scania winter
Norsk Scania AS UKE 5-6-7 2014 VELKOMMEN TIL VINTERENS VAKRESTE EVENTYR I TRYSIL! Scania Finans AB VELKOMMEN TIL SCANIA WINTER 2014 VEITRANSPORTEN - en viktig nerve i det norske samfunnet! S cania har med seg 13 samarbeidspartnere under årets Scania Winter. Sammen vil vi presentere komplette transportløsninger med de nyeste produktene. Det er jobbet frem et program som vi håper vil gi dere god informasjon, nye erfaringer og oppdateringer på mange produkter. Scania har alltid jobbet for å hjelpe våre kunder med deres materiell på både chassis og påbygg. Vi er nå på plass med et servicetilbud på hengere i hele landet hvor reservedeler selvfølgelig er en del av tjenesten for å sikre rask service. Dette er bare ett eksempel på hvordan vi i dag er en komplett leverandør på produkt og tjenester. Håper dere alle får godt utbytte av disse to dagene, og igjen velkommen til Scania Winter! Frode Neteland Administrerende direktør 2 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 INNHOLD Velkommen .................................. Norsk Scania AS ...................... Samarbeidspartnere .......... 2 Istrail 5 Continental 6 Allison Transmission ................................................... .................................. 38 ...................................................... 40 Yara Scania Demobiler Scania Finans AB 10 37 ........... Komplett produktutvalg.9 .................. 36 .................... 42 Scania Bruktbil og Utleie.15 Nasta ................................................... 44 Scania Winter SKAB ................................................... 46 ............................ 16 Nye Scania V8 730 Euro 6.17 Continental Continental .................................. 18 Scania Assistance Scania Buss ................................... 19 Rodin & Co Øveraasen ..................................... 20 VBG ............... 24 Istrail .................................. 25 Scania Fleet Management.55 26 JOAB og Rich. Steen AS..... 56 ....... 30 Diverse Scania ............................ 33 Egne notater ................................................ 34 Scania Sjåførstøtte Continental Schmitz Cargobull ................ Scania Servicemarked Scania Genset Orlaco .................................. 48 ................... 49 .................................... 50 ...................................................... 52 ................................................... 54 ........................... 58 .............................. 59 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 3 4 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 Mo i Rana NORSK SCANIA AS ET LEDENDE SELSKAP INNEN TRANSPORTLØSNINGER Stjørdal Stranda Brunkeberg Borgeskogen N orsk Scania AS ble etablert i 1945. I dag er vi et datterselskap av det svenske verdensomspennende konsernet Scania CV AB, og representerer alle deres produkter; lastebiler, busser, motorer og servicemarkedstjenester i det norske markedet. Vi er Norges største egeneide forhandlerkjede av tunge kjøretøy med 42 anlegg, en omsetning i 2013 på 3,5 milliarder kroner, og mer enn 950 ansatte, hvor hovedtyngden er knyttet til servicemarkedet. Scania er i dag representert i mer enn 100 land rundt om i verden. Det norske markedet kjøper i underkant av 2% av produksjonen, men er likevel et betydningsfullt marked da vi benytter oss av hele produktsortimentet, har et integrert servicenettverk og ikke minst er Sveriges naboland. Vårt største produktområde er lastebiler, og vi har gjennom lang erfaring på det norske markedet utviklet komplette løsninger tilpasset for å gi deg som kunde den beste løsningen. Vi behersker alle transportløsninger, med effekter fra 250 hk opp til den største kraftpakken på 730 hk. Scania-busser er velkjent for sine lave driftskostnader. Hver modell kan tilpasses med tanke på passasjerkapasitet, seteoppsett, komfortnivå og andre viktige kriterier for det aktuelle transportoppdraget. Scanias motorer er klare for montering i alt fra båter til anleggsmaskiner og strømaggregater, ja, alle steder hvor det er behov for en kraftkilde. Vi kan også levere komplette strømaggregater klare for drift. Vi engasjerer oss i å ta frem løsninger som skal gi transporten minst mulig påvirkning på miljøet. Vår suksess ligger i våre kunders suksess, og vi tilbyr i dag en rekke tjenester for at de kan utvikle sin transport mer lønnsomt. Dette jobber vi stadig med å utvikle, og kan nå tilby alle kunder service og vedlikehold også på påbygg og tilhengerutstyr. Kompetanse er hos oss, som i andre bransjer, en avgjørende faktor for god service. Opplæring samt rekruttering av nye medarbeidere til vår drift og til transportbransjen ser vi derfor som viktig. Vi har ulike aktiviteter for å stimulere dette, samt for å bedre transportens og sjåførenes anseelse i samfunnet. Vi i Scania er med hele veien! SCANIA WINTER TRYSIL 2014 5 SAMARBEIDSPARTNERE 2014 Scania Finans AB Scania Finans tilbyr fleksible finansierings- og forsikringsløsninger som er tilpasset for din virksomhet og dine kjøretøy. Vi tilbyr lån, leasing, lastebilforsikring samt livog betalingsforsikring. Vinterdekkspesialisten Continental vil presentere sine dekk med fokus på generasjon 2 vinterdekk i Scandinavia-serien. www.scania.no www.continental.no 6 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 SAMARBEIDSPARTNERE 2014 Vi har gleden av å kunne presentere flere av våre nyeste produkter. Øveraasen AS demonstrerer sitt nye konsept innen snørydding av riks- og fylkesveier «Sort uten Salt». www.cargobull.com www.overaasen.no SCANIA WINTER TRYSIL 2014 7 SAMARBEIDSPARTNERE 2014 Vi viser et nytt trekkbjelkeprogram, VBG koblingsystem med Mechmatik sentral-smøresystem, MFC med hydraulikk, samt Onspot. www.vbg.no Biltilbehør snøkjetting og verktøy. www.rodin.no Orlaco Products B.V leverer originale Scaniakameraer/monitorsystemer, med mulighet for mange forskjellige løsninger - en ekstra sikkerhet for fotgjengere og sjåføren. www.orlaco.com Yara AS, verdens største produsent av AdBlue. Kom innom for en hyggelig prat og et godt tilbud. Din leverandør av skap, dumpere og hengere. Din langsiktige partner! www.yara.no www.istrail.com www.joab.se Nasta er en av Norges største leverandører av anleggsmaskiner. Vi vil vise Hitachi hjullastere samt Heatwork teletinere. Specialkarossergruppen er en av Nordens største påbyggselskap. Produsent av helautomatiske girkasser med en imponerende historie gjennom nesten 100 år. www.nasta.no www.specialkarosser.se www.allisontransmission.com 8 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 KOMPLETT PRODUKTUTVALG VI DEKKER i dag alle transportbehov! M ed overgang til Euro 6 i 2013 ble det et annerledes år med en del usikkerhet skapt rundt dette. Vi i Scania er trygge på våre produkter og leverer nå 2. generasjon Euro 6. Alle våre transportløsninger kan leveres med alt fra den minste motoren på 250 hk til den største