enklare kan det ikkje bli! - Travelnet Fjordane Reisebyrå AS
REISER | OPPLEVINGAR | MAT | TRENING | KULTUR 17. årgang 2012 FJORDANE REISEBYRÅ www.fjordanereisebyra.no førde Hovudkontor Førde tlf. 57 72 50 70 | fax 57 72 50 71 fjordane@travelnet.no Frå venstre: Anne Oline F. Gullaksen Ingunn Herstad Jorunn Vågen Aud M. Støfring Gro Anita Ratvik Solfrid Vie Pettersen Ope: måndag - fredag kl. 08.00–16.00 torsdag langope til 17.00 Du finn oss i Rutebilstasjonen i Førde. Velkommen inn! Sandane Avdelingskontor Sandane tlf. 57 72 50 90 | fax 57 72 50 91 sandane@travelnet.no Ope: måndag – fredag kl. 08.00–16.00 Frå venstre: Svein Ryssdalsnes Solbjørg Kirkeeide Du finn oss i Rutebilstasjonen på Sandane. Velkommen inn! sogndal Avdelingskontor Sogndal tlf. 57 72 57 50 | fax 57 72 57 51 sogndal@travelnet.no Frå venstre: Jorunn Lerum Westli Kjetil Bakken Renate Vik Vatlestad Ope: måndag – fredag kl. 08.00 – 16.00 torsdag langope til kl. 18.00 Du finn oss i Skysstasjonen i Sogndal. Velkommen inn! bringeland Frå venstre bak: Edvard Tefre Cathrine Scheflo Arve Svalheim Åge Romarheim Frå venstre framme: Monica Øvretvedt Kjell Ove Kusslid Agnete Burn Arild Vindheim Flyplassen Bringeland tlf. 57 71 81 50 | fax 57 71 81 51 forde@wideroe.no Ope: måndag – fredag kl. 05.30 – 23.00 laurdag 07.30 – 16.00 søndag 11.30 – 23.00 Held til i Widerøe sine lokale på flyplassen på Bringeland. 10% rabatt for grupper på minimum 10 personar! Sjå etter dette rabattmerket på innlandsturar. Vi har valt ut nokre turar der lag, organisasjonar, grupper får 10% rabatt om ein er 10 personar eller fleire som bestiller i lag. Det er fleire fordelar ved å slå seg saman når ein skal reise på tur. Fleire å fordele kostnadane på, trivelig fellesskap og ein møter nye reisevener. Følg oss på Utgjevar: TRAVELNET Fjordane Reisebyrå | Ansvarleg redaktør: Anne Oline F. Gullaksen | Opplag: 58.000 | Grafisk utforming: Firda Media as | Trykk: Sogn og Fjordane Avistrykk Gode reiseven! Her er Travelnet Fjordane Reisebyrå as si Ferieavis for 2012. Også i år har vi eit omfattande turprogram å tilby. Vi har delt avisa i innland-, utland- og tema-reiser. Under tema-reiser ligg og ein del aktivitetsturar. Blant anna Pilgrimsvandring i Spania, som vi arrangerte for første gong i fjor. Denne turen har vi og med i år, både som vår- og hausttur. I årets avis finn du nye turar til nye reisemål, samstundes som vi tilbyr "gamle klassikarar" som vi veit er populære. I Ferieavisa 2012 finn du oversikt og kort omtale av alle turane. Ønskjer du meir informasjon om turane og dag-til-dag-program, finn du det på heimesida vår www.fjordanereisebyra.no. 3 Du er også hjarteleg velkommen til hente turprogram på kontora våre, eller ring oss og få dei tilsendt. Vi vonar at Ferieavisa for 2012 fell i smak og at vi ser deg som gjest på ein eller fleire av turane våre. God reise! Anne Oline F. Gullaksen Innanlandsturar 2012 Reisemål Reisedato Transport Reiselengde Side Rundtur med Hurtigruta, Rutebilhistorisk foreining Vårtur til Lofoten med postpensjonistane Dagstur til Sæbø med lunsj på Rekkedal Solund - øyparadiset lengst mot vest Dagstur til Skjerjehamn Stalheim og Flåm, 2 dagars tur Med Hurtigruta frå Kirkenes Spelet på Stiklestad via "den gyldne omvei" Flor og Fjære over Hardanger Dagstur til Anestøylen i Sogndalsdalen Solund - øyparadiset lengst mot vest Seinsommartur til Beitostølen Tur til Tjøme med Sparebanken Sogn og Fjordane Trondheim med Hurtigruta tilbake til Bergen Møre over Kvivsvegen 12. april 22. mai 4. juni 5. juni 17. juni 5. juli 14. juli 27. juli 26. juli 31. juli 7. august 20. august 22. august 4. september 24. september Båt buss/båt buss buss buss buss fly/båt buss buss buss buss buss buss buss/båt buss 11 8 1 2 1 2 7 5 5 1 3 4 6 4 3 5 7 11 10 11 9 10 13 13 11 10 9 8 5 9 buss fly buss fly buss fly/buss fly buss/båt 8 6 10 8 12 11 8 3 14 14 15 15 17 16 16 15 fly fly fly fly/båt/sykkel fly/tog fly/buss fly fly fly fly fly fly/båt 10 7 8 7 16 8 8 7 7 8 14 21 18 19 19 23 25 19 21 18 26 24 23 Utanlandsturar 2012 Blomstringstur til Holland Island med Firda Tidend Rundereise i BeNeLux-landa Island "Den store rundreisen" Gardasjøen med nattopera Russland med Rutebilhistorisk forening Andalucia og Granada Shoppingtur med Stena Line 25. april 26. april 6. juni 29. august 29. august 1. september 6. oktober 28. oktober Tematurar 2012 Beijing og Shanghai med Sunnfjord Folkehøgskule Treningsreise med Spenst Førde Pilgrimsvandring til Santiago de Compostela Sykkeltur til Kroatia Den gyldne tsars Transsibirske togreise Røde Kors tur til Bosnia Pilgrimsvandring til Santiago de Compostela Mat og vinreise med Åmot Operagård Treningsreise med Yngvar Andersen Seniordans på Malta Laos og Mekong med Sogn Avis Eksotisk Vest Afrika cruise 14. april 21. april 23. mai 23. juni 28. juni 1. september 19. september 29. september 6. oktober 20. oktober 21. oktober jan/feb 2013 info Generelle vilkår for turane Reisevilkår for dei ulike turane varierar noko, men dette er dei allminnelege vilkåra i samsvar med pakkereiselova. Vilkår for den enkelte tur vert sendt ut saman med stadfesting. Det er viktig at den reisande les gjennom desse vilkåra! Reglar for avbod: Det er generelt strenge reglar når det gjeld refusjon ved avbod. Reglane vil vere ulike for kvar enkelt tur og vil vere spesifisert i “Reisevilkår” som vert utsendt saman med stadfesting på at du har fått plass på tinga tur. • Alle bør ha både reiseforsikring og avbodsforsikring som gjeld ved sjukdom. Sjekk før du melder deg på om du har slik forsikring. • Tilskiparen tek atterhald om prisendring som skuldast nye eller auka skattar og avgifter, endring i valutakursar, eller tilsvarande omstende som skiparen ikkje rår over. Likeeins naudsynte endringar i program (t.d. utflukter, hotell, reiseleiar) som må endrast av grunnar vi ikkje rår med. Det vert også teke atterhald om trykkfeil i programmet. • Tilskiparen kan annullere turen dersom det er mindre enn 25 påmelde. Melding om dette skal den reisande ha seinast 20 dagar før avreise. • Dersom den reisande ikkje kan ta hand om seg sjølv, eller er til sjenanse for dei medreisande, kan vedkomande måtte avbryte reisa undervegs og betale dei ekstrakostnader som dette medfører. Turdeltakarar som er avhengig av hjelp, må ha med reisefølgje. Fullstendige påmelding- og gjeldane reisevilkår om kva rettar og plikter som gjeld mellom den reisande og reisetilskiparen for kvar enkelt tur vert utsendt saman med stadfesting av påmelding. AVIS Fjordane Bilutleige har hovudkontoret i lokala til Travelnet Fjordane Reisebyrå i Førde. Vi tilbyr eit stort og breitt utval av bilar. Vi har varebilar med opptil 12 m2 lasteplass, stasjonsvogner, personbilar med opptil 9 sitjeplassar. Kontakt oss når du treng leigebil, vi finn alltid ei løysing! Skadd bilen? Dei fleste bilforsikringsselskapa tilbyr no fri leigebil ved kaskoskadar. AVIS Fjordane Bilutleige samarbeider med forsikringsselskapa. Har du hatt eit uhell med bilen din, sjekk at det er leigebildekning i forsikringa di og ta kontakt med oss for avtale. 24 timar i døgnet 4 www.fjordanereisebyra.no FØRDE SANDANE STRYN FLORØ LEIKANGER MÅLØY SOGNDAL Innland «Ei rundreise med Hurtigruta er eit minne for livet!» Rundtur med hurtigruta M/S Richard With, Bergen-Kirkenes-Bergen Ei reise med Hurtigruta er den beste måten å oppleve den vakre kysten vår på. Med utsikt frå orkesterplass til det skiftande landskapet opplever du at vårsola får livet langs kysten til å vakne opp. Vi inviterar deg med på ei sjøreise med unike opplevingar, fantastiske natur- og lys-setjingar, nærkontakt med lokal kultur, spennande utflukter, herlege måltid, avslappande atmosfære og sosialt fellesskap. Sjølv om ikkje midnattssola er koma på himmelen enno, er det lyst og fint på den tida og vinterstormane er vi ferdige med. April er prismessig ei gunstig tid å oppleve den spennande kysten vår på eit 11-dagars cruise med Hurtigruta. På denne turen reiser vi med M/S Richard With, som er bygd i 1993. Det er ein full rundtur og undervegs vitjar vi totalt 35 stader langs kysten. Dei stadane vi er innom på natt nordover, vitjar vi på dagtid på turen sørover. Dersom ein er dårleg til beins eller ein må bruke rullestol så er der heis til alle dekk. Der er og høve til å vere med på mange utflukter i land både på nordgåande og sørgåande tur. Ein kan sjølvsagt ikkje vere med på alle utfluktene, men vi vil tilrå Honningsvåg – Nordkapp på nordgåande og utflukt til Russegrensa frå Kirkenes på sørgåande. Utfluktene er ikkje med i turprisen og du melder deg på til reiseleiaren dersom du vil vere med. Turen er lagt opp i samarbeid med Rutebilhistorisk Foreining i Sogn og Fjordane og reiseleiar er Håkon Råheim. REISEFAKTA Turpris: Antal dagar: Avreisedato: Returdato: Tillegg for utv. lugar: ane Kristiansund, Molde og Ålesund før vi går til ro i gode lugarar. Neste dag nyt vi dei siste nautiske mil av turen medan vi inntek ein god lunsj før ankomst Bergen. Her ventar buss som skal ta oss heim til fjordfylket. Kr 12.500,11 12. april 2012 22. april 2012 Kr 2000,- Tillegg for ekeltlugar på førespurnad. Påmeldingsfrist: 10. februar 2012 Irekna i turprisen: • 10 overnattingar i innvendig dobbeltlugar • Full pensjon (frukost. lunsj, middag) • Reiseleiar som er med på heile turen Trondheim med Hurtigruta til Bergen Travelnet Fjordane Reisebyrå tek landevegen til Trondheim for så å ta sjøvegen attende til Bergen. Vi køyrer buss over Strynefjellet mot Lom, Otta og vidare over Dovre til Trondheim, der vi skal bu to netter