬ומשרד‬
‫הבריאות מטפל בהם‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫סליחה‪ ,‬מה זה נקרא טיפול אחר? רק שאני אבין‪.‬‬
‫נציגת מנח"י‪:‬‬
‫לא שמעתי‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫מה זה נקרא טיפול אחר במגזר החרדי?‬
‫נציגת מנח"י‪:‬‬
‫במימון משרד הבריאות‪ .‬אנחנו מטפלים בחלק של הבתי‪-‬‬
‫ספר‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫עיריית ירושלים מטפלת רק בכללי‪ ,‬ובחרדים מטפלת‬
‫משרד הבריאות?‬
‫נציגת מנח"י‪:‬‬
‫כן‪ .‬מכיוון שאין לנו כוח אדם‪ ,‬דורשים רק גברים‪ ,‬ואין‬
‫לנו‪ .‬והם חברה שמצליחה לטפל‪ .‬אנחנו מקווים‪,‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫והתקציב נשאר‪ ,‬הולך ישר ממשרד הבריאות רק לחברה‬
‫ההיא?‬
‫נציגת מנח"י‪:‬‬
‫נכון‪ .‬אבל כל התלמידים ברחבי העיר‪ ,‬כולל חרדים‪,‬‬
‫כולל‪ ,‬כל המגזרים מטופלים‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫תודה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.85 ,84 ,83 ,82‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫רגע‪ ,‬רגע‪ 83 .83 ,‬אני ראיתי שכל העברה הזאת היא טרו‪-‬‬
‫אקטיבית‪ .‬מדוע? למה כל הרטרו‪-‬אקטיביות הזאת? למה אי‪-‬אפשר היה? זה בסך הכול‬
‫מדובר פה על אירוע‪,‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫גם הדלקת נרות של חנוכה רטרו‪-‬אקטיבית‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫‪95‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫זה אירוע איכות הסביבה‪ .‬למה? הדלקת נרות של חנוכה‬
‫זה רטרו‪-‬אקטיבי? מה פתאום‪ ,‬אנחנו עוד לפני חנוכה‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫שאלתי עם אירוע (לא ברור)‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫לא‪ ,‬יש דברים בגלל המצב הביטחוני‪ ,‬או נמצא במצב (לא‬
‫ברור)‪ .‬יש דברים‪ ,‬שאני מבין את הרטרו‪-‬אקטיביות שלהם‪ ,‬וזה מוצדק‪ .‬לפעמים מצב‬
‫ביטחוני‪ ,‬לפעמים אירועים חריגים‪ .‬אירוע איכות סביבה זה דבר שאפשר להיערך לו‬
‫מראש‪ ,‬לאשר אותו בצורה מסודרת‪ .‬למה‪ ,‬למה בצורה הזאתי‪ ,‬מדוע? למה איכות‬
‫הסביבה? אני לא יודע‪ ,‬שיענה הגזברות‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫קודם כל (לא ברור) שזה בדיעבד‪( .‬לא ברור)‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫מה זה נקרא‪ ,‬אתה רוצה לתת פרס למי (לא ברור)‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫לא‪ ,‬לא‪ ,‬אני אמרתי‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אווי ווי ווי (לא ברור)‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫אני אמרתי‪ ,‬למען הגילוי הנאות‪ ,‬מישהו שכתב את זה‪,‬‬
‫כתב את זה בדיעבד‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫בסדר‪ ,‬כך צריך להיות‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫עוד דקה יהיה פה אסף‪,‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫על אדם ששומר את החוק‪ ,‬והולך ביושר לא מגיע פרסים?‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫(לא ברור)‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫בשם ההגינות‪ ,‬אני רוצה גם לחברי‪ ,‬להגיד‪ ,‬זה קורה‪,‬‬
‫ואנחנו מבינים את זה‪ ,‬ואנחנו מאשרים מידי פעם גם בדיעבד‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אבל אמרתי‪ ,‬אמרתי הנושא ביטחון‪ ,‬הנושא‪ ,‬דברים כאלה‬
‫זה קורה‪ .‬אבל לא דברים כאלה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫‪96‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫הסיבה שזה מגיע‪ ,‬שיש פה נושא שחותך שני אגפים‪,‬‬
‫איכות הסביבה‪ ,‬ואגף חברה שעובד דרך המינהלים‪ .‬והם ביניהם לא באמת החליטו מי‬
‫מגיש את זה לוועדה‪ ,‬ולכן זה התפקשש‪.‬‬
‫דוברת לא מזוהה‪:‬‬
‫זה קוים‪ ,‬איכות הסביבה בשיתוף המינהלים הקהילתיים‪,‬‬
‫ובגלל שהכסף לא עבר בזמן מאיכות הסביבה לאגף חברה‪ ,‬בקשה לא הוגשה בזמן‪ .‬אי‪-‬‬
‫אפשר להגיש בקשה‪ ,‬כשאין תקציב‪ ,‬כשאין כסף בסעיף‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫או‪.‬קי‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫עכשיו אני רוצה להתייחס‪ .‬אני מסכים מאה אחוז על זה‪.‬‬
‫באמת יש עניינים שלא יכול להיות בדיעבד‪ .‬מה זה בדיעבד? משהו שהוא היה יכול‬
‫להיות‪,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תיכף יבואו לכאן ויסבירו‪ .‬אסף יבוא‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫לא‪ ,‬אבל עכשיו הדבר שני‪ ,‬זה החלוקה‪ .‬למה מזרח העיר‬
‫ישבה‪( ,‬לא ברור) מינהל אחד‪ ,‬זאת אומרת ‪ 7%‬הם מקבלים מסך הכול של ‪ 61‬אלף‪,‬‬
‫החלוקה לא נכונה‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫אותו סעיף‪ ,‬אותו סעיף‪ ,‬למה אין פה מזרח העיר‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫אלי‪ .‬אני יכול להבין למה חלוקה לא צודקת? אתם‬
‫יכולים להגיד לי‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫פפה‪ ,‬אין לי תשובה‪ ,‬עוד דקה יהיה פה אסף‪ ,‬ייתן להם‬
‫תשובה מקצועית‪ .‬אני מצטער‪ ,‬עוד דקה יהיה פה אסף‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.94 ,93 ,92 ,91 ,90 ,89 ,88 ,87 ,86 ,85 ,84‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אני רוצה עוד נקודה לאלעד‪ .‬כל מיני‪ ,‬כל האירועים‬
‫האלו שבקיץ‪ .‬אז אני כבר שאלתי את זה את אלעד כמה פעמים‪ .‬ותמיד אלעד אומר‪,‬‬
‫אני אראה לך אחר כך ש‪ .-‬איפה הציבור שדתי לאומי‪ ,‬הסטודנטים‪ ,‬הנוער‪ ,‬בכל‬
‫האירועים האלו? כמו המתגייסים שלא סופרים אותם‪ ,‬ועכשיו גם הנוער‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫אלעד מלכה‪:‬‬
‫‪97‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫איפה אתה רואה פה איזה שהוא סעיף של הנוער שעובר?‬
‫תסביר לי‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫איך? מה? מה?‬
‫אלעד מלכה‪:‬‬
‫איזה סעיף של הנוער ראית בסעיפים עכשיו? תצביע‬
‫ותגיד לי‪ .‬ראית אך ורק קידום נוער‪ ,‬אם זה קניית שירות‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫קידום נוער‪,‬‬
‫אלעד מלכה‪:‬‬
‫או אם זה הכשרת‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫שנייה‪ ,‬איפה זה היה?‬
‫אלעד מלכה‪:‬‬
‫יש לך קידום נוער‪ .‬הנה יש לך שנייה‪ ,‬קידום נוער‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫‪ 5‬ו‪ ,9-‬למשל הפקת אירועי קיץ לבני הנוער‪.‬‬
‫אלעד מלכה‪:‬‬
‫זה אותו אירוע כל הזמן‪ ,‬בבירת הנוער‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אבל זה מה שמפריע לי‪ .‬למה כל הזמן לא מתאים לציבור‬
‫שלנו?‬
‫אלעד מלכה‪:‬‬
‫מה זה הציבור שלנו? היה אירוע‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫שרוצה לבוא לשמוע הופעה‪ ,‬זה דברים שלא מתאימים‬
‫לו‪.‬‬
‫אלעד מלכה‪:‬‬
‫אז תקשיב טוב‪ ,‬היה אירוע אחד של בירת הנוער‪,‬‬
‫שמותאם לכל הציבור‪ .‬היה כנס‪ ,‬היה אמור להיות כנס מתגייסים שבו אמרנו‪ ,‬שיהיה‬