på 730. Ønsker man motorer som benytter drivstoff som gir mindre miljøbelastning (CO2-utslipp), har vi gassmotorer og motorer for biodiesel klare, og vår bioetanolmotor kommer mot slutten av året. Sammen med en rekke samarbeidspartnere vil vi vise dere hva vi tilbyr markedet i 2014. Du vil få muligheten til å teste og oppleve hvordan produktene fungerer under norske vinterforhold. Vi er overbevist om at dagens lastebiler virkelig kan konkurrere i transportmarkedet når det legges vekt på miljø. Vi fortsetter å utvikle gode og komplette transportløsninger for våre kunder. Sammen med våre påbyggere har vi fokus på å gi dere både effektive, brukervennlige og holdbare løsninger. Bruk tiden godt, det er mye ekspertise tilgjengelig for å kunne svare på alle spørsmål du har, samt demonstrasjon av løsningene. Håper du får stort utbytte av besøket! Roy Dalen Direktør Last SCANIA WINTER TRYSIL 2014 9 Demo Senter Bil 1 P 250 DB4x2MLB Bil 2 P 310 DB4x2MNB Førerhus CP 16, lav daghytte Førerhus CP 16, lav daghytte Motor DC09 111 250 hk / 1250 Nm Motor OC9 G05 / 310 hk Gass-motor Girkasse GR875 Opticruise med automatisk clutch Girkasse GA766 Allison automatgirkasse Foraksel AMA860 8000 kg Bakaksel ADA1100 / R780 11500 kg Fjæring Luftfjæring Bremser Skivebremser EBS Akselavstand 5500 mm Påbygg 18 pallers skapbil, komplett oppbygd fra fabrikk Chassisnummer 2091073 10 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 Foraksel AMA860 8000 kg Bakaksel ADA1100 / R780 11500 kg Bil 3 R 490 LA6x2HNB Førerhus CR 19 Topline, sovehytte med ekstra høyt tak Motor DC13 125 490 hk / 2550 Nm Girkasse GRSO905R Opticruise med automatisk clutch Foraksel AMA950 9000 kg Fjæring Luftfjæring Bakaksel ADA400 / R885 19000 kg (10500 kg + 8500 kg) Bremser Skivebremser EBS Fjæring Luftfjæring Akselavstand 5500 mm Bremser Skivebremser EBS Retarder 3500 Nm Påbygg 16 pallers skapbil, levert av Istrail Chassisnummer 2086415 Akselavstand 3100 mm Påbygg Trekkvogn komplett oppbygd fra fabrikk Chassisnummer 2089663 DEMOBILER Bil 4 R 520 CB6X2HSA Bil 5 R 580 LA6x4HNB Bil 6 R 520 LA6x2HNB Førerhus CR 19 Highline, sovehytte med høyt tak Førerhus CR 19 Topline, sovehytte med ekstra høyt tak Førerhus CR 19 Topline, sovehytte med ekstra høyt tak Motor DC16 101 520 hk / 2700 Nm Motor DC16 102 580 hk / 2950 Nm Motor DC16 101 520 hk / 2700 Nm Girkasse GRSO905R Opticruise med automatisk clutch Girkasse GRSO905R Opticruise med automatisk clutch Girkasse GRS905R Opticruise med automatisk clutch Foraksel AM920 9000 kg Foraksel AMA950 9000 kg Foraksel AMA950 9000 kg Bakaksel ADA1501P / RP835 21000 kg (12700 kg + 8300 kg) Bakaksel ADA1300 / R885 19000 kg (9500 kg + 9500 kg) Bakaksel ADA400 / R885 19000 kg (10500 kg + 8500 kg) Fjæring Parabel foran og luft bak Fjæring Luftfjæring Fjæring Luftfjæring Bremser Skivebremser EBS Retarder 3500 Nm Bremser Skivebremser EBS Retarder 3500 Nm Akselavstand 3100 mm Akselavstand 3100 mm Påbygg Joab krokløft Påbygg Trekkvogn komplett oppbygd fra fabrikk Påbygg Trekkvogn komplett oppbygd fra fabrikk Chassisnummer 2094959 Chassisnummer 2094990 Chassisnummer 2094892 Bremser Skivebremser EBS Retarder 4100 Nm Akselavstand 4500 mm SCANIA WINTER TRYSIL 2014 11 Demo Senter Bil 7 R 580 CB6x4MHZ Bil 8 R 520 CA6x4HHA Førerhus CR 19, normal sovehytte Førerhus CR 19, normal sovehytte Motor DC16 102 580 hk / 2950 Nm Motor DC16 101 520 hk / 2700 Nm Girkasse GRSO905R Opticruise med automatisk clutch Girkasse GRSO905R Opticruise med automatisk clutch Foraksel AMA900 9000 kg Bakaksel AD1300P / RBP735 21000 kg (10500 kg + 10500 kg) Fjæring Parabel Bremser Skivebremser EBS Retarder 4100 Nm Akselavstand 3300 mm Foraksel AM900 9000 kg Bakaksel ADA1501P / RBP835 21000 kg (10500 kg + 10500 kg) Fjæring Parabel Bremser Trommelbremser Retarder 4100 Nm Akselavstand 3100 mm Påbygg Dumper komplett oppbygd fra fabrikk Påbygg Trekkvogn oppbygd fra fabrikk, hydraulikk fra Gehab Chassisnummer 2093774 Chassisnummer 2094393 12 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 Bil 9 R 580 LA6x2HNB Førerhus CR 19 Topline, sovehytte med ekstra høyt tak Motor DC16 102 580 hk / 2950 Nm Girkasse GRSO905R Opticruise med automatisk clutch Foraksel AMA950 9000 kg Bakaksel ADA400 / R885 19000 kg (11500 kg + 7500 kg) Fjæring Luftfjæring Bremser Skivebremser EBS Retarder 3500 Nm Akselavstand 3100 mm Påbygg Trekkvogn komplett oppbygd fra fabrikk Chassisnummer 2094953 DEMOBILER Bil 10 R 520 LA6x2HNB Førerhus CR 19 Highline, sovehytte med høyt tak Bil 11 R 730 LB6X4HNB Førerhus CR 19, normal sovehytte Bil 12 R 730 LA6x4HNB Førerhus CR 19 Topline, sovehytte med ekstra høyt tak Motor DC16 101 520 hk / 2700 Nm Motor DC16 21 730 hk / 3500 Nm Euro 5 Girkasse GRSO905R Opticruise med automatisk clutch Girkasse GRSO925R Opticruise med automatisk clutch Girkasse GRSO925R Opticruise med automatisk clutch Foraksel AMA950 9000 kg Foraksel AMA950 9000 kg Foraksel AMA860 8000 kg Bakaksel ADA400 / R885 21000 kg (12700 kg + 8300 kg) Bakaksel ADA1300P / RBP735 21000 kg (10500 kg + 10500 kg) Bakaksel ADA1300 / RB662 21000 kg (10500 kg + 10500 kg) Fjæring Luftfjæring Fjæring - Helluft Fjæring Luftfjæring Bremser Skivebremser EBS Retarder 3500 Nm Akselavstand 3300 mm Påbygg Trekkvogn komplett oppbygd fra fabrikk Chassisnummer 2095200 Bremser Skivebremser EBS Retarder 4100 Nm Akselavstand 3300 mm Påbygg Dumperpåbygg fra Istrail Chassisnummer 2083134 Motor DC16 103 730 hk / 3500 Nm Bremser Skivebremser EBS Retarder 4100 Nm Akselavstand 3100 mm Påbygg Trekkvogn komplett oppbygd fra fabrikk Chassisnummer 2090992 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 13 Demo Senter Bil 13 P93 MK4X4L40Z Bil 14 P93 MK4X4L40Z Bil 15 G 440 CB6x6HHZ Førerhus CP 13, lav hytte Førerhus CP 13, lav hytte Førerhus CG19, normal sovehytte Motor DS9 05 / 250 hk Motor DS9 05 / 250 hk Girkasse G770 Manuell Girkasse G770 Manuell Foraksel AMD78 6500 kg Foraksel AMD78 6500 kg Girkasse GA867R Allison automatgirkasse Bakaksel RP620/14300 kg Bakaksel RP620/14300 kg Foraksel AMD901 8500 kg Fjæring Trapesfjæring Fjæring Trapesfjæring Bremser Trommelbremser Bremser Trommelbremser Bakaksel AD1501P / RBP835 26000 kg (13000 kg + 13000 kg) Akselavstand 4000 mm Akselavstand 4000 mm Påbygg Plan med mannskapsbenker Påbygg Plan med mannskapsbenker Chassisnummer 1188645 Chassisnummer 1195905 Motor DC13 10 440 hk / 2300 Nm Fjæring Parabel Bremser Trommelbremser Retarder Allison Akselavstand 4255 mm Påbygg HIAB krokløft Chassisnummer 2057653 14 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 ! D U B L I T T D O G T E R O KONTAKT OSS F UTLEIE 63 94 80 85 Les mer på www.scania.no 0 0 0 8 4 9 3 6 IL B T K U R B Bruktbil Senter Utleie Senter Bruktbil Torstein Hvile Telefon 63 94 80 06 Mobil 900 24 609 torstein.hvile@scania.no Nils Kjøniksen Telefon 63 94 80 05 Mobil 911 38 627 nils.kjoniksen@scania.no Stein Orskaug Scania Bruktbilsenter og Scania Utleiesenter ligger sentralt ved Scania-anlegget på