Kulturhælja 2012 21.-24. juni www.kulturhælja.no VINNI Girltrain for lokale band inni (Øyvind Sauvik) og har familieaktiviteter i en årrekke vært frontfigur forkulturstipend en av Norges største rapgrupper Paperboys. Brun frokost og PORTÅSEN kunst og kultur i arbeidergata andet har gjennom kjempehits som “Barcelona” og “Lonesome Traveller” nytt stor suksess, og har i s d hatt hele 18 singler innom VG listen. Albumene “No Cure For Life”, The Great Escape”, “When Worlds Collide” og “The Oslo Agreement” har til sammen gjort at grupens salgsmeritter strekker seg over 100 000 enheter. tter Paperboys-tiden har Vinni frontet prosjektet Vinni & The Vagabonds som kanskje er best kjent for ngelen “Let The Monkey Out” med svenske Timbuktu som gjesteartist. De har også gitt ut albumet Happily lost”. Cocktail Slippers STAGE DOLLS Lokal Historievandring sommerdans på torget å er uansett tiden inne for at Vinni virkelig skal stå på egne ben - og til alt overmål skal dette skje på orsmålet. Det er gledelig nok i seg selv at en av landets beste rappere og tekstforfattere skal uttrykke se å norsk. Og med smakebitene “Mørkredd”, “Medisin” og Halvdan Sivertsen-tolkningen Sommerfuggel i Vinterland” har vel ikke forventingene til det kommende albumet akkurat blitt lavere. hittegodsauksjon istnevnte låt er for øvrig hentet fraog TV2-suksessen kveldsåpne butikker folkeliv “Hver gang vi møtes”, hvor Vinni har jobbet med bauer innen norsk musikkliv som Halvdan Sivertsen, Jan Eggum, Anne Grethe Preus, Bertine Zetliz, Øystei olmen og Elvira Nikolaisen. Velkommen til kulturdager og folkefest i Nedre Eiker! Sommerfuggel i vinterland” i Vinni-drakt er for øvrig den raskest selgende singelen i norsk iTunes-historie g suste rett inn på toppen av lista et knapt døgn etter den TV-sendte opptredenen. Bent Inge Bye Ordfører i Nedre Eiker kommune Folkefest i Nedre Eiker «Kulturhælja 2012» som arrangeres 21. til 24. juni, ligger an til å bli en skikkelig folkefest i Nedre Eiker. Alt burde iallfall ligge til rette for det. Et godt program med noe for enhver smak. Alt fra rock med Stage Dolls til vandring på nye turstier på Portåsen. Jeg synes det er hyggelig at det skjer noe i Nedre Eiker. Vi har fått en flott storstue gjennom opprustingen av torget i Mjøndalen. Det burde være et samlingspunkt for langt større aktivitet enn i dag. Vi har Samfunnshuset og området ved stasjonen og Mjøndalen Gjæstgiveri som også kunne vært mer benyttet til arrangementer. Nå skjer det. Dette vil være sentrale plasser under «Kulturhælja 2012». At det kan skapes liv og folkefest i Mjøndalen, fikk vi en gledelig bekreftelse på i vinter. Arrangementet i forbindelse med tenningen av julegrana, ble en knallsuksess med masser av folk og stor stemning. Noe mindre bør det ikke bli under «Kulturhælja 2012». Jeg synes det er på sin plass å gi ros til arrangørene. Det skal noe til for å dra i gang et så stort arrangement. Det har en egenverdi gjennom at det aktiviserer mange og viser hva vi kan få til i Nedre Eiker. Det skal også bli spennende å se hvordan «vergeordningen» som nå prøves ut, slår an. På konserten fredag blir det mulig for 13-18 åringer å komme inn sammen med en verge/voksen over 25 år. Da får også denne