‫מחולק‪ ,‬ויהיה בו פניה לכמה וכמה מגזרים‪ .‬לצערנו הרב הכנס מתגייסים הזה לא קרה‪.‬‬
‫אתה כל הזמן שואל עליו‪ ,‬ואני כל הזמן אומר לך‪ ,‬שהוא לא קרה‪ .‬האירוע הזה זה‬
‫האירוע היחיד שקרה‪ .‬והוא היה אירוע כללי לכל המגזרים‪ ,‬כל אחד יכל לבוא אליו‪,‬‬
‫בלי שום מניעה‪ .‬זהו‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫‪98‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫שמואל‪ ,‬רגע‪ .91 ,‬אפשר לקבל איזה שהוא הסבר על‪ ,‬מה‬
‫זה הדבר הזה‪ ,‬הפקת קמפיין של חורף? מה זה הפעולה הזאת? במה מדובר?‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫יש מישהו שיכול להסביר את זה כאן?‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫יש מישהו שיכול להסביר על מה מדובר כאן?‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫קרן‪ ,‬קרן‪ .‬סעיף ‪.91 ,91‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫מה זה הפרויקט הזה? אין פה שום הסבר‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫איזה פרויקט?‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫שעון חורף ב‪-‬א'‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫מה זה?‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫הרבה רעש‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫זה סדרה של אירועים בחורף‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫(לא ברור) מה‪ ,‬אני לא מבין‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫תקשיב אליעזר‪ ,‬אליעזר אני כאן‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אתה מסביר?‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫בבקשה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אפשר שגם אסף שיסביר‪ .‬אתמול עשינו וועדת תרבות‬
‫שעסקה בנושא החורף‪ .‬המטרה היא לייצר רצף אירועים‪ ,‬לא רק בתקופת הקיץ‪ ,‬אלא‬
‫לסייע לעסקים‪ ,‬למלונאות‪ ,‬ולכלכלה הירושלמית‪ ,‬גם בתקופת החורף‪ .‬וזו סדרה של‬
‫אירועים שקוראת כל פעם ברחוב אחר‪ .‬התכנים האומנותיים ביחד עם העסקים‪ ,‬זה‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪99‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫הרצאות‪ ,‬זה אומנות‪ ,‬זה תערוכות‪ ,‬זה מופעי מוזיקה‪ .‬דברים מהסוג הזה‪ .‬כל פעם‬
‫ברחוב אחר‪ ,‬מסייע לעסקים‪ .‬ומייצר שגרת תרבות גם בחורף‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אז למה זה (לא ברור)?‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫פרויקט דרמטי ומאוד מאוד חשוב‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אז למה זה רשות הצעירים? למה זה לא קידום עסקים או‬
‫דברים כאלה?‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫זה רשות הצעירים‪ ,‬כי הוא יזם את זה‪ .‬אבל הוא עובד‬
‫בשיתוף עם בעלי עסקים‪ ,‬הוא עובד בשיתוף עם אמנים‪ ,‬קשורים גם באגף התרבות‪,‬‬
‫בכל המקומות‪.‬‬
‫הרב יוחנן וייצמן‪:‬‬
‫עופר‪ ,‬ביום חמישי היה במרכז כלל אירוע‪ ,‬זה בשעות‬
‫שלא עוזרים לעסקים‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫באיזה שעות?‬
‫הרב יוחנן וייצמן‪:‬‬
‫בשעות שלא עוזרים לעסקים‪ ,‬ב‪ 11-‬בלילה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫היה‪ ,‬התחיל ב‪ 7-‬האירוע‪ ,‬וזה גם‪,‬‬
‫הרב יוחנן וייצמן‪:‬‬
‫וגם רוב העסקים סגורים שם ב‪ 11-‬בלילה‪ ,‬ומשפחות‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫מה השאלה? לא הבנתי‪.‬‬
‫הרב יוחנן וייצמן‪:‬‬
‫זה השאלה רעש לשכנים‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫מה?‬
‫הרב יוחנן וייצמן‪:‬‬
‫זה אזור (לא ברור) מגורים‪ ,‬אפשר לבקש שלא יהיה יותר‬
‫באזור הזה‪ ,‬זה הכול‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫א'‪ ,‬יש שם בעיקר עסקים‪ .‬דבר שני‪ ,‬זה שומר על חוקי‬
‫הרעש‪ ,‬וזה ‪ 11‬בלילה‪ ,‬קיפלו את האירוע‪ .‬ב‪ 11-‬בלילה קיפלו את האירוע ע"פ החוק‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪100‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫והתנהלות שמה ע"פ החוק‪ .‬ויש שם הרבה מאוד עסקים‪ ,‬ויש שם הוסטל של אנשים‬
‫צעירים‪ ,‬של תיירים‪ .‬ויש שם‪,‬‬
‫הרב יוחנן וייצמן‪:‬‬
‫אבל העסקים לא פתוחים בשעות האלה‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫אין‪ ,‬אבל איפה במרכז כלל יש מגורים?‬
‫הרב יוחנן וייצמן‪:‬‬
‫אין לי התנגדות עקרונית שיהיו (לא ברור) עסקים‪ ,‬את‬
‫הדברים האלה‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫יש ממול‪ ,‬מה איתך?‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫מה?‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫ממול‪ ,‬דווידקה ממול‪ ,‬כל הרחוב‪ ,‬כל האזור‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫בצד ההוא‪ ,‬לא יודעת‪.‬‬
‫הרב יוחנן וייצמן‪:‬‬
‫בנביאים‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫קודם כל אני בתור מחזיקת תיק מעמד האישה‪ ,‬אחד‬
‫הדברים שהכי עוזרים לנשים‪ ,‬זה המולה ברחוב‪ ,‬לכן אני תמיד בעד כל אירוע ברחוב‪,‬‬
‫גם באזור מגורים‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫אסף‪,‬‬
‫הרב יוחנן וייצמן‪:‬‬
‫באיזה שעה?‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫עד שאנחנו מגיעות הביתה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫וע"פ החוק זה עד השעה ‪ ,11:00‬כיבו את המוזיקה‪,‬‬
‫למרות שאנשים רצו להישאר עוד הרבה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה‪ .‬אסף סעיף ‪.77‬‬
‫אסף‪:‬‬
‫יריד הספרים?‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪101‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫יוסי גם כן הגיע‪.‬‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫אני רק אסביר אסף מה היו השאלות‪ .‬השאלות היו‬
‫שלושה שאלות‪ ,‬בסדר? שלוש שאלות‪ .‬א'‪ ,‬פפה‪ ,‬אני משמש לו לפה‪ ,‬אני לא יודע למה‬
‫הוא יצא‪ .‬למה לא מאחדים את זה עם יריד הסופרים? שאלה שנייה‪ ,‬למה מעבירים את‬
‫זה מבנייני האומה למתחם התחנה‪ ,‬כשבנייני האומה‪ ,‬הוא שטח ציבור‪ ,‬חלקו עירוני‬
‫לפחות‪ .‬מתחם התחנה הוא שטח פרטי לחלוטין‪ .‬האם הוא משלם לנו על קידום‬
‫העסקים שלו שם‪ ,‬ובעל המקום‪ .‬ומה היו השאלה שלישית?‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫למה לא מאחדים?‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫למה לא מאחדים‪ ,‬זאת הייתה שאלה ראשונה‪ .‬שני‬
‫השאלות האלה יהיו‪ .‬בקיצור‪ ,‬אם אפשר להחזיר את זה לבנייני האומה‪ ,‬ולאחד את זה‬
‫עם הסופרים‪ ,‬אנחנו מסודרים‪.‬‬
‫(מדברים ברקע)‬
‫אסף‪:‬‬
‫או‪.‬קי‪ .‬לגבי עלויות‪ ,‬דבר ראשון‪ ,‬בנייני האומה עולה כ‪-‬‬
‫‪ 600‬אלף שקל‪ ,‬לעומת מתחם התחנה שעלויות שם הם כ‪ 200-‬אלף שקלים‪ .‬זאת אומרת‪,‬‬
‫העלויות של בנייני האומה הם ‪ 600‬אלף שקלים‪ ,‬עלות השכירות בבנייני האומה‪,‬‬
‫הייתה תמיד כ‪ 600-‬אלף שקלים‪.‬‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫יש כמה (לא ברור)‪.‬‬