Kløfta nord for Oslo, kun 10 minutters kjøring fra Gardermoen. Her ligger også Scania Demosenter i et aktivt lastebilmiljø, så du kan få gjort alt på ett sted. Telefon 63 94 80 03 Mobil 957 52 595 stein.orskaug@scania.no Ut leie Scania Bruktbilsenter Bent Inge Håkenstad Vår erfaring - din trygghet www.scania.no/brukte-kjoretoy bruktbilsenter@scania.no Scania Driving tips DrivingUtleiesenter tips Telefon 63 94 80 98 Mobil 909 76 177 bent-inge.hakenstad@scania.no Håjon Sjuls Driving tips Next time: Release accel. pedal before top Leie Scania - kvalitet og trygghet til best pris 65 % 92 % 0 50 100 www.scania.no/tjenester/utleie 70 % 89 % 64 % utleiesenter@scania.no Driving tips Well anticipated! Telefon 63 94 80 97 Mobil 948 51 893 hakon.sjuls@scania.no Reset SCANIA WINTER TRYSIL 2014 15 SCANIA WINTER EN SAMLINGSPLASS for transportkompetanse! M ed 13 samarbeidspartnere og representanter som innehar høy kompetanse på sine produkter og fagområder, er jeg overbevist om at vi i år har fått satt sammen et team som vil kunne gi deg mye nyttig informasjon og mange gode diskusjoner om løsninger under Scania Winter. Konkurransen innen transport øker. Scania vil presentere våre tjenester og produkter som vi mener vil kunne gi deg mindre avbrudd i transporten og større tilgjengelighet på produktet. Ved å bruke dagens teknologi på nye måter, er det mulig å finne gode løsninger og spare kostnader. Til årets arrangement har vi tilrettelagt for en lengre testrunde på vei med varierende føreforhold. Også banekjøringen vil i år by på flere utfordringer. Scanias konkurranse for sjåfører, Young European Truck Driver (YETD) er snart igang igjen, det vil dere også få stifte bekjentskap med. Mitt team og jeg ser frem til å ta dere i mot og være sammen med dere under Scania Winter! John Lauvstad Kommunikasjonsdirektør 16 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 NYE SCANIA V8 730 EURO 6 FORVENT MER! Med nye Scania V8 730 Euro 6 overvinner du de tøffeste kravene i verden. Den legendariske V8-motoren får deg dit du vil. Slik den alltid har gjort. SCANIA – bygget for å gi deg mer ut av en lastebil, komme fortere i gang dersom uhellet er ute og tiltrekke seg de beste sjåførene. Kjøreglede! Krefter! Holdbarhet! LES MER PÅ WWW.SCANIA.NO Tlf. 22 32 17 00 LASTEBIL BUSS MOTOR DELER SERVICE REPARASJONER FINANS FORSIKRING Bruktbilsenter • Utleiesenter • Demosenter • Flåtestyring • Førertrening • Scania Finans AB Norsk Scania AS Telefon 05464 www.scania.no HSW 2 SCANDINAVIA Styredekk • M+S-merket HDW 2 SCANDINAVIA Drivdekk • M+S-merket HTW 2 SCANDINAVIA Hengerdekk • M+S-merket • 385/65R22.5 • 385/55R22.5 • 295/80R22.5 • 315/80R22.5 • 315/70R22.5 • 315/60R22.5 • 355/50R22.5 • 295/80R22.5 • 315/80R22.5 • 315/70R22.5 • 275/70R22.5 • 295/60R22.5 • 315/60R22.5 • 385/65R22.5 • 385/55R22.5 Vinterdekkspesialisten Godkjent for orginalmontering på Scania! Den nye dekkgenerasjonen er basert på teknologiplattform 2 som er utviklet for å redusere drivstofforbruket samt å gi maksimal sikkerhet og kjørelengde. YOUR WAY TIL DE LAVESTE TOTALKOSTNADER Les mer om våre buss-modeller på www.scania.no Transportere MENNESKER og endre TRANSPORTVANER Det er oppdraget vårt. Scania tilbyr et komplett utvalg busser for kollektiv- og turbuss-selskaper. ØVERAASEN AS Øveraasen AS er en ekte Gjøvik-bedrift med røtter tilbake til 1908. Bedriften ble grunnlagt av brødrene Hans og Even Øveraasen. I dag, over hundre år etter at bedriften ble grunnlagt, ledes og eies bedriften av tredje generasjon Øveraasen ved Thor Arve Øveraasen. Bedriften begynte med motorproduksjon, men allerede i 1923 var den første snøplogen produsert og la grunnlaget for det som senere ble bedriftens fundament og forretningside. Øveraasen sin forretningside er befestet i at bedriften skal tilby profesjonelt brøyteutstyr til alle snøryddingsoppgaver – fra enkle snøploger til det mest avanserte innen snøfresere, sope- og blåsemaskiner, annet flyplass-, vei og jernbaneutstyr. Bedriften produserer snøryddingsutstyr til følgende markedersegmenter: • Snøryddingsutstyr til flyplasser • Snøryddingsutstyr til veier • Snøryddingsutstyr til jernbaner Markedsområdet til bedriften strekker seg fra polområdet i sør til Alaska i nord, og bedriften eksporterer også til land som Australia og Kina. Eksportandelen utgjør ca. 70%, men hadde ikke vært mulig uten ett godt grep om hjemmemarkedet og et nært samarbeid med norske kunder. ..................................................................... Mer informasjon om Øveraasen AS finner du på www.overaasen.no 20 NORWEGIAN SNOW HOW Norge er et land hvor det er snø 6-8 måneder i året. Vårt utstyr har holdt fjelloverganger, jernbanestrekninger og flyplasser åpne for trafikk i årtier. Vi har vært tilstede sammen med våre kunder under skiftende, ofte ekstreme værforhold. Der har vi høstet erfaring og kunnskap. Hos ØVERAASEN kaller vi dette Norwegian Snow How. PRODUKTER Vårt produktspekter spenner fra enkle snøploger og snøfresere til det største og mest avanserte innen snøfresere og sope- og blåsemaskiner. •Snøfresere o Unit snøfresere o Selvgående snøfresere o Frontmonterte traktorsnøfresere •Snøploger oSpissploger o Diagonal ploger oElementploger • Sope- og blåsemaskiner o o o Kompakte sopeog blåsemaskiner Standard sopeog blåsemaskiner Store sopeog blåsemaskiner •Jernbaneutstyr oBørster oBørste-fresere oSporrensere oArbeidsmaskiner oSnøfresere • Sort uten salt oVegsoper oSlapseploger oSaltløsningsspreder SCANIA WINTER TRYSIL 2014 21 UNDER SCANIA WINTER PRESENTER TWIN SPIN UPV 425 ODIN (SL) Twin Spin Systemet er et unikt konsept fra Øveraasen! TWIN SPIN UPV 425 ODIN (SL) Denne snøfreseren er en stor unit snøfreser av propell/viftetypen, beregnet for hjullasterstørrelser mellom 18–22 tonn. En saktegående propell mater snøen inn i en hurtiggående utkastvifte. Dette er et system som vi kaller «Twin Spin» og har vært benyttet gjennom mange år. UPV 425 er en videreutvikling av UPV 150 – 410 S, med ny type dieselmotor, nytt el. system og en vesentlig forbedret drivlinje. Snøfreseren kjennetegnes ved sin store kapasitet og er særdeles godt egnet til bruk der hvor det kan finnes fremmedlegemer i snøen. Typiske bruksområder er rydding av veier i fjellområder og områder med stor rasfare. – er en ny generasjon snøploger som blir levert i to utgaver, «Odin» og «Odin SL». På Odin SL er det montert en forskyvbar slapseløsning, som dekker hele plogbredden enten man rydder til høyre eller venstre. Slapseelementene er hydraulisk hevog senkbart og selve plogen har stort overheng for å hindre overføyk mot frontruten. Plogen består av 3 eller 4 hovedelementer som hver for seg er fjærende opphengt i hovedrammen. Plogen lanserer sammen med vårt nye konsept «Sort uten salt». Konseptet består av en elementplog med slapseskjær og en etterhengt kraftig roterende børste. Med 22 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 RER ØVERAASEN FØLGENDE