pdf Sesongbok - Den Norske Opera
/ 1 / X X X X X X H.M. Dronning Sonja Den Norske Opera & Balletts høye beskytter Foto: Sølve Sundsbø / Det kongelige hoff / 3 / FOTO: SIMON COLLISON (FLICKR) / 5 / / 4 / 14 / 15 Leder: Tom Remlov Ballettsjef Ingrid Lorentzen og operasjef Per Boye Hansen 8 10 HOVEDSCENEN 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 36 36 38 39 40 40 41 På Sommerslottet Nasjonalballetten på turné 42 ANDRE SPILLESTEDER Nasjonaloperaen på turné 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 66 68 69 70 70 72 72 74 74 76 76 ANDRE SPILLESTEDER FOA JEEN Korall Koral – en babyopera HOVEDSCENEN Jo Strømgren Kompani: Grensen Hedvig fra Ibsens Vildanden Nederlands Dans Theater 2 Kammer-Kylián: Last Touch First Oslo Danse Ensemble: ODE 20 år ICE HOT Nordic Dance Platform På tå hev Jo Strømgren Kompani: Origin of Species Carte Blanche: Edvard winter guests: Lilly & George Jo Strømgren Kompani: There Koreografihuset PR Ø VESALEN Simon HOVEDSCENEN SCENE 2 SCENE 2 Cendrillon (operaworkshop) Das Rheingold (operaworkshop) Buenos Aires (Ultima 2014) Askepott – en barneopera Opera på timeplanen Viva la mamma Snøkvit – ein barneopera MUSIKK Mesteraften med Jiří Kylián Ghosts – Ibsens Gengangere Romeo og Julie Nøtteknekkeren Tanztheater Wuppertal Pina Bausch Nasjonalballettens Carmen Dream Play Ballettskolen 50 år Askepott m¡longa – et nytt blikk på tango OPER A Madama Butterfly Lady Macbeth fra Mtsensk Hoffmanns eventyr Don Giovanni Peer Gynt Barberen i Sevilla Carmen Ekstase! Lohengrin La traviata BALLETT 78 79 Musikksjef John Helmer Fiore Operaorkestret, tre konserter på Hovedscenen Truls Mørk og Oslo Camerata Folkemusikk og -dans i Operaen: Meisterkonserten 2014 Stavanger Symfoniorkester og Christian Vásquez Barratt Dues Symfoniorkester Markuspasjonen og Svein Tindberg Påskekonserter i Operaen Bergen Filharmoniske Orkester og Juanjo Mena Life Is A Moment 104 Sambadrome 104 Framtidens musikkfestival 104 (Ultima 2014) 82 84 86 OPPLEV OPER AEN Bli med på omvisning Før forestillingen Operabutikken Servering i Operaen 87 88 89 90 90 Operaorkestrets lørdagskonserter Norsk Barokkorkester Yaniv d'Or & Ensemble NAYA Solistenes julekonsert Barratt Due på Scene 2 Den Norske Opera & Ballett Solister i Nasjonaloperaen Dansere i Nasjonalballetten Operaorkestret Operakoret Ballettskolen Barnekoret Organisasjonen Verker underveis Samarbeidspartnere 92 93 94 94 95 89 FOA JEEN Balkongkonserter Påskekonserter i Operaen 96 90 Billettkjøp Praktisk informasjon Abonnement Salkart og priser Spilleplan 96 96 ALT ANNET 100 101 HOVEDSCENEN Alvin Ailey American Dance Theater Jazz i Operaen: Tord Gustavsen – Extended Circles Kampegutta inviterer til festaften! / 6 / 116 117 118 120 122 124 125 127 130 132 BILLETTKJØP & INFORMASJON ANDRE SPILLESTEDER Konserter på Oscarshall Nyttårskonsertene 108 109 111 112 OM OSS SCENE 2 Sommer på Operaen Åpen dag 42 SCENE 2 / PR Ø VESALEN 102 103 103 / 7 / 136 138 139 146 152 KJÆRE PUBLIKUM! Det storslagne nye operahuset vårt er et yndet objekt for foto grafer fra hele verden, og hos dem alle er det ett motiv som går igjen. Det er tatt fra kaia borte ved det gamle Havnelageret og viser operataket dekket av et herlig, vrimlende menneskemylder. Jeg tror ikke det finnes noe vakrere bilde på hva et hus som vårt skal være – et sted der mennesker kommer sammen, et sted å dra på oppdagelsesferd, et sted der mange vil være, et sted alle og enhver kan gjøre til sitt. Slik skal vårt publikum oppleve Operaen, og slik er vi blitt opplevd like siden åpningen i april 2008. Men like vakkert forteller dette motivet om hvordan vi selv opplever vårt hus. For oss som har vårt daglige virke her, er det også menneskene det handler om. Først og fremst, selvsagt, dere som kommer hit, som vi er til for. Men dernest alle våre kolleger, som vi blir til gjennom. Ballett, opera og musikk er kunstformer som krever samspill. Og det betyr ikke bare mellom de som står på scenen. Like viktig er myldret av profesjoner og prestasjoner som løpende utfolder seg i kulissene, på verkstedene, i prøvesaler, på kontorer, i billettluke og foajé – fra det nederste kjellerdyp flere titalls meter under havet til «loftet» svimlende høyt over scenen. Teller vi med alle som gjennom sitt arbeid og med sitt talent bidrar til en oppsetning, kommer vi raskt opp i 1000. Ett tusen mennesker. Én forestilling her på Operaen kan altså bære ett tusen signaturer. Derfor har vi også i år med en oversikt over alle som arbeider her. Den står bak i boka og vil være overraskende lesning for mange. Og husk: i tillegg til alle våre fast ansatte kommer et dobbelt antall frilansere og korttidsengasjerte. På samme måte er det programmet vi med dette presenterer frukten av ufattelig mange menneskers innsats. I nærmere tre år har det vært planlagt, utredet, tenkt og tenkt om, før vårt hus nå kan samle seg om å realisere en ny og ambisiøs sesong. Og lykkes vi med det alt sammen vil den gi mening til et samlet tilskuerantall på over tre hundre tusen. Tom Remlov administrerende direktør / 8 / / 9 / FOTO: ERLEND A AS / NTB SCANPIX For egen del er dette den siste sesongen jeg kan sette mitt navn under. Jeg har hatt det privilegium å lede Den Norske Opera & Ballett fra vi flyttet inn her i Bjørvika, og etter åtte begivenhetsrike år som administrerende direktør trer jeg nå ut av det store kollegiale fellesskap som dette huset utgjør, og som jeg har fått lov å utfolde mine evner gjennom. Jeg gjør det i vissheten om at publikum har mange store opplevelser i vente, samtidig som jeg ønsker min etterfølger – slik vi gjør i scenekunsten – tvi-tvi! BRYTNING MELLOM DET GAMLE OG NYE Det er både med glede og takknemlighet vi inviterer til en ny sesong i Operaen: vår andre som ansvarlige for det kunstneriske programmet. Responsen vi har fått så langt har vært overveld ende – og vi er spesielt glad for åpenheten og nysgjerrigheten som publikum har møtt vårt program med. I jubileumsåret 2014 presenterer både Nasjonaloperaen og Nasjonalballetten nye verk basert på tekster av Henrik Ibsen. Med nye versjoner av Peer Gynt som opera og Gengangere som ballett, bruker vi tradisjonen til å fortelle historier med relevans for vår tid. Slik Ibsens Peer Gynt leter etter sin identitet, oppfordres vi til å søke vår egen. 138 år etter at Peer Gynt-skikkelsen første gang viste seg på en scene, er han ikke den samme. Også Peer, som sceneskikkelse gjennom historien, bærer med seg mange gjengangere. TR ADISJON OG FORNYELSE Den Norske Opera & Ballett er en ung institusjon, sammenliknet med tilsvarende institusjoner i andre land. På den ene siden mangler vi en sterk ballett- og operatradisjon, på den annen side er vi kanskje mindre belastet med forutinntatte og fastlåste holdninger. Det kan være et godt utgangspunkt når vi skal gå i dialog med et Norge anno 2014, som er et Norge i stadig endring. En kritisk holdning til arven vi bærer med oss, er også en måte å hylle tradisjonen på. For å bevare tradisjonen, må vi utfordre den. Denne store oppgaven har vi gitt til en rekke meritterte koreografer og regissører – flere av dem nye navn innenfor opera og ballett. Marit Moum Aune har stått bak noen av de store suksessene i norsk teater de siste årene. Nå inntar hun Hovedscenen sammen med koreograf Cina Espejord for å fortelle Ibsens Gengangere som dans. Med seg har de Nils Petter Molvær, som i tillegg til å ha skrevet musikken, blir en viktig brikke i forestillingen. Fortalt med ballettens språk får fortellingen bevege seg sømløst mellom dramatisk handling og de indre kampene. Slik følger Gengangere linjen med å finne nye måter å fortelle historier med dans, som ble startet med I Fokines verden og A Swan Lake. Liam Scarlett er en ung koreograf som har vist vilje og evne til å gi seg i kast med handlingsballetter. Når han nå kommer tilbake til oss mellom oppdrag verden rundt, er det for å skape sin første helaftens ballett – og for å fortelle en klassisk historie helt på nytt. / 10 / / 11 / Den unge Heddapris-vinneren Sigrid Strøm Reibo er regissør for urpremieren på Peer Gynt som opera. Historien om han som er seg selv nok, får ikke bare en ny iscenesettelse, men også ny musikk og ny tekst, begge deler skrevet av den estiske komponisten Jüri Reinvere. Tatjana Gürbaca ble i 2013 av tidsskriftet Opernwelt utnevnt som «årets regissør», på bakgrunn av flere suksesser på ulike europeiske operascener. Hun blir omtalt som «modig, overraskende og risikovillig». For Nasjonaloperaen setter hun opp La traviata for første gang, et av operalitteraturens mest fremførte og populære verk. En annen ung regissør som har gjort furore de siste par årene, er islandske Thorleifur Örn Arnarsson. På Island er hans siste teatersuksess blitt sett av over 50 000. Nå skal han gi seg i kast med Wagners Lohengrin, et verk som i både form og innhold befinner seg i brytningen mellom tradisjon og nyskapning, mellom det gamle og det nye. Lohengrin blir også musikksjef John Helmer Fiores avskjedsforestilling. Gjennom seks år har han vært det musikalske ankeret for ballett- og operaforestillingene i Bjørvika – og han har fått Operaorkestret til å gro og blomstre under sin kyndige så vel som inspirerende ledelse. I BEVEGELSE Den Norske Opera & Ballett er en utpreget internasjonal arbeidsplass. Og vi hadde aldri klart å produsere kunst på det nivået vi gjør i dag, uten å være en del av et globalt opera- og ballettmiljø. Det innebærer også at vi måles med internasjonal målestokk. Det er en utfordring vi liker. Nasjonalballetten reiste på sin første utenlandsturné på 14 år i fjor, og da til det tradisjons rike Mikhailovskij-teatret i St. Petersburg. I 2014/15 står Paris, Baden Baden og Granada for tur. Til Paris' Théâtre des Champs Elysées er kompaniet invitert med tre av Jiří Kyliáns balletter – et repertoar Nasjonalballetten etter hvert høster internasjonal anerkjennelse for. Når sesongen innledes med en ny oppsetning av Dmitrij Sjostakovitsj' opera Lady Macbeth fra Mtsensk, skjer det som en samproduksjon med Deutsche Opera i Berlin, der oppsetningen vises et halvt år etter at den har hatt premiere i Bjørvika. Ole Anders Tandberg og scenograf Erlend Birkeland har lagt handlingen til denne operagrøsseren til et fiskemottak i Nord-Norge. Norsk fiskeindustri blir utgangspunkt for norsk opera-eksport. / 12 / Å være Den Norske Opera & Ballett er også å være et nasjonalt ressurssenter for ballett og opera. For å nå ut med kunstformen til steder «der ingen skulle tru at nokon kunne spille opera», har Nasjonaloperaen og Riksteatret gått sammen om en opera av Donizetti. Nasjonalballetten tar med seg Cina Espejords dokudans Over hodet under huden til seksten norske byer og tettsteder, også det i samarbeid med Riksteateret. DRØMMEROLLEN Våren 2015 kaster vi nytt lys over et ikon både i operaen og ballettens verden. Fra januar til april viser vi Carmen i to oppsetninger. Gjennom koreografen Liam Scarlett og regissøren Calixto Bieitos ulike innfallsvinkler får vi innblikk i de mangfoldige perspektivene som ligger gjemt i den samme historien – og den samme musikken. Historien om Carmen er et resultat av franskmannen Prosper Mérimées reise til Spania på 1830-tallet – og franskmannen Bizets musikalske bilde av det samme landet 40 år senere. På den tiden ble ikke Spania betraktet som en del av det utviklede Europa. Bizet besøkte aldri Spania. Filosofen Friedrich Nietzsche, som lovpriste Bizets musikk, beskrev Carmen som afrikansk og omtalte Carmens dans som maurisk. Men Carmen er også sigøyner, og sigøynere ble i Frankrike regnet som orientalere som hadde invadert hjemlandet. Noe av Carmens tiltrekning og suksess ligger dermed i hennes posisjon som en fremmed, sammen med en eksotisme som Bizets musikk er full av. Carmen er likevel ingen underlegen eller fremmed figur. Vi lar vi oss stadig fengsle av hvordan hun bruker den sceniske og musikalske forførelsen til å utfordre etablerte maktforhold. Når Carmen blir bedt om å svare på tiltale, begynner hun å synge – ikke meningsfylte ord, men innholdsløse «tralala». Hun vet hvordan disse enkle frasene kan bringe henne lengre enn alle andre retoriske grep. Carmen er sangeren, danseren, regissøren og koreografen i ett – en drømmerolle. Når Don José spør om Carmen vil elske ham, dersom han elsker henne, sier hun: «Ja, vi skal danse Seguidilla», og setter i gang. Tilbake sitter vi og José – fascinert og forført – men også usikre på hva hun egentlig svarte. Vi ønsker dere, vårt publikum, hjertelig velkommen til en ny opera- og ballettsesong. Ingrid Lorentzen Per Boye Hansen ballettsjef operasjef / 13 / WHAT A BEAUTIFUL ART, BUT WHAT A WRETCHED PROFESSION Georges Bizet OPERA / 14 / OPER A / 15 / OPER A MADAMA BUTTERFLY 15. AUGUST 2014 / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 18., 21., 24., 27. OG 31. AUGUST, 3. OG 6. SEPTEMBER 2014 Regissør Stephen Langridge belyser historien om Madama Butterfly gjennom hennes voksne sønn og hans tilbakeblikk på sine foreldres historie. Handlingen finner sted i Japan rett etter andre verdenskrig, mens amerikanske soldater har okkupert landet, og fattigdom og masseprostitusjon har bredd om seg . I denne kulturelle smeltedigelen møtes Cio-CioSan og Pinkerton – hun med en drøm om den amerikanske friheten, han med en lengsel etter det eksotiske Østen, begge på kollisjonskurs med virkeligheten. Rollen som Cio-Cio-San synges av kinesiske Hui He, som fikk sitt europeiske gjennombrudd nettopp som Madama Butterfly. Wiener Zeitung beskrev hennes debut som «sensasjonell»: «Hun overbeviste ikke bare ved sin vakre teknikk og vidunderlige klang, men også ved sin dype og emosjonelle fortolkning. Den beste Butterfly du kan tenke deg.» Etter dette ble Hui He valgt til å synge rollen i markeringen av Madama Butterflys hundreårsjubileum i Italia. Originaltittel Madama Butterfly Musikk Giacomo Puccini Libretto Luigi Illica og Giuseppe Giacosa Musikalsk ledelse John Helmer Fiore Regi Stephen Langridge Scenografi og kostymer Alison Chitty Lysdesign Chris Davey Medvirkende Cio-Cio-San Hui He • Pinkerton Riccardo Massi • Sharpless Yngve Søberg • Suzuki Ingebjørg Kosmo • Goro Svein Erik Sagbråten • Bonze Carsten Stabell • Yamadori Aleksander Nohr • Kate Pinkterton Natalia Tanasiiciuc • Keiserlig kommissær Natanael Uifalean • Yakusidé Roald Nygård • Sønnen Randolf Walderhaug / Operakoret, Opera orkestret / Fremføres på italiensk med norske og engelske undertekster Formidling Minimadama (sanglek for barn), gratis introduksjon en time før forestilling / 16 / OPER A / 17 / AOPER SVETL VASSILEVA A LADY MACBETH FRA MTSENSK NYOPPSETNING 4. SEPTEMBER 2014 / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 8., 11., 18., 22., 25. OG 27. SEPTEMBER, OG 3. OK TOBER 2014 Et kaldt og unådig fiskevær i Nord-Norge, et mannsdominert samfunn, et kjærlighetsløst ekteskap, en bortreist ektemann, en varm og villig elsker, en oppfarende svigerfar, et forgiftet måltid, et skjult lik, en overraskende tilbakekomst, et bryllup med forviklinger og en kvinne med en oppsiktsvekkende handlingskraft. Det er hovedingrediensene i Dmitrij Sjostakovitsj' tragisk-satiriske opera Lady Macbeth fra Mtsensk, satt i scene i en ny produksjon av Ole Anders Tandberg. Operaen bygger på en novelle av Nikolai Leskov fra 1865. Inspirert av Shakespeares Lady Macbeth tegner den et bilde av en skruppelløs kvinne, som dreper både sin svigerfar og ektemann for å følge sitt begjær og tilfredsstille sine lyster. Men gjennom Sjostakovitsj' musikk får hun en dybde som gjør henne mer sympatisk. Komponisten begrunnet dette valget slik: «Hos Leskov er kvinnen en morder. Jeg tolker henne som en kompleks, tragisk natur. Hun er en kvinne full av kjærlighet, en dypt sensibel kvinne, på ingen måte uten følelser.» Resultatet ble en fascinerende kvinne: sterk og svak, hengiven og herskesyk, var og brutal, usikker og skruppelløs, varm og kjølig, beregnende og uberegnelig. Med historien om den handlingskraftige kvinnen beveget Sjostakovitsj seg inn i området mellom tragedie og komedie. Musikken er en blanding av grotesk, vakker, lyrisk, dramatisk, ironisk og humoristisk – som en litt nifs latter i et kaldt mørke. Lady Macbeth fra Mtsensk er en samproduksjon med Deutsche Oper Berlin, og har premiere i Berlin 25. januar 2015. Originaltittel Ledi Makbet Mtsenskogo Uyezda Musikk Dmitrij Sjostakovitsj Libretto Alexander Preis og Dmitrij Sjostakovitsj Musikalsk ledelse Oleg Caetani Regi Ole Anders Tandberg Scenografi Erlend Birkeland Kostymer Maria Geber Lysdesign Ellen Ruge Medvirkende Boris Timofeevich Izmajlov Magne Fremmerlid • Zinovij Borisovich Izmajlov, Boris' sønn Marius Roth Christensen • Katerina Lvovna Izmajlova, gift med Zinovij Nina Gravrok • Sergej Henrik Engelsviken • Ynkelig mann Thor Inge Falch • Prest Ketil Hugaas • Lærer Svein Erik Sagbråten • Politikommissær JensErik Aasbø • Sonetka, Tvangsarbeiderinne Tone Kummervold • Gammel tvangsarbeider Knut Skram • Aksinja, Soldatkone Fiona, Tvangsarbeiderinne Hege Høisæter • Politibetjent, Formann Per Andreas Tønder / Operakoret, Operaorkestret / Samproduksjon med Deutsche Oper Berlin / Fremføres på russisk med norske og engelske undertekster Formidling Premieresamtale en uke før premieren, gratis introduksjon en time før forestilling / 18 / OPER A / 19 / OPER NINA GR AVROK A HOFFMANNS EVENTYR 2. OKTOBER 2014 / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 5., 8., 11., 17., 19., 22. OG 25. OK TOBER 2014 «Vi har fått en opera i Oslo som våger og vil noe.» Det skrev Dagsavisen etter premieren på Hoffmanns eventyr i regi av Calixto Bieito, høsten 2013. Selv beskriver Bieito Jacques Offenbachs eneste opera som en opéra fantastique om alkoholisme. Forfatteren og dikteren Hoffmann forsøker å rømme fra den virkeligheten han lever i. Ved hjelp av kombinasjonen alkohol og fantasi skaper han seg ulike drømmekvinner, presentert i scenograf Rebecca Ringsts slående scenebilder. I tre drømmesekvenser – eller hallusinasjoner – opptrer Hoffmanns store forelskelser: dukken Olympia, sangerinnen Antonia og den prostituerte Giulietta. Samtidig blir vi stilt overfor angsten for å møte livet ansikt til ansikt og for å knytte seg til et annet menneske for alvor. Slik peker Hoffmanns eventyr mot den skremmende korte veien mellom deilig drøm og regelrette mareritt. Originaltittel Les contes d'Hoffmann Musikk Jacques Offenbach Libretto Jules Barbier og Michel Carré etter E. T. A. Hoffmann Musikalsk ledelse Stefan Blunier Regi Calixto Bieito Scenografi Rebecca Ringst Kostymer Ingo Krügler Lysdesign Michael Bauer Dramaturgi Bettina Auer Medvirkende Hoffmann Evan Bowers • Niklausse Tone Kummer vold • Olympia Audrey Luna • Antonia Marita Sølberg • Giulietta Hege Høisæter • Antonias mor Ingebjørg Kosmo • Lindorf, Dapertutto, Coppelius, Dr. Miracle Alfred Walker • Andrés, Cochenille, Pitichinaccio, Franz Svein Erik Sagbråten • Nathanaël, Spalanzani Thor Inge Falch • Crespel, Luther Magne Fremmerlid • Hermann, Schlemihl Carsten Stabell / Operakoret, Operaorkestret / Fremføres på fransk med norske og engelske undertekster / Formidling Gratis introduksjon en time før forestilling / 20 / OPER A / 21 /EVAN M ARI ERIKSMOEN, OPER BOWERS, A OPER AKORET DON GIOVANNI 18. OKTOBER 2014 / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 20., 23., 28. OG 30. OK TOBER, OG 4. NOVEMBER 2014 NYTT BILDE KOMMER Don Giovanni er tiltrekkende og frastøtende på samme tid – en personlighet som med sin skruppelløse ærlighet hensynsløst lever ut sine drifter og tilfredsstiller sitt begjær. De som møter ham, blir satt i et uunngåelig dilemma: man kan ikke leve med Giovanni, men heller ikke uten ham. Mozart og Da Pontes opera spiller ut konflikten mellom fornuft og lidenskap, samfunnets lover og individets frihet. Her er barokkoperaens store arier og uttrykksfulle resitativer, levende personkarakteristikker og banebrytende orkestrering som peker frem mot det 20. århundre. Don Giovanni har inspirert tenkere fra Lord Byron til Kierkegaard og regnes som det mest innflytelsesrike musikkdramaet før Wagner. I tittelrollen møter vi Ildebrando D'Arcangelo, kritikerrost for sin praktfulle stemme og sceniske nærvær. Originaltittel Don Giovanni Musikk Wolfgang Amadeus Mozart Libretto Lorenzo Da Ponte Musikalsk ledelse Lothar Koenigs, Hermann Bäumer Regi Thaddeus Strassberger Scenografi Kevin Knight Kostymer Mattie Ullrich Lysdesign Bruno Poet Medvirkende Don Giovanni Ildebrando D'Arcangelo • Donna Anna Alexandra Deshorties, Ann-Helen Moen • Donna Elvira Nina Gravrok • Don Ottavio Marius Roth Christensen • Leporello Marcell Bakonyi • Kommandanten Jens-Erik Aasbø • Zerlina Caroline Christensen • Masetto Aleksander Nohr / Operakoret, Operaorkestret / Fremføres på italiensk med norske og engelske undertekster / Formidling Gratis introduksjon en time før forestilling / 22 / OPER A / 23 / OPER MICHAEL NAGY, DAVIDEALUCIANO PEER GYNT UROPPFØRELSE 29. NOVEMBER 2014 / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 1., 11., 14. OG 30. DESEMBER 2014, 2., 11., 15. OG 17. JANUAR 2015 «Hvem er du?» Det spørsmålet stiller Peer Gynt til Bøygen, Dovregubben og Sfinxen. «Meg selv» er svaret han får. Men hvem er det, og hvem er nå denne Peer Gynt? Hva er «det norske» i 2014 – 200 år etter at vi fikk vår første grunnlov? Hva eller hvor er kjernen, om det i det hele tatt finnes noen? Få verk har betydd så mye for forståelsen av «det norske» som Ibsens Peer Gynt. Ikke bare er det et nøkkelverk i den norske litterære kanon, det er også et av Ibsens mest spilte stykker på internasjonale teaterscener. Og Griegs tonsetting av Ibsens tekst har fortsatt en posisjon som Norges mest kjente scenemusikk. Men hva innebærer denne Gyntske arven for oss i dag? Det utforsker den estiske komponisten Jüri Reinvere i en helt ny Peer Gynt. Dette er ikke en operaversjon av Ibsens dramatiske dikt, men en nytolkning av det, der Reinvere står bak både musikk og libretto. I hans Peer Gynt får Ibsens karakterer treffe nye figurer og dra til nye steder. Her møter det kjente dikteposet elementer fra andre Ibsenstykker – i tillegg til tekster fra Edda og Shakespeares Hamlet. Dette verket blir en kommentar til Peer Gynt-skikkelsens posisjon som et nasjonalt og internasjonalt symbol på det norske. Det er fortellingen om jakten på en identitet som stadig unnslipper. Vår fortid og våre minner, derimot, de bærer vi med oss, enten vi vil eller ikke. Historien om den unnvikende Peer Gynt viser at vi må gå dem i møte for bedre å forstå oss selv. Med Reinveres verk, satt i scene av den unge, norske regissøren Sigrid Strøm Reibo, går vi Peer Gynt-arven i møte, i Norge anno 2014. Originaltittel Peer Gynt Musikk og libretto Jüri Reinvere Musikalsk ledelse John Helmer Fiore Regi Sigrid Strøm Reibo Scenografi og kostymer Katrin Nottrodt Koreografi Oleg Glushkov Lysdesign Rainer Casper Medvirkende Peer Gynt Nils Harald Sødal • Unge Solveig Marita Sølberg • Mor Åse, Gamle Solveig Ingebjørg Kosmo • Ingrid, Den