BRyTE(R)KAmPEN
ET mAGASIN FRA OTRA NORGE ET mAGASIN FOR ELEKTROBRANSJEN, UTGAVE NR 1 - 2011 SLIK BLIR Du EN BEDRE SELGER - Psykologen om den viktige påvirkningskraften BRyTE(R)KAmPEN EFFEKTIVE LAGERRUTINER STRØmSPARENDE OPPFINNELSE ImPONERTE I ELEKTRO Em FIBEROPTIKK ER FREmTIDEN ByGGER SKOLER I GAmBIA www.eaton.nowww.moeller.no En leverandør er nok! 3 Svakstrømsløsninger 3 Gateskap 3 Rehabiliteringsinnsatser 3 Inntaksskap 3 Modulærekapslinger 3 Inntaksbokser 3 Isolerstoffkapslinger 3 Målerskap 3 Tavlesystemer 3 Boligsentraler 3 Boliginstallasjons- 3 Stativsystem 3 Skinnesystem skap 3 Skapforutendørs 3 Multiskap plassering 3 Installasjonsskap Leder Innhold Lars Hamborg Adm. Direktør Otra Norge Nytt år - flere muligheter! Vi har lagt et spennende år bak oss. Litt for spennende synes kanskje noen. Det gledelige er at vi i Otra Norge likevel har gjort det bra og kan legge frem positive tall takket være etterspørselen fra våre kunder og god fart i markedet. Når vi nå ser inn i 2011 er vi optimistiske med bakgrunn i de prognoser som er lagt frem for byggenæringen. Det er en forventning om at det blir god vekst i boligbyggingen i 2011, mens det for næringsbygg er noe mer moderat optimisme. Utsiktene uavhengig av segment er gode, og mye bedre enn bransjen fryktet bare for et år siden. Vi i Otra mener vi er et godt valg for våre samarbeidspartnere på alle områder, da vi er genuint opptatt av å møte våre kunder og deres kunders behov. Vårt sortiment er et resultat av tett dialog med markedet, kommende trender og krav til byggenæringen. Vi har satset mye på å gjøre vårt utvalg lett tilgjengelig med vår effektive e:Handels løsning. I en ellers hektisk hverdag for våre kunder er vi bevisst på viktigheten av å være tilgjengelig - og levere raskt. Dette ønsker vi å vise deg som leser i dette magasinet. På side 22 kan du derfor lese om hvordan en Otra- vare fraktes fra A til Å. Vi vet også at våre kunder har et stort fokus på å selge mer til sluttkunde om dagen. Det tar vi på alvor og i dette nummeret har vi også viet side 7 til 9 til temaet. God lesing! Lars Hamborg OTRA Norge AS Otra Norge AS PB 1, 3001 Drammen Tlf: 32 86 10 50 Fax: 32 83 38 30 www.otranorge.no Kontaktperson Sinus: Otra Norge AS v/Karianne R. Gulliksen karianne.gulliksen@otranorge.no www.sinusmagasinet.no hvordan bli en bedre selger 4 BRYTE(R)KAMPEN 14bygger skoler i gambia 22effektive lagerrutiner 25 ny forskning 29 fiberoptikk er fremtiden 35 otra E-HANDEL 39 SVAKSTRØMSKOLEN 45 AKTUELT 47 STYRINGSSYSTEMER 49 OTRA FAGKURS 57 Nyheter 60 komponenter Vi håper du får glede av årets første Sinus! Utgiver: 7 Opplag 5000 eks Grafisk design: TIBE Drammen - www.tibe.no Redaksjonelle artikler: Gazelle Press/Caldera Flere i din bedrift som vil motta Sinus? Tips om hva vi skal skrive om? Ønsker du å annonsere? Send en mail til marketing@otranorge.no SINUS 2011 3 BRYTE(R)KAMPEN Vekker følelser med Esprit Micro Matic har lansert flere nyheter innen bryterserien Gira Esprit, for å gi kundene bredere valgmuligheter. BRYTE(R) micro matic og Elko vet hva som selger og hvorfor. Her presenterer de sine mest aktuelle produkter. Det er i detaljene man skaper det rette inntrykket, og valg av god design og kvalitet er avgjørende, forteller Sigbjørn Wiig, markedssjef i micro matic. Deres ferskeste nyheter på bryterfronten har moderne farge- og materialvalg som matcher aktuelle interiørtrender. I tillegg skal mykere former også tiltrekke kundenes oppmerksomhet. - Svart er en klassiker innen interiørdesign, og fargetoner i brunt er en trend i det moderne fargekonseptet for sofistikerte hjem. Gira Esprit i eloksert aluminium i svart og brunt passer like godt i et tradisjonelt interiør som et moderne, forteller Wiig. Han legger til at den naturlige grunnstrukturen i materialet er bevart, og sammen med rammens form gir det en følelse av solid kvalitet. Den riktige følelsen I valg av bryter er det ikke bare det visuelle som opptar kunden. Følelsen overflaten på bryteren gir er like viktig. - De nye Gira Esprit rammene i aluminium og ekte nøttetre er som skapt for moderne interiørkonsepter, med autentiske materialer og deres unike karakter, sier Wiig, og legger til at micro matic også har lansert en mykere variant for kunder som ønsker det. - Gira Esprit har vært kjent for sine rette kanter, men Gira Esprit glass C-serien har avrundede hjørner og slipte kanter. Den solide kvaliteten er fortsatt i behold, men rammen fremstår som mykere og rundere. Stor etterspørsel I micro matic opplever de stor etterspørsel etter designbrytere. - Flere kunder er overrasket over at deres elektriker ikke har gjort dem klar over utvalget. La forbrukeren ta valget: Vi har flere flotte foldere som kunden kan få, og nettsider og Facebook-sider som kunden kan se mer på, som gjør det enkelt for elektrikeren å informere om hva som finnes, sier Wiig, og legger til at for elektrikeren vil det bidra til å vise at de kan mer enn ”bare å montere”. 4 SINUS 2011 micro matic KAMPEN Tekst: Anna K. Langhammer Bilder: Produsentene. Med de riktige bryterne setter kunden en ekstra spiss og sitt eget preg på boligen eller hytta. Men hva skal de velge? Pluss for miljø og funksjonalitet Fin design, mer skreddersydde løsninger og så liten belastning på miljøet som mulig. Det har vært ELKO sitt fokus når de utviklet designprodukter. Industridesigner Einar Hareide fra Hareide Design mill står bak designet til ELKO Plus. - Designet er sprekere, man kan blant annet få brytere og stikkontakter i aluminiumsfarge og sort. I tillegg ligger stikkontaktene flate på veggen og gir et rent uttrykk. Kunden kan velge mellom ELKO Plus eller Plus Option, som gir mer skreddersøm, sier Baard-Espen Hansen, salgssjef i ELKO. Det skal gjøre det lettere å ta hensyn til smak, behov og interiørdesign. - Eksempelvis kan man velge ulike rammer, som glass, stein eller stål, til brytere og stikkontakter fra rom til rom i hjemmet eller på hytta, foreslår Hansen, og legger til at det for kunden ofte kan være vanskelig å få oversikt over alternativene. - Derfor har vi laget kofferter med vareprøver og brosjyrer som skal gjøre det enklere for elektrikeren å vise dem frem. I tillegg vil vi kjøre sluttbruker rettede ELKO Plus – Option annonser i ulike medier. Økt potensial Utover designfordelen og mulighetene for kunden innebærer serien også økt potensial for elektrikeren. Designprodukter med en høyere verdi kan gi mer penger i kassa, sier Hansen. - Noen designløsninger genererer mer arbeidstid, men det gjør ikke disse produktene. Dette er velkjent teknologi og løsninger som øvrig monteringsvennlig utstyr fra ELKO. Det tar ikke lenger tid å montere ELKO Plus enn klassisk RS design, men produktet drar inn høyere verdi. Dermed tjener man mer på den samme jobben. Det finnes heller det ingen giftige stoffer, som bly, PVC og halogen i produktene, legger han til. - Vi er medlem av Renas og produktene er laget i Norge, på Åmot i modum. Det betyr fordeler for miljøet: Kort transportvei og at det ikke brukes kullkraft i produksjonen. Elko SINUS 2011 5 Glasgow innendørsarmatur Glasgow LED Vegglys Egenskaper: Integrert LED Driver. På/av bryter. Energiforbruk: 2x2,5W LED. Spenning: 230V Fargetemperatur: 2700K Mål: høyde 119mm – lengde 74mm – bredde 70mm. Farge: Antrasit, Grå og Hvit El.nr Navn Farge Energiforbruk Spenning Mål (mm) Pris: 32 534 07 Glasgow Antrasit 2x2,5W LED 230V H 119 x L 74 x B 70 500,- 32 534 05 Glasgow Hvit 2x2,5W LED 230V H 119 x L 74 x B 70 500,- 32 534 06 Glasgow Grå 2x2,5W LED 230V H 119 x L 74 x B 70 500,- HVORDAN BLI EN BEDRE SELGER Slik blir du en bedre selger - Psykologen om den viktige påvirkningskraften SINUS 2011 7 hvordan blir du en bedre selger Hvordan får du andre til å like å høre på hva du har å si? Organisasjonspsykolog Cathrine Moestue forteller om påvirkningskraften som alle kan dra nytte av Vær tålmodig, tenk langsiktig og invester i relasjoner, råder Cathrine Moestue. - Vi husker de personene som ga oss et godt råd. 8 SINUS 2011 Det er mange som ikke er så begeistret for å ta på seg selgerhatten. I vår jantekultur ses det gjerne litt skjevt på det å påvirke andre og drive salg. Samtidig etterspør kundene våre stadig nye og bedre råd og løsninger. - Som fagperson forvalter du viktig kunnskap og informasjon. Det er lett å tro at det vi selv kan, kan alle. Men slik er det ikke. Vi må informere til forandring, sier Cathrine Moestue, som har jobbet som konsulent for flere av Norges største selskaper. Bli en detektiv Så hvordan lykkes du med å selge inn produkter og tjenester uten å være en «sleip selger»? Ifølge Moestue er påvirkning en vitenskap som gjør det lettere å få gjennomslag. Men vi må vite hva vi driver med. Særlig viktig er å forstå rollen vi velger når vi skal påvirke. Hun deler inn selgeren i tre roller: Fumla, Sleipingen og Detektiven. Fumla velger minste motstands vei og vil ikke være til bry. - Den største grunnen til at vi fumler er dårlig selvfølelse og at vi ikke har tenkt bevisst på hva vi ønsker å oppnå i stuasjonen. Denne rollen skaper ofte tap-tap situasjoner. - Sleipingen derimot vinner gjerne salget her og nå, men taper relasjonen på lang sikt - en vinn-tap situasjon. Dette er den klassiske bondefangeren som kan selge oss hva som helst, men vi lever alle av anbefalinger, så dette er ikke veien å gå, sier Moestue. Det er Detektiven vi kan lære av. Han eller hun gir informasjon som leder til forandring, og oppleves som en trygg partner. - Tenk Varg Veum eller Columbo: De har en undersøkende holdning, og er opptatt av detaljene som gjør den store forskjellen. De har ikke ett manus, men lytter og er fleksible i enhver situasjon. Forvandlingsprosessen Din verste fiende er «den gode, gamle måten». Skal du endre adferden din må du ut av komfortsonen, men det er ingen enkel sak. Psykologen sammenligner det med en elefant med en liten rytter oppå. - Elefanten er vanene dine, det du gjør uten å tenke over det. Rytteren er dine bevisste tanker. Noen ganger går det bra når både elefanten og rytteren vil samme vei, men ved ubehag i salgsituasjonen kan du merke at elefanten vil noe annet enn deg, sier hun. Vil du bli en mer effektiv påvirker må du trene opp elefanten din. - Det er ikke bare de som har et naturtalent for påvirkning som får økt salg. Nå som denne vitenskapen er tilgjengelig kan vi alle blir bedre påvirkere. Still spørsmål Godt forarbeid må til for at argumentene du planter skal falle i god jord. Hvor mye kan du om kunden din? Vet du hvilke behov han eller hun har? - Det er tre spørsmål du alltid bør stille deg. Er det sant det du sier? Er det naturlig å ta det opp i situasjonen du er i? Og er dette en vinnvinn for begge parter? sier Moestue. Kan du sjekke av på alle disse ligger du godt an. Er du i tillegg på giversiden ser det enda lysere ut. Er du den første til å gi, vil du oppdage at andre vil gi tilbake. Komplimenter må heller ikke undervurderes. - Kanskje vet du noe om kundens strømforbruk, eksempelvis at du ser at vedkommende har satt inn sparepærer og forsøkt å redusere forbruket - da kan du kommentere det. Da faller det jo også naturlig å fortelle om siste nytt på strømsparingsfronten? foreslår Moestue. Gruppetenking er også nyttig å tenke på. - Vi liker å tro at vi er individer, men i virkeligheten ser vi mye på andre. Alle valg påvirkes av venner, og vi finner trygghet i vår egen gruppe: Vi liker mennesker som ligner på oss. Hvis vi føler oss usikre så vil de sosiale bevisene, som statistikk og anbefalinger fra andre kunder, hjelpe oss til å ta det et valg. FAKTA Bli en bedre selger: • Endre dine holdninger • Bygg selvfølelse • Vær autentisk og profesjonell • Vær først til å gi • Innrøm gjerne en svakhet før beste argument. • Se mulighetene etter et nei «Nei» er en døråpner Det kan høres ut som en floskel, men du skal ikke la deg stoppe av et nei. - Det er et magisk øyeblikk etter et nei. Det øker sjansen for at det blir et ja til et av de andre alternativene. - Ikke fall for fristelsen til å gå i forsvar. Vis respekt, stopp og lytt. Hvorfor er ikke kunden interessert i de nye spotene - er det fordi de er for dyre, for at han eller hun ikke helt vet hva de innebærer når det kommer til strømforbruk og sikkerhet? Når du vet «hvorfor», er det lettere å komme fram til hva som kan falle bedre i smak. Tekst: Anna K. Langhammer Bilde: Einar Aslaksen Cathrine Moestue er psykolog og har studert etiske innflytelsesstrategier (Cialdini Method Certified Trainer) hos den anerkjente amerikanske sosiale psykologen Dr. Cialdini. Hun driver Moestue Consulting og har vært konsulent for selskaper som Siemens, Deloitte, Telenor, Aker Solutions og Statoil SINUS 2011 9 styringssystemer sparer 30 prosent av energiforbruket Styringssystemer sparer 30 prosent av energiforbruket Trenden i næringsbygg og boliger er mer bruk av styringssystemer. Dette er et kraftig bidrag til energieffektivisering. Med styringssystemer kan brukeren spare minst 30 prosent av energiforbruket, sier Torgeir Andersen, Schneider Electric. 10 SINUS 2011 En smartere stue Behagelig soverom Connect har en trådløs bærbar minitrykknapp og en fjernkontroll, slik at du kan ligge i sengen og slå av lyset i rommet eller i hele huset. Behagelig! Legg til en stikkontakt med downlight, og du har en energieffektiv og smart nattbelysning. LED-lyset slår seg automatisk på ved solnedgang og viser vei hvis du har et ærend i løpet av natten. Kombinasjonsdimmer Programmerbar timer/klokke P119751 P119878 De fleste stuer har konstant energilekkasje. Hovedårsaken til dette er at apparater som TV og datamaskiner ofte står i standby-stilling. Andre sentrale kilder til energisvinnet er belysning og oppvarming som sjelden stilles ned i stuen. Med Exxact Smarte Hjem kan strømmen slås av med en hovedbryter. Belysningen kan programmeres til å slå seg av automatisk på et bestemt tidspunkt hver kveld med en timer. Stikkontakt med downlight Trådløs minitrykknapp P120578 WIRELESS P119737 Stikkontakt med overspenningsvern Trådløs trykknapp WIRELESS Umiddelbar komfort Trådløs markisestyring Timer WIRELESS For deg som montør har de trådløse Connect-løsningene våre en klar fordel. De krever ikke ledninger, så alt kan installeres hvor som helst og med en gang! Sett opp en bryter på flisene eller glassveggen, eller akkurat der det er mest bruk for den. Styring P120916 P119978 P119748 P120764 P120577 Bevegelsessensor Stikkontakt med timer Noen enkle timere gir rask, smart og effektiv reduksjon av strømregningen samtidig som de øker sikkerheten. Timeren må slås på for å få strøm. Denne vil deretter automatisk slås av igjen etter en bestemt programmert tid. Færre uhell og mindre bortkastet energi! Bevegelsessensor En mer behagelig velkomst Det er sjelden man kommer hjemitomhendt. Ved å koble Kundene kan nå kombinere vanlig tradisjonelt utstyr med elektronikk og styreprodukter samme hovedlysene til bevegelsesdetektorer, slipper du å fomle designserie, sier Torgeir Andersen, Schneider Electric. etter lysbryteren. Da sparer du samtidig energi! 