TM TM Sanitary Systems – made to please TM I denne brosjyren finner du S.02 - Hva er Jets™? Jets Vacuum AS er et norsk selskap som utvikler, produserer og selger toalett- og avløpssystemer basert på patentert, norsk vakuumteknologi. S.03 - Hvordan virker det? S.04 - Kildeseparering for hus og hytte S.06 - Andre mottaksalternativer Jets™ ble etablert i 1986, og har vokst til det som nå er en verdensomspennende organisasjon. Vi tilbyr sanitærløsninger med ekstremt lavt vannforbruk for bruk i skip og på land. S.07 - Vi har løsningen for deg! Jets™ har levert over 350.000 vakuumtoaletter, blant annet til noen av verdens største og flotteste cruiseskip.... S.08 - Hjemmekomfort på hytta S.09 - Høy fleksibilitet hjemme S.10 - Jets™ for hytte- og boligfelt S.11 - Hjelp til dialog med kommunen S.12 - Referanser S.14 - Sikring og drift av systemet Foto: Østlaft Bygg AS ...og mer enn 10.000 toaletter er levert til hytter i hele Skandinavia! Hovedkontor og produksjonslokaler ligger i Hareid kommune på Sunnmøre, en halv time fra Ålesund. 85% av produksjonen eksporteres til utlandet. 2 S.15 - Mål og tekniske data S.16 - Finn din forhandler Mindre vann - samme komfort Raskt og renslig Uavhengig av gravitasjon Vakuumtoaletter bruker luft i stedet for vann til å transportere toalettavfall. Det tilføres derfor kun litt vann ved spyling for å holde toalettet rent og hygienisk. Dette gir samme brukskomfort som hjemme. Vakuumtoalettsystemet er fullstendig lukket og luktfritt. Når spyleknappen trykkes inn, åpnes en ventil i toalettet. Lufttrykkforskjellen mellom rørsystemet og toalettrommet gjør at skålen tømmes raskt og effektivt. Samtidig spyles skålen med vann. Toalettet er umiddelbart klart for neste toalettbesøk. Vakuumsystemet fungerer uavhengig av gravitasjon. Dette gir unike muligheter for rørinstallasjon, som ikke er mulig å oppnå med tradisjonelle toaletter og vanlig avløp. Detaljer om dette finner du i vår rørguide. Hjertet i systemet Vacuumarator™ pumpen gjør tre ulike operasjoner samtidig, og er hjertet i systemet. Vakuumtoaletter bruker inntil 60 liter luft ved hver spyling. Dermed vil lukt suges ut av toalettrommet. Se hele utvalget av toalettmodeller fra Jets™ bakerst i brosjyren! Vacuumarator™ 3-i-1 pumpe: Jets™ 50M porselen, gulvmodell Jets™ Pearl porselen, veggmodell • Lager vakuum • Maler opp kloakk • Transporterer avfall 3 I kildeseparerende avløpssystemer føres svartvann til en egen tank for oppsamling. Gråvann føres til et eget gråvannsrenseanlegg. Jets™ leverer komplette desentrale avløpsløsninger for kildeseparering til både hus og hytter. Fordeling av nærings- og smittestoffer gråvann svartvann tømming til infiltrasjon slamsuges jevnlig (Hvert år i hus, hvert femte år i hytter) Gråvann: er alt avløpsvann fra vask, dusj, oppvask og vaskemaskin. Med Jets™ kan du enkelt separere grå- og svartvann og behandle disse hver for seg! tømmes etter behov Svartvann: er alt avløpsvann som kommer fra toalettet. Video av hvordan gråvannsrenseanlegget virker finner du på www.jetsgroup.com 4 Nesten 90%* av det vi totalt slipper ut som sanitært avløpsvann fra hus og hytte er gråvann. Det vil si at toalettavfallet representerer bare rundt 10%*! Til gjengjeld finnes nærmere 90% av forurensing og smittestoffer (f.eks. E-coli) i svartvannet fra