‫אסף‪:‬‬
‫העלות של יריד הספרים‪,‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אני אסדר לך את זה ב‪ 70-‬אלף שקל‪ .‬אני יכול לקבל את‬
‫היתרה?‬
‫(מדברים ביחד)‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫רגע‪ ,‬אחר כך נתווכח על העלות‪ .‬אבל למה ‪ 700‬אלף?‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫‪102‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫רגע‪ ,‬אחר צהריים טובים‪ .‬ברשותכם‪ ,‬ערב טוב‪ .‬שני‬
‫דברים‪ ,‬קודם כל יריד הספרים חייב להתחדש‪ ,‬כולנו יודעים את זה‪ ,‬וגם היה דיון אצל‬
‫ראש העיר‪ .‬מתוך צורך לחדש את היריד‪ .‬כשאומר לחדש את היריד‪ ,‬זה אומר להביא‬
‫קהלים חדשים‪ ,‬שלא מגיעים‪ .‬שלא מגיעים ליריד הזה‪ .‬אחד המחשבות להעביר את‬
‫היריד מבנייני האומה‪ ,‬ולגרום לו להיות אטרקטיבי לקהלים נוספים‪ .‬לזה מתווסף‬
‫הדרישה המופרזת של בנייני האומה‪ ,‬להגדיל את השכירות ל‪ 800-‬אלף שקלים‪ .‬לא‬
‫‪ ,650‬ולא ‪ ,700‬אלא ‪ 800‬אלף שקלים‪ .‬לעומת זאת‪ ,‬לעומת זאת‪ ,‬מתחם התחנה‪ ,‬א'‬
‫השכירות שלו‪ ,‬ועל הפסיליטיז שלו‪ ,‬ועל כל מה שהוא מעמיד‪ ,‬מדובר ב‪ 200-‬אלף‬
‫שקלים‪ ,‬פער דרמטי‪ .‬יותר מזה‪ ,‬הכוונה לייצר חוויה‪ ,‬שהיא הרבה מעבר למבנה‪.‬‬
‫הכוונה לעשות אירועים גם בתוך אירועים‪ ,‬בתוך העסקים‪ ,‬באזור עמק רפאים‪ .‬הכוונה‬
‫לעשות עירוב למשכנות שאננים‪ .‬גם לעשות אירועים בכל מבנים (לא ברור) תרבותי‪.‬‬
‫הכוונה כאן לייצר חוויה‪ ,‬שהיא הרבה מעבר לדוכני ספרים‪ .‬מתחם התחנה‪ ,‬היום הוא‬
‫מתחם שמזמין הרבה צעירים‪ ,‬מכל המגזרים‪ ,‬מכל הסוגים‪ .‬ואנחנו רוצים להתחדש‪ .‬גם‬
‫השיקול הכספי‪ ,‬וגם השיקול המהותי‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫הסעיף שאתה אומר‪ ,‬כתוב כאן ‪ 700‬אלך שקל הוצאה‪.‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫ממה שאנחנו מעודכנים‪ ,‬המפיקים של היריד‪ ,‬שזה מאקו‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אז אתה רוצה שנאשר פה רק ‪ 200‬אלף?‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫הדרישה‪ ,‬הדרישה‪,‬‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫אני מבקש לתקן את זה‪.‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫רגע‪ ,‬תקשיבו טוב‪ .‬אני מדבר על השכירות‪ .‬העלות היא‬
‫מעבר‪ .‬אני מדבר איתכם על השכירות‪ .‬שאלתם למה עברנו מבנייני האומה למתחם‬
‫התחנה‪ .‬אז אני מסביר לכם‪ ,‬שהפער בשכירות כמעט ‪ 600‬אלף שקל‪ .‬בשכירות‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫ועוד חצי מיליון לאן הולך?‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫ויש עוד הרבה מאוד עלויות של הפקה (לא ברור)‪ ,‬מעבר‬
‫לשכירות‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪103‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫אבל השאלה הגדולה היא‪ ,‬אם רוצים‪ .‬או‪.‬קי‪ .‬אם רוצים‬
‫לעזוב את בנייני האומה‪ ,‬השאלה היא איך נבחרו‪ ,‬מי המציע הצעות‪ ,‬האם חשבנו‬
‫לסגור את רחוב עמק רפאים לערב‪ .‬האם חשבו‪ .‬האם בכלל הגיעו הצעות אחרות‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אולי במדרחוב‪ .‬אולי במדרחוב‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫אולי במדרחוב‪ ,‬אולי בממילא‪ .‬אולי יש הרבה מקומות‪.‬‬
‫אבל אנחנו כל הזמן חוזרים לאותו מקום‪ .‬כאילו שהעיר ירושלים התנקזה בשנים‬
‫האחרונות למתחם אחד‪ ,‬עיר שקרוב למיליון איש‪.‬‬
‫זה לא נכון‪ .‬אנחנו עושים הפקות בכל העיר‪ .‬דרך אגב‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫גמרנו עכשיו חודש‪ ,‬של הפקות במרכז העיר‪ .‬חודש של הפקות במרכז העיר‪ .‬סגרנו את‬
‫רחוב שושן‪ ,‬סגרנו את מתחם החבצלת‪ ,‬סגרנו את רחוב הלל‪ .‬סגרנו את בצלאל‪ .‬אני לא‬
‫יודע על מה אתם מדברים‪ .‬היינו בחודש אירועים במרכז העיר‪.‬‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫אני יכול להציע לך גם מימון לאירוע‪.‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫אני לא יודע על מה אתם מדברים‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫האם היו עוד הצעות‪,‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫היו סדרה של אירועים‪ ,‬בסינמה סיטי‪ .‬כל אירועי חנוכה‬
‫הולכים להיות סינמה סיטי‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫האם היו עוד הצעות‪ ,‬האם עוד הגישו הצעות לפרויקט‬
‫הזה?‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫תשמעו‪ ,‬קודם כל‪,‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫האם פנינו לעוד גופים‪,‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫כמו שאתם יודעים‪ ,‬למי שמפיק את היריד‪ ,‬כמו שאתם‬
‫יודעים‪ ,‬לא העירייה מפיקה את היריד‪ .‬העירייה עושה הזמנת עבודה‪ ,‬מפיקה את‬
‫היריד באמצעות גוף‪ ,‬שהמפיק הראשי שלו זה יואל מאקו‪ ,‬שמלווה את היריד הזה‪ ,‬לא‬
‫יודע‪ 30 ,‬שנה אולי‪ .‬ומכיר את כל המולים בעולם‪ ,‬והוא כמעט ספק יחיד‪ .‬מכיר את כל‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪104‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫המולים‪ .‬יודע להביא אותם לארץ‪ ,‬הוא יודע לייצר קשרים‪ .‬הוא יודע להביא את‬
‫הסופרים המובילים בעולם‪ .‬מביא את הספרים המובילים בעולם‪ .‬וחזקה עלי‪ ,‬כשבא‬
‫מפיק‪ ,‬ומציג לי תוכניות‪ ,‬שהתוכנית נבדקה‪.‬‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫הרל"י מחפשים רעיון לאזור העיר העתיקה‪ ,‬במקום‬
‫פסטיבל האבירים‪ ,‬שזה המדינה בכלל מממנת‪ ,‬לא עלות של העירייה‪ .‬קח את פסטיבל‬
‫הספרים הבינלאומי‪ ,‬תעשה אותו באזור‪ ,‬כמו שהיא אומרת‪ ,‬ממילא‪ ,‬שאתה מחבר אותו‬
‫לעיר העתיקה‪ ,‬אתה מקבל מימון מהמדינה‪ ,‬אתה גם לא עולה לך ‪ 700‬אלף שקל‪.‬‬
‫(מדברים ביחד)‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫זה גם לא נשמע הגיוני‪.‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫מה לא הגיוני? אני לא הבנתי‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫לא‪ ,‬הוא אמר במקום האבירים‪,‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫יוסי‪ ,‬אם אנחנו מצליחים להביא לך‪ ,‬אם אנחנו מצליחים‬
‫להביא לך את בנייני האומה ב‪ 200-‬אלף‪ ,‬אתה מעביר את זה לבנייני האומה?‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫חבר'ה תקשיבו‪,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫חבר'ה תקשיבו‪ ,‬יריד הספרים הבינלאומי‪ ,‬הוא קורה פעם‬
‫שנתיים‪ .‬הסיבה שהוא קורה פעם בשנתיים‪ ,‬ולא פעם בשנה‪ ,‬כי כדי להפסיק את‬
‫הפסטיבל‪ ,‬זה צריך להתכונן שנתיים מראש‪ .‬זו הסיבה שאנחנו עשינו פעם יריד‬
‫הספרים הבינלאומי‪ ,‬פעם פסטיבל הסופרים הבינלאומי‪ .‬היריד מופק באמצעותנו‪.‬‬
‫הפסטיבל מופק באמצעות משכנות שאננים‪ .‬אפילו כל מיני שיקולים אפשר לעשות כל‬
‫שנה‪ ,‬יריד כזה‪ .‬אי‪-‬אפשר עכשיו‪ .‬ערב הפסטיבל‪ ,‬לבוא ולעשות שינויים אחרי שאנחנו‬
