Ansiktspleie - Naturkosmetikk AS
Produktkatalog for LOGONA naturkosmetikk Gyldig fra nov. 2011 Innhold side Ansiktspleie og rengjøring NYHET 2-5 TIPS til bruk av ansikts- og pleieprodukter 6 Make-up, sminke 7-9 Plantehårfarge, pulver og tube 10-11 AGE Protection intensiv pleie 12-14 Sjampo og hårpleie 15 Lavajord 16 PUR - nøytralserie for allergikere 19 Kroppspleie, 5 serier NYHET 17-20 Natural Nails 20 Tann- og munnhygiene 20 Mann 21 Baby og barn 22 Spesialpleie (mineraldeo, jojobaolje, fotpleie) NYHET 23 Retningslinjer for naturkosmetikk 24 LOGONA hårfarge BEST I TEST Les om våre nye Daily Care-serie og Daily Care sensitive-serie på side 17. Rimelige naturprodukter til hele familien. I en test offentliggjort i NRKs program FBI og Forbrukerrapporten (oktober 2007) ble LOGOGNA plantehårfarge i tube best av alle hårfarger, også syntetiske. Les mer på side 10 og 11. 100 % ren naturkosmetikk med kun naturlige råstoffer. Ingen parabener, ingen råstoffer fra oljeindustrien (paraffiner), ingen råstoffer fra døde dyr, ingen dyreforsøk, ingen genmidifiserte råstoffer. Kun 100 % ren og uskadelig natur. Med produkter fra LOGONA kan du ta vare på miljø, natur og helse samtidig. Veiledende utsalgspriser, inkl. mva, til forbruker. www.naturkosmetikk.com COFEC naturkosmetikk, Solbergskogen 4, 1406 Ski, tlf: 64 94 60 69, fax: 64 94 60 02, e-post: rosibcarlsen@hotmail.com www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 1 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Ansiktspleie Vis at du er pen Opplev velbehaget med naturlige pleiemidler. LOGONA 100 % ren naturkosmetikk pleier huden med den milde kraften fra plantene. LOGONA-produktene består av nøye utvalgte og testete planteoljer og urter fra kontrollert biologisk dyrking og viltvoksende planter (LOGONA tilsetter selvfølgelig ingen parafiner som tetter porene). Mild pleie fra naturen hjelper huden til å bygge opp sin egen beskyttelse. Hvert pleieprodukt er nøye avstemt med hudens aktuelle tilstand og tar hensyn til endringene fra miljøet fra dag til natt. LOGONA's ansiktspleieprodukter er basert på vitenskapelige resultater om hudens funksjon. Dette har gjort det mulig å utvikle produkter som skånsomt, men meget effektivt, stimulerer og støtter hudens naturlige biorytme. Ansiktspleie rengjøring Rengjøring ansikt BIO T HE NY Skånsom rengjøring av huden om kvelden er viktig for å forberede huden for natten og ny sminke/krem til neste dag. 72202 Ansiktsrengjøring-papirtørkler, BIO aloe & rose 25 122,00 32050 Øyemake-upfjerner, BIO rose & aloe, økologisk 100 163,00 32051 Softpad for fjerning av sminke, BIO aloe & rose 40 164,00 32053 Rengjøringsgel BIO aloe, økologisk 75 178,00 32054 Peelingkrem sensitiv BIO aloe 75 203,00 Med rose og aloe vera fjernes make-up, huden rengjøres og forfriskes. Små papirktørkler av bomull innsatt med alkoholfri rengjøringsemulsjon befrir hud, øyne, ansikt og hals for sminke, økologisk (70214). Denne nye økologiske øyemake-upfjerneren er ny i år. Til å fjerne sminke i ømfindtlige øyepartier, inneholder villrose og druekjerneolje. Bruk sarte bevegelser over lukkede øyne. Vask etter, som vanlig, med varmt, rent vann. Lukk beholderen etter bruk, økologisk (70231). Den milde konsistensen befrir huden for små urenheter og gamle celler på en skånsom måte. Uten alkohol, økologisk (70762). Rengjøring for tørr og følsom hud BIO T HE NY En mild og systematisk ansiktsrengjøring befrir huden for smuss og døde hudceller og forbereder huden for en optimal pleie. Ved behov brukes i tillegg (1-3 ganger pr. uke) den milde peelingkremen for spesiell intensiv og mild rengjøring i porene. Serien består av: 32055 Rengjøringsmelk BIO rose & aloe 125 256,00 32056 Ansiktsvann BIO rose & aloe, mild, økologisk 100 256,00 Den milde konsistensen fjerner sminke og smuss, økologisk (70765). Det milde og alkoholfrie ansiktsvannet harmoniserer og gir huden spenst, samtidig som huden blir optimalt forberedt for den etterfølgende pleien, økologisk (70766). 100 % ren naturkosmetikk er det beste for hud og natur www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 2 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Ansiktspleie tørr og ømfintlig hud BIO rose for tørr hud BIO aloe for ømfintlig hud T HE NY BIO rose-serien er spesialtilpasset tørr hud Det karakteristiske for tørr hud er at den er tynn (pergamentaktig) og finporet. Pga dens lave fettproduksjon og dårlige evne til å lagre fuktighet blir den lett irritert og mangler elastisitet. Som følge av dette får man følelsen av stram hud, kløe og tidlig dannelse av rynker. Symptomene forsterkes av soling, kulde, vind og tørr, oppvarmet luft (f.eks. ventilasjonsanlegg, datautstyr). LOGONA naturkosmetikk motvirker disse manglene i tørr hud med fuktighetsgivende, helbredende og beroligende virkestoffer så vel som naturlig tilbakefettende stoffer. Milde planteoljer sørger for elastisiteten i huden og gir en god hudfølelse. 32058 Dagkrem BIO rose 40 338,00 Rose dagkrem gir huden mye fuktighet og en lett pleie. Roseblomster og ringblomst kombinert med et utvalg planteoljer gjør huden glatt og smidig, økologisk (70742). 32059 Nattkrem BIO rose 40 366,00 Rose nattkrem understøtter hudens naturlige reparasjonsevne med kostbare planteoljer som mandel-, jojoba- og villroseoljer i tillegg til naturlig fuktighetsgivende substanser. Den rikholdige sammensetningen glatter ut hudpartiene på en naturlig måte og sørger for et silkemykt og elastisk hudbilde, økologisk (70743). T HE NY BIO aloe-serien er en pleieserie for ømfintlig hud Det karakteristiske for den ømfintlige hudtypen er at den reagerer raskt på påvirkning fra miljøet, stress og klimatiske endringer. Den ømfintlige huden reagerer med rødlige flekker, irritasjon, stramhetsfølelse og kløe. En forhøyet forbigående ømfindtlighet kan opptre i alle hudtyper eller være medfødt. LOGONA pleieprodukter for ømfintlig hud inneholder fortreffelige hudberoligende, beskyttende og fuktighetsgivende virkestoffer. På denne måten blir plagene som kommer fra allergi eller ekstrem fuktighetsmangel minsket. Samtidig inneholder kremene oppkvikkende og livgivende stoffer som setter i gang hudens egen motstandskraft og evne til å reparere seg selv. 32060 Dagkrem BIO aloe 40 338,00 32061 Nattkrem BIO aloe 40 366,00 Aloe dagkrem forsyner huden med forfriskende fuktighet og beskyttende pleie. En kombinasjon av plantevirkestoffer minsker følelsen av spenning på en velgjørende måte og støtter hudens egen beskyttelsesfunksjon. Huden virker balansert, avspent og elastisk, økologisk (70744). Aloe nattkrem understøtter hudens naturlige reparasjonsevne om natten på en velgjørende måte. En mild kombinasjon av aloe vera-, avocado- og jojobaolje utjevner hudens behov for pleie og øker hudens motstandskraft. Tørrhetsrynker og spenningsfølelse minskes, økologisk (70745). Hvilemaske - øyegel BIO T HE NY Rose- og Aloe-serien kan med fordel utvides med: 32062 Hvilemaske BIO rose & aloe 4x7,5 306,00 15 385,00 Gir mye fuktighet og beroliger huden, økologisk (70685). 32063 Øyegel BIO rose & aloe Øyegel Kvede og Aloe forsyner de ømfindtlige hudpartiene rundt øynene med rikholdig fuktighet. Små linjer og tørrhetsrynker minskes. Huden virker spenstig, fast og frisk, økologisk (70755). Rose- og aloeserien vitaliserer tørr og følsom hud www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 3 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Ansiktspleie blandingshud + leppebalsam T HE NY T HE NY BIO rengjøring for blandingshud BIO hamamelis for blandingshud En mild og systematisk ansiktsrengjøring befrir huden for smuss og døde hudceller og forbereder huden for en optimal pleie. Ved behov brukes i tillegg (1-3 ganger pr. uke) den milde peelingkremen for spesiell intensiv og myk rengjøring i porene. Det som karakteriserer en blandingshud er at det er hudpartier som er tørre og oljeaktige ved siden av hverandre. Det er en grovere oljeaktig hud rundt pannen, nesen og kinnet, og finporete, tørre partier andre steder. I det oljeaktige området er det en tendens til urenheter. 32065 Rengjøringsskum BIO mynte & hamamelis 100 209,00 Blandingshud stiller meget store krav til pleieproduktene, derfor har LOGONA utviklet en egen serie for blandingshud. For at huden skal oppnå likevekt igjen inneholder produktene virkestoffer som virker utjevnende på den naturlige hudfunksjonen. I tillegg gir produktene mye fuktighet som er uerstattelig og nødvendig for å gi denne hudtypen sitt naturlige og skjønne hudbilde tilbake. Befrir huden for støvpartikler i porene, fjerner sminke og overflødig hudfett. Et naturlig pleiekonsept beskytter mot tap av fuktighet, økologisk (70768). 32066 Ansiktsvann BIO mynte & hamamelis 125 200,00 Mild og antibakteriell. Klarer og forfrisker huden med antibakterielle virkestoffer og sørger for et fint og jevnt hudbilde, økologisk (70767). 32070 Dagkrem BIO hamamelis 40 338,00 32071 Nattkrem BIO hamamelis 40 366,00 Utjevnende fuktighetspleie. Hamamelis dagkrem utjevner pleie- og fuktighetsbehovet i huden på en mild måte. Den harmoniserende sammensetningen av planteoljer og forfinete ekstrakter regulerer den naturlige balansen i blandingshuden. Resultatet er en glatt, fin og matt hud, økologisk (70746). 32067 Rengjøringsmaske BIO mynte & hamam. 4X7,5 206,00 Har antibakterielle virkestoffer og en virkestoffblanding fra planter som minsker årsaken til bakterier som danner kviser. Klarer og hindrer glinsende hud, økologisk (70764). Milde planteoljer og regulerende virkestoffene utjevner den naturlige fett- og fuktighetsbalansen i huden og sørger for et fint hudbilde , økologisk (70747). Leppebalsam BIO T HE NY Naturlig leppepleie Huden på leppene er meget ømfintlig. Den inneholder ingen talgkjertler som kan forsyne den med fett og blir kun beskyttet med det tynne hornlaget. Derfor har leppene en tendens til å tørke ut, bli rue og kan i verste tilfelle sprekke. Dette er spesielt tilfelle ved ekstreme værforhold som i sommer- og vintermånedene. Da trenger leppene ekstra beskyttelse. Uten parafin. 32085 Lip Balm BIO ringblomst 5 59,00 Basert på verdifulle planteoljer og -vokser som gir huden et utjevnet forhold mellom fett og fuktighet uten at leppene blir avhengige slik tilfellet er med parafinholdige produkter, økologisk (70135). LOGONA ansiktspleie for alle hudtyper www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 4 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Ansiktspleie uren hud + spesielle produkter BIO Clear Skin for uren hud T HE NY Spesielt ung hud er følsom for urenheter. På grunn av hormonelle omstillinger i kroppen har huden en tendens til overproduksjon av talg. Store tette porer blir til kviser og bakteriell betennelse. LOGONA's Clear Skin produkter er en effektiv pleieserie på naturbasis som bekjemper problemet med uren hud på en mild og effektiv måte. 32072 Fuktighetsfluid Clear Skin BIO mynte 30 294,00 Tilfører uren hud mye fuktighet. De planteaktive stoffene absorberer overflødig hudfett og regulerer den naturlige fuktighetsbalansen. Resultatet er en klar, matt og fin hud, økologisk(70754). 32073 Punktbehandling Clear Skin, BIO mynte 6 178,00 Antibakterielle substanser (salvie, mynte, rosmarin og sjegglav) motvirker bakteriene, som danner kviser, uten at huden blir irritert, økologisk (71081). 