23 Schneider Electric lanserer nå Exxact – en ny installasjonsserie med brytere, stikkontakter, termostater, dimmere og bevegelsesdetektorer. Ett komplett system med samme produktdesign gir et helhetlig utseende. – Selskapet har de senere år gjort flere oppkjøp og utvidet sitt produktsortiment med produkter for installatørmarkedet. Nå gjør vi en stor satsing innenfor dette forretningsområdet med utviklingen av et nytt installasjonsprogram som favner over styringssystemet KNX og det trådløse styringssystemet Connect, i tillegg til tradisjonelt installasjonsmateriell, sier Andersen. – Det er et viktig at produkter og løsninger for energisparing finnes som en naturlig del av sortimentet. Det betyr at kundene nå kan kombinere vanlig tradisjonelt utstyr med elektronikk og styringsprodukter i samme designserie. Samtidig står de helt fritt til å velge enten enkle løsninger eller mer komplette systemer for energisparing, understreker han. Tøff konkurranse – Konkurransen er meget tøff og det finnes en mengde leverandører på alle områder i installasjonsmarkedet. Schneider Electric skiller seg fra konkurrentene med en produktbredde som favner over mesteparten av markedet. – Designmessig dekker Exxact alle behov. Vi har produkter i tre grunnfarger i tillegg til high-end løsninger som består av glass og metall, fastslår Andersen. Forskjellig design Alle produktene i mellomsjiktet leveres i tre valgfrie farger. Kundene kan velge mellom hvit, antrasitt eller metallic. – Vi har også en transparent ramme hvor det er mulig å legge inn den fargen kunden selv ønsker. Dette gir store tilpasningsmuligheter for bolig, men også institusjoner, hoteller og næringsbygg der arkitekter og interiørdesignere setter sammen en serie med produkter tilpasset resten av bygget, sier Andersen. Landsdekkene grossist – Norge er et utfordrende land med tanke på tilgjengelighet. Vi er helt avhengig av et velfungerende distributørsystem for markedstilgang og gjøre løsningene våre tilgjengelige, sier Andersen. – Schneider Electric er gjennom Otra representert over hele landet. Det gir våre kunder tilgang på våre produkter i alle deler av Norge. Vi kan nå dekke hele markedet på en kostnadseffektiv måte, påpeker han Sikkerhet for kunden – Sikkerheten for våre kunder er at vi som leverandør vil være en fremtidig aktør i markedet. Vi har kraft til å videreutvikle oss som selskap samt våre produkter. Vi setter kvaliteten på vårt salgsapparat i sammenheng med kvaliteten på våre produkter. montasjevennlighet, økt antall funksjoner og design er avgjørende faktorer når vi utvikler nye produkter, sier Andersen. Lavpristilbydere Andersen mener at markedet alltid vil ha tilbydere av lavprisprodukter som underbyr Schneider Electric på produktpris. – Vår installasjonsserie produseres i Finland og Tyskland. Det er viktig for oss at produksjonen foregår under strenge krav til kvalitetssikring og produktkontroll., avslutter Andersen. SINUS 2011 11 eaton eLectrIc DIMMING AV LED Dimming av LED Bård Ståle Kvitberg. Lysets dag ble arrangert av Lyskultur under Eliaden 2010. Hovedtema da var belysning med LED. Eaton Electric ved Bård Ståle Kvitberg var invitert til å fortelle om lysstyring og dimming av LED. Som produsent av styringssystemet xComfort har Eaton Electric AS allerede høstet en del erfaring på dette feltet. Omlag 150 personer, hovedsaklig fra lysbransjen, deltok på seminaret. Vi får ofte spørsmål om vi kan dimme LED, sier Kvitberg, produktsjef i Eaton Electric AS, og legger samtidig til at dette ikke kan besvares med et universelt svar slik situasjonen er nå. Han utdyper videre: - Det finnes minst like mange måter å strømforsyne LED på som det finnes produsenter av LED-belysning. Noe kan dimmes, og mye kan ikke. Det er et skrikende behov for å finne felles standarder. Zhaga er et nylig etablert verdensomspennende konsortium bestående av produsenter av LED og LED-belysning som skal arbeide for felles standardisering av drivere for LED. Når dette kommer på plass vil det bli enklere for produsenter av utstyr til lysstyring å komme opp med gode og mer universelle løsninger, og det vil bli enklere for forbrukeren å finne gode erstatninger for glødelampen, som ikke lenger finnes i butikkhyllene. En rekke forhold påvirker hvilke veier man skal gå i standardiseringen, og sterke næringsinteresser er med på å påvirke retningen. Noe tidsaspekt for å komme frem til en felles standard er ennå ikke tilgjengelig fra Zhaga. - mens vi venter på at standarder blir etablert, må vi likevel forholde oss til nåsituasjonen. Interessen for – og omsetningen av – lyskilder basert på LED har en markant økning. mange lar seg fascinere av LED’s fortreffelighet hva angår lyskildens levetid og lave energiforbruk og velger dette som sine lyskilder også i nye installasjoner. Et relativt lavt lysutbytte må gjerne kompenseres med flere lyskilder. Dette har direkte betydning for plassering og valg av styringsenheter. Så lenge dette 12 SINUS 2011 kan prosjekteres for nye installasjoner under gitte forutsetninger, er samspillet sjelden noe problem. Da er det fullt mulig å ta høyde for løsninger som man vet spiller sammen, og som er utviklet for formålet. Utfordringen er større i den eksisterende bygningsmassen, hvor gamle lyskilder må erstattes med ny teknologi på grunn av manglende tilgjengelighet. - E14, E27 og GU10 er alle kjente standarder for lampesokler beregnet for 230VAC forsyning. mange forbrukere velger ny lyskilde med sokkeltype som eneste kriterium når de skal erstatte den ødelagte glødelampen. Her finnes det en rekke forskjellige lyskilder å velge mellom, også hva angår teknologi. Dessverre har nok mange fått erfare at lavenergi-pærer ikke er like godt egnet til dimming, men det kan like fullt også være tilfelle for lyskilder basert på LED. Det finnes relativt lite informasjon tilgjengelig for forbrukeren når det skal velges nye lyskilder, og resultatet av valget kan være en utfordring for styringene som allerede finnes i installasjonen. - De ulike teknologiene har også forskjellig karakteristikk for dimming. Dimbare lavenergipærer kan dimmes fra 100% og ned til en minsteverdi på 30-40% med synlig effekt. LED kan dimmes fra 55-60% ned til 0% med tilsvarende synlig effekt, noe som betyr at det maksimale lysutbyttet for LED allerede er nådd ved nær 60% av dimmerens reguleringsområde. Halogenpærer kan til sammenligning dimmes med full visuell effekt i hele skalaen fra 0-100%. Det område hvor det tilsynelatende ikke skjer noen endring, ønsker vi å utelate. Effekten ville ellers være at man ikke ser noen endring på LED før man har dimmet ned til 60%, og da er det lett å tro at det er noe galt med dimmeren. Nye elektroniske dimmere kan vi skalere slik at dimmeområdet blir tilpasset til lyskilden. På en tradisjonell direktevirkende vridimmer har vi ikke denne muligheten, og det betyr at den kun er egnet for halogen – eller glødelamper som bruker hele dimmeskalaen. - Det er lett å forestille seg at blanding av ulike lyskilder på samme dimmer ikke er å anbefale på grunn av forskjellig karakteristikk, om det i det hele tatt er mulig. Antall lyskilder på samme dimmer kan også være en begrensning på grunn av LED’ens driver eller strømforsyning. I 230V varianter er driveren bygget inn i lampens sokkel. Parallellkobling av mange slike drivere kan føre til at den samlede impedansen kommer utenfor det som er dimmerens definerte og standardiserte arbeidsområde. - Her har vi belyst noen av utfordringene vi står overfor ved styring av nye typer lyskilder som tar over etter glødelampen, deriblant LED. Det er imidlertid hevet over enhver tvil at LED er ønsket fra svært mange hold, og er en teknologi som er i rivende utvikling. At produsentene selv har kommet frem til at det er behov for felles standarder lover bra. Som produsent håper vi at dette arbeidet går knirkefritt og at standarder kan være på plass så fort som overhodet mulig. Jeg tror alle har alt å vinne på at dette blir enklere å forholde seg til i fremtiden, sier Kvitberg avslutningsvis. Alle foto: www.osram.com De ulike teknologiene har også forskjellig karakteristikk for dimming. Dimbare lavenergipærer kan dimmes fra 100% og ned til en minsteverdi på 30-40% med synlig effekt. SINUS 2011 13 bygger sKoLer I gambIa Tekst: Anna K. Langhammer Foto: Privat/Ole martin Grøtterud Ole martin og Kebba. Bygger skoler i Gambia Ole-Martin Grøtterud og familien har gjort det mange drømmer om: Engasjert seg for å hjelpe andre til å få en bedre fremtid. Sammen med sin kone ble Grøtterud for flere år siden engasjert i Ebo Towns Venner, som er en frivillig organisasjon. - Dette er en sak hele familien brenner for. Vi ser at den vesle hjelpen vi gir betyr noe. Nå har vi vært i Gambia fem ganger, og det er like sterkt hver gang, forteller Grøtterud, som er elinstallatør og kunde av Otra i Drammen. Han er også lærer på elektrolinja ved Rosthaug videregående skole. Lærte norske koblinger Sommeren 2010 fikk Ebo Towns Venner mye utstyr fra Elko og Wessel kabel/Draka, som skulle benyttes til en ny skolebygning. Dette var utstyr som de gambiske elektrikerne ikke kjente til. - Samtidig ville foreningen gjerne bruke det utstyret den hadde fått til den nye skolen. Jeg ble spurt om å komme ned og lære opp to lokale elektrikere, Omar og Kebba, forteller Grøtterud. Og det gjorde jeg gjerne. Elektrikerne var veldig lærevillige og forstod raskt hvordan utstyret skulle brukes. Det ble noen givende dager. Skolegang og helsesenter Organisasjonen Ebo Towns Venner etablerer skoler i Gambia, hvor barn fra treårsalderen og opp til ungdomsårene kan få gratis skolegang og et måltid mat om dagen. Det måltidet er det eneste mange av dem får. - Det er mye fattigdom og høy arbeidsledighet. Det er få jobber og små muligheter for å tjene penger. Det å ha en utdanning er viktig, og det å få bygget skoler er med på å legge grunnsteinen for mange unge, forteller Grøtterud. Foreningen har også bygget og driver et helsesenter i New Jeshwang. I 2010 fikk 30.000 mennesker hjelp av helsepersonellet der, med alt fra småsår til fødsler. Deler det de har Selv om nøden er stor er gjestfriheten og ABC Primery School Slik ser den sjette skolen ut, som Ebo Towns Venner har bygget New Jeshwang i Gambia. generøsiteten minst like nærværende. Folket i Gambia er blide og vil dele med seg av det de har. - På et besøk i landsbyen Kiang Nema, hvor foreningen åpnet ABC Nursery School nr 2, ble vi bedt på middag. Da slaktet de en ku for å lage et festmåltid til ære for oss. Det var en sterk og spesiell opplevelse, forteller Grøtterud. Mye motivasjon Det er en del ting man opplever i Gambia som man aldri vil glemme og som setter ting i perspektiv, sier han. - Jeg gjør meg noen tanker om det jeg har sett. Eksempelvis har de en annen motivasjon for å gå på skole der nede enn det man ser her i Norge, sier han. - Har du først fått skoleplass på en høyskole eller videregående skole i Gambia tviholder du på den, for blir du kastet ut kommer du ikke tilbake. Der er det ikke noe kjære mor. Vi har mye å lære av dem og kulturen deres. Bli fadder? Faddere er den største inntektskilden til Ebo Towns Venner, tett fulgt av gaver fra bedrifter og enkeltpersoner. Akkurat nå trenger 600 barn fadder. Som fadder betaler du 150 kroner i måneden. Det dekker skolegang, skoleuniform, lærebøker, et måltid om dagen og legebesøk ved behov for et barn. Du får rapporter om hvordan det går med barnet på skolen, og mulighet til å besøke fadderfamiliene og se hvordan de bor. Les mer om foreningen og registrer deg som fadder på www.ebotown.no. 14 SINUS 2011 Gambia sommeren 2010 Fra venstre. Ole-Martin, Omar, Kebba. SINUS 2011 15 Utmerket kvalitet Komfortabel og naturlig varme Lav overflatetemperatur Energieffektive Estetisk design Yali G – Nå på lager hos Otra Yali G tilbyr den klassiske panelovnens diskrée design, oppdatert med moderne detaljer som for eksempel mykt avrundede kanter. Det hele blir fullendt med toppgitter og sidepaneler som skjuler det du ikke vil se. Denne miksen av tradisjonelt og moderne passer perfekt inn i enhver dekor. www.lviprodukter.no JORDFEILAUTOMAT FOR BOLIG ABB Passer perfekt - jordfeilautomat for bolig DS202C M Bk Elnr. Varenavn 1653762 JF.AUT DS202C M Bk10 A-30mA 1653763 JF.AUT DS202C M Bk13 A-30mA 1653764 JF.AUT DS202C M Bk16 A-30mA 1653765 JF.AUT DS202C M Bk20 A-30mA DS202C M Ck Elnr. Varenavn 1653772 JF.AUT DS202C M Ck10 A-30mA 1653773 JF.AUT DS202C M Ck13 A-30mA 1653774 JF.AUT DS202C M Ck16 A-30mA 1653775 JF.AUT DS202C M Ck20 A-30mA DS202C-serien utvides med Bk- og Ck-karakteristikk. Den nye jordfeilautomaten leveres som 2-polig med fullt vern i 2 faser og bygger bare 2 moduler i bredden. For å imøtekomme kravet til beskyttelse av forbrukerkurser i boliger (NEK400, 2010-823), utvider ABB System Pro M compact med to nye serier jordfeilautomater. Disse leveres i Bk- (B) og Ck- (C) karakteristikk – og er en teknologisk avansert og omfattende serie hva angår dimensjoner, karakteristikk, bryteevne og tilbehør. Like enkelt som før De nye karakteristikkene er utviklet med hensyn til endringene i NEK400, 2010 og ønsket fra markedet om å gjøre installasjon i bolig like enkelt som før. Ved bruk av Bk og Ck kan installasjonen utføres etter samme praksis som tidligere ved å