1. No category

40 MENINGER
MENINGER
TIRSDAG 6. MAI 2014
22. JULI: Den tidligere fotosjefen i Politiken, Per Folkver, ble et navn i Norge da han i
flere intervjuer kritiserte norske mediers dekning av 22 juli, i debatten om den svenske fotografen Niclas Hammarströms bilder, Hammarström dro til Utøya i båt om
kvelden 22. juli og fotograferte, noe mange i Norge oppfattet som krenkende. Folkver
mente det var «utidig» av norske redaksjoner å blande ytringsfrihet og følelser.
WANDRUPS
UTVALGTE
Fredrik Wandrup fwa@dagbladet.no
Tor og Loke
BLU-RAY/
BOK: Loke, eller
Loki som han heter i
universet til tegneserieimperiet Marvel, har en skikkelig
oppsving. Skuespilleren Tom Hiddleston har gjort et
karrieresprang ved å
spille denne fargerike skikkelsen i norrøn mytologi i hittil
tre filmer; «Thor»
(2011), «The Avengers» (2012) og
seinest i «Thor: The
Dark World», som
nylig er sendt ut i blu-ray. Han gjør en
utmerket jobb som den sleipe, livsfarlige Loke, denne uberegnelige
fyren, som snart er venn, snart fiende, umulig å holde rede på.
En utmerket litterær skikkelse, en
svindler og en luring, en lunefull
følgesvenn for guder som Odin og
Tor, far til uhyrer som Fenrisulven,
Midgardsormen og Hel. De tre nevnte filmene er noen få av en endeløs
rekke visjoner der blandingen av
digitale spesialeffekter og eldgammel gudelære forvandles til moderne
eventyr. På sitt beste er de strålende
underholdning, der gigantene Marvel
slår kreftene sammen med underholdningsgiganten Disney. Rekken av
stjerner i hovedrollene ser ut til å ha
det fantastisk moro, der de virkeliggjør sine mest nostalgiske, tegneserieinspirerte guttedrømmer.
Den som vil vite mer om Loke, må
oppsøke den eldre og yngre Edda.
Diktene og fortellingene i disse verkene er for tida under ny oversettelse
av poeten Knut Ødegård i tre bind.
Første kom i fjor, bind to er ventet
hvert øyeblikk. Loke blir for øvrig
straffet på en måte selv moderne
Hollywood-forfattere ville ha vanskelig for å spekulere ut. Han lenkes til
en grotte i Jotunheimen, med en
kvernstein lenket til kroppen. Ute av
stand til å bevege seg eller innta mat
og drikke, står han der, mens giften
fra en orm drypper ned på hodet
hans. Kona hans holder et fat under
dråpene, men hver gang hun må
tømme, rammes Loke, og da blir det
vissnok jordskjelv i Norge. Man kan
aldri føle seg trygg.
«SIGNAL»: Vinnerbildet til World Press Photo 2014, pressefotografenes Oscar, ble «Signal» av John Stanmeyer.
IDEER: Norske aviser har en slapp og gammeldags
holdning til fotografiets rolle i nyhetsdekningen.
IDEER
Nina Strand
nina@objektiv.no
DIKTET
Redigert av Tom Stalsberg tst@dagbladet.no
Flytande rammer
eit uendeleg hav
kritkvite bomullsdottar
Foto: Tom Stalsberg
fly som flirer
Helge Sigurd Amdal Telnes (14)
Månedens poet i Skolekammeret
h Les intervju, og send inn egne dikt på
db.no/ungdomsdikt!
– DET ER ALLTID historier det handler
om, sier fotosjef ved den danske avisa
Politiken, Thomas Borberg.
– Jeg er likeglad med hvilken teknikk
som blir brukt, om det er tatt med mobilkamera eller en riktig god speilrefleks,
dagens journalister skal kunne fortelle en
god historie visuelt, uansett medium.
Broger diskuterte nylig mangelen på
visuell kultur i norske medier på et seminar i regi av fotojournalistutdanningen
ved Høyskolen i Oslo og Akershus. Der
var det full enighet om at de fleste norske
aviser stryker når det gjelder å ha en
bevisst bildebruk, med unntak av de
større helgemagasinene som Dagbladets
Magasinet eller Dagens Næringslivs D2.
Det handler om å ha selvtillit rundt hva
et fotografi kan. At fotografiet utvider
saken, at den gir oss mer enn det teksten
allerede har gitt oss. Dette at redaksjoner
sender ut fotografer for å ta et bilde som
bare fungerer som en illustrasjon til
artikkelen, er gammeldags tenkning. Om
man ser på den amerikanske avisa New
York Times og dets søndagsbilag New
York Times Magazine så ser man en
annen tankegang rundt bildebruk, hvor
for eksempel kunstfotografer dekker
nyhetshendelser, og dokumentarfotografer får portrettoppdrag, slik at bildene
blir selvstendige historier i seg selv. Da
Politiken skulle illustrere en nyhetsreportasje om budsjettkutt på obduksjonsavdelingene i Danmark sendte de ut
en fotograf som var til stede gjennom en
hel obduksjon.
– Vi viste bildene på forsiden. Det ble
en helt egen serie bilder.
journalist» har gått ut på dato og burde
erstattes med «visuell journalist». Politiken er en av de skandinaviske avisene
som tar det visuelle på størst alvor – år
etter år vinner Politiken priser for sine
bilder og sin visuelle satsing. Thomas
Borberg kaller eksempelvis et «kildebilde», altså et streit bilde av den personen
som intervjues, for et «alibibilde».