toalettet. Samle opp svartvannet, rense gråvannet på egen tomt Ved å skille ut svartvannet fra toalettet i en egen tank, tar vi bort det farlige avfallet og kan enklere rense det mindre farlige gråvannet fra husholdningen. Gråvannet kan etter rensing på tomten infiltres og tilbakeføres til grunnvannet uten fare for helse eller miljø. Høy rensegrad med komplett anlegg fra Jets™ Takket være kildeseparering med Jets™ vakuumtoalett til tett tank og Ecomotive gråvannsrenseanlegg, kan du nå få et fremtidsrettet avløpssystem som er bra for miljøet. Løsningen er veldig sikker også ved eventuelle funksjonsfeil på gråvannsrenseanlegget, fordi nærings- og smittestoffene fra svartvannet allerede er fjernet. * Ved bruk av Jets™ vakuumtoalett, pga. toalettets lave vannforbruk Hvilken tank trenger du? Jets™ leverer nedgravbare tanker i en rekke størrelser. Har du ikke mulighet til eller ønske om å grave ned tanken, leverer vi også en meget Jets™ vakuumtoalett med tett tank er den mest miljøvennlige toalettløsningen som finnes på markedet i dag. Det er også den mest komfortable løsningen for deg, siden du slipper å håndtere kloakken selv. Systemet har heller ingen utslipp til omgivelsene! Kombinerer du et lukket toalettsystem med Ecomotive gråvannsrenseanlegg, får du et komplett kildeseparerende avløpssystem på egen tomt. Samle svartvannet i oppsamlingstank Takket være den lave avfallsmengden fra Jets™ vakuumtoaletter, kan tankstørrelsen reduseres betraktelig - eller den kan tømmes sjeldnere. Dimensjonering og kontroll Riktig dimensjonering av tankstørrelse kombinert med tømmeavtale gir færre bekymringer. Tanken i toalettsystemet kan utstyres med nivåvakt, som gir alarm før tanken er full og sperrer for videre bruk. Antall spylinger vises i displayet ved toalettet og hjelper deg å holde kontroll på tanknivået (gjelder Flexi- og Flexi Plus-system). Valgfri plassering Vi leverer tanker både for nedgraving og for overflateinstallasjon. Dette gir deg stor plasseringsfleksibilitet. Kombiner med gråvannsrensing plasseringsvennlig overflatetank for tildekking. Tankmål og -kapasiteter finner du på side 15. F O R N E D G RAVI N G : 1 . 3 0 0 L • 3 . 0 0 0 L • 6 . 0 0 0 L Tekniske data Ecomotive gråvannsrenseanlegg: • Høyde 1.445 mm • Diameter 1.840 mm • Vekt 490 kg • Innløp 110 mm • Utløp 110 mm • El.tilkobling 230V 10A Ecomotive er et godkjent gråvannsrenseanlegg for hytter og hus. Sammen med toalettsystem fra Jets™ gir anlegget en god, komplett løsning for sanitært avløpsvann. Leveres ferdig - enkel montering Gråvannsrenseanlegget leveres ferdig fylt med filtermasse, klart til å heises rett ned i en byggegrop. Alt som skal kobles til er inn- og utløpsrør for vann, samt strøm. Renset vann fra anlegget ledes bort i en enkel infiltrasjonsgrøft, som kan anlegges helt inntil 30 meter fra åpen drikkevannskilde. NY FOR TILDEKKING: 2.100 L HET ! L AVT BYG G E N D E F O R N E D G RAVI N G : 3 . 0 0 0 L Beregning av tankstørrelse påvirkes av • Antall døgn toalettet er i bruk per år • Antall sengeplasser • Gjennomsnitt antall toalettbesøk per person per døgn (beregn med 5) Eksempel på beregning 60 døgn X 6 sengeplasser X 5 toalettbesøk = 1.800 toalettspylinger per år Kloakkmengde per spyling med Jets™ toalett Ca 0,5 L vann +ca 0,5 L avfall = 1 L kloakk 1.800 toalettspylinger X 1 L kloakk = 1.800 L kloakk Dersom tanken tømmes 1 gang per år, kan altså vår 2.100 liters tank benyttes i dette tilfellet. NB: alle avfalls- og vannmengder i utregningen er ca-verdier. 