‫עשינו דיונים כאלה ארוכים‪ ,‬על התוכן התרבותי‪ ,‬על התוכן האומנותי‪ .‬עשינו כאן‪ ,‬יש‬
‫כאן ניהול אומנותי‪ .‬נעשתה כאן עבודה‪ .‬נבחנו כאן הרבה מאוד חלופות‪ ,‬זומנו כאן‬
‫מולים‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫את הניהול האומנותי קשור למיקום?‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪105‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫תסמכו על השיקול דעת של הצוות המקצועי‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫לא‪ ,‬לא‪ ,‬רגע יוסי‪ .‬אני מדבר על המיקום‪ .‬אני שואל אם‬
‫כל הפן התרבותי ‪,‬והאומנותי כמו שאתה אומר‪,‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫שאני לא חלילה אני אבוא‪ ,‬וארצה לשנות לך אותו‬
‫עכשיו‪.‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫השאלה‪ ,‬אם הוא מותנה מיקום‪ ,‬או שהמיקום לא בה (לא‬
‫ברור)‪.‬‬
‫היו שני שיקולים עיקריים‪ ,‬למה היריד עובר מבנייני‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫האומה‪ .‬שדרך אגב בפעם האחרונה חטפנו ביקורות חבל על הזמן‪ .‬חטפנו ביקורות על‬
‫היריד בבנייני האומה‪ ,‬בפעם האחרונה חבל על הזמן‪ .‬הוא עובר מבנייני האומה‪,‬‬
‫למתחם התחנה‪ ,‬משתי שיקולים‪ ,‬והסברתי אותם‪ .‬שיקול אחד – כסף‪ .‬שיקול שני –‬
‫ניהול אומנותי‪ .‬ברור לגמרי שאם רוצים לייצר חוויה אחרת‪ ,‬אם רוצים להנגיש את‬
‫הספרים לציבור נוסף‪ ,‬צריך להוציא את זה מהיריד‪ ,‬סליחה‪ ,‬מבנייני האומה‪ ,‬וזה‬
‫השיקול‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫או‪.‬קי‪ .‬השאלה הגדולה היא‪,‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אמרה לך רחל‪ ,‬דבר מאוד נכון‪ .‬יש מלא מקומות בעיר‪,‬‬
‫והרבה אתרים שגם אפשר לקבל את האפקט שאתה מדבר עליו‪.‬‬
‫חבר'ה‪ ,‬הייתי אומר לכם מקום אחר‪ ,‬הייתם אומרים לי –‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫למה המקום הזה‪ ,‬ולא זה‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫לא‪ ,‬אז תבקש תן כמה מקומות‪ ,‬תקבל הצעות‪ ,‬ואז תחליט‪.‬‬
‫אבל אתה אומר שלא פנית לכמה מקומות‪.‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫תקשיבי רחל‪,‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪106‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫(מדברים ביחד)‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫יש ליוסי יכולת להרחיב‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫יוסי‪ ,‬אני לא רוצה להתייחס לעניין הכספי‪ .‬אני אומר לך‪,‬‬
‫היה לנו דיבורים לאחד את השני גופים ולעשות פעם אחת את שניהם ביחד וכל זה‪.‬‬
‫וחשבנו שזה יכול להיות יותר אטרקציה‪ ,‬ולהביא יותר אנשים‪ ,‬ויותר זה‪ .‬מה קרה?‬
‫למה?‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫דווקא פפה אתה‪ ,‬כמי שהוביל את התהליך הזה‪ ,‬זוכר‬
‫היטב את המסקנות שלו‪ .‬והמסקנות היו‪ ,‬שנכון לתאם את שתי הפסטיבלים‪ .‬אבל אי‪-‬‬
‫אפשר לנהל אותם כפסטיבל אחד‪ .‬כל אחד יש לו את האופי שלו‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫פפה‪ ,‬אמרת ההיפך מקודם‪ ,‬ואז הייתה הסכמה רווחת‪.‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫ואתה אמרת שהייתה הסכמה שיהיה ניהול משותף‪ ,‬אבל‬
‫כל פסטיבל עומד בפני עצמו‪ ,‬זה היה הסיכום‪ .‬אתה אמרת בראש הוועדה‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫הניהול משותף‪ ,‬אבל כל‪,‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫אתה עמדת בראש הוועדה פפה‪ ,‬לסיכום הזה‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫יוסי‪ ,‬יוסי‪.‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫אני שומע‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אני רוצה רק להעיר הערה‪ ,‬וזה אולי גם משתלב עם מה‬
‫שרחל אמרה‪ .‬אני חושב שניקח רק את הישיבה הנוכחית‪ ,‬ותראה משום מה כל‬
‫האירועים‪ ,‬איכשהו שאושרו היום‪ ,‬לא כולם‪ ,‬אבל כולם רובם ככולם‪ ,‬במרכז העיר‪ ,‬עם‬
‫נטייה גם לכמה‪ ,‬בצורה ניכרת באזור מתחם התחנה הראשונה‪ .‬אני חושב שהעירייה‪,‬‬
‫וזה לא פעם ראשונה‪ ,‬מפקירה את הטיילת של ארמון הנציב‪ .‬את שכונת עין‪-‬כרם‪ ,‬ועוד‪,‬‬
‫פסגת זאב‪ .‬אין פסטיבל אחד שיכול להגיד‪ ,‬שברמה שהעירייה באה ואמרה‪ ,‬אני מפנה‬
‫את המשאבים הגדולים‪ ,‬לא עושים איזה (לא ברור)‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫יש‪ ,‬יש‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪107‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫יכול להיות שיש‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫יש‪ ,‬בפסגת זאב יזמנו השנה‪.‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫וגם בעין‪-‬כרם‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫פסטיבל עוגן חדש‪ ,‬פסטיבל הפיוט‪ ,‬התרחש בתקופת (לא‬
‫ברור)‪.‬‬
‫ידיד עופר‪ ,‬עם כל הכבוד‪ ,‬תאמין לי אם אני לא יודע מזה‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫כנראה שיש עוד כמה מאות אלפים שלא יודעים מזה‪.‬‬
‫אבל בסדר‪ ,‬אנחנו עושים עבודה‪ .‬אבל אל תגיד את‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫האמירה הזאת באופן כללי‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫לא אמרתי‪ ,‬לא אמרתי לגמרי אין‪ .‬אבל אמרתי‪ ,‬קח את‬
‫היום הזה‪ ,‬קח את וועדת כספים‪,‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אני אמרתי‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אין אירוע אחד‪ ,‬לא ביובלים‪ ,‬לא בגילה‪ ,‬למה לא (לא‬
‫ברור)?‬
‫(מדברים ביחד)‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫בוא ניתן ליוסי לענות‪.‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫אז התשובה היא כזאת‪ .‬אנחנו עושים בעין‪-‬כרם השנה‪,‬‬
‫השנה‪ ,‬השנה‪ ,‬עשינו שני פסטיבלים גדולים‪ .‬שעון חורף היה שמה בעין‪-‬כרם בפברואר‪,‬‬
‫זה היה בעין‪-‬כרם‪ .‬האירוע של פסטיבל‪ ,‬אנחנו עושים כל שנה פסטיבל קבוע בעין‪-‬כרם‪.‬‬
‫כל שנה פסטיבל קבוע בעין‪-‬כרם‪ .‬בארמון הנציב‪ ,‬עם כל הקושי של ארמון הנציב‪,‬‬
‫אנחנו עושים באופן קבוע‪ ,‬את אירוע המרכזי של יום העצמות‪,‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫יום ירושלים‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫‪108‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫עשינו את האירוע המרכזי של יום ירושלים‪ .‬השנה בפעם‬
‫הראשונה עשינו את האירוע המרכזי של יום ירושלים‪ .‬ככה שחברים‪ ,‬נו מה? עכשיו‪,‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫בבקעה‪ ,‬שכחת את בקעה‪.‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫ובטיילת ארמון הנציב‪ .‬הרי האירוע המרכזי של יום‬
‫ירושלים השנה‪ ,‬היה (לא ברור)‪.‬‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫יוסי‪ ,‬אני רוצה לומר לך‪ ,‬לא היית פה בתחילת הדיון‪.‬‬
‫באופן עקרוני אנחנו רצינו להצביע נגד‪ .‬חמישה חברים‪ ,‬בגלל שזה במתחם התחנה‪.‬‬