bruke vern med nominell strøm på 10A til 1,5mm 2, 16A til 2,5mm 2 og 20A til 4mm 2. Full beskyttelse Den nominelle utløserstrøm er 30mA for å ivareta personbeskyttelse og krav i normen. DS202C-serien har 10 kA bryteevne og løser alle beskyttelsesbehov med bare to ulike karakteristikker, Bk og Ck. For hver av disse finnes det flere merkestrømmer (fra 6 til 32 A). De reduserte målene gjør det mulig å tilby en jordfeilautomat med to beskyttende poler i bare to moduls bredde, hvilket gir en betydelig plassbesparelse i alle elektriske installasjoner. Alle DS202C-enheter er type A, for vekselstrøm og/eller pulserende strøm med DC-komponenter, egnet for installasjoner med laster som inneholder elektroniske likerettere, eller i kretser som endrer spenning og strøm (hastighet, lysstyrke osv.). Disse jordfeilautomatene er ikke spenningsavhengige og gir dermed full beskyttelse mot jordfeilstrømmer, både ved brudd i nøytralleder/faseleder, og ved redusert fasespenning. Tydelig statusinformasjon DS202C gir eksakt informasjon om status: “grønn” står for åpne kontakter og “rød” for lukkede kontakter, uavhengig av vippeposisjonen. En jordfeil kan identifiseres umiddelbart av den blå indikatoren som signaliserer ”jordfeil”, og som ikke kan aktiveres ved manuell betjening av hendelen. www.abb.no/automasjonsprodukter SINUS 2011 17 Schneider Electric OPTILINE gulvbokser 18 SINUS 2011 Nå er også OptiLine Gulvbokser kommet på markedet. Gulvboksene er robuste og romslige og har plass til 15 moduler. OptiLine Gulvbokser OptiLine er navnet på vårt nyeste installasjonssystem. OptiLine skiller seg fra andre installasjonssystemer i design og elektrisk montering. Designen har et mykt og moderne formuttrykk. Hele OptiLinesystemet består av 360 deler som installasjonskanaler, minikanaler, grenstaver, uttaksposter og møbelbokser samt hurtigkoblinger. Det er hurtigkoblingene som gjør systemet enkelt å montere. Ingen skrukoblinger, kun ferdigterminert kabel, adaptere og hurtigkoblinger som gjør at du svært effektivt kan installere både 230V enfas og 400V trefas i kanalene. Med OptiLine sin svært enkle uttaksmontering, bygger du gulvboksen slik du ønsker. OptiLine gulvbokser i plast eller rustfritt stål monteres v.h.a. hurtigkoblinger og enkel montasjeteknikk og finnes med utstyr for montasje i hulromsgulv, støpte gulv og installasjonsgulv. Lokket kan vendes 180° og fylles med materiale som er likt det omliggende gulvet. Eller hva med et innlegg i rustfritt stål som gjør boksen enda mer robust? Passer i hull med dimensjon 201x327mm. Nå er også OptiLine Gulvbokser kommet på markedet. Gulvboksene er robuste og romslige og har plass til 15 moduler. En modul kan være et 230V uttak eller to datauttak. SINUS 2011 19 Intelligent heating Hjelp dine kunder til en bekymringsfri vinter Tilby et snøsmelteanlegg Hver vinter dannes farlige istapper som henger fra hustakene. Det er direkte livsfarlig, og det er huseierne som er ansvarlig om det skjer skader. En ting er at det kan bli dyrt, men det som er verre er at det kan gjøre store skader på folk, bygninger og materiell. Sammen med DEVI kan du tilby en løsning på problemet. Vårt brede utvalg av utendørs to-leder varmekabler, selvbegrensende varmekabler og snøsmelterautomatikk gjør at vi kan tilby den beste og mest energiøkonomiske løsningen til alle typer tak. Danfoss AS Floor Heating Electrical Vollebekkveien 2B • 0598 Oslo Telefon 67 17 72 70 • Telefaks 67 13 68 50 SINUS 2011 20 E-post: mail@devi.no www.devi.no TREKK & KAPP draKa Produktnytt 2011 -trekk & kapp-sortiment Trekk&Kapp har blitt et begrep siden lanseringen. Løsningen vi lanserte for snart 10 år siden har blitt adoptert av andre Draka-selskaper rundt omkring i Europa med stor suksess. Forpakningen er både miljøvennlig, enkel å stable samt lett og håndtere. Alt til din fordel. Vi holder hele tiden dørene åpne for å utvide spekteret etter hva markedet ønsker av løsninger og produkter. Har du gode forslag, kan det gjerne sendes til no-produkt@draka.com På forhånd takk. En oppdatert liste finner du i oversikten under. GTIN / EAN-nummer Elnr. Produktnavn Lengde tP90 Flatkabel 90°c no5Zvh2-F 500v Flertrådet leder dobbeltisolert spesial flatkabel til downlight og lign. 7021521003052 1069206 TP90 500V 2X 1.5mm2 HVIT T&K FR TK 100 7021521003069 1069207 TP90 500V 2X 2.5mm2 HVIT T&K FR TK 100 7021521718000 1050130 multi - PN 3G1,5 mm² TK 150 7021521718109 1050132 multi - PN 3G2,5 mm² TK 100 7021521718208 1050134 multi - PN 3G4 mm² TK 50 7021521718017 1050140 multi - PN 4G1,5 mm² TK 100 7021521718116 1050142 multi - PN 4G2,5 mm² TK 100 7021521718024 1050150 multi - PN 5G1,5 mm² TK 100 7021521718123 1050152 multi - PN 5G2,5 mm² TK 50 rKK 1kv - mangetrådet dobbeltisolert leder 7021521749608 1050800 RKK 1KV 10 mm² Sort TK 50 7021521749615 1050801 RKK 1KV 16 mm² Sort TK 50 gummikabel 500v - 25°c h05rn-F 7021521052166 1076042 H05RN-F 3G1 mm² Sort TK100 7021521052302 1076043 A05RN-F 3G1,5 mm² Sort TK 75 7021521052456 1076044 A05RN-F 3G2,5 mm² Sort TK 50 gummikabel 750v - 25°c h07rn-F 7021521050186 1076173 H07RN-F 3G1,5 mm² Sort TK 50 7021521050438 1076174 H07RN-F 3G2,5 mm² Sort TK 50 7021521050230 1076183 H07RN-F 4G1,5 mm² Sort TK 50 7021521050483 1076184 H07RN-F 4G2,5 mm² Sort TK 40 Prsuper 500v draka (limt al-bånd) 7021522605408 1034845 PRSuper 500V 2x1,5 ER/1,5 mm² TK 100 7021522605606 1034846 PRSuper 500V 2x2,5 ER/2,5mm² TK 50 7021522605507 1034855 PRSuper 500V 3x1,5 ER/1,5 mm² TK 50 7021522605705 1034856 PRSuper 500V 3x2,5 ER/2,5 mm² TK 50 Prsuper 500v draka Lys brun 7021522605415 1034847 PRSuper 500V 2x1,5 ER/1,5 mm² LyS BRUN TK 100 7021522605613 1034848 PRSuper 500V 2x2,5 ER/2,5 mm² LyS BRUN TK 50 7021522605514 1034857 PRSuper 500V 3x1,5 ER/1,5 mm² LyS BRUN TK 50 Wessel Kabel Prsuper 500v (ulimt al-bånd) 7021522505029 1034400 PRSuper 500V 2x1,5 ER/1,5 mm² TK 100 7021522505326 1034401 PRSuper 500V 2x2,5 ER/2,5mm² TK 50 7021522505159 1034410 PRSuper 500V 3x1,5 ER/1,5 mm² TK 50 7021522505456 1034411 PRSuper 500V 3x2,5 ER/2,5 mm² TK 50 brannalarmkabel 7021522618774 1088124 PVXP 250V 2X 1/1 mmØ TK 100 PFXP 500V Entrådet Cu-leder 7021523239114 1066000 PFXP 500V 3G 1.5 mm² ER TK 50 7021523239176 1066001 PFXP 500V 3G 2.5 mm² ER TK 50 7021523239213 1066002 PFXP 500V 5G 1.5 mm² ER TK 50 7021523239268 1066003 PFXP 500V 5G 2.5 mm² ER TK 40 SINUS 2011 21 otra norge EFFEKTIVE LAGERRuTINER Effektive lagerrutiner sikrer høy leveringspresisjon Fra tidlig morgen til langt på kveld, 5 dager i uken, betjenter ca 30 medarbeidere på sentrallageret til Otra sin landsdekkende kundebase. Ordrer som bestilles innenfor angitte tidsvinduer, blir plukket for forsendelse samme dag. – Vi har krav om høy leveransedyktighet, sier sentrallagersjef Ole Georg Hilsen. LagerarbeiderRolf Fjellsøy Lagerarbe id mette Ped er Jan Fredrik Anyz og ersen Türk er Lagerarbe ider Gerd L illemor So Lagerarbeider Thomas Trinh Lager arbeid er Gro Henrik Børnic sen h 22 SINUS 2011 lberg et med Otra – Samarbeid et bra, sier fungerer meg llo onsen i Apo sjåfør Terje m Budbiler AS. Vårt varemottak er åpent for mottak daglig i tidsrommet mellom kl 0600 og 1200. I enkelte tilfeller kan det også skje til andre tider når spesielle hensyn krever det. Når varene kommer inn på rampa foretas det en grovsortering. Enkelte varer skal ikke inn på hovedlager, men plasseres på et kaldtlager eller utendørslager, sier Hilsen. Sortering i soner – mottatte varer som skal inn på lageret behandles av våre kontrollører som også sorterer varene på lagringssonene AutoStore, paternostere, pallager, kabellager og lengdevarelager. Etter vareplassering blir varene innmeldt i Oluf og gjort tilgjengelig for vårt salgsapparat og ehandelskunder, forteller Hilsen. Innlegg i AutoStore Varer til AutoStore sendes via interne transportbånd direkte til en operatør, som legger disse inn i kasser i AutoStore anlegget. – Varene meldes inn i vårt lagerstyringssystem EWmS (Element Warehouse management System) som holder orden på hvor kassene lagres. AutoStore er et meget kompakt lagringsmedium, hvor kasser fortløpende plasseres der det er ledig plass, sier Hilsen. Pallager – Større og mer volumiøse varer lagres normalt i pallreoler. Når varene kommer inn på varemottak merkes de med etikett som angir hvilken sone og lokasjon de skal til. Det er faste lageroperatører som håndterer disse varene, sier Hilsen, som forteller at Otra i sitt pallager benytter faste plukklokasjoner, men med flytende bufferplasser. ulik omløpshastighet Otra har varer med ulik omløpshastighet og turnover på hele varebeholdningen ligger pr i dag på 8 ganger. Liggetiden på lageret for de mest frekventete varene fra de kommer inn til de går ut igjen er ofte under en uke. – Noen spesielle varer får vi inn flere ganger pr. uke, mens andre ikke trenger påfyll mer en 5-6 ganger pr. år. . Bestillingsrutiner På spørsmål om hva som skjer når en installatør bestiller varer, svarer Hilsen: – Enten plukker de varer ved hjelp av håndskanner i en av våre selvbetjente butikker eller så ringer de inn ordrene eller eventuelt sender faks til vårt salgsapparat. Her er det ordrebehandler på avdelingene som punsjer ordrene for kundene. En annen måte er e-handelsordre der kunden bestiller varene direkte på web. Ordren går automatisk inn i Oluf og overføres til WmS-systemet. Her får vi frem informasjon om ordren og de forskjellige sonene den skal plukkes fra. I dag utgjør ehandelsordrer nærmere 50 % av alle kundeordrer på sentrallageret. Ordrefrister Installatører som skal ha leveranser neste dag må bestille innen et visst klokkeslett avhengig av hvor de befinner seg i landet. - Både vårt salgsapparat og stort sett alle kunder vet hvilke tidsfrister som gjelder for de områder de befinner seg, sier Hilsen. – Av og til får vi telefon fra kunder som ønsker å få med en forsinket ordre. Da gjør vi vårt ytterste for å imøtekomme deres behov. Nærdistribusjon Apollo Budbiler henter daglig varer kl 1030 som skal til Oslo sentrum. De har kjørelister der de kvitterer for antall kolli de har fått med seg. – Selskapet kjører våre nærdistribusjonsruter (Oslo og Drammen) både om dagen og på natta. Leveres for eksempel varene nattestid, har sjåførene nøkkel slik at de kan låse seg inn og sikre at varene står under tak, sier Hilsen. – Fra nyttår er det planlagt at alle sjåfører skal benytte kolli skanning på alle kjøreruter, noe som vil gjøre det lettere for både kunde og oss å følge opp leveringene. Sjåfør Terje monsen i Apollo Budbiler forteller at selskapet har jobbet for Otra i 10 år. – Samarbeidet med grossisten fungerer meget bra, påpeker han. Samlastere – I resten av Norge er Tollpost Globe en av våre store samlastere på ruter til bl.a. Trondheim, Kristiansund, Trondheim, Tromsø, Stavanger og Bergen. I tillegg har vi daglige avganger med EEK Transport, Schenker og Posten/Bring. Samarbeidet fungerer meget godt, understreker Hilsen. Leveringspresisjon – Vi krever at våre transportører alltid leverer innen avtalte tidsrom og pålegger en høy grad av leveringspresisjonen fra hver av dem. I tillegg etterstreber vi oss på å forbedre interne logistikkoperasjoner som feilplukk og antallsfeil. Vi har i dag en feilrate på en halv prosent, sier Hilsen. – For en kunde er det kritisk hvis varene blir forsinket eller feillevert. Vi driver kontinuerlig opplæring av de ansatte for å minimere risikoen for slike hendelser, og prøver hele tiden å finne årsaken til for eksempel feilplukk. Svingninger i omsetningen – Vi har store svingninger i omsetningen og benytter derfor vikarer for å ta toppene på lageret. Vi har størst volum i september, oktober, november og desember. På våren er april, mai og juni måneder med høy aktivitet. I november hadde vi ”All Time High” også når det gjelder årsverk på lageret, sier Hilsen. – Hele 85 prosent av all varestrøm i Otra går i dag igjennom sentrallageret. Bruk av AutoStore har redusert vikarbruken. I tillegg har systemet gitt oss en betydelig forbedring i plukkvaliteten. Når nytt ERP-system er installert, ser vi muligheten til å ta flere produkter inn i AutoStore. Endringer i plukk – Pr. i dag plukkes alle varelinjer i våre pallreoler ordre for ordre, men i fremtiden vil vi også vurdere om vi skal benytte batch-plukking, dvs. at vi plukker flere ordrer pr. plukkrute. Dette vil gi oss fleksibilitet i personellet som da kan flyttes mellom sonene ut fra arbeidsbelastning. med nytt ERP-system vil vi også vurdere bruk av håndholdte terminaler i forbindelse med all plukking. Dette vil øke effektiviseringsgevinsten, sier Hilsen. Han forteller at ERP-systemet Oluf vil i nær fremtid bli erstattet av microsoft Axapta. Fleksible arbeidstakere – Vi er avhengig av at de som jobber på lageret viser stor grad av fleksibilitet. Vi skal ekspedere alle innkomne ordrer hver dag før vi avslutter arbeidsdagen. Det krever at våre ansatte er fleksibel både hva arbeidstid og oppgaver angår. Vi har i dag mange lojale medarbeidere med enestående holdninger og som står på til vi kommer i mål med dagens ordremengde, avslutter Hilsen. SINUS 2011 23 Frostsikring Selvbegrensende varmekabel for innvendig installasjon i rør DEFROST WATER KIT Halogenfri, ikke-industriell selvbegrensende varmekabel som er ideell for frostsikring av drikkevannsrør. DEFROST WATER KIT kommer i ferdig lengde fra fabrikk, med plugg, tilleder og endeavslutning. DEFROS WATER KIT er beregnet for innvendig montasje i drikkevannsrør, og ytterkappematerialet er godkjent for denne type bruk. DEFROST WATER varmekabel fra Nexans kan lengdetilpasses på stedet innenfor de gitte lengdebegrensninger, og eksakte lengder kan enkelt tilpasses uten kompliserte beregninger. Vi hjelper deg med de rette løsningene! www.nexans.no/varme Ny forskning Mindre energikrevende: Et elektrisk apparat som oppvaskmaskinen kan klare seg med 15 prosent mindre strøm om forskerne finner en enkel måte å fremstille silisiumkarbid. Strømsparende oppfinnelse Et nytt materiale i elektroniske komponenter kan redusere Vestens strømforbruk med ti prosent. Norge kunne spart like mye strøm som hele forbruket i Hordaland. Strømforbruket i Vesten kunne gått ned med ti prosent hvis industrien og