1. No category

Varmepumpeinnovasjon fra WATERKOTTE
+
Ai1
- den videreutviklede, velprøvde varmesentralen på kun 0,5 m2 oppstillingsareal
enda bedre, enda mer effektiv
+
Ai1
4 størrelser med effekt fra 6 – 12,6 kW
- høyeffektiv
Innovasjonen
+ Oppvarming
+ Varmtvannstank med 250 liters kapasitet
+ Kjøling
+ og valgfri solenergitilkobling
GARA
Copyright by WATERKOTTE GmbH – Med forbehold om endringer – Foto: Stratego/Photocase.com
NTER
T
+ Nå sensasjonelt støysvak i drift, knapt hørbar.
+ Nå med COP-teller som standard, integrert i
energisparestyringen.
Slik overvåker du innsparingen for
varmepumpen din, og du trenger aldri mer
kjøpe katta i sekken, i alle fall ikke hos
WATERKOTTE.
75 %
I 1969 utviklet WATERKOTTE varmepumpe til oppvarming, en revolusjon innen
varmeteknikken etter at mennesket i 1,5 millioner år har brukt ilden som varmekilde.
Forbehold om tekniske endringer og opphavsrett
Benytt deg av potensialet som ligger i lang
erfaring, ikke minst hos våre Partnerinstallatører gjennom mange år, som finnes nær deg!
1
+
Ai1 : Kompaktanlegget for oppvarming, varmtvann og kjøling
Større innsparing enn noen gang
…denne ideen ble realisert av Klemens Oskar Waterkotte i 1969,
i hans nye hus der han satte i drift den første WATERKOTTEjordvarmepumpen til oppvarming i begynnelsen av 1970.
Det var starten på oppvarming med jordvarme. Mer nøyaktig
uttrykt; oppvarming med fornybar energi fra sola.
Det ble en suksess helt fra starten
…like rimelig som den aller rimeligste oppvarmingen – som for
tiden var oljeoppvarming til en pris på ca. 70 øre pr. liter.
Hemmeligheten ved suksessen
…lå da og ligger nå i varmekilden, og i riktig utformet, optimert
og helhetlig anleggsteknikk - helt fra starten.
Den optimale varmekilden
…er jordgrunnen, fordi temperaturen i jordgrunnen ikke ligger
langt unna romtemperatur:
++Varmekilde, jordvarmens temperatur + 10 °C
++Varmeutnyttelse, romtemperatur + 22 °C
Den beskjedne temperaturforskjellen på bare 12 °C er den
optimale forutsetningen for oppvarming med varmepumpe. Jo
mindre denne forskjellen er desto høyere blir effektiviteten og
effekten for varmepumpen.
Det er kun på denne måten det er mulig å dekke en stor andel av
bygningens termiske energibehov med energi fra solen.
Varmepumpe, hva er det?
Det er kun navnet og bruksmåten som skiller en „varmepumpe“
fra en „kjølemaskin“ (Carl von Linde tok patent på
kjølemaskinen, og dermed også på varmepumpen rundt 1886):
++„Kjølemaskinen“ - Bruk av den kalde siden
++„Varmepumpen“ - Bruk av den varme siden
Er det mulig å måle og sammenligne kvaliteten i
anlegget?
Ja, ved å måle og sammenligne årsarbeidstall et i en nøytral
felttest over en hel oppvarmingsperiode. Det er den eneste
muligheten for objektiv sammenligning.
I slike tester har WATERKOTTE alltid vært alene i teten.
Allerede de tidligere versjonene av Ai1 ble målt til et
årsarbeidstall på 4,5.
+
Den nye generasjonen som leveres i dag, Ai1 , gir et enda
bedre resultat – opp mot 5,0 som tilsvarer en andel på 80 %
fornybar energi. (Luft/vann-varmepumper målt i samme test:
årsarbeidstall på kun 2,4)
Gis det garanti for arbeidstallet?
Ja, hos WATERKOTTE i forbindelse med TERAMEX
jordenergisonder og levering og montasje utført av sertifisert
WATERKOTTE Partner-installatør, og jordvarmeandel over 75 %
(gjelder foreløpig bare i Tyskland).
Hvordan får man ut jordvarme?
Grunnleggende finnes det tre metoder:
++Grunnvannstransport, avkjøling og tilbakeføring
(mellomvarmeveksler påkrevd)
++Jordvarmeflatekollektor i egnet dybde (ikke egnet for naturlig
kjøling)
++Jordenergisonder (den optimale løsningen, naturkjøling mulig)
Løsningen heter oppvarming med jordvarmepumpe
Varmepumpen alene kan ikke sørge for oppvarming. Til
oppvarming trenger den et varmeanlegg for varmepumpe.
Hva består et varmepumpeanlegg av?
Det består hovedsakelig av
++Varmekilden (ute i bakken)
Hva avgjør kvaliteten på varmepumpeanlegget?
