PREMIÄR NUMMER FÖR SVERIGE!

nytt
Tellefsdal
kundeavis
KUNDAVIS FRÅN TELLEFSDAL | NR 6
PREMIÄR NUMMER
FÖR SVERIGE!
NYHET V 90 PLOG >> sida 4
SNÖFRÄS I TOPP KVALITET >> sida 6
SIDOPLOG TILL LASTBIL >> sida 7
LEDER
!
l
i
t
t
e
d
Vi får
Kundavis från Tellefsdal » » » nr 6
leder
2
Heisann!
Vil kort oppsummere 2010: Vi har gått gjennom et år med stor
aktivitet og mange ”happenings”. I april etablerte vi datterselskap i Sverige, Tellefsdal AB, ansatte 2 selgere og hadde
offisiell oppstart på Barkabymessen i Stockholm i mai. Her
lanserte vi 4 nye produkter, lastebilplogen M70 4000, ny V-plog
V90, Høvelskjær og Sideplog. Man kan vel si at vi ikke akkurat
har lagt på latsiden.
Men nå er vi i 2011 og ser fremover.
Den økende aktiviteten på hjemmemarkedet, samt økt satsing
i Sverige og i andre markeder gir en markant økning i etterspørselen av Tellefsdal produkter. Dette gjør at vi i år styrker
staben på flere områder og øker bemanningen for å møte den
økte aktiviteten. Dette skal komme dere kunder til gode med
økt tilgjengelighet og større leveransepresisjon.
Våren og sommeren var veldig bra for oss, med stor aktivitet
på klippe og feieutstyr. Med mange påbygg og serviceoppdrag
samt storsalg av slitedeler.
Jeg vil berømme hele gjengen på Tellefsdal samt våre underleverandører for den kjempeinnsatsen som er nedlagt i 2010.
Takket være dem taklet vi også i 2010 ”nesten” alle utfordringer
og den store ordremassen på en fabelaktig måte.
Høsten og vinteren var utrolig bra, med en meget stor etterspørsel etter våre produkter i både Norge og Sverige. Ordrene
strømmet inn og ordremassen vokste og vokste. Dette førte
dessverre til forlengede leveringstider, og dermed forsinkede
leveranser for noen. Men vi hentet og inn mye mot slutten av
sesongen, og endte opp med rekordstore leveranser av flere
produkter.
Avslutningsvis vil jeg takke alle våre kunder og forbindelser for
et fabelaktig godt samarbeid i 2010, og ser frem til fortsatt
godt samarbeid i 2011.
Med vennlig hilsen
Vi startet 2010 med å innføre nytt ERP-system (styringssystem)
fra Monitor. Dette er nå fullt ut intrigert i bedriften og fungerer
veldig bra.
Kenth Hausland Pedersen
Daglig Leder
Tellefsdal AS
kundeavis
Redaktør:
Layout:
Trykk:
Foto:
Aina Gjernes
Randi Hjemlestad, Birkeland Trykkeri AS
Birkeland Trykkeri AS
Diverse fotografer
Tellefsdal Nytt er en kundeavis fra Tellefsdal AB
NO-4993 SUNDEBRU
Tel +47 37 11 92 00 | Fax +47 37 11 92 01
post@tellefsdal.no | www.tellefsdal.no
Nu blir det grönt igjen!
SÅ FORT SNÖEN SMÄLTER TAR VI FRAM DUCKER
PRODUKTERNA!
FEIE-RYDDE-KLIPPE-VASKE
TYSK KVALITET
TUNNEL TVÄTT ANLÄGGNING
ARBETSBREDD 1,8 M
GRENSAXS AWS 22
TANDEMKLIPPARE MK 25 BESTÅENDE UTAV VÄGKANTKLIPPARE RSM 13 OCH MK 12 PÅ DUA 800
SOPMASKIN FKM – VÅR STOR SÄLJARE
SOP MASKIN I HÖG KVALITET
SKYLTTVÄTT ANLÄGGNING. RENGÖR
SKYLTAR OCH LJUD/AVGRÄNSNINGSVÄGGAR
HÖGTRYCKS SPOLARE 1,8 TILL UNA ARM
Bestell nu – våren är her!
Kundavis från Tellefsdal » » » nr 6
Tyska kvalitetsmaskiner från Dücker täcker dina eller företagets behov för
borstning, städning och klippning i landskapet, längs vägar och där det
behövs. Samarbetet med den tyska väletablereade företaget fungerar utmärkt
i förhållande till leveranser utav utrustning och delar. Under vår och sommar
har vi på Tellefsdal fokus på Dücker.
3
Kundavis från Tellefsdal » » » nr 6
iS
Jonsson
Stefan
rige.
ort, Sve
sp
n
a
Tr
tefans
Plogen för röjning av alla
typer av utomhusytor!
TELLEFSDAL V90 – vinterns nykomling toppar försäljningen!
V90 plogen är vinterns nya bäst säljare – både i Sverige och Norge. En perfekt
lösning för röjning av alla typer av utomhusytor. Från vägar till parkeringsplatser
och industriområden. En kvalitets plog till ett konkurrens kraftig pris från Tellefsdal!
4
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
NYHET
V90 med HK-fäste för fronthydraulik eller hjullastare.
Arbetsbredd 2800/3200/3700 mm
Minsta bredd 2400/2630/3020 mm
Vikt 910/ 990 /1040 kg
Plogens höjd är 1200 mm
Flytläge som ger en följsammare gång på ojämt underlag.
Levereras med dubbelverkande cylindrar, överströmningsventil,
ackumulator och hydr.slangar med snabbkopplingar, supersving
(diagonal funktion) ,väljarventil och belysning är standardutrustning.