UTSTYR: SPISSPLOG L 290 FS dette konseptet ryddes vegbanen i fire trinn og formålet er at mengden av salt reduseres betydelig i forhold til hva man er vant til tidligere. Resultatet er vesentlige forbedret friksjon og kjøreforhold, i tillegg oppnår man en stor miljøgevinst ved reduksjon av saltmengden. SPISSPLOG L 290 FS høyde bak og det ekstra store overhenget på skovlene. Dette har sin fordel ved at snøen ikke fokker mot lastebilen og bedrer dermed sikkerheten. Plogen som her vises er også montert med «Turboving» som Øveraasen overtok rettighetene på i 2010. Fordelene med «Turboving» er at disse vingene reduserer overføyk samt at de bidrar til ett langt og konsentrert utkast. – er en likesidet spissplog som egner seg til bruk på veier ned nye snø og høye brøytekanter. Disse plogene er effektive snøploger som er spesielt beregnet for brøyting av veier i snørike områder og fjelloverganger. Det som særpreger denne plogen er den store høyden i spissen, skovlens SCANIA WINTER TRYSIL 2014 23 Scania Sjåførstøtte - din personlige instruktør En av de viktigste faktorene for driftsøkonomi, miljø og sikkerhet er sjåføren. Scania Sjåførstøtte kan bidra til at selv de mest erfarne sjåførene kjører mer økonomisk og sikkert. Ved hjelp av sensorer i bilen gir systemet umiddelbar tilbakemelding på instrumentetpanelet på hvordan bremsing, akselerasjon og girskift påvirker sikkerhet og økonomi. ALLE SJÅFØRER KAN HA NYTTE AV Å HA EN PERSONLIG INSTRUKTØR PÅ JOBB! Bare slå på Scania Sjåførstøtte og få et daglig løft i sjåføropplæringen! 0 50 64 % Driving tips Driving tips Driving tips 100 65 % 92 % 70 % 89 % Reset Next time: Release accel. pedal before top Driving tips Well anticipated! Du får tips via instrumentpanelet mens du kjører, samt en detaljert poengsum etter turen. ContiLifeCycle™ ContiLifeCycle™ – Den moderne måten å produsere dekk. Med den nye og effektive metoden å produsere dekk reduserer vi forbruk av råvarer og bevarer derfor også miljøet, samtidig som vi tilbyr maksimal verdi for pengene. Dette gjøres uten at det går utover den fremragende kvaliteten du kan forvente av et Continental lastebildekk. Nye Continental lastebildekk: Laget for mer enn et liv. Continental lastebildekk er designet for fremragende kvalitet og lang levetid – og enda lengre levetid når det kommer til stammen. ContiCasingManagement™: Det lønner seg å kjøpe Continental sine lastebildekk. Ikke bare fordi våre dekk gir fremragende kvalitet og lang levetid. Men også fordi vår ContiCasingManagement ™ hjelper deg å holde et øye med kostnadene gjennom hele dekkets levetid. Regummiering: Begynnelse av dekkets neste liv – Forlenger dekkets levetid med nytt liv gjennom Continental sine profesjonelle regummieringsløsninger. Mønsterskjæring: Fornuftig alternativ som forlenger levetiden til dekket – Gjør det enda mer økonomisk. YOUR WAY TIL DE LAVESTE TOTALKOSTNADER FAKTA SCHMITZ CARGOBULL NORGE AS ble etablert i 2012 og er 100% eid av Schmitz Cargobull AG i Tyskland. ........................................... VÅRE FABRIKKER rundt i Europa produserer følgende: • Skap trailere med kjøl/frys • Skap trailere for stykkgods/tørrlast med og uten full sideåpning • Skap til bil og henger kombinasjoner med kjøl/frys • Skap for bil og henger kombinasjoner til stykkgods/tørrlast med og uten full sideåpning •Containerchassis •Kapell/gardintrailere •Tipptrailere • Tipp påbygg for bil og hengerkombinasjoner ............................................ Mer informasjon om Schmitz Cargobull Norge AS www.cargobull.com/no/ SCANIA s WINTER TRYSIL 2014 r. Questi26on anufacture emitrailer M På Gardermoen har vi utstilling av nytt og brukt materiell samlet på ett sted, samt depot for våre utleietrailere «Service Fleet». Service Fleet består av et variert utvalg trailere som leies ut på dags- eller månedspris. FØLGENDE VARIANTER ER TILGJENGELIG FOR UTLEIE •Kjøl/frys • Stykkgods/tørrlast med og uten hel sideåpning •Kapell/gardin De fleste variantene finnes også med huckepack for intermodal transport. I 2013 etablerte vi eget delelager hvor du som kunde enten kan komme innom å kjøpe deler direkte, eller ringe oss å bestille så sender vi over hele landet. Åpningstider Mandag – fredag kl. 08.00 - 16.00 Næringsparkvegen 4, 2060 Gardermoen Telefon 63 98 48 50 5089 HISTORIE 1892 Grunnlagt av Melchior Schmitz i Altenberge (D) 1935 Produksjon av de første semitrailere 1969 Utvidelse og grunnleggelse av fabrikken i Vreden (D) 1978 Åpning av Export Division TRAILER ENGINEERING i Zug (CH) 1980 Ombygning av fabrikkene i Altenberge (D) og Berlin (D) 1991 Overtagelse av fabrikken i Harelaw (GB) 1997 Grunnleggelse av Schmitz-Gotha (D) 1999 Satellitt konsept, fabrikker: Toddin (D), Panevžys (LT) 2002 Fabrikk i Zaragoza (E) 120 år med innovasjon Nr.1 pa. i Euro Pole.Position. Skift til suksessens spor. www.cargobull.no Med Schmitz Cargobull trailere mestrer du transportene dine sikkert og effektivt. I dag og i fremtiden – just more. Informasjon på: +47 63 98 48 50 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 27 5137 : vstoff i r d r Spa t med v i t k e er eff m ® NX17. l ø j K T S OPL A R R E F Pole.Po Gjør deg nytte av våre innovasjoner innen kjølelogistikken Schmitz Cargobull Norge AS N-2060 Gardermoen 28 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 120 år med innovasjon osition. S.KO COOL med FERROPLAST ®: Med innovativ ThermoTechnology for mindre energiforbruk. Ny forsterket hekkportal for enda mer robusthet – just more. Næringsparkvegen 4 Telefon +47 63 98 48 50 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 29 SCANIA SERVI - Dedikerte RESERVEDELER SERVICETJENESTER Scanias serviceverksteder utfører blant annet PKK, vedlikehold og reparasjoner av tunge kjøretøy. Vi tilbyr ulike typer trygghetsavtaler tilpasset dine behov. Nye muligheter for økt produksjonstid med Scania fjerndiagnostisering i våre nye kjøretøy. Egne skadesentra ivaretar skadereparasjoner av de fleste merker. Scania Assistance sørger for at du får hjelp 24/7/365. 30 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 Vi benytter kun reservedeler levert gjennom Scania CV AB ved service og reparasjon av Scania-chassis. Dette sikrer riktige spesifikasjoner slik at din Scania opprettholder opprinnelige egenskaper, yteevne og forbruk gjennom hele levetiden. LOGISTIKK Våre reservedelslagre og logistikkløsninger sikrer god tilgjengelighet for reservedeler og rask leveranse av deler som ikke finnes hos lokal forhandler. Alt for å minimere ståtid ved uforutsette driftsavbrudd/ reparasjonsbehov. På vår stand kan du få mer informasjon om hvordan dette er tilrettelagt i praksis. ICEMARKED tjenester hele veien TILBEHØR Scanias tilbehørssortiment består av en rekke produkter slik at du kan sette ditt eget preg på din Scania og samtidig øke komfort og trivsel i hverdagen. På vår stand viser vi et lite utvalg av hva vi kan tilby. Våre biler på testbanen er også utstyrt men en rekke produkter fra dette sortimentet. SCANIA FLEET MANAGEMENT – FORDI DETALJENE TELLER Enkel og fullstendig oversikt over kjøretøyparken og kjøretøydata via PC eller app. Enkel løsning for automatisk fjernnedlasting og lagring av fartsskriverdata. KLÆR OG PROFILERINGSATIKLER I Scanias produktportefølje har vi et rikholdig utvalg av klær og profileringsartikler for deg som vil vise at du tilhører Scaniafamilien. TILBUD: På vår stand vil du finne spesielle tilbud fra Scanias tilbehørs- og profileringssortiment som gjelder kun for deg som deltaker på Scania Winter! På vår stand vil du få demonstrert våre løsninger, og se hva det kan bety for din bedrift. SCANIA WINTER TRYSIL 2014 31 SCANIA SERVICEMARKED - Dedikerte tjenester hele veien VRS (VEHICLE RELATED SERVICES) Scanias forhandlernett utfører service, vedlikehold og reparasjon av tilhengere, påbygg og aggregater. 