Gulvbokser og møbelbokser fra Legrand

Gulvbokser
n Bredt produktspekter:
Alle funksjoner og koblinger
tilgjengelige, så som:
> Strøm- og datauttak
> Overspenningsvern
> Høyttaleruttak
> TV- og videouttak
> USB- og VGA-uttak
> med mer...
Distribueres av:
>>>
for
example: xxxxxxx
Gulv-/møbelbokser
xxxxxxxx
6503 00
896 44
6503 90
6503 49
Pakning
Varenr.
Gulvboks 3 moduler
Kan lukkes med kabler tilkoblet.
1
896 44 Farge grå RAL 7031
Minste dybde: 80 mm
Borediameter 90 mm uten monteringsboks
1
896 49 Nedstøpingsboks for varenr. 896 44
6503 31
6503 50
896 49
Pakning
Varenr.
Gulv-/møbelboks for 3 modulers Mosaic
Gulvboks
1
6503 00 Aluminium, enkel
1
6503 50 Messing, enkel
For 3 modulers Mosaic
Klasse IP x4
Festes oppå monteringsboks
1
6503 49 Aluminium, dobbel
For 6 modulers Mosaic
Festes oppå
monteringsboks
Monteringsboks for gulvboks
1
6503 90 Plast, enkel
Brukes med 6503 00 / 6503 50
Total høyde 58 mm
1
6503 31 Plast, dobbel
Brukes med 6503 49
Total høyde 58 mm
2
Gulvbokser
for examplemontasjeanvisninger
XXXXXXxxxxxx
Montering
xxxxxxxx av innstøpingsboks
n Universal-Quickbox
Innstøpingsboks for gulvbokser.
382
Boksen kan høydejusteres fra 56 til 140 mm. Minimumshøyde ved innsetting av gulvboks er 78 mm.
Høydejustering
Quickbox leveres med en høyde på 56 mm.
Still boksen til riktig høyde ved hjelp av 4 skruer i hjørnene.
Juster toppen til høyden på avretningslaget.
Bits for høydejustering medfølger.
Sidevegger
med 4 x Ø 50 mm hull, bestilles separat, varenr. 550101.
480
Quickbox leveres med et midlertidig lokk for å hindre at sement trenger inn.
Lokket egner seg ikke for å bære tung, konsentrert last som stillas, stiger osv.
56-140
Varenr. 8434000
n Topplater for Quickbox
Etter at avretningslaget er stivnet, byttes det midlertidige dekslet ut med en stabil toppplate som har riktig utsparing for ønsket lokk/ramme
(rektangulær, kvadratisk eller rund).
Husk på når teppet skjæres til:
Topplatens dimensjoner er ikke de samme som skjæredimensjonene for lokk/rammer.
Teppeleggeren bør rådføre seg med elektroinstallatøren på forhånd.
Topplate for lokk/rammer med teppekant
382
382
382
272
272
193
En stabil, 3 mm tykk topplate med utsparing for ønsket lokk/ramme
(rektangulær, kvadratisk eller rund).
Ø 305
272
Varenr. 8430741
Varenr. 8430742
Varenr. 8430743
Topplate for lokk/rammer med markeringskant
382
272
382
272
193
382
Ø 305
For lokk/rammer med markeringskant leveres spesielle 3 mm
tykke topplater med påhengsramme.
Med denne forhåndsmonterte støtterammen kan lokk/ramme
installeres på høyde med ferdig gulv.
272
Varenr. 8430751
Varenr. 8430752
Varenr. 8430753
Topplate for lokk/rammer av rustfritt stål
382
272
For lokk/rammer av rustfritt stål for stein- og tregulv monteres en 4 mm tykk topplate med en støtteramme.
Med denne forhåndsmonterte støtterammen kan lokk/ramme installeres på høyde med ferdig gulv.
272
Varenr. 8430754
Tåler høy belastning
Belastningen fra f. eks. et hjul på en kopieringsmaskin kan komme opp i 150 kg.
Lokket på gulvboksene er konstruert slik at det tilfredsstiller kravene i DIN VDE 634, del 1.
3
for example XXXXXXxxxxxx
xxxxxxxx
Utvalgstabell uttaksenheter
Høyde
Utførelse
Type
H > 78 mm
Rektangulær
Kvadratisk
Rund
H > 108 mm
Topplate for
Quickbox
Sett av lokk/ramme for uttak
Blindlokk
Aluminium
SS
Aluminium
SS
Teppekant
84307 41
84547 01
-
84548 01
-
Markeringskant
84307 51
84547 11
-
84548 11
-
Teppekant
84307 42
84547 02
-
84548 02
-
Markeringskant
84307 52
84547 12
-
84548 12
-
Teppekant
84307 43
84547 03
-
84548 03
-
Markeringskant
84307 53
84547 13
-
84548 13
-
IP30 tregulv
84307 54
-
84522 02
-
84522 22
IP54 flisegulv
84307 54
-
84522 02
-
84522 42
Kvadratisk SS
6
n Teppekant
Fyllplate 3 mm
7
Lokk/rammer av aluminium har en 7 mm bred teppekant.