på Quality Augustin Hotel, midt i Trondheim sentrum. Vi har ein heil dag i Trondheim der vi får utforske byen. Dagen startar med byrundtur med lokal guide. På denne rundturen vil vi få høyre kongebyen Trondheim si historie og om dagleglivet og kulturlivet i byen. Undervegs vil vi vitje både kjende og mindre kjende attraksjonar. Etterpå inntek vi lunsj 74 meter over bakken i Tyholt-tårnet. Golvet i restauranten roterar og i løpet av ein time får vi sjå byen frå alle kantar. Etter ein god frukost neste morgon er det tid for ombordstigning på M/S Midnattsol som skal ta oss med sørover langs kysten. Medan vi nyt god mat og drikke og sosialt fellesskap er vi innom møreby- 11 -dagars tur Avreise : 12. apr il REISEFAKTA 4 -dagars tur Avreise : 4. sept ember Turpris: Kr 6.150,Antal dagar: 4 Avreisedato: 4. september 2012 Returdato: 7. september 2012 Tillegg for enkeltrom: Kr 600,Tillegg for ekeltlugar på førespurnad. NB: Uspesifisert lugar (innv. og utv.) Irekna i turprisen: • Busstransport og bompengar • 2 overnattingar i dobbeltrom på hotel • 1 overnatting i dobbeltlugar på hurtigruta • 3 frukost, 4 lunsj og 3 middag • Utflukter og lokal guide og inngangspengar i samsvar med program • Reiseleiar som er med på heile turen 5 FerieAvisa 2012 EVENTYR FOR ALLE Trengeer du fo orsslag la ag tiil Opplevelserik ferie? Kjør selv ferie på Island En smak av Issla and De en klas la asssisske ru undre drre eissen KØBENHAVN STARTER HER Det er bare én båt som seiler deg direkte til København. Det finnes ingen bedre og mer avslappende måte å komme seg til Dronningens by på enn sjøveien. Allerede når dere går om bord får man den lune, danske atmosfæren. Her kan dere nyte deilige retter i en av restaurantene, prate hyggelig over et glass vin eller svinge dere på dansegulvet ut i de små timer. Vel fremme i København er det bare å velge og vrake i spennende utflukter i byens mangfoldige bydeler. Kun en knapp time fra København kan dere besøke herskapelige slott i Hillerød og Fredensborg. La den henføre i historien om Roskilde, en av Danmarks eldste byer, og stikk innom den flotte domkirken og det populære Vikingmuseet. Na atu tur urs rsskjøn jø ønn nne ne Fæ ærø røy øye ye ene Dire irre ekte ktte fr fra ra Be erge rg ge en i somm mme meer FOR INFORMASJON OG BESTILLING, KONTAKT: FINN CARLSEN TURISTBUSSER PÅ TLF: 67 91 20 50 OSLO - KØBENHAVN 6 www.fjordanereisebyra.no www.islandia.no Innland 8 -dagars tur Avreise : 22. ma i REISEFAKTA Turpris: Kr 16.300,Antal dagar: 8 Avreisedato: 22. mai 2012 Returdato: 29. mai 2012 Tillegg for enkeltrom: Kr 1.250,Tillegg for utv. lugar: Kr 800,Tillegg for innv. enkeltlugar: Kr 1.000,Tillegg for utv. enkeltlugar: Kr 1.500,- Lofoten I samarbeid med Postpensjonistane i Sogn og Fjordane byd vi inn til tur til Lofoten, ei perle i Norge – vakker, med vill natur, lyse netter og midnattsol. Ein del av Norge som må opplevast! På denne turen reiser vi landevegen nordover med buss frå Firda Billag med overnattingar i Trondheim og Mo i Rana. Vi skal bu to netter i Svolvær på Rica Svolvær Hotell og under opphaldet her skal vi på utflukter med lokalguide og vi skal vitje både kunstnarar og museum. Vi skal ytst i Lofoten, til Å og vi skal ha lunsj i fiskeværet Henningsvær. Om kvelden, tredje dagen i Lofoten går vi om bord i hurtigruteskipet M/S Kong Harald og startar turen heimover langs kysten med ein god middag. Fleire gode måltid og mange naturopplevingar vert det før vi klappar til kai i Florø tidleg om morgonen siste dagen på turen. Postpensjonistane har førerett til plass på turen, men andre kan sjølvsagt også melde si interesse (frist 15/2 2012). Ein omfattande og opplevingsrik tur der “alt” er lagt inn i turprisen. Irekna i turprisen: • Busstransport Førde – Svolvær • Busstransport Florø - Førde • Fergebillettar og bomutgifter • 4 overnattingar i dobbeltrom på hotell i: Trondheim, Mo i Rana, Svolvær (2 netter) • Innvendig lugar på Hurtigruta Svolvær – Florø • Heildags utflukt til Å • Utflukt til Henningsvær • Inngangsbillettar i samband med utfluktene • Lokal guide på utfluktene • 7 frukostar, 7 lunsjar og 7 middagar Utsikten n Hundepensjonatt ligg idyllisk til på Åberge i Sogndal i Sogn og Fjordane. Pensjonatet er plassert ved bustadhuset vårt på garden. Me kan tilby: • 10 store flislagde bur og eit isolat • Luftegard på 2 mål i ulendt terreng • Løpsgard på 1 mål • Mindre luftegardar • Manuell lufting og mykje kontakt med hundane • Turgåing, bad/føn, klipping, kloklipp og napping For oss er hundane sitt ve og vel det viktigaste. Me gjer det me kan for at hunden din skal trivast hjå oss. For bestilling ring: Tlf. 951 555 36 Laila Monsen Haugen www.utsikten-hundepensjonat.no 7 FerieAvisa 2012 Innland Sparebanken Sogn og Fjordane inviterer deg med på augusttur til 6 Tjøme og Verdens Ende Sparebanken Sogn og Fjordane inviterer også i 2012 på tur i samarbeid med Travelnet Fjordane Reisebyrå . På turen til Stavanger i 2011 var det to bussar og trangt om plassen, så dette er populær tur der du bør vere tidleg ute med påmeldinga di. Turen i 2012 går til Tjøme, perla på Vestfold kysten, omkransa av hav på alle kantar. Her er nydelege strender og blankskurte svaberg. Heilt på sørspissen ligg Verdens Ende. På denne turen får vi oppleve sørlandskysten på sitt beste, med ein skjergard som på ein flott sommardag har eit yrande folkeliv. Første natt vert i Drammen, og etter ein god frokost her ventar guide som tek oss på tur i byen og området rundt. Neste etappe er mot Vestfold og Tjøme. Vi skal bu på Rica Park Hotel Tjøme i fire netter, og ha dette som utgangspunkt for utfluktene i Vestfold og tur over til Sverige. Vi køyrer til Sandefjord og tek Color Line til Strømstad, ein ferjetur på 1,5 timar. I Strømstad vert det tid til ein god handel og lunsj før vi set oss i bussen og køyrer over Moss attende til Tjøme. På tur heim vert det overnatting på Storefjell Hotel på Gol før vi tek siste etappe heim til Sogn og Fjordane. Ver med Sparebanken Sogn og Fjordane og dei kjekke reiseleiarane deira på tur til “Verdens Ende”! -dagars tur Avreise : 22. aug ust REISEFAKTA Turpris: Kr 7.600,Antal dagar: 6 Avreisedato: 22. august 2012 Returdato: 27. august 2012 Tillegg for enkeltrom: Kr 1.200,Irekna i turprisen: • Transport i turbuss frå Firda Billag • 5 overnattingar i dobbeltrom på hotell • 5 frukostar, 6 lunsjar og 5 middagar • Guida turar i Drammen og Tønsberg med lokal guidar • Utflukt til Strømstad • Reiseleiar frå Sparebanken Sogn og Fjordane som er med på heile turen ENKELT TIL OG FRÅ SOGN OG FJORDANE Ekspressbussane gjer det enkelt og komfortabelt for deg å reise rundt i Noreg, anten du skal mellom dei store byane eller du skal til og frå mange av dei minste stadane i landet vårt. Vi garanterer deg alltid plass, så berre stig om bord og vi tek deg fram. - enklare kan det ikkje bli! Sjå nor-way.no og bruk rutesøket frå/til stad - og finn di reiserute eller ring 815 44 444. - VI SKAL SAME VEGEN 8 www.fjordanereisebyra.no Innland Seinsommartur til Valdres og Beitostølen På utreisa køyrer vi via Lærdal og Filefjell før vi sjekkar inn på Rica Bergo Hotell der vi skal bu i tre netter. Beitostølen er for dei fleste kjend for Beitostølen Helsesportsenter. Vi skal på vitjing på senteret og får m.a. omvisning i Lyskapellet med den flotte glasmosaikken. Beitostølen er òg ein flott stad for sports- og friluftsaktivitetar heile året. Vidare under opphaldet skal vi m.a. på rundtur i Vestre Slidre og få omvisning på Marit Anny Vevstogo som held til i gamle Kvåle skole i Lomen. Vi får ei omvisning i skulen som har ei stor utstilling av tepper, løparar, kyrkjetekstilar og anna handverk. Turen går så til Vasetstølen for lunsj. Her får vi servert tradisjonell mat frå Valdres. I det gamle stølstunet finn vi tømmerhus frå 1700- og 1800 talet som i dag vert nytta både som serveringsstad og hytteutleige. I 2010 var både Kongen og Dronninga på vitjing her. Heimreisa går over Valdresflya til Lom, Bøverdalen og Sognefjellet til lunsj i Luster og vidare via Sogndal og Skei attende til Førde. Vi “prøvekøyrer” den nye Kvivsvegen, Ørsta og Runde Stalheim og Flåm Turen startar i Førde og går mot Nordfjord, over Utvikfjellet til Stryn, vidare til Hornindal og vi køyrer den nye Kvivsvegen, som opnar i september 2012, mot Austefjorden og Ørsta. Vi tek lunsjstogg på Raftevolds Hotell på Grodås før turen går vidare over Kviven til Ørsta for innsjekking på Hotel Ivar Åsen. Hotellet ligg i Ørsta sentrum ved Ørstafjorden, omkransa av dei majestetiske Sunnmørsalpane Neste dag får vi med lokal guide. Vi køyrer Eiksundsambandet, den undersjøiske tunellen til Hareidlandet og turen går til Runde. Det vert lunsj på Lanternen Kro og elles brukar vi dagen her ute ved havet, og nyt den mektige og flotte naturen. Heimreisa går over Volda-Folkestad til Nordfjordeid og Sandane. Her skal vi først til Åse Moen og Antikk og Rariteter der du har høve til å finne ein “godbit” på “Låven med det rare i”. Lunsjen vert på Gloppen Hotel. Hotellet har fått utemerkingar som “beste spisested langs veien” i “Gane Fart 2010” og kokk Bodil Fjellestad er ein av kokkane representerte laget får Vest i “Det norske måltid” og ho nyttar stort sett berre lokale råvarer. På denne turen tek vi deg med gjennom nokre av dei vakraste landskap i FjordNorge. Den bratte Stalheimskleiva, den trange Nærøyfjorden og den imponerande Flåmsbana. Turen startar i Førde og vi køyrer til Vadheim og langs Sognefjorden til lunsj på ærverdige Kviknes Hotell i Balestrand. Vidare over Vikafjellet mot