grønnkledde, Anitra Kari Ulfsnes Kleiven • Bøygen, Cheshirekatten, Knappestøperen David Hansen • Smed, Herr Trumpetstråle, Huhu Thor Inge Falch • Prest, Slakter, Hussein Johannes Weisser • Dovregubben, Eberkopf, Begriffenfeldt, Kirkegårdsvakt Ketil Hugaas / Operakoret, Barnekoret , Operaorkestret / Fremføres på norsk med norske og engelske undertekster Formidling Premieresamtale en uke før premieren, Fiore Lecture Show og gratis introduksjon en time før forestilling / 24 / OPER A /NILS / OPER 25 HAR ALD SØDAL A BARBEREN I SEVILLA 21. DESEMBER 2014 / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 27. OG 31. DESEMBER 2014, 3., 5., 7., 10., 13. OG 16. JANUAR, 2., 4., 18. OG 20. FEBRUAR 2015 Etter stor suksess i to sesonger på Scene 2, entrer Barberen i Sevilla nå Hovedscenen. Kort fortalt handler Gioacchino Rossinis klassiske, komiske opera om hvem som skal få ungjenta Rosina. Skal grev Almaviva lykkes, eller må hun innfinne seg med gamlingen dr. Bartolo, som har låst henne inne? I denne versjonen fortelles historien sett fra Rosinas ståsted. Regissør François De Carpentries og scenograf Karine Van Hercke bruker hennes dagbok som visuelt og konseptuelt utgangspunkt. Her nedtegnes, avbildes og uttrykkes tenåringsjentas storm av følelser. Vi får bli med på en lek som er gjøglersk og smittende humoristisk, men også sår og forvirret; det er leken til en ung kvinne i ferd med å skape seg selv. Den unge og ettertraktede sopranen Pretty Yende rolledebuterer som Rosina i Oslo, før hun i de neste sesongene kan høres i den samme rollen blant annet på Metropolitan Opera i New York. Originaltittel Il barbiere di Siviglia Musikk Gioacchino Rossini Libretto Cesare Sterbini Musikalsk ledelse Enrique Mazzola, Rune Bergmann Regi François De Carpentries Scenografi og kostymer Karine Van Hercke Medvirkende Figaro Espen Langvik • Rosina Pretty Yende, Lina Johnson • Almaviva Tuomas Katajala • Bartolo Marco Filippo Romano • Basilio Jens-Erik Aasbø • Berta Melis Jaatinen / Operakoret, Operaorkestret / Fremføres på italiensk med norske og engelske undertekster / Formidling Gratis introduksjon en time før forestilling / 26 / OPER A /INGEBORG 27 / OPER GILLEBO A CARMEN NYOPPSETNING 23. JANUAR 2015 / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 24., 26., 27., 29. OG 30. JANUAR, 3., 5., 21. OG 28. FEBRUAR, 4., 7., 9. OG 26. M ARS 2015 Siden urpremieren i 1875 har den famøse Carmen i Bizets hitliste av en opera fengslet publikum verden over. Carmen begjærer begjæret i seg selv. Hun er forføreren, erobreren, overskrideren og radikaleren. Hundre år før hippiebevegelsens «make love» forkynner Carmen i Habañera at det er friheten til å elske som gjelder: hva, hvem og når hun vil. Kjærligheten er som rebelsk fugl som ingen kan temme, synger hun, som et lovløst sigøynerbarn. Den katalanske regissøren Calixto Bieito vakte oppmerksomhet med Hoffmanns eventyr i forrige sesong. I hans versjon av Carmen er handlingen satt til slutten av 1970-tallet, i Spania rett etter Franco-tiden. Like fullt kjennetegnes produksjonen av den umiddelbart fengende og fysiske musikkdramatikken som alltid har fascinert Carmens publikum. I en sirkel av lys – sprengfull av energi – møter vi det voldsomme, menneskelige begjæret etter oppmerksomhet, makt og tilfredsstillelse. Her blottlegges den hardtslående skuffelsen i det å bli avvist. Her avdekkes jenters og kvinners vanskelige situasjon under fattigdom og mannssjåvinisme. Og i sentrum står forføreren Carmen med en radikalitet som får en ny – og evig – aktualitet. Originaltittel Carmen Musikk Georges Bizet Libretto Henri Meilhac og Ludovic Halévy Musikalsk ledelse Fabien Gabel, Christian Vásquez Regi Calixto Bieito Scenografi Alfons Flores Kostymer Mercè Paloma Lysdesign Bruno Poet Medvirkende Carmen Katarina Bradic, Tone Kummervold • Don José Henrik Engelsviken, Daniel Johansson • Escamillo Ben Wager, Yngve Søberg • Micaëla Maria Bochmanova, Natalia Tanasiiciuc • Zuniga Musa Ngqungwana, Ketil Hugaas, Morales Ole Jørgen Kristiansen, Aleksander Nohr • Frasquita Kari Ulfsnes Kleiven, Caroline Christensen • Mercédès Hege Høisæter, Maija Skille • Dancaïre Svein Erik Sagbråten, Thor Inge Falch • Remendado Nils Harald Sødal / Operakoret, Barnekoret, Operaorkestret / Fremføres på fransk med norske og engelske undertekster / Samproduksjon med English National Opera Formidling Mini-Carmen (sanglek for barn), premieresamtale en uke før forestilling, gratis introduksjon en time før forestilling / 28 / OPER A / 29 /AL FOTO: OPER ASTAIR MUIR A EKSTASE! SANCTA SUSANNA / EN FLORENTINSK TR AGEDIE 22. OG 27. FEBRUAR 2015 / FREMFØRES KONSERTANT / HOVEDSCENEN Paul Hindemiths Sancta Susanna beskriver en ung nonnes første seksuelle oppvåkning. Librettoen er skrevet av den ekspresjonistiske poeten og dramatikeren August Stramm. Vi møter Susanna i bønn foran alteret i klosteret. Gradvis overveldes hun av luktene og lydene som kommer inn av kapellvinduet, men også av synet av sin tjenestepike. Trass i advarsler gir Susanna seg hen: Hun kaster sløret av seg og river lendekledet av krusifikset, mens nonnene – som har samlet seg rundt henne – synger «Satana» til Hindemiths øre døvende akkordvekslinger. I En florentinsk tragedie tas vi tilbake til høyrenessansen, til Firenze og huset til den rike kjøpmannen Simone. Han kommer hjem og finner sin kone Bianca i armene på en elegant fremmed – Guido. Dramaet er basert på et fragment etter Oscar Wilde, utgitt etter forfatterens død. I mangel av en første akt beskriver Zemlinsky gjennom en heftig musikalsk innledning hva Bianca og Guido har foretatt seg mens Simone var på reise. Et intenst drama utspiller seg mellom de tre, så vel som i musikken. Det hele ender i et drap og en noe overraskende vending. Til den samme musikken som fulgte elskovsscenen med Guido snur Bianca seg mot sin sjalu ektemann og utbryter: «Ikke visste jeg at du var så vakker!» Det er første gang disse to enakterne fremføres i Norge. Begge kjennetegnes de av sanselige ekstaser og erotiske oppvåkninger, som beskrives kraftfullt gjennom Zemlinsky og Hindemiths ekspressive musikk. Originaltittel Sancta Susanna, Eine florentinische Tragödie Musikk Paul Hindemith, Alexander Zemlinsky Libretto August Stramm, Oscar Wilde Musikalsk ledelse John Helmer Fiore Medvirkende Susanna Lise Davidsen • Klementia Helena Zubanovich • En gammel nonne Maija Skille • Guido Bardi Christopher Ventris • Simone John Lundgren • Bianca Ann-Beth Solvang / Operaorkestret / Fremføres på tysk med norske og engelske undertekster Formidling Gratis intro duksjon en time før forestilling / 30 / OPER A / 31 / OPER FOTO: © M ASSIMO LISTRI / CORBIS A / ALL OVER PRESS LOHENGRIN NYOPPSETNING 8. M ARS 2015 / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 11., 14., 22., 25. OG 28. M ARS, 7. OG 11. APRIL 2015 Hele verden er en scene. I den unge, islandske regissøren Thorleifur Örn Arnarssons versjon av Richard Wagners Lohengrin finner handlingen sted i et gammelt, ødelagt teater. Her har de siste menneskene i en verden på vei mot total ødeleggelse, søkt ly. Blant dem er Elsa. Hun har blitt beskyldt for den mest grusomme av alle forbrytelser – nemlig å myrde sin bror. Men en dag kommer en mystisk mann. I ham ser Elsa håp for sin egen trøstesløse situasjon og for den desperate verden omkring henne. Dette er både drømmemannen og redningsmannen. Prisen hun må betale for hans hjelp – og for hans kjærlighet – er aldri å spørre ham hvor han kommer fra, hvem han er eller hva han står for. Men er denne mannen egentlig frelseren, eller søker han frelse selv? Og klarer Elsa å la være å spørre? I Lohengrin introduserer Wagner det som senere skulle bli hans varemerke: et tettvevd nett av musikalske motiver. Wagners musikk fanger oss inn i en verden basert på sine egne premisser, slik teateret alltid vil gjøre. Arnarssons Lohengrin handler ikke primært om teateret, men om en verden som har mistet alt håp og søkt ly i teateret – som det siste stedet for åndelig mening. Lohengrin-figuren er et produkt av denne illusjonen. Gjennom teaterets virkemidler skaper han en utopi som gir mennesker håp om at verdens pågående drama vil ha en lykkelig slutt. Originaltittel Lohengrin Musikk og libretto Richard Wagner Musikalsk ledelse John Helmer Fiore Regi Thorleifur Örn Arnarsson Scenografi Jósef Halldórsson Kostymer Filippia Elisdottir Lysdesign Kai Luczak Dramaturg Juliane Votteler Medvirkende Heinrich Magne Fremmerlid • Lohengrin Paul Groves • Elsa Nina Gravrok • Ortrud Elena Zhidkova • Telramund Ole Jørgen Kristiansen • Kongens herold Yngve Søberg • Fire adelige fra Brabant Thor Inge Falch, Svein Erik Sagbråten, Carsten Stabell, Jens-Erik Aasbø / Operakoret, Operaorkestret / Samproduksjon med Theater Augsburg / Fremføres på tysk med norske og engelske undertekster Formidling Premieresamtale en uke før premieren, John Fiore Lecture Show, gratis introduksjon en time før forestilling / 32 / OPER A / 33 TIMOTHY / OPER FOTO: NEESA A M LA TRAVIATA NYOPPSETNING 24. APRIL 2015 / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 26., 28. OG 30. APRIL, 5., 6., 8., 10., 14., 19. OG 25. M AI, 2., 5., 6., 14., 17. OG 18. JUNI 2015 Hovedpersonen Violetta Valéry velger å bryte ut av et samfunn som sakte kveler henne, og en verden som jager etter penger, konkurranse og sensasjon. Hun vil skape og definere sitt eget liv – og sin egen død. Slik sett er Giuseppe Verdis La traviata et angrep på hykleri. Men det er også en livsbejaende feiring av menneskelig verdighet, medfølelse og skaperkraft. I La traviata ble 1850-tallets samtid med all sin sykdom og sine problemer løftet opp på scenen og kledd i musikk. Lyse strykere, som nærmest tuberkuløst gisper etter luft, settes opp mot festmusikken og Violettas triumferende arie «Sempre libera!» – alltid fri. Den er et sterkt musikalsk uttrykk for den friheten hun begjærer. Samtidig blir vi usikre på hvor fri hun egentlig er – en tvil som gir gjenklang i spørsmålet om hvorvidt vi selv bestemmer hvilke liv vi skal leve. La traviata bygger på Alexandre Dumas d.y.s roman og skuespill La Dame aux camélias, som igjen er basert på en sann historie. I det virkelige liv het Violetta Marie Duplessis og var en kjent kurtisane i Paris' selskapsliv. Bak navnet Alfredo Germont, hennes elsker, ligger Alexandre Dumas' egen livshistorie gjemt. Sommeren 1845 levde han lykkelig på landet utenfor Paris med den vakre Marie, som bare var 23 år da hun døde av tæring. Siden har deres historie blitt fortalt igjen og igjen, i balletter, i filmer som Pretty Woman (1990) og Moulin Rouge! (2001) og i de utallige produksjonene av Verdis opera – verdens mest spilte. Bak denne nye produksjonen står Tatjana Gürbaca, kåret til «årets regissør» 2013 av magasinet Opernwelt. Originaltittel La traviata Musikk Giuseppe Verdi Libretto Francesco Maria Piave Musikalsk ledelse James Gaffigan, Rune Bergmann Regi Tatjana Gürbaca Scenografi Henrik Ahr Kostymer Barbara Drosihn Lysdesign Stefan Bolliger Dramaturgi Bettina Auer Medvirkende Violetta Marita Sølberg, Kristina Mkhitaryan • Alfredo Marius Roth Christensen, Evan Bowers • Germont Audun Iversen, Yngve Søberg • Flora Tone Kummervold, Maija Skille • Anina Caroline Christensen, Natalia Tanasiiciuc • Gastone Nils Harald Sødal, NN • Baron Douphoi Ketil Hugaas, Aleksander Nohr • Markisen av Obigny Espen Langvik, Ole Jørgen Kristiansen • Doktor Grenvil Jens-Erik Aasbø, Carsten Stabell / Opera koret, Operaorkestret / Fremføres på italiensk med norske og engelske undertekster Formidling Premieresamtale en uke før premieren, gratis introduksjon en time før forestilling / 34 / OPER A / 35 / OPER FOTO: © JOCELYN BAIN HOGG/VII / CORBIS A / ALL OVER PRESS CENDRILLON / DAS RHEINGOLD (OPER AWORKSHOP) 17. OG 18. JULI 2014 / GJESTESPILL / SCENE 2 Denne sommeren presenterer LidalNorth International Opera Workshop to eventyr operaer: Massenets Cendrillon og Wagners Das Rheingold, som to separate forestillinger. Cendrillon forteller den velkjente historien om Askepott med sjarm, humor og musikalsk raffinement. Massenets opera har aldri tidligere blitt fremført i Norge. Das Rheingold utgjør første del av Wagners fire-delte musikkdrama Nibelungenringen. Legendariske rollefigurer, mytiske tablåer og manende musikk gjør dette til et episk opera eventyr. ILLUSTR ASJON: LIDALNORTH Workshopen ledes av instruktør og pianist John Lidal. I rollene får vi møte solister som står på terskelen til profesjonelle karrierer, samt etablerte artister. Verkene fremføres med enkle sceniske virkemidler, akkompagnert av klaver. Originaltittel Cendrillon / Das Rheingold Musikk Jules Massenet, Richard Wagner Libretti Henri Cain (etter et eventyr av Charles Perrault), Richard Wagner Musikalsk ledelse James Duddle, Terje Boye Hansen Regi Sébastien Dutrieux, Hilde Andersen / Fremføres på fransk og tysk med norske undertekster BUENOS AIRES (ULTIMA 2014) UROPPFØRELSE 18. OG 19. SEPTEMBER 2014 / GJESTESPILL / SCENE 2 Med Buenos Aires presenterer vi en verdenspremiere på en helt ny kammeropera. Verket handler om indirekte kommunikasjon og – som tittelen antyder – om luft, eller bare om det absurde i å kommunisere gjennom sang. Det er den danske komponisten Simon Steen-Andersen som står bak denne forestillingen. Med sine multimediale verker i grenselandet mellom musikk, performance, teater og videokunst har Steen-Andersen vakt stor oppmerksomhet på den europeiske musikkscenen de senere årene. I sin nye opera fyller han også rollene som librettist, scenograf og instruktør. FOTO: SIMON STEEN-ANDERSEN De medvirkende er det tyske vokalensemblet Neue Vocalsolisten Stuttgart og det norske Ensemble asamisimasa, som Steen-Andersen har hatt et mangeårig samarbeid med. Originaltittel Buenos Aires Musikk, libretto, musikalsk ledelse, regi, scenografi, kostymer og lysdesign Simon Steen-Andersen Medvirkende Neue Vocalsolisten Stuttgart, Ensemble asamisimasa / Fremføres på engelsk / Produseres i samarbeid med Ultimafestivalen / 36 / OPER A / 37 / OPER A ASKEPOTT – OPER A PÅ TIMEPLANEN EN BARNEOPER A FUNICULI FUNICULA – EN OPER AFABEL 1. NOVEMBER 2014 / SCENE 2 28. OG 29. NOVEMBER 2014 / SCENE 2 SPILLES OGSÅ 2., 3., 4., 8. OG 9. NOVEMBER Etter å ha blitt fremført av hundrevis og sett av tusenvis av barn og unge rundt om i Norge, kommer Askepott – en barneopera nå tilbake til Bjørvika og Barnekoret. I denne moderniserte versjonen av eventyret har den engelske komponisten Peter Maxwell Davies plassert Askepott som au pair hos enkefru Gnien og hennes tre slemme døtre Medusa, Hecate og Dragonia. Da søstrene drar til prinsens ball og Askepott ikke får være med, er det hennes eneste venn katten og hennes kattunger som pynter og hjelper henne til ballet. Originaltittel Cinderella Musikk og libretto Peter Maxwell Davies Regi Gunnar Bergstrøm Scenografi Silje Sandodden Kise Koreografi Nina Bråthen Kostymer Grete Rustad Lysdesign Jannicke Rekvin Korleder Edle Stray-Pedersen Medvirkende Barnekoret, Barratt Dues juniorensemble, ved Sigyn Fossnes / Oslo musikk- og kulturskole ved Svein Egil Skotte, Johan Nicolai Mohn, Iwona Lipinska / Fremføres på norsk Operafabelen om Funiculi og Funicula er en morsom og uhøytidelig forestilling inspirert av engelsk pantomime; det vil si en fengende historie fortalt med mye humor og fysisk aktivitet, med enkel scenografi og band på scenen. Forestillingen er et resultat av prosjektet Opera på timeplanen, der femteklassinger på Mortensrud, Sagene, Marienlyst og Bogstad skole har fått en operatime i uken med sang og drama for å utforske sanger og følelser fra operaens verden, sammen med profesjonelle skuespillere, sangere og musikere. Funiculi Funicula – en operafabel er utviklet i samarbeid med Teater Joker og støttet av Det Norske Veritas, Kulturrådet, og Institutt for estetiske fag ved Høgskolen i Oslo og Akershus. Originaltittel Funiculi Funicula – en operafabel Manus og regi Gudrun Glette, Kari Ramnefjell, Haakon Strøm, Niels Peter Underland Musikkarrangementer Trond Lindheim Scenografi og kostymer Chinelle Markovic Medvirkende Funicula Mette Bjærang • Funiculi Kjetil Støa • Nattens dronning Steinar Svendsen • Fru Skog Kari Ramnefjell • Herr Skog Haakon Strøm • Operavesener Barn fra Mortensrud, Sagene, Marienlyst og Bogstad skole / Fremføres på norsk FOTO: JOHN ANDRESEN BARNEKORET / 38 / OPER A / 39 / OPER A VIVA LA MAMMA SIMON NYOPPSETNING 20. M ARS 2015 / SCENE 2 UROPPFØRELSE 23. FEBRUAR 2015 / GJESTESPILL / PR Ø VESALEN SPILLES OGSÅ 21., 23., 25. OG 26. M ARS, 7. OG 9. APRIL TURNÉ MED RIKSTEATRET MELLOM 24. AUGUST OG 27. SEPTEMBER 2015 SPILLES OGSÅ 24. OG 25. FEBRUAR Dette er en vill farse av Gaetano Donizetti om et operaselskap som prøver å sette opp en ny forestilling – den meget seriøse og alvorlige operaen Romulus og Ersilia. Prøvene er i gang, men en vanvittig temperamentsfull primadonna og hennes masete sangerektemann gjør livet surt for kollegaene deres. Primadonnaens rival og en aggressiv mamma som prøver å erstatte en udugelig tenor fører til full forvirring blant alle de involverte. Viva la mamma er en samproduksjon med Riksteatret, lagd for turné, med et lite orkester på scenen. Forestillingen vil få en norsk tittel. Simon er 17 år og lever isolert på rommet sitt. Han har kontakt med omverdenen utelukkende gjennom pc-en. Når han en kveld «treffer» Mia via en kamerabrille, blir det starten på noe nytt for dem begge. Mia avdekker hemmeligheter i Simons liv han knapt nok var klar over selv, og hun bestemmer seg for å hjelpe ham ut av ensomheten. Den tyske komponisten Gerhard Stäbler og den norske dramatikeren Christopher Grøndahl har på oppdrag fra Femte Rad Produksjoner laget en leken, alvorlig, moderne og underholdende opera for ungdom. Operaen er produsert med støtte fra Kulturrådet. Originaltittel Viva la mamma: Le convenienze ed inconvenienze teatrali Musikk Gaetano Donizetti Original libretto Domenico Gilardoni, basert på Antonio Simone Sografis skuespill Regi Ivar Tindberg / Et samarbeidsproduksjon med Riksteatret / Fremføres på norsk Originaltittel Simon Musikk Gerhard Stäbler Libretto Christopher Grøndahl Regi Victoria Bomann-Larsen Sceno grafi og kostymer Sunniva Bodvin Medvirkende Simon NN • Mia Silje Aker Johnsen Akustisk/elektrisk fiolin og elektronikk Victoria Johnson Slagverk og elektronikk NN / Fremføres på norsk SNØKVIT – EIN BARNEOPERA UROPPFØRELSE 15. M AI 2015 / SCENE 2 SPILLES OGSÅ 19., 21., 22., 26., 27., 29. OG 30. M AI Etter suksessen med Askepott – en barneopera kommer nå Snøhvit til Barnekoret. I Rune Belsviks versjon av brødrene Grimms eventyr er Snøhvit en tøff og moderne jente som vinner sin prins fordi hun vet hva hun vil og tar ansvar for seg selv og sine venners skjebne. Operaens musikk er spesielt utviklet for Barnekorets medlemmer, i et samarbeid mellom komposisjonsstudiet ved Norges musikkhøgskole og Barnekoret ved Den Norske Opera & Ballett. Forestillingen egner seg best for barn i alderen tre til tolv år. Originaltittel Snøkvit – ein barneopera Musikk Komposisjonsstudenter ved Norges musikkhøgskole Libretto Rune Belsvik Regi Hilde Andersen Korleder Edle Stray-Pedersen Medvirkende Barnekoret, sammensatt orkester / Fremføres på norsk (nynorsk) / 40 / OPER A / 41 / OPER A FOTO: ESPEN SJØLINGSTAD HOEN / NTB SCANPIX KOR ALL KOR AL – EN BABYOPER A 9. M AI 2015 / FOA JEEN SPILLES OGSÅ 10., 11., 12., 13., 15., 16., 18. OG 19. M AI 2015 Korall Koral er en forestilling laget spesielt for barn mellom null og tre år, og deres voksne ledsager. De lokkes av lyder inn i et skjellformet telt i Operaens foajé, der to utøvere med spesiallagde instrumenter skaper musikk og sang. Instrumentene ligner vesener fra havet, vi har merkelige skapninger som havhestharpe, sekkepipesekkedyr, glasschimesmanet og dobbeltdyrfløyte. I denne operaen har babyer og voksne like forutsetninger for en opplevelse. Her er det ikke noe som skal forklares eller forstås, bare oppleves! Etter forestillingen inviteres barn og voksne til å utforske rommet og instrumentene på egen hånd. Korall Koral har blitt spilt i ti land for mer enn 17 000 publikummere. Originaltittel Korall koral – en babyopera Musikk Maja Ratkje Idé og produksjon Hanne Dieserud og Christina Lindgren Regi Hanne Diserud Medvirkende Hanna Gjermundrød, Camilla Vislie, Elisabeth Holmertz, Stine Janvin Motland / Forestillingen er en samproduksjon mellom Dieserud/Lindgren, Den Norske Opera & Ballett og Riksteatret / Støttet av Kulturrådet, NOTAM, Fond for utøvende kunstnere og Fond for lyd og bilde NASJONALOPERAEN PÅ TURNÉ PIMPINONE SPILLESTEDER BEK JENTGJØRES SENERE Den gamle ungkaren Pimpinone gifter seg med Vespetta, en søt og oppfinnsom tjenestepike, for deretter å bli temmet av den samme. Navnet hennes betyr «liten veps», og gir oss et hint om hva den gamle tosken har i vente … Pimpinone ble skrevet og fremført som et intermezzo, et komisk avbrekk, i Händels opera Tamerlano i 1725. Den gjorde stor suksess og ble etterfulgt av mange stykker i samme sjanger. Et intermezzo skulle være like kort, direkte og sprettent som operaforestillingen var lang, stilisert og høytidelig. Originaltittel Pimpinone Musikk Georg Philipp Telemann Libretto Johann Philipp Praetorius Musikalsk ledelse Bjarne Sakshaug Regi Ronald Rørvik Medvirkende Vespetta Lina Johnson • Pimpinone Ketil Hugaas / Fremføres på norsk, i oversettelse av Ronald Rørvik og Toni Herlofsen VIVA LA MAMMA Les mer på side 40. / 42 / OPER A / 43 / OPER A BALLETT RELA X GUYS, IT’S ONLY BALLET Jiří Kylián / 44 / BA LLETT / 45 / BA LLETT MESTERAFTEN MED JIŘÍ KYLIÁN PREMIERE 9. SEPTEMBER 2014 / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 12. SEPTEMBER, 10., 13., 16., 21. OG 24. OK TOBER, 1. OG 3. NOVEMBER 2014 «Om det finnes en mesternes mester, så er det Jiří Kylián», sier ballettsjef Ingrid Lorentzen om koreografen som i tiår etter tiår har fornyet dansen. Nasjonalballetten har blitt en sentral fanebærer av hans uttrykk, og da Théâtre des Champs Elysées skulle sette opp en Kylián-helaften, inviterte de nettopp Nasjonalballetten, som reiser til Paris med tre av hans mest kjente balletter. Men først står premieren i Oslo. Kveldens første blikkfang er den uttrykksfulle Bella Figura, der ni dansere med både elegante og famlende bevegelser søker fra og mot hverandre. «Satt til melodiøs 1600-tallsmusikk, mot glidende scenetepper og åpne flammer, er Bella Figura akkurat det tittelen lover: Noe sjeldent vakkert å hvile blikket på», skrev Dagbladet da Bella Figura sist ble vist i Oslo. Den får følge av den storslåtte Symphony of Psalms, danset til Stravinskys mektige musikk, og den nyeste av ballettene, Gods and Dogs fra 2008: Foran et enormt sølvteppe i bevegelse danses den skjøre linjen mellom normalitet og galskap ut til Beethovens strykekvartett nr. 1 – avbrutt av brå, kraftige perkusjonsslag. «Det er besynderlig vakkert», mente Vårt Land etter norgespremieren i 2013. «Scenografi, musikk og dans smelter sammen og lever.» BELL A FIGU R A Koreografi og scenografi