Teppekanten overlapper teppets skjærekant og forhindrer at
teppet fliser seg opp.
6
n Markeringskant
Fyllplate 3 mm
Lokk/rammer av aluminium leveres også med en markeringskant.
Brukes til vinyl-, laminat- eller parkettgulv.
Obs.: Ved bruk av lokk/rammer med markeringskant, sett en topplate
med påhengsramme på universal Quickbox
(84 307 51/52/53) før gulvet dekkes med fliser eller parkett.
4
for example XXXXXXxxxxxx
xxxxxxxx
Monteringsplate
Monteringsbokser
Strekkavlaster
Liten
Stor
Liten
Stor
84550 31
84550 32
84550 01
84550 02
84550 06
84550 31
84550 32
84550 01
84550 02
84550 06
-
84550 32
-
84550 02
84550 06
-
84550 32
-
84550 02
84550 06
-
84550 32
-
84550 02
84550 06
-
84550 32
-
84550 02
84550 06
-
84550 32
-
84550 02
84550 06
-
84550 32
-
84550 02
84550 06
n Monteringsplate
Stor
Liten
For Mosaic kablingsenheter, for 7 (liten) eller 9 (stor) moduler som har plass til innbygging av 3 eller 4 kablingsenheter eller datauttak og en strekkavlaster.
Disse platene gir følgende koblingskombinasjoner:
- Liten: 3 enheter i rektangulært lokk/ramme
- Stor: 2 enheter i rektangulært lokk/ramme eller
3 enheter i kvadratisk og rundt lokk/ramme.
n Monteringsbokser
Husk alltid å klikke monteringsboksene og monteringsplatene helt sammen for å sikre kabelenhetene optimal
stabilitet.
5
for example: xxxxxxx
Gulvbokser
for example: xxxxxxx
xxxxxxxx
84522 42
84537 02
Pakning
Varenr.
Sett lokk/ramme blind
Blindlokk rektangulært
1
84547 01 Aluminium teppekant
1
84547 11 Aluminium markeringskant
Fyllplate rektangulær
1
84307 01 for rektangulært blinddeksel
Blindlokk kvadratisk
1
84547 02 Aluminium teppekant
1
84547 12 Aluminium markeringskant
Fyllplate kvadratisk
1
84307 02 for kvadratisk blinddeksel
Blindokk rundt
1
84547 03 Aluminium teppekant
1
84547 13 Aluminium markeringskant
Fyllplate rund
1
84307 13 for rundt blinddeksel
Sett lokk/ramme
Sett lokk/ramme rektangulær
1
84548 01 Aluminium teppekant
1
84548 11 Aluminium markeringskant
Fyllplate rektangulær
1
84523 21 for rektangulær lokk/ramme
Sett lokk/ramme kvadratisk
1
84548 02 Aluminium teppekant
1
84548 12 Aluminium markeringskant
Fyllplate kvadratisk
1
84523 22 for kvadratisk lokk/ramme
Sett lokk/ramme rundt
1
84548 03 Aluminium teppekant
1
84548 13 Aluminium markeringskant
Fyllplate rund
1
84523 33 for rundt lokk/ramme
Klemmesett for hule gulv
1
84522 30 4 stykker pr. lokk/ramme kreves
Bare i kombinasjon med teppekant
6
xxxxxxxx
Pakning
1
Varenr.
Sett lokk/ramme (fortsettelse)
Topplate kvadratisk
84307 54 for SS lokk/ramme
SS blindlokk IP 54
1
84522 02 For stein- og tregulv
SS lokk/ramme IP 54
1
84522 42 Med kabeluttak for steingulv
Kabelrør IP52
1
84522 12 Med lokk/ramme for steingulv
SS lokk/ramme IP 30
1
84522 22 For tregulv
Monteringsboks liten
1
84550 01 Brukes med monteringsplate
7 moduler
Monteringplate liten
1
84550 31 Brukes med monteringsboks liten
For 7 moduler Mosaic
Monteringsboks stor
1
84550 02 Brukes med monteringsplate
9 moduler
Monteringplate stor
1
84550 32 Brukes med monteringsboks stor
For 9 moduler Mosaic
Strekkavlaster for åpning 1 modul
1
84550 06 Kan plasseres ved siden av kabelenhetene i monteringsplaten
Rustfrie fyllplater og låsbare lokk
kan leveres på forespørsel.