Stalheim. Stalheimskleiva – ein av dei brattaste vegane i Nord-Europa, vart bygd i perioden 1842–1846. Vegen slyngjer seg i 13 hårnålsvingar mot toppen, der ein finn Stalheim Hotel. Her skal vi bu med ei fantastisk utsikt over Nærøydalen som saman med Nærøyfjorden vart sett på UNESCO si verdsarvliste i 2004. Vi skal til Flåm, der vi tek Flåmsbana til Myrdal og attende. På den 20 km lange turen får vi sjå noko av den storslegne og ville naturen vi har i landet vårt. Her er elvar i djupe gjel og fossar som kastar seg utfor bratte fjellsider. Og vi kan sjå gardar som ligg i brattlendte lier oppetter fjellsidene. Attende på Flåm vert det lunsj på Furukroa og omvisning og ølsmaking på Ægir Bryggeri før vi set kursen heimover. REISEFAKTA REISEFAKTA REISEFAKTA Turpris: Kr 4.750,Antal dagar: 4 Avreisedato: 20. august 2012 Returdato: 23. august 2012 Tillegg for enkeltrom: Kr 900,- Turpris: Kr 3.900,Antal dagar: 3 Avreisedato: 24. september 2012 Returdato: 26. september 2012 Tillegg for enkeltrom: Kr 450,- Turpris: Antal dagar: Avreisedato: Returdato: Tillegg for enkeltrom: Irekna i turprisen: • Turbuss frå Firda Billag + Ferger • 3 netter i dbl.rom Rica Bergo Hotel • 3 frokost, 4 lunsj, 3 middag • Utflukter som i program • Turleiar Irekna i turprisen: • Turbuss frå Firda Billag + Ferger • 2 netter i dbl.rom Ivar Aasen Hotel, Ørsta • 2 frukost, 3 lunsj, 2 middag • Utflukter som i program • Turleiar Irekna i turprisen: • Turbuss frå Firda Billag + ferger • 1 overnatting i dbl.rom Stalheim Hotel • 1 frokost, 2 lunsjar, 1 middag • Utflukter som i program • Turleiar Kr 2.900,2 5. juli 2012 6. juli 2012 Kr 200,- 9 FerieAvisa 2012 Innland Den vakraste sjøreisa i verda Natur, inntrykk og menneske som du opplever på ein tur langs “Noregs riksveg nr.1”, kan vanskeleg skildrast med ord. SOLUND – øyparadiset lengst mot vest Du reiser gjennom “halve Noreg” og vil oppleve at kyst og landskap endrar seg frå dag til dag. Her er alt frå det frodige til det karrige, her er små fiskevær og store byar, her er ope hav og trange sund. Alt har sin særeigne sjarm som gjer turen til ei uforgløymeleg oppleving. Du let deg trollbinde av skiftingane som naturen byd på. Det er lyse og vakre netter og dersom tilhøva tillet det vil vi også få oppleve midnattsola. Turen startar med fly frå Flesland/Bergen kl. 07.20 via Gardermoen til Kirkenes. Her skal vi overnatte på Rica Arctic Hotel i sentrum av byen. Det vert byrundtur og utflukt til grensa mot Russland. Neste dag er det tid for innsjekk på Hurtigruta. Vi skal reise med eit av dei nye og komfortable hurtigruteskipa, m/s -dagars tur Richard With og få full Avreise : pensjon (frukost, lunsj 14. juli og middag) på turen REISEFAKTA til Bergen. Turleiaren Turpris: Kr 14.950,passar på og informeAntal dagar: 7 rer om utflukter og Avreisedato: 14. juli 2012 aktivitetar undervegs. Returdato: 20. juli 2012 “Velkomne om Tillegg for utv. lugar: Kr 3.200,bord” til ein herleg tur Tillegg for enkeltrom/lugar: På førespurnad i den lyse sommarnatta langs den vakre Irekna i turprisen: kysten vår. Vi inviterer deg på tur til den minste kommunen i fylket vårt, den vestlegaste kommunen i landet og den einaste kommunen som berre ligg på øyar. Vi har både 2-dagars og 3-dagars tur, der vertsskapet vårt er AnneLise og Vidar Hop som driv Solund Leilegheitshotell. Turane har avreise slik at vi rekk 12.40-ferga frå Rysjedalsvika og startar med ein god lunsj på hotellet som ligg på Hardbakke. Programmet under opphaldet må leggast opp etter vind og vèr, men vi kan nemne tur til fyrstasjonen Utvær – lenger vest kjem du ikkje med fast grunn under føtene i Norge , kåseri ved Solund Sogelag, omvisning på Krambua på Hersvik, omvisning på fiskemottak og tur til Little Færøy der tida har stått i ro og miljøet for 100 år sidan er gjenskapt og vi får ei interessant omvisning. Det er ikkje vanskeleg å fylle dagane når vi er på tur i Solund, men hugs at vi er så langt ut mot storhavet som vi kan kome og vêr og vind skifter fort. Vi tek difor atterhald om at utfluktene kan gjennomførast. Returen går med ferje frå Krakhella i 15.00-tida. Dette er turar som høver for både einskildreisande og grupper frå lag og organisasjonar. Ver merksam på at det er avgrensa plass på turane. Overnattingsstadane har plass til 30 turdeltakarar basert på dobbeltrom, det er difor diverre ikkje høve til å disponere rom aleine på desse turane. 7 10 • Flyreise Bergen–Kirkenes • 1 natt i dobbeltrom på Rica Arctic Hotel • Reise m/ ”MS Richard With” Kirkenes–Bergen • 5 overnattingar i innvendig dobbeltlugar • Fullpensjon på heile turen • Turleiar som er med på heile turen • Utflukt i Kirkenes www.fjordanereisebyra.no 3 2 -dagars tur Avreise : 7. augu st -dagars tur Avreise : 5. juni REISEFAKTA 2 dagar Turpris: Antal dagar: Avreisedato: REISEFAKTA 3 dagar kr 3.050,2 5. juni 2012 Irekna i turprisen: • Turbuss frå Firda Billag og ferje • Overnatting 2 netter i dbl rom/leil i Solund Leilighetshotell eller Solund Gjestergaard. • Guida tur til Utvær. • Kåseri Solund Sogelag. • Omvisning med lunsj Krambua på Hersvik • Frukost, 2 lunsjar, Middag Turpris: kr 4.295,Antal dagar: 3 Avreisedato: 7. august 2012 Irekna i turprisen: • Turbuss frå Firda Billag + Ferger • Overnatting 2 netter i dbl rom/leil i Solund Leilighetshotell eller Solund Gjestegaard. • Omvisning Solundmat • Guida tur til Utvær med lunsj på Hjønnevåg. • Omvisning Litle Færøy • Kåseri Solund Sogelag. • Omvisning med lunsj Krambua på Hersvik • 2 frukostar, 3 lunsjar, 2 middagar Innland Dagstur til Sæbø og Rekkedal Gjestehus Vi startar turen frå Førde og køyrer via Nordfjord og Eid til Folkestad med ferje til Volda og held fram til Sæbø der vi finn fram til Rekkedal Gjestehus. Her vert vi godt mottekne av vertskapet og skal nyte ein god lunsj før vi får ei interessant omvisning på garden. I NRK-programmet “Langs Norskekysten” vitja Dag Lindebjerg, Rekkedal. Her er sju hus som er restaurerte og sett i stand for å ta mot gjester. Vertskapet er 19. generasjon på garden som har historie attende til folkevandringstida (år 700 e.Kr). Dei er opptekne av å skape ei atmosfære som gjev inspirasjon, ro i sinnet og tid til ettertanke. Dei tek imot gjestane på tunet og viser gjerne rundt i alle husa med ulike miljø, serverer handmat (lokale spesialitetar) og eigenimportert vin frå Italia. Rekkedal Gjestehus har fått fleire utmerkingar. I 2001 fekk dei ”Godt vern” prisen frå Fortidsminneforeninga Sunnmøre og i 2006 BU-prisen frå Innovasjon Norge Møre og Romsdal. Etter ein god stogg i vakre og fredfulle omgjevnader, går turen vidare til fergakaia og vi tek ferja til Leknes. Her er det ikkje lange turen til Hotell Union Øye, der vi stoggar for ein kopp kaffi. På veg gjennom Norangdalen kan ein sjå dei gamle tuftene av Lyngstølen i Lyngstølvatnet. Stølen vart lagt under vatn då det rasa frå “Kneipen” i 1908. Vidare gjennom Hornindal til Stryn, over Utvikfjellet attende til Førde. REISEFAKTA Turpris: Dagstur: Kr 1.050,4. juni 2012 Irekna i turprisen: • Turbuss frå Firda Billag + Ferger • Lunsj på Rekkedal Gjestehus • Kaffi på Hotell Union Øye • Turleiar Tur til Anestølen i Sogndalsdalen Vi køyrer via Skei til Fjærland og tek første stogg i bokbyen i Mundal i Fjærland. Det er ei heil spesiell oppleving å gå mellom alle bokutsala som er 12 i talet over ei strekning på 300 m. Pr i dag er det 250.000 bøker her, og utsala er både store og små, i naust, fjøs og lager. Etter ein stogg går turen vidare til Sogndalsdalen og på Selseng vi tek av mot Anestølen som ligg vakkert til ved nordenden av Anestølsvatnet, 450 m.o.h. Her beitar 600 geiter om sommaren, i tillegg til sauer og kyr. Vertskapet demonstrerer mjølking og ysting, og du får smaksprøvar av fersk geitost. Sal av brun- og kvit geitost, samt lokallaga suvenirar. Området rundt stølen byr på eit fantastisk turterreng med moglegheiter for både lange og kortare turar. På Anestølen får vi servert ekte stølskost med rømmegraut og spekemat, med kaffi og heimelaga lefser til. Etter stølsbesøket tek vi turen ned til Sogndal, og køyrer langs Sognefjorden til Hella. Her kryssar vi fjorden over til Dragsvik og stoggar på Dragsvik Fjordhotel. Her blir det kaffi og kake før vi tek siste etappe denne dagen som går over Gaularfjellet via Moskog og heim. Skjerjehamn Lengst Nordvest på Sandøy ligg Skjerjehamn. Her går skipsleia, og fram til 1950 var dette eit av dei viktigaste knutepunkta for Fylkesbaatane. Skjerjehamn var knutepunkt mellom Sogn og Nordfjord, og i tidlegare tider var dette ei av dei viktigaste jektehamnene på Vestlands-kysten. Den sentrale plasseringa gjorde sitt til at dette også vart ein handelsstad med handel, kro og overnatting. Etter kvart som trafikken skifta frå sjø til land, vart det naturleg nok slutt på anløpa, og det vart berre bygningane att. I 2005 kjøpte fiskeoppdrettar Ola Braanaas Skjerjehamn, og bygde om staden for om 35 mill. kroner til reiselivsverksemd for båtturisme og kursstad. Etter 2007, då Braanaas kjøpte “kongestøtta” av Olav V, er dette blitt ein attraksjon. Travelnet Fjordane Reisebyrå kan også i 2012 by på dagstur hit, søndag 17. juni. Turen går over Lavik-Oppedal, vidare til Skjerjehamn. Her vert det servert lunsj, og vi får høyre historia om øya. Turen går attende over Rutledal-Rysjedalsvika. REISEFAKTA Turpris: Dagstur: REISEFAKTA Turpris: Dagstur: Kr 975,31. juli 2012 Irekna i turprisen: • Turbuss frå Firda Billag + Ferger • Matservering på Anestøylen • Kaffi og kake på Dragsvik Fjordhotell • Turleiar Kr 1.000,17. juni 2012 Irekna i