5 Jets™ Biotank er løsningen for deg som ikke har mulighet til å bruke tett tank, eller som ønsker å håndtere avfallet selv. Dette er en isolert komposteringstank, som også kan leveres med varmekabel ved behov. Jets™ til offentlig avløp er løsningen for deg som ikke har fall mot eksisterende avløpsledning, eller av andre grunner ikke kan koble deg direkte til avløpsnettet. Egenkompostering - enkel i bruk Jets™ til avløp benyttes ofte der det er behov for å løfte gråvann og/eller svartvann opp til eksisterende avløp. Dette kan være aktuelt der våtrommet ligger lavere enn avløpsnettet, f.eks. i kjeller. Ved hvert toalettbesøk blir svartvann pumpet direkte til filteret i tanken. Overskuddsvæsken vil sile av til kammeret i bunnen og videre ut i en infiltrasjonsgrøft. Væsken kan også samles opp og deponeres på egnet sted. Plassering og vedlikehold Biotanken plasseres på tomten der det måtte passe best. For vinterbruk anbefaler vi å plassere den nærmest mulig hytteveggen. Filteret i tanken byttes minimum to ganger årlig, eller ved behov dersom anlegget brukes mye. Problemløseren Enklere rørlegging - små rør gir store muligheter Vakuumsystemets tynne rør og muligheter for å frakte avløpsvann vertikalt, åpner for en fleksibel rørlegging som ikke er mulig med tradisjonelle toalettsystemer. Fra vakuumtoalett til pumpe benyttes 50mm rørdimensjon, mens utløpsrøret fra pumpen er 32mm (på standardmodellene som benyttes til hus og hytte). Tradisjonelt avløp: 110 mm Kapasiteten kan økes ved å koble sammen to Biotanker 6 Veiledning for infiltrasjonsgrøft finner du på www.jetsgroup.com Vakuum: 50 mm Utløp: 32 mm Se vår rørleggingsguide for detaljer rundt muligheten til å legge rørstrekk vertikalt oppover og over lengre avstander horisontalt. Det er viktig å følge rørguiden for at systemet skal fungere optimalt. Uansett om du bare trenger ett toalett, eller om du ønsker et større anlegg med flere toaletter - Jets™ har systemet for deg! VOD-system CVS-system VOD står for Vacuum On Demand. Dette systemet brukes i små installasjoner med inntil 4 toaletter (Standard og Flexi), og lager vakuum i rørsystemet kun når toalettet spyles. CVS står for Constant Vacuum System. Dette systemet brukes i større installasjoner (Flexi Plus) og har konstant vakuum i rørsystemet. Standard: 1 toalett Flexi Plus: 1-15 toaletter Flexi: 1–4 toaletter • VOD-system • VOD-system • CVS-system • Enklere montering • Flere toaletter • Større avstander/rørvolum • Ikke behov for elektronisk styring • Elektronisk styring med justering • Elektronisk styring med justering • Færre komponenter av ulike parametre av ulike parametre • Kun for innlagt vann eller egen trykkvannspumpe (min. 2 bar) • Alarmfunksjon • Alarmfunksjon • Telleverk for antall spylinger • Blokkering ved full tank • Blokkering ved full tank 1 stk Ult im a C 2 0 0 pumpe 1– 4 st k U l t i m a C 200 pumpe St y ri n g 1 –1 5 s tk 1 5 MB pu mpe S ty ring For enda større systemer - se side 10 Jets™ fås også som store, skreddersydde systemer for hytte- og boligfelt Vi leverer også større CVS-systemer med flere titalls eller hundrevis av toaletter til hyttefelt, boligfelt, og lignende store installasjoner. Vi har bred erfaring med prosjektering av slike store anlegg. Les mer på side 10, og kontakt oss gjerne dersom du har spørsmål om dette! 