32074 Dekkstift Clear Skin, BIO mynte 4,8 219,00 Fargen i dekkstiften skjuler kviser og røde flekker. En blanding av salvie, sjegglav og rosmarin motvirker bakterier uten at huden irriteres, økologisk (71082). Farget dagkrem BIO T HE NY BIO vitaminpleie Spesielle produkter som kan brukes på alle hudtyper i spesielle situasjoner: 32075 Vitaminkrem BIO linde med vitamin E 40 344,00 32076 Vitaminkrem BIO gulrot med provit. A 40 344,00 32077 Vitaminkrem BIO avokado med vit. A og E 40 344,00 24 timers fuktighetspleie. Linde forsyner huden hele døgnet med fuktighet og lett pleie. Den velgjørende komposisjonen av mandelog jojobaolje, lindeblomstekstrakt og naturlig fuktighetsgivende substanser sørger for en utjevnet og pleiet hudfølelse. Anbefales spesielt også for yngre hudtyper og ved tørr inneluft, økologisk (70752). Gulrot gir en frisk og lett tonet farge. En kombinasjon av verdifulle planteoljer og plantekosmetiske ekstrakter gir huden fuktighet som holder lenge og samtidig er en mild pleie, økologisk (70750). Avokado er en spesiell rikholdig intensivpleie for fett- og fuktighetsfattig hud. Den velgjørende kombinasjonen av rikholdig avokado-, mandel- og olivenolje, kamilleekstrakt og glyserin fra planter gir en vidunderlig elastisitet og glatt hudfølelse. Spesielt for den voksne hudtypen og ved tørr inneluft. Anbefales som dag- og nattkrem. Økologisk (70751). T HE NY LOGONA farget dagkrem gir huden en jevn, naturlig tone og et godt grunnlag for etterfølgende make-up. Alle fire dagkremene er økologiske. For tørr og følsom hud, ikke matterende 32080 Farget dagkrem BIO rose & aloe, beige-gull (70770) 30 294,00 32081 Farget dagkrem BIO rose & aloe, gull-bronse (70771) 30 294,00 For blandings- og uren hud, matterende 32082 Farget dagkrem BIO mynte & hamamelis beige-gull, matterende (70772) 30 294,00 32083 Farget dagkrem BIO mynte & hamamelis gull-bronse, matterende (70773) 30 294,00 Beige-gull Gull-bronse LOGONA ansiktspleie for alle hudtyper www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 5 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Ansikts- og pleieprodukter TIPS til bruk Rengjøring En skånsom rengjøring med mild rengjøringsmelk eller rengjøringsskum fjerner hudflass, smusspartikler, svette og sminke fra huden. Når man skal velge et egnet produkt er det viktig at dette kun består av milde, ikke irriterende vaskestoffer og tilbakefettende pleiekomponenter. I tillegg skal et rengjøringsprodukt være lett å skylle bort. Bruksanvisning: Daglig, morgen og kveld. Ansiktsvann Det etterfølgende ansiktsvannet er viktig i pleieprosessen. Det påføres mellom rengjøringen og den egentlige pleien. Ansiktsvannets oppgave er å sørge for en etterrengjøring av huden, gi en liten forfriskning og stimulere hudens blodsirkulasjon. På tørr og følsom hud bør det brukes ansiktsvann uten alkohol. LOGONA ansiktsvann, med sitt innhold av planteekstraktene som påføres rett på huden, stimulerer spesielt effektivt hudens vitalfunksjon da de bringes direkte på huden. Huden er nå optimalt mottakelig for den etterfølgende pleie. Peeling – skrubbing i dybden Peeling gir en mekanisk rengjøring av huden. Den er særlig effektiv for å fjerne avstøtt hudflass og hard hud. Skrubbeeffekten stimulerer åpningen i porene i den harde huden, motvirker urenheter og gir et klart og optisk fint hudbilde. For tørr og følsom hud anbefales det å bruke en tilbakefettende og fuktighetsgivende peelingkrem. For uren og blandingshud er en klarende peelinggel spesielt godt egnet. Bruksanvisning: En til to ganger i uken. Rengjøring i dybden For rengjøring av uren hud anbefales det å bruke en rengjøringsmaske en til to ganger i uken. Den spesielle sammesetningen av virkestoffer fra betennelsesdempende og helende ekstrakter sørger for god blodsirkulasjon og ett glatt og rent hudbilde. Samtidig blir avleiringer på hudoverflaten fjernet på en skånsom måte når masken fjernes. Bruksanvisning: To ganger i uken. Bruksanvisning: Daglig, morgen og kveld. Oversikt over ansiktspleieserien på sidene 2-5 Hudtyper: Følsom hud Tørr hud Blandingshud Fet/uren hud Daglig Rengjøring Rose og aloe rengjøringsmelk Rose og aloe rengjøringsmelk Mynte/hamamelis rengjøringsskum Mynte/hamamelis rengjøringsskum Rose og aloe ansiktsvann Rose og aloe ansiktsvann Mynte/hamamelis ansiktsvann Mynte/hamamelis ansiktsvann Rengjøring Aloe ansiktspeeling Aloe ansiktspeeling Mynte peelinggel Mynte peelinggel Mynte/hamamelis rengjøringsmaske Mynte/hamamelis rengjøringsmaske Dagpleie Aloe dagkrem Rose dagkrem Hamamelis dagkrem Clear skin fuktighetsfluid Nattpleie Aloe nattkrem Rose nattkrem Hamamelis nattkrem Tilleggspleie Hvilemaske Hvilemaske Clear skin punktbehandling Rose og aloe øyegel Rose og aloe øyegel Clear skin dekkkstift Farget dagkrem Farget dagkrem tørr/følsom hud Farget dagkrem tørr/følsom hud Farget dagkrem fet/blandingshud Farget dagkrem fet/blandingshud Beskyttelse og pleie Alle hudpleieprodukter har som oppgave å regulere og stabilisere hudens egen hydrolipidfilm. Hudens hydro-lipidfilm er, avhengig av hudtilstanden, en vann-i-olje eller olje-i-vann emulsjon. Jo bedre en hudpleie tilsvarer disse hudtilstandene jo bedre vil pleieproduktene bli tatt opp og virke. Derfor er det viktig for LOGONA å kun bruke nøye utvalgte, rene og naturlige planteråstoffer med riktig fuktighetsinnhold og planteekstrakter som kan sette i gang hudens egen regenerasjonsprosess. Dagkrem har som oppgave å støtte hydrolipidfilmen, tilføre fuktighet og beskytte mot negative miljøfaktorer. Dagkrem er ofte brukt som underlag for annen make up, derfor er LOGONA dagkrem utviklet slik at den raskt og uten rester blir tatt opp av huden. Bruksanvisning: Hver dag, om morgenen. Nattkrem brukes til å støtte hudens regenerasjonsfunksjon. Nattkrem, tilpasset den enkelte hudtilstanden, fører de aktive virkestoffene inn i huden. Disse virkestoffene er spesielt avstemt til de behov hver hudtype har. Planteekstrakter stimulerer og styrker hudens egen regenerasjonsevne. På denne måten kan huden komme seg etter belastningen den har vært utsatt for i løpet av dagen. Alle LOGONA nattkremer inneholder rikholdige virkestoffer, men har likevel en meget lett og fin konsistens som påvirker hudens pusteevne og stoffskifte i løpet av natten. Bruksanvisning: Daglig, eller etter behov, om kvelden. Uren hud. Det beste resultatet ved pleie av uren hud gir meget lette olje-i-vannemulsjoner. Overskuddet av hudens egen hydro-lipidemulsjon (som ligger på huden som en synlig film) må absorberes uten at det oppstår en fettglans. Samtidig motvirkes betennelsesprosessen (kvisedannelse) med antibakterielle virkestoffer. Substanser som hindrer hard hud forhindrer at porene blir tilstoppet på nytt. Bruksanvisning: Daglig om morgenen og, ved behov, om kvelden. Beskyttelse og pleie av de ømtålelige øyepartiene Den sarte huden rundt øynene er meget ømfintlig. Den inneholder nesten ikke fett og kun lite fuktighet og har derfor en tendens til tidlig å bli rynkete. I den nedre delen kan det oppstå øket vanninnhold og dermed hevelser. En kjølende, dempende fuktighetsgel er derfor å anbefale for å pleie disse ømfintlige hudpartiene. Bruksanvisning: Ved behov daglig, morgen og kveld. LOGONA ansiktspleieprodukter: Enkelt og rimelig www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 6 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Make-up (dekorativ kosmetikk) Fremhev skjønnheten din Å pynte seg har i all tid vært et av menneskenes behov. Heldigvis er oppfattelsen av hva som er pent meget individuell. Mens våre forfedre gjemte ansiktet bak masker forbinder vi i dag helt andre ting med skjønnhet. Den moderne kvinne eller mann stiller store krav til kosmetikk: attraktivitet med harmoniske farger og samtidig mulighet til å uttrykke individuelle følelser og behov. Farger i harmoni med naturen Dekorativ kosmetikk (sminke) fra LOGONA omfatter et bredt sortiment produkter som er spesielt komponert med harmoniske farger. Ved å benytte høyverdige naturlige hudpleiestoffer som planteolje og voks fra biologisk kontrollert dyrking og villsamling, naturlig vitamin E og foredlete jordpigmenter, lager LOGONA en produktserie med spesielt pleiende egenskaper, uten å skade og irritere, som samtidig er dekorative. Underlag Underlagskrem (Make up fluid) Make up fluid gir en enestående og strålende hudfarge. Den jevner ut ujevnheter og rødlige flekker i huden, dekker fine linjer og binder fuktighet. Den kremaktige konsistensen er lett å påføre og tilpasser seg huden optimalt. 01 70281 Underlagskrem nr. 01 beige 70282 Underlagskrem nr. 02 medium beige 30 30 338,00 338,00 25 15 366,00 366,00 Ta en liten mengde i panne, på nese og kinn og fordel den lett med fingertuppen eller en make-up-svamp. 02 Pudder, løst 70299 Pudder, løst, 01 naturlig beige (transp.) 70300 Pudder, løst, 02 gull bronse (solglans) Løst pudder er spesielt fint. Velg transparent for et naturlig utseende og solglans for en litt brunere tone. Dekkstift LOGONA dekkstift inneholder verdifull rizinusolje, candelilla- og carnaubavoks og vitamin E. 70296 Dekkstift i dreiehylse Nr. 01 natur 260,00 70297 Dekkstift i dreiehylse Nr. 02 kamuflasje 260,00 Dekker over uregelmessigheter som røde flekker, små årer, kviser og små arr. Velg fargen litt lysere enn din hudfarge for optimal tildekking. Fordeles med en fingertupp, utjevnes og festes med litt pudder. Tilpasser seg enhver hudfarge og virker etter samme prinsipp som komplementærfargene. Den gulaktig grønne fargen tilpasser seg enhver forskjell i hudfargen og er meget lett å bruke. Concealer i dreiehylse 70298 Creme concealer, korrekturkrem Concealer retter opp små ujevnheter i huden. Pudder 70301 Pudder nr. 01 lys beige, kompakt 70302 Pudder nr. 02 medium beige, kompakt 70303 Pudder nr. 03 sunny gold, kompakt 5 256,00 10 10 10 338,00 338,00 338,00 Pudder fester grunningen og gir huden et silkematt utseende. LOGONA pudder, med jojoba og vitamin E, forfiner hudbildet. Mineralske pigmenter reflekterer lyset på en mild måte og gjør at huden synes mykere og jevnere. Farget dagkrem: se side 5. Rouge Duo Den fine pudderrougen fra LOGONA gir ansiktet friskhet, varme og kontur. To fargetoner i samme eske gir mulighet til å variere med lysere tone om dagen, en mørkere om kvelden eller en blanding av begge. 70288 Rouge Duo nr. 01 aprikot 70289 Rouge Duo nr. 02 peche 70290 Rouge Duo nr. 03 mauve 3 3 3 287,00 287,00 287,00 Den myke, fine konsistensen gjør rougen lett å påføre. Fremhev ansiktet ditt med din favorittfarge. 100 % ren naturkosmetikk - et etisk riktig valg www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 7 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Make-up Øyne Serviceartikler 70333 Pudderpensel stor 70335 Dobbelspisser 70336 Vippebørste 234,00 72,00 94,00 Øye make-up - slik blir det bra Begynn med en lys øyeskygge på hele øyelokket, nesten helt opp til øyebrynet. Deretter påføres en mørkere fargetone på den bevegelige delen av øyelokket. En myk strek med eyeliner eller kajalstift ovenfor vippene bevirker at disse synes fyldigere og gir øyet kontur. En lys kajalstift på den innerste øyeskyggekanten bevirker at øynene stråler, en kajal i øyefargen intensiverer dette. Til slutt påføres mascara, gjerne i flere lag, oppe og nede på øyevippene. Øyebrynstift Virkningen av svingete og fremhevede øyebryn blir ofte undervurdert, men bidrar i virkeligheten til ansiktets egenart. Øyebrynstiften er fast og samtidig enkel å bruke, gir en naturlig farge med perfekt kontur. 