1. No category

STORTEST!
Signalkablar
Den känsliga länken
Säga vad man vill, men visst är hifi lite av en materialsport. Och mer
materialsport än kablar blir det knappast. Dags här för den lågnivåtransporterande delen av signalkedjan. Text Meyer Meyer-Lie Medlyssnare Per Sundell Bild H&M
a vi vet, vi vet. Horder av hifi-kännare är helt kalsinniga när det kommer till kablar och insisterar på att
det där med att ens tro att man kan
höra skillnader är
helt nipprigt och inget
att spilla tid på. Men precis
lika många glödande hififantaster vittnar om stundtals så dramatiska skillnader
att det skulle kunna jämföras vid att byta högtalare –
nåja, i alla fall byte av D/Aomvandlare.
Lika ofta som första skaran bankar dig i
skallen med mät- och testdata för att visa att
skillnaderna är för små för att höras, lika
ofta kan lidelsefulla entusiaster ur andra
lägret måleriskt beskriva de närmast sinnesvidgande upplevelser de fått av den där nya
(ofta dyra!) högtalarkabeln de skaffat.
Vi här på redaktionen – okej, jag själv –
duckar instinktivt och vill ogärna landa i
någotdera facket.
Men det hindrar inte att det visst går att
höra skillnader, också i blindtest. Fast om nu
någon till äventyrs tycker att det är knivigt
att jämföra högtalarkablar i samma prisklass
så är det en västanfläkt mot
signalkablar.
Men skam den som ger
sig, för det går, även om
skillnaderna ligger på ett
annat, mer finstilt plan. För
trots att signalkablar lever
en tryggare och elektriskt
mer väldefinierad miljö än
det hela-havet-stormar som
högtalarkablar får utstå med ett kaostombola av impedanskast och spännings- och
strömkrav, så har signalkablar den vanskliga
uppgiften att hålla en mycket svag och ömtålig analogsignal intakt mellan två apparater.
Därför är fallgroparna egentligen fler och de
stora bovarna är de yttre elektriska störningar, frekvensbegränsande kabelkapacitans och
inte minst den stora inverkan lödningar och
de elektriska kontaktytorna kan ha på ljudet.
”jag själv
duckar instinktivt
och vill ogärna
landa i någotdera
facket”
18
NR 6 2013
I förra numret jämförde vi bättre högtalarkablar i övre mellanprisklass. Den här gången har vi jämfört (obalanserade) signalkablar.
Som alltid har vi både gjort blindtest och helt
öppna jämförelser, och den här gången har
vi dessutom jämfört våra 1-meters testobjekt
mot en decimeterkort referens: Van Den Hul
The Link – en kabelsnutt med en teflonisolerad grov 99.9999-procentigt ren kopplarledare med ytlager av strukturerad LC-silver
och förstklassiga kontakter. Med den här
direktkopplade stumpen som utgångsläge,
blir skillnaderna nämligen större än vi först
trott. H&M
Audioquest Columbia 3.600 kr/par
Kimber Kable Silver Streak 4.500 kr/par
Nordost Blue Heaven LS RCA 2.800 kr/par
Oehlbach XXL Black Connection 5.000 kr/par
Tellurium Q Black 2.600 kr/par
Transparent MusicLink Plus 4.600 kr/par
Van den Hul The Valley 2.800 kr/par
Audioquest Columbia
istället för lödda, eftersom man menar att
det ger bättre elektrisk förbindelse.
Precis som på firmans bättre högtalarkablar sitter det batteripack också på
Audioquests finare signalkablar. En gimmick fnyser konkurrenterna, men tekniken
bygger på att man genom att lägga på
isoleringen en svag spänning, materialet
polariseras så att dess energilagring minskar och därmed det annars ofrånkomliga
fördröjningsfenomen eller elektriska eko
som stör signalen så fort en ledare kommer i kontakt med isolering.
Columbia är den billigaste med den här
DBS-tekniken. Kabeln bygger på tre heldragna kopparledare, i varsina isolerande
luftcylindrar som virats runt varandra
tillsammans med en separat jordledare.
Kabeln är omsorgsfullt skärmad och riktad med jordning i sändarkontakten. Kontakterna är för övrigt krympta/klämda på
Det här är en verkligt läcker kabel med
bland testets finaste, mest förfinade och lyster i diskanten och med djup, mjukt utmejslad stereorelief. Den är kanske inte lika
framåt eller muskulös och snärtigt pådrivande som vissa av de övriga, utan snarare
tillbakalutad och mjukt skimrande.
Ja, lystern i övertonerna ligger nära vår
decimeterkorta referens, men aningen mer
avrundad och utan riktigt samma skarpskurna briljans. Det kan låta konstigt, men
i likhet med testets Transparent upplevdes
Audioquest märkligt nog som på något sätt
tystare än de övriga. Du ville liksom lyssna
mer andäktigt varför anslagen och dynamiken upplevdes så mycket våldsammare när
den väl kom.
Verkliga referenskvaliteter, med andra
ord!
Kimber SilverStreak
vissa av de övriga (dyrare) kablarna, men
snärten och den hetlevrade dynamiken är
det sannerligen inget fel på!
Andaktig tystnad
Skenet bedrar
Precis som Kimber Kables högtalarkablar 8TC och 12TC har också asketiska
Silver Streak varit med ett tag. Det är en
förädling av basic-klassikern PBJ – klämkäckt för amerikanernas populära ”Peanut
Butter & Jelly sandwich” – och en fläta
av tre teflonisolerade fåtrådiga ledare: en
plus- och två minusledare.