Gulvbokser
produktinformasjon
for
example ytterligere
XXXXXXxxxxxx
xxxxxxxx
27
6
6
n Markeringskant
27
27
n Blindlokk
272
Ø304
269
186
264
264
272x193
296
Blindlokk
rektangulært
Lokk/ramme med teppekant
Blindlokk med teppekant
Aluminium lokk/rammer kan også leveres med markeringskant.
Brukes til vinyl-, laminat- eller parkettgulv.
264
Blindlokk
kvadratisk
Blindlokk
rundt
Obs.: Ved montering av lokk/rammer med markeringskant, utstyr
universal Quickbox med en topplate med påhengsramme
(varenr. 84307 51/52/53) før gulvet dekkes med fliser eller parkett.
Med blindlokk kan man lukke bokser som det ikke er koblinger i.
Blindlokk består av en ytterkant som holder en stålplate.
n Lokk/rammer for stein- og tregulv
n Lokk/rammer
Lokk/ramme rund
Lokk/ramme består av en ytterkant rundt et hengslet lokk med stengsel, to ledningsåpninger og en monteringsramme.
n Klemmesett for hule gulv
Bruk et klemmesett for å feste lokk/ramme til gulvet.
Monter klemmesettet på de fire sidene av monteringsrammen på lokk/ramme.
Brukes bare i kombinasjon med teppekant.
272
24
271
30
24
30
231
153
290
Lokk/ramme
kvadratisk
262
262
255
255
Lokk/ramme
rektangulær
262
67
Ø304
272x193
237
68
272x272
262
68
Ø78
SS blindlokk IP54
for stein- og tregulv
SS lokk/ramme IP54
med kabeluttak for
steingulv
SS lokk/ramme IP30
for tregulv
Spesielle lokk/rammer av rustfritt stål, som passer til universal Quickbox, kan leveres for stein- og tregulv.
Still lokket til korrekt høyde ved hjelp av justeringsskruer.
Tykkelsen på gulvdekket kan ikke være over 28 mm.
Lokk/rammer for steingulv er klassifisert som IP54 (kan våtvakes) og
kan i kombinasjon med et separat uttak også benyttes for tilkoblinger
(IP52).
Ved montering av lokk/rammer av rustfritt stål i Quickbox, monteres
topplate varenr. 84307 54 med integrert påhengsramme.
For alle lokk/rammer av rustfritt stål kreves at høyden fra betonggulvet til toppen av gulvdekket er minst 108 mm.
Maksimum høyde i lokket er 24 mm.
n Monteringsplate
7
Aluminium lokk/ramme
med teppekant
6
9
6
9
n Teppekant
7
Aluminium blindlokk/ramme
med teppekant
Lokk/ramme av aluminium har en 7 mm bred teppekant.
Teppekanten overlapper teppets skjærekant og forhindrer at teppet
fliser seg opp.
Liten
Stor
For Mosaic 45 uttaksenheter, for 7 (liten) eller 9 (stor) moduler,
tillater innbygging av 3 eller 4 uttaksenheter og en strekkavlaster.
Disse platene gir følgende monteringskombinasjoner:
- Liten: 3 enheter i rektangulært lokk/ramme
- Stor: 2 enheter i rektangulært eller 3 enheter i kvadratisk og rundt lokk/ramme.
n Monteringsbokser
Utsparingen på dekselet er 6 mm dyp.
Denne dybden kan økes til 9 mm ved å fjerne fyllplaten fra aluminiumdekslene.
Med en ekstra 3 mm fyllplate kan dybden på utsparingen reduseres til 3 mm.
Monteringsbokser og monteringsplater må alltid
klikkes helt sammen for å sikre uttaksenhetene
optimal stabilitet.
n Strekkavlaster
1 modul (22,5 mm) kan plasseres foran uttakene
i monteringsplaten.
7
7
for examplemontasjeanvisninger
XXXXXXxxxxxx
Gulvbokser
xxxxxxxx av lokk/rammer med teppekant
Montering
n Montering i Quickbox
Quickbox
med
midlertidig
deksel
Topplate rund
Varenr. 84307 43
Topplate kvadratisk
Varenr. 84307 42
Topplate rektangulær
Varenr. 84307 41
Fjern det midlertidige dekslet og erstatt det med riktig topplate.
27
2
27
5
3
19
2
27
30
Ø
2
n Montering i datagulv eller opphøyd gulv
Lag utsparinger.
2 - 20 mm
30 - 50 mm
B
A
Senk lokk/ramme ned i gulvåpningen.
Lås lokk/ramme ved å dreie de 4 skruene.
For tynne gulvplater (Quickbox) vil
klemmebraketten (A) sørge for godt feste.