70246 Øyebrynstift i trehylse, sort-brun 213,00 Bruk en nyspisset øyebrynstift til å tegne fine streker mellom de små øyebrynhårene. Eyeliner, flytende Flytende eyeliner gir deg mulighet til å understreke dybden i øynene. En tynn strek bevirker at vippene ser tykkere ut, en tykk strek gir uttrykk for ekstravaganse. 70279 Eyeliner nr. 01 sort 70280 Eyeliner nr. 02 antrasitt 5 5 287,00 287,00 Fargen antrasitt har en grønnaktig tone og egner seg godt til lyseblå og grønne øyne. Kajal eyeliner i trehylse Velg fargen på kajalstifter etter øynene eller for å sette kontraster. Lys farge gjør øynene større, mørk farge gjør øynene mindre eller dypere. Velg blant fargene nedenfor. 70240 70241 70242 70243 70244 70245 Kajal Kajal Kajal Kajal Kajal Kajal eyeliner eyeliner eyeliner eyeliner eyeliner eyeliner nr. nr. nr. nr. nr. nr. 01 02 03 04 05 06 sort grå brun ultramarineblå turkis grønn 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 143,00 143,00 143,00 143,00 143,00 143,00 LOGONA kajalstifter inneholder foredlete jordpigmenter som understreker øynenes kontur på en naturlig måte. Ved siden av naturlig olje og voks inneholder kajalstiftene pleiende jojobaolje og naturlig vitamin E. På grunn av spesielt hudvennlige stoffer og smidig konsistens kan LOGONA kajalstifter også benyttes på den indre øyekanten. Egen spisser, se serviceartikler. Se også flytende eyeliner ovenfor. Øyeskygge Duo LOGONA øyeskygge utmerker seg med sin silkemyke konsistens og at den tåles meget godt av de fleste. Fargen består av foredlete naturfarger med mineralsk glimmer. I tillegg inneholder alle øyeskyggene pleiende jojobaolje og vitamin E. To fargetoner i samme eske gir variasjonsmuligheter. 70273 70274 70275 70276 Øyeskygge Øyeskygge Øyeskygge Øyeskygge Duo Duo Duo Duo nr. nr. nr. nr. 01 02 03 04 pastell + azur pastell + smaragd cacao + rosé silver + gold 3 3 3 3 287,00 287,00 287,00 287,00 Sølv kombinert med en klassisk farge gir øynene en kjølig dybde, med gull oppnås varme, myke konturer. Prinsipielt gjelder at lyse farger gjør øynene større, mørkere farger gjør øynene mindre. Eller velg en farge ut fra egen stemning. Øyeskygge-stift 70277 Øyeskygge-stift nr. 01 highlight sølv 70278 Øyeskygge-stift nr. 02 highlight gull 216,00 216,00 Highlight sølv gir øynene en kjølig dybde, highlight gull gir varme, myke konturer. Mascara velstelte vipper og volum Mascara fra LOGONA kombinerer pleiende egenskaper med optimal farging av vippene uten å irritere øynene. Den milde sammensetningen kombinerer pleien fra planteoljer og -voks med foredlete naturfarger som fester seg og holder lenge. Resultat: kraftige, uttrykksfulle og forførende øyevipper. For å oppnå mer volum påføres mascara i flere lag med en kort tørketid i mellom lagene. 70291 Mascara nr. 01 sort 70292 Mascara nr. 02 brun 70293 Mascara nr. 03 antrasitt 5 5 5 287,00 287,00 287,00 Farge brun-sort virker naturlig sammen med annen make-up. For sterke kontraster og motepregete understrekinger anbefaler vi sort eller antrasitt. Velg din yndlingsfarge. 100 % ren naturkosmetikk - uten dyreforsøk www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 8 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Leppe make up - den perfekte munnen i tre trinn Lipliner modellerer munnens form samtidig som den forhindrer at leppestiften smøres utover kanten. Tegn med leppekonturstiften den lille M-en i overleppen med en tynn linje og følge deretter munnens kant eller litt innen- eller utenfor, for optisk å endre munnens størrelse. Deretter påføres leppestift på hele leppen. For et naturlig utseende velges konturstift og leppestift i samme farge. For å understreke velges en lysere eller mørkere konturstift. For å få mer glans og for å "forsegle" leppe-make-upen legges det på et tynt lag lipgloss. Lipgloss kan også brukes alene. Make-up Lepper Leppestifter Leppene - uttrykksfulle og sanselige. LOGONA tilbyr en stor palett laserende eller uttrykksfulle farger. Planteoljer, vokser, naturlig vitamin E og naturlige jordpigmenter danner den perfekte fargeskalaen og gir silkemyke lepper. LOGONA leppestift tørker ikke ut leppene, de blir pene og smidige. Fargen sitter godt og lenge. Leppestifter i trehylse, leppeblyant 70248 70249 70250 70251 70252 70253 70254 70255 Leppestifter Leppestifter Leppestifter Leppestifter Leppestifter Leppestifter Leppestifter Leppestifter i i i i i i i i trehylse trehylse trehylse trehylse trehylse trehylse trehylse trehylse nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. 01 02 03 04 05 06 07 08 sølv-perle bronse korall rubinrød aprikos terracotta kastanje aubergine 249,00 249,00 249,00 249,00 249,00 249,00 249,00 249,00 Hvis du setter pris på en leppestift med spesiell dekkraft, fargebriljans og pleiende egenskaper, da er LOGONA leppestifter i trehylse nøyaktig det riktige for deg. Velg blant fargene ovenfor. Egen spisser, se serviceartikler. Fargen 04 er en spesielt ren og klar rødfarge, noe helt nytt innenfor naturkosmetikk. Lipliner i trehylse Lipliner brukes til å forme munnens ytterste kant samtidig som den forhindrer at leppestiften smøres utover kanten. Lipliner kan følge munnens kant eller tegnes litt innen- eller utenfor, for optisk å endre munnens størrelse. 70270 Lipliner nr. 01 burgunder 70271 Lipliner nr. 02 malve 70272 Lipliner nr. 03 muskat 1,14 1,14 1,14 144,00 144,00 144,00 Lipliner i tre farger: burgunder kan kombineres med rødtoner, malve kombineres med fiolettoner, muskat kombineres med bruntoner. Leppestifter i dreiehylse LOGONA laserende lepestifter tilbyr en sart men uttrykksfull leppemake-up. Interessante strålende farger og pleie fra verdifulle planteoljer og -vokser pluss vitamin E. Stiftens optimale konsistense garanterer perfekt, individuell doserbar farge og briljant glans. 70256 70257 70258 70259 70260 70261 70262 70263 Leppestifter Leppestifter Leppestifter Leppestifter Leppestifter Leppestifter Leppestifter Leppestifter i i i i i i i i dreiehylse dreiehylse dreiehylse dreiehylse dreiehylse dreiehylse dreiehylse dreiehylse nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. 01 02 03 04 05 06 07 08 rose pink orkidé scarlet red pure red terracotta mahogni maron 287,00 287,00 287,00 287,00 287,00 287,00 287,00 287,00 Mest populære er fargene mahogni og terracotta som passer meget godt til alle rød- og bruntoner. Mange nye fargetoner. Fargene 04 og 05 er spesielt rene og klare rødfarger, noe helt nytt innenfor naturkosmetikk. Lipgloss i tube Lipgloss kan brukes alene eller som "forsegling" av leppestift og lipliner. 70265 70266 70267 70268 70269 Lipgloss Lipgloss Lipgloss Lipgloss Lipgloss nr. nr. nr. nr. nr. 01 02 03 04 05 perle pastell pink tizian rød jordbær rød cassis gull Øyemake-upfjerner 10 10 10 10 10 226,00 226,00 226,00 226,00 226,00 (se også rengjøring side 2) Før man legger seg er det meget viktig å rense huden for all make-up på en skånsom måte. Samtidig blir de sarte partiene rundt øynene pleiet med høyverdige rizinus- og druekjerneoljer uten å irritere. 71084 Øyemake-upfjerner, olje 100 146,00 Se andre sminkefjerningsprodukter på side 2. 100 % ren naturkosmetikk - det riktige valget for allergikere www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 9 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Plantehårfarge, pulver En hårfargepakke (pulver 100 g) rekker til farging av hår som rekker til midt på ryggen. Velg blant fargene nedenfor. Alle fargene kan blandes. PULVERHÅRFARGER 71101* Saharablond (rødblond) for lysblondt, mellomblondt og grått hår 71100* Gullblond for lysblondt, mellomblondt og grått hår 71103* Flammerød for lysblondt, brunt og grått hår 71102* Henna naturrød for alle hårfarger og grått hår 71104* Mahogni for blondt, brunt og grått hår 71105* Valnøttbrun-kastanje for mellomblondt, brunt og grått hår 71106* Maronbrun for mellomblondt, brunt og grått hår 71107 Brun-natur for alle hårfarger og grått hår 71108 Brun-umbra for alle hårfarger og grått hår 71109* Henna svart for mørkebrunt og svart hår, ikke for grått hår 71110 Hårkur, ikke fargende, ikke for lysblondt og grått hår 70318 Kam for påføring av hårfarge 100 190,00 100 190,00 100 190,00 100 190,00 100 190,00 100 190,00 100 190,00 100 190,00 100 190,00 100 190,00 100 1 170,00 51,00 Et sunt og glansfullt hår, en uttrykksfull, levende og skinnende hårfarge, begge deler understreker din personlige utstråling. Med LOGONA plantehårfarger kan du nyansere ditt eget hår, gi det dybde eller du kan gi håret en helt ny fargetone. Alt gjøres uten at kjemiske stoffer ødelegger hårstrukturen. Med LOGONA plantehårfarge kan du farge håret så ofte du vil. LOGONA plantehårfarger inneholder henna fra biologisk dyrking pluss urter og røtter. Verdifulle pleiestoffer fra planter som hveteprotein og jojobaolje gir håret pleie. Hårstrukturen blir mye bedre, håret får merkbart bedre volum og blir lettere å gre. PRØVER hårfarge, vegetabilske, pulver * Prøvepakning tilgjengelig 10 16,00 TIPS: Hårfarging Hver hårfarge er enestående Den naturlige fargevirkningen i en naturhårfarge binder seg med ditt hår og hårstruktur til et resultat som er meget spesielt. Fint og meget lyst hår opptar hårfargen raskere og fargen blir mer intensiv enn tykkere og mørkere hår. For å være sikker på at du blir fornøyd med resultatet er det derfor viktig at du gjør en prøve. De fleste pulverhårfargene finnes i prøvepakninger. Håret må være rent og ikke ha balsam på seg før farging Plantehårfarger og permanent Det er viktig å farge håret etter en permanent. På denne måten utvikler plantehårfargene sin fulle virkning og pleier samtidig håret etter at det er blitt ”stresset” av permanenten. Plantehårfarger og syntetiske hårfarger Hvis naturhårfarge og syntetiske hårfarge kombineres kan det oppstå misfarging. Det er derfor viktig å gjøre en prøve. De fleste pulverhårfargene finnes i prøvepakninger. Plantehårfarger og grått hår LOGONA plantehårfarge dekker grått hår (ikke sort), men det grå håret lar seg ikke trylle bort med naturhårfarger. Grått hår blir, på grunn av sine egenskaper, lysere enn annet hår. Resultatet blir imidlertid en naturlig og rolig variasjon av farger som ser meget naturlig ut. Visste du? I 1996 skrev vi i en artikkel at syntetisk hårfarge var både allergiog kreftfremkallende. Dette ble det rettssak av. Før artikkelen kom på trykk, ba SNT – Statens næringsmiddeltilsyn i Norge (i dag Mattilsynet), om at ”artikkelen bør omarbeides. ”KREFT” bør dempes ned.” (Kilde: Telefaks fra SNT, datert 22.02.1996). Syntetisk hårfarge inneholder en rekke forbudte stoffer. Flere leverandører av hårfarge som bruker de forbudte stoffene har fått dispensasjon av SFT. De samme forbudte stoffene, som vi påpekte i 1996, finnes fremdeles i syntetisk hårfarge i 2007. Er det slik myndighetene, les SNT, beskytter forbrukeren og frisørene mot helseskadelige stoffer? Eller taler de heller industriens sak? Vårt råd: Ikke stol på myndighetene – skaff deg informasjon selv, etterlys 100 % innholdsstoffer. Opprinnelig hårfarge lys blond mellom blond lys brun mellom brun mørk brun 50 % grå Farget med gullblond sahara henna naturrød flammerød mahogny nøttebrun kastanje maronbrun brun natur brun umbra sort Farg håret så ofte du vil med LOGONA plantehårfarge www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 10 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Plantehårfarge, tube I FB m ra ) ble g o pr 2007 st av s K r e NR tobe be b i t k o tu or ST liggj ten ( e i ske. E i g I T ffent ppor rfar ntet å T y a o s S t rr eh BE n tes ruke lant også I e Forb NA p ne, og GOG farge LO hår e all Plantehårfarge i tube Color Creme De nye bruksferdige hårfargene fra LOGONA er en verdensnyhet, helt enestående ang. produktutvikling og egenskaper. LOGONA Color Cremes kan brukes rett fra tuben. De nye hårfargene i kremform utvider spekteret av hårfarger i den velkjente serien med LOGONA hårfarger i pulverform. En tube rekker til mellomlangt hår. PLANTEHÅRFARGER I TUBE 71116 Color Creme kobberblond for blondt hår 71117 Color Creme indian summer for blondt og brunt hår 71118 Color Creme tizian red for blondt og brunt hår 71120 Color Creme teak red for blondt og brunt hår 71122 Color Creme nougatbrun for blondt og brunt hår 70156 Color Plus forbehandling, mineraljord 70157 ColorConditioner, etterbehandling Dekker grått hår De nye Color Creme hårfargene utmerker seg ved at de dekker grått hår. Dette er oppnådd ved å tilsette grønn mineraljord som fester seg bedre til grått hår. Ettervekst LOGONA hårfarge holder seg lenge i håret. Det betyr at det, i løpet av en til to måneder, blir en litt synlig ettervekst. Kontrasten mellom etterveksten og det fargede håret er tydelig mindre med LOGONA hårfarge enn med syntetiske farger. Med den nye Color Cremes, med sin meget smidig konsistens, er det enkelt å farge etterveksten. 