‫אנחנו הפעם לא מצביעים לכבודו של היו"ר‪ .‬אבל בשביל שלא תסתבך עם תוכניות‬
‫האומנותיות‪ ,‬קח את זה בחשבון לפעם הבאה‪ .‬זה הכול‪ .‬בוועדה הבאה‪ ,‬אנחנו לא‬
‫מתכוונים לאשר‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫זה בסדר‪ ,‬עוד לא הצלחתם להוריד פה סעיף באמת מסדר‬
‫היום‪ ,‬פינדרוס‪.‬‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫(לא ברור)‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫כן‪ ,‬אבל גם כשהורדת זה לא באמת עובד‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫איפה אתה אוחז? אנחנו ב‪.91-‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫תהיה כנה עם עצמך‪ ,‬גם כשהורדת‪ ,‬לא באמת הורדת‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אישרנו ‪.91‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.93 ,92‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫רגע‪ 93 ,‬אני גם רוצה‪,‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪109‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫אני רוצה ל‪ ,92-‬לפני זה‪ .‬אני כמחזיק תיק מרכז העיר‪ ,‬אני‬
‫לא מכיר את הכנס הזה‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫עזוב‪ ,‬כולו ‪ 2000‬שקל‪ ,‬עופר‪ ,‬יללה סע‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫סתם אני אומר‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫לא‪.92 ,‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אני פשוט מחזיק את התיק הזה‪ ,‬של מרכז העיר‪ ,‬ואני לא‬
‫מכיר‪.‬‬
‫תדבר עם יו"ר המינהל הקהילתי‪ ,‬אני בטוחה שהוא ייתן‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫לך את המידע‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫כן‪ ,‬כן‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.93‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫רגע‪ ,93 ,93 ,‬אפשר לקבל‪ ,‬מדובר פה על ארבעה‬
‫פרויקטים‪ ,‬עם סיורים‪ ,‬עם כל מיני דברים‪ .‬שוב פעם רשות הצעירים‪ ,‬לחנוכה‪ .‬מה יש‪,‬‬
‫חנוכה יש איזה שהוא משהו‪ ,‬שייחודי רק לארבע סיורים האלה‪ ,‬בפרויקטים האלה?‬
‫לכל העיר לא מגיע משהו? אפשר לקבל איזה שהוא פירוט? אסף אתה יודע? מי יודע?‬
‫יוסי‪ .‬יוסי‪ .‬אתה יכול לתת לנו אולי קצת הסבר על ‪ ?93‬ה‪ 150-‬אלף רשות הצעירים‬
‫אירועי חנוכה‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫מה השאלה?‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫על מה מדובר? כל הכסף אני רואה‪ ,‬יש פה‪ ,‬איפה זה‬
‫יהיה‪ ,‬מה אמור להיות שמה‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אין פה‪ ,‬איזה שכונה זה הולך להיות?‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫לא יודע‪ ,‬כלום‪ .‬כתוב‪" ,‬יתקיימו ארבעה פרויקטים‬
‫לשלושת (לא ברור)"‪( ,‬לא ברור) איפה? כמה? מי מוזמן? מי לא מוזמן? איך עושים? לא‬
‫יודע‪ .‬כלום‪ ,‬לא כתוב פה כלום‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪110‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אולי זה לערבים‪.‬‬
‫פפה אללו‪:‬‬
‫לצור‪-‬באכר‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אין פה שום פירוט‪ ,‬אין שום הסבר‪ .‬אין שום כלום‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫יש סופגניות‪ ,‬מה אתה רוצה?‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫בסדר‪ ,‬איפה? אני רוצה לדעת איפה הסופגניות‪.‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫תראו‪ ,‬מדובר בפעילות של רשות הצעירים‪ .‬רשות‬
‫הצעירים עושה פעילות עם הקהילות הצעירות ברחבי העיר‪ .‬נותנת תקציבים לטובת‬
‫הפעילות שלהם‪ .‬חלק מהפעילות נעשות בשכונות הצעירות‪ ,‬שיש לנו שמה רכזי‬
‫צעירים‪ .‬יש פעילות אחת שנעשית במרכז בית ספר ניסוי‪ .‬זה חלק מהפעילות של רשות‬
‫הצעירים‪ ,‬שגם דואגת‪ ,‬שגם הצעירים יעשו פעילות במהלך חודש חנוכה‪ ,‬זה פשוט חלק‬
‫משגרת העבודה שלהם‪ ,‬עם אוכלוסייה צעירה‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫מצוין‪ ,‬מצוין‪ .‬אבל איפה? בפסגת זאב? בגילה? הכול טוב‬
‫יפה‪ ,‬תיתן לנו פירוטים‪ ,‬תיתן לנו משהו‪.‬‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫יש לנו ארבעה שכונות צעירות‪ ,‬כמו שאתם יודעים‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫איזה סוג צעירים‪ ,‬הצעיר הזה כן‪ ,‬הצעיר הזה‪ .‬לפי מה?‬
‫איזה קריטריון?‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫מדובר בארבע השכונות הצעירות‪ ,‬שעכשיו יש לנו רכזי‬
‫צעירים שמה‪ .‬אנחנו משקיעים‪ ,‬אתם יודעים את זה‪ .‬אבל‪,‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫פינדרוס אתה אוכל סופגיות?‬
‫יוסי שרעבי‪:‬‬
‫אני רוצה להזכיר לכם‪ ,‬הפעילות‪ .‬אליעזר‪ ,‬הפעילות של‬
‫אירועי חנוכה לציבור הדתי‪ ,‬והחרדי‪ ,‬בא מסעיפים אחרים‪ ,‬היא לא באה מהסעיף הזה‪.‬‬
‫כלומר זה לא שזה על חשבון הסעיפים האחרים‪ .‬היא באה מהסעיפים האחרים‪,‬‬
‫הסעיפים של תרבות תורנית‪ ,‬זה לא אחד במקום השני‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫‪111‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫יוסי‪ ,‬את הדעה שלי על דברים אחרים כל זה‪ ,‬כבר שמעת‬
‫לא פעם‪ ,‬ולא פעמיים שזה כל אזרח חרדי בירושלים‪ ,‬מקבל שקל‪ ,‬לעומת ‪ 10‬שקלים‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אבל אליעזר‪ ,‬אתם רציתם להעלות אגף תרבות חרדית‬
‫נפרד‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫אבל עופר‪ ,‬זה לא הנושא‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫יש לזה משמעות‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫עופר‪ ,‬לא זה הנושא עכשיו‪ ,‬לא זה הנושא סך הכול אני‬
‫אומר דבר אחד‪ .‬אתה מגיש סעיף לוועדת כסף‪ ,‬תגיד לי איפה זה מדובר‪ .‬מה אתה‬
‫רוצה? שאני אאשר כמו רובוט?! אז בוא נבקש משמואל‪,‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫לא‪ ,‬לא‪ ,‬אני לא‪ ,‬לא זה מה שאמרתי‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫מ‪ 50-‬עד ‪ 100‬תצביע על הכול ביחד‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אני אגיד לכם‪ ,‬היות ועכשיו זה כבר בתוך המערכת‪,‬‬
‫וחנוכה קרוב‪ .‬אז אני לא חושב שיש מקום לשינויים‪ .‬ואנחנו נאשר את זה‪ ,‬ולא נתנגד‬
‫לשום דבר‪ .‬אבל אני בהחלט חושב‪ ,‬שאנחנו צריכים לעשות בהנהלה חשיבה חדשה‪,‬‬
‫לגבי כל הפעילויות‪ ,‬שנעשות בתרבות‪ ,‬שצריכות להיות בכפיפות לתרבות‪ ,‬שגם יהיה‬
‫תרבות תורנית‪ .‬ולאו דווקא לחרדים‪ .‬תרבות תורנית זה כל אזרחי ירושלים‪ .‬גם אלה‬
‫שאינם שומרים תורה ומצוות‪ ,‬או ששומרים מעט‪ ,‬צריכים לתת להם גם כן תרבות‬
‫יהודית‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫לזה קוראים התחדשות עירוני‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אני לא רוצה להאריך‪ ,‬אנחנו נעשה חשיבה חדשה‬
‫בהנהלה‪ ,‬נדבר על זה‪ ,‬ונתקדם עם זה‪ .‬כי זה באמת‪ ,‬יש פה קצת דברים מוגזמים‪,‬‬