7 Nyt påsketuren uten å grue deg til den kalde utedoen. Nyt sommeren uten lukt fra gammeldagse og uhygieniske toalettløsninger av ulike slag. Jets™ vakuumtoalett gir deg hjemmekomfort! Fleksibilitet Jets er et unikt, vannspylende hyttetoalett med mulighet for inntil 15 toaletter per pumpe og valgfrihet til å bruke 12V eller 230V. Har du ikke innlagt vann, kobles toalettene til en vanndunk. Enkelt å montere - enkelt å bruke Vakuumtoalett fra Jets™ oppleves som et vanlig toalett. Du trenger altså ikke undervise gjestene dine før de bruker toalettet. Monteringen er enkel, enten du benytter fagfolk eller velger å gjøre jobben selv. Høy komfort Jets™ er et hygienisk og delikat system, som er fullstendig lukket og luktfritt. Kasse med plass til pumpe og vanndunk levert av Hyttetorget 8 Enten du vil spare miljøet, har byggtekniske utfordringer som gjør at vanlig toalett ikke er et alternativ, eller har funnet drømmetomten uten offentlig avløpstilknytning: Jets™ har løsningen! Plassér baderommet der du vil Med Jets™ vakuumtoalett får du en unik fleksibilitet til å plassere badet akkurat der du vil - uavhengig av eksisterende avløpsrør og gravitasjon. Nå kan du lage det badet du drømte om i kjelleren! Les mer om disse mulighetene på websidene våre. Befri deg fra offentlig avløp Med Jets™ vakuumtoalett og Ecomotive™ gråvannsrenseanlegg, får du en fullverdig sanitærløsning på egen tomt, helt uten å knytte deg til det offentlige avløpsnettet. Dette kalles desentralt avløp og er en komplett, kildeseparerende sanitærløsning for huset ditt. Bra for miljøet - bra for lommeboka. Renovering Små rørdimensjoner gjør det enkelt å etablere baderom i eksisterende bygg uten større inngrep. Ved hjelp av en gråvannstank (se s. 15) kan også vask, dusj og vaskemaskin kobles inn på vakuumsystemet. Toalettet Pearl fra Jets™ fikk Merket for god design i 2014 9 TM Sentral eller lokal oppsamling Fordeler med sentralt anlegg Fordeler med separate anlegg Jets™ tilbyr flere ulike løsninger for håndtering av avløpsvann i hytte- og boligfelt. Fra sentrale løsninger med felles tank eller avløpsledning via en pumpestasjon, til desentrale løsninger der alt avløp håndteres på egen tomt. • Takler hundrevis av toaletter/boenheter • Ett enkelt servicepunkt for vakuumunit • Flere boenheter/tomter kan enkelt kobles til på et senere tidspunkt • Kan kombineres med gråvannsrensing på egen tomt (ved kildeseparering) • Skaleres raskt og enkelt opp ved behov • Små rørdimensjoner • Ikke avhengig av fall (gravitasjon) • Kan installeres i sin helhet på egen tomt • Lav startkostnad: bygg ut en tomt av gangen uten store fellesinvesteringer • Kildeseparerende avløp med mulighet for gråvannsrensing • Enklere planprosess, mindre rørlegging • Langt mindre naturinngrep (graving) • Kan brukes med 12V • Lokal vanngjenvinning med nullutslipp av skadelige og forurensende stoffer • God totaløkonomi Fellesanlegg med sentral oppsamling Ved etablering av fellesanlegg har hvert bygg toalett(er), og eventuelt gråvannstank (se s. 15). Disse kobles til et sentralt vakuumsystem. Byggene