150 328,00 150 328,00 150 328,00 150 328,00 150 150 150 328,00 213,00 237,00 FAKTA: LOGONA plantehårfarge består kun av uskadelige planter, blader og røtter. Et perfekt resultat i tre trinn: 1. Forbehandling: For å forberede håret til den etterfølgende hårfargen anbefales det å bruke Color Plus forbehandling. Den inneholder grønn mineraljord og bjerkebladekstrakt som effektivt fjerner rester av styling- og pleieprodukter, flass og overflødig fett. Samtidig gjør forbehandlingen at den etterfølgende fargen fester seg mye bedre til håret. 2. Farging: Color Creme fordeles først jevnt i håret med en pensel, hårstrå for hårstrå. På etterveksten påføres fargen meget nøye og fargen fordeles deretter langs hårstråene. Avhengig av ønsket intensitet skal Color Creme bli i håret fra 30 min. til to timer. Deretter skylles håret med mye varmt vann. 3. Etterbehandling: I stedet for å bruke en sjampo anbefales det å bruke Color Conditioner etter hårfargingen. Color Conditioner intensiverer og fikserer fargen og gir håret mye glans. Color Conditioner inneholder borrerotfrøolje, betain og hveteprotein som legger seg som en usynlig film utenpå håret og gir det en langvarig beskyttelse og mye glans. Verdensnyhet: Plantehårfarge i tube - BEST I TEST www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 11 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Ansiktspleie AGE Protection for intensiv pleie ... fordi pen hud ikke er et spørsmål om alder. Sunn hud har evnen til å beskytte og regulere seg selv. Denne evnen går langsommere med årene. Ytre påvirkning som sol, vind, ventilasjonsluft, datautstyr og stress forstyrrer balansen i huden og fremskynder den naturlige aldringsprosessen. Huden blir mer og mer tørr og reagerer lettere med irritasjon. Dette er også viktig når man er ung for å forebygge rynker og tørr hud. Age Protection pleieserien fra LOGONA tilbyr nøye komponerte pleieprodukter for de forskjellige hudtypene som trenger intens og ekstra pleie. Det fullstendig nye konseptet i intensivpleieproduktene gjør det mulig å tilby et bredt anvendelsesområde. Intensiteten i virkningen og ønsket pleieeffekt er et resultat av hvor hyppig produktene brukes. Produktene brukes målrettet på spesielle hudpartier. Det anbefales å starte behandlingen før huden er blitt tørr og har fått rynker. LOGONA Age Protection intensiv pleie er egnet for sensibel eller overpleiet hud, hud som er tørr i perioder, krevende og moden hud og ved bestemte, tidvise pleiebehov ved alle hudtyper. Age Protection Rengjøring Age Protection Basispleie 70693 Rengjøringsskum Age Protection 70692 Dagkrem Age Protection Rengjøringsskum 70 254,00 Age Protection rengjøringsskum befrir huden for støv, makeup-rester og overflødig hudfett på en skånsom måte langt ned i porene. Samtidig blir huden på en optimal måte forberedt for etterfølgende pleie. Den milde formuleringen som består av vokssubstanser fra planter, aloe-vera så vel som bambus- og algeekstrakter gir huden en fin, litt matterende teint. Samtidig sørger det behagelige, sarte skummet for en smidig hudfølelse. Rengjøringsskummet beskytter huden mot fuktighetstap og virker tilbakefettende. Bruksanvisning: Rengjøringsskummet masseres inn i den fuktige huden og skylles bort med rikelig varmt vann. Dagkrem 30 Bruksanvisning: Påføres sparsomt på huden om morgenen. Kremen trekker seg raskt inn uten å danne en film. Nattkrem 70696 Nattkrem Age Protection Ansiktsvann 70694 Ansiktsvann Age Protection 150 389,00 Age Protection ansiktsvann er spesielt utviklet for hudtyper som trenger intens og ekstra pleie. Den stimulerende formuleringen med aloe-vera, naturlig koffein, hamamelis, rosmarin- og arnikaekstrakter klarer og frisker opp huden etter rengjøringen og gjør den optimalt mottakelig for den etterfølgende pleien. Bruksanvisning: Brukes morgen og kveld, med en vatt dottes den mykt på den rengjorte huden (ansikt, hals og dekolleté). Etterpå påføres de vanlige LOGONA Age Protection-produktene. Ansikts-dampbad 70695 Dampbad Age Protection 338,00 Age Protection ansikts-dampbad sørger for avspenning av huden, åpner porene og gjør den meget mottakelig for etterfølgende pleie. Høyverdige ekstrakter fra orkide, papaya, kamille, kjerringrokk og silkeaktige lotusblomster forfiner hudbildet. Den myke duften gjør dampbadet til en behagelig opplevelse. Bruksanvisning: Brukes en gang ukentlig etter rengjøring. Tøm inneholdet av en ampulle i en skål med en halv liter varmt vann. Len deg over skålen og la den varme dampen virke på ansiktet i fem til ti minutter, evt. med håndkle over. Idéelt som forberedelse til videre pleie, for eksempel med Age Protection Fuktighetpakning, Antirynkefluid eller Nattkrem. 30 512,00 Er rik på virkestoffer som understøtter den naturlige regenerasjonen av tørr og krevende hud. En spesiell virkestoffkombinasjon som består av utvalgte høyverdige planteolje og essenser som sheasmør, jojobaolje og bambusekstrakt forsyner huden med varig fuktighet og pleie. Verdifull arganolje fremmer den naturlige regenerasjonsfunksjonen i huden, glatter og sørger for en utrolig sart og myk hudfølelse. Naturlig koffein og høyvirksomme ekstrakter fra havfennikel og indisk myrra aktiviserer stoffskiftet i cellene og motvirker dannelsen av rynker og tap av elastisitet. Den perfekte hudpleien for et strålende utseende. Bruksanvisning: For et optimalt resultat påføres nattkremen på rengjort hud om kvelden på ansikt, hals og dekolleté. Idéell å bruke etter Age Protection Hydro-Lipid Balance. Antirynkefluid 5x5 482,00 Beskytter og pleier krevende hud med en spesiell virkestoffkombinasjon som består av utvalgte oljer og essenser. Sheasmør, brokkolifrø- og arganolje sørger for en utrolig sart og myk hudfølelse. Havfennikel- og aloe vera-ekstrakter gir essensiell fuktighet. Et virkestoffkompleks av hvit te, isoflavoner og vitamin E beskytter huden helt naturlig mot ytre stressfaktorer som frie radikaler. Små rynker og trett hud minskes tydelig. Den perfekte hudpleien for et strålende utseende. 70680 Antirynke fluid Age Protection 30 540,00 Spesielt mild fuktighetsfluid som kombinerer en lett hudgel med pleiefunksjonen av en fuktighetskrem. Virkestoffene er hentet fra tindvedolje, jojobaolje og sheasmør som glatter ut hudbildet og gir elastisitet. Oppstrammende og oppkvikkende virkestoffer fra bambus, bio-hyaluron og sjasminvoks støtter hudens egen reparasjonsevne og gir allerede rett etter påføringen en friskere hudfølelse. Huden blir synlig friskere og sunnere. Fluiden virker mot rynker og fine linjer. Nyt følelsen av et vitalt, oppstrammet og klart hudbilde. Bruksanvisning: Brukes morgen og kveld, påføres tynt på den rengjorte huden (ansikt, hals og dekolleté). For å øke virkningen ytterligere brukes Hydro Active ampuller én gang i måneden, se produkt nr. 70684 på neste side. LOGONA Age protection: pen hud er ikke et spørsmål om alder www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 12 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Ansiktspleie AGE Protection for intensiv pleie Age Protection-serien deles inn i følgende grupper: Rengjøring Basispleie Tilleggspleie for mer fuktighet Tilleggspleie for strammere hud Til spesielt ømtålelige og følsomme hudpartier Make-up Kroppspleie Age Protection tilleggspleie for mer fuktighet Hydro-Lipid Balanse 70699 Hydro-Lipid Balance AGE Protection 30 516,00 Ampullene Age Protection Hudro-Lipd Balance hindrer tap av fuktighet i hudens naturlige barrierefunksjon, og gir samtidig ny elastisitet. Den helt nye 2-fase-teksturen laget av høyverdige planteoljer jevner ut hydro-lipid-sjiktet. Hvit te, en av de beste naturlige antioksydantene, hindrer for tidlig aldring. Vitaminrik tindvedolje beroliger huden og får straks frem en siktbar friskeffekt ved hjelp av en lett fargetone. Asiatisk bambusekstrakt gir en vidunderlig sart hudfølelse. Bruksanvisning: Ristes godt, blandes i håndflaten og fordeles på ansikt, hals og dekolleté. Brukes istedenfor dagkrem eller under nattkremen som tilleggspleie som gir intensiv fuktighet. Hydro Active ampullekur 70684 Hydro Active Ampullekur AGE Protection 10 497,00 Ampullekuren ble spesielt utviklet for hud til de over 30 år. De konsentrerte virkestoffene fra planter aktiverer og regenerer krevende, tørr og sliten hud. En naturlig celleaktiverende virkestoffkombinasjon støtter hudens naturlige regenereringsprosess og gir huden vitalitet og mye fuktighet. Fuktighetsmangel og for tidlig aldring motvirkes på en målrettet og naturlig måte. Hudbildet blir finere, glattere og fastere. Bruksanvisning: For best resultat masseres innholdet av en ampulle på rengjort hud, hver kveld over et tidsrom på 10 til 20 dager. Etterpå benyttes de vanlige kremene fra LOGONA. Fuktighetspakning 70683 Fuktighetspakning AGE Protection 2 stk 2x7,5 30409 Fuktighetspakning AGE Protection 4 stk 4x15 85,00 304,00 Age Protection tilleggspleie for strammere hud Lifting serum 70700 Lifting Serum Age Protection 30 608,00 Age Protection Lifting Serum er en høykonsentrert intensivpleie med en strammende effekt som er synlig øyeblikkelig. Det kostbare og sarte serumet inneholder en høy konsentrasjon av rene plantevirkestoffer fra bambus, tigergress, hamamelis og indisk myrra som strasks reduserer rynker. Verdifulle pleiestoffer fra planter (arganolje og sheasmør) sørger for en smidig hudfølelse. Naturlig koffein sammen med høyvirksomme ekstrakter fra indisk myrra aktiviserer stoffskiftet i cellene og motvirker rynker. Bruksanvisning: For å få et optimalt resultat påføres serumet morgen og/ eller kveld, meget tynt, på rengjorte hudpartier (ansikt, hals, dekolleté). Etterpå benyttes den vanlige dag- og nattkremen fra LOGONA. Oppstrammingsgel 70753 Oppstram.gel Age Protection, oljefri 30 518,00 Denne fuktighetspakningen er utviklet for spesielt tørr og krevende hud. Den rikholdige virkestoffkombinasjonen gir