‫שאנחנו צריכים לשבת‪ ,‬תודה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪ ,95 ,94 .‬סליחה‪ ,‬סעיף ‪ 95‬יורד מסדר היום‪,‬‬
‫יורד מסדר היום סעיף ‪.96 .95‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪112‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫למה? למה?‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.600 ,99 ,98 ,97‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫‪ 600‬אפשר‪ .‬אני רק רוצה להעיר‪ ,‬גם ב‪ ,600-‬וגם ב‪,601-‬‬
‫מדובר בפעילות של גנים בתוך מתנ"סים‪ ,‬וזה דבר שהתווכחנו עליו הרבה בוועדת‬
‫הקצאות‪ .‬אני חושבת שזה נורא‪ .‬אני מקווה שמנח"ח יעבוד בצורה אחרת בעתיד‪.‬‬
‫וידאגו שאפשר יהיה לקיים פעילות תרבותית בתוך המתנ"סים‪ ,‬ופעילות לכל הקהילה‪,‬‬
‫אבל לא יצטרכו לפרסם בה‪ ,‬במקום שיש‪ ,‬כדי לשכן גני ילדים‪ .‬זה לא רעיון‪ ,‬זה לא‬
‫מיועד לזה‪ ,‬זה לא נכון‪ .‬וזה פשוט מראה על כישלון בעיני‪ ,‬של‪,‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫הכול צריך להיות מסויג‪ ,‬לדעתה‪ .‬שכולם יבינו‪ ,‬אם את‬
‫לא רואה‪ ,‬לדעתה‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לא‪ ,‬אני מדברת בשמך‪ ,‬מה?‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫ממש לא‪ .‬הלאה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫טוב‪.610 ,609 ,608 ,607 ,606 ,605 ,604 ,603 ,602 ,601 ,‬‬
‫עכשיו יש לנו מעל סדר היום‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫נושאים מעל סדר היום‪.‬‬
‫עידו‪:‬‬
‫רגע שמואל‪ ,‬לפני שעוברים לבקשות מעל סדר היום‪,‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫יש לנו את‪,‬‬
‫עידו‪:‬‬
‫בדיוק‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫את הרשימה הזאת‪ ,‬קיבלנו את הרשימה‪ ,‬אז אנחנו‬
‫מסירים את ההתניה שהייתה מקודם‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לא הבנתי‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪113‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫עידו‪:‬‬
‫אנחנו נצרף אותה גם לפרוטוקול כנספח‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫בסדר גמור‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫למה?‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫‪.232‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אני לא הסתכלתי‪ .‬אני לא מבינה למה יש כל כך הרבה?‬
‫כמה סעיפים יש פה?‬
‫(מדברים ברקע)‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫‪ 12‬מיליון לבריכת שחייה‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫איזה אוחזים בבקשה רבותי?‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫מעל סדר היום‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫מעל סדר היום‪ ,‬שלושה סעיפים מעל סדר היום‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אני מבקש‪ ,‬עוד דקה זה ייקח לך אולי היו"ר‪ ,‬אבל מעל‬
‫סדר היום לא יקראו רק מספרי‪ ,‬אלא שיהיה פה הסבר מה זה‪ ,‬כי לא הספקנו לעיין בזה‬
‫מראש‪( .‬לא ברור)‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫לדעתי אם זה לא משהו ממש עניין של חירום‪ ,‬אני לא‬
‫מבינה למה אנחנו צריכים לאשר תקציב של ‪ 12‬מיליון שקל במצב כזה‪ .‬לא הספקתי‬
‫לקרוא‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫יש הסברים הם אומרים‪ ,‬בוא נשמע הסברים‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫שוב‪ ,‬יש פה עניין של עדכון מקורות מימון לפרויקטים‪.‬‬
‫כמו שהסברתי בבקשה הקודמת‪ .‬אנחנו מחליפים פה בין מקורות עירייה‪ ,‬בין מפעל‬
‫הפיס לעירייה‪ .‬במקרים מסוימים אנחנו לא יכולים לממש את תקציב מפעל הפיס‪,‬‬
‫משום שאנחנו צריכים להראות זכות קניין ויש קושי להראות במקרים מסוימים‪ .‬כמו‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪114‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫בבית ספר ארגנטינה‪ ,‬ולכן אנחנו לוקחים את הכסף‪ ,‬ושמים כסף עירוני‪ ,‬ואת הכסף‬
‫שהתפנה ממפעל הפיס‪ ,‬מייעדים לפרויקטים אחרים‪ ,‬שיכולת המימוש בהם‪ ,‬יותר‬
‫גבוה‪ .‬יש פה ניצול אופטימאלי של מקורות עירייה‪ ,‬ומקומות חוץ‪ .‬כדי לממש את‬
‫הפרויקטים בצורה טובה ביותר‪ .‬וזה בקשה ראשונה‪ ,‬זה בית ספר ארגנטינה‪ ,‬אנחנו‬
‫מחליפים בין מקורות עירייה‪ ,‬למפעל הפיס‪ .‬שוב‪ ,‬גם הבקשה השנייה‪ ,‬שיפוץ בתי‪-‬ספר‬
‫בח ינוך החרדי‪ .‬שרצינו להקצות כסף ממפעל הפיס‪ .‬אבל גם פה‪ ,‬יש קושי לממש‪ ,‬בשל‬
‫הנושא של זכויות קניין‪ .‬אנחנו שמים כסף עירוני‪ ,‬ולוקחים את הכסף של מפעל הפיס‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אפשר לדעת על איזה בתי‪-‬ספר מדובר? במיליון שקל?‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫איזה בית ספר?‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫שוב‪ ,‬מדובר פה על מיליון שקל מתוך תקציב של פתיחת‬
‫שנת לימודים תשע"ה‪ ,‬בהיקף של כ‪ 50-‬מיליון‪ .‬זאת אומרת זה מיליון אחד‪ ,‬מתוך‬
‫תוכנית עבודה ענקית‪,‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫שוב‪ ,‬אני שואלת‪ ,‬אפשר לדעת על איזה בתי‪-‬ספר מדובר?‬
‫אנחנו יודעים ארגנטינה‪ ,‬כשמדובר במנח"י‪ ,‬אנחנו מקבלים שמות‪ .‬ומנח"ח‪ ,‬אנחנו אף‬
‫פעם לא יודעים על איזה בתי‪-‬ספר מדובר‪ .‬ואני אומרת את זה ‪ 5‬שנים‪ .‬וזה שערורייה‬
‫בעיני שאגב מבקרת העירייה גם כתבה על זה‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫המהות של הבקשה הספציפית הזאת‪ ,‬היא החלפת‬
‫מקורות מימון‪ .‬רשימת בתי‪-‬הספר שמשופצים במנח"ח‪,‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫כן‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫זה צריך לבקש מאיתמר‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אני אשמח לקבל‪ ,‬או‪.‬קי‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫אפשר להעביר לורה‪ .‬אפשר להעביר את הרשימה הזאת‪.‬‬
‫אבל כמו שאמרה קרן בצדק‪ ,‬זה החלפת מקורות‪ ,‬נצרף את הרשימה של כל השיפוצים‬
‫של בית ספר‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אז אני אשמח לקבל את הרשימה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪115‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫עד המועצה תועבר אליך‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫בסדר גמור‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫תודה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫הבקשה שהשלישית זה דווקא המקרה ההפוך‪ .‬אנחנו כן‬
‫מקצים פה תקציב מתוך הפיס‪ ,‬מתוך אמות המידה של מפעל הפיס‪ .‬במקום תקציב‬
‫עירוני‪ ,‬ותקציב שהופחת מהקרן לירושלים ומתנ"ס תלפז‪ .‬סך הכול יש פה את הצגה‬
‫של מה שהיה לפני‪ ,‬ומה אנחנו משנים‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫קרן ברק‪:‬‬
‫אם יש שאלה ספציפית‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫על הנושא של הבריכה בתלפז‪ .‬אני לוקח את הנושא של‬