turprisen: • Turbuss frå Firda Billag + Ferger • Lunsj • Lokal guide Innland NYTTÅRSFEST & Stordans Firda Media Showtur til Bergen Laurdag 28. januar: , 5 84 pe r p kl . ers in Contrazt, Fernandoz og Gilbeys t billet Laurdag 18. februar: Stordans/konsert med SMOKIE Se www.augustin.no og www.ght.no. Vi skaffer billetter til det meste av revy- og teaterforestillinger og konserter. HENNING KVITNES 25. febr.: Trekkspelfest og stordans 3. mars: Konsert med Henning Kvitnes 31. mars: Dansegalla med Wapo, Vagabond og Steinar Engelbrektson Band 7. april: Påskefest og country med Hilde Fjørtoft Band og Crashville Foto Erik Burås/STUDIO B13 Kontakt TRAVELNET Fjordane Reisebyrå, tlf. 57 72 50 70 Tlf.: 57 83 40 00 • rica.sunnfjord.hotel@rica.no TA KONTAKT MED HOTELLET FOR GODE TILBOD! Fra vinter i Kirkenes til sommer i Bergen... OPPLEV VÅREN LANGS NORSKEKYSTEN Om våren er det mulig å oppleve tre årstider på en reise! Mens det fremdeles er vinter i nord, melder våren og sommeren seg jo lengre syd du kommer. Fuglelivet er yrende og smeltevannet gjør at fossefallene er på sitt mektigste. Årstiden er en eksplosjon av liv, lukter, farger og lys. På sjøreisen besøker vi 34 små og store havner. Når vi anløper de mindre havnene, bør du stå på dekk eller nyte utsikten fra panoramasalongen. Bli med på våre spennende aktiviteter om bord eller utflukter på land. Når våren varmer opp landet, er mulighetene mange. I 118 år har Hurtigruten vært en livsnerve i samfunnene langs kysten vår. Reiser du med Hurtigruten, tar du del i denne arven. K irkenes - Berg en FRA * Prisen inkluderer halv rundreise fra Kirkenes til Bergen, i dobbel innvendig lugar, full pensjon. I perioden 15.03-14.04. 8.233* 6 dager/5 nette r, inkl. helpensjon WW W. HU RT IG Derfor er HURTIGRUTEN den beste måten å oppleve norskekysten på RU TE N. NO www.fjordanereisebyra.no 12 Opplev lundefuglen på nært hold www.fjordanereisebyra.no Livsnerve langs kysten siden 1893 Innland Stavanger og Hardanger 5 -dagars tur Avreise : 26. juli Palmeøya Flor og Fjære, spektakulære Lysefjorden og vakre Hardanger med Baroniet i Rosendal REISEFAKTA Turen startar frå Førde om morgonen og vi køyrer via Lavik, Halhjem og Stord til Stavanger og sjekkar inn på Rica Victoria Hotel, sentralt i byen. Vi legg opp til eit opplevingsrikt opphald i oljebyen. Første dagen vert det byrundtur med lokal guide og tid til shopping. Det er matfestival i byen desse dagane, så det kan verte mang ein godbit å få smake på. Kl.17.00 går båten til palmeøya Flor og Fjære. Truleg vert dette turen sitt høgdepunkt med ei inspirerande omvisning på den utruleg vakre øya og ein herleg middag. Vidare skal vi på heildagsutflukt i Lysefjorden. Frå turistferga som går mellom Lauvvik og Lysebotn har vi utsikt til Preikestolen og kan beundre dei blankslipte granittveggane i det majestetiske fjellet Kjerag. I Lysebotn hentar bussen oss for å ta oss opp hår- nålsvingane til Øygardsstøl for lunsj i “Ørnereiret” med panoramautsikt over Lysefjorden. På returen skal vi køyre gjennom Hardanger og første stogg er Rosendal der vi vitjar Baroniet og vonar at rosene skal stå i full blomst. Etterpå vert det lunsj i «Drivhuset». Middag og overnatting på Brakanes Hotell i Ulvik. Heimreisedagen køyrer vi via Voss til Flåm. Her er det eit yrande liv og vi skal ha ein god lunsj på Furukroa før vi tek fatt på siste etappe heim. Kontakt oss for meir informasjon og påmelding. Trivelege Trøndelag Turpris: Kr 7.500,Antal dagar: 5 Avreisedato: 26. juli 2012 Returdato: 30. juli 2012 Tillegg for enkeltrom: Kr 1.075,Irekna i turprisen: • Turbuss-, ferge- og bomutgifter • 4 overnattingar i dobbeltrom på hotell • 4 middagar, 4 lunsjar og 4 frukostar • Lokalguide i Stavanger • Utflukt til Flor og Fjære med middag • Utflukt til Lysefjorden med lunsj • Turleiar med «Spelet på Stiklestad» “På garden Sul, i nærleiken av Stiklestad, bur ein fredsam bondefamilie som helst vil dyrke marka si og greie ut med sine private konfliktar og relasjonar aleine. I staden hamnar dei i sentrum for veldige hendingar og striden om makt over land og rike i ei tid der både rett tru og rett side i kampen kunne vere skiljet millom liv og daude”. 5 Vi startar i Førde og tek turen over Sognefjellet til Lom, og reiser vidare til Oppdal der vi skal overnatte på Quality Hotel Oppdal. Neste dag går turen vidare til Trondheim. Vi skal ha ein to-timars rundtur som vi avsluttar med lunsj i Tyholt tårnet. Utpå dagen går turen til Steinkjer der det vert to overnattingar med middag og sosialt samvær på hotellet. Vi får med oss lokal guide og skal ta «Den Gyldne Omvei» til landbruks- og kulturkommunen Inderøy. Innherrad kommune er mellom anna kjent for sine velstelte herregardar, middelalderkyrkjer og bygdemuseum. Lunsj på Berg Gard der vi får servert “verdens beste fårikål” . Høgdepunktet på turen er «Spelet på Stiklestad» som er sjølve kjerna i festivalen under «Olsokdagene på Stiklestad» som vert arrangert kvart år i slutten av juli. Her har vi reservert av dei beste sitjeplassane, så det er berre å nyte historia som tek oss attende til Heilag Olav si tid. På heimtur stoggar vi på Ringve Museum for omvisning og lunsj. Så går turen vidare mot Kristiansund for ei overnatting på Rica Hotel Kristiansund. Siste etappe går over den fantastisk flotte Atlanterhavsvegen forbi Hustadvika og Bud til Molde. Vidare til Vestnes mot Liabygda og Stranda før vi er heime i Sogn og Fjordane utpå kvelden. -dagars tur Avreise : 27. juli REISEFAKTA Turpris: Kr 6.850,Antal dagar: 5 Avreisedato: 27. juli 2012 Returdato: 31. juli 2012 Tillegg for enkeltrom: Kr 970,Irekna i turprisen: • Turbuss frå Firda Billag • Ferger • 4 overnattingar i dobbeltrom: Quality Hotel Oppdal (1 natt) Quality Hotel Grand , Steinkjer (2 netter), Rica Hotel Kristiansund (1 natt) • 4 frokostar, 5 lunsjar og 4 middagar • Billett til Spelet • Lokalguidar • Utflukter som i program • Turleiar 13 FerieAvisa 2012 Utland HOLLAND med Floriaden Ver med oss og møt våren i eit blomsterpynta Holland når landet er dekka av tulipaner og andre løkblomster På denne turen får du oppleve Floriaden, den største hagebruksutstillinga i verda som berre vert skipa til kvart 10. år. Her kan ein vandre mellom utsøkte blomar, plantar og tre over eit område som dekker over 60 hektar og vere med i “Naturens teater”. Utstillinga dekker også ei mengde temautstillingar innan hagekultur, design og arkitektur. Floriaden er i 2012 lagt til Venlo, syd i landet mot den Tyske grensa. Vår tur går med buss til Oslo og Stena Line til Fredrikshavn. Det vert overnatting i Bremen før vi køyrer inn i blomsterlandet. Før vi kjem til Heerlen der vi skal bu, vitjar vi slottet Archen med den vakre parken der vi mellom anna finn eit rosarium med 12000 roser. Under opphaldet vert det sett av ein heil dag til Floriaden. Det vert også utflukt til Maastrich, den eldste byen i Nederland. Byen ligg på begge sider av elva Maas og vi skal m.a. på båttur på elva og få ein guida rundtur i byen. På heimreisa stoggar vi i Warstein i den tyske provinsen Sauerland der vi vitjar det velkjende bryggeriet Warsteiner Brauerei med film, guiding og ølsmaking. Overnatting i Lübeck, før vi køyrer til Kiel og går om bord på Color Line sin “cruisebåt” Color Fantasy. Heimreise med lunsjstogg på Gol. Lokalavisa Firda Tidend inviterer lesarane sine på tur til Sagaøya Island 14 “Historisk er det sterke band mellom Norge og Island, så det er nærast som å vitje slektningane våre” seier redaktør Bjørn Grov i Firda Tidend. Dette er ein tur der ein skal vitje store attraksjonar, både historisk og kulturelt. I tillegg skal vi oppleve den vakre og spektakulære naturen med sine høgdepunkt, mektige fossefall, vulkanar og vasssprutande geysirar. Sjølvsagt vert det også høve til å lauge kroppen i varme kjelder og det vert tid til å utforske hovudstaden Reykjavik. Skandinavisktalande reiseleiar møter gruppa på Keflavik. Firda Tidend sine lesarar har førsterett til å vere med på turen, men andre kan også melde si interesse. www.fjordanereisebyra.no 6 -dagars tur Avreise : 26. apr il REISEFAKTA Turpris: Kr 11.500,Antal dagar: 6 Avreisedato: 26/4 2012 Returdato: 01/5 2012 Tillegg for enkeltrom: Kr 2500,Irekna i turprisen: • Flyreise Bergen-Reykjavik t/ret • Skatt og avgift • 5 netter på hotell i dobbeltrom • 5 frukostar • 3 lunsjar • 5 middagar • Utflukter som i program NB! Turbuss frå Sandane er ikkje irekna i turprisen. 