intensiv pleie og sørger for fuktighet som holder lenge. Druekjerneolje og naturlige fuktighetsbevarende faktorer virker utjevnende og gir en smidig og glatt hudfølelse. Rynker og fine linjer minskes. Age Protection Oppstrammingsgel gir umiddelbart etter påføring et friskere hudbilde. De myke rene virkestoffene fra planter oppkvikker huden og forfiner porene. Utjevnende og pleiende planteekstrakter gjør huden fastere og forsyner den med ekstra vitaliserende fuktighet. Tørrhetslinjer og rynker minskes. Hudbildet virker finere, glattere og fastere. Bruksanvisning: Bruksanvisning: Påføres rikelig en til to ganger ukentlig på rengjort hud i ansikt, hals og dekolleté, må virke i 20 min. Evt. rester fjernes med en pad eller varme kompresser. Deretter benyttes de vanlige kremene fra LOGONA. Brukes før dag- eller nattkremen eller tilleggspleie, eller som ekstra fuktighetsgivende gel en gang i mellom. Den er et ideelt kombinasjonsprodukt for alle pleieseriene til LOGONA. LOGONA Age protection: Høy kvalitet til en rimelig pris www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 13 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Ansiktspleie AGE Protection for intensiv pleie AGE Protection til spesielt ømtålelige og følsomme hudpartier Age Protection kroppspleie Øyekrem 70681 Øyekrem Age Protection, mot rynker, rikholdig pleie ... fordi pen hud ikke er et spørsmål om alder 15 398,00 Øyekremen er spesielt utviklet for de følsomme hudpartiene rundt øynene. Øyekremen glatter fine linjer og tørre rynker. Huden virker oppkvikket, forfrisket og glattere. Bruksanvisning: Klappes forsiktig inn i huden rundt øynene morgen og kveld. Sunn hud er pen. Den har evnen til å beskytte og regulere seg selv. Denne evnen går langsommere med årene. Ytre påvirkning som sol, vind, ventilasjonsluft, datautstyr og stress forstyrrer balansen i huden og fremskynder den naturlige aldringsprosessen. Huden blir mer og mer tørr og reagerer lettere med irritasjon. Det er viktig å forebygge rynker og tørr hud allerede i ung alder. AGE Protection Kroppspleie Øyegel 70697 Øyegel Age Protection, mot rynker, rikholdig pleie 15 497,00 Rikholdig gel som glatter fine linjer og trethetstegn i de følsomme øyepartiene og gir straks et friskt hudbilde. En effektiv virkestoffblanding av øyetrost, kvede og koffein pleier og oppkvikker huden, motvirker hevelser og mørke øyeskygger. Aloe-vera og glyserin fra planter gir vitaliserende fuktighet. Bambusekstrakt gir en ubeskrivelig myk hudfølelse. Huden virker oppkvikket, forfrisket og glattere. Bruksanvisning: Klappes forsiktig inn i huden rundt øynene morgen og kveld. Som en tilleggseffekt kan gelen påføres i kald tilstand (rett fra kjøleskapet). Håndkrem En spesielt rikholdig pleie som virker mot lysbetingete aldersflekker i huden. Inneholder mineralsk og naturlig lysbeskyttelse med vitamin E som hindrer pigmentflekker og beskytter huden. Gir en glatt, sart og fleksibel hud. 70689 Håndkrem AGE Protection 70698 Leppekonturkrem Age Protection 15 392,00 Leppekonturkrem er utviklet spesielt for de følsomme partiene rundt leppene. Disse partiene har en tendens til å vise fine rynker tidlig. Aloe-vera og verdifull argan- og jojobaolje gir fuktighet og rikholdig pleie. Konsentrerte virkestoffer fra indisk myrra motvirker rynker. Resultatet er en synlig bedre leppekontur. 150 395,00 Inneholder tistel- og jojobaolje, sheasmør, kastanje- og algeekstrakt som gir et tydelig strammere og sartere hudbilde. Anticellulitt Massasjeolje Er utviklet for pleie av svakt bindevev i huden. Fremmer blodsirkulasjonen og stoffskiftet. 70691 Anticellulitt Mass. olje AGE Protection Bruksanvisning: 250,00 Body Shape Lotion Gir huden ny elastisitet og smidighet og motvirker en avtagende fasthet i huden. 70690 Body Shape Lotion AGE Protection Leppekonturkrem 75 Inneholder mandel-, oliven- og jojobaolje pluss ringblomstekstrakt. 100 413,00 Inneholder kiwifrø-, oliven- og jojobaolje som glatter huden og gjør den myk og sart. Gir en tydelig strammere og mer elastisk hud. Klappes forsiktig inn i huden rundt leppene morgen og kveld. Bruksanvisning: Masseres inn morgen og kveld på de aktuelle stedene. For en optimal pleie påføres Age Protection Body Shape lotion etterpå. Age Protection Make-up Age Protection Make-up gir en strålende skjønn hud hele dagen. Den lette foundation med pleiende argan- og jojobaolje og rene mineralske lysreflekterende pigmenter utjevner ujevnheter, tryller frem en jevn teint som samtidig forebygger for tidlig aldrende hud. Fine linjer blir optisk skjult. Høyverdig kiwifrøolje virker fuktighetsbindende. Den smidige konsistensen er lett å påføre og tilpasser seg huden optimalt. 70702 70703 70704 70705 Make-up-krem Make-up-krem Make-up-krem Make-up-krem 2 3 4 5 Age Age Age Age Protection Protection Protection Protection lys beige mørk mørkere 30 30 30 30 474,00 474,00 474,00 474,00 FAKTA * 100 % i overensstemmelse med BDIH * ingen syntetiske råstoffer * ingen råstoffer fra døde dyr * dermatologisk testet Bruksanvisning: Etter den vanlige Age Protection pleien påføres Make-upen på panne, nese og kinn og fordeles jevnt med fingertuppen eller en svamp mot halsen og hårfestet. LOGONA Age protection: 100 % ren naturkosmetikk www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 14 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Hårsjampo og hårpleie Mild rengjøring og pleie for alle typer hår Ikke noe er så tiltrekkende som et sunt, velstelt og glansfullt hår. LOGONA hårpleieprodukter gir håret alt det trenger for å opprettholde sin naturlige skjønnhet. Hver type hår trenger individuell pleie. Om håret er fint, slitt, flisete eller med flass, finnes det alltid et produkt fra LOGONA som løser problemet. LOGONA hårprodukter er utviklet etter vitenskapelige kriterier og avstemt til hverandre slik at produktene hjelper håret å opprette den naturlige likevekten. Vitaliserende virke- og pleiestoffer fra planter som samtidig er fuktighetsgivende, sørger for at håret ser velstelt og pent ut med ny glans, elastisitet og fylde. LOGONA hårpleieprodukter egner seg til daglig bruk pga. den milde vaskesubstansen fra planter. T HE NY SJAMPO FOR ALLE TYPER HÅR 30472 Sjampo BIO Age Energy, til tynt/slitt h. 250 172,00 30473 Sjampo BIO Sensitiv, til slitt hår 172,00 HÅRPLEIE, SPESIELLE PRODUKTER Hår som vaskes ofte eller er kjemisk behandlet trenger skånsom Med bio-koffein og gojibær pluss ginko og bambus gis håret til ET pleie og beskyttelse. Hårpleieproduktene fra LOGONA gir håret de eldre ny kraft, fylde og styrke, økologisk. YH vitalitet og elastisitet med virkestoffer og oljer fra planter. Håret N 250 Med bio-akasie og en beroligende formel med akasiehonning, beskyttende granatepleekstrakt m.m. Mild pleie for en stresset hodebunn, økologisk. 30477 Sjampo Repair ginko, til slitt hår 250 172,00 Med ginkoekstrakt og ringblomst fra biodynamisk dyrking. De slitte stedene, som samtidig er fuktighetsfattige, blir glattet ut. Håret blir lett å gre, smidig og glansfullt. 30478 Sjampo Juniper, anti-flass, enebærolje 250 172,00 Med enebærolje, rosmarin- og brennesleekstrakt fra økologisk dyrking. Velegnet til slitt hår som har antydning til flass eller har mye flass. Beroliger hodebunnen, rengjør og pleier håret og er spesielt mild mot hodebunnen som er i ubalanse. 30474 Sjampo Cream Bamboo for tynt og svakt hår 250 172,00 Inneholder naturlig hvetekim- og ringblomstolje fra økologisk dyrking som gir de slitte hårtuppene nødvendig pleie. Glatter og pleier slitt hår. 30475 Sjampo Balance sitronmelisse mot fett hår 250 164,00 Med naturlig fuktighetsgivende planteråstoffer og sitronmelisse fra økologisk dyrking. Befrir håret for overflødig hudfett og harmoniserer balansen i hodebunnen på en skånsom måte. 30476 Sjampo Volume, øl-honning til tynt hår 250 164,00 70176 Sjampo Vital ringblomst til kraftløst hår 250 157,00 Med strukturforsterkende øl, akasiehonning og ringblomst fra økologisk dyrking. Er utviklet for de spesielle behov som et tynt og fint hår har. Gir volum og kraft uten å belaste håret. Med naturlig fuktighetsgivende planteråstoffer og ringblomst fra økologisk dyrking. Er utviklet for de spesielle behov overpleiet og kraftløst hår har. Vitaliserende virkestoffer fra planter og fuktighetsgivende stoffer rengjør mildt og sørger for friskhet og volum. blir glanfylt, mykt, smidig og lett å gre. For alle typer hår. 70179 Hårbalsam Hveteprotein 200 199,00 70180 Hårkur Repair Jojoba, pleiende, struktur 150 230,00 70181 Conditioner spray, fuktighet og pleie 150 185,00 45 114,00 70480 Hårspray silkeglans 150 239,00 70488 Føn styler bambus, silkeglans 70489 Stylinggel bambus 150 50 213,00 131,00 Gir håret den daglige ekstra lette pleien som samtidig forfrisker og gir fuktighet uten å stresse håret. Inneholder hveteprotein med borrerotfrøolje, naturlig betain, hvetekli- og bjerkebladekstrakt. Er spesielt utviklet for hår som trenger mye pleie. Den består av et naturlig reparasjonskompleks med brennesleekstrakt og jojoba fra økologisk dyrking, høyverdige planteoljer og virkestoffer som forbedrer strukturen. Gir håret intensiv pleie fra hårroten til tuppene. Fuktighetspleie, gjør håret lett å gre. For alle hårtyper. Inneholder naturlig betain og glyserin fra planter som glatter slitt hår og hindrer tuppene i å bli flisete. 70092 Kokosolje for hårtupper Ekstrempleie for hårtuppene. Inneholder høyverdig, ren kokosolje og naturlig vitamin E som pleier og glatter ødelagt og slitt hår. Også egnet til hud- og kroppspleie. HÅRSTYLING Gir silkemykt og fyldig hår og mye glans. Inneholder naturlige pleiestoffer som fargeløs henna og sesamolje samt fuktighetsbevarende glyserin som gir naturlig hold, volum og kraft. Gir fleksibelt hår, fikserer de enkelte hårpartiene og gir håret spenst og kraft. Med pleiende bambusekstrakt. 30479 Sjampo Pleie, brennesle for hele familien 250 164,00 30480 Sjampo Pleie brennesle for hele familien 500 232,00 Med brennesleekstrakt fra økologisk dyrking. Sørger hver dag for skånsom rengjøring av håret og gir duft, glans og friskhet til hele familien. PUR sjampo og dusjgel for allergikere se side 19. FARGEPLEIESJAMPO Fargepleiesjampo fra LOGONA brukes som en vanlig sjampo, men i tillegg oppnås at plantehårfargen holdes i håret i lengre tid. På ufarget hår fremhever den din egen hårfarge. Gir mye glans. 