alle forbrukere hadde byttet ut noen simple elektroniske komponenter i samtlige elektriske apparater. Det gjelder for eksempel brødristere, mobilladere, oppvaskmaskiner, datamaskiner og luftkjøleanlegg, og installasjoner der strømmen må endres mellom vekselstrøm og likestrøm. Silisiumkarbid Forklaringen er forbausende enkel. I dagens elektroniske komponenter, som er laget av silisium, forsvinner 10-15 prosent av all energien i form av varmetap. Problemet kan unngås hvis de elektroniske komponentene blir laget av silisiumkarbid. – Silisiumkarbid vil derfor bli en viktig del av hverdagen til oss alle, uten at vi nødvendigvis legger merke til det, forteller stipendiat Lars Løvlie ved Senter for materialvitenskap og nanoteknologi på Universitetet i Oslo. Han er en av universitetets seks forskere i silisiumkarbid. Eksperimentene deres foregår på Mikro- og nanolaboratoriet (MiNaLab), som er eid av Universitetet i Oslo og SINTEF i fellesskap. Legge ned atomkraftverk En strømreduksjon på ti prosent høres kanskje ikke så mye ut for menigmann. Men bare i Norge ville en slik besparelse vært like stor som hele strømforbruket i Hordaland. Eller for å si det på en annen måte: Norge kunne ha spart mer enn to Alta-kraftverk. Fordelene med silisiumkarbid er mange. – Silisiumkarbid tåler høyere temperatur, høyere spenning og høyere frekvens enn silisium. Materialet er dessuten spesielt hardførdt, sier Løvlie. Men det finnes også flere utfrodringer med materialet. Når industrien skal fremstille silisiumkarbid, blåses gass på en krystallbit. Da er det naturlig nok langt vanskeligere å få stoffet til å feste seg. Industrien bruker derfor ti ganger så lang tid på å lage silisiumkarbid som silisium. Materialforskerne er nå i gang med en ny teknikk, der man legger på et tynt lag silisiumkarbid på silisium. Det vil redusere prisen betraktelig. (Kilde: Forskning.no /Tekst: Yngve Vogt Apollon) SINUS 2011 25 Ta plass i Pole Position! Bli Raychem Certified Pro. Ny garanti med mulighet til unik 20 års totalgaranti! Vår 12-årige totalgaranti gjelder for alle våre gulvvarmeprodukter og på installasjoner som utføres av godkjent elektriker. Om feil oppstår, reparerer vi eller bytter ut produktet og tilbakestiller gulvet til likeverdig standard - uten kostnad. Vil du bli en Raychem Certified Pro? Ønsker du å utvikle din bedrift og øke din lønnsomhet på gulvvarme? Som Raychem Certified Pro gir vi deg unike forutsetninger. Ordinær garanti... Certifierad INSTALLATÖR 20 års garanti Mulighet til å tilby dine kunder 20 års totalgaranti på gulvvarmeinstallasjoner. Opplæring Serfifiserende opplæring i to avdelinger med både teori og praksis. Vi inviterer deg til to halvdagsopplæringer. ...opplæring... Fordeler Fordeler inkluderer økt støtte med ekstra hurtig service, delaktighet i produktutvikling, nyhetsbrev samt salgsmateriale som forenkler innsalget til dine potensielle kunder. Vi vil sette Norges beste elinstallatører i Pole Position. Er du en av dem? Ring 66 81 79 90 ...20 års garanti. www.tycothermal.com ELEKTRO NM Han holdt roen, tenkte rasjonelt og handlet raskt. Elektrolærlingen Bernt Erlend Fridell gjennomførte en feilfri installasjon under elektro-EM. Imponerte med smart-teknologi Bernt Erlend Fridell sikret Norge nok en høythengende medalje i elektro-EM. Få nasjoner i Europa kan måle seg med Norges merittliste. Han holdt roen, tenkte rasjonelt og handlet raskt. Elektrolærlingen Bernt Erlend Fridell gjennomførte en feilfri installasjon under elektro-EM, og ble marginalt slått av østerrikeren Markus Stöger på grunn av en teoretisk prøve. Avstanden til de neste plasseringene var stor, og begeistringen blant ekspertene var enda større. - Vår mann var i en klasse for seg. Han er en ekstremt god konkurransemann, og jeg vil påstå at han er en av de beste kandidatene Norge har hatt med noen gang, roser Svein Harald Larsen, fagsjef for kompetanse i Norsk Teknologi. Typisk norsk Sølvplassen fra elektro-EM i Madrid i oktober bekrefter at Norge fortsatt er helt i toppen for elektrolærlinger, noe plasseringene i EM og VM har vist de siste årene. Man kan med trygghet bruke Gro-uttalelsen «det er typisk norsk å være god» i denne sammenheng. Fra før av har Norge to verdensmestere i elektro-VM, og oppleves tradisjonelt gode i internasjonal målestokk. Ifølge Svein Harald Larsen i Norsk Teknologi er dette utelukkende på grunn av et godt utdanningssystem og gode lærebedrifter. - Alle har like muligheter til å bli dyktige i faget i Norge, og slik er det ikke i mange andre land. Utdanningen er gratis, og bedriftene driver god opplæring for sine lærlinger. Det er et stort fokus på lærlingenes faglige nivå, sier Larsen. Mer data Kun seks poeng av 800 skilte 1. og 2. plassen under mesterskapet i Madrid. Den praktiske oppgaven gikk ut på å montere en installasjon som tok 20 timer å gjennomføre, og som ekspert i konkurransen stilte den internasjonale fagdommeren Ronny Hansen fra 3 K Elektro. Det elektriske anlegget skulle installeres slik at det skulle reagere på ulike måter etter hvem som skrudde på anlegget. Slikt utstyr brukes ofte i næringsbygg der resepsjonister og kontorarbeidere har ulike behov for lys, varme og ventilasjon. - Denne typen installasjon er meget avansert. Erlend gjennomførte denne oppgaven med glans, forteller en stolt Larsen. Han mener dagens elektrolærlinger har en ny måte å se elektrikerfaget på i forhold til tidligere. Faget inneholder stadig flere datatekniske løsninger, noe som naturligvis faller i god jord hos de yngste i bransjen. Tekst: Silje Ensrud FAKTA - Europamesterskapet for elektrikere heter offisielt Competition for Young Electricians (CYE). - CYE ble første gang arrangert i 1992. I 2010 var det 11. gang mesterskapet ble gjennomført. - Norge har deltatt alle ganger og fått fire medaljer siden starten i 92.: Ett gull, to sølv og ett bronse. -Det deltar mellom 8-10 land i hvert mesterskap. SINUS 2011 27 ELKO LS og Wireless APP Fjernbetjening av ELKO Living System eller ELKO Wireless (m/Visual Controller ) ved bruk av LS Remote fra Apple Store. Nå kan du bruke iPhone til å dempe lyset i stuen eller sjekke ut fra arbeidsplassen din om du har husket å slå av strykejernet hjemme. En ny iPhone-applikasjon gjør det mulig å fjernstyre huset ditt med en iPhone eller iPod touch App’en heter ELKO LS Remote ® og utviklet av ELKO AS, som også står bak ELKO Living System / ELKO Wireless ELKO LS Remote er utviklet med utgangspunkt i filosofien bak ELKO Living Systeml: For å øke komfort og sikkerhet i hjemmet, samtidig med at du kan spare på strømregningen ved å slå av lys og stikkontakter i de rommene der du ikke befinner deg. App’en byr på mange muligheter for tilpasning. Du lager din egen favorittliste med de mest brukte funksjonene i ønsket rekkefølge. Enkel å ta i bruk ELKO LS Remote for iPhone og iPod Touch er meget enkel å ta i bruk. Den fungerer mot alle ELKO Living System / ELKO Wireless (m/Controller – Viewer ) anlegg, og krever bare at kontrolleren er koblet til et nettverk hjemme. Ved første gangs bruk skal du bare taste inn noen opplysninger, deretter leses hele programfilen ned til din iPone / iPod Touch. Fra det øyeblikk husker App’en alle data, slik at du for ettertiden har hurtig tilgang til alle funksjoner i installasjonen. Fungerer overalt ELKO LS Remote fungerer overalt så lenge din iPhone eller iPod Touch har tilgang til internett via Wi-Fi eller det mobile 3G nettet. Dette betyr at om du for eksempel har glemt å slukke lyset, eller å slå av strømmen til strykejernet, så kan dette utføres selv om du er bortreist eller på arbeid. Applikasjonen fungerer selvfølgelig også innenfor husets 4 vegger, der den for eks. kan benyttes som fjernkontroll for lyset. ELKO LS Remote kan kjøpes fra Apple Store for Kr 189,- w w w.elko.no Tlf: 67 80 73 00 - Faks: 67 80 73 01 FREMTIDENS VERKTØY FIberoPtIKK mikroskopisk vidunder: Fiberkabelen har en kjerne laget av rent glass eller plast. Den tråden kan være så liten som en brøkdel av et hårstrå. Fiberoptikk er fremtiden Du kan bare bli sittende. Med fremtidens verktøy kan hele huset styres fra TV-en. Om ikke lenge kan du gjøre det meste mens du sitter i sofaen. Du kan sette i gang vaskemaskinen, justere litt på persiennene, ha videosamtaler med slektninger i Spania og til og med styre lys, varme og ventilasjon i huset via TV-skjermen. Dagens TV-bruk står for fall, skal vi tro ekspertene. Var vi ikke sofagriser fra før, kommer vi definitivt til å bli det. mulighetene er enorme med fiberoptikk. Ekspertene kaller det en revolusjon. Glassfiber uten grenser - Utviklingen av fiberoptikk er fantastisk for infrastrukturen. Folk kan få et helt annet tjenestetilbud enn vi er vant med, og plutselig har det utviklet seg en mer helhetlig måte å tenke på, sier informasjonsdirektør Elisabeth Sørbøe Aarsæther i Post- og teletilsynet. Fiberoptikk gir det raskeste internettet. Charles K. Kao mottok i 2009 Nobelprisen i fysikk for sin forskning som har ført til dagens internettstruktur. I dag er det strukket nok glassfiberkabel til å rekke 25.000 ganger rundt jorden, og utviklingen bare fortsetter og fortsetter. Smartere hjem Fibernett kan gjøre oss mer miljøvennlige i fremtiden. I stedet for å oppsøke fastlegen med en hoven finger, kan du enkelt få en førstediagnose via webkamera både hos deg og legen. Fjernundervisning vil få en ny dimensjon når du kan sitte hjemme i stua og følge en forelesning i Tokyo, samtidig som du følget med på hva som skjer på barnerommet. Oppramsingen ser ikke ut til å ta noen ende. Felles-nevneren er at alt som går på elektrisitet kan kobles til TV-en, og dermed skaper smarte hjem. Noe kan du gjøre allerede i dag. Du kan for eksempel følge med på fem fotballkamper samtidig, vise frem feriebilder og oppdatere Facebook-profilen - mens du ligger under pleddet på sofaen. Viktig for infrastruktur I løpet av ti år vil Internett i langt større grad bli et nettverk med milliarder av sammenknyttede ting. Dette gir helt nye muligheter for energistyring. - Fibernettet vil være en del av den infrastrukturen som får samfunnet til å fungere på lik linje med strøm og vann. Fibernettet som er bygd vil ha kapasitet til å håndtere utvikling og trafikk i overskuelig fremtid. Så langt er bare en liten del av kapasiteten i fiberkabelen tatt i bruk, sier Leif Aarthun Ims, administrerende direktør i Altibox AS. FAKTA OM FIBEROPTIKK -Fiberoptikk er glass som overfører datasignaler som lys. Det er ikke mulig å overføre data raskere enn lysets hastighet. - I motsetning til den tradisjonelle kobberkabelen (telefonledningen) eller kabel-tv, har fiberkabelen tilnærmet ubegrenset kapasitet. -Fibernett bygges ut av lokale kraftselskap. - Konkurransen er liten, i motsetning til kobbernettet hvor du kan velge mellom ulike nettleverandører. Tekst: Silje Ensrud SINUS 2011 29 SCHNEIDER ELECTRIC MINIKANALER 30 SINUS 2011 OptiLine minikanaler Våre godt kjente minikanalserie ”DMT” blir i disse dager erstattet av en minikanalserie som går under betegnelsen OptiLine Mini. OptiLine mini er i all hovedsak identisk med DMT, men skiller seg på to punkter. 1. OL Mini kommer i lengder på 2.1 meter, noe som gjør at de kan legges opp langs en dør uten at man trenger å skjøte. 2. OL Mini kommer i fargen hvit RAL9010, som er den samme fargen som finnes på vår installasjonskanal OptiLine. Med OptiLine Mini på laget, blir vårt installasjonssystem enda mer komplett. SINUS 2011 31 Ny NEK, nye krav... ... har løsninger I oppdatert NEK (NEK 400:2010) kommer det pålegg om at varmtvannsbereder med en effekt på 2000W eller mer skal være fast tilkoblet Kobling via stikkontakt er ikke lenger tilstrekkelig, men ELKO kan tilby ulike løsninger som for eksempel med: Alternativ 1 Koblingsboks 76 L545 Strekkavlaster 76/78 El. nr.: 12 385 73 El. nr.: 12 385 74 Alternativ 2 Koblingsboks 78/44 TOM IP 44 El. nr.: 12 401 11 L726 Strekkavlaster VP El. nr.: 12 385 89 Alternativ 3 Kappe med strekkavlaster, El. nr.: 14 715 84 RS 16/2 I AV-PÅ Bryter med lys El. nr.: 14 102 45 Alternativ 4 Kappe med strekkavlaster, Bryter RS16/2 I El. nr.: 14 715 84 El. nr.: 14 102 22 Vippestykke m/ merkevindu El. nr.: 14 120 79 Alternativ 5 Vanntett bryter S16/2 VP L726 Strekkavlaster VP El. nr.: 14 272 02 El. nr.: 12 385 89 Firehulls RS-påveggskappe El.nummer 4H påveggskappe: 14 715 81 ...i tråd med oppdatert NEK ...på badet Vår nye 33mm kappe er egnet for stikkontakter såvel som brytere og elektronikkprodukter, og et godt hjelpemiddel for funksjonelle løsninger. w w w.elko.no Tlf: 67 80 73 00 - Faks: 67 80 73 01 Easyfix® er spolet opp i 100 meters bunt som er sammensatt med plastfolie og 2 pappflenser. Easyfix® lar seg trekke rett ut av bunten uten behov for noen form av avspolingsstativ. Bruksområde: Skjult og åpen installasjon og innstøping i betong. EN 61386‐1:2004‐61386‐22:2004 ! t e h y N • • • • • • Metermerkete rør Trenger ingen avspolingsstativer Røret trekkes rett ut uten ”tvinn” Bærehåndtak i bunnen Enkel å betjene Minimalt med emballasje. Easyfix® er tiltenkt brukt på prosjekter der det brukes store mengder av ferdigtrukket rør over kort tid når store mengder pappemballasje blir en utfordring. Easyfix® tåler “røff” behandling og virker til siste meter. Easyfix® leveres i første omgang kun i 16mm2 rør med PN 3G2,5 Elnr Betegnelse 1251501 Easyfix® 16/3G2,5 Meter bunt 100 Vekt bunt 15,2 Meter pall 1200 Bunt på pall 12 Ordre/salg 51 73 37 30 • Sentralbord 51 73 37 00 • Fax 51 73 37 01 • www.teccon.no Otra otra E-handel e-handel Martin Martin Amundsen Amundsen E-handel E-handel support support Otra Otra Norge Norge Otra web med Excel funksjonalitet! 