32 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 Slå på - slapp av! Konstant/Standby: 250-600 kVA/280-665 kVA Konstant- eller standbykraft? Enkel eller synkronisert installasjon? Scania-aggregater er det opplagte valget for krevende oppdrag i steinbrudd og andre arenaer med behov for strøm. Vi tilbyr serviceavtaler på Scania Genset, og Scania-nettverket leverer deler, service og forretningstøtte slik at du kan få jobben gjort. Kon akt o ss for finatn s i e r tilbud og ingspriser: Salgss jef O på +47 9 dd Ivar Opsahl 5 12 Fredrik 38 99 eller Re +47 90 1 utz på 8 05 43 FAKTA ORLACO er spesialist i kamerasystemer for gravemaskiner, lastebiler, kraner, trucker, frakt og utrykningskjøretøyer. I tillegg til et voksende nettverk av forhandlere som selger Orlacoprodukter over hele verden, har vi kontorer i Tyskland, Frankrike, Danmark, NordAmerika og Singapore. Orlaco er et internasjonalt selskap med i overkant av 120 ansatte. ............................................ ORLACO har et skarpt øye for kvalitet. Vi opprettholder strenge kriterier for våre produkter og prosesser og er ISO 9001:2008 sertifisert, noe som gjør oss i stand til å demonstrere at våre prosesser har blitt strømlinjeformet. Vi fokuserer på å gjøre oss stadig mer robust i forhold til kvalitet, kostnader, og hva vi leverer. Innovasjon og miljø: Orlacos spydspisser. ............................................ ORLACO er produsent og utvikler av Scanias kameraskjermsystemer. Hvis du vil ha mer informasjon, vennligst kontakt: ............................................ l.boer@orlaco.com eller info@orlaco.com Telefon 0031 342 404555 WWW.ORLACO.COM 34 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 KAMERA Orlaco, produsent og leverandør av Scanias kameraskjermsystemer, deltar på Scania Winter og vil informere om de nyeste mulighetene på deres systemer. Vi vil informere deltakerne om ATVC kamera, IR Led, opptak og tilkobling av kameraet til Scanias premium Radio. SPESIFIKK PRODUKTINFORMASJON FRONTKAMERA Scanias frontkamera sørger for god sikt i blindsonen foran førerhuset. Bildene gir deg klar, entydig visuell informasjon. Den begrensede informasjonen som speilene gir, kan gjøres langt mer effektivt med et kamera. Kameraets jobb er å gi god sikt i området foran og bak lastebilen. Disse ekstra øyne viser hva som skjer rundt lastebilen, og gjør sjåførens jobb enklere, sikrere og mer effektiv. Bedre sikt gir bedre sikkerhet. Scania og Orlaco gir sine kunder mulighet til å bestille disse systemene via Scania-forhandlere over hele Norge. De kan bestille via fabrikken, men artiklene finnes også på lager hos det europeiske lageret i Belgia. ASYSTEMER MER SPESIFIKK INFORMASJON OM ORLACO SINE PRODUKTER FINNER DU VED Å SØKE PÅ ORLACO PÅ YOUTUBE! N Y H E T! ATVC RYGGEKAMERA Her er markedets første ryggekamera med selvrensende linse. Fremfor den tradisjonelle løsningen m/lukker har det nye Orlaco ryggekameraet linsen montert i en glasstube som roterer og renses hver gang kameraet aktiviseres. Dette skjer ved at linsen sprayes med væske og roterer via et innebygget tørkerblad. Linsen er dermed helt ren hver gang ryggekameraet skal brukes. ATVC kameraet kan monteres mot både Orlaco monitor og Scanias Premium Navi/Tuner. Under Scania Winter vil vi som leverandør og produsent være tilgjengelige for å informere deg om Scanias kamerasystemer. På Orlaco´s stand viser vi det nye kameraet, og du kan få mer informasjon om kameraets funksjon og fordeler. SCANIA WINTER TRYSIL 2014 35 LÅVE KOMMUNIKASJON / Foto: Jarle Nyttingnes LIDENSKAP Istrail Ulefoss bygger skap for norske forhold, der både biler, påbygg og sjåfører blir utsatt for ekstreme prøvelser. Vi setter vår ære i å bygge skap som tåler mil etter mil, år etter år med smale, svingete og humpete veier, og lange vintre med kulde og snø, slaps og veisalt. Som eneste skappåbygger med ISO 9001 og ISO 14001-sertifisering overvåker og dokumenterer vi produksjonen og kvaliteten helt ned til den minste nagle. Derfor kan vi gi 3 års garanti på skapene våre. At Posten og Bring er blant våre største kunder, tar vi som en bekreftelse på at vi holder mål for krevende kunder. Vi sees i Trysil! ISO-sertifisert leverandør med 3 års garanti på skap 36 SCANIA WINTER I TRYSIL 2014 Conti 360° – Continental‘s all around service for flåter Vårt Conti 360° konsept gir deg som Flåtekunde følgende fordeler: pålitelig kvalitet og priser, personlig kundebehandling, åpenhet, effektivitet i kjøretøyparken og tilgjengelighet i hele Europa. ContiFitmentService – skaper perfekte forhold – ekspertråd om valg av riktige dekk – Profesjonell montering ContiFleetCheck – optimaliserer dine dekkostnader – regelmessig overvåking av riktig lufttrykk, mønsterdybde, dekkets kjørte km, skader og slitasjebilde. ContiBreakdownService – raskt tilbake på veien med Drive-on garanti! ContiCasingManagement – Innsamling av brukte dekk, stammeinspeksjon, gradering med tanke på gjenbruk, tilbakekjøp av godkjente stammer, avhending av ikke-regummierbare stammer. ContiFleetReporting – analysen som oppsummerer alt av service og dekk relevante data for kjøretøyparken. YOUR WAY TIL DE LAVESTE TOTALKOSTNADER SCANIA WINTER I TRYSIL 2014 37 FAKTA ALLISON TRANSMISSION er verdens ledende produsent av automatiske girkasser for middels og tunge nyttekjøretøy, militære kjøretøy og hybriddrevne bybusser. ............................................ ALLISON girkasser brukes på en rekke nyttekjøretøy innenfor distribusjon, renovasjon, anlegg, utrykningskjøretøyer, busser, bobiler og militære kjøretøyer. ............................................ SELSKAPET som i dag har ca. 2800 ansatte over hele verden, ble grunnlagt i 1915, har hovedkontor i Indianapolis (Indiana, USA), og er representert i over 80 land. Allison har sine regionale hovedkvarter i Nederland, Kina og Brasil, og produksjonsanlegg i USA, Ungarn og India. Allison har ca. 1400 uavhengige distributører og forhandlere rundt i verden. ............................................ Mer informasjon om Allison finner du på www.allisontransmission.com 38 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 EGENSKAPER VED ALLISON HELAUTOMATISKE GIRKASSER ØKT PRODUKTIVITET Jevnere akselerasjon og bedre flyt i kjøringen i tett bytrafikk, noe som gir mer effektiv kjøring. BAKKESTART - Sikker start og stopp i bakke takket være det hydraulistiske systemet. AKSELERASJON - Du får mest mulig ut av motoren din med en automatisk girkasse med PowerShifting på grunn av den effektive girvekslingen (uten kraft-tap). KJØREGLEDE OG SIKKERHET Stor manøvrerbarhet i bytrafikk uten unødvendig slitajse ved mange girskift og kontinuerlig start/stopp. DRIVSTOFFEFFEKTIVITET - Allison jobber uavbrutt og langsiktig sammen med Scania for å finne nye drivstoffbesparende funksjoner og løsninger. ALLISON OG SCANIA Vi har et langsiktig samarbeid med Scania som inkluderer leveranser til alle Scanias fabrikker i Europa: Södertälje (Sverige), Zwolle (Nederland) og Angers (Frankrike). Vi leverer girkasser fra 3000 serien (GA765, GA766, GA767) og 4000-serien (GA866, GA867) for Scania-motorer fra 230 hk til 490hk. Scanias CNG-motorer (Compressed Natural Gas) kommer utelukkende i kombinasjon med Allisons helautomatiske girkasser. Integrert hydraulisk retarder er også en valgmulighet på 3000 og 4000-seriene. Allison Transmission er det helautomatiske alternativet, med en enestående kombinasjon av kvalitet, pålitelighet, holdbarhet og kundeservice. Allison er stolt over å være en leverandør til Scania, og en del av Scania Winter 2014. 3000 serien (GA76X) 4000 serien (GA86X) ------------------------------------------------------------------------Allison Transmission har fra starten hatt som mål å være i forkant av teknologiutviklingen for å møte kundenes behov og ønsker. Et eksempel på dette er Allison Electric Drives, som allerede nå gir en forsmak på de mest avanserte og spennende produkter som Allison vil utvikle. SCANIA WINTER TRYSIL 2014 39 Air1® fra Yara er AdBlue-løsningen for ditt kjøretøy! SCR-systemer er meget sensitive i forhold til urenheter. Selv små mengder kan skape betydelige problemer, i verste fall ødelagt katalysator og høye kostnader for bileier. Tilgjengelighet og levering Tilgjengelighet er en vesentlig faktor ved bruk av Adblue. Yara tilbyr Air1® i ulike leveringsformer tilpasset ditt behov; Air1® - kvalitet fra produksjon til bilens tank er fylt Yara er Europas ledende produsent av AdBlue. Vår høyeste prioritet er å sikre at Air1® tilfredsstiller alle krav til kvalitet og renhet, slik at miljøet spares for utslipp og kjøretøyene fungerer som de skal. Ved Yaras produksjonsanlegg prosesseres Air1® ved direkte uttak fra smelten i produksjonslinjen for meget ren urea. Man unngår potensielle forurensningsfarer som kan oppstå hvis AdBlue produseres ved oppløsning av urea i vann. Urent vann er katalysatorens største trussel. Internasjonale standarer og kvalitetskrav Air1® tilfredsstiller alle krav til AdBlue definert i den internasjonale standarden ISO 22241. Emballert • Kanner à 10 liter, fat à 200 liter og IBC’er à 1000 liter - Engangsemballasje - Lagerføres - kort leveringstid. Bulk • Levering til godkjente lagertanker i forskjellige størrelser • Når behovet for AdBlue øker vil det beste alternativet være levering av Air1® i bulk: - AdBlue løsningen holdes innenfor lukkede systemer ved bruk av godkjent lagertank og levering med dedikert transportmateriell – sikrer produktets kvalitet og renhet. - Mulighet for installasjon av fjernovervåkning - sikrer best mulig transportplanlegging og tilgjengelighet. - Levering i bulk gir vesentlig mindre håndtering enn Air1® i emballert form. Velg Air1® - og du sikrer riktig AdBlue-løsning for ditt kjøretøy! Air1® er Yara Internationals registrerte merkenavn for AdBlue løsning til NOx-reduksjon i SCR-systemer. 40 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 For ytterligere informasjon, kontakt Edgar Borge på tlf.: 404 65 722, e-post: edgar.borge@yara.com www.air1.info eller www.yara.com SCANIA WINTER TRYSIL 2014 41 SCANIA FINANS AB HVILKEN TYPE FINANSIERING ØNSKER DU? OM DU HAR en ny eller brukt lastebil, henger eller kanskje et påbygg i tankene, kan du få en skreddersydd finansiering hos Scania Finans. Du kan velge mellom to typer finansiering - leasing eller lån. ............................................ I OVER 50 ÅR har Scania Finans AB skapt innbringende løsninger til transportbransjen, og vi deler med glede vår erfaring med deg. Med erfaring og firmahistorikk som strekker seg helt tilbake til 1947, kjenner vi arbeidsforholdene i transportbransjen godt. Ingen er mer opptatt av at bedriften din skal være lønnsom enn vi i Scaniafamilien. Vi finansierer kjøretøyet ditt, og arbeider hardt for å gi deg enkle, trygge og fornuftige løsninger. ............................................ ØNSKER DU en 100% Scania-løsning, så er Scania Finans med. Enkelt og greit! ............................................ SCANIA FINANS AB Telefon 22 79 34 00 scania.finans@scania.no www.scania.no 42 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 SCANIAS EGET FINANSIERINGSSELSKAP Scania Finans er spesialister på finansiering mot transportbransjen og kan tilby både konkurransedyktig finansiering og forsikring. Rune Vestengen Telefon 22 79 39 66 rune.vestengen@scania.no Petter Grasto Telefon 22 79 39 76 petter.grasto@scania.no Terje Halvorsen Telefon 22 79 39 68 terje.halvorsen@scania.no Thomas Veitsle Telefon 22 79 39 44 thomas.veitsle@scania.no FORSIKRING LEVERT FRA SCANIA FINANS SCANIA LASTEBILFORSIKRING • Ingen bonustap ved skade. • Ingen egenandel ved bytte av frontrute (gjelder ved bytte på Scaniaverksted og maks to ganger pr. år). • Månedlig betaling uten tillegg i prisen. • Faktureres sammen med leasingleien på bilen eller hengeren. SCANIA LIFE • Dekker dødsfall ved sykdom og ulykke. •Egenkapital/forskuddsinnbetalingen er dekket. • Ulykkesforsikret for dødsfall før bilen er levert, og innen premiebetalingen har startet. SCANIA LIFE+ • Dekker dødsfall ved sykdom og ulykke, samt ved total arbeidsuførhet. • Ved 100% arbeidsuførhet utbetales inntil kr. 48.000,- pr. måned i inntil 24 måneder. TA K O N TA K T M E D O S S U N DE R S C A NIA WI N TE R F O R E T GO DT TILB U D PÅ FI N A N S IE RI N G O G F O R S IK RI N G! SCANIA WINTER TRYSIL 2014 43 Nasta AS er et helnorsk familieeid selskap med historie tilbake til 1929. I over 30 år har bedriften vært eneimportør av anleggsmaskiner fra Hitachi. Idag er vi en av de største leverandørene av anleggsmaskiner i Norge. Nasta har også et landsdekkende serviceapparat og har ytterligere samarbeid med en rekke anleggsutstyrsleverandører. Under årets Scania Winter har vi med oss to gravemaskiner, teletiningsmaskin samt to hjullastere. Et av våre hovedfokusområder i 2014 er hjullastere. Vi har allerede meget gode erfaringer med hjullasterne våre. Flere lastere i den nye serie 5 er levert i det norske markedet og repsonsen har vært svært god. Utviklingen av hjullasterne i den nye serie 5 har hatt fokus på: • FØRERKOMFORT: Lasterne har fått større førerhytte. De har et lavere støynivå og bedre sikt, slik at sjåførene totaltsett får en bedre arbeidsplass. Utviklingen har først og fremst basert seg på å forbedre sjåførens hverdag ytterligere med større benplass, bedre air-conditionanlegg og et lavere støynivå. • SERVICE: Lasterne er konstruert for at vedlikehold og serviceprosedyrer skal skje enkelt og raskt slik at man får mer tid til å produsere og færre driftsstans. • EFFEKTIVITET: Laste- og graveytelsene på hjullasterne er forbedret. De har en imponerende kjørehastighet. • LØNNSOMHET: Et allerede lavt dieselforbruk på Hitachimaskiner har med den nye serien blitt enda lavere. Ny og avansert hydraulikk samt et nytt girsystem har ført til 10 % lavere dieselforbruk og høyere kapasitet. De nye hjullasterne vil kort sagt gi positive opplevelser både for sjåfører og eiere. 