Jiří Kylián Musikk Lukas Foss, Giovanni Battista Pergolesi, Alessandro Marcello, Antonio Vivaldi, Giuseppe Torelli Kostymer Joke Visser Lysdesign Kees Tjebbes GODS A ND DOGS Koreo grafi og scenografi Jiří Kylián Musikk Ludwig van Beethoven, Dirk Haubrich Kostymer Joke Visser Lysdesign Kees Tjebbes Video Dag Johan Haugerud, Cecilie Semec Projeksjoner Daniel Bisig, Tatsuo Unemi SY MPHON Y OF PSA LMS Koreografi Jiří Kylián Musikk Igor Stravinsky Scenografi William Katz Kostymer Joop Stokvis Lys– design Kees Tjebbes Medvirkende Nasjonalballetten Formidling Lørdans 29. oktober, gratis introduksjon en time før forestilling / 46 / BA LLETT / 47 M/ AIKO BA LLETT K ALOYAN BOYADJIEV, NISHINO, EUGENIE SKILNAND GHOSTS – IBSENS GENGANGERE URPREMIERE 19. SEPTEMBER 2014 / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 21., 23. OG 28. SEPTEMBER, 1., 4., 6. OG 7. OK TOBER 2014 Blir vi noen gang så åpne at vi ikke kan rammes av løgnen? Det er spørsmålet når Henrik Ibsens drama Gengangere nå settes opp i Bjørvika. Osvald Alving kommer hjem fra en fri kunstnertilværelse i Paris til en trang vestlandsfjord. I møte med mennesker som ikke snakker sammen, svarer Osvald med å bli ironisk og distansert. Gradvis oppdager han mer av hemmelighetene som tynger familien, men også hemmelighetene han har inni seg. Moren, fru Alving, tar imot sin etterlengtede sønn – og blir etter hvert klar over hva, eller hvem, han bærer med seg i bagasjen. «Gengangere er en indre thriller der personene oppdager mer og mer om sin egen historie. Det handler om hvordan det usagte kan vokse og bli uoverkommelig. Det krever stort mot å ta et oppgjør med livsløgnen», sier regissør Marit Moum Aune. Sammen med den unge og kritikerroste koreografen Cina Espejord forteller hun Ibsens stykke som ballett. De to mener historien egner seg for dans, fordi dens brutalitet på det ytre og indre plan kan måle seg med kreftene som finnes i dansen. Ghosts – Ibsens Gengangere blir en fortellende forestilling i et moderne dansespråk. Nils Petter Molvær har skrevet helt ny musikk, som han fremfører i samspill med Jan Bang på scenen. Regi Marit Moum Aune Koreografi Cina Espejord Musikk Nils Petter Molvær Scenografi Even Børsum Kostymer Ingrid Nylander Lysdesign Kristin Bredal Medvirkende Dansere fra Nasjonalballetten, elever fra Ballettskolen, Nils Petter Molvær og Jan Bang, Barnekoret / Formidling Lørdans 13. september, gratis introduksjon en time før forestilling / 48 / BA LLETT / 49 HEISE, / BAMIKKEL LLETT ANDREAS SKRET TING ROMEO OG JULIE 8. NOVEMBER 2014 / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 11., 12., 14., 15., 17., 21. OG 22. NOVEMBER 2014, 28. OG 31. JANUAR, 6. OG 7. FEBRUAR 2015 Den er en av Nasjonalballettens største suksesser, og har innbrakt flere Kritikerprisnomina sjoner enn noen annen ballettforestilling. I Romeo og Julie får danserne vist seg på sitt beste, i sterke karakterroller som Mercutio, Tybalt og Benvolio – for ikke å glemme det forelskede paret som selv stjernene motarbeider: Romeo og Julie. Nasjonalballettens versjon er signert britiske Michael Corder. Han mener Romeo og Julie ikke bare er en av verdens vakreste kjærlighetshistorier, men også en slags Gudfaren-historie om to familier som hater hverandre: «Shakespeares tekst og Prokofjevs fantastiske musikk skildrer noe som minner om et mafiadrama», sier han. Så er da også Romeo og Julie en av historiens oftest oppførte klassiske balletter. Koreografer som Frederick Ashton, John Cranko, Sir Kenneth MacMillan, John Neumeier og Rudolf Nurejev har alle skapt sine ballettversjoner av William Shakespeares udødelige historie. Koreografi Michael Corder Musikk Sergej Prokofjev Scenografi og kostymer Nadine Baylis Lysdesign Tim Hunter Medvirkende Nasjonalballetten, elever fra Ballettskolen, Operaorkestret Musikalsk ledelse Benjamin Pope, Martin Yates Formidling Gratis introduksjon en time før forestilling / 50 / BA LLETT 51 / BA LLETT YOL ANDA/CORREA, OLE WILLY FALKHAUGEN NØTTEKNEKKEREN 3. DESEMBER 2014 / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 4., 6., 7., 9., 10., 12., 13., 17., 19., 20. OG 22. DESEMBER 2014 «En eksplosjon av farger, vakre, struttende stoffer, glitrende juletre og smil i absolutt alle fjes.» Slik beskrev avisen Vårt Land Nøtteknekkeren i 2013. For mange barn er Nøtteknekkeren første møte med Operaen. For andre er den en tradisjon så sterk at julen ikke blir helt den samme uten – og i år har vår versjon 20-årsjubileum. Nøtteknekkeren er førjulseventyret der lille Clara drømmer seg bort og møter både musesoldater og sukkerstenger, snefnugg og blomster – og alle attpåtil danser. Hele Nasjonalballetten og opp mot hundre unge dansere fra Ballettskolen er med, mens Operaorkestret spiller Tsjajkovskijs toner fra orkestergraven. Nøtteknekkeren byr også på praktroller for små og store dansere: Lille og store Clara, Snedronningen, Blomsterfeen, Sukkerfeen og Nøtteknekkerprinsen – før jul skal de alle vise hva de er gode for. Koreografi Dinna Bjørn Musikk Peter Tsjajkovskij Scenografi Nadine Baylis, Minna Wallenius Kostymer Nadine Baylis Lysdesign John B. Read Medvirkende Nasjonalballetten, Ballettskolen, Barnekoret, Operaorkestret, Musikalsk ledelse Terje Boye Hansen Formidling Mininøtter (danselek for barn), gratis introduksjon en time før forestilling / 52 / BA LLETT / 53 CECILIE / BA LLETT HEIDI CHRISTENSEN TANZTHEATER WUPPERTAL PINA BAUSCH MASURCA FOGO NORGESPREMIERE 12. FEBRUAR 2015 / GJESTESPILL / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 13., 14. OG 15. FEBRUAR 2015 Det ble Pina-feber da de besøkte oss sist, med forestillingen Vollmond. Mens scenen fyltes av vann, steg temperaturen i den fullsatte salen. Da Pina Bausch døde i 2009, hadde den legendariske tyske koreografen i lang tid inspirert filmskapere som Wim Wenders, Federico Fellini og Pedro Almodóvar. Mange så Wenders' 3D-film Pina i 2011, og i Snakk til henne fra 2002 viste Almodóvar utdrag fra hennes verk Café Müller og Masurca Fogo. Det er Masurca Fogo – «brennende masurka» – hennes dansekompani nå bringer til Oslo, under kunstnerisk ledelse av Lütz Förster. Det danses på stylter og med stoler. Det solbades, det pustes tungt i mikrofoner, og over to klipper og bilder av havet høres lyden av bølger som bryter. «Jeg synes det er vakkert med så virkelige ting på scenen – jord, løv, vann», som Bausch har sagt i boken Pina Bausch: Tanztheatergeschichten. «Det pinlige, absurde og komiske går hånd i hånd», skriver Therese Bjørneboe om Pina Bausch' dans, som hun kaller kroppens teater. «Det dreier seg alltid om ensomhet, sårbarhet og redsel, forsøk på å nå andre. Det felles menneskelige stilles frem: skam og begjær, makt og forsvarsløshet, det sørgelige og det latterlige.» Regi og koreografi Pina Bausch Scenografi Peter Pabst Kostymer Marion Cito Musikk Balanescu Quartet, tangomusikk med Gidon Kremer, fadomusikk fra Kapp Verde, portugisisk tromming med Rui Junior, samba, ulik perkusjonsmusikk, jazz med Duke Ellington m.fl. Musikalsk samarbeid Matthias Burkert, Andreas Eisenschneider Kunstnerisk samarbeid Marion Cito, Irene Martinez-Rios, Jan Minarik Medvirkende Tanztheater Wuppertal Pina Bausch / Produsert av Tanztheater Wuppertal Pina Bausch i samarbeid med EXPO '98 Lisboa og Goethe-Institut Lisboa / 54 / BA LLETT / 55 / / BA FOTO: FR ANCESCO CARBONE TANZTHEATER LLETT WUPPERTAL PINA BAUSCH NASJONALBALLETTENS CARMEN URPREMIERE 19. M ARS 2015 / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 21., 23., 24. OG 27. M ARS, 9., 13., 14., 17., 18., 22. OG 23. APRIL 2015 Georges Bizets smektende Carmen er en av verdens mest spilte operaer, men fortellingen om den kvinnelige forføreren er også en ballett. Nå får Nasjonalballetten sin egen versjon – skapt av Liam Scarlett, koreografen som høsten 2013 ga oss den gnistrende Ildfuglen og vakre Vespertine. Den unge briten har vist en egen evne til å begeistre publikum, og ballettene han så langt har skapt for Nasjonalballetten, er blitt møtt med bravorop. Nasjonalballettens Carmen er hans første helaften med fullt orkester, og blir en fullformats, klassisk fortellende forestilling. Scarlett har nok en gang med seg scenograf og kostyme designer Jon Bausor og lysdesigner James Farncombe. Dermed er det en mørk og dramatisk Carmen vi kan forvente, om den frihetssøkende Carmen-skikkelsen som vil bryte opp fra samfunnet og gå sine egne veier. Koreografi Liam Scarlett Musikk Georges Bizet, arr.: Martin Yates Scenografi og kostymer Jon Bausor Lysdesign James Farncombe Medvirkende Nasjonalballetten, Operaorkestret Musikalsk ledelse Martin Yates Formidling Lørdans 14. mars, gratis introduksjon en time før forestilling / 56 / BA LLETT / 57 HOUGH, / BA LLETT MELISSA PAULO ARR AIS DREAM PLAY STRØMGREN, DUATO, INGER, LEÓN & LIGHTFOOT PREMIERE 9. M AI 2015 / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 13., 20., 21., 26., 27., 29. OG 30. M AI, OG 1. JUNI 2015 De deler musikaliteten, koreografene i den firedelte forestillingen Dream Play. Kvelden inne holder en urpremiere av huskoreograf og nestor i norsk dans og scenekunst, Jo Strømgren. I den blå balletten Lamentate, danset til musikk av Arvo Pärt, viser han mer av sin klassiske side. Nacho Duato har med sine skjønnhetsåpenbaringer Multiplicity, White Darkness, Por vos muero og Arcangelo vist seg som en estetiker for det norske publikummet. Nå får vi en ny norgespremiere av den spanske mesteren. Den svenske koreografen Johan Ingers prisbelønte Dream Play er et moderne, fortellende verk danset til Stravinskys Vårofferet. Her fortelles den rituelle historien om vårofferet som en dagdrøm – erotisk og nesten aggressiv i sin energi. León & Lightfoot har med sitt særegne, tidvis Chaplin-aktige uttrykk rørt ved publikums følelsesmessige strenger: Deres dansespråk snakker direkte til publikum. Femten år etter at Nasjonalballetten for første gang fikk vise en ballett av duoen, får vi nå et gjensyn med den høyenergiske Skew Whiff. L A MENTATE Koreografi, scenografi og lysdesign Jo Strømgren Musikk Arvo Pärt Kostymer Bregje van Balen N Y TT V ER K / NORGESPR EMIER E Koreografi Nacho Duato DR E A M PL AY Koreografi Johan Inger Musikk Igor Stravinsky Scenografi og kostymer Mylla Ek Lysdesign Erik Berglund SKEW W HIFF Koreografi, scenografi og kostymer Sol León og Paul Lightfoot Musikk Gioacchino Rossini Lysdesign Tom Bevoort Medvirkende Nasjonal balletten, Operaorkestret Musikalsk ledelse Per Kristian Skalstad Formidling Lørdans 2. mai, gratis introduksjon en time før forestilling / 58 / BA LLETT 59 / BA LLETT A ARNE /KRISTIAN RUUTU, PHILIP CURRELL BALLETTSKOLEN 50 ÅR JUBILEUMSFORESTILLING 16. OG 18. M AI 2015 / HOVEDSCENEN Når Ballettskolen fyller 50 år, feirer og feires de på selveste Hovedscenen! På scenen står opp mot 120 elever i alderen 6 til 16 år, som gjennom tre akter vil vise skolens fulle bredde og høye nivå. De har invitert med seg tidligere elever, som nå er profesjonelle dansere i Nasjonalballetten eller i utlandet. For å toppe det hele, danses det til levende musikk spilt av fullt orkester i graven. Ballettskolen har siden oppstarten i 1965 vært en kilde til norske ballettdansere på toppnivå. Den er i dag Norges ledende grunnutdanning i ballett for elever opptil 16 år, og samarbeider siden 2008 med Oslo kommune om det integrerte skole- og ballettilbudet ved Ruseløkka skole, det eneste i sitt slag i landet. Også internasjonalt holder skolen et høyt nivå. De senere årene har elever hevdet seg i den årlige nordisk-baltiske ballettkonkurransen i Sverige og ikke minst i prestisjetunge Prix de Lausanne. Tidligere elever har kommet gjennom nåløyet til noen av Europas ledende ballettutdanninger, blant annet Royal Ballet School i London, og noen til jobb i ledende ensembler som The Royal Ballet, Den Kongelige Ballet i København og Nasjonalballetten. 50-årsjubileet markeres også med andre arrangementer gjennom året. Følg med på operaen.no. Medvirkende Ballettskolen, dansere fra Nasjonalballetten og andre gjester, Operaorkestret Musikalsk ledelse Terje Boye Hansen / 60 / BA LLETT / 61 GARCIA / BA LLETT SYVERT LORENZ / FOTO: JÖRG WIESNER ASKEPOTT 4. JUNI 2015 / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 8., 9., 10., 12., 13., 15., 16., 19. OG 20. JUNI 2015 Nasjonalballetten inviterer til ball! Og når eventyret om fattigjenta som ble prinsesse gis liv på Hovedscenen, er det med hele kompaniet, unge dansere fra Ballettskolen og fullt orkester. Her er solistroller som Den gode fe, Hoffnarren og Prinsen, for ikke å glemme den krevende tittelrollen. I tillegg byr Nasjonalballettens versjon på en humoristisk tvist: Rollene som Askepotts onde stesøstre danses av mannlige dansere. «En eventyrballett som har alt», mente VG i 2010. «Når alle feene gjør sine entreer, skifter det ene vakre bakteppet etter det andre. Kostymene glitrer som de skal i en eventyrballett, og de understreker og er med på å gi liv til de forskjellige karakterene.» Og når Askepott endelig får tatt igjen overfor sine plageånder, tør vi påstå at Askepott er en feelgood-forestilling for hele familien. Prokofjev skrev musikken til Askepott under andre verdenskrig, og i november 1945 fikk den endelig sin urpremiere i Bolsjoj-teatret. Selv sa han at han i musikken hadde forsøkt å fargelegge karakterene – den sarte og drømmende Askepott, den sky og underkuede faren, den onde stemoren, de egoistiske, utålelige søstrene og den lidenskapelige unge prinsen – slik at tilhørerne skulle ta del i deres gleder og sorger. Koreografi Ben Stevenson Musikk Sergej Prokofjev Scenografi og kostymer David Walker Lysdesign John B. Read Medvirkende Nasjonalballetten, elever fra Ballettskolen, Operaorkestret Musikalsk ledelse Boris Gruzin Formidling Minipott (danselek for barn), gratis introduksjon en time før forestilling / 62 / BA LLETT / 63 M/AIKO BA NISHINO LLETT M¡LONGA ET NYTT BLIKK PÅ TANGO NORGESPREMIERE 23. JUNI 2015 / GJESTESPILL / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 24., 25., 26. OG 27. JUNI 2015 Tango for tolv! På scenen i m¡longa – et nytt blikk på tango møter vi fem tangopar fra Buenos Aires, alle med hver sin særegne dansestil, et par samtidsdansere og fem argentiske tangomusikere. Den prisvinnende koreografen Sidi Larbi Cherkaoui tar ideen om en tradisjonell milonga – de sene dansekveldene i Buenos Aires' intime barer – og setter den inn på en annen scene. I dette møtet oppstår en fascinerende tangoforestilling for det 21. århundre, som med dette får sin norgespremiere. «Alle mine arbeider handler om forhold, og i tango fant jeg en form for magi i kommunikasjonen mellom mennesker. Bare ved å ta på hverandre, forteller disse parene hverandre alt mulig», sier koreografen Cherkaoui, som reiser verden rundt for å jobbe med dansere fra ulike kulturer. Han har vunnet en lang rekke priser, er blitt utpekt til Årets koreograf av magasinet Tanz to ganger, og i 2012 bar han ansvaret for koreografien i Joe Wrights film Anna Karenina. Koreografi Sidi Larbi Cherkaoui Tangokonsulent Nelida Rodriguez de Aure Musikk Fernando Marzan, Szymon Brzóska og Olga Wojciechowska Scenografi og videoprojeksjoner Eugenio Szwarcer Kostymer Tim Van Steenbergen Lysdesign Adam Carrée Lyddesign Gaston Briski Medvirkende Bekjentgjøres senere / Produsert av Sadler's Wells / 64 / BA LLETT /FOTO: 65 / TRISTR BA LLETT A M KENTON GRENSEN 5. AUGUST 2014 / GJESTESPILL / SCENE 2 FOTO: SAK ARI VIIK A JO STRØMGREN KOMPANI SPILLES OGSÅ 6., 7. OG 8. AUGUST 2014 En mann og en kvinne deler en arbeidsplass. De har gjensidig respekt for hverandre, men under overflaten utspilles en territorialkamp. Det er en kamp mot følelsesmessig avhengighet – av spillet i seg selv, og av den andre. Med litt fantasi er også en annen tolkning mulig: Kan parets trøblete sameksistens være et bilde på en klassisk grensekonflikt mellom to land? På scenen møter vi Jo Strømgren selv, i fargerikt samspill med Sigrid Edvardsson. Jo Strømgren Kompani har med danse-/teaterforestillingen Grensen turnert i Russland, Sør-Afrika, Kina, Danmark, Finland og Makedonia – i tillegg til Norge, der den har gjort suksess fra nord til sør: «Sexy, utfordrende og underholdende fra Jo Strømgren», skrev Rana Blad. «En perle av en forestilling, mente Fædrelandsvennen», og ga terningkast seks. HEDVIG FOTO: CHEUNG CHI-WAI Manus, regi, koreografi, scenografi og kostymer Jo Strømgren Musikk Tauno Palo, Viljo Vesterinen, Jean Sibelius, Tamara Lund, Armas Järnefelt, Wayne Shanklin, Maria Tanase og Matti Viljainen Lysdesign Stephen Rolfe Lyddesign Lars Årdal Foto Knut Bry Medvirkende Jo Strømgren, Sigrid Edvardsson / Produsert av Jo Strømgren Kompani og Hålogaland Teater, i samproduksjon med Agder Teater FR A IBSENS VILDANDEN NORGESPREMIERE 14. AUGUST 2014 / GJESTESPILL / SCENE 2 SPILLES OGSÅ 15. OG 16. AUGUST 2014 Da den norske koreografen Ina Christel Johannessen i 2013 ble utfordret til å skape dans av Henrik Ibsens Vildanden i Hong Kong, tok hun barnet Hedvigs perspektiv. Sammen med danserne i Hong Kongs ledende kompani for samtidsdans, City Contemporary Dance Company (CCDC), skapte hun i Hedvig fra Ibsens Vildanden en Ibsen-vri for det 21. århundre – der grensene mellom sannhet, diktning og livsløgn utforskes i et kraftfullt dansespråk. Hedvig fra Ibsens Vildanden presenteres av Ibsen International og Nasjonalballetten. Koreografi Ina Christel Johannessen Scenografi og kostymer Kristin Torp Lysdesign Goh Boon Ann Lyddesign Ha Yan-pui Medvirkende City Contemporary Dance Company (CCDC) / Bestilt av Ibsen International og produsert av CCDC som en del av programmet Ibsen in China / 66 / BA LLETT / 67 / BA LLETT NEDERLANDS DANS THEATER 2 KAMMER-KYLIÁN LAST TOUCH FIRST NORGESPREMIERE 15. OKTOBER 2014 / SCENE 2 NORGESPREMIERE 1. OKTOBER 2014 / GJESTESPILL / SCENE 2 SPILLES OGSÅ 17., 18., 20., 22. OG 23. OK TOBER 2014 SPILLES OGSÅ 2., 3. OG 4. OK TOBER 2014 Første gang de unge, kresent utvalgte danserne i Nederlands Dans Theater 2 besøkte Norge, meldte Aftenposten om «knockout på publikum». Når de nå kommer tilbake, er det med tre norgespremierer. León & Lightfoot er kjent for sitt lekne og samtidig gripende dansespråk for sterke, uttrykks fulle dansere. Deres verk Postscript danses til levende musikk av en av koreografduoens favorittkomponister, Philip Glass. Gjestespillet byr også på et gjensyn med Alexander Ekman, som våren 2014 boltret seg vilt med svanesjøuniverset i A Swan Lake, skapt for Nasjonalballetten på Hovedscenen. I Maybe Two fra 2013 leker den svenske koreografen seg med hjerte-smerte, og tekst og dans, handling og humor blandes på en typisk ekmansk måte. Det energiske kompaniet gir også liv til Johan Ingers jazzede, høyenergiske I New Then fra 2012. Kledd i hverdagslige kostymer utfordres de ni danserne til å finne frem til sin kunstneriske identitet – med farge, friskhet og optimisme som resultat. Mens tre av Jiří Kyliáns mest berømte verk danses på Hovedscenen, vises en helt annen side av koreografens kunstnerskap i Kammer-Kylián – Last Touch First på Scene 2. Sakte, sakte danser de – tre kvinner, tre menn – i store rokokkoinspirerte kostymer. «De har ikke navn, men identiteter har de, som den unge romantikeren, og kvinnen som drukner sorgene sine i alkohol. Mye har skjedd mellom disse karakterene, mye har blitt undertrykket. Det er like før det eksploderer.» Det skrev The New York Times etter å ha sett Last Touch First med Nederlands Dans Theater. Nå får Nasjonalballettens dansere gi karakterene liv – i langsom dans, med enorm kroppskontroll – til skrekkfilmaktig musikk signert Kyliáns faste komponist Dirk Haubrich. «Man skulle kanskje tro at de langsomme bevegelsene gjør dette kjedelig. Det gjør det ikke. Som seer blir man nesten for aktiv – blikket søker hit og dit, mens man lurer på hva som skjer med disse fascinerende ulykkelige menneskene», som Arts Journal har formulert det. Koreografi Jiří Kylián og Michael Schumacher Musikk Jiří Kylián (konsept), Dirk Haubrich Scenografi Jiří Kylián Kos tymer Joke Visser Lysdesign Kees Tjebbes Medvirkende Dansere fra Nasjonalballetten Formidling Lørdans 11. oktober FR A MAYBE TWO / FOTO: R AHI REZVANI PAUL A SANCHEZ, VÁCL AV KUNEŠ / FOTO: ROBERT BENSCHOP POSTSCR IPT Koreografi, kostymer og scenografi Sol León og Paul Lightfoot Musikk Philip Glass Lysdesign Tom Bevoort Musikere Cécile Huijnen, Jan Schouten I NEW THEN Koreografi og scenografi Johan Inger Musikk Van Morrison Kostymer Bregje van Balen Lysdesign Tom Visser M AY BE T WO Koreografi og scenografi Alexander Ekman Musikk Jan Pieter Koch, Maurice Ravel, Felix Mendelssohn, Bon Iver Kostymer Bregje van Balen Lysdesign Tom Visser Opplesning Alexander Ekman Medvirkende Nederlands Dans Theater 2 / 68 / BA LLETT / 69 / BA LLETT OSLO DANSE ENSEMBLE ODE 20 ÅR URPREMIERE 20. NOVEMBER 2014 / GJESTESPILL / SCENE 2 SPILLES OGSÅ 21., 22. OG 23. NOVEMBER 2014 Velkommen til bursdagsfest! Gjennom 20 år har Oslo Danse Ensemble utfordret grensen mellom jazzdans og samtidsdans. Ensemblet står for ekspressiv og fysisk dansekunst – og når de nå fyller 20, blir de for første gang å oppleve i Operaen. Til sin jubileumsforestilling ODE 20 ÅR har de invitert Subjazz, Jo Strømgren og Toni Ferraz – de tre koreografene som siden oppstarten har jobbet mest med kompaniet – til å skape nye verk. FOTO: OLE WALTER JACOBSEN JIGGY Koreografi Subjazz Kostymer Sari Nuttunen Lysdesign Ola Bråten EV ER Koreografi Toni Ferraz Kostymer Johanna Sutinen Lysdesign Daniel Kolstad Gimle R INGEN Koreografi og lysdesign Jo Strømgren Kostymer Johanna Sutinen Medvirkende Ane Evjen Gjøvåg, Henriette Hamli, Natasha Heggem, Junior Sergio Benvindo, Mikael Rønne, Daniel Sarr, Dag Rune Sjøli m.fl. / Støttet av Kulturrådet ICE HOT NORDIC DANCE PLATFORM 11. DESEMBER 2014 / GJESTESPILL / SCENE 2 SPILLES OGSÅ 12. OG 13. DESEMBER 2014 ICE HOT Nordic Dance Platform viser nordisk samtidsdans på sitt beste, og er i år lagt til Oslo. I løpet av de fire dagene dansefestivalen varer, vises 21 helaftens forestillinger, danse- forestillinger for barn, og det arrangeres i tillegg en rekke presentasjoner, seminarer og debatter for bransjeaktører og danseinteresserte. Alle forestillingene er valgt ut og programmert av en internasjonal jury. I Operaen blir det tre forestillinger under ICE HOT, men også Riksscenen, Black Box Teater, Riksteatret, Bærum kulturhus, Kunsthøgskolen og Dansens Hus deltar. SHE LIES AV MONICA BONVICINI Festivalen er organisert og arrangert av Dansens Hus. For detaljert program og mer informasjon, se nordicdanceplatform.com. / 70 / BA LLETT / 71 / BA LLETT PÅ TÅ HEV VISNING 19. DESEMBER 2014 / SCENE 2 I det årlige prosjektet På tå hev får ungdommer med talent og interesse for moderne dans mulighet til å videreutvikle seg gjennom dansetrening i Operaen. To ganger i året velges cirka 20 elever ut til å trene to til tre ganger i uken, før de på slutten av året har en forestilling på Scene 2. Med midler fra EØS har Den Norske Opera & Ballett nå gått sammen med Operaen i Warszawa, Teatr