Virkningsgrad og forbruk bestemmes først og fremst av den
tekniske kvaliteten på anlegget som helhet, sammen med
de karakteristiske temperaturforholdene i varmekilden og
varmereduksjonen ved bruk over en hel oppvarmingsperiode.
Derfor er det ikke tilstrekkelig å måle og sammenligne
effektiviteten i forskjellige varmepumper.
Hvordan bedømmer man varmepumpeanlegg?
Kun nøytralt målte årsarbeidstall er pålitelige verdier. Måledata
fra testoppstillinger er så å si verdiløse. WATERKOTTE
varmepumper med borrehullsonder er med sine årsarbeidstall,
alene i teten med garanterte resultater.
+
Den nye løsningen heter Ai1 – alt i ett, oppvarming,
varmtvann og romkjøling med jordenergi.
++Varmepumpesentralen
++Varmeanlegget (inne i huset).
Copyright by WATERKOTTE GmbH – Med forbehold om endringer
Den eneste rette løsningen er oppvarming med jordvarmepumpe
+
Med løsningen Ai1 er anlegget samlet komplett i én kompakt enhet, og det er
testet i et testanlegg på fabrikken. Anlegget inneholder:
++Pumpe for varmekilde
++Luftutskiller og fyllearmaturer på kildesiden
++Varmesirkulasjonspumpe, ekspansjonsbeholder, luftutskiller
++Sikkerhetsgruppe med hurtiglufting, manometer og sikkerhetsventil
++Elektrisk startvarming med termostat og sikkerhetstermostat
++Omkoblingsventil for tre driftsformer: Oppvarming/varmtvann/kjøledrift
++Den høyeffektive varmepumpen
++Den elektriske styringen og Mikrocontroller-styringen
++Den videreutviklede varmtvannsberederen med motstrøms varmeveksler,
strømningstemperatur uten el-varming inntil 60 °C.
++Varmtvannstank med 75 mm isolasjon, tilsvarende varmeisolasjonsforskriftene
+
Romoppvarming med Ai1
For romoppvarming leverer WATERKOTTE Partner-installatøren effektiv gulvvarme. Det gir den beste komfort uten synlige tekniske installasjoner i rommet,
vedlikeholdsfritt i lang tid. Varmepumpens Mikrocontroller-styring optimerer
oppvarmingsdriften. Til dette formålet monteres det en regnbeskyttet sensor på
den oppvarmede boenhetens nordre yttervegg. Ut fra denne verdien beregner
styringen nominell verdi på tilbakeløpstemperaturen og sørger dermed for jevn
romtemperatur, bedre enn det som kan oppnås med en følsom romtermostat.
+
Varmtvann med Ai1
+
Til varmtvann er Ai1 uslåelig, og suverent overlegen løsninger med dobbeltmantlet bereder.
På en plassbesparende måte brukes tanken for oppvarmet tappevann som basis
for oppstilling av anleggets komponenter; og ved lav takhøyde kan disse også
stilles opp adskilt. Varmtvannstanken inneholder 250 liter tappevann som kan
varmes opp til over 60 °C uten elektrisk tilleggsoppvarming. Det tilsvarer en kapasitet på 450 liter ved vanlig dusjtemperatur på 38 °C.
Nytt: Rask ettervarming av varmtvann med full effekt fra varmepumpen via
tvangsstyrt motstrømsvarmeveksler inntil 60 °C. Ikke noe annet anlegg på markedet kan følge oss her. Minimalt lagringstap takket være meget god varmeisolasjon
som oppfyller blant annet de strengeste sveitsiske forskriftene.
+
Naturkjøling med Ai1
+
Naturkjølingen på Ai1 er inkludert , og aktiveres med et par tastetrykk på
regulatoren.
Overslag over energibehovet til oppvarming (etter TEK07)
Det spesifikke behovet til oppvarming (uten varmtvann og kjøling) ligger,
avhengig av de spesifikke varmebehovet (isolasjon) i bygningen, mellom
50 og 60 kWt pr. kvadratmeter et hus på 150 m² trenger derfor ca 8250 kWt/år.
Eldre hus trenger mer og har enda større energisparepotensiale! Alle oppholdsog boligrom skal regnes med.
Varmtvannstank
Etterfylling 100 l, 10-40°C
Bruksgrense
Kompressor
+
+
Ai1
5009.3
Ai1
5011.3
1,4/7,1
1,7/9,0
2,1/11,2
2,4/12,6
W
m³/h (∆t=5K)
W
m³/h (∆t=4K)
5,2
85
1,2
85
1,2
5,4
90
1,6
90
1,6
5,5
120
1,9
120
2,0
5,3
120
2,2
120
2,2
kW*
1,3/5,8
1,7/7,5
2,0/9,2
2,3/10,5
4,5
4,5
4,6
4,6
85
90
120
120
1,0
1,3
1,6
1,8
85
90
120
120
1,1
1,4
1,7
1,9
kW*
W
m³/h (∆t=5K)
W
m³/h (∆t=4K)
l
min.