aldergruppa muligheten til å oppleve konserten, noe som ganske sikkert vil være populært. Jeg merket meg videre at det skal arrangeres sommerdans på torget i Mjøndalen torsdag i regi av Den Kulturelle Spaserstokken. Her bør flest mulig danseglade stille opp. Tenk så fint med en dans på torget! Samtidig skulle jeg ønske at flest mulig i løpet av disse dagene besøkte Portåsen, både for å prøve de nye turstiene, men også for å oppleve stedet som stadig er i utvikling. Jeg er sikker på at Herman Wildenvey ville vært mektig stolt hadde han besøkt stedet i dag. Stolte bør også vi være som har dette stedet i vår kommune. Kjære sambygdinger, la «Kulturhælja 2012» bli en folkefest. Jorunn Larsen Kultursjef i Nedre Eiker kommune Kulturdager i Nedre Eiker «Kulturhælja 2012» som arrangeres 21. til 24. juni, ligger an til å bli en skikkelig folkefest i Nedre Eiker. Alt burde iallfall ligge til rette for det. Et godt program med noe for enhver smak. Alt fra rock med Stage Dolls til vandring på nye turstier på Portåsen. Jeg synes det er hyggelig at det skjer noe i Nedre Eiker. Vi har fått en flott storstue gjennom opprustingen av torget i Mjøndalen. Det burde være et samlingspunkt for langt større aktivitet enn i dag. Vi har Samfunnshuset og området ved stasjonen og Mjøndalen Gjæstgiveri som også kunne vært mer benyttet til arrangementer. Nå skjer det. Dette vil være sentrale plasser under «Kulturhælja 2012». At det kan skapes liv og folkefest i Mjøndalen, fikk vi en gledelig bekreftelse på i vinter. Arrangementet i forbindelse med tenningen av julegrana, ble en knallsuksess med masser av folk og stor stemning. Noe mindre bør det ikke bli under «Kulturhælja 2012». Jeg synes det er på sin plass å gi ros til arrangørene. Det skal noe til for å dra i gang et så stort arrangement. Det har en egenverdi gjennom at det aktiviserer mange og viser hva vi kan få til i Nedre Eiker. Det skal bli også spennende å se hvordan «vergeordningen» som nå prøves ut, slår an. På konserten fredag blir det mulig for 13-18 åringer å komme inn sammen med en verge/voksen over 25 år. Da får også denne aldergruppa muligheten til å oppleve konserten, noe som ganske sikkert vil være populært. Jeg merket meg videre at det skal arrangeres sommerdans på torget i Mjøndalen torsdag i regi av Den Kulturelle Spaserstokken. Her bør flest mulig danseglade stille opp. Tenk så fint med en dans på torget. Samtidig skulle jeg ønske at flest mulig i løpet av disse dagene besøkte Portåsen, både for å prøve de nye turstiene, men også for å oppleve stedet som stadig er i utvikling. Jeg er sikker på at Herman Wildenvey ville vært mektig stolt hadde han besøkt stedet i dag. Stolte bør også vi være som har dette stedet i vår kommune. Kjære sambygdinger, la «Kulturhælja 2012» bli en folkefest. Takk for godt samarbeid! 