Wielki, om felles workshops for ungdommene sommeren 2014. Prosjektet kulminerer i en danseforestilling som vises i både Warszawa og Oslo. Visningene er gratis. Koreografi Cina Espejord, Kristian Støvind, Anna Hop, Joanna Drabik Pedagog Sarah da Fonseca Medvirkende Dansere fra På tå hev / I samarbeid med Teatr Wielki i Warszawa JO STRØMGREN KOMPANI/ MUNGO PARK ORIGIN OF SPECIES 6. JANUAR 2015 / GJESTESPILL / SCENE 2 SPILLES OGSÅ 7., 9., 10. OG 11. JANUAR 2015 Året er 1832 og 22 år gamle Charles Darwin er på sitt livs reise. Mens kaptein FitzRoy styrer skipet HMS Beagle mot Galapagos-øyene, starter Darwins vei mot teorien som skal forandre verden: utviklingslæren. I Origin of Species får vi være med på ferden, og ta del i tankene, drømmene og diskusjonene til mannen som så radikalt skulle forandre menneskets syn på seg selv og verden. «Han sitter på et skip og er egentlig både lat, inkompetent og sjøsyk», sa Jo Strømgren i forbindelse med urpremieren i 2013. Strømgren har lenge vært fascinert av Darwins ville tankesprang, og hvordan Darwin begynte å ane en større og ny sammenheng i verden og naturen – en helt annen enn den han er opplært til å tro på. «Glitrende teater», mente Stavanger Aftenblad. / 72 / BA LLETT FOTO: KNUT BRY Regi, koreografi, manus og scenografi Jo Strømgren Kostymer og rekvisitter Katrine Bunton Lysdesign Jacob Rasmussen Lyddesign Rasmus Overgaard Hansen Medvirkende Anders Budde Christensen, Peter Christoffersen, Nicolai Jandorf / Produsert av Mungo Park i samproduksjon med Jo Strømgren Kompani / 73 / BA LLETT EDVARD MUNCH, SELVPORTRET T, 1895, LITOGR AFI / © MUNCH-MUSEET/MUNCH-ELLINGSEN GRUPPEN / BONO 2014 CARTE BLANCHE EDVARD 21. JANUAR 2015 / GJESTESPILL / SCENE 2 SPILLES OGSÅ 22., 23. OG 24. JANUAR 2015 Edvard Munch er inspirasjonen når den spanske koreografen Marcos Morau skaper en hel aften for Carte Blanche, Norges nasjonale kompani for samtidsdans. Resultatet er Edvard, en sofistikert-humoristisk forestilling inspirert av den norske malerens fantasifulle univers. Morau skaper dans i skjæringspunktet mellom ulike sceniske uttrykk, gjerne med en personlig vri på det klassiske. Dansen skaper han i nært samarbeid med danserne, og resultatet er ofte kraftfull dans i høyt tempo. Morau ble i 2013 tildelt den spanske National Dance Award, og med sitt kompani La Veronal har han på kort tid gjort seg bemerket på scener som Théâtre National de Chaillot i Paris, Veneziabiennalen, Dansens Hus i Stockholm og Sadler's Wells i London. Etter forestillingene i Operaen tar Carte Blanche med seg Edvard på norgesturné. Koreografi Marcos Morau Medvirkende Carte Blanche WINTER GUESTS LILLY & GEORGE 24. FEBRUAR 2015 / GJESTESPILL / SCENE 2 SPILLES OGSÅ 25., 26. OG 28. FEBRUAR, 2. OG 4. M ARS 2015 Med Alan Lucien Øyen som huskoreograf tilføres huset vidtspennende sceniske uttrykk. Øyen beveger seg ubesværet fra balletten Petrusjka danset til Stravinskys musikk, til fem timer ellevilt teater i Coelacanth, som i 2013 ble nominert til Osloprisen av Natt & Dag. I Lilly & George konfronterer Øyen og medforfattere sine mødre og fedre med valg og avgjørelser de har tatt på vegne av seg selv og barna. To monologer – en på norsk, en på engelsk – danner en helhet der motsetningsfylte følelser spiller seg ut: kjærlighet og bitterhet, død og undring. «Desse motpolane skaper ein heilskap som gjer den enkelte forteljinga sterkare», skrev scenekunst.no etter urpremieren høsten 2012, og oppsummerte: «Lilly & George er godt teater.» FOTO: M AGNUS SKREDE Regi Alan Lucien Øyen Manus Yvonne Øyen, Andrew Wale, Alan Lucien Øyen Scenografi Alan Lucien Øyen, Martin Flack Kostymer Stine Sjøgren Film og projeksjoner Martin Flack Lysdesign Torkel Skjærven Lyddesign Gunnar Innvær Medvirkende Yvonne Øyen, Andrew Wale / Produsert av winter guests i samproduksjon med Bærum Kulturhus, BIT Teatergarasjen og Carte Blanche / Støttet av Kulturrådet og Bergen kommune / 74 / BA LLETT / 75 / BA LLETT JO STRØMGREN KOMPANI THERE 3. JUNI 2015 / GJESTESPILL / SCENE 2 SPILLES OGSÅ 5., 6., 7. OG 9. JUNI På såkalt sovjetisk opplever vi skuespillerne Thorbjørn Harr, Espen Reboli Bjerke, Kyrre Texnæs og Jan Ivar Lund som sovjetiske dissidenter som er havnet i limbo mellom øst og vest. «There er noe så sjelden som et dypt originalt, underholdende og rørende stykke», skrev Jyllands-Posten, mens den latviske avisen Republica mente: «There er Øst-Europa. There viser et Russland som ikke kan forstås med logikk.» There er en av Jo Strømgren Kompanis desidert mest bejublede forestillinger. Nå vises den endelig i Operaen, der Strømgren er huskoreograf. Produksjonen markerte et vendepunkt for Jo Strømgren Kompani, fra dans til skuespill, men fremdeles med et bevegelsesbasert uttrykk. Den hadde urpremiere i Vilnius i 2001 og ble belønnet med Heddaprisen samme år. FOTO: KNUT BRY Koreografi, scenografi og kostymer Jo Strømgren Musikk Red Army Choir, Alexander Vertinski, Viktor Klimenko, Haukur Morthens m.fl. Lysdesign Stephen Rolfe Lyddesign Lars Årdal Medvirkende Espen Reboli Bjerke, Thorbjørn Harr, Jan Ivar Lund og Kyrre Texnæs / Jo Strømgren Kompani i samarbeid med Haugesund Teater KOREOGR AFIHUSET 17. OG 18. JUNI 2015 / SCENE 2 Helt ny dans til levende musikk – det er hva dansesultne får servert i Koreografihuset en gang i året. Her utvikler ulike koreografer dans med Nasjonalballettens dansere. Lydsporet er ikoniske strykekvartetter fra det 20. århundre, spilt der og da av Operaorkestrets 1. konsertmester og fiolinist Camilla Kjøll og tre strykere hun har valgt seg. I dette møtet oppstår en dialog mellom strykerne og danserne, fri for grenser mellom musikken og dansen. I år står blant annet musikk av den amerikanske komponisten George Crumb for tur. Hans krevende verk Black Angels, Thirteen Images from the Dark Land fra 1971 er en elektronisk strykekvartett i tre deler, der Crumb lar fiolinen representere Djevelen, mens celloen er «Guds stemme». Forsterkningen av strykeinstrumentene sørger for sterke og uvanlige effekter. FR A GARRET T SMITHS TEASE Koreografi Bekjentgjøres senere Musikk George Crumb m.fl. Medvirkende Dansere fra Nasjonalballetten Musikalsk ansvarlig Camilla Kjøll / 76 / BA LLETT / 77 / BA LLETT PÅ SOMMERSLOTTET NASJONALBALLETTEN PÅ TURNÉ 25. JUNI 2014 / OSCARSHALL SPILLES OGSÅ 26., 27. OG 28. JUNI I august gjester Den Norske Opera & Ballett igjen lystslottet Oscarshall på Bygdøy i Oslo. Etter restaureringen har slottet fra 1852 vært åpent for publikum om sommeren, og disponeres av Hans Majestet Kongen. I seks eksklusive forestillinger kan du oppleve en reise i tid og rom, hvor du møter tverrkunstneriske live-opptredener på en ukonvensjonell måte. Dansere fra Nasjonalballetten, sangere fra Nasjonaloperaen, og en strykekvartett fra Operaorkestret danner pilarene, som sømløst blander ballett, neoklassisk og moderne dans med musikk og sang fra senromantikken. Forestillingen starter allerede ved avreise fra Operaen, og publikum blir så guidet gjennom storslåtte omgivelser i og rundt slottet. Koreografi Patrick King Medvirkende Dansere fra Nasjonalballetten, sangere fra Nasjonaloperaen, musikere fra Operaorkestret Fem stjerner av fem mulige. Det var dommen i Time Out St. Petersburg etter at Nasjonalballetten gjestet St. Petersburg og Mikhailovskij-teatret med to helaftens forestillinger høsten 2013. Besøket var kompaniets første utenlandsturné på 14 år – og ble snart fulgt opp av invitasjoner fra Paris, Baden Baden og Granada. 22. september 2014 reiser hele kompaniet til Paris og Théâtre des Champs Elysées med tre balletter av koreografenes mester Jiří Kylián. Bella Figura, Gods and Dogs og Symphony of Psalms er skapt i forskjellige tiår, og viser Kylián som både lyrisk og leken, nær og rå. 20. februar 2015 går turen til Tyskland. I Festspielhaus Baden Baden vil danserne vise Alexander Ekmans Svanesjøen-pastisj Resin, Daniel Proiettos publikumsfavoritt Cygne og Liam Scarletts stemningsskapende Vespertine. I tillegg får deler av Jo Strømgrens Lamentate sin urfremføring her, i et program som har fått navnet Nordic Light. I slutten av juni 2015 er Nasjonalballetten også invitert til Spania og Granada. JOHAN KING SILVERHULT Men reisevirksomheten begrenser seg ikke til utlandet: Høsten 2014 legger kompaniet ut på en omfattende norgesturné med Cina Espejords ballett Over hodet under huden. Her forteller syv dansere om sine liv utenfor scenen – mens de danser på den. «En åpen, inntagende forestilling med sjarme og sårbarhet», mente Dagbladet etter urpremieren i Oslo våren 2013. Fra 16. september til 7. oktober 2014 kan den oppleves i Skien, Larvik, Nøtterøy, Ullensaker, Elverum, Gjøvik, Oppdal, Molde, Ålesund, Førde, Sogndal, Os, Sandnes, Arendal, Drammen og Fredrikstad. Turneen er et samarbeid med Riksteatret. FOTO: WICE, PARIS For datoer og spillesteder, følg med på operaen.no. / 78 / BA LLETT / 79 / BA LLETT WITHOUT MUSIC, LIFE WOULD BE A MISTAKE Friedrich Nietzsche MUSIKK / 80 / MUSIKK / 81 / MUSIKK MUSIKK I STORT OG LITE FORMAT En ny, spennende musikksesong i Operahuset ligger foran oss. Også denne høsten og våren får vi høre Operaorkestret i stort og lite format, alene og i samspill med kor, solister og dansere. Operaorkestret blir å høre i hele 17 ballett- og operaproduksjo ner, og nettopp dette samarbeidet danner selve ryggraden i vår virksomhet. Under Operaorkestrets egen konsertserie på Hovedscenen får vi oppleve hvilken fantastisk konsertsal vi har i Operaen, med akustikk kjent for å være i europeisk toppklasse. Til å lede to av disse konsertene har vi invitert de tyske dirigentene Hartmut Haenchen og Karl-Heinz Steffens. Jeg ser spesielt frem til å lede konserten med Christian Ihle Hadland ved klaveret. Han legger opp til et spennende pianorepertoar, og dessuten musikk av en av mine favoritt-komponister: Richard Strauss. Vi har den siste sesongen hatt økt publikumsoppslutning på konsertene på Hovedscenen, og vi gleder oss over å dele musikken med så mange som mulig. Også lørdagskonsertene på Scene 2 har de siste årene blitt populære blant stadig flere publikummere. På disse kammerkonsertene møter vi en mindre gruppe av orkestret, i en mer intim setting. Her får publikum sjansen til å komme nærmere innpå musikerne, og de byr på sine musikalske favoritter. Vi får også denne sesongen gleden av å høre gjesteorkestre ledet av kjente dirigenter fra inn- og utland. Noen kjenner vi fra før, mens andre spiller hos oss for første gang. I november får vi besøk av den venezuelanske dirigenten Christian Vásquez og Stavanger Symfoniorkester, og i april spiller Bergen Filharmoniske Orkester ledet av spanske Juanjo Mena. På programmet står musikk skrevet av komponister fra fjern og nær, og vi møter utøvere som befinner seg i forskjellige faser av sin utvikling, fra studenter til de mest erfarne musikerne. Blant det vi får oppleve er klassiske verk, samtidsmusikk, kjente verk, nye verk, barokkmusikk og folkemusikk og -dans. FOTO: HEIKO JUNGE / NTB SCANPIX Velkommen til store musikkopplevelser i Operaen! John Helmer Fiore musikksjef / 82 / MUSIKK / 83 / MUSIKK OPERAORKESTRET PÅ HOVEDSCENEN Under John Helmer Fiores spenstige og inspirerende ledelse siden 2009 har Operaorkestret utviklet seg stort, også som konsertorkester. «De spiller med enda mer personlighet og selvsikkerhet», forteller musikksjefen. Forrige sesongs konserter ble mottatt med jubelrop fra publikum, og også denne sesongen kan vi glede oss over tre konserter på Hovedscenen. På repertoaret står symfoniske verk av kjente og kjære komponister. Orkestermusikerne forteller at de nyter å spille egne konserter: å få leke seg med farger og klang på en annen måte enn på ballett- og operaproduksjonene. Hovedscenen har med sin akustikk fått rykte på seg for å være en av Europas beste konsertsaler, så her er det bare å sette seg tilbake og nyte! Musikksjef John Helmer Fiore inviterer ledende solister og dirigenter fra inn- og utland, mens han selv dirigerer konserten 31. oktober 2014. Velkommen til konsert! BEETHOVEN / SJOSTAKOVITSJ 20. SEPTEMBER 2014 Dirigent Hartmut Haenchen Ludwig van Beethoven: Symfoni nr. 5 i c-moll, op. 67 Dmitrij Sjostakovitsj Symfoni nr. 8 i c-moll, op. 65 / Gratis introduksjon på 1. balkong en halvtime før konserten BRAHMS / FRANCK / STRAUSS 31. OK TOBER 2014 Dirigent John Helmer Fiore Johannes Brahms Variasjoner over et tema av J. Haydn, op. 56a César Franck Symfoniske variasjoner for klaver og orkester Richard Strauss Burleske i d-moll for klaver og orkester, Tod und Verklärung, op. 24 Medvirkende Christian Ihle Hadland klaver / Gratis introduksjon på 1. balkong en halvtime før konserten MAHLERS 7. SYMFONI 22. M AI 2015 Dirigent Karl-Heinz Steffens Gustav Mahler Symfoni nr. 7 / Gratis introduksjon på 1. balkong en halvtime før konserten / 84 / MUSIKK / 85 / MUSIKK OPER AORKESTRET OG JOHN HEL MER FIORE TRULS MØRK OG OSLO CAMERATA FOLKEMUSIKK OG -DANS I OPER AEN MEISTERKONSERTEN 2014 23. NOVEMBER 2014 / HOVEDSCENEN 26. OKTOBER 2014 / HOVEDSCENEN Oslo Camerata består av profesjonelle musikere og unge talenter fra Barratt Due musikkinstitutt. Kunstnerisk leder er Stephan Barratt-Due. Orkestret har gjort seg bemerket gjennom flere utenlands-turneer, som har ført det til anerkjente festivaler og konsertsaler i en rekke land i Europa samt til India og Brasil. Truls Mørk er en av verdens ledende cellister i sin generasjon, og er kjent for sine lidenskapelige tolkninger. Han har markert seg sterkt internasjonalt med kritikerroste plateutgivelser og konserter over store deler av verden. Mørk er tilknyttet Oslo Camerata som fast gjesteleder, og denne kvelden leder han orkestret fra solistplass. Musikerne byr i kveld bl.a. på norsk musikk av komponisten Rolf Wallin. Wallin er kjent for å blande musikksjangre i sine komposisjoner og for sine metoder for å utvikle musikalsk råmateriale. Han har skapt sitt eget prinsipp: krystall-akkorder. Disse beskrives som harmoniske krystaller som er basert på en tredimensjonal harmonisk modell, hvor tre hovedintervaller stadig gjentas. I verket Ground får vi høre hvordan dette klinger. Vi får også høre musikk av italienske Boccherini, som selv var cellist, og hans cellokonserter er blant hans mest kjente verk. Brahms' G-dur-sekstett er et mye spilt verk, som kjennetegnes ved mange vakre melodilinjer og samtidig store kontraster. Velkommen til en folkemusikalsk festaften! Hvert år møtes tusenvis av utøvere fra hele landet for å konkurrere i tradisjonell folkemusikk og -dans på Landskappleiken og Landsfestivalen i gammaldansmusikk. I løpet av intense sommerdager kåres vinnere i spill, dans og kveding etter knivskarp konkurranse. I november samles mesterne til en storslagen festforestilling i Operaen. Mesterkonserten er en unik mulighet til å oppleve spenstig hallingdans, eggende hardingfele, fele i samspill, de beste folkesangerne, våre eldste folkemusikkinstrument som langeleik og bukkehorn, og nyere instrument som durspill og trekkspill. Konserten er et samarbeid mellom Den Norske Opera & Ballett og FolkOrg – Organisasjon for folkemusikk og folkedans. Dette er norsk folkemusikk og -dans på sitt beste! For mer informasjon om programmet og medvirkende følg med på operaen.no og folkorg.no. Luigi Boccherini Cellokonsert Rolf Wallin Ground Johannes Brahms Sekstett i G-dur, op. 36, arr.: Kurt Atterberg Medvirkende Truls Mørk cello, Oslo Camerata / Gratis introduksjon på 1. balkong en halvtime før konserten HALLGRIM HANSEGÅRD / FOTO: RUNHILD HEGGEM FOTO: CL AUDIA REYES / 86 / MUSIKK / 87 / MUSIKK BARR ATT DUE I OPERAEN STAVANGER SYMFONIORKESTER OG CHRISTIAN VÁSQUEZ 1. FEBRUAR 2015 / FLERE SCENER 30. NOVEMBER 2014 / HOVEDSCENEN Stavanger Symfoniorkester har de senere årene hatt en sterk kunstnerisk utvikling og tiltrukket seg et stadig større publikum, både nasjonalt og internasjonalt. Høsten 2012 ble det nye konserthuset i Stavanger åpnet, og orkestret flyttet inn i en ny konsertsal med førsteklasses akustikk. I tillegg til å spille konserter i hjembyen, har orkestret turnert i Europa, Japan og USA. Flere av deres innspillinger har høstet strålende kritikker, de seneste tre utgivelser har fått to Diapason d'Or-utmerkelser og en nominasjon til Gramophone Award. Høsten 2013 tiltrådte unge og fremadstormende Christian Vásquez stillingen som sjefdirigent i Stavanger Symfoniorkester. Den 30 år gamle dirigenten fra Venezuela har sin utdannelse fra hjemlandets offentlige musikkutdanningsprogram El Sistema. Konsertene hans preges av stor musikkglede og energi. Med som solist er den unge, lovende fiolinisten Veronika Eberle. Ørjan Matre PreSage Sergej Prokofjev Fiolinkonsert nr. 1 Peter Tsjajkovskij Symfoni nr. 4 Medvirkende Veronika Eberle fiolin, Stavanger Symfoniorkester, Christian Vásquez dirigent / Gratis introduksjon på 1. balkong en halvtime før konserten Velkommen til en dag fullstappet med musikk! Som i 2013 fyller Barratt Due musikkinstitutt Operaen med topputøvere i alle aldre: solister, kammerensembler og orkestre. Landets ledende talentutvikler innen klassisk musikk inviterer til en dag fylt av aktiviteter for store og små. Dagen er lagt opp som Barratt Dues motto: «fra musikkbarnehage til konsertpodium». Vi begynner med de minste, fortsetter med unge talenter, og avslutter med bachelor- og masterstudenter. Med unntak av konserten på Hovedscenen er alt av program og aktiviteter denne dagen gratis og åpent for alle. SCENE 2 / FOR MIDLINGSSENTERET / 1. BALKONG / FOA JEEN Det blir arrangert talentmyldring, åpne musikkbarnehager og mesterklasser, ensemble prøver og orkesterprøver. I tillegg blir det workshop-performance med vokalseksjonen. Det vil også bli muligheter for å gå på konsert hver time, med forskjellige utøvere og repertoar. Vi får høre talenter i solo og kammermusikk, ensembler og orkestre. Barn får også muligheten til å prøvespille instrumenter. BARRATT DUES SYMFONIORKESTER HOVEDSCENEN FOTO: EMILE ASHLEY Når Barratt Dues Symfoniorkester spiller på Hovedscenen, vil publikum oppleve noen av Norges fremste unge talenter i samspill. Til sammen teller de 150 musikere. Solist er pianisten Christian Ihle Hadland. Barratt Dues Symfoniorkester ble stiftet i 1986, og består av musikere ved Unge Talenter og Høyskoleavdelingen ved Barratt Due musikkinstitutt. Orkestret har én til to konserter pr. år og danner en unik plattform for samspill, musikalske utfordringer og utfoldelse. Christian Ihle Hadland begynte i 1999 hos professor Jiri Hlinka ved Barratt Due musikk institutt i Oslo. Hadland anses som en av Norges fremste pianister, og etter sin debutkonsert i Operaen i 2008 ble han hyllet av pressen og omtalt som «en unik musiker hvis spill fortjener å bli hørt på alle verdens konsertscener». På programmet står et nyskrevet verk av det 17 år gamle komponisttalentet Michael Grolid fra Barratt Due musikkinstitutt. Vi får også høre den finske komponisten og 150-årsjubilanten Jean Sibelius' 2. symfoni, og en av Mozarts klaverkonserter, sistnevnte med pianisten Christian Ihle Hadland som solist. Michael Grolid Nyskrevet verk Jean Sibelius 2. symfoni Wolfgang Amadeus Mozart Klaverkonsert Medvirkende Christian Ihle Hadland klaver, Barratt Dues Symfoniorkester / Gratis introduksjon på 1. balkong en halvtime før konserten / 88 / MUSIKK / 89 / MUSIKK MARKUSPASJONEN OG SVEIN TINDBERG 29. M ARS 2015 / HOVEDSCENEN Tidligmusikk-ensemblet Barokksolistene er kjent for sitt virtuose spill, lekne opptredener og smittende musikkglede. Spillende kunstnerisk leder er fiolinist Bjarte Eike. Siden etableringen i 2005 har Barokksolistene opplevd en betydelig suksess. De har gjestet prestisjetunge festivaler over hele Europa, og har turnert i inn- og utland med opptil 50–60 konserter pr. år. Sesongen 2013/2014 medvirket ensemblet i Den Norske Opera & Balletts produksjoner av Barokk mesteraften og Alcina, i tillegg til at de ga to egne konserter i Operaen. Her møter vi Barokksolistene med skuespiller Svein Tindberg i sin midte, i en fremførelse av J. S. Bachs Markuspasjonen. Tindberg er nærmest blitt et ikon i Norge de siste årene gjennom sine spennende og etterspurte forestillinger med tekster fra Bibelen. Velkommen til Palmesøndagskonsert! Johann Sebastian Bach Markuspasjonen Medvirkende Svein Tindberg skuespiller, Barokksolistene / Gratis introduksjon på 1. balkong en halvtime før konserten PÅSKEKONSERTER I OPERAEN 2. APRIL 2015 / HOVEDSCENEN / 1. BALKONG SPILLES OGSÅ 3., 4., 5. OG 6. APRIL 2015 Også i år inviterer vi til påskekonserter med ulike artister og orkestre på Hovedscenen og 1. balkong. Vi får høre unge talenter og erfarne toppartister fra Operaens egne ensembler og utenfra. Gratis konsertbilletter utleveres i vår billettluke på konsertdagen. Vi holder åpent hver dag i påsken, og byr dessuten på utstilling, påskequiz, aktiviteter for barna, familieomvisninger m.m. Dersom været tillater det åpnes også uteserveringen. Følg med på operaen.no. for konsertprogram. / 90 / MUSIKK / 91 / MUSIKK OPERAORKESTRETS LØRDAGSKONSERTER BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER OG JUANJO MENA SCENE 2 19. APRIL 2015 / HOVEDSCENEN Bergen Filharmoniske Orkester (BFO) har status som nasjonalorkester og kan som et av verdens eldste orkestre føre sin historie helt tilbake til 1765. BFO feirer i 2015 sitt 250-års jubileum og gjester i denne anledning Operaen. Orkestret har de siste sesongene spilt med stor suksess i ledende konserthus i Europa og USA, og gjort seg internasjonalt bemerket gjennom en rekke kritikerroste innspillinger. Dirigent på kveldens konsert er den anerkjente spanske dirigenten Juanjo Mena, som i perioden 2008–2013 var orkestrets første gjestedirigent. Juanjo Mena har dirigert ledende orkestre i Europa og USA, og er i skrivende stund sjefdirigent for BBC Philharmonic. På programmet står Unsuk Chins Scenes from Alice in Wonderland – utdrag fra operaen med samme tittel. Den sør-koreanske komponistens musikk er kjent for sin virtuositet og lekenhet. Vi får også høre Gustav Mahlers Symfoni nr. 4, der ett av hovedtemaene bygger på komponistens sang «Das himmlische Leben». Gustav Mahler Symfoni nr. 4 Unsuk Chin Scenes from Alice in Wonderland Medvirkende Sally Matthews sopran, NN mezzosopran, Bergen Filharmoniske Orkester, Juanjo Mena dirigent / Gratis introduksjon på 1. balkong en halvtime før konserten Lørdagskonsertene er Operaorkestrets egne konserter, der musikerne byr på sine musikalske favoritter i kammerformat. For kr 100,– får publikum en til to timer med musikalsk pustepause, en kaffe og noe søtt å bite i. Sesongens første lørdagskonsert er dedikert den russiske komponisten Dmitrij Sjostakovitsj. Med sine 15 strykekvartetter utforsket han og utviklet sine mest personlige verk. I oktober feirer vi 150-års fødselsdag for to kjente og kjære komponister: Richard Strauss og Johan Halvorsen. Vi får høre et av Halvorsens mest spilte kammermusikkverk: Passacaglia for fiolin og bratsj. På denne konserten vises spennvidden i Strauss' enorme produksjon, fra