250
35
250
250
27
22
F-5/W55 F0/W60
Helhermetisk skrollkompressor
39 (45)
6 (17)
16 (20)
10
41 (45)
7 (20)
16 (25)
10
1,7
240
1,8
245
++ ”Pumper for varme- og
kuldebærer”
++ Luftutskiller, luftavleder,
sikkerhetsventil, manometer
for påfyllingstrykk, påfyllingskobling
++ Trykkutjevningsbeholder i
rustfri utførelse
++ WATERKOTTE energisparestyring, COP-teller integrert
++ Tilkobling for optimal solartilkobling
++ Elektrisk tilleggs- og reservevarme
++ Integrert individuell tappevann soppvarming via
atskilt varmeveksler med
sirkulasjonspumpe i bronseutførelse
++ Energisparestyring med
RS232-grensesnitt, COPteller integrert, valgfri
fjernstyringsteknikk
729
731
1769
Elektriske data for motorutførelse 400 V / 3 AC / 50 Hz (1x230V)
27 (45)
37 (45)
Startstrøm, A
4 (11)
5 (13)
Maks. driftsstrøm, A
16 (16)
16 (16)
Bygn. Hovedsikring, treg A
10
10
Bygn. Hovedsikring, kvikk A
250
19
Oppvarmingsteknikk
Mål, vekt
Påfyllingsvekt, kjølemiddelmengde R407C (kg)
Vekt (kg)
Lydtrykknivå på 1 m avstand dB(A)
1,5
230
1,6
235
42
1076
Effekt, opptatt/avgitt
ved W10/6//F8/4//W35
Effekttall
Effekt varmebærerpumpe**
Varmtvannsgjennomstrømning
Effekt varmekildepumpe
Grunnvannsgjennomstrømning
Effekt, opptatt/avgitt
Ved F0/W35
Effekttall
Effekt varmebærerpumpe
Varmtvannsgjennomstrømning
Effekt varmekildepumpe
Væskegjennomstrømning
+
Ai1
5007.3
693
+
Ai1
5006.3
Tekniske data
*for de ovennevnte effektangivelsene gjelder toleranser ifølge EN 12900
** leveres valgfritt i energiklasse A
Mer informasjon
WATERKOTTE Austria GmbH
Leisbach 32
A-9074 Keutschach
Tel.: +43 463 294030
Fax: +43 463 29403018
wouk@waterkotte.at
www.waterkotte.at
Green Terra
Zugerstraße 231
CH-8810 Horgen (ZH)
+41 (43) 244 20 80
green-terra.ch
info@green-terra.ch
Vårt varmepumpesortiment
Serie
Effekt
Ai1QE
7 til 18 kW
Ai1QL
8 til 20 kW
DS 5023
5 til 25 kW
DS 5051
19,4 til 51,7 kW
DS 5050T
23,0 til 49,5 kW
DS 5110
48,8 til 108,0 kW
DS 5240
91,6 til 230,1 kW
DS 6500
191,2 til 491,6 kW
Mondial Géothermie Sarl
ZAC de la Bruyère
18 bis rue de la Bruyère
F-31120 Pinsaguel
Tel.: +33 5 34 57 21 90
Fax: +33 5 34 57 14 67
mondialgeothermie@
wanadoo.fr
www.mondialgeothermie.fr
Hennlich Industrietechnik
spol.s.r.o.
Ceskolipská 9
CZ-41201 Litomerice
Tel.: +420 416 711 250
Fax: +420 416 711 299
sumera@hennlich.cz
www.hennlich.cz
Sallybrook
Manorcunnigham
Letterkenny
IE-Co Donegal
Tel.: +353 74 91 57893
Fax: +353 74 91 57856
info@nutherm.ie
www.nutherm.ie
Din partner for systemer fra WATERKOTTE:
Waterkotte Italia S.r.l.
Via Unità d’Italia 376
I-37132 Verona (VR)
Tlf. kontor +39 045 8921940
Tlf. service +39 045 8923343
Faks +39 045 8923344
office@waterkotte.it
www.waterkotte.it
Energisentrum AS
Boks 107
N-6263 SKODJE
Tlf.: 70 27 41 41
mailbox@energisentrum.no
www.energisentrum.no
Copyright by WATERKOTTE GmbH – Med forbehold om endringer
301109/3000 Z17590
WATERKOTTE GmbH
Gewerkenstraße 15
D-44628 Herne
Tlf.: +49 (0) 23 23 / 93 76 - 0
Faks: +49 (0) 23 23 / 93 76 - 99
e-post: info@waterkotte.de
Internett: www.waterkotte.de