Tillval är syncro (plog halvorna är syncront)
Trepunktfeste
Hk-feste
Tellefsdal hyvelblad LS3500F
Med denna produkt blir din bil mer komplett och ökar din effektivitet. Hyvelbladet
kan användas både vinter och sommar.Detta garanterar en bättre lönsamhet
och flexibilitet på investeringen. Ett riktig bra resultat ger bättre och tryggare
vintervägar. Bättre och tryggare vintervägar är vårat mål på Tellefsdal!
NYHET
Hyvelblad för lastbil
>> Nyutvecklade blad med betydliga förbättringar
>> Styrdosa med alla rörelser på en joystick
>> Steglös justering av konstant tryck
>> Mindre platskrävande och enklare montering
>> Lägre vikt ger mera nyttolast. Bladet är lätt att demontera från lastbilen
>> Kompakt konstruktion ger ökad markfrigång
>> Arbetsbredd max 3100 mm / transportbredd 2550 mm
>> Vikt ca 600kg
Kundavis från Tellefsdal » » » nr 6
Hyvelblad
för lastbil
5
ÖKAT INTRESSE
FÖR KVALITETSFRÄSAR
FRÅN KAHLBACHER
Kundavis från Tellefsdal » » » nr 6
KFS 950 med hydraulisk motor, i Østerrike.
6
Snöfräs från Österike ger bara positiva responser från våra kunder runt om
i Sverige & Norge. Detta är absolut en produkt vi önskar att marknadsföra
och kommer satsa vidare på.
I denna utgåvan presenterar vi en variant av KFS 650 modellen.
Den körs frontmonterad både på en Cat hjullastare 908 och
en Cat terränglastare 287C XPS och arbetsplatsen är Grenland
Vaktmesterkompani AS.
” Jag är väldigt nöjd med denna snöfräsen” , berättar Vidar
Hegge Olsen. ”Fräsen tar undan all slags snö och är extremt effektiv till snökanter som har stått en stund. Aldrig några
problem med hård och fast snö. ”Vaktmesterkompaniet använder
fräsen också till snölastning. Till detta blev det köpt ett förlängarrör som mellanstycke till utblåsningsröret med profil för
snölastning.
”Jag planlägger beställning av fräs nr.2 i närmaste framtiden!
Affären gör jag med Tellefsdals återförsäljare Pon Equipment
i Porsgrunn”, säger vår nöjda slutkund.
Snöfräs i topp kvalite som garanterat röjer bort snön!
KFS 650/KFS 750 KFS 950 FRONTMONTERAD TVÅSTEGSFRÄS
>>
>>
>>
>>
>>
Bredder från 1200 till 2800 mm
Frästrumma på 650/750/950 mm
Kan levereras med mekanisk eller hydraulisk drift
Hydraulisk skråställning
Kan levereras med ett utval av utkastningsrör
KFS 650, hos Vaktmesterkompani Grenland.
SIDOPLOG
TILL LASTBIL
Detta är plogen som dubblar effektiviteten på plogbilen. Kombinerar du
sidoplogen med frontplog får bilen röjt dubbelt så mycket snö på samma tid/
sträcka. En tidsbesparande och effektiv lösning från oss på Tellefsdal! Det
hydrauliska utskjutet är integrerat i plogen. Detta medför att plogen är
snabbmanövererad vid tex. mötes och parkeringsfickor. Kräver inte s-bom
vilket minskar bilens vikt och ökar bilens nyttolast. Infästningarna mot bilen
är utav standard typ.
Kundavis från Tellefsdal » » » nr 6
En investering du inte ångrar!
7
NYHET! Sidoplog för lastbil
>>
>>
>>
>>
>>
>>
NYHET
Sidoplogen gör lastbilen mer effektiv
Liten transportbredd och stor arbetsbredd
100% röjningsbredd jämfört med tidigare modeller
Röjningsbredd 2600 mm eller 2900 mm med förlängning
Hydraulisk utskjut inbyggt i plogen
Låg vikt ger lång livslängd på slitstålet
www.birkelandtrykkeri.no
Returadresse: ????
tipstipstips
TOG DU
VÅRRENGÖRINGEN
PÅ PLOGEN INNAN DEN
BLEV PARKERAD?
Fax:
Dine kontaktpersoner
på Tellefsdal AB
Ta underhålls jobben på plog
utrustningen strax efter att säsongen
är över!
>> Beställ nödvändiga delar och få det monterat före lagringen.
Undgå att hamna bak i kön när säsongen har startat. Beställ
gärna material före sommar semestern med leverans för
exempel augusti/september.
>> Sörj för säker lagring enligt produktens bruksanvisning.
Utrustningen bör rengöras och konserveras igenom en förhoppningsvis varm sommar. Njut sommaren, inte tänk på plogutrustning och vinter.
Stefan Söderström og Bertil Sundelin
>> Se alltid till att ha att ett set slitstål tilljängligt och beställ
i god tid. Gå inte i fällan där alla beställer samtidig och lagren
töms. Slitstål får du bruk utav för eller senare ovavsett.
Traktor Nord håller i eftermarknaden i Sverige.
Ta kontakt med:
Gustav Östling
018-183087 gustav@traktornord.se
eller
Anders Jakobsson 018-183074 anders@traktornord.se
Gustav Östling, Anders Jakobsson og Bertil Sundelin.
Stefan Söderström:
e-mail: stefan@tellefsdal.se
Dir.tel: (+46) 0278-74 44 41
Fax:
(+46) 0278- 74 44 48
Bertil Sundelin:
e-mail: bertil@tellefsdal.se
Dir.tel: (+46) 0278-74 44 42
Fax:
(+46) 0278-74 44 49
!
l
i
t
t
e
d
r
Vi få