massive blåsefanfarer til hans kanskje mest kjente sang «Morgen!». I januar tar musikerne for seg Mozarts klaverkvintett, som av mange regnes som noe av det vakreste han har skrevet. I Mendelssohns oktett får strykerne briljere og boltre seg i et mesterstykke, som viser bredden og dybden av hva man kan få ut av et strykeensemble. Sesongens siste konsert er inspirert av produksjonen Ekstase! på Hovedscenen. Her går reisen fra Debussys inderlig vakre triosonate via Hindemiths burleske kvartett til Stravinskys Historien om en soldat. ANOTHER RUSSIAN LADY 13. SEPTEMBER 2014 Dmitrij Sjostakovitsj Six Poems of Marina Tsvetayeva, op. 143a for alt og kammerensemble, Strykekvartett nr. 8 i c-moll, op. 110 150 ÅR! RICHARD STRAUSS OG JOHAN HALVORSEN 11. OK TOBER 2014 Richard Strauss Feierlicher Einzug der Ritter des Johanniter-Ordens for messing og orgel Johan Halvorsen Passacaglia, duo for fiolin og bratsj etter Suite nr. 7 av G.F. Händel Richard Strauss Vier Lieder, op. 27, Serenade for blåsere, op. 7 MOZART & MENDELSSOHN 31. JANUAR 2015 Wolfgang Amadeus Mozart Kvintett for klaver og blåsere (K 452) Felix Mendelssohn Oktett i Ess-dur for strykere, op. 20 DEBUSSY, HINDEMITH OG STRAVINSKY 18. APRIL 2015 FOTO: ODDLEIV APNESETH / 92 / MUSIKK Claude Debussy Sonate for fløyte, bratsj og harpe Paul Hindemith Repertorium für Militärmusik «Minimax» for strykekvartett Igor Stravinsky Historien om en soldat / 93 / MUSIKK NORSK BAROKKORKESTER 12. OKTOBER 2014 / 1. M ARS 2015 / 26. APRIL 2015 / SCENE 2 Norsk Barokkorkester ble etablert i 1988, som et av de første frittstående tidligmusikkensembler i Skandinavia. Orkestret driver konsertvirksomhet på et høyt nivå, og går i bresjen for tidligmusikk på historiske instrumenter i Norge. Orkestret har gjestet en rekke prestisjetunge europeiske konserthus og festivaler, og her hjemme har Norsk Barokk orkester gjort seg bemerket ved bl.a. Festspillene i Bergen, Olavsfestdagene og Oslo Kammer musikkfestival. Kunstnerisk leder siden 2007 er tysk-norske Gottfried von der Goltz, som regnes som en fremtredende virtuos på barokkfiolin, og er også kunstnerisk leder for det anerkjente ensemblet Freiburger Barockorchester. Gottfried von der Goltz har sine musikkstudier fra Juilliard School i New York og konservatoriet i Freiburg. Samarbeidet mellom Norsk Barokkorkester og Den Norske Opera & Ballett fortsetter, og vi inviterer også denne sesongen til konserter på Scene 2. Følg med på operaen.no for konsertprogram. SOLISTENES JULEKONSERT 9. DESEMBER 2014 / SCENE 2 SPILLES OGSÅ 16., 20., 21. OG 22. DESEMBER 2014 Velkommen inn til Scene 2, hvor Operaens solister, Barnekoret og musikere byr på vakre juletoner. Ta en pause fra overfylte butikker og julegave-innpakning, og stig inn i Operaens julepyntede hus. Bak operahusets store vinduer glitrer juletrærne i hvitt og grønt, og pepperkakehuset dufter av krydder. Solistenes julekonsert har blitt en kjær tradisjon, og for fjerde året på rad inviterer vi til konsert i desember. Hør noen av Norges flotteste stemmer fremføre sine favoritter, og selvfølgelig får også publikum sjansen til å være med og synge! Medvirkende Bekjentgjøres senere YANIV D'OR & ENSEMBLE NAYA 6. NOVEMBER 2014 / SCENE 2 Etter å ha vært fascinert av den jødiske og arabiske musikkarven i lengre tid, etablerte Yaniv d'Or sammen med Nora Roll og Anders Ericson Ensemble NAYA i 2008. Gruppen består av seks musikere. Musikken de fremfører kan sees på som en forførende dialog mellom tidlig vestlig musikk og musikalske tradisjoner fra hele verden. Ensemble NAYA har et unikt lydbilde som stadig flere vet å sette pris på, og gruppen blir invitert til å fremføre sin musikk ved kjente internasjonale institusjoner som Wigmore Hall i London, Carnegie Hall i New York, Händel-Festspiele i Halle og Göttingen og Israel Festival i Jerusalem. Ensemble NAYA besøker nå Norge for første gang etter en rekke suksessrike konserter i store deler av verden. Medvirkende Yaniv d'Or kontratenor Nora Roll viola da gamba Anders Ericson teorbe Laurence Cummings cembalo og orgel Jacob Reuven mandolin Erez Mounk perkusjon / 94 / MUSIKK / 95 / MUSIKK FOTO: RENNY BAKKE A MUNDSEN / RENNYBA (FLICKR) BALKONGKONSERTER 2. JULI –3. AUGUST 2014 (25 KONSERTER) / 1. BALKONG Det har blitt en tradisjon at vi hver sommer arrangerer kammerkonserter på 1. balkong. Mellom 2. juli og 3. august 2014 inviterer vi til totalt 25 konserter, der ulike artister, fra unge talenter til erfarne artister, fremfører musikk i kammerformat. Hittil har det vært spilt omkring 200 balkongkonserter i vårt nye operahus. Alle konsertene starter kl. 14.00. Følg med på operaen.no for konsertprogram. KONSERTER PÅ OSCARSHALL 27. JULI OG 3. AUGUST 2014 / OSCARSHALL I august 2014 gjester Den Norske Opera & Ballett lystslottet Oscarshall på Bygdøy i Oslo. Slottet har i de senere år vært restaurert, og disponeres av Hans Majestet Kongen. Velkommen til fire konserter med noen av våre fremste utøvere i flotte lokaler på Oscarshall denne sommeren. Følg med på Operaen.no for mer informasjon. NYTTÅRSKONSERTENE TURNÉ / STEDER OG DATOER KUNNGJØRES LOK ALT OG PÅ OPER AEN.NO Å reise på turné er noe av det mest givende våre kunstnere er med på. Det har vært en del av Nasjonaloperaens virksomhet i over 50 år, og med årene har vi turnert med flere typer nyttårskonserter. Det startet først med konserter i Operaens nærområder på Østlandet, men de siste årene har vi også lagt ut på langfart til Nordland, Troms og Finnmark, både med Operaorkestret og med kammerorkester. Vi har også samarbeidet med Scene Finnmark og Nordnorsk Opera- og Symfoniorkester. Konsertene er blitt godt mottatt over alt med fulle hus og begeistrede publikummere. Vi vil være hele landets operahus selv om avstandene er lange, og når alle ikke kan komme til oss, kommer vi til distriktene! / 96 / MUSIKK / 97 / MUSIKK ALT ANNET THE HILLS ARE ALIVE WITH THE SOUND OF MUSIC Oscar Hammerstein / 98 / A LT A NNET / 99 / A LT A NNET SOMMER PÅ OPERAEN ÅPEN DAG SOM MER 2014 / FLERE SCENER 30. AUGUST 2014 Sommer på Operaen har blitt en populær tradisjon, og vi fortsetter suksessen. I tillegg til å nyte Operaen i herlig sommersol, kan du fra juni til august få med deg utendørs fotoutstilling, en rekke konserter og forestillinger, omvisninger m.m. Både Hovedscenen, Scene 2, foajeen og Operaens uteområde tas i bruk. Blant høydepunktene er anerkjente Alvin Ailey American Dance Theater, som kommer tilbake og sparker i gang sommerprogrammet i juni, samtidig med På sommerslottet-forestillingene på Oscarshall. Vi byr på bl.a. John Lidals opera-workshoper Cendrillon og Rhingullet, Hedvig fra Ibsens Vildanden, Jo Strømgren Kompani: Grensen, Life is a moment og Sambadrome på Scene 2. I august fyller vi Hovedscenen med Madama Butterfly, og Oslo Jazzfestival har som sedvanlig sin åpningskonsert i Operaen, denne gangen med Tord Gustavsen og gjester. Vi byr også på Balkongkonserter på 1. balkong, konserter på Oscarshall samt at vi viderefører publikumssuksessen Åpen dag. Gjennom hele sommeren sender NRK Sommeråpent fra Operataket. Du kan lese mer om alt dette andre steder i sesongboken, mens videre repertoar blir gjort tilgjengelig på operaen.no. Lørdag 30. august er det igjen klart for Åpen dag i Operaen! Sammen med våre hovedsamarbeidspartnere Det Norske Veritas, DNB, OBOS, PwC, Statkraft og Volvo Car Norway byr vi for femte gang på et rikholdig program både på og bak scenen. Hele dagen er gratis og åpen for alle, og passer for hele familien. Vi ønsker at både nye og trofaste venner skal finne veien hit og lære noe nytt om Operaens kunstformer og arbeidet fra idé til forestilling. Som tidligere år inviterer vi til møter med kunstnere, håndverkere og teknikere. Du vil få muligheten til å komme tett innpå arbeidet med å lage alt fra kostymer, masker, parykker, sko og hår til kulisser og store scenetepper. Vi inviterer deg også til å overvære prøver på forestillinger som settes opp neste år, og dessuten møte våre kunstneriske ledere, som har planlagt denne sesongen. Noen prøver vil fremstå nærmest som en ferdig forestilling, mens andre vil gi deg innblikk i startfasen av en produksjon, der de involverte fremdeles utvikler uttrykk, bevegelse og konsept. Operabutikken og Brasserie Sanguine er selvsagt åpne og har spesialtilbud denne dagen. Velkommen til Åpen dag for hele familien! Følg med på operaen.no for nærmere program. FOTO: BERIT ROALD / NTB SCANPIX FOTO: KILIAN MUNCH / 100 / A LT A NNET / 101 / A LT A NNET ALVIN AILEY AMERICAN DANCE THEATER 25. JUNI 2014 / GJESTESPILL / HOVEDSCENEN JAZZ I OPERAEN TORD GUSTAVSEN – EXTENDED CIRCLES 11. AUGUST 2014 / GJESTESPILL / HOVEDSCENEN SPILLES OGSÅ 26., 27., 28. OG 29. JUNI Alvin Ailey og en gruppe unge afroamerikanske dansere inntok scenen i New York i 1958, som et svar på rasismen og fordommene som stengte dem ute fra hvite kompanier og scener. Siden har de oppnådd verdensomspennende anerkjennelse med sine ekstraordinære dansere, og signaturstilen som blander blues, soul, gospel og jazz med et fysisk, energisk og fargerikt danseuttrykk. Kompaniet er et av de ledende innen sin sjanger og er viktige ambassadører for den afroamerikanske kulturen. De har opptrådt for 25 millioner mennesker i 71 land verden over. Kompaniet danset for fulle hus da de besøkte Operaen i 2011. Denne gangen gjester de oss med to program, men den store publikumsfavoritten og signaturballetten Revelations er fortsatt en del av forestillingene. Artistic Director Robert Battle Associate Artistic Director Masazumi Chaya Tord Gustavsen er hovedperson med sin trio når Oslo Jazzfestival åpner. Åpningskonserten tar utgangspunkt i det varme lydbildet fra publikumssuksessen Tord Gustavsen Trio og beveger seg videre til et bestillingsverk der Gustavsen spiller med den unge vokalisten Synne Sanden. Ensemblet utvides med flere gjester, som tilfører sine særpreg, deriblant trompetisten Arve Henriksen og andre sterke lyriske stemmer. Musikalsk kan dette peke mot kammerjazz, lyrisk minimalisme, sterke melodier, åpne lydlandskap, subtil groove og abstrakt gospel, og vi møter Gustavsen-universet på en både ny og gjenkjennelig måte. Medvirkende Tord Gustavsen, Synne Sanden, Tore Brunborg, Mats Eilertsen, Jarle Vespestad, Arve Henriksen, Svante Henryson, Audun Kleive Lyddesign David Solheim Lysdesign Tor Ditlevsen Programme A A R DEN COU RT Paul Taylor TA K A DEME Robert Battle HOME Rennie Harris R EV EL ATIONS Alvin Ailey Programme B LIFT Aszure Barton FOUR COR NER S Ronald K. Brown STR A NGE HU MOR S Robert Battle R EV EL ATIONS Alvin Ailey ALVIN AILEY A MERICAN DANCE THEATER’S ALICIA GR AF M ACK AND JA M AR ROBERTS / FOTO: ANDREW ECCLES / 102 / A LT A NNET KAMPEGUTTA INVITERER TIL FESTAFTEN! 2. NOVEMBER 2014 / GJESTESPILL / HOVEDSCENEN Kampengutta har en felles interesse, nemlig å underholde publikum, noe de gjør riktig så ofte i både inn- og utland. Overalt blir de mottatt med åpne armer, og spillegleden smitter over på publikum uansett hvor de er. I år feirer Kampen Janitsjarorkester 85-årsjubileum, og inviterer til konsert i Operaen med spennende norske artister. / 103 / A LT A NNET FOTO: HANNE GUNDERSEN LIFE IS A MOMENT 28. OG 29. AUGUST 2014 / GJESTESPILL / SCENE 2 Forholdet mellom India og Pakistan er anspent. Hva skjer når det oppstår kjærlighet mellom «fiender» og paret er av samme kjønn? En film om enkeltindividets sårbarhet overfor forventninger fra familie og samfunn, om valg og personlig frihet. Før filmen starter vises From Dusk to Dawn, et 40 minutters tverrkulturelt program bestående av sang og dans. FROM DUSK TO DAW N Kurator Tonje Gjevjon Koordinator Dag Christian Klevås Rye LIFE IS A MOMENT Regi Tonje Gjevjon, Sanjay Sharma Produsenter Blylaget Film AS, Movie Masti Magic Studios Medvirkende i filmen Yuvraaj Parashar, Kapil Sharma, Zeenat Aman, Meera, Sadia Khan, The Hungry Hearts Pin-Up Performance Band SAMBADROME 31. AUGUST 2014 / GJESTESPILL / SCENE 2 FOTO: RIKSKONSERTENE Når det er karneval i Brasil, eksploderer hele landet i en folkefest av kostymer, musikk og dans. Hundretusener samles på tribunene på Sambadrome for å se paraden med hardtslående trommeslagere og lettkledde dansere. Brasils stolte karnevalstradisjon er verdenskjent. I denne forestillingen blir vi bedre kjent med karnevalet, men får også oppleve Brasils kontraster – fra Amazonas' fuktige regnskog, via brasiliansk folkesang og atletisk capoeira på stranden til Rios støyende gater. Medvirkende Bernardo Aguiar, Gabriel Policarpo, Marcus Lima Dans Sandra Brekke Ugelstad, Jenny Elizabeth Gjerløw, Linn Marie Kongsrud Eriksen, Laura Kolling Produsent Rikskonsertene i samarbeid med Utenriksdepartementet FRAMTIDENS MUSIKKFESTIVAL (ULTIMA 2014) 14. SEPTEMBER 2014 / GJESTESPILL / PR Ø VESALEN Hvordan ser framtidens musikkfestival ut? Vi vet ikke, så vi spør barna. Ultimafestivalen overlater ansvaret til kommende generasjoner og lar barna ta over Operaen en hel dag. De skal lage sin egen festival, hvor de viser frem musikk og ideer de synes er spennende. Kanskje de også utfordrer våre ideer om hvordan musikk både skal høres ut og oppleves. Om de velger å bruke dagen til å lage konserter, opera, video, ballett, verksteder, spill, installasjoner – eller noe helt annet – er opp til barna selv. Det vi i alle fall er sikre på er at det blir en morsom og opplevelsesrik dag for hele familien. Vi gleder oss til å bli overrasket! / 104 / A LT A NNET Flere spennende gjestespillproduksjoner offentliggjøres i løpet av sesongen. Den Norske Opera & Ballett presenterer oppsetninger fra blant andre Rikskonsertene, Nordic Black Theatre, Tabanka Dance Crew og bydeler i Groruddalen. Følg med på operaen.no for nærmere oppdateringer. / 105 / A LT A NNET FOTO: DAG HENNING STEINSVIK OPPLEV OPERAEN MUSIC IS LIQUID ARCHITECTURE; ARCHITECTURE IS FROZEN MUSIC Johann Wolfgang von Goethe / 106 / OPPLEV OPER A EN / 107 / OPPLEV OPER A EN BLI MED PÅ OMVISNING! FØR FORESTILLINGEN Operaen i Oslo er tegnet av arkitektkontoret Snøhetta. Første spadetak ble tatt 17. februar 2003, og 12. april 2008 åpnet Operaen med en gallaforestilling. Operaen huser Den Norske Opera & Ballett og har tre saler for opera, ballett og konserter. Bygningen er også en av Norges fremste turistattraksjoner med over 10 millioner besøkende siden åpningen! På omvisning får du innblikk i det som skjer bak scenen før teppet går opp. Du får høre om arkitekturen, kostymene, sceneteknikk, opera og ballett. En omvisning tar ca. 50 minutter, i grupper på maks 25 personer. Vi har omvisning på norsk hver dag, og på engelsk onsdag, lørdag og søndag (hver dag i sommermånedene). På lørdag har vi også familieomvisning. Billetter kan kjøpes på operaen.no, i billettluken eller i Operabutikken. Er det første gang du skal på forestilling og vil lære mer om musikken, dansen og komponisten? Vil du fordype deg i ideene bak akkurat denne produksjonen? For både ferske og erfarne opera- og ballettgjengere anbefaler vi våre formidlingsaktivite ter. De er gratis og åpne for alle. GRUPPE Det er også mulig å bestille egne gruppe omvisninger for skoleklasser og barnehager, lærergrupper, bedrifter og privatgrupper. For bestilling: omvisning@operaen.no eller tlf. 47 91 51 61, mandag–fredag kl. 10.00– 12.00. For informasjon om priser og billettkjøp, se operaen.no INTRODUKSJONSFOREDR AG FORESTILLINGSPROGR AM Introduksjonene starter én time før de aller fleste forestillinger på Hovedscenen (opera- og ballettforestillinger, som regel ikke gjestespill), og varer i ca. 30 minutter. Vi byr også på introduksjoner en halvtime før alle konserter på Hovedscenen. I forestillingsprogrammene kan du lese om handlingen, verket og ideene bak forestillingen, og få utfyllende informasjon om det du opplever på scenen. Dessuten er det en lekker trykksak med fotoer fra prøvesal og scene, som mange ønsker å ha med seg som et minne. Program mene er ferdig trykket premieredagen, og kan kjøpes i billettluken, foajeen, barene og Operabutikken. PREMIERESAMTALE ALEX ANDER EK M AN Noen dager i forkant av våre operapremierer inviterer vi til samtale om tankene og ideene bak iscenesettelsen, de visuelle virkemidlene og dramaturgien i oppsetningen. Her møter vi regissøren og andre medvirkende og får se – og høre – utdrag fra produksjonen. Operasjef Per Boye Hansen leder samtalen, som finner sted på Scene 2. LØRDANS På Lørdans kan du se utdrag fra premiereklare balletter, og møte dansere, koreografer og ballettsjef Ingrid Lorentzen. Det er tett på dansen og åpent for alle. Og hvem vet, kanskje byr det seg en mulighet for de yngste til å teste dansegulvet etterpå? Arrangementet holdes i foajeen. FIORE LECTURE SHOW / 108 / OPPLEV OPER A EN / 109 / OPPLEV JOHN HEL MER FIORE Musikksjef John Helmer Fiore regnes som en glitrende dirigent, men også en svært dyktig pianist. Ved klaveret gir han deg en musikalsk, verbal og humoristisk innføring i kommende opera- eller ballettpremierer. OPER A EN OPER ABUTIKKEN FOTO: KILIAN MUNCH FOR DE MINSTE Gjennom vår Mini-serie blir barn fra fire til sju år kjent med en aktuell opera- eller ballettforestilling. Her åpnes små ører og hoder for Operaens magiske verden. Barna synger og danser med, og det kreves ingen forkunnskaper. De får leke med sangen, dansen og musikken – og opptre som onde trollmenn, småsvaner og yndige prinsesser, alt etter hvilket operaeller balletteventyr vi trer inn. Mini-serien ledes av dyktige formidlere, og en sanger eller en danser. FOR SKOLER OG BARNEHAGER Vi har i flere år hatt et omfattende samarbeid med skoler i hele Norge. Mer enn 20 000 barn og unge tar hvert år del i formidlingsaktivitetene til Den Norske Opera & Ballett, i alt fra daglige omvisninger og kunstnermøter til workshops og forestillinger. Noen av tilbudene fungerer som første glimt inn i Operaens verden, andre kan i større grad Visste du at vi har vår egen butikk i Operaen? I Operabutikken får du kjøpt musikk, gaveartikler, postkort m.m. Operabutikken er åpen hver dag hele året, med unntak av noen få høytidsdager. Våre åpningstider er tilpasset spilleplan og sesong. Se operaen.no for åpningstider. Såfremt verkene i vår spilleplan er innspilt på CD, DVD og BLU-RAY, vil du finne en eller flere av disse innspillingene hos oss. Vi har også et godt utvalg av opera- og ballettinnspillinger generelt. Er du på jakt etter en bestemt innspilling, bestiller vi den mer enn gjerne til deg. Operabutikken har blant annet bøker om Operaen, opera -og balletthistorie og biografier. For å få enda bedre utbytte av forestillingene kan du få kjøpt både operakikkert og forestillingsprogram hos oss. Vi har også et godt utvalg av gaveartikler og suvenirer i mange prisklasser, både for voksne og barn. Du når oss på tlf. 47 91 52 00 og operabutikken@operaen.no brukes som ressurs med mange muligheter til for- eller etterarbeid relatert til pensum. Aktivitetene foregår både i Operaen og på skolene, og kan vare fra en time til ukentlig undervisning, som i Opera på timeplanen eller På tå hev. For oversikt over tilbud tilpasset alderstrinn, se operaen.no PUBLIKUMSKORET Er du glad i å synge og har lyst å gjøre det sammen med andre? Operaens eget publikumskor startet høsten 2013. Det er åpent for alle og man må ikke kunne synge som de profesjonelle i Operaen. Vi møtes en kveld i uken for å synge sammen – både tradisjonell kormusikk og strofer fra forestillinger som inngår i Operaens repertoar. Korøvelsene ledes av kordirigent, pianist og formidler Marianne Oulie Wiik. For mer informasjon, se operaen.no / 110 / OPPLEV OPER A EN / 111 / OPPLEV OPER A EN foto: Yaymicro.com dnb.no SERVERING I OPER AEN Restauranthuset Operaen byr på smaksopplevelser i stil med Operaens arkitektur og kulturtilbud. Det finnes to serveringssteder i Operaen: Restaurant Argent tilbyr utsøkt mat basert på sesongens råvarer, med tilpassede vinmenyer. På dager med forestilling serveres Argentsoupé. Denne kan bestilles via opera-huset.no. Ta gjerne kontakt for banketter og andre evenementer. Sanguine Brasserie & Bar ligger i foajeen ut mot Oslofjorden, og er åpen hver dag. Her tilbys en rikholdig lunsj- og middagsmeny, fra småretter via à la carte til barnemeny og dagens 3-retter. BESTILL PAUSEBEVERTNING De øvrige barene holder åpent før forestilling og i pausene. Mat og forfriskninger til pausen kan forhåndsbestilles via pauseservering.no, eller direkte i bar/restaurant før forestilling. For informasjon og bordbestilling, ring 21 42 21 42 eller se opera-huset.no DNB samarbeider med idrettsforbund, kulturinstitusjoner og ideelle organisasjoner over hele landet. FOTO: OLE WALTER JACOBSEN DNB har i over 20 år hatt et samarbeid med Den Norske Opera & Ballett, en kulturinstitusjon som både tar vare på og utvikler kunstarter som en stadig større del av befolkningen har lært seg å sette pris på. Stolt sponsor av mangfoldet / 112 / OPPLEV OPER A EN / 113 / OPPLEV OPER A EN OM OSS I THINK ABOUT MY WORK EVERY MINUTE OF THE DAY Jeff Koons / 114 / OM OSS / 115 / OM OSS DEN NORSKE OPER A & BALLETT SOLISTER I NASJONALOPER AEN Den Norske Opera & Ballett er landets største musikk- og scene kunstinstitusjon og skal presentere opera, ballett og konserter av høyeste kunstnerisk kvalitet. Nasjonaloperaens faste ensemble består av sangsolister som dekker et stort spekter av roller fra et vidt repertoar. I tillegg gjør vi utstrakt bruk av frilanssangere. Nasjonaloperaen har hver sesong fire praktikantplasser for unge sangere som er i ferd med å starte sin profesjonelle karriere. Organisasjonen består av kompaniene Nasjonalballetten og Nasjonaloperaen, foruten Operaorkestret, Operakoret, Barnekoret og Ballettskolen. Som eneste nasjonale og riksdekkende institusjon innen sine kunstarter, skal Den Norske Opera & Ballett bidra til å videreutvikle den skapende og produserende opera- og ballettvirksomheten i landet. Institusjonen er organisert som et aksjeselskap og eies 100 prosent av den norske stat. Organisasjonen ble stiftet i 1957, med tilhold i Folketeatret og med Kirsten Flagstad som Norges første operasjef. Nina Gravrok Eli Kristin Hanssveen / perm Kari Ulfsnes Kleiven Marita Sølberg Hege Høisæter Ingebjørg Kosmo Tone Kummervold Marius Roth Christensen Henrik Engelsviken Thor Inge Falch Svein Erik Sagbråten Nils Harald Sødal Ole Jørgen Kristiansen Espen Langvik Yngve Søberg Magne Fremmerlid Ketil Hugaas Carsten Stabell Jens-Erik Aasbø •Sopran THADDEUS STR ASSBERGER, YNGVE SØBERG, ESPEN L ANGVIK / 116 / OM OSS Nina Gravrok Eli Kristin Hanssveen Kari Ulfsnes Kleiven Marita Sølberg •Mezzosopran Hege Høisæter Ingebjørg Kosmo Tone Kummervold •Tenor Marius Roth Christensen Henrik Engelsviken Thor Inge Falch Svein Erik Sagbråten Nils Harald Sødal •Baryton Ole Jørgen Kristiansen Espen Langvik Yngve Søberg •Bass Magne Fremmerlid Ketil Hugaas Carsten Stabell Jens-Erik Aasbø •Solistpraktikanter Caroline Christensen Natalia Tanasiiciuc Maija Skille Aleksander Nohr •Gjestesolister Marcell Bakonyi Maria Bochmanova Evan Bowers Katarina Bradic Ildebrando