1 - Ordregenerering via varelister i Excel! Med vår hurtigordre funksjon kan du kopiere og lime inn varer / antall direkte i handlekurven: 2 - Automatisk dokumentasjon av dine anlegg / prosjekter Du kan generere Excel ark med utvalg fra en komplett ordrehistorikk hos Otra! Linker direkte til EFO og produsentenes hjemmesider ligger ferdig i Excel arket! Alle ordre / faktura i ditt utvalg oversiktlig med merking og totalsum: Kommende funksjonalitet: - Pakkesporing i ordreoversikt - Varesøk via blokknummer hierarki - Flere muligheter i ordrehistorikk - EFO / FDV linker nå i handlekurvbildet NB! Handler du hos hos rimeligste grossist? Dersom du kun benytter deg av eget system ved prissammenlikning kan du gå glipp av en bedre handel! Logg deg inn på www.otranorge.no for å sikre at du ser riktig pris, inkludert: E-handels rabatter • Kampanjevarer • Anleggs- prosjektavtaler. SINUS 2011 2010 SINUS 31 35 Ny sensorarmatur Spesielt designet for bruk i trappeganger og korridorer, utstyrt med en høyfrekvent sensor for detektering av personer. Armaturen har et unikt design som sørger for optimal kjøling av LED’ene. • • • • • • LED HF-sensorogLED-teknologi LED18W Umiddelbartlys,ingenstartkurve Behageligfargepålyset(3500Kelvin) Master/masterinnstillingvia868-MHztrådløstsystem Glass-ellerplastkuppel El.nr.3330709RSProLEDS1(Plastkuppel) El.nr.3330710RSProLEDS1(Glasskuppel) Vilan as - Tvetenveien 30 B - 0666 Oslo - tlf. 22725000 - post@vilan.no svakstrømsskolen Jan Erik Skogen Produktsjef svakstrøm Otra Norge FIBERTILHEImEN® Fiberkabel Et fiberoptisk system består av en sender, en fiberkabel og en mottaker. Sender og mottakere er elektroniske enheter. Senderen omgjør de elektriske signalene som kommer inn, til elektriske pulser som styrer en lyskilde. mottakeren er koblet til en tilsvarende enhet, som omgjør lyssignalene til elektriske signaler igjen. Fiberkabelen har en del fortrinn sammenlignet med konvensjonelle signalkabler: Stor overføringshastighet, lav dempning, elektrisk isolerende, elektrisk støybeskyttet, ingen krysstale, og avlyttingssikker. Fiberkablene er produsert i henhold til gjeldene europeiske standarder. Bredbåndsnettet Byggingen av Norges bredbåndsnett foregår kontinuerlig. Nexans Norway AS leverer teleoperatører og nettbyggere, kabler og tilbehør for stamnett, bykjernenett, aksessnett og bolignett (LAN). Det er for tiden stor aktivitet i forbindelse med utbygging av FTTH (Fiber To The Home) nett rundt om i landet. Nexans har samlet kabler og tilhørende komponenter, som brukes til utbygging av fiber i aksessnettet under navnet FIBERTILHEImEN®. Fiber mikrokabler i bakken En viktig kabeltype i forbindelse med utbygging av FTTH nett, er mikrokabler. Nexans leverer et bredt sortiment inneholdende fra 2- 192 fiber. De minste kabeltypene har en diameter på 2,4 med mer og er beregnet for abonnenttilknytninger. De største kablene har en diameter opp til 8,1 med mer og er beregnet for distribusjon av fiber ut i utbygningsområdene. For å oppnå optimale blåselengder og kosteffektive løsninger er det viktig at det velges kabler og rør som passer sammen. Det er også viktig å velge kabler som det er enkelt å gjøre avgreninger på uten å måtte skjøte alle fibrene. Våre kabler innehar disse egenskapene. mikrokablene til Nexans er testet sammen med rør fra forskjellige leverandører. I tillegg kan våre kabler blåses i Nexans 1 kV (TFXP-O) og mellomspentkabler (TSLF-O). Fiberkabler i luften Luftløsning består selvbærende rundkabler uten bæreline, kablene blir kalt ADSS, og ligner på mange måter en tradisjonell kanalkabel, men har mellom kabelelementet og ytre kappe, et lag med aramidgarn (kevlar). Det er dette garnet som er det bærende element. Alle koblingspunkter får tilførsel med en preterminert kabel, og abonnetkablene er også preterminert. Dette betyr at systemet ikke trenger skjøting etter etablering, altså aksess et nett som lett driftes av personell uten fiberkyndighet Systemet består av små skjøtebokser og få synlige kabler, noe som gjør løsningen mindre ruvende og mer estetisk. Installasjonen er enkel og systemet er enkelt å bruke. Luftløsningen er billigere og raskere å etablere enn et fiber bakkesystem. Fiber skjøtes mens anlegget etableres, og abonnenter kobles til etter hvert og uansett tid på året. I årene fremover vil det være en stor fokus på fiber i aksessnettet, med et mål til å fiberkable alle husstander i Norge. Denne planen gjennomføres av flere netteiere og konkurransen vil bli større etter hvert. Nexans Norway anbefaler alle entreprenører i Norge til å ha fokus for denne type arbeid, fordi det ligger mange oppdrag og venter i lang tid fremover. SINUS 2011 37 OSRAM AS, 02.11 www.osram.no LEDVANCE Lyssterke LED downlights fra OSRAM Osram LEDvance downlights er en ny generasjon LED armaturer som kan erstatte både halogenog kompaktlysrør. Ny LED teknikk med OSLON dioder gir Ra >92. Downlightene har 230V tilkobling, finnes i flere størrelser S, M, L og XL og er derfor tilpasset mage bruksområder. Med lave overflatetemperaturer, minst 50 lm/W (systemeffekt) og levetider på opptil 50.000 timer, egner de seg for mange bruksområder som innfelling i alt fra møbler til tak og himlinger. LEDvance finnes i både 3000- og 4000K. BALS J.F . KnudtZen as 50 år med Bals - en Pioner med skruløst design på rundstift 50 år med Bals - en Pioner med skruløst design på rundstift QuickConnect BALS er pioneren med bruk av skrueløse tilkoblinger i industrielle plugger og stikkontakter. Mange år med intensiv forskning og utvikling måtte til før de første produktene med skruløse tilkoblinger så lyset allerede i 1998. Det omfattende ”QuickConnect” produktspekteret inneholder i dag over 800 forskjellige produkter fra 16A og helt opp til 63A i sprutsikre og vanntette utførelser som er testet og godkjent av anerkjente testinstitusjoner. Den unike og overbevisende tids- og kostnadsbesparende teknologien gjør at tilkoblingspunktene er vedlikeholdsfrie etter tilkobling. QuickConnect serien er fullt kompatibel med annet rundstiftmateriell på markedet da alt slikt materiell er produsert etter IEC 309 1/2 standarden. Multigrip En spesiell type kabelgjennomføring med integrert strekkavlaster ble designet av Bals i 2002. Den spesielle gjengemonteringen er sikret med en sagtann-tråd som forhindrer at denne utilsiktet løsner mens håndtering av kontakten pågår. Den integrerte gummipakningen forenkler tilkoblingsprosessen da det ikke er løse deler eller gummi “løkringer” for å tilpasse seg kabeldiameter. MultiGrip kabelgjennomføring oppnår minst IP67 beskyttelse når denne er riktig installert. Strekkstyrken overstiger verdiene som kreves av de nyeste normer IEC60309, EN60309 og VDE 0623. BALS – bedre enn standarden. I tillegg til å ha materiell som er enkelt å koble, skal det også fungere selv i røffe omgivelser. Kontaktpinnene til BALS er i forniklet materiale, noe som gjør dette materiellet til en sikker vinner ved bruk ved marinaer eller på båter. Dette kan bekreftes av stort sett alle som har koblet slikt materiell i nærheten av sjøen og sett hvor stor innvirkning sjøvann har på kontaktpinnene. Plastmaterialet er også unikt, BALS garanterer at man kan kaste landstrømpluggen ned fra ripa selv i 25 minusgrader. Leverandør: Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS – www.jfknudtzen.no SINUS 2011 39 WIha VDA-GODKJENT VERKTØY Ikke slurv med VDE-godkjenningen Hva har det egentlig å si om et verktøy er VDE- godkjent? I ytterste konsekvens kan det bety forskjellen mellom liv og død, mener Michael Thomsen, daglig leder i Wiha Nordic. Godkjent: Bokstavene VDE betyr at verktøyet er godkjent av tyske VDE Testing and Certification Institute. Samarbeider: Wiha job ber tett med elektrik ere for å utvikle nye produkte r, forteller michael Th omsen, daglig leder i Wiha No rdic. 40 SINUS 2011 ”Det er den sjansen på 0,001 prosent man helst ikke skal ta” - Michael Thomsen, daglig leder i Wiha Nordic. mange elektrikere bruker verktøy uten VDE-godkjenning. Det holder i 99,999 prosent av tilfellene, men det er den sjansen på 0,001 prosent man helst ikke skal ta. Er verktøyet VDE–godkjent, kan du være sikker på at det ikke kommer strøm igjennom, sier michael Thomsen i Wiha Nordic. Wiha er ny leverandør til Otra, og første produktserie ut var produktserien Slimline. Sikkerheten til verktøyet garanteres ved at de er godkjent av det tyske, uavhengige instituttet VDE Testing and Certification Institute. - VDE-godkjenning er lovpålagt i Tyskland, men VDE-normen er blitt et uttrykk for den høyeste sikkerhetsklassen og dermed det elektrikere også i andre europeiske land ønsker å jobbe med, forteller Thomsen. Alle seriene er utstyrt med de prisbelønnede håndtakene SoftFinish. De finnes i fire grepstørrelser, og stikkordet er ergonomi. - Liten klinge har lite håndtak – men det lille håndtaket er ikke en forminsket utgave av det store. Det er slankere, men ikke så mye kortere. Dermed blir ergonomien bedre, forklarer Thomsen. Tøffe tester Verktøyet må gjennom en rekke tøffe tester på det tyske instituttet for å bli VDE-godkjent. – Hvert produkt testes for strømgjennomslag ved at det senkes i vann, og det sendes 10 000 volt gjennom verktøyet. Dessuten tas stikkprøver fra hver produksjonsserie med ekstra tøffe tester som destruerer verktøyet. Først når testene er bestått frigis serien for salg, opplyser Thomsen. Produktene er tydelig merket VDE, så man lett ser om man holder et sikkert verktøy i hånden. Wihas VDE-verktøy kommer dessuten alltid i signalfargene rødt og gult. Samarbeid med elektrikere Elektrikernes sikkerhet lå til grunn for utvikling av den nye skrutrekkerserien Slimline. - Vi leverer til proffmarkedet. Derfor er det viktig for oss å snakke med brukerne om hvilke problemer de har med verktøyet de bruker. Vi fant ut at det var et problem at isoleringen på skrutrekkere lå utenpå klingen, forteller Wiha Nordic-sjefen. Problemet var å komme til skruer som sitter dypt eller trangt, noe de ofte gjør i moderne installasjonsmateriell. Enten bruker elektrikerne da en mindre klingedimensjon – noe som kan ødelegge skruene. Eller de bruker skrutrekkere uten isolering eller fjerner deler av isoleringen. Begge deler svekker sikkerheten. I samarbeid med elektrikere ble det derfor utviklet skrutrekkere med isoleringen integrert i klingen. De er opp til 33 prosent smalere og rekker lettere inn i trange nisjer. - Det viktigste for oss har vært å øke sikkerheten for elektrikerne. Elektrikerne forteller dessuten at skrutrekkerne ikke trenger skiftes så ofte, ettersom isoleringen sjeldnere blir ødelagt, sier Thomsen. FAKTA En hel familie - Slimline-teknologien benyttes i tre serier. Det har blitt en hel familie. Når vi har funnet opp noe smart, må vi jo bruke det aktivt, smiler Thomsen. SlimFix er alminnelige skrutrekkere med fast klinge. SlimVario er et håndtaksystem med bitholder og tilhørende løse, VDE-sikre bits. I tillegg benyttes slimteknologien på klingene til Wihas VDE momentskrutrekkere. Kilde: VDE Testing and Certifiction Institute og Wiha. VDE-godkjenning • VDE Testing and Certification Institute er en tysk, uavhengig institusjon som kontrollerer og sertifiserer elektrotekniske innretninger, komponenter og systemer. • Produsenter i over 50 land benytter i dag instituttet til å godkjenne sine produkter. • Verktøyet som godkjennes gjennomgår blant annet spenningstest, trykktest, kuldetest, branntest, test av elektriske isolasjonsegenskaper og av isolasjonslagets klebeevne. Tekst: mari mellum. SINUS 2011 41 GLAMOX A40 Godt lys og funksjonelt design Glamox A40 er en baderomsarmatur med enkelt og funksjonelt Armaturen er fleksibel og kan monteres både horisontalt og vertikalt. design. Med sine ulike lengder er den ideell for bruk i baderom, Med integrert bevegelsessensor, er dette en energieffektiv og all toalett, garderobe og vaskerom. Velg mellom to ulike farger, hvit sidig løsning for private og offentlige prosjekter. eller krom, med eller uten skjult stikkontakt i enden. Aktuelt Harald Hansen Produkt- og innkjøpsdirektør Otra Norge Særlig oppløftende er det at vi tar markedsandeler i alle produktsegmenter, sier Harald Hansen, produkt- og innkjøpsdirektør i Otra Norge AS. ERP-system • ERP = Enterprise resource planning • Programvare som støtter opp om et flertall av bedriftens virksomhetsområder, som produksjon, lager, salg, innkjøp og økonomi. Med god fart inn i 2011 - 2010 var et godt år. Vi klarte budsjett, og vi hadde omsetningsrekord både i oktober og november. Otras gode fjorår skyldes først og fremst vekst blant små og mellomstore installatører i servicemarkedet – som utgjør størstedelen av Otras kundemasse. I prosjektmarkedet har det vært tregere. - Prispresset er stort, og det har blitt tøffere å dra i land kontrakter i prosjektmarkedet. Men vi ser tegn på at det vil bedres i år. Også innenfor industrien ser vi klare tegn til at etterspørselen øker, særlig hos maskin- og tavlebyggere. Det gir forhåpentligvis en ekstra spin-off for oss. Økt profesjonalitet En trend som forsterket seg gjennom fjoråret, er at andelen frittstående installatører går nedover, mens andelen store kunder og organiserte innkjøpsgrupper øker. - Profesjonaliteten hos kundene våre øker merk- bart, noe som igjen stiller tøffere krav til oss, påpeker Hansen. For å møte den stadig tøffere konkurransen, må Otra bli enda tydeligere både i produktstrategi og ikke minst i valg av hovedleverandører. - Vi vil være en attraktiv samarbeidspartner for leverandørene. Vi skal gi dem arenaer med gode muligheter til å vise frem sine produkter, som tilgjengelighet i våre butikker og god synlighet i våre elektroniske kanaler. Sterkere med nytt datasystem Produkt- og Innkjøpsdirektøren ser 2011 som et veldig spennende år for Otra. Ikke bare fordi han regner med at den positive markedsutviklingen fortsetter, men også fordi et nytt datasystem skal på plass. I de neste månedene vil det foregå mye testing, opplæring og tilpassing av det nye systemet. - Nytt ERP-system vil definitivt styrke oss med tanke på fremtiden. Det gjør at vi kan yte bedre service og forbedre effektiviteten og kontrollen i alle våre prosesser. Men slike store endringsprosesser er alltid krevende, og litt vondt vil det nok bli på veien, spøker Hansen. Nytt datasystem fører med seg nye rutiner og arbeidsformer, men med gode forberedelser håper ledelsen det skal gå relativt smertefritt. Gulroten for alle vil være at systemet blir et viktig verktøy for Otra i den økte konkurransen. - De som klarer å gi god service og høy kvalitet til en konkurransedyktig pris, vil vinne. Der skal vi være, konkluderer han. Tekst: Mari Mellum SINUS 2011 43 SCHNEIDER ELECTRIC