8 -dagars tur Avreise : 25. apr il REISEFAKTA Turpris: Kr 10.550,Antal dagar: 8 Avreisedato: 25. april 2012 Returdato: 2. mai 2012 Tillegg for enkeltrom: Kr 850,Tillegg for enkeltlugar: Kr 1250,Irekna i turprisen: • Transport i turbuss frå Firda Billag • Halvpensjon • 2 lunsjar (dag 1 og dag 8) • Overnatting i doble lugarar på båtreisene og dobbeltrom på hotell • Utflukter som er omtala i program • Lokal guide i Maastricht • Vitjing i bryggeri med ølsmaking • Reiseleiar som er med på heile turen utland BeNeLux 10 -dagars tur Avreise : 6. juni REISEFAKTA Ta eit avbrot i kvardagen og ver med oss på Handle- og hyggjetur til Danmark! Turpris: Kr 14.990,Antal dagar: 10 Avreisedato: 6. juni 2012 Returdato: 15. juni 2012 Tillegg for enkeltrom: Kr 1.400,Tillegg for enkeltlugar: Kr 1.600,- REISEFAKTA Turpris: Kr 1.990,Antal dagar: 3 Avreisedato: 28. oktober 2012 Returdato: 30. oktober 2012 Tillegg for enkeltrom: Kr 100,Tillegg for enkeltlugar: Kr 250,- Irekna i turprisen: • Transport i turbuss frå Firda Billag • 7 overnattingar i dobbeltrom på hotell • 2 overnattingar i dobbeltlugar på båt • 9 frukostar, 9 lunsjar og 8 middagar • Lokalguidar i Brussel, Amsterdam, Luxemburg, Gent og Brugge • Utflukter ifølge program • Reiseleiar som er med på heile turen Nederland, mest kjend for tresko, ost og vindmøller. Belgia, landet som har hovudkvarteret til både NATO og EU, og Luxemburg, eit av dei minste nasjonane i Europa. Vi skal innom alle tre landa på denne turen! Turen startar i Førde, og vi køyrer til Oslo for å ta Stena Line til Fredrikshavn. Felles middag og frukost ombord. Første stogg er Rotterdam. Her finn vi Den Norske Sjømannskyrkja, og vi bur like i nærleiken. Neste dag skal vi til hovudstaden i Nederland, Amsterdam og til hovudstaden i Belgia, Brüssel. I Brüssel bur vi i 3 netter. Vi besøker Brügge og Gent. Frå Brussel går turen til Cochem i Moseldalen, via Luxemburg. Siste etappe vert over fjellet tilbake til Sogn og Fjordane og Førde. Reiseleiar på turen er Anne Henden frå Sandane, som mange kjenner frå turane med Sparebanken Sogn og Fjordane. Irekna i turprisen: • Turbuss frå Firda Billag som er med på heile turen. • Fergeutgifter • Køye i dobbel innvendig lugar • 2 middagsbuffetar inkl. øl/mineralvatn • 2 frukostar om bord I 2011 var det mange som etterlyste “Handle- og hyggjetur til Danmark” og vi har difor sett opp tur i 2012. Ver med oss og treff gamle- og nye reisevener på ein hyggje-og handletur til Danmark. Turen går med turbuss frå Firda Billag til Oslo og med Stena Line til Fredrikshamn. Undervegs til og frå Fredrikshamn er både frukost- og middagsbuffet irekna i turprisen. Ombord på Stena Saga kan du nyte livet saman med gode turvener. Du kan gjere ein god handel i dei velfylte tax-free butikkane om bord, eller kanskje ta ein svingom på dansegolvet ? I Fredrikshavn kan du disponere dagen på eiga hand, eller du kan vere med bussen til Ålborg der vi m.a. finn Bilkasenteret med over 60 butikkar. Returavreise frå Fredrikshavn kl.18.30. Opplev ISLAND – «Den store rundreisa» Ein vellukka tur i 2011 som vi gjentek i 2012. Denne opplevingsturen startar med fly frå Flesland/Bergen tidleg på ettermiddagen. Ved ankomst Island møter vi guiden som skal vere med på heile turen. I komfortabel turbuss med skandinavisktalande guide ligg alt til rette for ein rundtur der du får sjå og oppleve denne spennande øya på ein enkel og behageleg måte. Som turdeltakar på «Den Store Rundreisa» kan du oppleve dei mest kjende stadane på Saga-øya og samstundes få innsyn i landet si historie og geografi. 3 -dagars tur Avreise 28. okt : ober På turen kjem vi til å få sjå gigantiske fossefall, fiskarlandsbyar, fuglereservatet ved Myvatn, Vatnajökull - den største isbreen i Europa, isbrelagunen Jökulsarlon, museum, kjende historiske stader, geotermiske områder med varme kjelder og sist, men ikkje minst Gullfoss og Geysir. Det vert overnattingar på gode hotell i Reykjavik, Akureyri, Myvatn, Breidalsvik, Nupar og Selfoss og fellesmåltid med tradisjonsrik mat og sosialt fellesskap. For dag-for-dagprogram, opplysningar og påmelding kontakt oss på reisebyrået. 8 -dagars tur Avreise : 29. aug ust REISEFAKTA Turpris: Kr 12.990,Antal dagar: 8 Avreisedato: 29. august 2012 Returdato: 5. september 2012 Tillegg for enkeltrom: Kr 2.400,Teknisk tilskipar: Islandia Travel Irekna i turprisen: • Flyreise tur/retur Bergen • Flyskattar, • Transfer til og fra Reykjavik • Utflukter i samsvar med program • Skandinavisk-talande guide • Entré til Glaumbær og Skógar museum • 7 netter i dobbeltrom • 7 frukostar, 7 middagar NB! Guide/reiseleiar møter gruppa på Keflavik. Reise til og frå Bergen er ikkje irekna i turprisen. 15 FerieAvisa 2012 Utland FAMILIEROM HOS QUALITY HOTEL WATERFRONT Elvecruise frå St. Petersburg til Moskva Bli med Håkon Råheim og Rutebilhistorisk Foreining på elvecruise i Russland. Alt på 1700-talet drømte Peter den store om at det ein dag skulle vere mogleg å segle mellom St. Petersburg og Moskva. Draumen hans vart først realisert etter at han var død. I dag bind kanalar, elvar og Europas to største innsjøar dei to metropolane saman. -dagars Med på turen er Aud Lundeland som reiseleiar. 11 tur Avreise : 1. sept ember REISEFAKTA Turpris: Kr 15.715,- til kr 16.695,Antal dagar: 11 Avreisedato: 1. september 2012 Returdato: 11. september 2012 Tillegg for enkeltlugar: Kr ,Irekna i turprisen: • Fly Oslo-St. Petersburg/Moskva-Oslo • alle skattar og avgifter • 11 dagar og 10 netter cruiseheilpensjon om bord • kaffi og te til alle måltid • ti utflukter, etter program • Transport mellom flyplass og skip Kultur og natur i Andalucia Sommerkos i Ålesund, bo med familien. Kun kr. 1580,- 8 -dagars tur Avreise : 6. okto ber 2 barn og 2 voksne. Mange spennende aktiviteter like rundt hjørnet! QUALITY HOTEL WATERFRONT ÅLESUND NEDRE STRANDGATE 25-27 6004 ÅLESUND T. +47 70 111 900 choice.no 16 www.fjordanereisebyra.no REISEFAKTA Turpris: kr 13.750,Antal dagar: 8 Avreisedato: 6. oktober 2012 Returdato: 13. oktober 2012 Tillegg for enkeltrom: Kr 2.200,Irekna i turprisen: • Flyreise Oslo- Malaga t/ret • Skatt og avgift • 7 netter på 4* hotel i delt dobbeltrom • 7 frukost • 5 lunsj • 7 middag m/min.vatn/vin • Utflukter som i program • Turleiar Kvite strender, flotte fjellkjeder og “kvite landsbyar”. Er det rart at vi blir fascinert av denne flotte spanske regionen? Travelnet Fjordane Reisebyrå kan i år by på 8 dagars tur til Andalucia 6/10-13/10 - 2012 Dette er ei rundreise i Andalucia med vekt på natur, kultur og historie, men også tid til sol og bad. Vi reiser med fly frå Oslo til Malaga. Med moderne turbuss tek vi turen til Granada der vi har vår første stogg. Dag 2 startar rundturen, og vi skal dei neste dagane innom dei mest kjende stadane, som Granada, Sevilla, Alhambra, Ronda, Gibraltar og Cadiz for så å avslutte med 3 netter på hotel Fuerte Miramar Spa hotel i Marbella. For fullstendig program og påmelding; Kontakt Travelnet Fjordane Reisebyrå på telefon 57 72 50 90, eller send ein e-post til: sandane@travelnet.no utland Gardasjøen Har du hatt ein draum om å oppleve Aida i mørket under åpen himmel i eit over 2000 år gamalt romersk amfiteater? No har du sjansen. På denne turen vil kveldsutflukta til Verona med middag og nattopera vere høgdepunktet. Med nattopera i Verona Under opphaldet ved Gardasjøen skal vi bu på Hotel Rivus, http://www.hotelrivus.com/ i Peschiera ved sør-enden av sjøen. Hotellet ligg ikkje i sen-dagars tur trum av byen men langs elva Mincio. Ein Avreise : spasertur til sentrum tek om lag 10 minutt 29. aug ust REISEFAKTA og 20-30 minutt til sjøen.Undervegs til og Turpris: Kr 15.450,frå Italia, vert det 3 overnattingar i TyskAntal dagar: 12 land og ei overnatting i Østerrike. Avreisedato: 29. august 2012 Under opphaldet i Garda vert det fleire Returdato: 9. september 2012 herlege utflukter. Tillegg for enkeltrom: Kr 1.550,I tillegg til nattopera i Verona skal vi på Tillegg for enkeltlugar: Kr 1.600,båttur på sjøen, heildagstur til Venezia og det vert smaksprøver på årets vin hjå ein Irekna i turprisen: lokal vinbonde. • Buss, ferge og bomutgifter Reiseleiar på denne turen er Laila N. • 9 overnattingar i dobbeltrom Sandersen. Ho har vore busett i Italia • 2 overnattingar i innvendig dobbelt-lugar der ho har arbeidd innan turisme i • 11 frukost, 3 lunsjar (dag 1, 8 og 12) og 11 middager over 30 år. • Utflukt til Verona med byrundtur, middag og nattopera Velkomen til nokre fantastiske • Utflukt til Venezia dagar ved den herlege Gardasjøen! 12 Ifølgje dagens program er det Aida som vert framført denne kvelden i verdskjende Arena di Verona med over 22000 sitjeplassar. Ein unik, 2000 år gamal konstruksjon, gjev ein fantastisk akustikk og god lyd til og med på øverste rad. På grensa mellom dei mektige Dolomittene og det frodige italienske låglandet finn vi ei av perlene i Italia, Lago di Garda – den største og vakraste innsjøen i Italia. Den spennande floraen med palmar og cypresser, vinranker og et vell av blomar, vitnar om eit herleg klima, subtropisk, men ikkje for varmt. • Båttur på sjøen • Vitjing på vingard med vinsmaking og lunsj • Reiseleiar på heile turen Din møtestad i hjarta av Bergen Firmareiser • Revyhelg • Kurs og konferanse Hordaheimen har vore møteplass for bymann og stril sidan 1918 og er det framleis! nskost! Heimelaga husman Fornøgde gjester siden 1918! sfasilitetar Moderne møterom • Vi tilbyr revyhelg haust/vinter og vår • Fordelaktige prisar i samband med forretningsturar • Dagpakkeprisar kurs frå 450,- per person • Hordaheimen er per medio oktober 2011 totalrenovert frå kjeller til tak. • Vi ynskjer atter gjestane våre velkomen til god husmannskost i vår nyoppussa Kaffistove. På vårt nye hotell, Sandviken Brygge Hotel tilbyr vi rimeleg overnatting ved innseglinga til Bergen! Tlf.: +47 55 33 50 00 • www.hordaheimen.no 17 FerieAvisa 2012 tematur Treningsreise 8 -dagars tur Avreise : 6. okto ber med Yngvar Andersen til Dubrovnik REISEFAKTA Trening, sol, varme og sosialt samver – påfyll av energi og ny giv før hausten og vinteren kjem. Yngvar motiverer deg til å yte maks! 6. – 13. oktober reiser vi Dubrovnik for å få ei heil veke fylt av trening. Om vêrgudane er på vår side blir det muligheit for sol og bad. Hotellet vi bur på, Lacroma, har eit flott Spa anlegg som kan brukast mellom treningsøktene. Området rundt Dubrovnik er fint for fjellturar, padling og svømming. Yngvar Andersen, for mange kjent frå livsstils programmet Puls i NRK, er treningsansvarleg og på turen. Dette er turen for deg som likar å trene og ønskjer å få meir kunnskap om trening og å få prøve nye treningsalternativ. Det blir allsidig