har altså ikke egen vakuumpumpe. Sanitæravfallet transporteres ved hjelp av vakuum til en vakuumunit (pumpestasjon) som installeres på et så lavt punkt som praktisk mulig - gjerne i en kum. Derfra pumpes sanitæravfallet videre til oppsamlings-/ mottakssted. Separate anlegg med lokal oppsamling Dersom man velger desentralt avløpssystem, har hver hytte eller hvert hus en egen vakuumpumpe som toalettet kobles til. Svartvannet går til en oppsamlingstank på tomten. Gråvannet føres i eget rørsystem til gråvannsrenseanlegget. Slik får man et komplett, miljøvennlig kildeseparerende avløpssystem som bidrar til det naturlige kretsløpet. 10 Illustrasjonen viser felt med vakuumunit montert i kum (sentralt fellesanlegg). Gråvannsrenseanlegg for rensing av gråvann på egen tomt kan også leveres, både for sentral og lokal løsning. Etter norsk lov er alle pliktige å ta ansvar for eget avløp og egne utslipp. Dette gjelder både for gråvann og svartvann. Men felles, nasjonale retningslinjer for avløpsløsninger finnes knapt. Hver kommune kan ha sitt eget lokale regelverk. Derfor er det ikke sikkert at din kommune godkjenner avløpsløsninger fra Jets™, selv om nabokommunen gjør det. Sjekk med kommunen din hvilke retningslinjer som gjelder - og bruk tipsene på denne siden i dialogen med kommunen når du skal søke om godkjenning. Hjelp til søkeprosessen Vi har utarbeidet en veiledning som hjelper deg når du skal søke kommunen om utslippstillatelse. Veiledningen er tilgjengelig fra våre forhandlere. Testkit for grunnforhold Krever kommunen dokumentasjon på at grunnforholdene er egnet til infiltrasjon av vann fra Ecomotive gråvannsrenseanlegg, tilbyr vi et testkit som gjør det enkelt å teste, beregne og dokumentere grunnforholdene der det skal søkes om utslippstillatelse. Desentralt avløp gir små naturinngrep Installasjonen av oppsamlingstanken og gråvannsrenseanlegget medfører bare begrenset gravearbeid på egen tomt, og gir derfor mindre naturinngrep. Planprosessen blir også enklere, fordi man ikke må gå over en tredjeparts tomt med rørledning. Kvalitetssikret installasjon Oppsamlingstank og gråvannsrenseanlegg skal som regel graves ned av firma med godkjenning for ansvarsrett. Sjekk med din kommune. Enkelt for kommunen å kontrollere Antall toalettspylinger kan lagres digitalt uten mulighet for nullstilling. Tømming av tanken blir dokumentert av renovasjonsselskapet. Denne dokumentasjonen kan fremvises til kontrollerende myndighet, og gjør at du enkelt kan dokumentere at systemet har nullutslipp. Ved å dimensjonere oppsamlingstanken ut fra antall sengeplasser og bruk, sikrer man at tanken ikke går full mellom tømmeintervallene. Siden avtalt tømming med faste intervall må betales uansett, og tanken aldri går full, elimineres ethvert ønske eieren av tomten måtte ha om å “jukse” med tanken (ved å f.eks. lage et hull med utslipp til grunnen). Serviceavtale på gråvannsrenseanlegg Gråvannsrenseanlegget Ecomotive kan leveres med serviceavtale. Den innebærer at sertifisert personell med jevne mellomrom oppsøker anlegget, utfører kontroll og service, og avgir en skriftlig rapport. Nullutslipp dokumenteres slik • Beregning av tankkapasitet (se s. 5) • Dokumentasjon av tømmefrekvens (tømmeavtale med renovatør) • Telleverk og nivåvarsling med automatisk