Ved tykkere gulvplater fjernes om nødvendig
klemmebraketten. Kilene (B) sørger for
godt feste.
n Montering av klemmesettet for hule gulv
n Åpne og fjerne det hengslede lokket
C
A
B
Som for uttaksenheter i hule gulv, sikres standard lokk/
rammer ved hjelp av et klemmesett. Lag samme
utsparinger i gulvet som med opphøyde gulv.
Fjern festekiler og klemmebrakett fra lokk/ramme.
Plasser platen (A) som vist og skru mutteren (B) under
platen på skruen M5 (C). Når skruen dreies, griper
klemmesettet tak i sidene på utsparingen.
8
8
Gulvbokser
for examplemontasjeanvisninger
XXXXXXxxxxxx
Montering
xxxxxxxx av lokk/ramme med markeringskant
n Montering i Quickbox
Quickbox
med
midlertidig
deksel
Topplate rund
Varenr. 84307 53
Topplate kvadratisk
Varenr. 84307 52
Topplate rektangulær
Varenr. 84307 51
Fjern det midlertidige dekslet og erstatt det med riktig topplate.
2 - 20 mm
M4 x 45 mm (4x)
M4 x 45 mm (4x)
Lokk/ramme med markeringskant passer for gulvbelegg som er fra 2 til 20 mm tykt.
Påhengsrammen har ulike hull for støtte og feste for lokk/rammer med markeringskant.
Disse hull har etiketter med symboler:
for runde lokk/rammer
for rektangulære og kvadratiske lokk/rammer
Still markeringskanten til riktig høyde (toppen av gulvbeleggets overflate) ved hjelp av de 4 skruene.
Deretter låses markeringskanten ved å skru 4 skruer i de gjenværende utsparingene.
9
9
for examplemontasjeanvisninger
XXXXXXxxxxxx
Gulvbokser
xxxxxxxx av SS lokk/rammer
Montering
n Montering av SS lokk/rammer
1 Minimumhøyde som kreves fra
betonggulvet til toppen av gulvbelegget, er 103 mm for alle lokk/
rammer av rustfritt stål
1
2
3
2+3 Fjern det avtagbare lokket
og erstatt det med topplaten med
integrert påhengsramme
4 Plasser den medfølgende
monteringsramme (kan ikke
brukes med blindlokk)
4
M4 x 10 mm (4x)
5
M6 x 10 mm (4x)
Varenr. 84307 54
5 Påhengsrammen har ulike hull
for støtte og feste.
Disse hull har etiketter med symbolet:
­for lokk/rammer av rustfritt
stål
6 Still støtterammen til riktig høyde
(= toppen av gulvdekkets overflate) med fire M6 skruer
6
7
M4 x 45 mm (4x)
7 Nå festes støtterammen ved
hjelp av de fire M4 skruene
Etter å ha lagt gulvbelegget, plasseres
lokket i åpningen i gulvet.
Lokkets tyngde gjør at det lukkes.
Senterskruen må være tilgjengelig
for å kunne fjerne lokket.
For at ledninger skal kunne føres ut,
må det installeres et kabelrør
(varenr. 84522 12) som leveres separat.
10
10
Gulvbokser
for examplemontasjeanvisninger
XXXXXXxxxxxx
Montering
xxxxxxxx av uttaksenheter
n Montering av uttaksenheter
Generell informasjon
Alle gulvbokssystemer må installeres
i samsvar med lokale forskrifter, som
NEN 1010.
Van Geel gulvbokssystemer er KEMAsertifisert i henhold til sertifiseringskrav
K 55A og er VDE- sertifisert i henhold
til DIN VDE 0634.
Systemene kan anvendes til uttaksenheter for maksimum 16A-440V AC
og for brytere 16A-250V AC.
Runde og kvadratiske
lokk/rammer
Rektangulære
lokk/rammer
Ved bruk av 4 modulers monteringsplate i runde og kvadratiske lokk/rammer
skal platens hjørner skjæres av på utsiden.
1 Skjær helst gjennom bare ett av
«bro»-stykkene
2 Sett sammen og fest strekkavlasteren
1
2
4
5
3
3 Sett uttakene inn i
monteringsplaten
4 Koble ledningene
5 Bøy sideveggene
6
6 Ved installering av monteringsboksene: press dem helt sammen
for å sikre uttaksenhetene optimal
stabilitet
7
8
7 Se til at kammene på monteringsboksen rekker gjennom monteringsplaten
8 Bruk kortet som redskap til å føre
uttaksenheten inn i monterings- rammen
Juster uttaksenhetene etter tilgjengelig høyde, slik at det blir mer rom for
pluggene.
Bruk kortet til installering, justering og
fjerning av uttaksenheter.
11
11
Gulvboks med teppekant,
varenr. 84548 01.
Distribueres av:
Amtmand Aalls gate 89, 3717 Skien
Tlf. 35 91 40 00 - faks 35 91 40 10
maxeta@maxeta.no - www.maxeta.no
12