‫מרכז ציפורי כדוגמא‪ ,‬והסקת מסקנות‪ ,‬לקחים‪ .‬מי הולך לנהל את זה? ואיך הנושא‬
‫התמחור שמה בכניסה למקום‪ ,‬מבחינת כרטיסים לתושבים‪ ,‬מי גובה‪ ,‬מי מנהל?‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫המינהל הקהילתי‪ ,‬לא?‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אני לא יודע‪ ,‬אני שואל‪.‬‬
‫אהרל'ה בינון‪:‬‬
‫אני אסביר אריה‪ .‬הבריכה הזאת‪ ,‬קודם כל כדאי להבין‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אין ספק שזה פרויקט‪ .‬אני ראיתי את התוכניות שלו‪ ,‬וזה‬
‫פצצה‪.‬‬
‫אהרל'ה בינון‪:‬‬
‫נכון‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫זה סדר גודל שאין אותו בירושלים היום‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫אהרל'ה בינון‪:‬‬
‫‪116‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫יש לנו כמה בריכות כאלה בירושלים‪ ,‬שאנחנו כרגע‬
‫מתכננים‪ ,‬זו בריכה אחת מכמה בריכות‪ ,‬לרבות פסגת זאב שאנחנו מתכננים‪ .‬אנחנו‬
‫מקווים להביא אותה לביצוע‪,‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אתה רואה? השקעה בשכונות‪ ,‬אריה‪ .‬השקעה בשכונות‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אבל לא של תרבות‪( ,‬לא ברור) שמשקיעים‪.‬‬
‫אהרל'ה בינון‪:‬‬
‫אריה‪ ,‬אנחנו מדברים על בריכת שחייה בהר נוף‪ ,‬שאנחנו‬
‫מקדמים‪ .‬בהר נוף שאנחנו מקדמים‪,‬‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫עופר‪ ,‬אם היו מנסים להוציא ממפעל הפיס‪ ,‬מתחם התחנה‬
‫זה לא היה עובד בגלל הבעלויות‪ ,‬ולכן אין ברירה‪ ,‬וצריך לשים את זה בשכונות‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫לא נראה לי שזאת הבעיה‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫והייתי רוצה לדעת כמה בריכות שחייה במזרח העיר‪.‬‬
‫אהרל'ה בינון‪:‬‬
‫אני אומר‪ ,‬הרגע אמרתי את המשפט‪ .‬אנחנו מקדמים‬
‫בריכה בבית חנינה‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫בטח‪ ,‬כי יש יהודים בבית חנינה‪ ,‬בגלל זה בונים‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫כי אתה גזען שפל‪ ,‬טוב שאתה אומר את זה ככה‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫די‪ ,‬די‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫תתבייש לך‪.‬‬
‫אהרל'ה בינון‪:‬‬
‫אריה‪ ,‬לשאלה שלך‪ ,‬לגבי הפעלה‪ ,‬לגבי הפעלה‪ ,‬והזה‪,‬‬
‫אתה צודק‪ .‬המרכיב העיקרי‪ ,‬זה אחר כך באמת להפעיל את הבריכות האלה‪ ,‬לשמור‬
‫עליהם‪ .‬אנחנו יש שם‪ ,‬יש שם מרכזי רווח של הבריכה‪ ,‬יש שם חדר כושר גדול‪ ,‬שהוא‬
‫אמור לתת שם במרכז רווח‪ .‬אגב את כל הבריכות‪,‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫איפה? איפה?‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪117‬‬
‫אהרל'ה בינון‪:‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫בכל הבריכות שאנחנו בונים‪ .‬אריה שאל לגבי הפעלה‪,‬‬
‫והיכולת לתחזק את הבריכה בעתיד‪.‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫כן‪ ,‬אז אתה אומר שזה מרכז רווח‪.‬‬
‫אהרל'ה בינון‪:‬‬
‫מה שאני אומר עכשיו נכון לכל הבריכות‪ .‬גם להר נוף‪,‬‬
‫וגם לבית חנינה‪.‬‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫הר נוף לא צריכים בריכה‪.‬‬
‫אהרל'ה בינון‪:‬‬
‫למה?‬
‫הרב אליעזר ראוכברגר‪:‬‬
‫כי יש בעיה שמה‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫תעשה בריכה לגברים‪ ,‬בריכה לנשים‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אהרל'ה‪ ,‬יישר כוח על הפרויקט הזה‪ ,‬פרויקט חשוב‬
‫מאוד‪.‬‬
‫אהרל'ה בינון‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫שנייה‪ ,‬שיגיד תשובה אבל‪.‬‬
‫אהרל'ה בינון‪:‬‬
‫או‪.‬קי‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אני שאלתי שאלה פשוטה‪ .‬הרי מה שיקרה‪ ,‬עופר‪ ,‬זה זרק‬
‫את התשובה שלו‪ ,‬אני לא יודע אם זה נכון‪ .‬המינהל ינהל‪ ,‬המינהל שם פה ‪ 2‬מיליון‬
‫ש"ח‪ ,‬העירייה שמה פה ‪.6‬‬
‫אהרל'ה בינון‪:‬‬
‫לא‪ ,‬לא‪.‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אני רוצה להבין‪ ,‬מי גוזר פה את הקופון? אם יהיה קופון‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪118‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫אהרל'ה בינון‪:‬‬
‫אין פה שום קופון אריה‪ ,‬אנחנו בונים בבנייה תקציבית‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫עזוב‪ ,‬במרכז ציפורי עושים אירועים‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫המינהל הקהילתי‪ ,‬אריה‪ ,‬מה השאלה?‬
‫אהרל'ה בינון‪:‬‬
‫לא דומה‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫אולי נעשה את יריד הספרים במרכז ציפורי‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫למינהל הקהילתי‪ ,‬עוגן חברתי למינהל הקהילתי‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫אני מציע‪,‬‬
‫אריה קינג‪:‬‬
‫אם זה מינהל קהילתי‪ ,‬זה דבר אחד‪.‬‬
‫אהרל'ה בינון‪:‬‬
‫אריה‪ ,‬זה המינהל הקהילתי‪ ,‬ופיקוח של אגף הספורט‬
‫שלנו‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫נו‪ ,‬מה השאלה?‬
‫אהרל'ה בינון‪:‬‬
‫הוא יפעיל את הבריכה‪ ,‬והוא יפקח על זה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫זה פרויקט מבורך וחשוב‪.‬‬
‫אהרל'ה בינון‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אני רגע‪ ,‬אני רק רוצה לשאול ברשותך היו"ר‪ ,‬היות‪,‬‬
‫אפשר? כן‪ ,‬כן‪ ,‬שאלה פשוטה וקצרה‪ .‬אני מבקש‪ ,‬נו‪ ,‬רק שתקשיבו‪ .‬היות ואנחנו‬
‫נוהגים‪ ,‬בסדר‪ ,‬הבנו‪ ,‬זה בסדר‪ .‬אריה‪ ,‬עוד דקה‪ .‬אריה‪ ,‬זה תמשיך אחרי זה‪ .‬אני רק‬
‫מבקש להציע הצעה פשוטה‪ .‬היות ואנחנו מדברים פה על בריכות חדשות לירושלים‪.‬‬
‫אהרל'ה בינון‪:‬‬
‫קהילתיות‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫‪119‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫קהילתיות‪ .‬בריכות חדשות בירושלים‪ ,‬עיר הקודש‪ .‬אז אני‬
‫רוצה‪ ,‬היות ואנחנו מדברים תמיד על סטאטוס קוו‪ ,‬ואנחנו יודעים מה פתוח‪ ,‬ומה לא‬
‫פתוח‪ .‬הדברים החדשים‪ ,‬הדברים החדשים אני רוצה שיהיו מותנים בזה‪ ,‬שלא יהיה‬
‫פתוחים בשבת‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫ממש לא‪ .‬הסטאטוס קוו‪ ,‬הוא בדיוק של פתיחה בשבת‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫לא‪ ,‬ממש לא‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫רגע‪ ,‬רגע‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫חבר'ה‪ ,‬זה לא מלחמה‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫ברור לך‪ ,‬שזאת רק מלחמה‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אנחנו מדברים‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫איך אתה אומר לי שזה לא מלחמה?‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫זה ממש לא‪ .‬יש סטאטוס קוו‪ ,‬ואני רוצה שיהיה התניה‬