– Det er mer ærlig, kall en spade for en
spade. Vi skal vise at «vi var der», og om
fotografen får til å vise noe utover det så
er det en bonus.
Den dagen Borberg intervjues er det
en tegning som pryder forsiden på kulturseksjonen av Politiken. Det er en
illustrasjon av en litterær paneldebatt fra
dagen før.
– Jeg vil heller ha en god tegning framfor et dårlig fotografi, sier Borberg. Jeg
mener vi alltid må kjempe for den beste
visuelle løsning.
I DAGENS medievirkelighet må fotojournalister kunne levere stillbilder og
video av høy kvalitet til alle formater fra
mobiltelefon og nettutgave, til papiravis,
magasin og TV. Hele betegnelsen «foto-
POLITIKEN VAR en av de første skandi-
naviske aviser som bygget opp en ordentlig fotoavdeling med en egen fotosjef,
nylig avdøde Per Folkver. Han var fotosjef fram til 2009, skrev regelmessig om
MENINGER 41
TIRSDAG 6. MAI 2014
MYE SKJER PÅ FOTO-FRONTEN: Denne uka åpner Nordic
Light Festival dørene for niende gang, med Morten Krogvold i ledelsen.
Dit kommer blant annet fotografen Jimmy Nelson (i bildet til høyre).
Den 23 mai inviteres fotografer til DOK 14, en nasjonal festival for
dokumentarfoto og fotojournalistikk.
DAGENS KVITTER
Kvifor masa om grunnlov på nynorsk og bokmål? Kan
ikkje alle berre ha den same grunnlova, skriven på kinesisk? Då slepp me alt rabalderet.
@MartinArseth
«FINAL EMBRACE»: Bildet «Final Embrace» av Taslima Akhter ble tatt i ruinene etter at en klesfabrikk i Bangladesh kollapset, og fikk tredjeplass.
Visuell ukultur
bilder til søndagsbilaget og fikk bygget
opp en sterk bildebevissthet i organisasjonen. Han fortsatte som fotograf på
avisa til han for noen få uker siden uventet døde på et seminar sammen fotoavdelingen. Det var et stort tap, ifølge
Borberg. Folkver rakk akkurat å bli nominert til den danske prisen «Årets Pressefoto» for en videoreportasje fra Færøyene.
– Vår yngste praktikant var nominert
for et bilde, og Per for video. Den spredningen liker jeg, sier Borberg.
Da Borberg ble fotosjef i 2009 fikk han
skiftet ut de to store maleriene som hang
i Politikens møterom.
– Vi arbeider med fotografi, vi kan ikke
se på to eldgamle malerier i gullramme.
Nå har jeg dekket veggen med 28 fotografier, det er fotografi vi skal forholde
oss til.
Borberg mener alle i redaksjonen må
involveres når det gjelder bildetenkning.
– Tenk om man lager intern fotokonkurranse, at man henger opp månedens bilde et sted der alle går forbi hver
dag. Det kan starte en dialog rundt bilder
så man får et språk for det visuelle. Man
skal ikke underkjenne det som skjer med
fotografer når de blir oppmuntret, eller
hva som skjer med en redaksjon som
blir utsatt for mye fotografi.
BORBERG MENER leserens fotografiske
forståelse må tas på alvor.
– Det skal være relevant, av god kvalitet, og rørende. Kommer vi inn under
huden på dem vi forteller historien til,
så fungerer det.
Men Politiken mottar også regelmessig klager fra rasende lesere som
reagerer på bildebruken. Som da de viste
bildet av en øks som hadde drept tre
mennesker på forsiden.
– Flere lesere mente de ikke lenger
kunne ha avisa fremme. Hva er det vi er
så redde for? Det samme skjer om vi
trykker bilder av nakne mennesker. Selv
tror jeg barn blir forvirret om man ikke
kan snakke om sex eller om døden. Det
var bare et bilde av en øks, man må
kunne styre de bildene man får i hodet
på egen hånd.
BORBERG KOMMER rett fra prisutdel-
ingen på årets World Press Photo i Am-
sterdam. Årets vinnerbilde er «Signal»
fra John Stanmeyer, som viser afrikanske flyktninger på stranda ved
Djibouti by som forsøker å få dekning
på telefonene sine for å kunne ringe
hjem.
– Bildet viser en svært interessant
historie, men bildet i seg selv er kjedelig. Det er for vakkert, for distansert,
jeg mangler ansiktene. Det er merkelig
å pakke slike forferdelige historier inn i
estetikk. Og når man må lese bildeteksten for å forstå det holder ikke
bildet.
Borberg mener «Final Embrace» av
Taslima Akhter som også vant en pris,
kunne vært vinnerbildet. Håret på
armene hans reiser seg når han snakker
om det.
– Vi så det på nett og kjøpte det før
vi overhodet visste om vi kunne bruke
det. Det er et bilde som har alt. Det er
et uttrykk for kjærlighet, omsorg og
fattigdom. For meg viser bildet også
noe framtid, det har det hele.
Nina Strand er redaktør for tidsskriftet Objektiv.
Jeg er likeglad med
hvilken teknikk som
blir brukt, dagens
journalister skal
kunne fortelle en god
historie visuelt.
Thomas Borberg,
fotosjef i Politiken