avstengning før full tank • Tømt mengde avstemmes mot telleverket ved kontroll/rapportering Vakuumtoalettet gir store fordeler • Lavt vannforbruk (0,5 - 1 liter) • Tilsvarende lavt kloakkvolum • Mindre sprenging og graving på grunn av redusert tankstørrelse • Tilpasses terrenget - uavhengig av fall • Kan pumpe til høyereliggende avløpsnett Bidrar til å sikre vannforsyningen Vakuumtoalettenes lave vannforbruk reduserer risikoen for at utsatte områder får for liten kapasitet i vannforsyningen, for eksempel i hyttefelt i påsken. Brukes Ecomotive gråvannsrenseanlegg i tillegg, tilbakeføres dessuten renset gråvann til grunnvannet i området. 11 Jets er førstevalget Rimeligst å installere Hedda Hytter har i flere tiår vært leverandør av klassisk-moderne og arealeffektive hytter. Hedda kombinerer det beste fra norsk hyttetradisjon med innovative modulløsninger. I dag består utvalget av over 10 forskjellige hyttemodeller, fra mindre sportshytter på ca 50 m2 til større oppstuer på inntil 150m2. Vikerfjell Hytteservice AS har base i Ringerike kommune, der de leverer et bredt spekter av tjenester som blant annet omfatter salg av tomter, tomteutgraving, nedgraving og installasjon av kloakktanker og renseanlegg, og byggevirksomhet. TM Alle hyttene kan skreddersys i samarbeid med kunden. Hedda Hytter bruker nemlig et eget byggesystem som er så fleksibelt at det knapt bygges to like hytter. Planløsningen tilpasses kundens ønsker i samarbeid med Hedda Hytters arkitekt. Med en så moderne og fleksibel måte å bygge hytter på, var det naturlig for Hedda å tilby sine kunder en moderne og fleksibel toalettløsning også. Derfor foreslår de gjerne Jets™ vakuumtoalett som førstevalget til sanitærløsning i hytter som ikke kan bruke vannklosett. Selskapet har konkludert med at Jets™ gir lavest totalpris for kundene i forhold til andre avløpsalternativer, med redusert behov for både singel, fyllmasse, isolasjon og arbeid. Dette gir store besparelser, og prisen trigger flere kunder til å installere et skikkelig sanitæranlegg på sin hytte, i følge daglig leder Egil Eriksrud: “Vi har levert andre typer utstyr tidligere, men når vi ser produktkostnad og arbeid under ett er det ikke tvil om at Jets™ er rimeligst å installere. Kundene sparer et betydelig antall tusenlapper, og er veldig fornøyde. Anlegget virker også svært bra. Jets™ er dessuten veldig kurante å ha med å gjøre, det samme er rørleggeren som leverer anleggene. Alt fungerer som det skal i alle ledd!” - Egil Eriksrud, daglig leder i Vikerfjell Hytteservice AS “Vakuumtoalettet fra Jets™ oppleves omtrent som et vanlig vannklosett, og løser dessuten problemet med lukt som kan følge en del andre hyttetoalett-løsninger.” - Helge Nordby, markedssjef i Hedda Hytter 12 Erstatter avløpsnett Daglig leder Geir Sundbrei i Ål Rørservice (t.v.) leverer kildeseparerende avløpsløsninger til hundre hytter i Ål, sammen med André Myren fra Jets Vacuum (t.h.). I Ål kommune skal avløpsløsningen til hundre hytter i Sangerfjell oppgraderes i forbindelse med at kommunen har stilt krav om tilfredsstillende avløp. Noen av hyttene har allerede oppsamlingstank for kloakk, og trenger bare å rense gråvannet sitt i Ecomotive™ renseanlegg for å imøtekomme kommunens krav. Resten av hyttene skal ha komplett avløpssystem med Jets™ vakuumtoalett og Ecomotive™ gråvannsrenseanlegg. Med det får alle hvert sitt desentrale avløp med kildeseparering på egen tomt. Da trenger de ikke offentlig avløpstilknytning. Dermed slipper de også unna kostnaden det ville hatt å koble hyttene til avløpsnettet. En kostnad som var beregnet til flere hundre tusen kroner per hytte, fordi alternativet kommunen skisserte var å bygge en ny, offentlig kloakkledning helt frem til hver hytte i Sangerfjell. Dette gjorde at Jets™ ble foreslått som løsning. Når Ål kommune godkjente desentralt avløp fra Jets™ for bruk i kommunen, sparte derfor hytteeierne store beløp på den avgjørelsen. I tillegg slipper man de voldsomme naturinngrepene som en kloakkledning gjennom området ville medført. “Hytteeierne virker veldig fornøyde med løsningen de nå får fra Jets™. Prisen er en helt annen enn den ville blitt med ny avløpsledning, og det blir minimalt med graving rundt hyttene. Og så er det kjekt for oss med en så stor ordre som denne!” - Geir Sundbrei, daglig leder i Ål Rørservice. Jets for andre gang TM Denne familien fra Østlandet valgte Jets™ for andre gang når de skulle bygge ny hytte. God erfaring med Jets™ vakuumtoalett fra tidligere gjorde valget enkelt. På www.jetsgroup.com kan du se videoen der de forteller hvorfor de bruker Jets™. Hyttefelt i Sandnes “Uskekalven hyttefelt hadde 27 eksisterende hytter som ønsket en god sanitærløsning. En av hytteeierne hadde toalett fra Jets™ med Biotank, og anbefalte vakuumløsningen. Nå er alle hyttene koblet til det felles systemet fra Jets™! Slamavskiller og sjøledning brukes for å håndtere avløpet fra hyttene, og vi har hatt et godt samarbeid med kommunen og velforeningen hele veien. Anlegget har nå vært i drift siden sommeren 2010, og fungerer veldig bra!” - Roald Andersen, Bryne Rør AS 13 Sikring og drift av systemet Jets™ Frostsikring Filterposer til Jets™ Biotank Jets™ frostsikring er en miljøvennlig, spritbasert frostvæske av høy kvalitet. Den er utviklet spesielt for bruk i små toalettsystemer og vil ikke skade noen av Jets™ komponenter. Jets™ anbefaler at filteret i Biotanker skiftes minst to ganger årlig, eller oftere ved behov. Forhindrer frost i toalett, pumpe og rørsystem, så du slipper ubehagelig opptiningsarbeid. Jets™ Frostsikring påvirker ikke komposteringsprosessen i Jets Biotank. Det bør alltid ligge noen filter i reserve på hytta, slik at de er lett tilgjengelige når det er på tide å bytte. For mer informasjon om frostsikring, se datablad på www.jetsgroup.com Tilgjengelig i kanner på 5 liter. Varmekabler og monteringstape Jets™ Toilet Clean Plus og Jets™ Descale Gel Jets™ tilbyr varmekabler for rør og Biotank. Husk alltid å ta hensyn til dine lokale forhold. Toilet Clean Plus fra Jets™ erstatter vanlige vaskemiddel. Den er desinfiserende og brukes til renhold av toaletter, vasker og dusjer. Selvregulerende varmekabel (max 35W) for Jets™ Biotank fås i tilpasset lengde med jordet stikkontakt for enkel installasjon. Ved regelmessig bruk motvirker Toilet Clean Plus oppbygging av urinstein, kalkbelegg og smuss i toalett, pumpe og rørsystem. For tøffere rengjøringsjobber der det over tid har samlet seg opp belegg, anbefales Descale Gel. Selvregulerende varmekabler (max 8W/m) med jordet stikkontakt for sikring av rørsystemet fås i lengder på 