1.1 LOGO Former, elementer Selvportrettet av Herman Wildenvey er utgangspunktet for logoen. Selvportrettet er plassert i negativ på en heldekkende ﬂate. Flaten har en buet form som fyller rommet rundt portrettet. Den karakteristiske åskammen du møter på når du kommer til Portåsen avslutter formen. Moderne og enkel typograﬁ danner signaturen. Teksten er høyerestilt for å gi logoen likevekt. Logoen skal til enhver tid brukes som en helhet og kan ikke deles opp som ﬂere elementer. Proposjoner og avstander mellom formene skal ikke endres. Ansvarlig utgiver: Prosjektgruppen for Kulturhælja Fordeles i Nedre Eiker og Øvre Eiker via Eikerbladet 19. juni 2012 Grafisk design: Nedre Eiker kommune - Kultur og fritid Trykk og distribusjon: Nr. 1 trykk og Eikerbladet Program Torsdag 21. juni 10.00-20.00 17.30 17.45 16.00-22.00 Langåpne butikker i Mjøndalen sentrum Mjøndalen og Steinberg skolekorps spiller i Mjøndalen Mer informasjon: kulturhælja.no VINNI Trommestunt på Mjøndalen torg Tivoliet åpner Mjøndalen torg 18.00-22.00Sommerdans med salg av diverse mat. Mjøndalen torg Olzen band spiller til dans (Tor Olsen, Bjørn Ole Østby og Zture Bergmann) Fredag 22. juni 10.00-16.00 Knudsensmia er åpen 12.00-22.00 Tivoli Mjøndalen torg 14.00-20.00 15.00 Kunstperformance “Window” i Mjøndalens eldste butikk Alfhild Krogsrud i Arbeidergata. Med danser og performancekunstner Inger-Reidun Olsen Hittegodsauksjon på torget ved lensmannen 19.00-01.00 Vinni HAIR (lokal ungdom synger og spiller utdrag fra musikalen) Emotion Earplay Mjøndalen Gjæstgiveri. Dørene åpner kl. 18.00 Vergeordning: 13-18 år sammen med voksen/verge 25 år+. Forhåndssalg av billetter: Mjøndalen Gjæstgiveri, Billettservice, Posten, Narvesen, 7-Eleven Nedre Eiker rådhus og Nedre Eiker bibliotek. FREDAG 18 år kr 300,- FRE-UNG 13-18 år kr 200,- LØRDAG kr 300,- FRE+LØR kr 500,I døra kr. 400,- begge dager. Ungdomsbillett fredag (Vinni) kr 250,- Lørdag 23. juni 9.00-13.00 og 17.00-20.00 Kunstperformance “Window”– i Mjøndalens eldste butikk Alfhild Krogsrud i Arbeidergata. Med danser og performancekunstner Inger-Reidun Olsen 10.00-22.00 Tivoli Mjøndalen torg 10.00-16.00 Knudsensmia er åpen 10.00 Brun frokost på Mjøndalen torg 11.30 Kakeservering av Høibakk Konditori på Mjøndalen torg 11.45-12.30 12.00-14.00 12.30-16.00 Ca 13.00 19.00-01.00 Stage Dolls Utdeling av kulturstipend og minikonserter Ordfører Bent Inge Bye deler ut kulturstipend 2012 til Mats Mæland Jensen Konsert med Mats Mæland Jensen, Steffen Granly og Håvard Funderud Dans med vietnamesisk forening PHUONG CA. Mjøndalen torg Kunst- og kulturverksteder for barn Verksteder der du kan lage T-skjorter og buttons. Samfunnshuset MIF arrangerer aktiviteter for barna Hoppbakke, sandsekkasting, fotballbane og mye mer. Mjøndalen torg Kulturminnevandring i Mjøndalen sentrum Med lokalhistoriker Reidar Andresen Starter fra Mjøndalen torg når sceneprogrammet er ferdig Stage Dolls Coctail Slippers Yellow Pearl Mjøndalen Gjæstgiveri. Dørene åpner kl. 18.00 (18 år). torget vårt Søndag 24. juni 12.00-18.00 12.00-14.00 13.00 14.00 Tivoli Mjøndalen torg Kunst- og kulturverksteder for barn Verksteder med å lage dine egne T-skjorter og buttons. Samfunnshuset Åpning av turstier på Portåsen Nærmere 3 km tursti. Nye vakre benker signert Karl Gundersen. Guidet tur med dikt, anekdoter og musikalske opplevelser underveis. Girltrain (konsert med lokale band) Konsert med lokale band som har vært med på femdagers kurs. Down Under - Ungdommens kulturhus i Mjøndalen (Samfunnshuset) Arr. Nedre Eiker kommune, Mjøndalen Gjæstgiveri, Mjøndalen Handel- og serviceforening, MIF, Portåsen med flere