jordfeilautomater og overspenningsvern Sikkerheten økes med nye jordfeilautomater og overspenningsvern Schneider Electric har lansert nye jordfeilautomater som oppfyller kravene i NEK 400:2010. Jordfeilautomaten har justerte termiske utkoblingsverdier. Samtidig har selskapet utviklet overspenningsvern med en løsning som sikrer mot lekkasje til jord både ved normal drift eller ved havari. Med jordfeilautomaten kan vi nå beskytte små kabeltverrsnitt med samme amperestørrelse som tidligere, sier nyansatt produktsjef Kjell Magne Nordnes i Schneider Electric. Han forteller at løsningen er tilrettelagt for 16A og 20A. Nye regler for boliginstallasjon NEK-komiteen NK64 står for utarbeidelse av NEK400:2010. Sammen med Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap (dsb) har de i lang tid vurdert risikoen for overlast i kabler i forhold til forlegningsmåte og last over tid. – I kapitel 823 er det innført nye regler for boliginstallasjoner. NK64 ønsker vern med større nøyaktighet. Tidligere var det tillatt med 45 prosent overlast. Med nye TEK (bygningsforskriften) som setter krav til økt isolasjon i bygningskonstruksjonen, er dette ikke lengre akseptabelt. Det vil gi en akkumulert temperatur som er langt høyere enn det som var tilfredsstillende i forhold til de internasjonale normene som NEK 400 baserer seg på, påpeker Nordnes. Mer nøyaktige vern Han forteller at kabelens strømføringsevne i de ulike forlegningsmetodene er dimensjonerende i forhold til tillatt last. - Vern som følger standard karakteristikker vil tillate inntil 45 prosent overlast, noe som fører til at det ikke vil være mulig å beskytte en kabel på en 2,5mm2 med 16A. Da må det enten velges 13A eller 10A vern. På samme måte kan ikke 4 mm2 beskyttes med 20A. Da må det benyttes 16A. Ved å justere ned de termiske utløserverdiene for våre 16A og 20A jordfeilautomater, har vi fått mer nøyaktige vern. Dette gir redusert overlast på kabelen, og fører til at montørene kan benytte 16A og 20A som før, 44 SINUS 2011 sier Nordnes. – Det gir trygghet for montørene i så vel nye som gamle installasjoner. Justerte vern – Våre nye justerte vern tilrettelegges i våre komplette skap- og pakkeløsninger, enten som komponentpakke eller ferdig koblet skap. Når montøren henter et sikringsskap er løsningen implementert. I januar lager vi en ny informasjonsfolder der vi fremlegger denne informasjonen i detalj for montørene, forteller Nordnes. Skjerpede krav til overspenningsvern – Kravene i NEK400:2010 er skjerpet. Nytt er krav om beskyttelse mot risiko for brann ved havari i IT- og TT-nett. NK64 krever som alternative tiltak at overspenningsvernet enten skal plasseres i en ikke-brennbar kapsling, eller ha forankoblet jordfeilbryter. Plassen som er til rådighet i et vanlig boligskap er meget begrenset og gjør det vanskelig å plassere en ikke-brennbar kapsling. Et forankoblet jordfeilvern er heller ikke enkelt å plassere, sier Nordnes. Brannhindrende vern – Et annet alternativ er å velge et vern som er konstruert slik at risikoen for brann ved havari reduseres. Det er denne løsningen vi anser som enklest, sier Nordnes. Han forteller at Schneider Electric har utviklet vern med en egen løsning som sikrer mot lekkasje til jord både ved normal drift eller ved havari.– Prinsippet er at hver fase er beskyttet av en varistor. Disse er igjen koblet i serie med en gassavleder som slukker når spenningen går tilbake til normalnivå. Sikrere installasjon Nordnes kommer fra selskapet Glamox Luxo der han arbeidet i 14 år som salgsingeniør, grossist- og markedsansvarlig. Som produktsjef i Schneider Electric har han ansvar for modulærprodukter, dvs. det meste av ustyr for montering på DIN-skinne i tavler og sikringsskap; slik som jordfeilautomater, automatsikringer, overspenningsvern og kontaktorer m.m. – Målet er å bidra til sikrere installasjoner gjennom vårt produktsortiment og utvikle løsninger for det norske markedet. Strengere krav – Det er påvist tilfeller der overspenningsvernet har smeltet og der det har vært tilløp til brann. Det blir feil hvis vi skal ha krav til bruk av overspenningsvern hvis det samtidig blir sett på som et risikomoment, sier Nordnes. – I og med at vi har de spesielle IT og TT-nettene er enkelte situasjoner ikke hensynstatt i produktnormen. Det betyr at Norge nå har satt krav som er strengere enn de som er beskrevet i de internasjonale produktnormene, sier han. Lekkasjestrøm til jord Et vern består av en halvlederkomponent med tilnærmet uendelig motstand under normal spenning. Ved overspenning begynner den å lede strøm og har da tilnærmet lik null motstand som gir en kortslutning mellom fase og jord.– Hver gang halvlederen aktiveres, svekkes den og til slutt går den ikke tilbake i lukket posisjon. Når det skjer oppstår det lekkasjestrøm til jord. Overspenningsvern skal i følge produktnormen være utstyrt med en intern egensikring, som skal kobles ut når lekkasjestrømmen når et visst nivå. Våre vern kobler ut allerede ved 2 - 5mA., men erfaringene til dsb tilsier at det enten er vern som ikke kobler ut tidlig nok, eller at det er andre fenomener i IT-/TT-nett som – Vi anser det som enklest å velge et vern som er konstruert slik at risikoen for brann ved havari reduseres, sier produktsjef Kjell Magne Nordnes i Schneider Electric. krever tiltak utover dette, sier Nordnes – Det er ikke bare kravene til selve overspenningsvernet som er blitt strengere. Det er nå et utvetydig krav til at alle el-installasjoner skal beskyttes av minst ett overspenningsvern med anbefaling om tilleggsbeskyttelse. Det settes også konkrete krav til plasseringen av dem. Det er derfor viktig at installatørene følger kravene i normen, påpeker Nordnes. Peeker i nettet – Vern har også en funksjon for utjevning av koblingsoverspenninger fra nettet eller generert inne i installasjonen, fastslår Nordnes. – Gjennom leveringsforskriften er e-verkene forpliktet til å levere en viss kvalitet på spenningen, men likevel forekommer det uønskede variasjoner og høye peeker i nettet som forårsaker skade på utstyr. Vi har utstyr som kan detektere og logge slike feil. Skade på utstyr Selv om overspenningene ikke er høye kan de skade utstyr. – Når skaden oppstår dreies diskusjonen om det er leverandøren som har dårlig utstyr eller om det er e-verkene som leverer dårlig kvalitet på spenningen, sier Nordnes. – Til nå har konsekvenser i lavspenningsinstallasjonen som følge av forhold i forsyningsnettet ikke vært viet nevneverdig oppmerksomhet hos e-verkene. Det er kommet krav om overvåking av jordfeil i trafokretsen. Det er en start for å få bukt med dette problemet, men vi bør komme enda lenger i å overvåke lavspenningssiden i distribusjonsnettene, avslutter han. Fakta om NEK400:2010: NEK 400 er en norm utarbeidet av Norsk elektroteknisk komité (NEK), og omhandler krav til elektriske lavspenningsinstallasjoner. Den første utgaven av NEK 400 kom i 1998. Den er senere revidert i 2002, 2006 og 2010. I NEK400:2010 er kravene til overspenningsbeskyttelse skjerpet. De største endringene fra tidligere utgaver er kapitelet 823 som omhandler Installasjoner i bolig. Der settes det spesifikke krav til: • redusert tillatt belastning av kabeltverrsnitt opp til og med 4mm2 • alle kurser skal ha eget 30mA jordfeilvern • definerte krav til antall uttak i ulike rom • krav om fast tilkobling av varmtvannstanker på 2000W eller mer • Utkobling av tilførselen til komfyr ved overtemperatur • strengere krav til sikring av ledningssystem i boliger • krav til fast tilkobling av bereder med en effekt på 2000 W eller høyere • for å redusere risikoen for brann grunnet varmgang/overbelastning og redusere bruken av skjøteledninger er det lagt inn krav til antall stikkontakter i ulike rom, avhengig av bruk og areal SINUS 2011 45 intelligent Comfort Nyhet: Nå kan Dimplex varmeovner også styres med Sensio xComfort og ECO-Starter Trådstyrte plugger: Sensio xComfort trådløse styringer Økt funksjonalitet i xComfort med løsninger fra Sensio. Med iPhone og iPod styres varme,lys,alarm og TV/Audio. Mottakerplugg for Unique, Classic og Topaz. Styres av X-comfort systemet fra Eaton (tidigereMoeller). Fungerer mot X-Comfort rom- termostat og Room manager. Kan også nyttegjøre seg andre X-Comfort komponenter som vinduskontakt, fjernkontroll osv SD for 5-24V AC/DC EiB/KNX-aktor Variabel senkeplugg DigiHeat 8 Trådløst, radiobasert system for styring av varme. Brukes sammen med Dimplex varmeovner, termostaterfor gulvvarme og relémottakere.8 soner. DigiHeat 8 kanenkelt kombineres med Dimplex GSM Control Plus for fjernstyring ved hjelp av GSM. Orion 700 Toveis kommunikasjon mot mottagere plassert i Dimplex varmeovner, i stikkkkontakt eller i veggboks. Orion 700 kan enkelt kombineres med Dimplex GSM Control Plus for fjernstyring ved hjelp av GSM. SIKOM GSM ECO-Starter Varme og alarmstyring via GSM.Ring hytta varm – Sentral med ”Touch screen”. Pluggen finnes i to versjoner; en for styring fra SiKOM Eco starter og en for styring fra SiKOM GSM Alarm Controller iii, A-Comfort og Hyttami Comfort. GlEN DiMPlEX NORDiC : Hovedkontor: Glen Dimplex Nordic AS Postboks 16 / Havnegata 24, NO - 7500 Stjørdal Tlf: +47 74 82 91 00, Fax: +47 74 82 91 01 E-mail: email@glendimplex.no Avdelingskontor: industriveien 20, NO-2050 Jessheim Tlf: +47 63 97 56 50, Fax: 63 97 56 52 www.glendimplex.no Dimplex varmeovner – markedets mest fleksible på styringsmuligheter otra Fagkurs EGIL WIIK Kursansvarlig Otra Norge Nye krav i NEK400:2010 5 sikre (5S) er en verktøykasse for utarbeidelse av standard boligdokumentasjon som tilfredsstiller gjeldende krav for både hytte, leiligheter og boliger, sier fagsjef elsikkerhet Bjørn Sørensen i NELFO. NEK400:2010 er bygd opp av 41 delnormer. En av de viktigste endringene angår boliginstallasjoner, sier fagsjef elsikkerhet Bjørn Sørensen i NELFO. Han forteller at bolignormen stiller større krav til sikkerhetsutstyr bl.a. frakobling av komfyrer/platetopper ved overoppheting. – I tillegg er det nå krav til antall stikkontakter i forskjellige rom ut fra gulvareal og tiltenkt bruk av rommet. Boliginstallasjonsnormen er basert på en overordnet risikovurdering, men det fritar ikke for at det må foretas en risikovurdering iht § 16 i forskrift om elektriske lavspenningsanlegg (fel). Forskriften krever at det er montert overspenningsvern klasse II som tåler 2,5 kilovolt i sikringsskapet dersom det installeres utstyr som har lavere kategori enn overspenningsvernet i sikringsskapet. Da må det benyttes forsikringsgodkjente vern klasse I foran utstyret. – Nye krav sier at i boliger og leiligheter skal prøvestrømmen for vernet være lik eller mindre enn den kontinuerlige strømføringsevnen for kabelen. I skjult forlegning på normale B, C og D vern kan det ikke benyttes 16Amp på 2,5 kvadrat. Da må det benyttes 13Amp. Det vil praksis si at det blir flere kurser i sikringsskapet i boligene. Dette gir en bedre fordeling av lasten og medfører lavere temperatur i skapet. Belysning Det er ikke lengre tillatt å benytte sukkerbiter for tilkobling av belysning. – Nå kreves det DCL – minikontakt – som monteres for eksempel i takpunktet. Det kan også benyttes stikkontakt ved taklista eller fast tilkoblet. Det er anbefalt allpoligbrudd foran alt lysutstyr, sier Sørensen. Han forteller at dette er en veiledning og ikke en normtekst. – Det betyr at eieren skal kunne skifte pæra uten at han får støt. Forenkler hverdagen – Den nye normen vil medvirke til at montører, installatører og saksbehandlere får en enklere hverdag fordi prosessen blir mer regelstyrt og gir lavere risiko. Det har forekommet at utbyggere har presset de elektriske installasjonene ned til et minimum for å få ned byggekostnadene. Dette har resultert i en spagetti av skjøteledninger for huseieren. Nå får vi pålegg om flere stikkontakter i alle installasjoner, avslutter Sørensen. 5 sikre 5 sikre (5S) er en verktøykasse for utarbeidelse av standard boligdokumentasjon som tilfredsstiller gjeldende krav for både hytte, leiligheter og boliger. dsb har akseptert 5Sdokumentasjon som tilfredsstillende for boliginstallasjoner. Dette innebærer at en riktig utfylt 5S-dokumentasjon oppfyller forskriftens krav til dokumentasjon av en boliginstallasjon uavhengig av hvor i landet den er utført. I tillegg skal det være brukerveiledning (FDVdokumentasjon) tilgjengelig på installasjonen. Varmtvannsberedere – Det kreves at varmtvannsberedere med effekt på 2 kW eller mer, skal være fasttilkoblet. Det er ikke lengre tillatt å koble berederen med støpsel og stikkontakt. Det skal installeres en utjevning mellom avløpsrør og hovedutjevning i bygninger. på IT og TT-nett, sier Sørensen. – I større boliger med avanserte anlegg, skal det i tillegg til standard boligdokumentasjon og brukerveiledning, foreligge tegninger over føringsveier og plassering av punkter. Stikkontakter – Stikkontakter skal være fordelt over hele rommet. I stue, soverom, allrom og arbeidsrom et kravet minst to uttak (1 dobbelt stikkontakt) pr påbegynt 4 kvm gulvareal. På kjøkken skal det være uttak for fast elektrisk utstyr. Det skal i tillegg være 2 uttak pr 2 meter kjøkkenbenk. I entre, gang og boder er kravet minst to uttak pr. 6 kvm gulv, påpeker Sørensen. . Bjørn Sørensen i NELFO SINUS 2011 47 Komfortabel og naturlig varme Utmerket kvalitet Estetisk design Energieffektive Lav overflatetemperatur NYHET LVI introduserer Tamari: ren design, komfortabel oppvarming De rene, skarpe linjene i Tamari gir en påtakelig følelse av styrke og skjønnhet. Utstyrt med veggmontert trådløs termostat som kan styre mer enn en radiator, ved hjelp av én enkelt fjernkontroll, vil Tamari utgjøre et sterkt visuelt inntrykk i ethvert hjem, uten at den er overdrevet utsmykket. Tamari finnes i horisontal utgave, Tamari H, og i vertikal utgave, Tamari V. www.lviprodukter.no ARMATURER HAVELLS SYLVANIA Havells Sylvania Rana600 serien har patentsøkt design som gjør montering enklere. Havells Sylvania produserer belysningsløsninger under varemerkene Sylvania, Lumiance og Concorde Rana utenpåliggende - fleksibelt armatur med mange bruksområder. Alle installatørers drøm... Armatur á la Carte... Den nye