32160 Sjampo Kamille, pleie for blondt hår 250 32161 Sjampo Henna, pleie for rødt/brunt hår 250 32162 Sjampo Hasselnøtt, pleie for brunt/sort hår 250 178,00 178,00 178,00 LOGONA hårpleieprodukter passer til alle typer hår www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 15 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Lavajord for hud og hår Helt uten tensider, rik på mineraler Lavajord er et naturlig leirmineral som finnes i Atlasfjellene i Marokko. I Nord-Afrika er lavajord i århundrer blitt brukt som et tradisjonelt pleie- og rengjøringsmiddel for hud og hår. Selv i dag har den marokkanske kongefamilien rett til bruk av lavajord til eget forbruk. Lavajord egner seg spesielt godt for allergikere og personer med eksem og andre hudplager. Det tensidfrie alternativet til sjampo og såpe Lavajord gjør rent på en alternativ måte. Tensidholdige produkter som sjampo og såpe bryter ned overflatespenningen i vannet for at smuss og fett skal kunne løses opp og skylles vekk. Rengjøringsvirkningen i lavajord er derimot en fysisk-mekanisk prosess. Lavajord, eller Rhassoul som marokkanerne kaller den, er sammensatt av silisium- og magnesiumioner pluss jern-, aluminium- og kalsiumoksider. Blandet med vann svulmer lavajord opp og får en behagelig geleaktig konsistens. De fine partiklene har en spesiell høy opptakskapasitet, dvs, de opptar smusspartikler og overflødig fett på samme måte som trekkpapir. I skylleprosessen forsvinner lavajordpartiklene sammen med både smuss og fett. På grunn av denne milde vaskeprosessen blir hud og hår aldri fullstendig utvasket for fett slik det kan skje med tensidholdige produkter. På denne måten vil en vask med lavajord ikke angripe hårets eget beskyttelsesskikt eller ødelegge/irritere syrebeskyttelsen eller talgkjertlene i huden. FAKTA - gjør håret mykt og skinnende - gir håret volum - minsker behovet for vasking - inneholder ingen syntetiske stoffer - ekte miljøvennlig, består kun av lavajord LAVAJORD 70450 Lavajord pulver 1000 g 70451 Lavajord pulver 300 g 1000 300 395,00 155,00 200 150 200 155,00 155,00 155,00 Ekstremt mild, gir ingen endring i hudens ph-verdi. Til alle typer hår og kroppsvask, hindrer og fjerner eksem, flass og kløe, lindrer psoriasis. 70452 Lavajord patchouli, vaskekrem, til alle typer hår og kropp 70453 Lavajord hvit, lotusblomst, vaskeleire 70454 Lavajord hvit, lotusblomst vaskekrem TIPS LAVAJORD Lavajord til ømfintlig hud og hodebunn På grunn av lavajordens milde og tensidfrie rensemåte er den spesielt godt egnet for ømfintlig hud. Virkestoffer i vanlige sjampoer kan ødelegge hudens egenregulering, som kan føre til røde flekker og irritasjon av huden. Ved å bruke lavajord blir ikke det naturlige beskyttelsesskiktet i huden eller talgkjertlene irritert. Derfor er lavajord meget godt egnet til ømfintlig, tørr og irritert hud så vel som uren og fet hud. Som hårvask egner lavajord seg til alle typer hår, noen generelle hårproblemer kan sågar bli løst: - ved flass og fett hår Lavajordpartiklene fjerner fett og flass uten å irritere hodebunnen. På lang sikt vil flassproblemene forsvinne. - ved ømfintlig og sår hodebunn Visste du? Søtningsstoffer gir matvarer en fin, søt smak, samtidig som de påvirker insulinet og fremmer sultfornemmelsen. Aspartam (E951) ligner på våre egne hormoner, og man vet i dag at søtningsstoffer kan medføre hodepine og hukommelsestap. Vårt råd: Velg bort produkter med kunstige søtstoffer. Lavajord er et meget mildt og ikke-irriterende vaskemiddel. - ved fint hår Lavajord gir håret fylde og glans. Farget hårsjampo Se fargepleiejampo på side 15. LAVAJORD - for hud og hår, hårvask på en ny måte www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 16 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Økologisk kroppspleie til en rimelig To nye serier: Daily Care + sensitive pris - Daily Care LOGONA daily care – ekte naturtalenter innenfor kroppspleie. De to nye seriene Daily Care og Daily Care Sensitive tilbyr alt du trenger hjemme til daglig bruk, som skjemmer deg bort når det gjelder den perfekte pleieopplevelsen: Skånsom rengjøring av hud og hår med spesielt milde naturlige vaskesubstanser. Gir håret glans og elastisitet. Beskytter med mye frisk fuktighet og høyverdige oljer fra biologisk dyrking. Milde friske dufter av aloe verbena, Sensitive: aloe vanilje, omgir deg og gjør at du føler deg velstelt på en naturlig måte. Oppdag den ideelle pleien fra topp til tå, for hele familien. Daily Care BIO T HE Y N Deospray BIO aloe & verbena Gir en frisk duft som varer lenge, samtidig som huden pleies med økologisk aloe vera. 72106 Deospray Daily Care BIO aloe & verbena 100 175,00 Hårbalsam BIO aloe & verbena Gir volum og glans samtidig som håret blir lett å gre. Med økologisk aloe vera, mandel- og jojoba olje. Kan brukes daglig. 72110 Hårbalsam Daily Care BIO aloe & verbena 100 156,00 Tannkrem BIO peppermynte 72101 Daily Care tannkrem BIO peppermynte, mild, frisk (70215) 75 50,00 Håndkrem BIO aloe & verbena Intensiv pleie for rue og såre hender med sheasmør, aloe vera og jojoba. Kremen trekker seg raskt inn og sørger for sarte og myke hender (70216). 72108 Håndkrem Daily Care BIO aloe & verbena 100 Den nye serien Daily Care Sensitive: Den nye Daily Care serien fra LOGONA har en svak duft av vanilje. Naturlig vanilje er et helt riktig råstoff for alle som er "følsomme" for vanlige produkter. Seks spesielt milde produkter pleier følsom hud på en myk måte med aloe vera og flere verdifulle, hudberoligende oljer og ekstrakter som lakris og jojoba. 99,00 Hudkrem BIO aloe & verbena De rikholdige innholdsstoffene, som består av høyverdige planteoljer og ekstrakter, pleier og beskytter krevende og tørr hud og gir intensiv fuktighet. Kremen egner seg for ansikt og kropp og er også godt egnet til følsom barnehud. 72104 Hudkrem Daily Care BIO aloe & verbena Rikholdig pleie for ansikt og kropp (70221). 100 133,00 Flytende såpe BIO aloe & verbena, pH-nøytral Denne såpen rengjør på en spesielt mild måte og er ph-nøytral. Den leveres i en praktisk pumpeflaske. 72107 Flytende såpe Daily Care BIO aloe & verbena 3 00106,00 Er ideell for hyppig bruk ved tørr og følsom hud, (70223). Sjampo BIO aloe & verbena Den milde, rengjørende pleiesjampoen for normalt hår rengjør og pleier håret med milde sukkertensider, aloe vera og olivenolje. Er ideell til daglig bruk. 72109 Sjampo BIO aloe & verbena Mild pleie for alle typer hår, (70224). 250 120,00 Dusjgel BIO aloe & verbena Mild rengjørende dusjgel for daglig bruk. Med pleiende aloe vera og forfriskende duft av verbena. 72102 Dusjgel BIO aloe & verbena (70225) 200 120,00 Bodylotion BIO aloe & verbena Den lette, intensive fuktighetsgivende pleiemelken med aloe vera, jojoba og sheasmør pleier huden og gir nødvendig fuktighet. Ideell for daglig bruk. 72103 Bodylotion BIO aloe & verbena (70226) 200144,00 Pleie- og massasjeolje BIO aloe & verbena Pleiende massasjeolje. Blandingen av høyverdige planteoljer fra biologisk dyrking gir straks ny elastisitet og mykhet. Anbefales til alle hudtyper (70227). 72105 Pleie- og massasjeolje Daily Care BIO 200 178,00 T HE Y N Daily Care Sensitive BIO Dusjgel BIO aloe & vanilje Mild rengjørende dusjgel for daglig bruk. Med pleiende aloe vera og duft naturlig vanilje. 72117 Dusjgel Daily Care Sens. BIO aloe & vanilje 200 131,00 Bodylotion BIO aloe & vanilje Den lette, intensive fuktighetsgivende pleiemelken med aloe vera, jojoba og sheasmør pleier huden og gir nødvendig fuktighet. Ideell for daglig bruk. 72118 Bodylotion Daily Care Sens. BIO aloe & van. 200 144,00 Hudkrem BIO aloe & vanilje De rikholdige innholdsstoffene, som består av høyverdige planteoljer og ekstrakter, pleier og beskytter krevende og tørr hud og gir intensiv fuktighet. Kremen egner seg for ansikt og kropp og er også godt egnet til følsom barnehud. 72119 Hudkrem Daily Care Sens. BIO aloe & van. Rikholdig pleie for ansikt og kropp. 100 150,00 Deo roll-on BIO aloe & vanilje Den gir varig friskhet med beroligende kamille og aloe vera. 72120 Deo roll-on Daily Care Sens. BIO aloe & van. Mild pleie for alle typer hår. 5 0 172,00 Flytende såpe BIO aloe & vanilje, pH-nøytral Denne såpen rengjør på en spesielt mild måte og er ph-nøytral. Den kommer i en praktisk pumpeflaske. 72121 Flytende såpe Daily Care Sens. BIO aloe/van.3 00138,00 Er ideell for hyppig bruk ved tørr og følsom hud. Håndkrem BIO aloe & vanilje Intensiv pleie for rue og såre hender med sheasmør, aloe vera og jojoba. Kremen trekker seg raskt inn og sørger for sarte og myke hender. 72122 Håndkrem Daily Care Sens. BIO aloe & van. 100 119,00 Daily care – ekte naturtalenter innenfor kroppspleie www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 17 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Kroppspleie LOGONA kroppspleie - livsstil med dufter fra hele verden LOGONA kroppspleie er delt inn i følgende grupper: LOGONA har latt seg inspirere av tradisjoner og dufter fra eksotiske regioner. Fire kroppspleieserier tilbyr produkter med dufter fra de forskjellige stedene: Fra orientalske land, tropiske strøk, Middelhavet og Asia. Design, duft og produktutvalget gjenspeiler disse spennende regionene; pluss PUR som er helt uten lukt. Oriental - med granateple og sesam Asia - med lotus og bambus Mediterran - med bergamott, ylang og vanilje Tropic - med kakao, kokos og ananas PUR - nøytralserie uten lukt, for allergikere I tillegg kommer Age Protection-serien med sine vitenskapelig testede produkter, se sidene 12-14 og Daily Care - en rimelig serie for hele familien, på side 17. Asia FAKTA + kontrollert økologisk kosmetikk + dermatologisk testet + ingen syntetiske råstoffer + ingen PEG eller paraffiner Dukk ned i den fascinerende verden til LOGONA pleieprodukter, serie Asia. Den er spesielt tilpasset tørr og følsom hud. Bli bortskjemt med positiv energi fra tradisjonelle asiatiske essenser og oljer. Inspirerende dufter fra ingefær, sandel og nellik styrker sinnet og gir en verdifull følelse av rekreasjon og velvære. Oriental Asia dusjgel – Lotusblomst og Bambus Kostbare ekstrakter fra lotusblomst og bambus harmoniserer huden og gir en vidunderlig myk hudfølelse. Duft fra tusen og en natt med sesamolje og granatepleekstrakt beskytter huden og skaper en forførerisk orientalsk stemning. 70568Oriental dusjgel 200154,00 Vaskeaktive stoffer fra planter rengjør huden på en skånsom måte. 70569Oriental body butter 200 260,00 70570Oriental Deo roll-on 50 211,00 En rikholdig pleie som gjør huden silkemyk. Gir friskhet og forførerisk duft hele dagen. Visste du? ”An apple a day keeps the doktor away” – et gammelt ordtak. Et eple på fastende hjerte renser kroppen. Gjør det til en fast regel å starte dagen med et eple, fortrinnsvis rødt, og du føler deg vel. Epler inneholder vitamin A, B, C, E, beta-karotin og niacin, mineralstoffer og sporelementer som kalium, kalsium, fosfor, fluorid og jern - stoffer som er viktige for stoffskiftet og beskytter cellene våre, og som forebygger aldringsprosessen og muligens hindrer kreft. Epler regulerer fordøyelsen, pektinet i eplene har en gunstig virkning på kolesterolet. Sett i gang – start dagen med et eple! oriental 70583 Asia Dusjgel 200 154,00 Asia bodylotion – Lotusblomst og Bambus Kostbare lotusblomst- og bambusekstrakter pluss sesam- og jojobaolje pleier huden og gir den ny elastisitet og smidighet. 70584 Asia Bodylotion 200 187,00 Asia deospray – Lotusblomst og Bambus Kostbare ekstrakter fra lotusblomst, bambus og pleiende distelolje desodorerer og gir en helt naturlig og langvarig duft og friskhet. 70585 Asia Deospray 100 211,00 asia Kroppspleie med inspirasjon fra mange verdensdeler www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 18 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Kroppspleie PUR nøytralserie for allergikere Mild pleie for spesielt følsom og sensibel hud, for deg som er allergisk og tåler nesten ingenting. Visste du? Pestisiden E 231, som ofte brukes som konserveringsstoff for å forlenge holdbarheten av sitrusfrukt, mistenkes for å svekke immunforsvaret. Vårt råd: Kjøp økologisk sitrusfrukt. Hvis huden din er spesielt følsom... .. reagerer den på temperatursvingninger, stress, tørre rom, dataskjermer, feil produkt med syntetiske innholdsstoffer (f eks parabener) med røde flekker, stram hud og irritasjon. Du trenger en spesielt mild og nøye pleie. Produkter med mange syntetiske stoffer overanstrenger den meget ømfintlige eller allergiske huden. Derfor finnes LOGONA Pur, helt uten syntetiske stoffer og irriterende duftstoffer. 