trening med mykje moro! Yngvar legg opp til ei aktiv treningsveke med 2 treningsøkter kvar dag. Yngvar påstår at 3 timar trening i veka kan vere nok – om ein trenar rett. All trening er sjølvsagt valfri og blir tilpassa den forma DU er i. Turpris: kr 15.990,Antal dagar: 7 Avreisedato: 6. oktober 2012 Returdato: 13. oktober 2012 Tillegg for enkeltrom: Kr 2.000,Irekna i turprisen: • Trening og foredrag med Yngvar Andersen • Flyreise t/r Oslo-Dubrovnik • 7 netter i delt dobbelt rom på Hotel Lacroma • Frukost og middag • Transfer til og frå flyplassen • Skattar og avgifter Kickstart på våren! Treningsreise med Spenst Førde Foto: Vemund Eldegard Dette er Spenst Førde sin første treningstur! Turen går til vakre Dubrovnik i Kroatia. Hyggelege prisar, god mat og god 7 -dagars tur temperatur. Av 18 www.fjordanereisebyra.no Eli-Gro Bergby Carlsen, gruppekoordinator for Spenst Førde, er treningsansvarleg for turen. Ho har lang erfaring frå Sats og Spenst i tillegg til høgskule utdanning i kroppsøving. Det blir to treningsøkter kvar dag med variert trening som zumba, kondisjonsøkter, styrke trening og yoga. Dette er turen for deg som er gald i å trene og ønskjer å prøve ulike treningsalternativ. Allsidig trening med mykje moro! REISEFAKTA reise: 21. apr il Turpris: kr 9.990,Antal dagar: 7 Avreisedato: 21. april 2012 Returdato: 27. april 2012 Tillegg for enkeltrom: Kr 2.000,- • Flyreise t/r Bergen-Dubrovnik, inkl. alle skattar og avgifter • 7 netter i delt dobbelt rom på Hotel Lacroma • Frukost og middag alle dagar • Transfer til og frå flyplassen • Avreise frå Bergen Irekna i turprisen: • Treningsinstruktør og reiseleiar NB Vi tek atterhald om eventuelle endringar i programmet tematur Vandring på Pilgrimsvegen Jakobs vegen, til Santiago de Compostela Mange var med på denne turen i 2011, og i samarbeid med Sunnfjord Folkehøgskule kan vi også i 2012 invitere til tilsvarande vandring. På grunn av at mange alt har meldt si interesse set vi i år opp tur i både mai og i september. Begge turane vert 8 dagars turar med vandring i 5 dagar. Tur 1: 23/5- 30/5 2012 med reiseleiar Halvard Møgster og Odd Erling Hunnes. Tur 2: 19/9- 26/9 2012 med reiseleiar Halvard Møgster. Å vandre på Pilegrimsvegen til Santiago de Compostela har dei siste åra blitt svært populært. Dette er ein annaleis ferie, med den vakre naturen og vandringa til Santiago de Compostela som hovudmål. Motivet for vandringa er variert, nokon ynskjer ein aktiv ferie medan andre ynskjer seg tid til ettertanke. Vår tur er lagt opp med vandring og overnatting på 3- og 4 stjernes hotel. Bagasjen blir transportert, så vi treng berre ein liten dagstursekk på ryggen! Vandringa er på mellom 25 og 30 km for dagen, i litt variert men stort sett lett terreng. 8 Fullstendig program får du ved å ta kontakt med Travelnet Fjordane Reisebyrå. REISEFAKTA -dagars tur Avreise : 23/5 o g 19/9 Turpris 23. mai 2012 kr 14.560,Turpris 19. sept. 2012 kr 15.210,Antal dagar: 8 Avreisedato: 23. mai og 19. sept 2012 Returdato: 30. mai og 26. sept 2012 Tillegg for enkeltrom: Kr 1.900,Irekna i turprisen: • Fly Bergen-Madrid tur/retur • Transfer • Reiseleiar Hallvard Møgster og Odd Erling Hunnes • 7 netter i dobbeltrom • 2 netter Hotel Mar de Plata, Sarria • 3 netter Hotel La Cabana, Palas De Rei • 2 netter Hotel San Fransisco, Santiago de Compostela • 7 frukostar, 7 middagar, 2 lunsjar (dag 1 og dag 8) • Skatter og avgifter er inkludert • Kurs kveld på Sunnfjord Folkehøgskule ved utreise i mai. • Reisehandbok Foto: Halvard A. Møgster Øyhopping med sykkel i Kroatia Split – Braè - Hvar – Korèula – Mljet - PeljeŠac & Makarska - OmiŠ 7 -dagars tur Avreise : 23. jun i REISEFAKTA Turpris: kr 14.790,Antal dagar: 7 Avreisedato: 23. juni 2012 Returdato: 30. juni 2012 Tillegg pr.pers øvre dekk: Kr 600,Tillegg for enkeltlugar: Kr 3.800,- Helse, ferie, sosialt samvær. Dette er ei helt ny form for ferie der vi kan tilby ein tur til Kroatia med båttur og hyggelege feriegjestar som ønskjer ein aktiv ferie med sol, sykkel og øyhopping langs den kroatiske kysten. Vi flyr til Split i Kroatia der vi går om bord i ein båt chartra av Tide Reiser. Vi får syklar om bord og finn lugarane våre. Båten er liten og tar max. 40 passasjerar. Det er aircondition anlegg om bord og god komfort. Lugarane har bad/ toalett. På land er det sykkelturar med guide som startar på øya Brac og slutter på Omis. Vi få oppleve ei fantastisk kystlinje, middelalder byar, gamle landsbyar og pittoreske bukter. Høgdepunkta vert besøk til flotte strender, vingardar, pinjeskogar, sykling på historiske øyer og utforsking av Mljet Nasjonalpark. Kroatia er et land med pittoreske øyer og det er rikt på historie. Det har Middelhavets vegetasjon og milde klima, og den beste måten å oppleve alt dette på, er utan tvil frå sykkelsetet. Irekna i turprisen: • Fly Bergen – Split – Bergen med Norwegian (ingen måltid) • Transfer flyplass – båt v.v. • 7 netter på båt i dobbel lugar på nedre dekk • Halvpensjon (frukost og lunsj eller middag) • 1 drikke til lunsjen • 1 «Captain’s dinner» • Leie av sykkel • Vann, 1,5 l per dag • Sykkelguide (engelsktalande) • Reiseleder 19 FerieAvisa 2012 BERGENHELG Stavanger Aftenblad DIREKTEFLY TIL EGYPT OG TYRKIA! Rogaland Avis ”I GODE OG GALNE DAGER” OLE BULL SCENE FRA 19. JAN. EGYPT direkte fra Ålesund TYRKIA direkte fra Bergen TYRKIA direkte fra Bergen RICKS TEATER 27. JANUAR - 25. FEBRUAR Dagbladet Haugesunds Avis OLE BULL SCENE FRA 1. MARS SHARM EL SHEIKH DDDD + ALANYA DDD ALANYA DDDD Amwaj Hotell Kleopatra Tower Leiligheter Royal Palm Hotell All Inclusive Leilighet All Inclusive Priser i februar 1 uke: Priser i juni 1 uke: fra kr. 5.490,− Priser i juni 1 uke: fra kr. 4.590,− fra kr. 5.690,− Prisene gjelder 1 uke fra Ålesund og Bergen. Begrenset antall plasser. Begrenset antall plasser. Bestill på detur.no eller ditt lokale reisebyrå. Charter fra 11 byer : Oslo, Bergen, Trondheim, Stavanger, Kristiansand (nyhet), Haugesund, Molde, Ålesund, Bodø, Tromsø og Moss-Rygge Bestilling: Bergenhelg.no / tlf. 09901 eller Travelnet Fjordane Reisebyrå detur.no 815 22 815 Firda Billag Buss AS – din samarbeidspartnar når du skal på tur Bestill bussturen din hos TRAVELNET Fjordane Reisebyrå Tlf. 57 72 50 00 – post@firda-billag.no – www.firda-billag.no 20 www.fjordanereisebyra.no tematur Åmot Operagard inviterer til smakfull Mat- og vintur til Bourdeaux med vinkelner Arne Egge og “Åmotgutane” Steinar og Yngve Turen går med fly frå Flesland/Bergen til franske Bordeaux. Under opphaldet i vinhovudstaden skal vi bu på Hotel Normandie* som ligg i hjartet av gamlebyen. Etter frukost første dag blir det guida spasertur i Bordeaux med norsktalande guide før vi med buss set kursen mot Atlanterhavs-kysten til den vesle fiskarbyen Arcachon. Vi reiser med båt ut i lagunen og går i land for å smake på østers, brød og kvitvin. I løpet av veka skal vi besøke vinområda Medoc, Saint Emillion, Cognac og Graves. Alle vinslott vi besøker er av høg kvalitet, Grand Cru classé nivå. Vi skal køyre lang den historiske vinvegen gjennom Margaux, Saint Julien og Pauillac, der kjende og staslege vinslott ligg som perler på ei snor. Charente-fylket er sentrum for Cognac-produksjon. I den fredelege landsbyen Jarnac er vi invitert til ei celeber vitjing hjå Braastad Cognac der ein representant frå familien Braastad viser oss rundt og byr på smaksprøver. Vi blir servert 4-rettars lunsj på slottet til Braastad. Verkeleg ei oppleving å sjå fram til! Foto: Dagrun Reiakvam REISEFAKTA Turpris: kr 21.770,Antal dagar: 7 Avreisedato: 29. september 2012 Returdato: 5. oktober 2012 Tillegg for enkeltrom: Kr 1.725,Irekna i turprisen: • Flyreise Bergen - Bordeaux - Bergen • Flyskattar • Overnatting i dobbeltrom • 6 frukostar, 4 lunsjer, 5 middagar • Alle utflukter og vinbesøk Ikkje inkludert: • Vin til maten Vi avsluttar denne reisa på Guide Michelin-restauranten Le-GABRIEL med ein utsøkt middag og flott service i elegant atmosfære. Heimreise tidleg fredag morgonen med fly til Flesland/Bergen. Dette ei stor oppleving for mat- og vin-entusiastar. Arne og “Åmotgutane” sine samarbeidspartnarar vil setje saman eit detaljprogram som bokstavleg tala vil “falle i smak”. Ta kontakt med reisebyrået for dag til dag program. *www.hotel-de-normandie-bordeaux.com Beijing – Xian – Shanghai 10 -dagars tur Avreise : 14. apr il 10-dagars tur med Sunnfjord Folkehøgskule Vi vitjar Den himmelske freds plass og Den forbudte by med sine 9.000 rom. Vi skal inn i nokon av Hutongane som framleis står, mange av desse bustadområda vart rivne i samband med byfornyinga til OL i 2008. Spasertur på Den kinesiske muren, eit av verdas 7 underverk, er noko av opplevingane i Beijing. Det blir fire dagar i Beijing for å sjå mykje av deira stolte historie. Frå Beijing tar vi natt-toget til Xian. Ei oppleving i seg sjølv. Xian ligg mellom Beijing og Shanghai og er mest kjend for utgravingane av den underjordiske terrakottahæren. Ein hær på 6000 soldatar med hestar og stridsvogner. I Shanghai skal vi bu like ved hovudgata, med yrande liv frå morgon til kveld. Her kan du oppleve kinesarane sin tradisjonelle morgongymnastikk. I Shanghai skal vi bl.a. vere med på eit av Kinas mest spektakulære akrobat-show. 7 -dagars tur Avreise : 19. sep t. REISEFAKTA Turpris: Antal dagar: Avreisedato: Returdato: Tillegg for enkeltrom: kr 18.500,10 14. april 2012 23. april 2012 Kr 2.500,- Irekna i turprisen: • Flyreise Bergen - Beijing/-Shanghai - Bergen • Overnatting i dobbeltrom på 4 * hotell • Full pensjon alle dagane • Flyskattar per