serien med innfelte armaturer fra Rana-sortimentet fra Sylvania er alle installatørers drøm. I de fleste installasjoner dukker problemet opp : for lite plass over himling, eller det dukker opp en ventilasjonskanal eller sprinkleranlegg. Den nye serien med utenpåliggende armaturer fra Rana-sortimentet fra Sylvania gir valgmuligheter: Ved kun å supplere med opphengssett kan samme armatur også pendles. Rana Recess serien er unikt designet for områder med lav høyde over systemhimling da den krever kun minium 120mm frihøyde. På grunn av de lave ”vingene” på langsidene på 300x1200 versjonen og to av sidene på 600x600 versjonen er den hurtig å sette inn i himling. Valg av push in tilkobling, eller enda enklere: Wielandtilkobling gjør installasjonen enda hurtigere uten bruk av verktøy. Lysrør er allerede på plass, og dekkfolie beskytter for støv til systemet settes i drift. Innovativ 1092 optikk fra Sylvania reflekterer 99,6% av lyset og gir høy virkningsgrad (LOR) 92%, og likevel lav blending <800cd/m2. Origami prinsippet overført til belysningsarmatur. Hele armaturhuset, ramme og front er fra et stykke metall. Gjennom en smart bretteløsning sparer vi materialforbruk, energi og fraktkostnader, men har likevel et sluttprodukt som oppleves solid, stabil og håndterbar for installatøren. Ca 40% energisparing sammenlignet med tradisjonelle armaturer. Rana innfelt med 3x14W gir mer lys enn utdaterte 4x18W armaturer. Rana Surface serien er designet for både takmontert allmennbelysning og som arbeidslys på kontoret/hjemmekontoret. Direct typene gir nedlys, mens Direct/Indirect gir opplys & nedlys. ”Usynlige” koblingsstykker gir mulighet til sammenhengende lyslinjer uten glippe. Push in tilkobling gjør installasjonen hurtig uten bruk av verktøy. Lysrør er allerede på plass, og dekkfolie beskytter for støv til systemet settes i drift. Både 1-rørs og 2-rørs versjonen har samme armaturhus, så det gir mulighet til å mikse armaturer i kontorfelleskap uten at det virker generende. Valg av hvitt eller sølvgrått hus. Innovativ 1092 optikk fra Sylvania reflekterer 99,6% av lyset og gir høy virkningsgrad (LOR) 92%, og likevel lav blending <800cd/m2. Origami prinsippet overført til belysningsarmatur. Hele armaturhuset, ramme og front er fra et stykke metall. Gjennom en smart brette-løsning sparer vi materialforbruk, energi og fraktkostnader, men har likevel et sluttprodukt som oppleves solid, stabil og håndterbar for installatøren. Ca 40% energisparing sammenlignet med tradisjonelle armaturer. Utvalg av 2x28W/54W, 3x14W/24W & 4x14W/24W samt multiballastversjoner. Valg av 1-10V analog dimming eller digital DALI dimming. Utvalg av 1x28W/35W/54W/80W, 2x28W/35W/54W/80W samt multiballastversjoner. Valg av 1-10V analog dimming eller digital DALI dimming. Armaturene leveres via landets ledende elektrogrossister. Armaturene leveres via landets ledende elektrogrossister. SINUS 2011 49 t e yh N Termokamera med basisfunksjoner Hvis jeg kan se det, så kan jeg gjøre noe med det TiS termokamera Fluke lanserer nå et basis termokamera som kan brukes til raskt og enkelt å finne og feilsøke problemer – og som er spesifikt produsert for håndverkere. Jeg er en profesjonell rørlegger, og må finne lekkasjer eller blokkeringer raskt – og siden reparere skaden. Med mitt termokamera kan jeg vise kunden vannskaden først og deretter kontrollere reparasjonen. Det er også lettere å dokumentere arbeidet. Jeg bruker mitt TiS til å finne skjulte rør, sjekke gulvvarmen og kontrollere gasslekkasjer. Det er en av de beste investeringer jeg har gjort i mitt firma! Gycom Norge AS Gjerdrumsvei 16, 0484 Oslo Tlf. 22 64 55 25 SINUS 2010 E-mail: gycom.no@gycom.com www.gycom.no Fluke. Keeping your world up and running.® Fluke TiS termokamera, el-nr: 80 909 53 LED DOWNLIGHT HAVELLS SYLVANIA Nykommeren med LED gir stor energisparing ved at 12W erstatter 50W 12V halogen. Havells Sylvania Endelig LED downlight med gode dimme-egenskaper... Den nye serien LED downlight fra Lumiance; Instar Trend Swing LED 12W har suverene dimme-egenskaper og styres enkelt med impulsbryter eller 1-10V. Lav varmebelastning. Reduksjonen fra 50W til 12W alternativt 6W betyr også mindre varme i tak, og gir derved bedre komfort og økt sikkerhet. Lumiance Instar Trend serien er designet innfelt downlight belysning. Nykommeren med LED gir stor energisparing ved at 12W erstatter 50W 12V halogen. Med 10 til 15 ganger lengre levetid gir den også besparelser i vedlikehold. Lyskvaliteten er i varetatt av fire CREE 1-3W LED brikker hvor man kan velge 3000K varmhvit eller 6000K kjølig dagslys avhengig av bruksområde. ”Plug & play” tilkobling gjør installasjonen hurtig uten bruk av verktøy. Valg av firkantet eller rund dekor-ramme, i hvit, krom eller børstet stål utførelse. LED lyset inneholder ikke UV (bleking) eller IR (varmestråler) slik at lyset er egnet for belysning av skjøre objekter; malerier, kunst, årgangsvin, etc. Downlight har 25° spredning, er vippebar 30°, hulluttak 75-80 mm. Armaturene leveres via landets ledende elektrogrossister. Frihet til å velge 350 mA eller 700 mA AV/PÅ LED Driver, samt egen dimmebar Lumidriver LED 1-10V & push. Ved 350 mA trekker downlight 6W, mens ved 700 mA 12W. SINUS 2011 51 Topaz utendørsarmatur Topaz LED Vegglys Egenskaper: Integrert LED Driver. 1 LED lyser opp og 5 LED lyser ned. Energiforbruk: 6x2,5W LED. Spenning: 230V. Mål: H 148mm x L 56mm x B 165mm. Farge: Antrasit eller grå. El.nr Navn Farge Energiforbruk Spenning Mål (mm) Pris: 35 847 42 Topaz Antrasit 6x2,5W LED 230V H 148 x L 56 x B 165 1250,- 35 847 41 Topaz Grå 6x2,5W LED 230V H 148 x L 56 x B 165 1250,- NYHETER KIM-kabelmuffer - montørens drøm KIM kabelmuffer i gummi kan brukes i en mengde sammenhenger innen norsk elektroinstallasjon. Kabelmuffene er laget av halogenfri EPDMgummi og med en syrefast slangeklemme oppnår du IP 67 i installasjonen. Det dekker kravene for både landbaserte- og maritime installasjoner. KIM finnes i flere størrelser, og stort bruksområde pr. variant forenkler både innkjøp og lagerhold. Eksempelvis dekker KIM 1 Ø 15 – 45 mm, og KIM 2 dekker Ø 20 – 65 mm. KIM utvalget lagerføres av alle ledende elektrogrossister og er tilgjengelig over hele Norge. Fordeler − Halogenfri EPDM-gummi − IP 67 − Syrefast slangeklemme − Flere størrelser Kontakt: vidar.jetmundsen@no.abb.com Elektrofavorittene skifter navn! Dymo Rhino blir Dymo 3M Grunnet distributørskifte vil Dymo Rhino produktporteføljen endre navn til Dymo 3M. Det utgjør ingen stor endring for deg som forbruker. Maskinene, tape og krympestrømper vil fortsatt ha samme gode kvalitet, El.nr. forblir uendret og tilgjengeligheten hos Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS er den samme. Dymo Rhino 1000 > Dymo 3M PL100, El.nr.18 638 90 Dymo Rhino 5200 > Dymo 3M PL200, El.nr. 18 663 00 Dymo Rhino 5200 koffertsett > Dymo 3M PL200 K, El.nr 18 663 01 Dymo Rhino 6000 koffertsett > Dymo 3M PL300 K, El.nr 18 64 135 Tape og krympestrømpe vil ikke lenger hete Rhino ID1 men 3M. F.eks. vil ID1 permanent polyester 12 mm sort på hvit hete 3M permanent polyester 12 mm sort på hvit. Endring vil skje gradvis etter hvert som Rhino produktene sluttselges. Leverandør: Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS – www.jfknudtzen.no NZM-XSWD-704 gir effektbryter NZM SmartWire Darwin teknologi. Eatons nyeste tilskudd i SWD -serien er en kommunikasjonsmodul som kan benyttes mot effektbrytere av typen NZM2-4 med elektronisk vern fra Eaton. Valgfri datamengde fra 3 til 31 byte fra bryteren og til overordnet system kan overføres. Systemet settes opp ved konfigurering av modulen i PLS-softwaren. Modulen har digitale innganger for tilbakemeldinger fra hjelpekontakter på effektbryteren, samt utganger for en eventuell fjernbetjening. Tilgjengelig informasjon fra effektbryteren kan være type, status, innstillingsverdier på strømmer og tid, samt aktuell fasestrøm og belastningssituasjon. SWD-nettverket forbindes til eksternt PLS-system via Canbus eller Profibus gateway. NZM-XSWD modulen kan også kombineres med NZM-XMC-S0 for energimåling. SINUS 2011 53 NYHETER Tamari De rene, skarpe linjene i Tamari gir en påtakelig følelse av styrke og skjønnhet. Utstyrt med veggmontert trådløs termostat som kan styre mer enn en radiator, ved hjelp av én enkelt fjernkontroll, vil Tamari utgjøre et sterkt visuelt inntrykk i ethvert hjem, uten at den er overdrevet utsmykket. Tamari finnes i horisontal utgave, Tamari H, og i vertikal utgave, Tamari V. Tekniske data • Elektrisk væskefylt ovn. • Lagd av solid stål, flate seksjoner • Varig hvit epoksylakkering (RAL 9016) Termostat Elektronisk termostat med digitalt display. Trådløs og programmerbar i seks faste stillinger (komfort, temperatursenking, stans, frostbeskyttelse, auto) med veggmontert termostat. Du kan styre en eller flere ovner av type Tamari i samme rom med bare én fjernkontroll. Fra LVI. Nå kan du dimme LED-lys Har du problemer med å dimme LED? I så fall har vi en gledelig nyhet. DIM LED500 fra Micro Matic kan nemlig dimme 230V LED dersom lampen følger fasesnitt dimmeprinsipp. Den dimmer flimmerfritt helt ned i 0 % ved bruk av anerkjente lampemerker som for eksempel Philips. TypeArtikkelnr.El.nr DIM LED500 GK49315 14 016 36 Overspenningsvern med 5 strømuttak 1659820-P5BV-GR D1 Overspenningsvern med 5 strømuttak og beskyttelse for coaxkabel. Perfekt for TV og stereoanlegg. Tilkoblet utstyr er forsikret opp til Kr. 400.000,- mot skade forårsaket av lyn og overspenniger. Det er livstidsgaranti på enheten. • Overspenningsvern med 5 strømuttak og beskyttelse for coaxkabel • Tilkoblet utstyr er forsikret opp til Kr. 400.000,- mot skade forårsaket av lyn og overspenninger • Livstidsgaranti Fra Schneider Electric PARATHOM® PRO PAR16 35 ADVANCED - DIMBAR Den kraftige PARATHOM® PRO PAR16 35 ADVANCED finnes nå også som dimbar utgave. PRO-varianten er et ideelt LED-alternativ til halogenspoten. Med de mye brukte E27- og GU10-soklene vil de passe de fleste lysarmaturer og med sine 25 000 timers levetid vil de være et økonomisk og energieffektivt valg. Spoten finnes i to varianter, D1 som gjør seg best i skinnearmatur og D2 som passer best i innfelt armatur. Fra Osram 54 SINUS 2011 D2 NYHETER Ny LED-lyskaster fra STEINEL NOBØ Touch NOBØ Touch. Lavenergiovnen NOBØ Touch representerer en ny generasjon varmeovner både innen funksjonalitet og design. Den har rene klare linjer og leveres i høyglans polarhvit utførelse. Ovnen styres ved hjelp av det opphøyde touchpanelet. Den innebygde sparepluggen med 10 ferdige programmer bidrar til lavere energiforbruk. NOBØ Touch har i tillegg innebygget radiomottaker og kan betjenes med NOBØ Orion 700 NOBØ Touch leveres i følgende effekter : 750W (60cm x 40cm) 1000W (78cm x 40cm) 1250W (106cm x 40cm) Steinel viderefører suksessen med XLed 10 og 25, og har nå utviklet en helt ny LED-lyskaster -XLed Home 1. Den er utstyrt med 170 LED’er som til sammen yter 14,8 W. Lysmessig tilsvarer den ca 150 W halogen. LED-lyskasteren utvikler bare en brøkdel av varmen en vanlig lyskaster utvikler og kan derfor problemløst monteres under takutspring. Et temperaturreguleringssytem (ATC) beskytter LED-ene mot overoppheting og bidrar dermed til en levetid på 50.000 timer. Kombinasjonen av LED-teknikk og IR-sensorteknikk gir en innsparing på 90 % sammenlignet med vanlige halogenlyskastere. El.nr. 32 020 44 Steinel XLed Home 1 hvit El.nr. 32 020 45 Steinel XLed Home 1 sølv For mer informasjon: www.vilan.no Leverandør: Vilan as – post@vilan.no – tlf. 22 72 50 00 www.nobø.no En unik 12-årig garanti følger med hver installasjon av gulvvarme fra Raychem Nå gjelder vår nye forenklede 12-årige totalgaranti alle våre gulvvarmeprodukter og installasjoner som er utført av en kvalifisert elektriker. Hvis det oppstår feil, reparerer eller bytter vi produktet og gjenoppretter gulvet til likeverdig standard – kostnadsfritt. Mer informasjon fra Raychem, tel: 66 81 79 90. Nye utendørs varmekabler og varmematter fra DEVI De nye 2-leder varmekablene Deviflex DTCE-20 og varmemattene Devimat DTCE-200 introduseres som et tillegg til kabelseriene DTCE-30 og DTCE-300. Bruksområdene er is- og snøsmelting på takanlegg, i takrenner og nedløpsrør, gangsoner, hjulspor, trapper og parkeringsarealer. DTCE-20 og DTCE-200 er spesielt godt egnet for bruk på tak med takpapp på grunn av den forholdsvis lave effekten på 20 W/m og 200 W/m². Varmekabelen er svart og meget motstandsdyktig mot f.eks. sur nedbør. DTCE-20 leveres i et bredt sortiment med ferdige elementer for tilkobling til 230V og 400V. DTCE-200 leveres i 230V. SINUS 2011 55 KomPonenter Smart løsning for integrert nødlys og batterier Glamox A10 er en anvendelig sirkulær armatur med godt lysutbytte og en dekorativ lyseffekt på vegg eller tak. Produktet leveres med en meget smart løsning for integrert nødlys og batteriboks som ikke påvirker produktets dekorative design. Produktet er ideelt for bruk i korridorer, trapperom og garderober. ALFA leveres nå med LED! Vår populære Utendørs serie er nå utvidet med en ny energieffektiv LED variant! Levetiden er på 40.000 timer! ALFA LED fåes i 9 varianter med integrert strømforsyning. Armaturen leveres i tre ulike design, halvskjerm, kryss eller standard. Den finnes også i fargene sort, hvit eller sølv. ALFA LED er en vandalsikker tak-/veggarmatur for privat og offentlig miljø. Fluke TiS er det perfekte verktøyet for feilsøking i elektriske og elektromekaniske systemer samt på husinstallasjoner og i energibesparende applikasjoner. Varmekameraets allsidighet ved feilsøking gir svar som få andre måleinstrumenter kan gi. Fluke TiS tar radiometriske bilder vilket betyr at all informasjon om varmen i hvert målepunkt lagres i bildet. Elnummer 8090953 Les mer: www.glamox.no Les mer: www.glamox.no Les mer: www.gycom.no Multimediasentral Classic 280/6 • Leveres som en komplett løsning med 6 uttak • Godkjent vor Cat 6 • Mulighet for å bygge ut videre. WKE 2-5 – Nå med utvendig festebrakett Strømtang Fluke 365 Fluke 365 er et solid meter som passer utmerket til jobber der tilgangen til ledningene er vanskelig. 