D'Arcangelo Lise Davidsen Alexandra Deshorties Paul Groves David Hansen Hui He Audun Iversen Melis Jaatinen Daniel Johansson Lina Johnson Tuomas Katajala Audrey Luna John Lundgren / 117 / OM OSS Riccardo Massi Kristina Mkhitaryan Ann-Helen Moen Musa Ngqungwana Marco Filipo Romano Knut Skram Ann-Beth Solvang Per Andreas Tønder Christopher Ventris Ben Wager Alfred Walker Johannes Weisser Pretty Yende Elena Zhidkova Helena Zubanovich •Gjestende skuespiller Randolf Walderhaug DANSERE I NASJONALBALLETTEN Nasjonalballetten er Norges eneste klassisk baserte ballettkompani. Ved siden av klassiske verk som Svanesjøen, Tornerose og juletradisjonen Nøtteknekkeren har Nasjonalballetten et vidt repertoar som favner de internasjonale mesterne som Jiří Kylián, Nacho Duato, Sol León og Paul Lightfoot. Nasjonalballetten satser også på nye verk skapt spesielt for kompaniet av blant andre koreografer som Alexander Ekman, Liam Scarlett og huskoreografene Jo Strømgren og Alan Lucien Øyen. YOL ANDA CORREA, DIRK WEYERSHAUSEN / 118 / OM OSS Kristian Alm Victoria Francisca Amundsen Paulo Arrais / solist Kári Freyr Bjørnsson Kaloyan Boyadjiev / solist Thea Gudim Breder Yoel Carreño / solist Scott Casban Craig Lee Cathcart / perm Clair Constant Hedda Staver Cooke Yolanda Correa / solist Lindsay Craig Philip Currell / solist Martin Dauchez Douwe Dekkers Cina Espejord Ole Willy Falkhaugen Julie Gardette Francesca Golfetto Osiel Gouneo / solist Andreas Heise Silas Henriksen / perm Gry Hermansen Melissa Hough Per Andreas Hovdal Natasha Jones Ida Anneli Kallanvaara / aspirant Celine Kraal Jørund Langeggen Lucas Lima Emma Lloyd Samantha Lynch Leyna Magbutay Miharu Maki Gakuro Matsui / solist Niklas Mattsson Klara Mårtensson Lisa Nielsen Maiko Nishino / solist Chihiro Nomura Grete Sofie Borud Nybakken Marco Pagetti Daniel Proietto Roberth Refling Caroline Roca Francois Rousseau Aarne Kristian Ruutu / solist Cristiane Sá / perm Alexandra Santana / solist Claudia Schreiber / perm Eugenie Skilnand / solist Sofia Skjønneberg / aspirant Trude Skogen Garrett Smith Camilla Spidsøe Kristian Støvind Kathryn Walsh Thomas Christine Thomassen / solist Mark Wax Dirk Weyers hausen / solist Stine Østvold / 119 / OM OSS Pr. 1. februar 2014 Har du huske t OBOS å få -rabat t? OPER AORKESTRET Under opera- og ballettforestillinger hører man dem fra orkestergraven, men Operaorkestret har de siste sesongene også valgt å satse på et liv på scenen. Musikksjef John Helmer Fiore gir Operaorkestret stadig større kunstneriske utfordringer ved at det satses videre på egne orkesterkonserter med symfonisk musikk, noe som har bidratt til et betydelig kvalitetsløft. Flere av musikerne er også opptatt av kammermusikkformen og gir lørdagskonserter gjennom sesongen med egne favoritter på programmet. •1. fiolin Øyvind Bjorå 1. konsertmester Catharina Chen 1. konsertmester Camilla Kjøll 1. konsertmester Dominic Griffiths 2. konsertmester Maciej Frajczyk 2. konsertmester Sara Övinge 2. konsertmester Odd Hannisdal Gunnar Ihlen Anne-Lise Vabø Fred-Henrik Aase Pia Nadine Jacobsen Elisabeth Belfrage Nesse Elin Fainberg Ilka Stocker Marianne Hustad Karoline Hille Chen Xie Vakant •2. fiolin Kjell Tomter Astrid Kirschner (perm) Thomas Backofen Sunniva Tomter Geir Wold Yukiko Mikami Rasmus Heggdal Ragnfrid Bogen Anna Skogman Nils Thore Røsth Sunniva F. Oftedahl Benedikt Wiedmann Hannah Wilder Anni Odenhall •Bratsj Vakant Vakant Mark Tukh Øivind Plassen Maria Syre Mjølhus Witold Serafin Marek Bugajski Truls Carlsborg Bernhardsen Hanne Søbye Wolfgang Johannes Sykora Ai Kanda Lars Örjan Bryngelsson •Cello Jan Koop Åsne Volle Gustavo Tavares Vojtech Novák Anne Marie Heyerdahl Sigvardsen Marit Bekken Juhani Kaasinen Heini Laankoski Hanna Kilpinen Erlend Habbestad •Kontrabass Christian Mortensen Torbjörn Göransson Patrick Wilder Frank Nesse Danijel Petrovic Vera Lindroos Nicholas Chalk Vakant •Harpe Kjersti Beate Vindal •Fløyte Vivian Ellefsen Frauke Oesmann Heléne Magnusson Karin Heistø Kittelsen •Piccolo Karin Heistø Kittelsen Heléne Magnusson •Obo Lars Petter Berg Gro Gjerdevik Erik Tage Gustavsson Svein Håvard Nafstad •Engelsk horn Svein Håvard Nafstad Gro Gjerdevik •Horn Vakant Rune Brodahl Wenche Bårdstu Rønnaug Madslien Kristin Skår Sørensen (perm) Bernhard Hoffmann Yu-Hiu Chuang •Trompet Vakant Vakant Vivi Chronholm Heidi Johannessen •Trombone Rune Gundersen Torgrim Grong Jarl Boye Hansen •Klarinett Andjei Maevski Sonia Sielaff Kim Stigen Fureli Petter Langfelt Carlsen •Basstrombone Ola Rønnow •Bassklarinett Petter Langfelt Carlsen Kim Stigen Fureli •Pauker Anders Rønningen Pål Bugge •Fagott Kari Foss Carl-Sönje Montag (perm) Jaran Stenvik Anne Marie Nordbø •Slagverk Jonas Blomqvist Jonas Bonde Laila Sjørbotten Rune Martinsen •Tuba Torbjörn Kvist •Kontrafagott Jaran Stenvik Anne Marie Nordbø OBOS-medlemmer får rabatt på Den Norske Opera & Ballett – Melder du deg inn i OBOS nå, stiller du mye sterkere den dagen du skal kjøpe din egen bolig. Medlemskapet gir deg også mange fordeler også alle de årene du ikke benytter deg av forkjøpsretten: • • • / 120 / OM OSS Inntil 50 % rabatt på bolig- og kulturtilbud. Svært gode betingelser på lån, sparing og forsikring. Forkjøpsrett til 80 000 nye og brukte OBOS-boliger. BLI MEDLEM: / 121 / OM OSS www.obos.no eller send sms: OBOS til 2030. 1201-070 © DNV/Nina E. Rangøy OPER AKORET «Koret beviser sin lysende dramatiske slagkraft», skrev finske anmeldere da Nasjonaloperaen gjestet den populære finske operafestivalen Savonlinna sommeren 2012, med oppføringene Den fjerde nattevakt og Peter Grimes. Forrige sesong gjorde de en storslagen konsert med black metal-bandet Satyricon, i tillegg til operaoppsetninger som Le grand macabre, Orfeus og Evrydike og Hoffmanns eventyr. Operakoret teller i dag 53 sangere og er Norges eneste profesjonelle kor. De deltar i operaforestillingene, i egne korkonserter og i konserter sammen med Operaorkestret og andre aktører. •Kormester David Maiwald •Sopran Ingeborg Barstad Thale Bergsaune Nanna Maria Cortes Sabine Gross Kristin Rustad Høiseth Clara Jacobsen Helene Jarlsrud Debra Friedman Knudsen Kjersti Kongssund Oksana Myronchuk Erzsébet Rajta Evelyn Monica Rosén Tatjana Stanisavljevic Cecilie C. Ødegården (perm) Kjerstin Løvdal (vikar) •Alt Anne-Marie Elena Andersen Anne Baensch Elsa Súsanna Dalsgaard Zuzanna Foremska Charlotta Fresk Ivana Milasinovic Sigrid Ohlsson Lena Maria Petterson Gerd Berit Utgård Katarina Wikstrøm Valeska Zürn Inger Lise Øirås Tone Kristin Aasen •Tenor Gabriel Birjovanu Trond Bjerkholt Nicholas Cotellessa (perm) Eusebiu Cristea Marek Lipok Krzysztof Aureliusz Luczynski Matthew Mark Marriott Huw William Reynolds Jon Bjørnar F. Sandve Knut Schøning Rolf Sostmann Luca Tamani (vikar) Ulf Gunnar Øien Thomas Flodin •Bass Rolf Conrad Florin Demit Bo Elley Petter Lilleby Fegran Frank Runar Gansmo Stevica Krajinovic Szymon Kubiak Markku Salonen Gregg Santa Øystein Skre Natanael Vasile Uifalean Simboteanu Florin Mihai Pietro Simone BALANSEKUNST Kultur og bedrift hånd i hånd I Det Norske Veritas er vi opptatt av presisjon, kvalitet og integritet. Som uavhengig stiftelse må vi hele tiden balansere de behov som næringsliv og samfunn over hele verden måtte ha. Vi kaller det balansekunst. I vårt samarbeid med operaen møter vi en av Norges viktigste kulturinstitusjoner i et fellesskap som understøtter nettopp denne forpliktelsen overfor samfunnet. For kultur og samfunn går hånd i hånd. Derfor er vi stolt hovedsponsor av Den Norske Opera & Ballett. / 122 / OM OSS / 123 / OM OSS BALLETTSKOLEN BARNEKORET Ballettskolen ved Den Norske Opera & Ballett er Norges ledende skole for grunnutdanning i ballett, med tilbud til jenter og gutter i alderen 6–16 år. Samtidig er den kilden til barne roller i Nasjonalballettens forestillinger, og elever herfra deltar blant annet i Nøtteknekkeren hver jul. Elever tas opp gjennom prøvedans i august hvert år. Ballettskolen samarbeider også med Oslo kommune om et tilbud på ungdomstrinnet ved Ruseløkka skole, hvor talentene har dansetrening som en del av sin skoledag. Opptak til dette skjer på våren og kunngjøres av Utdanningsetaten. Barnekoret ved Den Norske Opera & Ballett ble etablert i 2002, og består av 65 barn i alderen 7–16 år. De undervises ukentlig og opptrer i opera- og ballettforestillinger i Operaen og ved en rekke andre begivenheter. De siste årene har Barnekoret deltatt i produksjoner som Tosca, Tryllefløyten, Den fjerde nattevakt, Macbeth og Cavalleria Rusticana / Pagliacci, i tillegg til barneforestillinger som Askepott, Stormen, Der Jasager, og Lillebror og Knerten. Det avholdes opptaksprøve til Barnekoret hver vår. Les mer på operaen.no. FOTO: KILIAN MUNCH FOTO: JÖRG WIESNER For kontakt og mer informasjon, se operaen.no. / 124 / OM OSS / 125 / OM OSS DEN NORSKE OPER A & BALLETT Som Norges største musikk- og scenekunstinstitusjon er Den Norske Opera & Ballett også en stor arbeidsplass. Ansatte i drøyt 50 ulike yrkesgrupper og fra rundt 40 nasjoner utgjør 620 årsverk. Her arbeider orkestermusikere, sangere og regissører side om side med snekkere, skomakere, regnskapsførere og sceneteknikere. De fordeler seg mellom Nasjonalballetten, Nasjonaloperaen, Operaorkestret, Operakoret, Barnekoret, verksteder, sceneseksjonen og administrasjonen. LEDERGRUPPEN HVA SKAL VI LEVE AV NÅR REGNET TAR SLUTT? Tom Remlov Ingrid Lorentzen •Styret Ellen Horn styreleder Michael Christiansen nestleder Stein Erik Moe styremedlem Ingar Pettersen styremedlem Monica Siv Salthella styremedlem Quynh-Chi Ton-Nu vara styremedlem Rasmus Hagerup Heggdal styremedlem, representant for ansatte, kunstnerisk Birgitte Vase styremedlem, representant for ansatte, øvrige Ketil Hugaas observatør, representant for ansatte, kunstnerisk Elsa Runa Flaa observatør, representant for ansatte, øvrige Elsa Susanna Dalsgaard vara styremedlem, representant for ansatte, kunstnerisk Lasse Evje vara styremedlem, representant for ansatte, øvrige Alexander Elias Quirk vara styremedlem, representant for ansatte, øvrige •Ledelse Norsk vær tar aldri slutt. Heldigvis. Det har gjort Statkraft størst i Europa på fornybar energi. Men hvorfor stoppe der? En hel verden trenger mer av det vi kan mest om. Det gir unike muligheter, som må tas godt vare på. Til beste for miljøet og til beste for AS Norge. / 126 / OM Se mer på statkraft.no OSS Tom Remlov adm. direktør Per Boye Hansen operasjef Ingrid Lorentzen ballettsjef John Helmer Fiore musikksjef Marta Færevaag Hjelle stabsdirektør Cathrine Pia Lund markeds- og kommunikasjonsdirektør Karl Hanseth teknisk direktør •Stab til adm.direktør Kari-Anne Amundsen assistent til adm.direktør Paul Podolski seniorrådgiver Per Boye Hansen John Helmer Fiore Sigmund Jaang seniorrådgiver Tor Fagerland produsent, flerkulturelle prosjekter ( frem til 1.10.2014) •Planavdelingen Øyvind Lunestad plansjef Torill Nesøen assisterende plansjef •Inspisienter Lars Kolstad leder inspisientgruppen Johan Henrik Neergaard inspisient Marte Bergsland inspisient (perm) Janet Edin inspisient Karen Løken inspisient Mari Ramberg Movold inspisient (vikar) Mari Karoline Skyberg inspisient •Nasjonalballetten Ingrid Lorentzen ballettsjef Jahn Magnus Johansen assisterende ballettsjef Richard Suttie assisterende ballettsjef Helle Sørbye Larsen sjefsprodusent Christopher Kettner ballettmester Sissel Westnes ballettmester •Produsenter Anette Edmunds produsent Gabrielle Leahy Tillson produsent, turné/formidling •Administrasjon Siri Karine Bjerknes ressursplanlegger korttid Lauren Hauser ressursplanlegger langtid Linn Korssjøen administrasjonskonsulent Carina Scherman administrasjonskoordinator Marta Færevaag Hjelle •Nasjonalballettens helsetjenester Gordon Craig osteopat Lisbeth Hasslan fysioterapeut ballettpedagog Rune Steen akupunktør/massasjeterapeut Fredric Konrad ballettpedagog •Ballettrepetitører Milan Petrovic ballettrepetitør Andrey Podborskiy ballettrepetitør Charles Rinaudo ballettrepetitør Zelina Sannum ballettrepetitør Yoko Toda ballettrepetitør •Koregrafihuset Lars Kolstad prosjektleder •Ballettskolen Knut Breder leder av Ballettskolen Irene Kantardjiev ballettskolesekretær Jörg Wiesner produsent, ballett Kaloyan Boyadjev ballettpedagog Gro Gudim ballettpedagog Kumiko Hayakawa ballettpedagog Richard Lessey ballettpedagog Taina Morales Nunez ballettpedagog Ciprian Popescu akrobatikk Helle Ree-Pedersen ballettpedagog Larissa Savenkova ballettpedagog (perm) Aranka Sestak ballettpedagog Zoltan Szolnoki ballettpedagog Sandra Beaurain Wiesner ballettpedagog Brian Toney ballettpedagog Orlin Kantardjiev ballettskolerepetitør / 127 / OM OSS Cathrine Pia Lund Karl Hanseth Milan Petrovic ballettskolerepetitør Christo Manikov ballettskolerepetitør Roger Thierry Matte ballettskolerepetitør Zelina Sannum ballettskolerepetitør Claudia Iftime ballettskolerepetitør (eng.) Olga Nødtvedt ballettskolerepetitør •Nasjonaloperaen Per Boye Hansen operasjef Marit Wathne Jacobsen leder artistengasjement Camilla Svendsen assistent til kunstnerisk ledelse Pål Christian Moe kunstnerisk rådgiver •Administrasjon Fredrik Glans administrator Anita Dahlström ressursplanlegger Solveig Riiser ressursplanlegger Tove Bagroen turnékonsulent Beate S. Moreno korregissør (vikar) Steinar Svendsen korinspisient •Produksjon/regi Per Berthold Larsen sjefprodusent Henrik Celius produsent Maria Costa produsent Jan Helge Trøen produsent Hilde Andersen regissør Heidi Bruun Nedregaard regissør Victoria Bomann-Larsen regissør Gudrun Glette regissør •Barnekor Gunnar Bergstrøm produsent og regissør Edle Stray-Pedersen barnekorets leder •Musikalsk innstudering Boris Schäfer studieleder Tore Dingstad stedfortredende studieleder Leiv Amundsen repetitør Kalle Kuusava repetitør Markus Kvits repetitør Bjarne Sakshaug repetitør Julia Strelchenko repetitør Andrea Secchi repetitør John Lidal repetitør •Tekst/suffli Katrine Hansteen leder tekst og suffli Ellen Helene Kvien sufflør Siv Iren Misund sufflør (vikar) Charlotte Angoline Sager sufflør •Musikk John Helmer Fiore musikksjef Jørn Pedersen orkestersjef Terje Boye Hansen kapellmester Gunnar Larsen ressursplanlegger Lotte F. Rasmussen Gordon orkesterregissør (perm) Heidi Martinsen orkesterregissør (vikar) Astrid Kirschner orkester regissør (eng.) Knut Lassen podieinspisient Björn Jansson podieinspisient Terje Lerstad notearkivar Thor Johan Pedersen notearkivar Nils Atle Bjercke Strøm notearkivar Einar Winther notearkivar Anne-Margrethe Skari leder musikkbibliotek •Teknisk ledergruppe Karl Hanseth teknisk direktør Ola Håkan Thomas Persson driftsteknisk sjef Paulo Da Luz teknisk produsent Sebastian Ekeberg teknisk produsent Christina Mace Stensrud verkstedsjef André Bibow kostymesjef Nicolai Nishino-Ekeberg leder lys, lyd og video Helge Wettre leder lager/logistikk Sofie Nilsen forbedrer Bente Amundsen leder scene/rekvisitt •Teknisk planlegging Bente Amundsen leder scene/rekvisitt Kjell Andersen teknisk ressursplanlegger Erland A. Gjerdrum Conders teknisk koordinator •Teknisk drift Ola Persson driftsteknisk sjef Pål Helvik Johansen systemingeniør Rolf-Arne Gulliksen vedlikeholdsingeniør Trygve Ørjansen driftsingeniør Egil Bekkeli driftsingeniør •Scene og rekvisitt Bente Amundsen leder scene/rekvisitt Torbjørn Christensen scenemester Are Linnerud scenemester Magne Moen scenemester Klaus Arve Vaadal scenemester Svein Olav Østerbø scenemester, Scene 2 Jan Olav Dahlen ansvarlig monteringshall Knut Sigurd Engedal skiftleder scenen Ståle Tråsdahl skiftleder scenen Thomas Dahlen ansvarlig for teknisk dokumentasjon Hilde Alexandersen scenetekniker Roy Andersen scenetekniker Ross David Graham Barlow scenetekniker (perm) Martine Sandlie Blomstrand scenetekniker Judy Eivindsen scenetekniker Mats Eriksen scenetekniker Ole-Morten Eriksen scenetekniker Pål-Jørgen Godager scenetekniker (perm) Erika Hauge scenetekniker Paul David Horsley scenetekniker Thomas A. Florin Iversen scenetekniker/agv-operatør Per Kristian Johannessen scenetekniker Paul Henrik Krüger scenetekniker (vikar) Alexander Holm Larsen scenetekniker Victoria Gjertrud Madsø scenetekniker Øystein Mora scenetekniker Andreas Myrvold scenetekniker (vikar) Justin Newall scenetekniker Øyvind Olsen montasjesnekker Magnus Ottesen scenetekniker Inger Henriette Paulsen scenetekniker Halvor Pedersen scenetekniker Jørgen Rausandaksel scenetekniker Rolf Steinar Ruud scenetekniker Jørn Erik Schauerud scenetekniker Jens Jesper Schill scenetekniker /agv-operatør Henrik Hildebrand Schöller scenetekniker Kim Sommer scenetekniker Eivind Staal scenetekniker Ole Kristian Stavnsborg scenetekniker Jan-Andre Strand scenetekniker Petter Magnus Sønsteby scenetekniker Kent Alexander Thorsen scenetekniker Olav Uthaug scenetekniker Lars August Østerlie scenetekniker •Operatører Marie Enger agv-operatør Christine Hals Eikeland operatør Lasse Evje operatør Richard Jordan agv-operatør (perm) Kim-Robin Bruenech Kjærstad operatør Even Lie operatør Anton Olav Merckoll operatør Alexander Elias Quirk operatør •Rekvisitt Åge Sørumshaugen leder, rekvisitt Pia Christina Jonsson rekvisitør Anne Kari Brekke rekvisitør Ina Kathrine Røvang rekvisitør Audun Rossvoll rekvisitør Carl Kaas rekvisitør •Lys, lyd og video Nicolai Nishino-Ekeberg leder lys, lyd og video Paul Vidar Ramon Sævarang fagansvarlig lys Mads Bjerkan-Grotmol lysmester Jacob Christensen lysmester Torbjørn Stenersrød lysmester Gretar Sveinbjørnson lysmester Dorthe Wiig Andersen skiftleder lys (perm) Jannicke Rekvin skiftleder, lys Karin Kristiansson skiftleder, lys (vikar) Tommy Ingebrigtsen animatør 3d Jannicke Borg lysbordoperatør Karine Elstad lysbordoperatør Harald Lie lysbordoperatør Ulf Scheerbarth lysbordoperatør Per Christian Varran lysbordoperatør Cecilie Løvlie Westvold lysbordoperatør Amund Breivik lystekniker Audun Bull-Hanssen lystekniker Ali Habibzadeh lystekniker (vikar) Robin Leonard Hagen lystekniker Ole Fredrik Trosdahl Iversen lystekniker Helge Johansen lystekniker Kjell Erik Johansen lystekniker René Midttun lystekniker Kristoffer Ringerike lystekniker Eline Marie Solgård Andresen Tjeldnes lystekniker Gerhard K. Hertzberg fagsjef lyd Daniel Lund lydtekniker Pål Søvik lydtekniker Arenas Zanabria Andres lyd/videotekniker Anders Frey Dahl systemtekniker video Unni Helene Sanne systemtekniker video •Lager og logistikk Helge Gjerløw Wettre leder lager/logistikk Stig Falkhaugen varemottaksansvarlig Jon Ivar Kirkholt logistikkarbeider Steinar Berg Larsen logistikkarbeider •Verksted Christina Mace Stensrud verkstedsjef Marvin Helge Larsen leder, snekkerverksted (perm) Kjell Holgersen leder, snekkerverksted Justinus Van Vliet leder, malersal Hege Blom leder, tapetserverksted Berit Wiken leder, smia/mek. verksted / 128 / OM OSS Oddvar Nilsen konstruktør Geir Ingar Jansen konstruktør Niklas Lindblom rekvisittmaker Mons Emil Holst Christensen dekorasjonsmaler Hilde Dehli dekorasjonsmaler Turid Jangaard Ousland dekorasjonsmaler Stefania Raimondi dekorasjonsmaler Markus Mars metallarbeider Glenn Skoglund metallarbeider Stephan Udbjørg metallarbeider Sofia Zenkova tapetserer Ronny Borlaug snekker Tor Olav Høidahl snekker Linda Midtsund snekker Anne Helene Radoor snekker •Kostyme André Bibow kostymesjef Else Runa Flaa adm. assistent kostyme •Systue Stine Sjøgren leder, systue Anniken Gulbrandsen produksjonskoordinator kostyme Sara Michetti produksjonskoordinator kostyme Cathrine Runhovde produksjonskoordinator kostyme Gøril Pettersen Zachrisen produksjonskoordinator kostyme Lise Guttormsen Eckbo leder, herresystue Gunnar Fon leder, damesystue Lillian Baur tilskjærer Turid Knudsmoen tilskjærer Halvard Leirvik tilskjærer (perm) Hilde K. Bjørklund Olsen tilskjærer Solveig Aas kostymesyer Anne Sofie Feden Aass kostymesyer (perm) Ruth Y. Guerrero Barrera kostymesyer Lisbeth Lunke Berg kostymesyer Rakel Melvær Berge kostymesyer Elen Beate Børresen Berge kostymesyer Kari Elisabeth Dahl kostymesyer Nina Halstensen Dahl kostymesyer Tina Danielsen kostymesyer Karin Helen Grøntvedt kostymesyer (vikar) Kristin K. Haraldsen kostymesyer Emma Kristine Hauge kostymesyer Anna-Lena Härtus kostymesyer Marianne Jensen kostymesyer Eli Ploompuu Kask kostymesyer Eva Merete Bergh Klakeg kostymesyer Magne Kristiansen kostymesyer Rikke Anett Larsen Lamo kostymesyer Siv Ellinor Landrø kostymesyer Nina Larsen kostymesyer Britt Elisabeth Lønaas kostymesyer Maj Lisbeth Marman kostymesyer Guro Michaelsen kostymesyer Maria Therese Munter kostymesyer Elisabeth Hustad Nonstad kostymesyer Yung Ja Hilde Petersen Nyløkken kostymesyer Mariann Lund Olsen kostymesyer Janne Opsahl kostymesyer Babina à Porta kostymesyer Unn Elise Refsnes kostymesyer (vikar) Anette Rosendahl kostymemaker Marianne Stræte Einarsen kostymesyer Pedro Tavares Sequeira kostymesyer Ann-Merethe Skaug kostymesyer Astrid Elisabeth Stang kostymesyer Anett Steinseth kostymesyer Inger Bjørkavåg Sæhaug kostymesyer Silje Ulekleiv kostymesyer Maria Valsdottir kostymesyer Sunniva Østerbø kostymesyer Louise Wilhelmine Lund kostymesyer (perm) Tonje Von der Lippe kostymesyer •Fargeri Eva Cecilie Narverud påkleder Irene Olsen påkleder Jorun Sandtrøen påkleder Hanne Silkebækken påkleder Cathrine Slawa Ozga påkleder Rabia Azzouagi kostyme renholder (vikar) Fisnike Fetisi kostymerenholder Hatidze Fetisi kostymerenholder Pamela F. Ducran Valland kostymerenholder •Kostymelager Hege Warendorph Broen leder, kostymelager Alexandra Fire Da Luz kostymearkivar Sara Paulina Cerda Arce medarbeider, kostyme Toini Åberg medarbeider, kostyme Kari Alette Bækkevold leder, fargeri Kathrine Dokken tekstilfarger Inger Kari Rosten tekstilfarger Vilde Obel Vigerust tekstilfarger (vikar) •Sko Eva Solberg leder, sko Iren Godtfredsen skomedarbeider Marianne Moen skomedarbeider •Modist •Marked og kommunikasjon Cathrine Pia Lund markeds- og kommunikasjonsdirektør Ellen Haugane leder, modist Kjersti Eckhoff modist (vikar) Gerd Holth modist Gunn Rosnes modist •Maskør/parykkmaker Per Ragnar Karlsen leder, maskør/parykk Tom Aarø nestleder, maskør/parykk Ina Boger maskør/parykkmaker Andrea Daniela Fischbacker maskør/parykkmaker Katharina Gemeinhardt maskør/parykkmaker Mette Høibak-Pettersen maskør/parykkmaker Maxi Barbara Käte Kowalke maskør/parykkmaker (perm) Jaroslaw Lange maskør/parykkmaker Therese Lia maskør/parykkmaker Tiiu Luht maskør/parykkmaker Therese Roald maskør/parykkmaker Heidi Elisabeth Rød maskør/parykkmaker Anne Stålegård maskør/parykkmaker Anna Sveen maskør/parykkmaker Anne Lise Lillan Winther maskør/parykkmaker Maria Zahl maskør/parykkmaker Julia Wilde maskør/parykkmaker Sara Borgen lærling Malin Moe Jones lærling •Kostymeservice Ulla Larsson Bråten leder, kostymeservice Berit Adima Hammerø lagleder Hege Alvilde Johansen lagleder Anne Aarrestad påkleder Tiril Aarvig påkleder Karoline Carlsen påkleder Sedenius Svein Helle Dahl påkleder Tove Kristin Gjøsund påkleder Edda Lingaas påkleder Rune Naglestad påkleder •Markedsavdelingen Kenneth Fredstie