august 2011 • Kurs kveld i forkant av reisa • Visum-gebyr • Reisehandbok 21 FerieAvisa 2012 Escape Travel er Norges største og ledende arrangør av elvecruise Elvecruisekatalogen 2012 Elvecruise er en avslappende og behagelig reisemåte. Du opplever natur, historie, kunst og kultur langs noen av verdens vakreste vannveier. I vår nye katalog kan du velge mellom 34 forskjellige cruise på 25 elver i fire verdensdeler. Her er noen eksempler: ü Russiske vannveier ü Ukraina: Fra Kiev til Odessa ü Donau: Syv land – fem hovedsteder ü Rhinen ü Tyskland: Fra Berlin til Stralsund ü Göta kanal ü Nord-Portugal og Salamanca ü Rhônen: Fra Provence til Bourgogne ü Rundreise i Egypt med cruise på Nilen ü Mekong i Vietnam og Kambodsja eller Nord-Laos ü Irrawaddy i Burma ü Elvecruisesafari i Botswana ü Med hjuldamper på Mississippi fra New Orleans til Memphis Kontakt Travelnet Fjordane Reisebyrå for katalog og bestilling: Tlf. 57 72 50 70, e-post: fjordane@travelnet.no 22 www.fjordanereisebyra.no Du bor behagelig og har hotellet med deg på reisen. Velg mellom individuelle cruise eller bli med på et av våre fellescruise med norsk reiseleder. Fellescruisene inkludere helpensjon, flyreise, transport, stort utfluktsElvecruise 2012 program og norsk reiseleder. Amazonas · Chob e · Dnepr · Donau · Douro · Elben · G angesdeltaet · Ga Gironde · Guadalq mbia · Garonne uivir · Göta kanal · Irrawaddy · Main ·Mekong · Missis Nilen · Oder · Po · sippi Rhinen · Rhônen · Seinen · Svir · Vo lga · Yangtze BESTILL DEN NYE KATALOGEN! tematur ”Den gylne Tsars transsibirske togreise” Draumereisa No har du sjansen til å oppleve den legendariske togreisa mellom Moskva og Beijing. Reisa går med “Det gylne tsar-toget” eit komfortabelt privat-tog som ikkje må forvekslast med den ordinære Transibirske jernbane. Før vi startar på det som kan bli draumereisa i livet ditt, tek vi ei overnatting i Moskva og med lokal guide skal vi oppleve den vakre byen “by night” før vi går til ro. Neste dag skal vi mellom anna vitje Kreml sine vakre katedralar, før det er tid for å sjekke inn på toget og starte eventyrreisa gjennom tre av dei største landa i verda. Kasan, den gamle Tartarhovudstaden ved breidda av Volga, med byrundtur og båttur på Volga. Jekaterinburg, hovudstaden i Ural-fjella, med byrundtur og besøk i katedralen. Novosibirsk, ved elva Ob, midt i hjartet av Sibir, med Byrundtur og tradsjonell velkomst med brød og salt. Irkutsk, hovudstaden i det austlege Sibir, med byrundtur og hotellovernatting. 16 Ulan Ude, hovudstad i republikken Burjatia, der det vert byrundtur i denne byen som tidlegare var lukka for utlendingar. Bajkalsjøen, den djupaste innsjøen i verda. Det vert båt-tur, togtur på antikke transibirske skinner langs breidda av sjøen og middags-piknik ved sjøkanten. Ulan Bator, med Choijin-Lama temple, Gandan Klosteret, Mongolske Alper og rytteroppvisning. Beijing, hovudstaden i Kina, med Himmelske Tempel og Himmelske freds plass, Den Kinesiske mur, Ming gravene og Den Forbudte by. Undervegs vert det kvar dag foredrag på engelsk om lokal kultur, historie og kvardagsliv og det vert kaviar- og vodkasmaking, tsarfest, piknik ved Bajkalsjøen og i Beijing vert det sjølvsagt pekingand. Ta kontakt med reisebyrået for meir informasjon om reisa. -dagars tur Avreise : 28. jun i REISEFAKTA Turpris: frå kr 46.670,- til kr 61.180,pr. pers. i delt kupé Antal dagar: 16 Avreisedato: 28. juni 2012 Returdato: 13. juli 2012 Enkeltrom mot tillegg (på førespurnad) Irekna i turprisen: • Fly Oslo-Moskva/Beijing-Oslo • 9 netter på toget • 1 natt i Moskva • 3 netter i Beijing • 1 natt i Ulan Bator • 1 natt i Irkutsk • Utflukter i programmet • Lokal transport på alle destinasjonane • Måltid etter programmet • Reiseleiar Hallvard Møgster Eksotiske Vest-Afrika i 2013 Elvecruise i Senegal og Gambia Barnepris opp til 17 år på alle våre leilighetshotell 1 uke fly og hotell fra 2590,- Bli med på eit fantastisk elvecruise i Vest-Afrika. Reis i fotefara til dei kjende Afrika-oppdagarane og opplev den vestafrikanske landsbygda, den vakre og spesielle naturen og dagleglivet i små fiskarlandsbyar langs elva. Turen går med fly frå Oslo til hovudstaden i Senegal, Dakar, den vestlegaste byen på det afrikanske kontinentet der opplevingane våre skal ta til og båten ventar. Vi siglar inn i Gambia, det minste landet på dette kontinentet og stoggar i hovudstaden Banjul før vi set kursen opp den lange Gambiaelva. Første stogg er St.James Island, øya som var ein viktig handelsstasjon under den britiske slavehandelen og kjent frå boka og TV-serien “Røtter”. -dagars Om bord på båten er det avslappa og hyggjeleg tur Avreise atmosfære med vakre salongar, : jan/feb romsleg restaurantområde og 2013 mykje god mat med ymse REISEFAKTA tema “Fisherman`s night”, Avreisedato: januar/februar 2013 “Gresk aften”, “Captains dinner” og “Gambisk aften”. Irekna i turprisen: Attende i Dakar er dagen til Nøyaktig avreisedato, dag-for-dag prodisposisjon fram til flyavgang gram og pris er i skrivande stund ikkje om kvelden attende til heimklart. Kontakt oss og registrer di interesse, landet. 10 tyrkiareiser.no – 815 00 505 så sender vi program og informasjon når dette er klart. 23 FerieAvisa 2012 tematur 14 -dagars tur Avreise 21. okt : ober 2012 Elvecruise med Sogn Avis til Mekong og Laos 14-dagars tur med cruise frå Luang Prabang til Det gylne triangel og i tillegg ein liten smak av Thailand Turen startar med fly frå Gardermoen til Bangkok, der vi tek to netter på hotell i den pulserande hovudstaden. Vi vitjar Grand Palace, den tidlegare kongeresidensen, og Wat Pho, eit av dei eldste buddhisttempela. I sterk kontrast frå tempelet opplever vi den hektiske kvardagen i Chinatown. Og det vert båttur på Bangkok sine historiske kanalar. Mekong er 4500 km lang og ei av dei lengste elvane i verda. Den har sitt utspring i Kina og buktar seg sørover langs grensa mellom Burma og Laos, før den renn gjennom Kambodsja og Vietnam og munnar ut i Sør-Kina-havet. Vårt elvecruise startar i Luang Prabang, ein småby der det lever urfolk som praktiserar ulike naturreligionar. I ein komfortabel elvecruise-båt siglar vi på Mekong-elva, gjennom Laos til Det gylne triangel, fjelltraktene der Burma, Thailand og Laos møtest. Vi møter lokalbefolkninga som gjev oss eit innsyn i levevegen til dei mange sam- funna som bur og lever langs breidda av Mekong. Etter åtte opplevingsrike dagar om bord går vi i land i Chiang Mai, i eksotiske Nord-Thailand, der vi skal avslutte turen med to netter på hotell. Vi vitjar landsbyar med stammefolk, pagoder frå 1400talet og ein vakker orkidè-farm. Vi skal også ri på elefantar, sjå nærare på lokal handverkskunst og nyte Thailandsk mat. Båten heiter Mekong Sun og er ein liten og hyggjeleg elvebåt med to dekk og maksimalt 28 gjester. Om bord vert du servert nydelege asiatiske og vestlege rettar i restauranten, i baren kan du nyte ein drink og på soldekket kan du slappe av i solstolar med ei god bok, eller berre nyte den vakre utsikta langs Mekong sine breidder. Alle lugarane er utvendig og har bad med dusj og WC. Dei har også aircondition og fransk balkong, med store vindauge frå golv til tak som kan opnast. Alt inkludert! Når du flyr med KLM er det meste inkludert som gjør din reise behagelig: bagasje og golfbag uten avgift, fri mat og drikke, personlig service og rask innsjekking online. Akkurat som det skal være hos et seriøst flyselskap. Velkommen ombord! 24 www.fjordanereisebyra.no REISEFAKTA Turpris: (i dbl. lugar) frå kr 30.990 ,Antal dagar: 14 Avreisedato: 21. oktober 2012 Returdato: 3. november 2012 Irekna i turprisen: • Flyreise etter program inkl. skattar og avg. • 2 netter, 1. kl-hotell i Bangkok m frukost • 2 netter, 1. kl-hotell i Chiang Mai m fr. • 8 dager/7 netter om bord på Mekong Sun • Fullpensjon (-1 middag i Bangkok) • Vann/juice/kaffi/te til måltid om bord • Transport og utfl. i samsvar med program • Transfer mellom flyplass, hotell og skip • Engelsktalande lokalguider • Norsk reiseleiar Følgjande er ikkje irekna i turprisen: • Visum til Laos (pt. USD 30 pr. person) • Reise- og avbodsforsikring • Tips tematur Tid for opplevingar! Rundreise AZORENE I samarbeid med turoperatøren SOLIA tilbyr vi rundreise på fire av dei ni øyane i øygruppa som vert kalla Azorene. Rundreisa kombinerast med ei veke på Hotel São Miguel Park i Ponta Delgada. Rundturane går med skandinavisktalande reiseleiarar og det meste er irekna i turprisen slik at du kan nyte opplevingane på dei fantastiske øyane i fulle drag. Vi vitjer øyane São Miguel, São Jorge, Faial og Pico, og reisa går føre med fly, båt, buss og til fots. Vi skal sjå mektige vulkanar, utforske gigantiske lavatunnelar, reise gjennom tropisk regnskog og vitje store og små landsbyar. Avreisedatoar frå Gardermoen er 11/5, 18/5, 1/6, 15/6, 24/8 og 7/9. fra kr 12 995,- Pris gjeld pr pers i dobbeltrom inkl transport, overnattingar på gode hotell, frukostar, 2 lunsjar og avskilsmiddag siste dagen i tillegg til skandinavisktalande reiseleiar. Røde Kors-tur til BOSNIA Med gode erfaringar frå turen i 2011, vil Sogn og Fjordane Røde Kors by inn til ny tur til Bosnia i 2012. Grunnen til at turen går til dette reisemålet også i år, er samarbeidet som er mellom Røde Kors i Sogn og Fjordane og Røde Kors i distriktet og byen Brcko, i nordlege delen av Bosnia Herzegovina. Det er interessant å bli betre kjend med kulturen og folket vi samarbeider med og det høver fint å kombinere dette med ein fin ferietur i godt selskap. Dyktige reiseleiarar på turen er Jorunn