44 SCANIA WINTER I TRYSIL 2014 DET TEKNOLOGISKE VALGET Priseksempler på hjullasterne er som følger under arrangementet: • • ZW220-5 som forevist uten plogen 1 490 000,- eks. mva. ZW250-5 som forevist uten klappvingeskjær 1 525 000,- eks. mva. NASTA AS, Bommestadmoa 8, 3270 Larvik P.b. 2100 Stubberød, 3255 Larvik, t: +47 33 13 26 00 f: +47 33 11 45 52, www.nasta.no www.facebook.com/nastagravemaskin SCANIA WINTER I TRYSIL 2014 45 FAKTA SPECIALKAROSSER AB, i dagligtale kalt S.K.A.B., er en av Nordens største produsenter av skappbygg til lastebiler, trailere, slepehengere, kjerrer og vekselskap. Produksjonen omfatter alle typer av skap som skreddersys helt etter kundenes ønsker. Skapene produseres i sandwichkonstruksjon med egenproduserte sandwichpaneler i meget høy kvalitet. ............................................ SKAB ER SERTIFISERT i følge ISO 9001 - kvalitet, ISO 14001 - miljø, og AFS 2001:1 - Arbeidsmiljø. Som en ekstra trygghet for kundene gis det hele 3-års garanti på SKABproduserte produkter. Høyeste kvalitet er noe som gjennomsyrer hele virksomheten og gir kundene den velkjente SKAB-tryggheten. Hoveddelen av produksjonen er skappåbygg for distribusjon-, regional- og langtransport av stykkgods, samt temperaturregulert gods. SKAB produserer også en rekke ulike typer av spesialbygg, f.eks. skap med hydraulisk manøvrerbart andreplan, hev- og senkbare tak, eller skitrailere med utskyvbare sider og to etasjer. ............................................ Som vi bruker å si: Spesial – Vår standard! ............................................ SKAB NORGE A/S Telefon 22 90 66 90 www.skab.no 46 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 SKAB – SKAPPÅBYGG LEVERANSE AV VERDENS STØRSTE SKITRAILER. DATTERSELSKAPER SKAB NORGE AS - er Specialkarossers norske markeds- og serviceselskap som selger SKABs og Lagabs produkter i Norge. SKAB Norge holder til på Alnabru i Oslo med komplett påbygger- og serviceverksted, der man utfører alle typer av service og reparasjonsjobber på skap, hengere, vekselskap, vekselflak, samt containerpåbygg for håndtering av dette. LAGAB - er datterselskap til Specialkarosser AB og er en ledende skandinavisk leverandør av vekselflaksløsninger med fokus på funksjon, kvalitet og enkle praktiske løsninger med lang livslengde. Dette gjelder såvel vekselflak, vekselskap, containerrammer, slepehengere og ikke minst de patenterte støttebensløsningene. FOR DIN FRAMTID! GROTH KAROSS AB - er også datterselskap til Specialkarosser AB. Groth ligger på den svenske østkysten og produserer skap for godstransport. De lager også ulike former av spesialbygg, og da først og fremst OB-påbygg (Outdoor Broadcasting), mobile kontrollrom, til ulike funksjoner hos TV-produksjonsselskaper. SCANIA WINTER TRYSIL 2014 47 Påmontert bil og henger på Scania Winter! Nyhet! ContiPressureCheck™ Dekktrykkovervåkingssystem Enkelt – ContiPressureCheck monteres raskt og enkelt, og er billig. Montering inni dekket sikrer høyere datanøyaktighet enn sammenlignbare systemer. ContiPressureCheck er kompatibel med alle dekkprodusenter. Økonomisk – Kjøring med til enhver tid riktig lufttrykk fører til vesentlig drivstoffbesparelse og økt levetid for dekkene. Dette gjør bilparken mer økonomisk. Pålitelig – ContiPressureCheck-systemet bidrar til å unngå dekkrelaterte havarier som kan føre til kostbar ståtid, forsinkelsesbøter, mulig skade på navn og rykte eller tap av salg eller profitt. Sikkerhet – Hvert dekkhavari som unngås øker sikkerheten til veitrafikken siden dekkskade eller havari alltid medfører risiko for at ulykker skjer. Miljøvennlig – Ved å kjøre med riktig dekktrykk reduseres drivstofforbruk og dekkslitasje, og dermed beskyttes miljøet. YOUR WAY TIL DE LAVESTE TOTALKOSTNADER Husk at hos Scania Assistance får du hjelp 24 timer i døgnet, hele året, hvis du skulle trenge det. Vi finnes over hele Europa. 00 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 49 FAKTA RODIN & CO AS ble etablert av Karl Oskar Rodin i 1932, og eies i dag av brødrene Erik og Jørgen Rodin. Vi har hovedkontor og lager på Skedsmokorset rett utenfor Oslo, og har idag 70 ansatte. ............................................................ BESØK VÅR STAND OG SE VÅRE FORDELAKTIGE PRISER PÅ KVALITETSVARER SOM: Rodin & Co as er en ledende leverandør på det norske markedet av kvalitetsprodukter innen: Vigor verktøy Vision X arbeidslys og ekstralys Premier Hazard varslingsutstyr Trygg kjetting • Anerkjente merkevarer og tjenester til bil - og verstedbransjen. • Landsdekkende salgs og serviceapparat •Bilrekvisita •Servicedeler • Karosserimateriell (last/buss) • Bilelektriske produkter • Verktøy og verkstedutstyr •Dekkserviceutstyr • Kjetting for last/buss og maskiner ............................................................ Selskapet leverer i dag både til bilbransjen, båtbransjen, offentlige instanser og ulike store kunder innen skipsbygging, maskinentreprenører og busselskaper. ............................................................ Les mer om Rodin & Co på WWW.RODIN.NO 50 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 82 ÅR ME D BIL- OG VERKSTEDUTSTYR! SCANIA WINTER TRYSIL 2014 51 VBG GROUP SALES representerer VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT - en internasjonal leverandør til lastebil- og tilhengerindustrien. The strong connection De verdensledende tunge tilhengerkoblingene fra VBG er velkjent for nyskapning og pålitelighet. Vi tilbyr komplette koblingssystemer – alt som trengs for å koble tilhengeren til lastebilen – fra enkle koblinger til avanserte multifunksjonelle lastebilkoblinger som styres fra førehuset, VBG MFC. Koblingsløsningene til VBG gir deg drissikkerhet og suveren totaløkonomi. Member of VBG GROUP Nyhet! På Scania Winter viser vi ny elektrisk løsning på vår justerbare underkjøringsbeskyttelse. 