markedssjef Jannicke Mohr markedskonsulent Hege C. Bergrem markedskonsulent Live Bergitte Molvær grafisk designer Ingun Redalen White grafisk designer Ingeborg Norshus program-/webredaktør Ragnhild Maria Wille Jordheim assistent program-/webredaktør Kari Eikli konsertredaktør •Digitale medier Magne Bjella leder, nye medier •Informasjon og media Lene Jacobsen informasjonssjef Maria Børja informasjonskonsulent Hedda Høgåsen-Hallesby informasjonskonsulent Erik Berg fotograf •Sponsor og arrangement Mona Rafn sponsor- og arrangementssjef Marit Brekke arrangementskoordinator Terje Jacobsen sponsor- og arrangementskoordinator Torstein Kollevåg sponsor- og arrangementskoordinator Torgrim Linchausen teknisk koordinator Charlotte Arnø Storebakken sponsorkoordinator Birgitte Vase sponsorkoordinator Gisle Stenersen produsent koordinator Scenerommet/Prøverommet •Salg Tonje Lie salgssjef Tine Frederiksen Solum salgskonsulent Marianne Beston Eide salgskonsulent •Kundesenter (billettluke/resepsjon) Torunn Fjær-Haugvik leder kundesenteret Hilde Christine Storm kundekonsulent/vikarierende leder kundesenter Gøril Eie kundekonsulent Merete Ekelund kundekonsulent Gerd Gudding kundekonsulent Odd-Geir Gundersen kundekonsulent Erland Røberg Hansen kundekonsulent Paul Kirby kundekonsulent Jorunn Kristensen kundekonsulent Grete Sjaastad kundekonsulent Beate Taranrød kundekonsulent Eli Fjørtoft Urke kundekonsulent Magnus Tombre Bøhn kundekonsulent (vikar) Esmeralda De Zilva kundekonsulent (vikar) Nina Karud kundekonsulent (vikar) •Publikumsservice Stella Johanna Rømcke leder, publikumsservice Kjersti Økland Kvadsheim publikumsvert Anne May Gaathaug publikumsvert Nini Dahl Kjeldner publikumsvert Zezé Kolstad publikumsvert Kanboiyib Konlan publikumsvert Mette Lorentzen publikumsvert Eva Lunde publikumsvert (vikar) Bjørg Løvvik publikumsvert Liv Rognerud publikumsvert Kristin Maria Vagle publikumsvert Hanne Mette Rendall Wooldridge publikumsvert •Formidling Maria af Klinteberg Herresthal formidlingssjef Eva Gran leder omvisning Frida Steenhoff Hov formidlingskonsulent Marianne Oulie Wiik formidlingskonsulent Ragnhild Motzfeldt formidlingskonsulent (vikar) Tuva Narbuvold formidlings konsulent (vikar) Kari Eikli formidlingskonsulent (perm) Helle Kaarem formidlingskonsulent (vikar) •Operabutikken Henriette Berg Storaas konseptsjef Kanboiyib Konlan butikkmedarbeider Therese Leander butikkmedarbeider Solveig Müller butikkmedarbeider / 129 / OM OSS Ketil Jensehaugen butikkmedarbeider Silje Rebecca Morsman butikkmedarbeider •Økonomi og administrasjon Marta Færevaag Hjelle stabsdirektør Inger Jacobsen Bjerke konsulent servicedesk May Brit Grønli HMS-rådgiver •Økonomi/regnskap Elin Borander økonomisjef Olav Funderud regnskaps- og finansleder Benjamin Dootson Dørum controller Iinis Merete Laakso økonomikonsulent Kirsten Hovbøl økonomikonsulent Hege G. Haugen økonomikonsulent •Personal/lønn Trude Rostad personal- og lønnssjef Heid Hope lønningsleder Janicke Lee Tombre personalkonsulent Toril Gote personalkonsulent Trine Bryhn lønningskonsulent (perm) Kristin Iversen personal- og lønnskonsulent Torill Mikalsen lønningskonsulent (vikar) •Drift- og sikkerhet Thore Næss sikkerhetssjef Kjell Andersson vedlikeholdsmedarbeider •Renhold Gro Orvik leder, renhold Nina Onsvåg nestleder, renhold Orquidia Berge renholdsbetjent Aicha El Abbazi renholdsbetjent Kanesalingam Elanthiraiyan renholdsbetjent (vikar) Fisnike Fetisi renholdsbetjent (perm) Aster Haile Gheberab renholdsbetjent Yadira Torres Hernandez renholdsbetjent (perm) Ramani Mohanathas renholdsbetjent Dzedije Redza renholdsbetjent Zemrije Saciri renholdsbetjent Irijet Saiti renholdsbetjent Reidun Saus renholdsbetjent Feta Skenderi renholdsbetjent Lolita Stub renholdsbetjent Sriragavan Suwaminathan renholdsbetjent Makka Abdi Ahmed servicearbeider renhold Fartun Aadaan Hasan servicearbeider renhold/renholdsbetjent •Arkiv Ingeborg Svenseid arkivleder •Innkjøp Jørn Eirik Pettersen innkjøpssjef •IKT Knut Brotnow it-leder Andreas Trovik ikt-konsulent Camilla Langseth ikt-konsulent Trond Grefsrud ikt-konsulent VERKER UNDERVEIS Verker underveis er et satsningsprogram der komponister, librettister, koreografer og regissører kan prøve ut nye ideer. Målet er å styrke utviklingen av musikk for opera, ballett og orkester i Norge, gjennom å stille våre ressurser til rådighet. Det gjelder alt fra bruk av prøvelokaler til kunstnerisk rådgivning og verkstedskapasitet. Verker underveis er et samarbeid mellom Norsk Komponistforening og Den Norske Opera & Ballett, gjort mulig ved et økonomisk bidrag fra Anders Jahres Humanitære Stiftelse. Verker underveis ledes av et faglig utvalg som vurderer tilsendte verker, men som også kan initiere prosjekter. ET UNIKT SAMARBEID Color Line er en høyt verdsatt partner for oss i Operaen. Vårt samarbeid foregår på to viktige satsningsområder: For det første har vi inngått en langsiktig avtale om finansieringsbistand til DNO&Bs Barnekor. Dette skjer gjennom et betydelig årlig bidrag fra Color Lines spillemidler. På denne måten er Barnekoret blitt styrket i den grad at det vekker internasjonal oppmerksomhet. Våre mange unge og entusiastiske sangertalenter får i dag et bedre pedagogisk tilbud enn vi ellers kunne gitt dem. Samtidig er Barnekorets repertoar blitt utvidet, og i løpet av få år har dette også medført flere nye, norske operaer for barn og ungdom. Det betyr et større tilbud til vårt unge publikum. Og sist, men ikke minst, har Color Lines sjenerøse støtte satt oss i stand til å samarbeide med barnekor og operaselskaper over hele landet, gjennom samproduksjoner og ressursutveksling. OLYMPIATOPPEN Sammen med Den Norske Opera & Ballett og noen av de fremste aktører innen næringsliv og forskning, fremmer Olympiatoppen prestasjonstenkningen i toppidretten, organisasjonene og det norske samfunnet for øvrig. Dette har blant annet resultert i Prestasjonskonferansen, som er avholdt de to siste årene i Operaen. BLI SAMARBEIDSPARTNER Men Color Line tenker også nytt og fremtidsrettet innenfor sitt eget virkefelt. Selskapet har lenge gått i bresjen for et mer vitalt samspill mellom reiseliv og kultur. Derfor har de invitert DNO&B med på å skape et rikere tilbud til utenlandske turister. Formålet med samarbeidet er å styrke Norges posisjon som reiselivsdestinasjon i det tyske markedet. Med skreddersydde billett-, besøks- og cruise-pakker har dette allerede gitt oss en økt tilstrømning av et internasjonalt publikum. Det gjør Norge til et mer attraktivt reisemål og DNO&B til et mer vitalt hus. I tillegg er planen at også våre egne opera- og ballettelskere skal anspores til å reise ut. Så kommer de kanskje kyndigere tilbake og blir det krevende hjemmepublikumet ethvert operahus vil ønske seg! Den Norske Opera & Ballett er svært takknemlige for den rollen Color Line spiller som inspirator og støttespiller. Vi har rom for flere samarbeidspartnere og inviterer interesserte til å ta kontakt med vår Sponsor- og arrangementsavdeling. Økonomiske rammer og gjensidige ytelser kan tilpasses det nivå som best samsvarer med bedriftens formål med samarbeidet. Til grunn for ethvert samarbeid ligger ønsket om å skape best mulig opera og ballett for flest mulig mennesker. ARR ANGEMENT Unik arkitektur og store scenekunstopplevelser gjør Operaen til en stemningsfull ramme for ulike arrangement. I tillegg til foajeen og husets tre scener er operataket en ettertraktet arena for våre samarbeidspartnere og andre gjester. Restauranthuset Operaen leverer god mat og drikke til alle typer arrangement. For kontakt og mer informasjon, se operaen.no. / 130 / OM OSS / 131 / OM OSS SAMARBEIDSPARTNERE Den Norske Opera & Ballett har et omfattende og mangfoldig samarbeid med virksomheter og organisasjoner i norsk samfunnsliv. I skandinavisk sammenheng er vi ledende på feltet, med et rekordstort bidrag til finansiering av vår kunstneriske aktivitet. Størst rolle spiller våre hovedsamarbeidspartnere, som yter et betydelig årlig beløp. De benytter seg flittig av Operaens fasiliteter til møter og arrangementer, og ikke minst finner vi noen av våre mest aktive og engasjerte publikummere blant deres ansatte og forretningsforbindelser. Vi takker alle samarbeidspartnere for det betydelige tilskuddet de gir til Den Norske Opera & Ballett og til utviklingen av vår virksomhet og utøvelsen av vårt samfunnsoppdrag. Hovedsamarbeidspartnere Det Norske Veritas DNB OBOS PwC Statkraft Volvo Car Norway Samarbeidspartnere Danske Bank EnterCard/re:member Mills Radisson Blu Plaza Hotel Prosjektpartnere Conoco Phillips Louis Vuitton Umoe Ta plass Dampskibsaktieselskabet Theologos Hathon Holding Jebsen Invest Narum Gruppen Zuper Partner med særskilt avtale Anders Jahres Humanitære Stiftelse Color Line En spesiell takk til Stiftelsen Fritt Ord Stiftelsen Scheibler Skipsreder Tom Wilhelmsens stiftelse Operaens venner OSS / 133 / OM OSS FOTO: ANTONIO VIL AR / VIL ARTONI (FLICKR) / 132 / OM BILLETTKJØP & INFORMASJON IF MUSIC BE THE FOOD OF LOVE, PLAY ON William Shakespeare / 134 / BILLETTKJØP & INFORM A SJON / 135 / BILLETTKJØP & INFORM A SJON BILLETTKJØP Billetter kan kjøpes på operaen.no (også med mobil og nett brett), på tlf. 21 42 21 21 eller i billettluken. Se operaen.no for åpningstider. R ABATTER Rabattene gjelder de fleste av forestillingene våre på Hovedscenen og Scene 2, med unntak av enkelte konserter og gjestespill. 100-kronersbilletter rabatteres ikke. • Barn (0–18 år): 50 % Barn på fanget må også ha billett • Student/vernepliktig: 50 % • Honnør: 20 % (fra 67 år eller med gyldig honnørbevis) • OBOS‑medlemmer: 20 % (inntil 2 billetter pr. forestilling) • Gruppe 10–19 pers.: 10 % • Gruppe 20+ pers.: 20 % • Abonnenter har egne rabatter og fordeler Les mer under avsnittet om abonnement. Pass på at du får riktig rabatt på billetten når du kjøper den, vi kan dessverre ikke gi rabatt i etterkant. Husk å ta med rabattbeviset ditt på forestilling, det kan bli sjekket ved inngangen til salen. Våre billettpriser inkluderer en billettavgift på kr 20,– pr. billett. Rabatt regnes av billettpris minus billettavgift. RESERVASJON Vi kan reservere billetter for deg i inntil fem dager fra dagen de bestilles. For grupper (10 personer eller flere) reserverer vi inntil én måned fra bestillingsdag, eller etter nærmere avtale. Merk at reservasjoner ikke kan gjøres på nettet. GRUPPER MISTET BILLETT Kunne du tenke deg å bli kontaktperson for din bedrift, forening eller vennegjeng? Les mer på operaen.no, eller send en epost til gruppe@operaen.no. Ta kontakt ved mistet billett. Disse kan skrives ut på nytt, såfremt billetten er registrert med navn, mail og/eller telefonnummer. GAVEKORT Gi bort gavekort til våre forestillinger og omvisninger. Gavekortet kan benyttes som betaling både på operaen.no, i Operaens billettluke og ved kjøp over telefon. Verdien på gavekortet er valgfri og kortet er gyldig i 2 år fra kjøpsdato. Vi oppfordrer våre kunder til å kjøpe gavekortet på operaen.no og selv skrive ut dette hjemme. Gavekort kan også kjøpes i billettluken eller på tlf. 21 42 21 21 MERK: Gavekort kjøpt før 6. mars 2013 med utløp før 6. mars 2015, kan dessverre ikke benyttes som betaling på operaen.no, kun over telefon og i vår billettluke. LEVERINGSALTERNATIVER RULLESTOLBRUKERE Av sikkerhetsmessige årsaker må vi ha beskjed dersom du er rullestolbruker, og/ eller har behov for ledsager. Disse plassene selges ikke på nettet, men over telefon eller i billettluken. Gi beskjed i billettluken når du kommer til forestilling, så hjelper en av publikumsvertene våre deg til plassen din. STÅPLASSER Ståplassene på Hovedscenen er vårt aller billigste alternativ, og koster kr 100,– på de fleste forestillinger. Kjøper du ståplass må du stå under forestillingen, men vi kan love deg at akustikken er upåklagelig. Ståplassenes plassering kan du finne på salkartet vårt. Du kan få billettene på e-post og skrive dem ut selv, da slipper du å stå i kø før forestilling. Ønsker du å få billettene tilsendt i posten, koster det kr 30,– i forsendelsesgebyr. Beregn minst fem dagers leveringstid. BYTTE AV BILLETTER OG REFUSJON Dersom du ikke kan gå på valgt forestillings dag, kan vi bytte billetten til en annen dag den samme forestillingen spilles. Det er ikke mulig å bytte billetter til en annen oppsetning. Billetten må byttes senest én uke før den opprinnelige forestillingen din, og det tilkommer et byttegebyr på kr 50,– pr. billett. Vi refunderer ikke billetter, med unntak av avlysning eller endring i forestillingsdato. Rolleendring, forsinkelse eller teknisk feil er ikke gyldig årsak til refusjon. Den Norske Opera & Ballett påtar seg ikke refusjonsansvar for annet enn billettutgiften (ikke reise, opphold etc.). / 136 / BILLETTKJØP & INFORM A SJON / 137 / BILLETTKJØP & INFORM A SJON PR AKTISK INFORMASJON GARDEROBE OG OPPBEVARING TIPS I foajeen har vi et ubetjent og gratis garderobeområde. Vil du legge fra deg veske eller mindre bagasje, har vi låsbare skap du kan benytte mot deponering av kr 10,–. Vi har dessverre ikke plass til større kofferter o.l., men henviser da til bagasjeoppbevaringen på Oslo S. SLIPP KØEN FORAN BARENE I PAUSEN – BESTILL PAUSEBEVERTNING PÅ FORHÅND. PÅ PAUSESERVERING.NO ELLER I BAREN FØR FORESTILLING. FOTO, FILM, LYDOPPTAK OG MOBILBRUK TIPS HUSK FORESTILLINGSPROGRAM! LES MER OM HANDLINGEN, VERKET OG IDEENE BAK FORESTILLINGEN. Fotografering, filming, lydopptak og mobil bruk er ikke tillatt under forestilling. Slå mobiltelefonen helt av. I publikumsområdene har vi gratis trådløst nettverk. Velg nettverk Opera-gjestesone. FOR SEN TIL FORESTILLING Kommer du for sent, kan du følge forestillingen via skjermer som er plassert i publikumsområdet på 1. balkong. Vi kan dessverre ikke slippe deg inn utenom pausene fordi dette kan forstyrre forestillingen for kunstnerne på scenen og for de andre publikummerne i salen. ABONNEMENT Vi har abonnementer for enhver smak og interesse. Ønsker du deg et rent opera‑ eller ballettabonnement, tilgang til sesongens premierer eller er det viktig for deg med fast ukedag? Du finner sikkert et abonnement som passer for deg. Som abonnent hos oss får du din egen faste plass på hver forestilling i abonnementet. Dette gjelder ikke Skredderabonnementet. Denne sesongen kan vi tilby 16 abonnementsserier fulle av gode opplevelser. FORDELER MED ABONNEMENT • 20 % rabatt på alle forestillinger i abonne- mentsseriene med fast plass. Barn og studenter får 50 % rabatt. Premiere abonnementet Rød løper rabatteres ikke. • På billetter du kjøper i tillegg til abonne mentet, får du 20 % rabatt på Hovedscenen og 30 % rabatt på Scene 2. Barn og studenter får 50 % rabatt på begge scener. Det kan forekomme unntak på enkelte konserter og gjestespill. Det er anledning til å bestille inntil 9 tilleggsbilletter per forestilling på begge scener. • Lukket forsalg på nett til alle forestillinger i sesongen, før salget åpner offisielt i mai. Forhåndssalget skjer 8. og 9. mai 2014. NY SOM ABONNENT? Ønsker du å kjøpe et abonnement for første gang, kan du gjøre det på operaen.no, på tlf. 21 42 21 21 eller besøke oss i billettluken. Nytegning av abonnement starter 22. april 2014. Kjøper du abonnement og registrerer deg med e-postadresse ved bestilling, kan du enkelt fornye abonnementet ditt for neste sesong på operaen.no. BYTTE AV BILLETTER Se eget avsnitt under billettkjøp NEDSATT FUNKSJONSEVNE For adkomst til Operaen se operaen.no. • Inngang: Rullestolinngang finner du til venstre ved hovedinngangen. • Heis: Heisene til Hovedscenen finner du på begge sider av salen. Veien til heisene er skiltet. • Ledsagerbevis: Hvis du har et offisielt ledsagerbevis (utstedt av din bydel eller hjemkommune), får du en gratisbillett til din ledsager (unntak kan forekomme ved enkelte gjestespill). • Hørselshemmede: Det er teleslynge på Hovedscenen og Scene 2. / 138 / BILLETTKJØP & INFORM A SJON / 139 / BILLETTKJØP & INFORM A SJON ABONNEMENT STARTABONNEMENT Dette er abonnementet for deg som kanskje aldri har gått fast i Operaen før, og som ønsker en blanding av opera og ballett. Velg selv om du vil gå høst, vår, eller kanskje begge deler. Vårens abonnement må også bookes nå. A C D SE SALKART S. 146 FOR PRISER PREMIERE R ØD L ØPER Velkommen til magiske premierekvelder. Dette er abonnementet for deg som ønsker å være til stede på den spennende første kvelden av en ny oppsetning. I dette abonnementet får du ikke rabatt, men gratis program og en forfriskning i en av pausene på hver forestilling. Få ledige plasser. O B O O O B O B LADY MACBETH FRA MTSENSK GHOSTS – IBSENS GENGANGERE PEER GYNT CARMEN LOHENGRIN NASJONALBALLETTENS CARMEN LA TRAVIATA DREAM PLAY TORSDAG FREDAG LØRDAG FREDAG SØNDAG TORSDAG FREDAG LØRDAG 4. SEPTEMBER 19. SEPTEMBER 29. NOVEMBER 23. JANUAR 8. MARS 19. MARS 24. APRIL 9. MAI KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 18.00 KL. 19.00 KL. 18.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 18.00 A: KR 5660,– C: KR 4860,– D: KR 4460,– START HØST B O O B MESTERAFTEN MED JIŘÍ KYLIÁN HOFFMANNS EVENTYR DON GIOVANNI ROMEO OG JULIE FREDAG TORSDAG TIRSDAG FREDAG 12. SEPTEMBER 2. OKTOBER 4. NOVEMBER 21. NOVEMBER KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 FREDAG LØRDAG ONSDAG TIRSDAG 16. JANUAR 7. MARS 13. MAI 16. JUNI KL. 19.00 KL. 14.30 KL. 19.00 KL. 18.00 A: KR 2000,– C: KR 1680,– D: KR 1520,– START VÅR O O B B BARBEREN I SEVILLA CARMEN DREAM PLAY ASKEPOTT A: KR 2080,– C: KR 1760,– D: KR 1600,– PREMIERE APPL AUS Dette er et rimeligere alternativ til vårt premiereabonnement «Rød løper». Du får de samme premiereoppsetningene, men på andre dager og med rabattert pris. O B O O O B O B LADY MACBETH FRA MTSENSK GHOSTS – IBSENS GENGANGERE PEER GYNT CARMEN LOHENGRIN NASJONALBALLETTENS CARMEN LA TRAVIATA DREAM PLAY TORSDAG ONSDAG TORSDAG TIRSDAG ONSDAG TORSDAG TIRSDAG MANDAG 18. SEPTEMBER 1. OKTOBER 15. JANUAR 27. JANUAR 25. MARS 9. APRIL 5. MAI 1. JUNI KL. 19.00 KL.20.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 18.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 FA MILIE Ta med familien til Operaen! Dette er et abonnement som passer utmerket som en introduksjon til operaens og ballettens fantastiske og eventyrlige verden, men kanskje ikke for de aller yngste. B B O O B MESTERAFTEN MED JIŘÍ KYLIÁN ROMEO OG JULIE BARBEREN I SEVILLA CARMEN ASKEPOTT FREDAG LØRDAG LØRDAG LØRDAG LØRDAG 10. OKTOBER 15. NOVEMBER 10. JANUAR 28. FEBRUAR 13. JUNI KL. 19.00 KL. 18.00 KL. 18.00 KL. 18.00 KL. 13.00 VOKSEN: A: KR 2680,– C: KR 2280,– D: KR 2080,– A: KR 4240,– C: KR 3600,– D: KR 3280,– BARN / STUDENT: A: KR 1715,– C: KR 1465,– D: KR 1340,– KL ASSIKER I dette abonnementet får du sesongens seks klassiske høydepunkter fra opera‑ og balletthistorien. BARE BALLET T B O O O O B B GHOSTS – IBSENS GENGANGERE B MESTERAFTEN MED JIŘÍ KYLIÁN B ROMEO OG JULIE B TANZTHEATER WUPPERTAL PINA BAUSCH B NASJONALBALLETTENS CARMEN B DREAM PLAY BM¡LONGA – ET NYTT BLIKK PÅ TANGO ROMEO OG JULIE BARBEREN I SEVILLA LOHENGRIN CARMEN LA TRAVIATA ASKEPOTT FREDAG MANDAG LØRDAG TORSDAG ONSDAG FREDAG A: KR 3240,– C: KR 2760,– D: KR 2520,– / 140 / BILLETTKJØP 14. NOVEMBER 5. JANUAR 14. MARS 26. MARS 6. MAI 19. JUNI KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 18.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 18.00 Her kan du oppleve det beste av klassisk og moderne dansekunst! TIRSDAG TIRSDAG MANDAG FREDAG TIRSDAG TIRSDAG ONSDAG A: KR 3400,– C: KR 2840,– D: KR 2560,– & INFORM A SJON / 141 / BILLETTKJØP & INFORM A SJON 23. SEPTEMBER 21. OKTOBER 17. NOVEMBER 13. FEBRUAR 24. MARS 26. MAI 24. JUNI KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 BARE OPER A KONSERT For deg som ønsker et rent operaabonnement. Vi presenterer her uforglemmelige konsertopplevelser med Operaorkestret og gjester. O O O O O O LADY MACBETH FRA MTSENSK HOFFMANNS EVENTYR PEER GYNT CARMEN LOHENGRIN LA TRAVIATA FREDAG ONSDAG SØNDAG FREDAG ONSDAG TIRSDAG 3. OKTOBER 22. OKTOBER 11. JANUAR 30. JANUAR 11. MARS 28. APRIL KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 18.00 KL. 19.00 KL. 18.00 KL. 19.00 A: KR 3360,– C: KR 2880,– D: KR 2640,– KOPERAORKESTRET: BEETHOVEN / SJOSTAKOVITSJ KOPERAORKESTRET: BRAHMS / FRANCK / STRAUSS K STAVANGER SYMFONIORKESTER OG CHRISTIAN VÁSQUES K BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER OG JUANJO MENA K OPERAORKESTRET: MAHLERS 7. SYMFONI LØRDAG 20. SEPTEMBER KL. 19.00 FREDAG 31. OKTOBER KL. 19.00 SØNDAG 30. NOVEMBER KL. 18.00 SØNDAG FREDAG 19. APRIL 22. MAI KL. 18.00 KL. 19.00 A: KR 1600,– C: KR 1200,– D: KR 1000,– UKEDAGSABONNEMENT MANDAG O LADY MACBETH FRA MTSENSK B GHOSTS – IBSENS GENGANGERE O PEER GYNT O BARBEREN I SEVILLA O CARMEN O LA TRAVIATA MANDAG MANDAG MANDAG MANDAG MANDAG MANDAG 8. SEPTEMBER 6. OKTOBER 1. DESEMBER 2. FEBRUAR 9. MARS 25. MAI KL. 19.30 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 18.00 A: KR 3200,– C: KR 2720,– KD: KR 2480,– ONSDAG O HOFFMANNS EVENTYR B ROMEO OG JULIE B NØTTEKNEKKEREN O BARBEREN I SEVILLA O CARMEN B DREAM PLAY ONSDAG ONSDAG ONSDAG ONSDAG ONSDAG ONSDAG 8. OKTOBER 12. NOVEMBER 10. DESEMBER 7. JANUAR 4. MARS 20. MAI KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 TORSDAG TORSDAG TORSDAG TORSDAG TORSDAG TORSDAG 21. AUGUST 11. SEPTEMBER 16. OKTOBER 5. FEBRUAR 30. APRIL 21. MAI KL. 19.00 KL. 19.00 KL.20.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 SØNDAG SØNDAG SØNDAG SØNDAG SØNDAG 31. AUGUST 21. SEPTEMBER 19. OKTOBER 22. MARS 10. MAI KL. 18.00 KL. 18.00 KL. 18.00 KL. 18.00 KL. 18.00 A: KR 3120,– C: KR 2640,– D: KR 2400,– SØNDAG O MADAMA BUTTERFLY B GHOSTS – IBSENS GENGANGERE O HOFFMANNS EVENTYR O LOHENGRIN O LA TRAVIATA Du kan sette sammen ditt eget abonnement ved å velge minst 5 forestillinger. Det gis 20 % rabatt på Hovedscenen og 30 % rabatt på Scene 2, og du kan bestille inntil 9 billetter pr. forestilling. I dette abonnementet får du ikke nødvendigvis samme plass hver gang, men frihet til å velge forskjellig antall billetter til hver enkelt forestilling. PUBLIKUMSFORENINGER A: KR 2960,– C: KR 2480,– D: KR 2240,– TORSDAG O MADAMA BUTTERFLY O LADY MACBETH FRA MTSENSK B MESTERAFTEN MED JIŘÍ KYLIÁN O CARMEN O LA TRAVIATA B DREAM PLAY SKREDDER ABONNEMENT Den Norske Opera & Ballett er så heldige å ha flere venne‑ og publikumsforeninger. Disse foreningene har egne abonnementsserier og du blir automatisk medlem i den foreningen du kjøper abonnement til. OPER AENS BALLET TKLUBB Operaens Ballettklubb ble stiftet i 1980, og er en selvstendig drevet publikumsforening med formål å medvirke til økt interesse for og kunnskap om ballett. Ballettklubben arrangerer møter med Nasjonalballetten og andre som er viktige for utviklingen av dans i Norge. Kjøper du abonnementet, vil du automatisk bli medlem i klubben. Medlemskontingenten på kr 200,– er inkludert i abonnementsprisen. Mer informasjon: ballettklubben.no Kontakt: Operaens Ballettklubb, Pb. 8781 Youngstorget, 0028 Oslo B GHOSTS – IBSENS GENGANGERE B MESTERAFTEN MED JIŘÍ KYLIÁN B ROMEO OG JULIE B TANZTHEATER WUPPERTAL PINA BAUSCH B NASJONALBALLETTENS CARMEN B DREAM PLAY BM¡LONGA – ET NYTT BLIKK PÅ TANGO SØNDAG MANDAG TIRSDAG TORSDAG MANDAG ONSDAG TORSDAG A: KR 3560,– C: KR 3000,– D: KR 2720,– A: KR 2560,– C: KR 2160,– D: KR 1960,– / 142 / BILLETTKJØP & INFORM A SJON / 143 / BILLETTKJØP & INFORM A SJON 28. SEPTEMBER 13. OKTOBER 11. NOVEMBER 12. FEBRUAR 23. MARS 27. MAI 25. JUNI KL. 18.