2, 4, 6, 8, 10 og 20m. Aluminiumsteip for enkel montering på rør. For mer informasjon om frostsikring, se datablad på www.jetsgroup.com 14 Tilgjengelig i flaske på 0,75 liter (kun Toilet Clean Plus) og kanner fra 2,5 til 25 liter. Ta kontakt med din forhandler for mer informasjon. Alle produkter fås kjøpt hos våre forhandlere. Finn din lokale forhandler på www.jetsgroup.com Mål og tekniske data Tekniske data for Ecomotive gråvannsrenseanlegg finner du på side 5. Jets™ 50M gulvmodell Jets™ Pearl veggmodell Vacuumarator™ 15MB 230V Utvendige mål: 535x382x465 (LxBxH) Utvendige mål: 580x355x435 (LxBxH) Utvendige mål: 554x214x263 (LxBxH) Materiale: porselen Materiale: porselen Materiale: bronse og rustfritt stål Totalvekt: 25 kg Totalvekt: 33 kg Kapasitet: 150 spylinger/time Gråvannstank Jets™ Biotank Utvendige mål: Utvendige mål: 400x200x479 (LxBxH) 730x556x815 (LxBxH) Kapasitet: 16 liter Kapasitet: 300 pers.døgn Materiale: PEH Materiale: PEH Totalvekt: 4 kg Totalvekt: 35 kg Totalvekt: 34 kg Spenning: 230V Effekt: 1,5 kW ET NYH Oppsamlingstanker Kapasiteter og utvendige mål i mm. Se side 5 ! 2014 for beregning av tankstørrelse. 1.300L: 1.330x1.300x1.445 (LxBxH) • Ø=1.300 Vekt 65 kg. Jets™ Charm veggmodell Vacuumarator™ C200 12V Utvendige mål: 520x355x370 (LxBxH) Utvendige mål: ULTIMA Utvendige mål: 382x161x305 (LxBxH) Materiale: porselen Materiale: kompositt og metall Materiale: kompositt og metall NB: for overflateinstallasjon, kan ikke graves ned Totalvekt: 24 kg Kapasitet: Kapasitet: 100 spylinger/time Totalvekt: Totalvekt: 15 kg 3.000L: 2.150x1.600x1.665 (LxBxH) • Ø=1.600 Spenning: Spenning: 230V Effekt: Effekt: 1,1 kW ULTIMA ER ! Vacuumarator™ C200 230V T YHE M KOM N Jets™ 59M veggmodell Vacuumarator™ 10NT 12V Vacuumarator™ 10NT 230V Utvendige mål: 535x365x425 (LxBxH) Utvendige mål: 361x163x294 (LxBxH) Utvendige mål: 365x163x292 (LxBxH) Materiale: porselen Materiale: bronse og rustfritt stål Materiale: bronse og rustfritt stål Totalvekt: 21 kg Kapasitet: 100 spylinger/time Kapasitet: 100 spylinger/time Totalvekt: 18 kg Totalvekt: 18 kg Spenning: 12V Spenning: 230V Effekt: 0,9 kW Effekt: 0,75 kW ! 2014 2.100L: 2.700x1.300x860 (LxBxH) Vekt 80 kg. Vekt 120 kg. 6.000L: 3.580x1.600x1.665 (LxBxH) • Ø=1.600 Vekt 240 kg. Materiale: PEH ET NYH ! 2014 LAVTBYGGENDE 3.000 liter tank Plasseringsvennlig: 2.210x2.210x1.420 (LxBxH) Vekt 180 kg. Høyde uten “halsen” er kun 80cm! 15 Rev E-2014 • Tony Hall, Østlaft Bygg AS, Hedda Hytter, Istockphoto, ShutterStock, ScanStockPhoto • Trykk: TINDE Design & Trykk Jets™ Mobile Solutions Jets™ in Buses and Coaches Jets™ in Railway Rolling Stock Jets™ for All Kinds of Buildings Jets™ har forhandlere over hele Norge: • Finn din nærmeste forhandler på www.jetsgroup.com Jets™ for Cabins • Ta kontakt! Jets™ for Leisure Areas Jets™ in Supermarkets TM JETS VACUUM AS Myravegen 1, N-6060 Hareid, Norway Tel. + 47 70 03 91 00, Fax + 47 70 03 91 01 E-mail: post@jets.no Din lokale Jets™ forhandler: www.jetsgroup.com JETS™ and VACUUMARATOR™ are trademarks of Jets Vacuum AS. Parts of the JETS™ sanitary systems (including, but not limited to, VACUUMARATOR™ pump technology) are patent protected by Jets Vacuum AS. © 2014 Copyright, Jets Vacuum AS. Every Second Ship to be Built Worldwide - Chooses Jets™
© Copyright 2024