52 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 VBG.EU Vi tilbyr en sterk og konkurransedyktig produktserie med våre markedsledende varemerker. Saving lives, deadlines and reputation Onspot gir økt sikkerhet for sjåfører, passasjerer og andre som bruker veien. Systemet kan brukes i hastigheter opp til 50 km/t. Onspot aktiveres med et trykk på en knapp på dashbordet. Onspot er tilgjengelig for de fleste lastebiltyper, både tunge og lette, så vel som for busser. Onspot.eu Member of VBG GROUP Scania Winter kampanje Onspot ferdig montert på Scania-verksted Kr. 23.400 + mva. SCANIA WINTER TRYSIL 2014 53 LÅVE KOMMUNIKASJON / Foto: Jarle Nyttingnes RUSTER, RUSTER IKKE Metallisering beskytter Sølevannet langs norske vinterveier er opptil 10 ganger så salt som sjøvann. Det skaper perfekte forhold for rustdannelse. Derfor har Istrail, som eneste produsent, innført metallisering av de utsatte delene på dumperkasser og tilhengere som standard. Metallisering gir en slitesterk og rustfri overflate, og vi gir tre års garanti mot rust på de behandlede flatene. Rustbehandlingen sikrer lenger levetid og øker bruktverdien. Scania har valgt Istrail som sin hovedleverandør av dumperkasser. Vi sees i Trysil! Metalliserte dumperkasser og hengere med garanti mot rust 54 SCANIA WINTER TRYSIL 2014 Scania Fleet Management – fordi detaljene teller 10.1% Hastighet 13.5% Tomgang 27508 km Distanse 94,7% Tilgjengelig driftstid Å RULLE FRITT, kraftig nedbremsing eller tomgang - hvilke detaljer kan du forbedre? Riktig sjåføropplæring kan spare opptil 10% i drivstofføkonomi. Scania Fleet Management hjelper deg å finne nøkkeldetaljer som trengs for å gjøre din bilflåte optimal. Systemet er installert i samtlige nye Scania-lastebiler. Med Scania Serviceavtale kan du aktivere systemet for å få tilgang til informasjon om dine biler. Les mer på www.scania.no eller snakk med oss under Scania Winter! Scania Services. Dedikerte tjenester hele veien. - DIN LANGSIKTIGE PARTNER FAKTA JOAB er et ledende selskap i påbyggerbransjen for lastebiler, og har ca. 225 ansatte. Vi utvikler, produserer og selger minidumpere, krokløftere, de smarteste swap-Cameleont ™, samt søppelbiler. ............................................................... VÅRE kunder er private og kommunale gjenvinningsentreprenører, lastebiltransportselskaper, lastebilprodusenter, lastebilforhandlere og andre påbyggere. Mer enn 50 års erfaring i bransjen gir oss stor kompetanse i huset. ............................................................... UTVIKLING og produksjon gjennomføres i egen regi, med overvåking og kvalitetssikring i samsvar med kravene i ISO 9001 og ISO 14001. JOAB tilbyr produkter av høy kvalitet, teknisk kompetanse og service for den beste langsiktige løsningen og investeringer for våre kunder. ............................................................... VÅR fleksible organisasjon og forsøket på å jobbe tett på brukernivå, har gitt oss en sterk merkevare. Den beste bekreftelsen er den tilbakevendende tilliten vi får fra våre kunder. Virksomheten foregår i Göteborg, Mellerud, Lessebo og Blomstermåla i Mönsterås. JOAB har siden oppstarten i 1963 kontinuerlig utvidet og vunnet markedsandeler. ............................................................... LES MER OM JOAB OG RICH STEEN PÅ www.joab.se www.richsteen.no 56 SCANIA WINTER TRYSIL I TRYSIL2014 2014 Ta k o nt a k t m e d o s s u n d e r S c a n ia Wi nt e r fo r e n h y g g e lig pr a t ! JOAB´s forretningsidé å fremme, utvikle og produsere hydrauliskstyrte lastebilpåbygg. Med høy kvalitet, teknisk kompetanse og service i fokus, vil vi skape effektive transportløsninger til våre kunder primært i transportog gjenvinningsindustrien. JOAB´S HISTORIE 1963 JOAB startet av Jan Olsson på Hisingen i Göteborg, som spesialiserer seg på bilreparasjoner. 1967 Den første liftdumperen, JOAB-lift produseres. 1975 Vikarmsliften - Den nye generasjonen liftdumpere lanseres. 1986 JOAB kjøper en av Sveriges eldste påbyggerfirma, Hjalmar Fors Vagnfabrik AB, Mellerud, og flytter produksjonen dit. I Göteborg flytter virksomheten til nye lokaler på Östergärde Industri. 1987 JOAB begynner å produsere krokløftere, den første er av typen J18. 1992 Cameleont lanseres som et skiftesystem for raske og enkle skiftninger av påbygg. 1997 En lavbygd krokløfter, L20 (lav 20 tonn), ble lansert. Den ble en umiddelbar suksess i markedet. 1999 I desember ble Lessebo Hydraulics Ltd i Småland kjøpt, og JOAB får Lessebo-løft i sitt program. 2002 Peter Olsson tar over som administrerende direktør i selskapet. Den finske konkurrenten Hook Master kjøpes og innlemmes i virksomheten. 2003 JOAB miljø- og kvalitetssertifiseres i henhold til ISO 9001 og ISO 14001. 2006 Startet JOAB søppellastebilproduksjon i Mönsterås kommune. 2008 JOAB kjøpte industrilokaler av Mönsterås kommune og flyttet produksjonen til Blomstermåla. 2010 JOAB startet et vellykket samarbeid med Rich Steen Oslo. Rich Steen fungerer som JOABs forlengede arm i Norge. 2013 Feiret både JOAB AB og Rich Steen 50 år! SCANIA SCANIAWINTER WINTERI TRYSIL 2014 57 T MEDLEMSKOR Driver s Club Norway Bli medlem i Scania Drivers Club • Egen kleskolleksjon • Kundebladet Scania Fokus gratis hjem i postkassa di • Gratis kaffe på alle våre anlegg • Jule- og sommerhilsen fra Scania Meld deg inn på vår hjemmeside: www.scania.no/om-scania/scania-drivers-club/ TAR DU UTFORDRINGEN? Ta teoritesten under Scania Winter! Følg med på www.scania.no for mer info. Sjekk vår nettbutikk for gode tilbud! SCANIASHOP.NO 13277 Følg oss på Facebook! Få Scanias eget kundeblad gratis hjem i posten! Scania Fokus er vårt kundeblad for alle Scania-interesserte. Bladet kommer ut 5 ganger i året, og har et opplag på rundt 21.000. Bestill på www.scania.no Hovedsponsor Norges Skiforbund Langrenn Norsk Scania AS er stolt samarbeidspartner med Norges Skiforbund Langrenn 100xx700 Ut til alle forhandlere.indd 1 58 SCANIA WINTER TRYSIL I TRYSIL2014 2014 11.12.2013 09:48:05 100xx700 Ut til alle forhandlere.indd 2 FINN DIN NÆRMESTE SCANIA-FORHANDLER EGNE NOTATER: Mo i Rana Mosjøen Stjørdal Stranda Finn enkelt fram til Scania-anlegget nærm est der du befinner deg, eller hvor som helst i verden, med Scania Dealer Locat orapplikasjonen til smar ttelefon. Uansett når du trenger Scania , kan Dealer Locator hjelpe deg. Ring Scania Assistanse eller anlegg direkte fra applikasjonen, eller finn dem på et kart med kjører ute. Du kan også lagre dine favoritt-lok asjoner for rask tilgang, samt planle gge stopp i forveien med en global oversikt over Scania-anlegg. Tilgjengelig for iPhone og Android-baserte telefoner. Last ned GRATIS på AppSt ore og Android. Søk etter “Scania Dealer Locator”. Brunkeberg Borgeskogen 11.12.2013 09:48:15 Tlf. 22 32 17 00 LASTEBIL BUSS MOTOR DELER SERVICE REPARAS JONER FINANS FORSIKR Bruktbilse nter • Utleiesent ING er • Demosenter • Flåtestyrin g • Førertrening • Scania Finans AB Norsk Scania AS Telefon 05464 www.scania.no SCANIA SCANIAWINTER WINTERI TRYSIL 2014 59 Scania Finans AB
© Copyright 2024