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 19.00 OPER AENS VENNER Den Norske Operas Venner ble stiftet i 1979 og har i dag mer enn 1000 medlemmer. Foreningen arrangerer medlemsmøter og turer. Overskuddet fra kontingenten går til stipend og talentpriser for Den Norske Opera & Balletts utøvende kunstnere. Kjøper du Operaens Venners abonnement vil du automatisk bli medlem i klubben. Medlemskontingenten på kr 200,– er inkludert i abonnementsprisen. Man kan også tegne medlemskap uten abonnement ved henvendelse til Den Norske Operas Venner. Mer informasjon: operavenn.no Kontakt: Den Norske Operas Venner, Pb. 273 Sentrum, 0103 Oslo post@operavenn.no, telefonsvarer/SMS 986 37 001 O B O O O O O LADY MACBETH FRA MTSENSK ROMEO OG JULIE PEER GYNT BARBEREN I SEVILLA CARMEN LOHENGRIN LA TRAVIATA MANDAG LØRDAG SØNDAG TIRSDAG TIRSDAG TIRSDAG TIRSDAG 22. SEPTEMBER 22. NOVEMBER 14. DESEMBER 13. JANUAR 3. FEBRUAR 7. APRIL 19. MAI KL. 19.00 KL. 14.30 KL. 13.00 KL. 19.00 KL. 19.00 KL. 18.00 KL. 19.00 A: KR 4000,– C: KR 3440,– D: KR 3160,– OPER AKLUBBEN Operaklubben ble stiftet i 1970 som en frivillig publikumsforening. Foreningens formål er å bidra til økt interesse for og kunnskap om opera. Operaklubbens abonnenter har faste plasser i salen, og forestillingene er hovedsakelig på lørdager. Etter forestillingene arrangerer Operaklubben sammenkomster med små konserter eller intervjuer, foruten egne medlemskvelder med konserter. Kjøper du abonnementet, vil du automatisk bli medlem i klubben. Medlemskontingenten på kr 250,– inngår i abonnementsprisen. Inspirert av gode opplevelser Hos Volvo setter vi mennesket i sentrum for alt vi gjør. Fra utvikling og design, til løsninger som gjør hverdagen enklere for deg. Vårt mål er å bidra til mer harmoni – både for deg og de rundt deg. Vi lar oss gjerne inspirere av opera, ballett og konserter av høyeste kunstneriske kvalitet, omkranset av skandinavisk design. Mer informasjon: operaklubben.org Kontakt: post@operaklubben.org O B O O O O O LADY MACBETH FRA MTSENSK ROMEO OG JULIE BARBEREN I SEVILLA PEER GYNT CARMEN LOHENGRIN LA TRAVIATA TORSDAG LØRDAG LØRDAG LØRDAG LØRDAG LØRDAG FREDAG 25. SEPTEMBER 8. NOVEMBER 27. DESEMBER 17. JANUAR 21. FEBRUAR 11. APRIL 5. JUNI KL. 19.00 KL. 18.00 KL. 18.00 KL. 15.00 KL. 18.00 KL. 18.00 KL. 19.00 A: KR 4250,– C: KR 3690,– D: KR 3410,– / 144 / BILLETTKJØP & INFORM A SJON / 145 / BILLETTKJØP VOLVOCARS.no & INFORM A SJON PRISER SALK ART HOVEDSCENEN 3. BALKONG INNGANG J 2 3 5 1 3 1 2 3 4 2 1 3 3 2 1 2 HOVEDSCENEN INNGANG I 40 OPER A 41 40 43 13 60 G 7 5 3 1 3 2 lasser 8 ståp 22 20 INNGANG 8 ståpla sser 4 6 23 21 sser åpla INNGANG 61 8 st 8 stå plas ser 2. BALKONG H 66 35 51 48 52 36 49 67 40 A B CD E F G MADAMA BUTTERFLY LADY MACBETH FRA MTSENSK HOFFMANNS EVENTYR DON GIOVANNI PEER GYNT BARBEREN I SEVILLA CARMEN EKSTASE! LOHENGRIN LA TRAVIATA 595 545 495 445 245 100 100 695 645 595 545 345 100 100 595 545 495 445 245 100 100 595 545 495 445 245 100 100 695 645 595 545 345 100 100 595 545 495 445 245 100 100 695645595545345100100 395345295245 195 100100 695645595545345100100 695 645 595 545 345 100 100 BALLET T MESTERAFTEN MED JIŘÍ KYLIÁN GHOSTS – IBSENS GENGANGERE ROMEO OG JULIE NØTTEKNEKKEREN TANZTHEATER WUPPERTAL PINA BAUSCH NASJONALBALLETTENS CARMEN DREAM PLAY BALLETTSKOLEN 50 ÅR ASKEPOTT M¡LONGA – ET NYTT BLIKK PÅ TANGO 1. BALKONG 3 INNGANG INNGANG 2 E 1 1 2 4 1 3 3 2 62 65 72 43 42 3 1 F 37 43 35 8 33 48 6 2 4 46 9 1 47 4 7 6 3 8 7 2 22 1 21 21 20 3 2 PARKETT 1 INNGANG 1 B 1 1 1 14 4 21 1 28 8 31 1 30 0 29 9 5 12 3 29 9 4 1 2 3 28 8 16 6 69 30 0 31 23 30 INNGANG A D ORKESTER A B C D / 146 / BILLETTKJØP A B C D E F 345 345 295 245 295 245 195 195 100 100 100 100 395 345 295 245 195 100 100 395345295245 195 100100 250 250 250 150 150 100 100 395 345 295 245 195 100 100 395 345 ALVIN AILEY AMERICAN DANCE THEATER JAZZ I OPERAEN: TORD GUSTAVSEN KAMPEGUTTA INVITERER TIL FESTAFTEN! F G 295 245 195 100 100 695 645 595 545 345 100 100 570 570 500 400 300 300 300 420 420 420 420 420 420 420 Pristillegg på kr 50,– fredager, lørdager og premierer på Hovedscenen (gjelder ikke konserter). G & INFORM A SJON E 395 395 ANNET 30 0 INNGANG OPERAORKESTRETS KONSERTER TRULS MØRK OG OSLO CAMERATA FOLKEMUSIKK OG -DANS I OPERAEN: MEISTERKONSERTEN 2014 STAVANGER SYMFONIORKESTER OG CHRISTIAN VÁSQUEZ BARRATT DUES SYMFONIORKESTER MARKUSPASJONEN OG SVEIN TINDBERG BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER OG JUANJO MENA 20 29 9 3 2 1 2 1 14 30 0 31 2 3 PRISKATEGORIER 66 31 1 7 1 2 3 6 12 3 2 2 3 1 1 2 3 2 1 2 9 12 3 8 12 3 3 X1 1 2 73 7 1 13 3 7 12 1 2 3 11 1 2 3 10 1 2 3 3 1 1 2 KONSERT 28 27 41 26 3 1 2 3 23 2 2 3 1 22 11 2 3 2 21 3 1 15 3 1 2 3 2 3 2 4 15 1 2 3 14 1 2 3 13 1 2 3 68 VENSTRE SIDEFELT 23 6 1 2 3 5 1 23 7 4 1 2 3 12 1 3 23 2 3 2 1 2 3 20 1 1 2 61 C 12 HØYRE SIDEFELT 3 INNGANG 595 545 495 445 245 100 100 595 545 495 445 245 100 100 595 545 495 445 245 100 100 595545495445245100100 595 545 495 445 245 100 100 595 545 495 445 245 100 100 595 545 495 445 245 100 100 345 295 245 245 195 100 100 595545495445245100100 595 545 495 445 245 100 100 / 147 / BILLETTKJØP & INFORM A SJON SALK ART SCENE 2 SCENE 2 OPER A INNGANG 1 15 2 3 9 16 22 24 3 16 1 2 3 22 23 24 15 1 2 3 22 23 24 14 13 13 12 12 11 10 10 9 9 8 8 7 7 3 6 6 22 5 5 12 11 9 8 7 6 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 2 24 3 1 HEDVIG FRA IBSENS VILDANDEN 350 JO STRØMGREN KOMPANI: GRENSEN 300 NEDERLANDS DANS THEATER 2 350 KAMMER-KYLIÁN: LAST TOUCH FIRST 350 OSLO DANSE ENSEMBLE: ODE 20 ÅR 350 ICE HOT NORDIC DANCE PLATFORM 300 PÅ TÅ HEV GRATIS* JO STRØMGREN KOMPANI: ORIGIN OF SPECIES 300 CARTE BLANCHE: EDVARD 300 WINTER GUESTS: LILLY & GEORGE 300 JO STRØMGREN KOMPANI: THERE 300 KOREOGRAFIHUSET100 13 10 KONSERT OPERAORKESTRETS LØRDAGSKONSERTER NORSK BAROKKORKESTER YANIV D'OR & ENSEMBLE NAYA SOLISTENES JULEKONSERT BARRAT DUE PÅ SCENE 2 1 LIFE IS A MOMENT 300/150 SAMBADROME200/100 * Det kan forekomme billettering av gratisarrangement, vennligst se operaen.no i dagene før arrangementsdato. PÅ ENKELTE FORESTILLINGER FJERNES DE FIRE FØRSTE RADENE OG FREMSTE RAD BLIR DERMED RAD 5. RULLESTOLPLASSER / 148 / BILLETTKJØP 100 250 250/125 295 GRATIS* ANNET SCENE LIK PRIS ALLE PLASSER 100 100 350/250 295 350 295 BALLET T 15 14 GALLERI VENSTRE 11 GALLERI HØYRE 17 22 14 CENDRILLON (OPERAWORKSHOP) RHINGULLET (OPERAWORKSHOP) BUENOS AIRES (ULTIMA 2014) ASKEPOTT – EN BARNEOPERA VIVA LA MAMMA SNØKVIT – EIN BARNEOPERA 100-KRONERS BILLETTER & INFORM A SJON A B C D E F G / 149 / BILLETTKJØP & INFORM A SJON SALK ART PRØVESALEN SALKART PRØVESALEN INNGANG 1 2 3 20 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 SCENE LIK PRIS ALLE PLASSER PRØVESALEN FRAMTIDENS MUSIKKFESTIVAL (ULTIMA 2014) GRATIS* SIMON200 FOAJÉ / FORMIDLINGSSENTERET BALKONGKONSERTER SOMMER 50 BALKONGKONSERTER PÅSKE GRATIS* KORALL KORAL – EN BABYOPERA 80/60 A B C D E F G MINIMADAMA (FORMIDLINGSSENTERET)50 MININØTTER (FORMIDLINGSSENTERET)50 MINI‑CARMEN (FORMIDLINGSSENTERET)50 MINIPOTT (FORMIDLINGSSENTERET)50 OMVISNING VOKSEN100 BARN (4–18) 60 UNGDOM MED KULTURKORT/ STUDENTER MED GYLDIG STUDENTBEVIS 60 FAMILIEOMVISNING (ALLE MÅ HA BILLETT) 50 VOKSENBILLETT MED OSLO PASS 60 BARNEBILLETT MED OSLO PASS 40 re:member er stolt sponsor av Den Norske Opera & Ballett FORESTILLINGSPROGR A M HOVEDSCENEN30/50 SCENE 2 GRATIS * Det kan forekomme billettering av gratisarrangement, vennligst se operaen.no i dagene før arrangementsdato. / 150 / BILLETTKJØP & INFORM A SJON / 151 / BILLETTKJØP & INFORM A SJON www.remembercard.no Eff.rente 25,4 %, kr 15.000 o/12 mnd. Totalt kr 16.408 SPILLEPL A N JUNI 2014 O=OPERA B=BALLETT K=KONSERT A = ALT ANNET H= HOVEDSCENEN S2= SCENE 2 P =PRØVESALEN F=FOAJEEN O=OSCARSHALL ON2519.00B ON2520.00B TO 2618.00 B TO 2619.00 B TO 2620.30B FR 2718.00 B FR 2719.00 B FR 2720.30B LØ 2814.00 B LØ 2818.00 B LØ 2819.00 B SØ 2915.00 B ALVIN AILEY AMERICAN DANCE THEATER PÅ SOMMERSLOTTET PÅ SOMMERSLOTTET ALVIN AILEY AMERICAN DANCE THEATER PÅ SOMMERSLOTTET PÅ SOMMERSLOTTET ALVIN AILEY AMERICAN DANCE THEATER PÅ SOMMERSLOTTET ALVIN AILEY AMERICAN DANCE THEATER PÅ SOMMERSLOTTET ALVIN AILEY AMERICAN DANCE THEATER ALVIN AILEY AMERICAN DANCE THEATER H O O H O O H O H O H H JULI 2014 UTHEVET TEKST VISER FØRSTE SPILLEDATO ON2 14.00K TO3 14.00K FR4 14.00K LØ5 14.00K SØ6 14.00K ON9 14.00 K TO1014.00K FR1114.00K LØ1214.00K SØ1314.00K ON16 14.00 K TO1713.30O TO1714.00K TO1718.30O FR1813.30O FR1814.00K FR1818.30O LØ1914.00K SØ 2014.00 K ON2314.00 K TO 2414.00 K FR 2514.00 K LØ 2614.00 K SØ 2714.00 K SØ 2718.00K SØ 2719.00 K ON3014.00 K TO3114.00K BALKONGKONSERT F BALKONGKONSERT F BALKONGKONSERTF BALKONGKONSERTF BALKONGKONSERTF BALKONGKONSERTF BALKONGKONSERTF BALKONGKONSERTF BALKONGKONSERTF BALKONGKONSERTF BALKONGKONSERTF CENDRILLON (OPERAWORKSHOP) S2 BALKONGKONSERTF DAS RHEINGOLD (OPERAWORKSHOP) S2 CENDRILLON (OPERAWORKSHOP) S2 BALKONGKONSERTF DAS RHEINGOLD (OPERAWORKSHOP) S2 BALKONGKONSERTF BALKONGKONSERTF BALKONGKONSERTF BALKONGKONSERTF BALKONGKONSERTF BALKONGKONSERTF BALKONGKONSERTF KONSERT PÅ OSCARSHALL O KONSERT PÅ OSCARSHALL O BALKONGKONSERTF BALKONGKONSERTF AUGUST 2014 FR1 14.00K LØ2 14.00K SØ3 14.00K SØ3 18.00K SØ3 19.00K TI5 19.30B ON6 19.30 B TO7 19.30 B BALKONGKONSERTF BALKONGKONSERTF BALKONGKONSERTF KONSERT PÅ OSCARSHALL O KONSERT PÅ OSCARSHALL O JO STRØMGREN KOMPANI: GRENSEN S2 JO STRØMGREN KOMPANI: GRENSEN S2 JO STRØMGREN KOMPANI: GRENSEN S2 / 152 / SPILLEPL A N FR8 19.30B MA11 18.00A TO1419.30B FR1519.00O FR1519.30B LØ1618.30B MA18 19.00 O TO2119.00O SØ 2418.00 O ON2719.00 O TO 2819.00A FR 2919.00 A LØ 30 SØ 3115.00A SØ3118.00O SØ3119.00A JO STRØMGREN KOMPANI: GRENSEN S2 JAZZ I OPERAEN: TORD GUSTAVSEN – EXTENDED CIRCLES H HEDVIG FRA IBSENS VILDANDEN S2 MADAMA BUTTERFLY H HEDVIG FRA IBSENS VILDANDEN S2 HEDVIG FRA IBSENS VILDANDEN S2 MADAMA BUTTERFLY H MADAMA BUTTERFLY H MADAMA BUTTERFLY H MADAMA BUTTERFLY H LIFE IS A MOMENT S2 LIFE IS A MOMENT S2 ÅPEN DAG SAMBADROME S2 MADAMA BUTTERFLY H SAMBADROMES2 SEPTEMBER 2014 ON3 19.00 O TO4 19.00O LØ6 15.00O MA8 19.30 O TI9 19.00B TO11 19.00O FR1219.00B LØ1314.00K LØ1315.00B SØ 1411.00A TO1819.00O TO1819.30O FR1919.00B FR1919.30O LØ 2019.00K SØ 2118.00B MA22 19.00 O TI 2319.00 B TO 2519.00 O LØ 2718.00O SØ 2818.00 B MADAMA BUTTERFLY H LADY MACBETH FRA MTSENSK H MADAMA BUTTERFLY H LADY MACBETH FRA MTSENSK H MESTERAFTEN MED JIŘÍ KYLIÁN H LADY MACBETH FRA MTSENSK H MESTERAFTEN MED JIŘÍ KYLIÁN H OPERAORKESTRETS LØRDAGSKONSERT S2 LØRDANS GHOSTS – IBSENS GENGANGERE F FRAMTIDENS MUSIKKFESTIVAL (ULTIMA 2014)P LADY MACBETH FRA MTSENSK H BUENOS AIRES (ULTIMA 2014) S2 GHOSTS – IBSENS GENGANGERE H BUENOS AIRES (ULTIMA 2014) S2 OPERAORKESTRET: BEETHOVEN / SJOSTAKOVITSJ H GHOSTS – IBSENS GENGANGERE H LADY MACBETH FRA MTSENSK H GHOSTS – IBSENS GENGANGERE H LADY MACBETH FRA MTSENSK H LADY MACBETH FRA MTSENSK H GHOSTS – IBSENS GENGANGERE H OKTOBER 2014 ON1 19.30B ON1 20.00B TO2 19.00O TO2 19.30 B FR3 19.00O FR3 19.30B LØ4 17.00 B LØ4 18.00B SØ5 18.00O MA6 19.00 B TI7 19.00B ON8 19.00 O FR1019.00B LØ1114.00K LØ11 15.00O LØ11 TBA B SØ 1218.30K MA13 19.00 B NEDERLANDS DANS THEATER 2 GHOSTS – IBSENS GENGANGERE HOFFMANNS EVENTYR NEDERLANDS DANS THEATER 2 LADY MACBETH FRA MTSENSK NEDERLANDS DANS THEATER 2 NEDERLANDS DANS THEATER 2 GHOSTS – IBSENS GENGANGERE HOFFMANNS EVENTYR GHOSTS – IBSENS GENGANGERE GHOSTS – IBSENS GENGANGERE HOFFMANNS EVENTYR MESTERAFTEN MED JIŘÍ KYLIÁN OPERAORKESTRETS LØRDAGSKONSERT HOFFMANNS EVENTYR LØRDANS KAMMER‑KYLIÁN: LAST TOUCH FIRST NORSK BAROKKORKESTER MESTERAFTEN MED JIŘÍ KYLIÁN / 153 / SPILLEPL A N S2 H H S2 H S2 S2 H H H H H H S2 H F S2 H ON1519.30B TO1620.00B FR1719.00O FR1719.30B LØ1818.00O LØ1818.30B SØ 1918.00O MA2019.00 O MA2019.30 B TI 2119.00B ON2219.00 O ON2219.30 B TO 2319.00 O TO 2319.30 B FR 2419.00 B LØ 2515.00 O SØ 2618.00K TI 2819.00 O TO 3019.00 O FR3119.00K KAMMER‑KYLIÁN: LAST TOUCH FIRST MESTERAFTEN MED JIŘÍ KYLIÁN HOFFMANNS EVENTYR KAMMER‑KYLIÁN: LAST TOUCH FIRST DON GIOVANNI KAMMER‑KYLIÁN: LAST TOUCH FIRST HOFFMANNS EVENTYR DON GIOVANNI KAMMER‑KYLIÁN: LAST TOUCH FIRST MESTERAFTEN MED JIŘÍ KYLIÁN HOFFMANNS EVENTYR KAMMER‑KYLIÁN: LAST TOUCH FIRST DON GIOVANNI KAMMER‑KYLIÁN: LAST TOUCH FIRST MESTERAFTEN MED JIŘÍ KYLIÁN HOFFMANNS EVENTYR TRULS MØRK OG OSLO CAMERATA DON GIOVANNI DON GIOVANNI OPERAORKESTRET: BRAHMS / FRANCK / STRAUSS S2 H H S2 H S2 H H S2 H H S2 H S2 H H H H H H NOVEMBER 2014 LØ1 14.00O ASKEPOTT – EN BARNEOPERA LØ 116.00 O ASKEPOTT – EN BARNEOPERA LØ1 18.00B MESTERAFTEN MED JIŘÍ KYLIÁN SØ2 15.00O ASKEPOTT – EN BARNEOPERA SØ2 17.00O ASKEPOTT – EN BARNEOPERA SØ 218.00 A KAMPEGUTTA INVITERER TIL FESTAFTEN! MA3 11.00 O ASKEPOTT – EN BARNEOPERA MA3 12.30 O ASKEPOTT – EN BARNEOPERA MA3 19.00 B MESTERAFTEN MED JIŘÍ KYLIÁN TI 411.00O ASKEPOTT – EN BARNEOPERA TI4 12.30O ASKEPOTT – EN BARNEOPERA TI4 19.00O DON GIOVANNI TO6 19.00K YANIV D'OR & ENSEMBLE NAYA LØ 814.00O ASKEPOTT – EN BARNEOPERA LØ8 16.00O ASKEPOTT – EN BARNEOPERA LØ8 18.00B ROMEO OG JULIE SØ9 15.00O ASKEPOTT – EN BARNEOPERA SØ 917.00O ASKEPOTT – EN BARNEOPERA TI 1119.00B ROMEO OG JULIE ON1219.00 B ROMEO OG JULIE FR1419.00B ROMEO OG JULIE LØ 1518.00B ROMEO OG JULIE MA17 19.00 B ROMEO OG JULIE TO 2019.30 B OSLO DANSE ENSEMBLE: ODE 20 ÅR FR2119.00B ROMEO OG JULIE FR 2119.30 B OSLO DANSE ENSEMBLE: ODE 20 ÅR LØ 2214.30 B ROMEO OG JULIE LØ 2218.00 B OSLO DANSE ENSEMBLE: ODE 20 ÅR SØ 2317.00 B OSLO DANSE ENSEMBLE: ODE 20 ÅR SØ 2318.00K FOLKEMUSIKK OG -DANS I OPERAEN: MEISTERKONSERTEN 2014 FR 2811.00O OPERA PÅ TIMEPLANEN FR 2813.00 O OPERA PÅ TIMEPLANEN LØ 2912.00 O OPERA PÅ TIMEPLANEN LØ 2915.00 O OPERA PÅ TIMEPLANEN LØ 2918.00O PEER GYNT SØ 3018.00K STAVANGER SYMFONIORKESTER OG CHRISTIAN VÁSQUEZ / 154 / SPILLEPL A N S2 S2 H S2 S2 H S2 S2 H S2 S2 H S2 S2 S2 H S2 S2 H H H H H S2 H S2 H S2 S2 H S2 S2 S2 S2 H H DESEMBER 2014 MA1 19.00 O PEER GYNT H ON3 18.00B NØTTEKNEKKEREN H TO4 18.00B NØTTEKNEKKERENH LØ6 13.00B NØTTEKNEKKERENH LØ6 16.30B NØTTEKNEKKERENH SØ7 13.00B NØTTEKNEKKERENH SØ7 16.30B NØTTEKNEKKERENH TI9 19.00B NØTTEKNEKKERENH TI9 19.30K SOLISTENES JULEKONSERT S2 ON1019.00 B NØTTEKNEKKERENH TO11 19.00O PEER GYNT H TO 11 19.30B ICE HOT NORDIC DANCE PLATFORM S2 FR1218.00B NØTTEKNEKKERENH FR 1219.30 B ICE HOT NORDIC DANCE PLATFORM S2 LØ1313.00B NØTTEKNEKKERENH LØ1315.00B ICE HOT NORDIC DANCE PLATFORM S2 LØ1316.30B NØTTEKNEKKERENH SØ1413.00O PEER GYNT H TI 1619.30K SOLISTENES JULEKONSERT S2 ON17 15.00 B NØTTEKNEKKERENH ON17 18.30 B NØTTEKNEKKERENH FR1915.00B NØTTEKNEKKERENH FR1918.00B PÅ TÅ HEV S2 FR1918.30B NØTTEKNEKKERENH FR1920.00B PÅ TÅ HEV S2 LØ 2013.00 B NØTTEKNEKKERENH LØ 2016.30 B NØTTEKNEKKERENH LØ 2018.30 K SOLISTENES JULEKONSERT S2 SØ 2118.00O BARBEREN I SEVILLA H SØ 2118.30K SOLISTENES JULEKONSERT S2 MA22 13.00 B NØTTEKNEKKERENH MA22 16.30 B NØTTEKNEKKERENH MA22 18.30 K SOLISTENES JULEKONSERT S2 LØ 2718.00O BARBEREN I SEVILLA H TI 3018.00 O PEER GYNT H ON31 17.00 O BARBEREN I SEVILLA H JANUAR 2015 FR2 19.00O LØ3 18.00O MA5 19.00 O TI6 19.30B ON7 19.00 O ON7 19.30 B FR9 19.30B LØ1018.00O LØ1018.30B SØ1115.00B SØ1118.00O TI 1319.00O TO1519.00O FR1619.00O LØ1715.00O ON2119.30B TO 2219.30 B FR 2319.00O FR 2319.30 B PEER GYNT BARBEREN I SEVILLA BARBEREN I SEVILLA JO STRØMGREN KOMPANI: ORIGIN OF SPECIES BARBEREN I SEVILLA JO STRØMGREN KOMPANI: ORIGIN OF SPECIES JO STRØMGREN KOMPANI: ORIGIN OF SPECIES BARBEREN I SEVILLA JO STRØMGREN KOMPANI: ORIGIN OF SPECIES JO STRØMGREN KOMPANI: ORIGIN OF SPECIES PEER GYNT BARBEREN I SEVILLA PEER GYNT BARBEREN I SEVILLA PEER GYNT CARTE BLANCHE: EDVARD CARTE BLANCHE: EDVARD CARMEN CARTE BLANCHE: EDVARD / 155 / SPILLEPL A N H H H S2 H S2 S2 H S2 S2 H H H H H S2 S2 H S2 LØ 2418.00 O LØ 2418.30 B MA26 19.00 O TI 2719.00 O ON2819.00 B TO 2919.00 O FR 3019.00 O LØ3114.00K LØ3118.00B CARMENH CARTE BLANCHE: EDVARD S2 CARMENH CARMENH ROMEO OG JULIE H CARMENH CARMENH OPERAORKESTRETS LØRDAGSKONSERT S2 ROMEO OG JULIE H FEBRUAR 2015 SØ1 12.30K SØ1 15.00K SØ1 17.00K SØ1 19.00K MA2 19.00 O TI3 19.00O ON4 19.00 O TO5 19.00O FR6 19.00B LØ7 15.00B TO1219.00B FR1319.00B LØ1418.00B SØ1514.00B ON18 19.00 O FR 2019.00 O LØ2118.00O SØ 2218.00O MA23 12.00O MA23 19.00 O TI 2412.00 O TI 2419.00 O TI 2419.30B ON2512.00O ON2519.00 O ON2519.30 B TO 2619.30 B FR 2719.00 O LØ 2818.00 O LØ 2818.30 B BARRATT DUE PÅ SCENE 2 S2 BARRATT DUE PÅ SCENE 2 S2 BARRATT DUE PÅ SCENE 2 S2 BARRATT DUES SYMFONIORKESTER H BARBEREN I SEVILLA H CARMENH BARBEREN I SEVILLA H CARMENH ROMEO OG JULIE H ROMEO OG JULIE H TANZTHEATER WUPPERTAL PINA BAUSCH H TANZTHEATER WUPPERTAL PINA BAUSCH H TANZTHEATER WUPPERTAL PINA BAUSCH H TANZTHEATER WUPPERTAL PINA BAUSCH H BARBEREN I SEVILLA H BARBEREN I SEVILLA H CARMENH EKSTASE! H SIMON P SIMONP SIMONP SIMONP WINTER GUESTS: LILLY & GEORGE S2 SIMONP SIMONP WINTER GUESTS: LILLY & GEORGE S2 WINTER GUESTS: LILLY & GEORGE S2 EKSTASE!H CARMENH WINTER GUESTS: LILLY & GEORGE S2 MARS 2015 SØ1 18.30K MA2 19.30 B ON4 19.00 O ON4 19.30 B LØ7 14.30O SØ8 18.00O MA9 19.00 O ON11 18.00O LØ1415.00B LØ1418.00O TO1919.00B FR 2019.30O LØ2118.00B LØ2118.30O SØ 2218.00 O MA23 19.00 B NORSK BAROKKORKESTER S2 WINTER GUESTS: LILLY & GEORGE S2 CARMENH WINTER GUESTS: LILLY & GEORGE S2 CARMENH LOHENGRIN H CARMENH LOHENGRINH LØRDANS NASJONALBALLETTENS CARMEN F LOHENGRINH NASJONALBALLETTENS CARMEN H VIVA LA MAMMA S2 NASJONALBALLETTENS CARMEN H VIVA LA MAMMA S2 LOHENGRINH NASJONALBALLETTENS CARMEN H / 156 / SPILLEPL A N MA23 19.30 O TI 2419.00 B ON2518.00 O ON2519.30 O TO 2619.00 O TO 2619.30 O FR 2719.00 B LØ 2818.00 O LØ 2818.30 O SØ 2918.00K VIVA LA MAMMA S2 NASJONALBALLETTENS CARMEN H LOHENGRINH VIVA LA MAMMA S2 CARMENH VIVA LA MAMMA S2 NASJONALBALLETTENS CARMEN H LOHENGRINH VIVA LA MAMMA S2 MARKUSPASJONEN OG SVEIN TINDBERG H APRIL 2015 TO2 14.00K FR3 14.00K LØ4 14.00K SØ5 14.00K MA6 14.00 K TI7 18.00O TI7 19.30O TO9 19.00B TO9 19.30O LØ11 18.00O MA13 19.00 B TI 1419.00B FR1720.00B LØ1814.00K LØ1818.00B SØ 1918.00K ON2219.00 B TO 2319.00 B FR 2419.00O SØ 2618.00 O SØ 2618.30K TI 2819.00 O TO 3019.00 O PÅSKEKONSERT I OPERAEN H PÅSKEKONSERT I OPERAEN F PÅSKEKONSERT I OPERAEN H PÅSKEKONSERT I OPERAEN F PÅSKEKONSERT I OPERAEN H LOHENGRINH VIVA LA MAMMA S2 NASJONALBALLETTENS CARMEN H VIVA LA MAMMA S2 LOHENGRINH NASJONALBALLETTENS CARMEN H NASJONALBALLETTENS CARMEN H NASJONALBALLETTENS CARMEN H OPERAORKESTRETS LØRDAGSKONSERT S2 NASJONALBALLETTENS CARMEN H BERGEN FILHARMONISKE ORKESTER OG JUANJO MENA H NASJONALBALLETTENS CARMEN H NASJONALBALLETTENS CARMEN H LA TRAVIATA H LA TRAVIATA H NORSK BAROKKORKESTER S2 LA TRAVIATA H LA TRAVIATA H MAI 2015 LØ2 15.00B TI5 19.00O ON6 19.00 O FR8 19.00O LØ9 11.30O LØ9 14.00O LØ9 15.00O LØ9 18.00B SØ 1012.30O SØ 1014.00O SØ 1015.00O SØ 1018.00O MA11 10.30 O MA11 11.30 O TI 1210.30O TI 1211.30 O ON13 10.30 O ON13 11.30 O ON13 19.00 B TO1419.00O FR1510.30O FR1511.30 O LØRDANS DREAM PLAY LA TRAVIATA LA TRAVIATA LA TRAVIATA KORALL KORAL – EN BABYOPERA KORALL KORAL – EN BABYOPERA KORALL KORAL – EN BABYOPERA DREAM PLAY KORALL KORAL – EN BABYOPERA KORALL KORAL – EN BABYOPERA KORALL KORAL – EN BABYOPERA LA TRAVIATA KORALL KORAL – EN BABYOPERA KORALL KORAL – EN BABYOPERA KORALL KORAL – EN BABYOPERA KORALL KORAL – EN BABYOPERA KORALL KORAL – EN BABYOPERA KORALL KORAL – EN BABYOPERA DREAM PLAY LA TRAVIATA KORALL KORAL – EN BABYOPERA KORALL KORAL – EN BABYOPERA / 157 / SPILLEPL A N F H H H F F F H F F F H F F F F F F H H F F FR1518.00O LØ1612.30O LØ1614.00O LØ1615.00O LØ1618.00B MA18 10.30 O MA18 11.30 O MA18 18.00 B TI 1910.30O TI 1911.30 O TI 1918.00O TI 1919.00O ON2019.00 B TO2118.00O TO2119.00B FR 2218.00 O FR 2219.00K MA25 18.00 O TI 2618.00 O TI 2619.00 B ON2718.00O ON2719.00 B FR 2918.00 O FR 2919.00 B LØ 3015.00 O LØ 3018.00 B SNØKVIT – EIN BARNEOPERA KORALL KORAL – EN BABYOPERA KORALL KORAL – EN BABYOPERA KORALL KORAL – EN BABYOPERA BALLETTSKOLEN 50 ÅR KORALL KORAL – EN BABYOPERA KORALL KORAL – EN BABYOPERA BALLETTSKOLEN 50 ÅR KORALL KORAL – EN BABYOPERA KORALL KORAL – EN BABYOPERA SNØKVIT – EIN BARNEOPERA LA TRAVIATA DREAM PLAY SNØKVIT – EIN BARNEOPERA DREAM PLAY SNØKVIT – EIN BARNEOPERA OPERAORKESTRET: MAHLERS 7. SYMFONI LA TRAVIATA SNØKVIT – EIN BARNEOPERA DREAM PLAY SNØKVIT – EIN BARNEOPERA DREAM PLAY SNØKVIT – EIN BARNEOPERA DREAM PLAY SNØKVIT – EIN BARNEOPERA DREAM PLAY S2 F F F H F F H F F S2 H H S2 H S2 H H S2 H S2 H S2 H S2 H JUNI 2015 MA1 19.00 B TI2 19.00O ON3 19.30B TO4 18.00B FR5 19.00O FR5 19.30B LØ6 13.00O LØ6 15.00B SØ7 15.00B MA8 18.00 B TI9 18.00B TI9 19.30B ON1018.00 B FR1218.00B LØ1313.00B SØ1418.00O MA15 18.00 B TI 1618.00B ON17 19.00 O ON17 19.30B TO1819.00O TO1819.30 B FR1918.00B LØ 2013.00 B TI 2319.00B ON2419.00 B TO 2519.00 B FR 2619.00 B LØ 2714.00 B LØ 2719.00 B DREAM PLAY H LA TRAVIATA H JO STRØMGREN KOMPANI: THERE S2 ASKEPOTT H LA TRAVIATA H JO STRØMGREN KOMPANI: THERE S2 LA TRAVIATA H JO STRØMGREN KOMPANI: THERE S2 JO STRØMGREN KOMPANI: THERE S2 ASKEPOTTH ASKEPOTTH JO STRØMGREN KOMPANI: THERE S2 ASKEPOTTH ASKEPOTTH ASKEPOTTH LA TRAVIATA H ASKEPOTTH ASKEPOTTH LA TRAVIATA H KOREOGRAFIHUSET S2 LA TRAVIATA H KOREOGRAFIHUSETS2 ASKEPOTTH ASKEPOTTH M¡LONGA – ET NYTT BLIKK PÅ TANGO H M¡LONGA – ET NYTT BLIKK PÅ TANGO H M¡LONGA – ET NYTT BLIKK PÅ TANGO H M¡LONGA – ET NYTT BLIKK PÅ TANGO H M¡LONGA – ET NYTT BLIKK PÅ TANGO H M¡LONGA – ET NYTT BLIKK PÅ TANGO H ConocoPhillips er et av verdens største uavhengige lete- og utvinningsselskaper med aktivitet i 30 land. Hovedkontoret ligger i Houston, Texas. Virksomheten i Norge ledes fra selskapets kontor i Tananger utenfor Stavanger. Samspill Patterned Gray arrows / 158 / SPILLEPL A N er vårt fortrinn For over 40 år siden kom Norges første oljeproduksjon i gang fra Ekofisk-feltet. Gjennom samspill er det til nå skapt verdier for over 1920 milliarder kroner fra dette og de andre feltene i Ekofisk-området. Nå forbereder vi de neste 40 årene. Vi ser framover – og nordover. Med ambisjoner om å vokse på norsk sokkel og fortsatt være en nøkkelspiller i tiden som kommer. / 159 / SPILLEPL A N STØTTESPILLER TIL OPERAEN / 161 / SPILLEPL A N FOTO: TER JE R AKKE / SCANPIX / 160 / SPILLEPL A N UTGIVER: DEN NORSKE OPERA & BALLETT ANSVARLIG REDAKTØR: TOM REMLOV REDAKTØR: CATHRINE PIA LUND DESIGN: INGUN REDALEN WHITE / LIVE BERGITTE MOLVÆR FOTO: ERIK BERG (DER IKKE ANNET ER OPPGITT) TRYKK: 07 GRUPPEN OPPLAG: 70 000 DET TAS FORBEHOLD OM ENDRING I PROGRAM, SPILLEDAGER OG ROLLEBESETNING. DEN NORSKE OPERA & BALLETT KIRSTEN FLAGSTADS PLASS 1, 0150 OSLO OPERAEN.NO / 21 42 21 21 OPERAEN.NO / 21 42 21 21
© Copyright 2024