Ringstad og Enisa Tuzlak Saracevic frå Sogn og Fjordane Røde Kors som saman med lokale guider i byane vi vitjar, vil gje deg mykje kunnskap om dette vakre landet som har opplevd så mange tragiske hendingar. Turen skal starte med fly frå Bergen til Beograd og buss til Brcko. Her møter vi Røde Kors venene våre som m.a. vil orientere om arbeidet sitt og kva humanitære utfordringar dei har. Elles er ikkje detaljane for turen klar enno, men i ein god turbuss skal vi oppleve landet frå Brcko i nordaust -dagars til Split ved Adriaterhavet i sørvest, der turen vert tur Avreise avslutta med ein fridag for sol og bad. : 1. sept ember Undervegs er vi innom Tuzla, den 2012 3. største byen i Bosnia og den vesle fjellbyen Srebrenica, åstaden for det største folkemordet i REISEFAKTA europeisk etterkrigshistorie, før Turpris: kr 11.450,vi kjem til hovudstaden Sarajevo. Antal dagar: 8 Her er det mykje spennande hisAvreisedato: 1. september 2012 torie og vi treng eit par dagar her Returdato: 8. september 2012 før vi held fram mot Mostar, byen Tillegg for enkeltrom: Kr 970,Vi tek atterhald om edringar i progr. som var svært sentral under krigshandlingane på 90-talet. Irekna i turprisen: Siste etappe går til badebyen • Flybillett Bergen – Beograd/Split – Split i Kroatia der det som nemnt Bergen vert ein fridag til sol og bad, • Overnattingar i dobbeltrom shopping, eller til å utforske • Heilpensjon (frukost, lunsj og middag) gamlebyen med sine praktfulle • Lokalguide i Brcko, Screbrenica, Sarabyggverk. Flyreisa går attende til jevo og Mostar Flesland/Bergen. • Buss til disposisjon frå Beograd til Turen vil vere open for alle. Vi Split har 23 plassar og “førstemann til mølla” – prinsippet gjeld. 8 Solia PREMIUM “Ferdigpakka” fellesreisar for livsnytarar med utflukter, måltid og reiseleiar. Reiser du med Solia Premium får du mykje for pengane! På ein Premiumtur bur du på hotell med høg standard og frokost, middag og dei fleste lunsjar er inkludert. På desse turane er det eit innhaldsrikt utfluktsprogram med 4-5 utflukter med dyktige guidar og reiseleiarar. Turane høver for alle, og er ypparleg for deg som reiser åleine!. Premiumreisemål er Tyrkia, Madeira, Azorene, Kreta, Gran Canaria, Rhodos, Tenerife, Fuerteventura og Lanzarote. Ta kontakt med Travelnet Fjordane Reisebyrå eller Solia for meir informasjon og tinging av reise. Tlf. 810 67 700 www.solia.no 25 FerieAvisa 2012 tematur 8 -dagars tur Avreise 20. okt : ober 2012 Seniordans på Malta Ver med Sogndal Seniordans og Travelnet Fjordane Reisebyrå til Seniordans på Malta Turen startar med buss frå Sogndal til Gardermoen. Herifrå tek Norwegian oss direkte til Malta, øya som ligg sentralt i Middelhavet mellom Afrika og Europa. Malta har lang sommar og mild vinter, og er difor eit heilårs reisemål. Vi har med danseinstruktørane Anne-Lise og Einar Brandshaug. Dei etablerte Sogndal Seniordans i 2004 og har sidan vore danseleiarar og instruktørar der. Dei har i tillegg hatt instruktøroppdrag i både inn-og utland, og har både gått og leia fleire kurs i Internasjonal Folkedans. Det vert ei eller to danseøkter kvar dag. Det blir sett opp tre utflukter (ikkje inkludert i prisen) i løpet av turen. Vi skal til Marsaxlokk, ein liten fiskarlandsby der tida “har stått stille” og til den Blå Grotte, ein steinkatedral forma av havet. Vi skal til Valetta, som er hovudstaden på Malta, og vi skal vitje ein vingard. Under opphaldet bur vi på Dolme Resort Hotel, eit 4-stjerners hotell som ligg heilt nede ved sjøen, med panoramautsikt over Middelhavet og St. Paul`s Islands. Ta kontakt med Travelnet Fjordane Reisebyrå for dag-for-dag program. Arne Brimi menyer REISEFAKTA Turpris: kr 12.800,Antal dagar: 8 Avreisedato: 20. oktober 2012 Returdato: 27. oktober 2012 Tillegg for enkeltrom: Kr 1.350,Irekna i turprisen: • Buss tur/retur Sogndal – Oslo • Fly tur/retur Oslo – Malta med Norwegian • Flyskattar • 7 overnattingar i dobbeltrom på Dolme Resort Hotel • 7 frukostar, 2 lunsjar og 7 middagar • Transport og inngangsbillettar som er omtala i program • To danseinstruktørar • Danseinstruksjonar etter program • Danselokale på hotellet • Lokale guidar 750 m2 Spa-avdeling Zita & Zotpiratene på Barnas Båt 6WHQD&UXLVH)DPLOLH&UXLVHEXVVWXUHU ELOUHLVHUHOOHUNRQIHUDQVHU" Stena Saga mellom Oslo og Frederikshavn byr på opplevelser for både store og små. Velkommen om bord! Andre linjer: Gøteborg – Frederikshavn Gøteborg – Kiel Varberg – Grenå Karlskrona – Gdynia For bestilling, kontakt Travelnet Fjordane Reisebyrå. 26 Fjordane Reisebyrå www.fjordanereisebyra.no info VIKTIG REISEINFORMASJON - LES DETTE FØR DU MELDER DEG PÅ TUREN Påmelding og betaling: Kort tid etter at påmelding er registrert sender TRAVELNET Fjordane Reisebyrå ut stadfesting av tinging og informasjon om pris. Samstundes sender vi også ut faktura på depositum kr.1000,- (storleik på depositum kan vere større på enkelte langturar). På ein del kortare turar vert det ikkje kravd inn depositum. Faktura for sluttinnbetaling vert utsendt ca. 6 veker før avreise. Turar som går med fly: Vi må betale inn depositum for grupper som skal reise med fly, 3 mnd. før avreise. Dette depositumet får vi som regel ikkje refundert dersom det vert avbestillingar i gruppa. Dersom du avbestiller ein tur som inneheld flyreise, mindre enn 3 mnd. før avreise, vil dette medføre ein kostnad som tilsvarar dette depositumet. Meir informasjon om dette vil du finne i vilkår som vert sendt ut saman med stadfesting av tinga tur. Kva som er irekna i turprisen: Dette står spesifisert i ”reisefakta” under kvar tur i turprogrammet. Tilslutning: Bussturane har avreise frå Førde. Nokre turar har avreise frå Bergen eller Oslo. Opplysningar om avreisestad finn du i ”Reisefaktarubrikken” under kvar tur. NB! Turtilskiparen dekker ikkje kostnader som vedkjem reise til og frå oppgjeven avreisestad. Reiseforsikring: Alle bør ha reiseforsikring og avbodsforsikring. Ta kontakt med eige forsikringselskap. NB! Personar over 75 år som ønskjer å teikne reiseforsikring for reise utanfor Norden, må kontakte sitt forsikringsselskap direkte i god tid før reisa startar. Tollreglar for innførsel: Kvar person kan ta med følgjande inn i Norge: 1 liter brennvin + 1liter vin eller 2 liter vin + 2 liter øl. 200 sigarettar eller 250 gram ander tobakksvarer. Dette er reglar pr. 31/12 2011. Den reisande er sjølv ansvarleg for å halde seg orientert om reglane. Sjekk med Tollvesenet for evt. justeringar. Europeisk helsekort: Dette er eit kort som ein kan tinge på NAV-kontoret når ein skal reise til land som er medlem av EØS. Kortet er eit prov på at du er medlem i norsk folketrygd og at du dermed har same rettane til medisinsk hjelp i eit EØS-land som innbyggarane i dette landet. Båtreise med nattfergje: Når du reiser på turar der vi reiser med nattfergje, tilrår vi at du pakkar toalettsaker og anna som du treng i ein ekstra bag. Dermed slepp du å dra på ein tung koffert ombord på båten. Det kan også verte trangt på lugarane. Personar som reiser aleine, og ikkje har nokon å dele rom med, må i utgangspunktet betale tillegg for enkeltrom/lugar. Dersom personar som reiser aleine ynskjer å dele dobbeltrom/lugar med ein annan person av same kjønn, må ein gje melding om dette ved påmelding. Tilskiparen har då ikkje ansvar for problem undervegs som dette kan medføre. Det er heller ikkje turtilskiparen si plikt å finne nokon å dele rom/lugar med. Pass: Sjekk i god tid før avreise om passet er gyldig (10 år frå utstedingsdato. For barn under 16 år, 5 år frå utstedingsdato.) NB! Barn må ha eige pass. Til enkelte land må passet vere gyldig min. 6 mnd. etter utreise frå landet. Dette vil det evt. bli informert om i god tid. Turar med andre turoperatørar: På nokre av turane i dette programmet samarbeider vi med andre turoperatørar. Dette gjeld t.d. Islandia Travel, Escape Travel og Hurtigruta. Annan informasjon, t.d. vedkomande valuta, endeleg program, avreisetider, o.l. vert utsendt etter påmelding. Viktig: Les også utdrag av Travelnet Fjordane Reisebyrå as sine reisevilkår på side 4 i avisa. Sommerens favoritter fra Flesland! Unn deg noe spesielt i sommer. Nyt varmen og roen ved et glitrende hav. La oss hjelpe deg med direkteflyet og det flotte hotellet, så kan du bruke tiden på den gode ferieopplevelsen. Den vet vi at du former best selv. Velg mellom åtte ukentlige direkteruter fra Flesland i sommer! Rhodos Kykladene En velkjent perle i det greske arkipelaget, og et av våre mest populære reisemål. Paros, Naxos, Ios, Antiparos, Amorgos eller nyheten Milos - hvilken blir din favoritt? Avr. onsdag og søndag med SAS og Thomas Cook i perioden 29/4-7/10. Avr. lørdag morgen med SAS i perioden 12/5-1/9. Kreta Kroatia Velg mellom 10 herlige feriemål langs den vakre Chaniakysten. Velg mellom Makarskas riviera, Hvar, Brac, Split og et skjærgårdscruise. Avr. torsdag og lørdag med SAS i perioden 28/4-6/10. Avr. lørdager med SAS i perioden 5/5-8/9. Mallorca Bulgaria Her venter lange sandstrender, smaragdgrønne badeviker, god mat og et hektisk natteliv. Bulgaria er et ferieparadis uten sidestykke med vakre strender og et lavt prisnivå. Avr. lørdager med SAS i perioden 12/5-6/10. Avr. torsdager med SAS i perioden 28/6-9/8. Kontakt Travelnet Fjordane Reisebyrå for et godt ferietilbud! 27 FerieAvisa 2012 Sommeren 2012 Levering av barna på BlueVillage® randen ngområde Stort basse ben og Bamseklub Super Kids Alltid ved st Barn all inclusive fr a Bestill Star Tour-ferien hos Travelnet Fjordane Reisebyrå. Tlf. 57 72 57 50 0,-
© Copyright 2024