70630 Pur Rengj.melk 150 Opplev den forunderlige verden til LOGONA Mediterran og bli fortryllet av pleiende og duftende oljer og urter fra middelhavsområdet. Duft av bergamott, ylang, vanilje, basilikum og seder omgir deg i lang tid med en inspirerende middelhavsduft. 260,00 Klarer og forfrisker huden med milde vaskesubstanser på naturlig basis uten at huden tørker ut. Inneholder pleiende druekjerne-, jojoba- og mandelolje. 70631 Pur Fuktighetskrem 50 Mediterran 366,00 Sørger for en utjevnende fett- og fuktighetsbalanse i huden. Inneholder en kombinasjon av meget hudmilde pleiestoffer som jojoba- og druekjerneolje, sheasmør og fuktighetsbevarende glyserin fra planter. 70632 Pur Såpe 100 85,00 70633 Pur Deospray 100 215,00 En mild og duftnøytral sammensetning rengjør huden spesielt skånsomt, uten at den blir tørr. Motvirker kroppslukt med et mildt virkesystem av kildevann og krystallinsk svovelsyreholdig leirjord. Tropic Opplev LOGONA’s fascinerende verden av pleiende naturkosmetikk og nyt den intensive levende følelsen av tropiske virkestoffer og pleieoljer fra Karibene. Bruk tropic pleieprodukter med verdifulle oljer og ekstrakter. Den fruktig friske duften gjør pleien til en spesiell opplevelse for kropp og sjel. Tropic dusjgel – Papaya og Kokosmelk Ananas- og papayaekstrakter pluss pleiende kokosmelk gir en inspirerende opplevelse for hud og sjel. 70600 Tropic Dusjgel 200 154,00 Mediterran dusjgel – Salvie og Aprikose Med en spesiell komposisjon av aprikosog olivenolje, rosmarin og salvie rengjøres og opplives huden ganske naturlig. 70587 Dusjgel 200 Rengjør og forfrisker huden. 154,00 Mediterran deospray – Salvie og Røde druer Med opplivende ekstrakter fra salvie og røde druer pluss pleiende distelolje. Den milde desodorerende virkningen gir en helt naturlig og langvarig duft. 70589 Deospray 100 211,00 Holder lenge, krydret frisk duft. Rengjør hud og hår spesielt skånsomt med milde vaskesubstanser. Inneholder vaskesubstanser fra naturen og fuktighetsbevarende glyserin fra planter. Tropic Body Butter – Kakaosmør og Ananas Tropic Body Butter med verdifulle oljer og ekstrakter fra kakaosmør, sheasmør, papaya og ananas forsyner huden med en spesielt verdifull og intensiv pleie. Mediterran bodylotion – Salvie og Aprikose Med en harmoniserende komposisjon av aprikose- og olivenolje, salvie og rosmarin pluss en vitaminrik ekstrakt fra røde druer forsyner den huden med livgivende fuktighet. 70635 Pur Bodylotion 70601 Tropic Body Butter Gir huden forfriskende fuktighet. 70634 Pur Sjampo/dusjgel 250 211,00 200 303,00 Pleier og beskytter huden med mandel-, jojoba- og borrerotfrøolje og sheasmør. Sørger for en jevn fett- og fuktighetsbalanse. FAKTA - PUR-serien: - godkjent av det tyske allergiforbundet - dermatologisk testet - uten syntetiske stoffer - uten petroleumsprodukter PUR 200 262,00 Tropic deo roll on Ananas og Papaya Inneholder verdifulle ekstrakter fra ananas og papaya pluss pleiende kokosmelk som desodorerer mildt. 70602 Tropic Deo roll-on Gir en langvarig frisk følelse. 50 211,00 tropic 70588 Bodylotion 200 186,00 Mediterran pleie- og massasjeolje – Salvie og Aprikose Med en naturlig pleiende komposisjon av aprikos- og olivenolje, salvie og rosmarin gir den huden ny elastisitet og mykhet. 70590 Pleie- og massasjeolje 100 187,00 Gir ny elastisitet og smidig hudfølelse. mediterran Kroppspleie med inspirasjon fra mange verdensdeler www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 19 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Kroppspleie Tann- og munnhygiene Negler Pene hender og fingernegler hører med til et velstelt utseende. Hender og negler er spesielt viktige fordi de er spesielt utsatt for varme, kulde og mekanisk påvirkning. I tillegg er huden på hender og fingre spesielt følsom og taper fort elastisitet. LOGONA Natural Nails tilbyr alt du trenger for pene hender og glansfulle negler - helt uten neglelakk og syntetisk kjemi. Natural Nails Kroppspleie begynner i munnen Nail Repair Kur Nail Repair Kur gjør neglene harde og styrker strukturen på en naturlig måte. Den regenererende sammensetningen med myrraekstrakt hindrer samtidig bakterier. 70321 Nail Repair Kur 10 270,00 Fester og beskytter myke negler. Bruksanvisning: Når neglene er flisete og brekker lett påføres Nail Repair Kur på ulakkerte negler to ganger daglig i to uker. En tann består av krone og rot som er fast forankret i kjeven. Den øverste delen av tannen, over tannkjøttet, er belagt med tannemalje som forøvrig er kroppens hardeste bestanddel. Tannemaljen består til 95 % av mineraler og er hele livet utsatt for store belastninger. Aggressive syrer fra matrester som ikke er fjernet gjør mineralbelegget mottakelig for bakterier. God tann- og munnhygiene er viktig for å holde tennene hvite, unngå dårlig ånde og hull i tennene. Tennene bør pusses minst to ganger om dagen. Neglebåndsfluid Neglebåndsfluid pleier og beskytter neglebåndene og neglene. Verdifulle planteoljer gjør huden smidig, hindrer dannelsen av hard hud, sprukne negler og bakterier. TANNKREM FOR VOKSNE 70820 Tannkrem peppermynte, litt skummende 75 Frisk smak og mild rengjøring for tann og tannkjøtt. 98,00 70821 Tannkrem rosmarin-salvie, tensidfri, ved homeopatisk behandling 75 113,00 Bruksanvisning: 70822 Tannkrem mineralstoff, mild, frisk 75 86,00 Håndpleiekonsentrat Pleier og styrker rue og slitte hender. Sørger for rikholdig pleie som gjør hendene silkemyke. Hindrer bakterier og sørger for likevekt i huden. 70824 Tannkrem/munnvann, to-i-en BIO pepermynte, mild, frisk, økologisk Velgjørende pleie for slitte hender. Med høyverdig druekjerneog jojobaolje og sheasmør. Mandelolje og eteriske olje gir den milde duften. Bruksanvisning: Brukes som daglig håndpleie og som intensiv regenererende kur om natten. Brukes i små mengder. Mild rengjøring og pleie ved ising og smerteømfintlige tenner. 70323 Neglebåndsfluid 15 234,00 Pleier, beskytter og styrker neglebåndene med verdifulle planteoljer som mandel og jojoba fra biologisk dyrking pluss kamilleekstrakt, ringblomst og myrra. Daglig eller ved behov, masseres lett inn. 70324 Håndpleiekonsentrat Uten tensider, for ømfintlig tannkjøtt og når man er under homøopatisk behandling. Mild rengjøring og pleie for tann og tannkjøtt. 40 186,00 Neglefiler For ekstra skånsom neglepleie. Forsegler neglekanten og beskytter på denne måten neglene mot å sprekke. Idéelt ved sprukne og myke negler. 70326 Glassneglefil 1 168,00 70325 Poleringsfil, 3 trinn 1 133,00 Brukes kun på tørre negler, files utenfra og innover for å unngå sprekker. Neglefilen vaskes under rennende vann en gang i mellom. Med poleringsfilen oppnås glansfulle og velstelte negler uten lakk. Første trinn fjerner riller og ujevnheter, andre trinn glatter, mens det tredje gir fascinerende glans. Bruksanvisning: Brukes på tvers av neglene. Glansen kan friskes opp med trinn 3. Til pleie anbefales Nail Repair Kur og neglebåndsfluid. T HE NY 75 145,00 Mild rengjøring, munnskylling og pleie for tann og tannkjøtt. 70829 Tannkrem sensitiv 75 120,00 70830 Munnvann med urter, frisk pust 50 165,00 Pleier tann og tannkjøtt og gir en behagelig frisk pust. Inneholder salvie, propolis og en komposisjon av eteriske oljer pluss myrra og vinalkohol som virker lett desinfiserende og forfriskende på munn og munnhule. Se også Daily Care tannkrem på side 17. TANNKREM FOR BARN LOGONA tannkrem for barn er utviklet med tanke på spesielle behov for tannpleie hos barn. Mild spearmintolje og naturlig jordbæraroma danner smaksretningene, fargestoff fra planter gir tannkremen farge som barna liker. 70825 Barnetannkrem spearmint 70827 Barnetannkrem jordbær 50 50 65,00 65,00 Innehold: Uttrekk fra grønn te, echinacea (motvirker bakterier), hamamelis, kamille og myrra (pleier tannkjøttet og motvikrer betennelse), små mengder kiseljord (fjerner tannbelegg på en skånsom måte). Pene negler og tenner hører med til et pleiet utseende, bruk LOGONA www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 20 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Mann LOGONA-serien Mann ble spesielt utviklet for å møte behovet til maskulin hud og hår som er betydelig tykkere og mer robust enn en kvinnehud. Huden blir pleiet med høyverdige, rene planteoljer. Krydderekstrakter forfrisker og kvikker opp huden og hindrer hudproblemer. Eteriske oljer fra eikemose og sitrusfrukter gir Mann-serien dens friske, sportslige duft. Alle produktene er naturlig avstemt til hverandre og omgir deg hele dagen med sin friske duft. Mannen bruker ca. 19 uker av sitt liv kun til barbering. Det er grunn god nok til å gjøre barberingen så behagelig som mulig. Menn har grunn til å føle seg vel i huden sin: den er tykkere enn hos kvinner, den produserer mer hudfett og eldes derfor langsommere. Men mannlig hud er også utsatt for miljøet og derfor takknemlig om den blir rengjort og pleiet på en skånsom måte. Maskulin duftkomposisjon som består av eteriske oljer fra sedertre, hamamelis, kamille m.m. MANN - HERRESERIE MED MASKULIN DUFT 70110 After shave lotion Mann 100 278,00 70111 After shave balm Mann 50 260,00 70112 Barberkrem Mann 75 110,00 70113 Fuktighetsgel Mann 50 275,00 70114 Deospray, pumpe Mann 75 251,00 70115 Sjampo og dusjgel Mann 200 192,00 70116 Hårgel Mann 100 187,00 70117 Hårvann Mann 200 230,00 70118 Ansikts- og kroppskrem Mann 200 202,00 Beroliger og pleier huden etter barbering, enten man foretrekker våt eller tørr barbering. Inneholder aloe og hamamelis. Forfrisker huden etter barbering, mandel- og jojobaolje sørger for ekstra pleie. Hamamelisekstrakt og bisabolol, et virkestoff fra kamille, motvirker hudirritasjoner. En mild, såpeaktig krem, som skummer godt og er meget drøy i bruk. Den høye pH-verdien sørger for at skjegget svulmer opp og dermed muliggjør en glatt barbering. Krydderekstrakter hindrer at huden blir irritert. Kremen skummes opp i hånden med barberkosten og påføres en på forhånd fuktet hud. Spesielt avstemt til mannens hud. Den trekker seg raskt og fullstendig inn, gir verdifull fuktighet og beskytter mot miljøinnflytelse. Viktig for deg som er mye ute, utsatt for tørr luft eller stråling fra dataskjermen. Den er fettfri og forsyner huden med essensiell fuktighet, strammer opp huden og motvirker rynker. Holder kroppslukt borte med en kombinasjon av eteriske oljer og krydderekstrakter uten å påvirke hudfloraen. Rengjør hud og hår skånsomt og grundig. Urteekstrakter og eteriske oljer virker oppkvikkende og gir huden frisk duft. Tensidene som brukes er spesielt hud- og miljøvennlige. Gir vitalitet for et kraftig og sunt hår og hodebunn. Forebyggende pleie til sprøtt og tynt hår. Gir mulighet til modellering og styling etter smak og behag. Fester hårstrukturen med naturlig strukturgivende innholdsstoffer. Gir fuktighet og pleie som varer lenge. Visste du? M a n g e va n l i g e t a n n k r e m e r i n n e h o l d e r t r i k l o s a n , e t desinfeksjonsmiddel som bør være forbeholdt medisinsk bruk. Hyppig bruk i kosmetikk og rengjøringsmidler kan fremme antibiotikaresistens. (Kilde: Bundesinstitut für Risikobewertung - Insitutt for Risikovurdering, Tyskland). Mann - herreserie med maskulin duft www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 21 