365s smale, lille kjeve er avtakbar med en fleksibel ledning, noe som gjør det enklere enn noen gang å skaffe seg tilgang til ledninger og lese av skjermen. Sikkerhetsklassifisering EN/IEC 61010-1:2001; 600 V CAT III Elnummer 8090959 Les mer: www.gycom.no Overspenningsvern for IT-anlegg NEK400:2010 setter krav til overspenningsvern i hver boenhet. 360V er minstekravet til tennspenning i IT-anlegg, samt 5kA prøvestrøm. På dette vernet får du 385V tennspenning, og kraftige varistorer med Imax på hele 40kA. Vernet er termisk sikret, og restspenningen ved 5kA er innenfor støtspenningsholdfasthetskategori 1. Les mer: www.jfknudtzen.no En meget fleksibel installasjon av kommunikasjonsnett ved renovering og nyinstallasjoner. Størrelsen på sentralen gjør det mulig å kunne innmontere for eksempel ekstern hardisk. Brannbokser fra Spelsberg kommer nå med syrefast festebrakett i bakkant av boksen. Dette gjør at du slipper å åpne lokket på boksen for montering på kabelbroen eller annet underlag. monteringsvennligheten økes betraktelig. Les mer: www.gycom.no Les mer: www.gycom.no Yali G yali G tilbyr den klassiske panelovnens diskrée design, oppdatert med moderne detaljer som for eksempel mykt avrundede kanter. Det hele blir fullendt med toppgitter og sidepaneler som skjuler det du ikke vil se. Denne miksen av tradisjonelt og moderne passer perfekt inn i enhver dekor. Nå på lager hos Otra! Nila R har en klassisk design som gjør at den passer inn i ethvert interiør. Den leveres i forkrommet eller hvitglanset finish og har avrundede hjørner og stenger som skaper et mykt inntrykk. med den regulerbare temperaturkontrollen kan du alltid finne den ideelle temperaturen. Nila R leveres med skjult eller synlig ledningskontakt for å øke fleksibiliteten og gjøre det lett å passe den inn i ditt eget kjøkken eller baderom. Nå på lager hos Otra! Les mer: www.lviprodukter.no Les mer: www.lviprodukter.no SINUS 2011 57 Smarte løsninger Lavtbyggende toleder varmekabelmatte For “lavest” mulig byggehøyde har Nexans utviklet MILLIMAT. Denne varmekabelmatten er ideell for rehabilitering av alle typer rom. MILLIMAT kan enkelt tilpasses rommets form, og kan installeres direkte i flislim ellers støpes inn i selvavrettende masse. nti s gara 20-år MILLIMAT™ Varmekabelmatte bestående av en slank toleder varmekabel som er festet til selvklebende, glassfibernett med fast senteravstand. Total tykkelse ca. 4,5 mm. MILLIMAT - nå også med mellomleggsfolie! Denne sørger for at matten ikke klebrer seg til seg selv ved lagring på rull. Den bidrar også til at heften på nettet holder seg bedre ved lagring. Ved montasje, følg instruks som kommer med produktet! www.nexans.no/varme KomPonenter Fluke 170 serien De tre modellene i den nye 170-serien er den nye standarden for generelle multimetre og kombinerer presisjon, funksjoner, brukervennlighet, sikkerhet og pålitelighet. El.nr. 80 910 04, FLUKE 175 El.nr. 80 910 05, FLUKE 177 El.nr. 80 910 06, FLUKE 179 Fluke 1550C/1555 Den nye 1555 og den redesignede Fluke 1550C isolasjonstester tilbyr digital isolasjonstesting opp til 10 kV, noe som gjør dem ideelle for testing av et spredt spekter av høyspenningsutstyr, inkludert koplingsutstyr, motorer, dynamoer og kabler. El.nr. 80 909 49, Fluke 1550C El.nr. 80 909 51, Fluke 1555 Hyttestyring med WEB HOME WEB HOmE er et internettbasert styringssystem for hyttestyring. Hytteeierne har mulighet til å styre alle elektriske installasjon fra enhver PC med tilgang til internett. I tillegg til varme kan man for eksempel styre lys ute og inne, tyverialarm, varmtvannsbereder. WEB HOmE installeres i sikringsskapet. Se en demo av WEB HOmE på http://webapplics.devi.com/WHdemo/ Devi.asp Les mer: www.gycom.no Les mer: www.gycom.no Les mer: www.devi.no BEST I KLASSEN Steinel Control Pro HD slår alt annet som er på markedet i dag. med sine 4800 overvåkningssoner er den mer enn dobbelt så følsom som sine ”klassekamerater”. Steinel Control Pro HD er derfor suveren for klasserom og andre større lokaler. Eaton 9130, nå tilgjengelig i størrelsen 5 og 6kVA Din tilstedeværelse er alt som teller – vi tar oss av resten. Automatisk. med presisjon. Markedets minste dimmertrafo markedets minste dimmertrafo heter EDTRF 105. Kan brukes i alle12V halogeninstallasjoner som ønskes dimmet. Styres med impulsbryter. Dimmertrafoen har også en funksjon som gjør at den trådløst kan styre andre EDT-RF 105 for styring av flere downlightsoner i et rom uten ekstra bryter. Belastning 20 – 105W. El.nr: 66 313 00 Les mer: www.vilan.no Les mer: www.micromatic.no Les mer: www.eaton.no DRAGONSPOT er en praktisk, liten og lett armatur med en meget høy grad av fleksibilitet. Armaturen finnes i kort eller lang utførelse. Den kan brukes til gardrobebelysning, belysning av malerier eller andre gjenstander. Av og til kan belysning av en små gjenstander skape stor effekt i et rom. Philips Smart LED Spot er en rimelig LED belysningsløsning med den samme pålitelige kvalitet som man finner hos andre Philips belysningsløsninger . Philips Smart LED spot har et spennede design og gir en god ytelse, og skaper forskjellige belysningseffekter som f.eks. streiflys på vegg eller almennbelysning av objekter og overflater. mål på utskjæring er 83 mm. MASTER TL5 High Output 40% tynnere enn eksisterende TL-D lamper. Designet for høy lysmengde og system-miniatyrisering. Høyeffektiv 3-bånds fluorescerende belegg kombinert med ‘precoat’. Spesielt designet for bruk med elektronisk styring og godt egnet for dimming. Les mer: www.osram.no Les mer: www.philips.no Les mer: www.philips.no Eaton®Corporation lanserte i juni utvidelsen av Eaton 9130 UPS til 5 og 6 kVA. De nye modellene leverer best mulig strømkvalitet og optimale administrasjonsmuligheter, løser problemer ved spenningssvingninger, og leverer ren og kontinuerlig strøm til alt tilknyttet utstyr. SINUS 2011 59 KomPonenter Det finnes mye bra i papp Drakas Trekk & Kapp produkter kommer i letthåndterlige pappesker. Den kvadratiske formen gjør dem enklere å stable. Kabelen inne i esken holder seg ren og pen til siste meter. metermerket kabel gir deg dessuten kontroll på hvor mye kabel som er igjen. Trekk & Kapp emballasje består av 100% resirkulerbare og halogenfrie materialer. El.nummer finner du på www.draka.no. Trekk & Kapp Merkeskilt for skap og tavler fra Eaton Electric Iht. 810.514.01 i NEK 400:2010 skal tavler tydelig merkes med fordelingssystem og merkedriftsspenning. Eatons nye merkeskilt er produsert i selvklebende kvalitetsplast og leveres på ruller à 100 stk per rull. xComfort trykknapper tilpasset rammer fra flere produsenter En ny serie trykknapper er utviklet for xComfort. Den nye serien er lagt til rette for bruk i rammer som har 55 x 55 mm senteråpning. Serien består av enkle, doble eller 4-felts trykknapper, og tilsvarende 3 varianter med LED-visning av sendt og mottatt telegram. Les mer: www.draka.no Les mer: www.eaton.no Les mer: www.eaton.no ABB Busch-Jaeger har utviklet en iDockstasjon som gir hver iPod* eller iPhone* et fast sted i hjemmet uten kabelkaos. med sitt enkle design passer den inn i alle miljøer. med den nye fjernkontrollen fra Apple*, er det lett å betjene din iPod* eller iPhone* på avstand. Også mP3-spillere fra andre produsenter kan kobles til en 3,5 mm jackkontakt. I tillegg tilbyr iDock ypperlig samspill med Busch DigitalRadio. Click gulvvarme fra DEVI med Devidry PRO er installasjonen av elektrisk gulvvarme enklere enn noensinne. Her trengs ingen støping, varmemattene som har trinnlydsdemping (17 dB) installeres rett under tregulv, parkett og laminat. Devidry PRO mattene leveres i ruller som er enkle å legge ut og klikke sammen. Et eget termostatkit med Devireg 535 sørger for energiøkonomien. PKE-SWD elektroniske motorvern med kommunikasjon. Eatons nye elektroniske motorvern er en utvidelse av produktene i xStart- serien. PKE-modulen består av en basismodul PKE12/32 og pluggbar trippblokk XTUA. Kun 4 forskjellige trippblokker dekker området fra 0,3A til 32A. Dette gjør det mulig å lese ut bl.a. innstillinger, høyeste fasestrøm, belastning i prosent og status på motorvernet. www.abb.no/automasjonsprodukter Les mer: www.devi.no Les mer: www.eaton.no RS16 TR230/24VAC ELKO transformator RS16/TR230/24VAC er en liten magnetisk transformator som passer i en enkel veggboks. Den kan brukes til mindre alarmsystemer, signallamper, ELKO Door Bell eller dekor rammer. Inntil 10 stk ELKO Plus dekorramme med lys kan tilkobles. Produktet leveres innfelt, men kan monteres utenpåliggende ved hjelp av påveggkappe L889. Elektronisk trafo 105W Dimbar elektronisk transformator for 12 V halogenlamper. Den har en innebygget kortslutningsbeskyttelse. Ved overlast eller overtemperatur slår transformatoren seg av inntil lav temperatur igjen er opprettet. Transformatoren kan dimmes med fasesnitt- og faseavsnittdimmere. Antallet transformatorer som kan kobles til en dimmer er gitt av effekttrekket til transformatoren. Elektronisk trafo 200W Dimbar elektronisk transformator for 12 V halogenlamper. Den har en innebygget kortslutningsbeskyttelse. Ved overlast eller overtemperatur slår transformatoren seg av inntil lav temperatur igjen er opprettet. Transformatoren kan dimmes med fasesnitt- og faseavsnittdimmere. Antallet transformatorer som kan kobles til en dimmer er gitt av effekttrekket til transformatoren. Les mer: www.elko.no Les mer: www.elko.no Les mer: www.elko.no SINUS 2011 61 Forebyggende Selvbegrensende varmekabel for frostsikring og snø-/issmelting DEFROST PIPE/GUTTER DEFROST PIPE er en selvbegrensende varmekabel som er ideell for frostsikring av rør, tanker, takrenner og nedløp. De kan lengdetilpasses på stedet innenfor gitte lengdebegrensninger, og eksakte lengder kan tilpasses og monteres uten kompliserte beregninger. De selvbegrensende egenskapene til DEFROST PIPE gjør at den overopphetes, selv om det overlapper seg selv. Avgitt effekt er selvbegrensende i forhold til rør- eller omgivelsestemperaturen. Varmekabler er velegnet til å sikre is- og snøfrie takrenner og nedløp. Frostsikring av takrenner og nedløp er også et spørsmål om sikkerhet i forhold til personer som oppholder seg på bakken under. Ved klimatiske forhold vil det kunne oppstå istapper og klumper av is eller snø som kan falle ned fra taket. Dette er forhold som oppstår hver eneste vinter i Norge. Vi hjelper deg med de rette løsningene! www.nexans.no/varme KOMPONENTER Microlux touchdimmer MDC13 MDC13, som var den første dimmer med to-polet bryter på det norske markedet, har med sin lange fartstid blitt et godt etablert produkt med meget fornøyde kunder! Den kan kombineres med både bevegelsesmelder og fotocelle. Med dimmer og automatisk lysstyring øker levetiden på lyskildene slik at man sparer både energiforbruk og antall pæreskift. PIR bevegelsesmelder PIR bevegelsesmelder er konstruert for montering i veggboks eller påveggkappe, for å automatisk tenne og slukke lys inne. Den monteres i en høyde fra 0,8- 2,0 meter, og detekterer 200˚, 8-9 m. Med den innbygde luxføler kan melderen hindre at lyset tennes på dagtid, hvis det er nok lysinnfall. Den kan også overstyres manuelt med impulsbryter og har fem faste innstillinger for etterløpstid, fra 20 sekunder til 30 minutter. Les mer: www.micromatic.no Les mer: www.micromatic.no DEFROST SNOW Varmekabel for snø- og issmelting, beregnet for installasjon under heller, i asfalt eller betong. Anbefalt flateeffekt fra 300 til 350 W/m². Produktet kommer med skjult skjøt og 10m kald tilleder. Les mer: www.nexans.no DEFROST WATER KIT PARATHOM® PRO MR16 20 ADVANCED - DIMBAR Selvbegrensende varmekabel for frostsikring, godkjent for montasje innvendig i vannrør. Varmekabelen kommer i ferdig lengde med endeavslutning, tilleder, og plugg. Klar til bruk! PARATHOM® PRO MR16 20 ADVANCED er et ideelt LED-alternativ til halogen-spoten. Med GU5.3-sokkel og dimmemuligheter vil den energieffektive ADVANCED-utgaven være en sterk utfordrer til de allerede etablerte lyskildene. Frostsikre vannrørene med ETL FrostGuard. ETL er en selvregulerende kabel for frostsikring av rør. Kabelen kan monteres både innvendig og utvendig i rør, godkjent for legging inne i drikkevannsrør. ETL selges i løpemeter (ETL varmekabel), eller i ferdige lengder med påsatt kaldkabel og plugg (ETL FrostGuard). ETL FrostGuard finnes i lengder fra 2–25 m. Tilhørende utstyr finner du i butikken. Les mer: www.nexans.no Les mer: www.osram.no Les mer: www.tycothermal.com/norway Lukket panelovn med fremfellbar veggramme. Ovnene bygger 55mm fra vegg med veggramme. Integrert elektronisk termostat., og forberedt for alternative styringsmuligheter som f.eks. EIB, SD , X-Comfort, Orion, Sikom og Siemens DigiHeat 8 (Radiokommunikasjon) til en enkel spareplugg. TOPAZ -Lukket panelovn med glassfront. Glasset er festet til ovnen med bolter i forniklet stål. Disse boltene er også veggfeste for ovnen. Ovnen bygger 65 mm ut fra vegg med veggfeste. Integrert elektronisk termostat., og forberedt for alternative styringsmuligheter som f.eks. EIB, SD , X-Comfort,Orion,Sikom og Siemens DigiHeat 8 (Radiokommunikasjon) til en enkel spareplugg. Integrert bevegelsessensor Glamox A40 er en baderomsarmatur med et rent og funksjonelt design. Nå tilgjengelig med bevegelsessensor som kan styre andre armaturer. Et enkelt og energieffektivt valg. Les mer: www.glendimplex.no Les mer: www.glendimplex.no Les mer: www.glamox.no SINUS 2011 63 Otra Norge AS Otra Norge AS, Nedre Eikervei 65 Postboks 1, 3001 Drammen Tlf: 32 86 10 50 Fax: 32 83 38 30 e-post: otra@otranorge.no www.otranorge.no -----www.sinusmagasinet.no Otra Norge AS Avd. Drammen Tlf: 32 86 10 00 Otra Norge AS Avd. Kristiansand Tlf: 38 14 90 90 Otra Norge AS Avd. Sandefjord Tlf: 33 44 60 00 Otra Norge AS Avd. Bergen Tlf: 55 20 45 00 Otra Norge AS Avd. Kristiansund Tlf: 71 58 54 00 Otra Norge AS Avd. Stavanger Tlf: 51 82 47 00 Otra Norge AS Avd. Bærum Tlf: 67 17 19 80 Otra Norge AS Avd. Moss Tlf: 69 24 07 10 Otra Norge AS Avd. Tromsø Tlf: 77 60 19 20 Otra Norge AS Avd. Grenland Tlf: 35 57 33 50 Otra Norge AS Avd. Oslo Tlf: 23 03 60 20 Otra Norge AS Avd. Trondheim Tlf: 73 80 42 20 Otra Norge AS Avd. Hamar Tlf: 62 51 98 00
© Copyright 2024