‫לאישור הזה‪ ,‬שאנחנו עכשיו נצביע עליו‪ .‬שהבריכות החדשות האלה‪ ,‬לא יהיו פתוחות‬
‫בשבת‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫התשובה היא – לא‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫אתה אומר לא‪ ,‬נעשה על זה הצבעה‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫בבקשה‪ ,‬אז נעמיד את זה להצבעה‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫אני רוצה לוודא‪ ,‬שהמים‪ ,‬המים יהיו טהורים לכולם‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אין בעיה‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫ויש לי עוד כמה רעיונות‪ .‬יש לי עוד כמה רעיונות‪( .‬לא‬
‫ברור) עשו כל מיני דברים עם מים‪ .‬בוא זה‪ ,‬יש סטאטוס קוו בירושלים‪ ,‬בריכות‬
‫פתוחות בשבת‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪120‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫לא‪ ,‬לא כולם‪ ,‬מה פתאום‪ ,‬בהר נוף‪ ,‬לא נפתח‪.‬‬
‫הרב יצחק פינדרוס‪:‬‬
‫(לא ברור) ויהיה מים טהורים‪ ,‬ואין שום בעיה‪ .‬אפשר‬
‫לדבר עם הנאו‪ ,‬נקרא לו שיסדר שמה (לא ברור)‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫ובתמורה יהיה פתוח בשבת‪.‬‬
‫(מדברים ביחד)‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אני מבקש מהיו"ר‪ ,‬להעמיד את זה להצבעה‪ ,‬זה הכול‪.‬‬
‫מה הבעיה?‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫אין שום הצבעה‪ .‬זה לא על סדר היום‪.‬‬
‫ישראל קלרמן‪:‬‬
‫התניה בסעיף‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫זה התניה בסעיף‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫זה לא על סדר היום‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫דבר מאוד פשוט‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫סליחה‪ ,‬אני מציע שנשאר את הסעיף כמו שהוא‪ ,‬ולא‬
‫נקיים את זה כאן‪ .‬אנחנו מאשרים את הכסף‪ ,‬לנושא של הבינוי‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫סליחה‪ ,‬רגע‪ ,‬אם זה יהיה בסגור בשבת‪ ,‬אז בתמורה זה‬
‫יהיה מעורב כל השבוע‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫את יודעת מה? אני לא יכול לתת לך הסכמה לזה‪ .‬אבל‬
‫יש שתיקה בעניין‪ ,‬יש שתיקה בעניין‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫להתייעץ עם הרבנים‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אין בעיה‪.‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪121‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫אנחנו מאשרים את העברת הכספים‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫לא‪ ,‬לא‪ ,‬כבוד היו"ר‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫זה לא (לא ברור)‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫כבוד היו"ר‪ ,‬אם מאשרים את זה בצורה כזאת עם התניה‪,‬‬
‫הפתיחה בשבת‪ ,‬כולנו בעד‪ .‬אם לא‪ ,‬או להוריד את זה מסדר היום‪ ,‬בגלל שאנחנו לא‬
‫רוצים להעלות את זה‪ ,‬כי זה מחוץ לסדר היום‪ ,‬או אנחנו נתנגד לזה‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫אני יכול להגיד משהו?‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אבל זה דבר‪ ,‬שבת מבחינתנו‪ ,‬זה דבר‪,‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫יעקב‪ ,‬משפט אחד‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫עכשיו היות ואנחנו יודעים‪ ,‬שאם אנחנו לא עושים את זה‬
‫מעכשיו‪ ,‬אחר כך מורחים אותנו‪ .‬אז אני אומר‪ ,‬זה דבר‪ ,‬בבקשה אדרבא‪ ,‬תבנו‪ ,‬אנחנו‬
‫רוצים לבנות‪ .‬רק שיהיה‪ .‬אבל לא בשבת‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫שמוליק‪ ,‬תן לי משפט אחד‪ .‬הלפרין‪ ,‬הלפרין‪ ,‬הסעיף‬
‫שמובא פה‪ ,‬הוא לא עצם בריכת השחייה‪ ,‬היא כבר אושרה‪ .‬דקה‪ ,‬לא‪ ,‬לא‪ ,‬אני רוצה‬
‫לומר‪ ,‬אני לא פוליטיקאי‪ ,‬ואני לא מתכוון‪ ,‬דקה שנייה‪ ,‬חבר'ה‪ .‬מה שפה בכלל‬
‫מבקשים‪ ,‬זה לעדכן מקורות מימון‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫בדיוק‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫אני אומר‪ ,‬את השאלה הזאתי‪ ,‬יהיה פתוח‪ ,‬לא יהיה‬
‫פתוח‪ ,‬יש הנהלת העירייה‪ ,‬שבו שמה‪ ,‬תריבו עד מחרתיים‪ ,‬ותחליטו אם היא תהיה‬
‫פתוחה בשבת או לא‪ .‬פה זה בסך הכול החלפת מקורות מימון‪ ,‬זה הכול‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫נכון‪ .‬תודה רבה‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫לא‪ ,‬תעשה הצבעה‪ ,‬לפחות נמנע אולי‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תמנע‪ .‬מי בעד?‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪122‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫כמה ‪ ?4‬כמה אתם? תצביעו נו‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫אנחנו הרבה‪ ,‬אנחנו הרבה‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫כמה אתם? ‪ ,3 ?3‬תמשיך כבודו‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫זה לא עבר‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫זה עבר‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אז תעשה הצבעה‪ ,‬מה הבעיה?‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫זהו‪ ,‬תודה רבה‪ ,‬הייתה ישיבה מצוינת‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אז זה לא עבר‪ ,‬לא עשיתם הצבעה‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫עבר‪ ,‬תודה רבה‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אז תעשה הצבעה‪ ,‬לפחות יהיה לנו את הכבוד להימנע‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫רגע‪ ,‬רגע‪ ,‬רגע אני דיברתי (לא ברור)‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫סליחה‪ ,‬סליחה‪ ,‬סליחה‪ ,‬סליחה‪ ,‬סליחה‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫לא עלה להצבעה‪ .‬הרבה דברים לא עלו להצבעה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫סליחה‪ .‬מי בעד? מי בעד שירים‪ ,‬רגע‪ ,‬מי בעד?‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫הנה‪ ,‬לורה גם‪ .‬אפשר שגם המתמחה שלי יצביע?‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫מי נגד?‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬
‫ועדת כספים‬
‫‪123‬‬
‫‪24.11.14‬‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫מה? אני בעד הבריכה‪ ,‬אני לא משחקת משחקים כמוכם‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫מי נמנע? מי נמנע?‬
‫לורה ורטון‪:‬‬
‫אני בעד הבריכה‪.‬‬
‫אלי זיטוק‪:‬‬
‫מי נמנע? אוקי‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫ארבעה נמנעו‪.‬‬
‫עופר ברקוביץ'‪:‬‬
‫איזה חבר'ה טובים אתם באמת‪.‬‬
‫רחל עזריה‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫שמואל שקדי‪:‬‬
‫תודה רבה‪.‬‬
‫דובר לא מזוהה‪:‬‬
‫תודה רבה ליו"ר החדש‪.‬‬
‫יעקב הלפרין‪:‬‬
‫אמת‪.‬‬
‫‪ -‬הישיבה נעולה‪-‬‬
‫הקלטה ורישום חברת ספידי קול בע"מ‬