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Ung hud trenger mild pleie Babyenes sarte hud er meget tynn og inneholder lite fett. I gjennomsnitt er den kun en femtedel av voksen hud. Beskyttelsesfunksjonen i hornskiktet kommer først i gang fra det fjerde året og er fullt utviklet i det tolvte året. Babyhud er meget følsom for ytre innflytelse som varme, kulde eller feil pleie og bør derfor ha en spesiell omsorg. Ikke vask babyen for mye! Babyhud må aldri komme i berøring med parabener eller andre konserveringsstoffer eller syntetiske stoffer. Mange babyer og barn behandles i dag for eksem og hudproblemer uten å være klar over at feil pleieprodukt kan forårsake eller forverre situasjonen. Baby og barn Babypleie er mer enn rengjøring og krem LOGONA babypleie er basert på nøye utvalgte råstoffer fra naturen som pleier og beskytter en ømfindtlig babyhud. F. eks. høyverdige planteoljer som mandel-, jojoba- og avokadoolje og krydderekstrakter fra ringblomst og kamille som i århundrer har vist å ha en god virkning på babyhud. BABY LOGONA naturkosmetikk står for et helhetlig syn ang. ansvarlig babypleie. Ved siden av å beskytte og holde babyhuden sunn innebærer dette også ekstra kjærlighet, varme og trygghet. Dette erfarer babyen hver gang den behandles med et LOGONA-produkt. Dette er mye mer enn kun rengjøring og kreming. Krem og lotion for beskyttelse og pleie LOGONA pleiekrem er et multitalent ved daglig pleie av småbarn. Gir samtidig kjærlig beskyttelse ved fuktig og kjølig vær. 70191 Pleiekrem Baby, ringblomst 100 187,00 70192 Pleielotion Baby, ringblomst 200 187,00 Inneholder spesielle hudmilde pleiestoffer som understøtter det ennå ikke utviklete fett-fuktighetsforholdet i en sart babyhud. Den kremhvite Babylotion egner seg til daglig pleie av hele kroppen. Den er lett å påføre og trekker fort inn i huden. Spesielt etter et bad får babyen en ekstra porsjon kjærlig omsorg og beskyttende pleie. Barn Rengjøring av ømfintlig babyhud Da babyhuden er spesielt tynn bruker LOGONA kun meget lavt doserte hudmilde vaskeråstoffer fra planter i kombinasjon med tilbakefettende og hudberoligende planteessenser. 70193 Sjampo Baby, ringblomst 70194 Pleiebad Baby, ringblomst 200 200 188,00 175,00 Bleieområdet Da bleieområdet meget ofte må rengjøres kan det ofte oppstå hudirritasjoner. Med LOGONA pleieolje kan røde flekker og hudirritasjoner unngås. 70195 Pleieolje Baby, ringblomst 200 187,00 Inneholder en kombinasjon av verdifulle og spesielt hudvennlige planteoljer med hudberoligende ekstrakter. KIDS - naturlig pleie for barn KIDS-serien er basert på nøye utvalgte planteekstrakter og oljer som beroliger, pleier og beskytter den unge barnehuden. Beskyttelsesfunksjonen i hornhuden er ikke fullt utviklet hos barn. KIDS-serien støtter denne funksjonen på en mild og naturlig måte og hindrer huden i å tørke ut. 70145 KIDS sjampo og dusjgel 200 196,00 70146 Badeskum KIDS 70147 Bodylotion KIDS 400 200 261,00 196,00 Rengjør hud og hår på en skånsom måte med milde tensider fra planter. Naturlige eteriske oljer gir den frisk-fuktige duften. Baby og barn - alle trenger sin egen pleie www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 22 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 Krystall-deo Er dette verdens smarteste deodorant? En deodorant uten alkohol, aluminium, parfyme, konserveringsstoffer, fett, kunstig farge og miljøskadelige stoffer og rimelig? Er det mulig? Det er virkelig mulig: - varer i min. 2 år ved bruk hver dag - holder kroppslukt borte i 24 timer - inneholder ingen skadelige stoffer - inneholder ikke aluminiumforbindelser - tetter ikke svettekjertler eller porer - ingen klebeeffekt under armene - setter ikke merker på klær - kan også brukes på føttene - verdens rimeligste: koster 26 øre per dag Tetreolje Krystall-deo er et ekte krystall laget av kalium-alun. Det er ikke sammenpresset fra støv eller småsteiner. Derfor er også brukstiden så lang som to år. Bruken av kalium-alun kommer fra Kina og har vært brukt der i flere hundre år til innvortes bruk for å lege magesår. Kalium-alun finnes i store mengder i Tyrkia der Krystall-deo blir utvunnet og krystallisert. Som deodorant hindrer den på en naturlig måte dannelsen av lukt-bakterier. Normal funksjon av svettekjertler eller porer forstyrres ikke. Bruksanvisning: Mineral-deo fuktes under springen og gnis på den nyvaskede huden under armene, på føttene m.m. Under armene må man gni over et større område enn med vanlig deodoranter, ovenfor og nedenfor armhulen. Tørk av Mineral-deo etter bruk og sett den på hode. På denne måten varer den lenger. Tetreolje Ekte tetreolje fra Australia. Høy kvalitet. Tetreolje kan brukes til mange problemområder: - til pleie av problematisk og uren hud - til munnpleie - til hygienisk vask og skylling - til fotbad og generell fotpleie - til massasje, badstu og aromalampe - til produksjon av kosmetikk Tetreolje er uunnværlig på reise. T 61105-1 Tetreolje, mild, vannløselig 61105-2 Tetreolje, mild, vannløselig Krystall-deodorant Krystall-Deo er en naturlig mineralstein som fuktes i vann før bruk slik at den avgir litt av sitt stoff. Den minsker svetteutsondringen, nøytraliserer bakterier som lukter, og beroliger huden. KrystallDeo selv lukter ikke, tetter ikke porene og setter ikke farge på klær. Mineraldeodoranten er en meget rimelig deodorant da den varer i ca. to år ved daglig bruk. Krystall-Deo er et ekte naturprodukt som er brukt i Kina i flere hundre år. 72050 Krystall-Deo sensitiv med korkskive, varer ca. 1 år 90 190,00 Denne Krystall-Deoen er laget av samme materiale som den ovenfor, men den er i en annen pakning, en plastholder. Denne er enklere å bruke fordi den er lettere å holde fast. Man mister den ikke så lett. 72170 Krystall-Deo sensitiv i plastholder varer ca. 1 år Jojobaolje HE NY 10 30 78,00 181,00 Ekte tetreolje fra Australia. Den er fortynnet og derfor mild. Jojoba basis- og massasjeolje Jojobaolje er et århundregammelt indiansk produkt fra SørAmerika. Jojobaplanten dyrkes uten kunstjødsel og andre kjemiske hjelpemidler i ørkenen. Jojobaolje inneholder mange viktige virkestoffer og utmerker seg med at den nesten er ubegrenset holdbar. Jojobalolje har mange bruksområder: - som hudolje for ansikt og hele kroppen - mot flass (masseres direkte inn å hårbunnen) - som håndrens (noen dråper smøres inn i møkkete hender som vaskes etterpå) - som massasjeolje (enten ren eller iblandet eterisk olje etter eget ønske, lag din egen massasjeolje) - til fjerning av sminke Den er den perfekte kroppspleien med en sammensetning som er meget lik kroppens eget hudfett, den trekker dypt inn i huden og avgir fuktighet. Eteriske oljer tilsettes etter ønske. T HE 90 NY 63051 Jojobaolje, mot rynker, basisolje økologisk 190,00 100 175,00 Mange bruksområder: massasjeolje, badetilsetning, mot flass, mot rynker, ved hudproblemer, som grunnlag for make-up, babypleie, håndrens og mye mer. Fotbalsam holde føttene myke og smidige www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 23 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69 BDIH: Retningslinjer for kontrollert naturkosmetikk I Tyskland finnes det en organisasjon (BDIH) som kontrollerer naturkosmetikk og innholdsstoffene som brukes. Det er frivillig for en produsent å følge de retningslinjene som BDIH setter opp. LOGONA følger BDIH’s retningslinjer, nedenfor følger noen av de viktigste: - Råstoffene i naturkosmetikk skal, så langt det er mulig, komme fra kontrollert biologisk dyrking eller kontrollert villinnsamling. - Det er ikke tillat å bruke syntetiske råstoffer i det hele tatt. Heller ikke syntetiske råstoffer til farging og lukt, ikke silikon eller parafin eller andre råstoffer fra oljeproduksjon. Genmodifiserte råstoffer skal ikke brukes. Naturen er fantastisk, den har i årtusener gitt oss mennesker alle råstoffene vi trenger. Nå er tiden inne til å ta vare på naturen igjen, bruke fornybare råstoffer og ta vare på miljøet. I denne brosjyren presenteres kun produkter som er 100 % basert på naturen, på uskadelige råstoffer som tar vare på deg, uten å påføre deg skade. Ingen dyreforsøk LOGONA er imot dyreforsøk, utfører ikke slike selv og lar dem heller ikke utføre av andre. Istedet testes produktene dermatologisk på frivillige forsøkspersoner. Testene utføres parallelt med utviklingen av et produkt. Til slutt gjennomføres en vitenskapelig test av et nøytralt institutt. Still krav til din leverandør av kosmetikk Vær sikker på at: - produktet ikke inneholder syntetiske råstoffer - produktet ikke inneholder parabener e.l. - innholdsstoffene er oppgitt på pakningen - innholdsstoffene er oppgitt etter INCI metoden - produsenten ikke bruker dyreforsøk - produsenten ikke gir oppdrag om dyreforsøk til andre Vi kan gi råd: Forhandler: - En uavhengig kontrollør sørger for at produsentene av naturkosmetikk, som er med i BDIH, holder seg til de reglene som til enhver tid gjelder. LOGONA 100 % rene naturkosmetikk kan du stole på. LOGONA har et stort produktspekter, produkter til hud, hår, ansikt og kropp. Mange produkter finnes i prøvepakninger slik at du kan prøve produktet i en liten mengde før du kjøper større forpakninger. Produktene inneholder ikke noen syntetiske råstoffer, ikke til farge, ikke til lukt, ikke til konservering. Skal du være trygg, og samtidig ta vare på miljø og egen helse, da skal du bruke naturkosmetikk. For oss er det viktig å levere kosmetikk som ikke er skadelig i produksjon, for kunden eller for naturen. I denne brosjyren finner du en omtale av produkten og hva de brukes til samt prisene. Kos deg med brosjyren. Har du noe å spørre om kan du kontakte oss. Se åpningstidene til venstre. Vil du vite mer? Har du spørsmål om kosmetikk og råstoffer? Kontakt oss. Kontoret er åpent alle dager mellom kl. 10.00 og 20.00. COFEC naturkosmetikk Solbergskogen 4, 1406 Ski Tlf: 64 94 60 69, fax: 64 94 60 02 e-post: rosibcarlsen@hotmail.com www.naturkosmetikk.com - Bruk av radioaktiv bestråling av råstoffene eller forpakning er ikke tillatt. LOGONA har produkter av høyeste kvalitet til gunstig pris. Produktene kom best ut i tester i Tyskland. Vi yter god service, og kan svare på det meste om kosmetikk og innholdsstoffer. Velg LOGONA som ditt favorittmerke. LOGONA-produktene er sertifiseret/godkjent i følge nye kriterier i Tyskland: BDIH (kontrollert naturkosmetikk). Forklaring til prislisten Nedenfor vises en kolonneoverskrift som forklarer hva de forskjellige kolonnene i prislisten betyr. Overskriften er ikke gjentatt på hver side. 1) VARE NR. 1) 2) 3) 4) 2) VARENAVN 3) INNH. ML ELLER GRAM 4) KUNDE PRIS INKL MVA Produkt/varenummer. Bruk dette ved bestilling for å unngå misforståelser. Varenavnet beskriver hva produktet heter. Bruk varenavnet også ved bestilling. I denne kolonnen står mengden, innholdet i produktet oppgitt i ml, gram eller stk. Pris pr. stk. inkl. mva. Betingelser: Vi tar forbehold om feil og endringer uten varsel. Alle priser forstås inkl. mva, men ekskl. frakt og evt. oppkravsgebyr. Varer tas ikke i retur. Reklamasjoner må fremmes innen 8 dager etter varemottak. Forsinkelsesrenter og gebyr beregnes ved for sen betaling. Ved uavhentede varer i Posten beregnes frakt tur og retur. LOGONA naturkosmetikk = kontrollert naturkosmetikk www.naturkosmetikk.com LOGONA naturkosmetikk, forbrukerpriser Side 24 Gyldig fra april 2011, tlf: 64 94 60 69
© Copyright 2025