Silver Streak är likadan men med plusledare av silver. Visst, kabeln kanske ser ut
som en leksak och många förväntar väl sig
att ljudet blir därefter. Men så är det inte,
för den till synes spinkiga kabeln har en
uppfordrande slagkraft och energi. Okej,
ljudet kan ibland kännas något slankt,
utan samma djupa tyngd i basen som hos
Nordost Blue Heaven LS
Allt annat än platt
Gängse bilden av Nordost är förstås de
spektakulärt platta högtalarkablarna med
parallella, isolerade enkelledare. Så har
också firmans signalkablar sett ut, men
numera har man kommit fram till andra
lösningar varför testets Blue Heaven LS
RCA ser högst konventionell ut för att
komma från en firma som Nordost.
Kabeln är skärmad och har fyra isolerade (FEP) enkelledare i försilvrad,
högren koppar (99.9999%). Tre ledare är
kopplade till minus och kabeln är riktad
eftersom skärmen bara är jordkopplad i
ena kontakten – den som skall kopplas till
sändarsidan, i vårt fall en Hegel HD25.
Det här är en påtagligt öppen, luftig och
SilverStreaks verkliga trumfkort är
också det självsäkra och raka ljudet, med
sin klara och distinkt stereokänsla. Och
trots att kabeln har ett energisk och framskjutet spelsätt låter den sällan vass eller
kylig, bara mer energisk och framskjuten
i de övre registren, ja också jämfört med
vår decimeterkorta lite spritsiga referens.
SilverStreak ger känsla av raka rör och den
friska, snärtiga spelstilen fungerar fint som
en snabblösning för murriga anläggningar.
Kanske inte testets allsidigaste, men härligt
rak och medryckande. Men låt den inte
hamna nära nätkablar eller nätdelar, eftersom den inte är särskilt hårt skärmad.
detaljerad kabel och vi blev mer än en gång
påminda om Kimbers SilverStreak – bara
lenare men också lugnare, mer tillbakalutad. Nordost har också mer hull och tyngd
i ljudet än just SilverStreak, men också utan
riktigt samma djup och tydliga avstamp i
botten som vår decimeterkorta referens,
eller för den delen också Transparent och
Oehlbach.
Visst, nog finns basen där alltid, men
den känns inte lika djupsvart och hotfullt
explosiv som hos vissa av testets övriga.
Blue Heavens verkliga styrka ligger istället i
de finstilta detaljerna och förmågan till att
lysa upp det akustiska rummet och ta fram
djuprelief ur välgjorda inspelningarna.
Just den mjukt raffinerade detaljkänslan
placerar BlueHeaven LS strax under testets
topp tre, tillsammans med Transparent,
Audioquest och Tellurium i fallande skala.
BÄSTA
KÖP!
Omdöme
Ljud 9
Allsidighet 9
Prisvärdhet 10
Audioquest Columbia
Pris 3.600kr/2x1 meter (RCA)
Info Ljudtema AB, tel 031-40 17 00, www.ljudtema.se
Omdöme
Ljud 8
Allsidighet 7
Prisvärdhet 7
Kimber Kable Silver Streak
Pris 4.500 kr/2x1 meter (RCA)
Info Audio Connection, tel 08-178877 www.audioconnection.se
Omdöme
Ljud 8
Allsidighet 8
Prisvärdhet 6
Nordost Blue Heaven LS
Pris 5.600 kr/2x1 meter (RCA)
Info Stylus Audio, tel 0738-96 90 20, www.stylusaudio.se
NR 6 2013
19
→
STORTEST!
Högtalarkablar
Oehlbach XXL Black Connection
Läderklädd elegans
Omdöme
Oehlbach XXL
Black Connection
Ljud 8
Allsidighet 8
Prisvärdhet 6
Pris 5.000 kr/2x1 meter (RCA)
Info MAC Audio, tel 0510-54 31 10
PRISVÄRD!
Tellurium Q Black
Dubbelt så lång …
Omdöme
Ljud 8
Allsidighet 9
Prisvärdhet 9
Tellurium Q Black RCA
Pris 2.600 kr/2x2 meter (RCA)
Info P.L. Audio, tel 040-916 658, www.plaudio.com
BÄST
LJUD!
Omdöme
Ljud 10
Allsidighet 9
Prisvärdhet 9
Transparent MusicLink Plus
Pris 4.600 kr/2x1meter (RCA)
Info IC Fidelity, tel 0586-180 00,
www.transparentcable.com
20
NR 6 2013
Det är ingen tvekan om att tyska Oehlbach verkligen velat visa att deras prestigekabel XXL Black Connection inte är någon
barnlek. Inte nog med att den är konstruerad med samma typ av högrena monokristallina ledare som den matchande högtalarkabeln. Metallen har dessutom behandlats
så att kvarvarande kristallövergångar
innehåller silver istället för orenheter som
exempelvis kolrester, för att ge ännu bättre
signalöverföring.
Som krona på verket har man bland de
mest robusta kontakter på den här sidan
WBT – dessutom läderklädda! Ja, med ett
så fräckt yttre blir man ju ännu mer nyfiken
på ledargeometrin, men den är man desto
mer förtegen om.
Förtegen är å andra sidan det sista den här
Sensationsrubrikerna kring uppstickaren Tellurium Q har nästan bara gällt deras
högtalarkablar, men man har också olika
signalkablar. Man är lika förtegen om hur
också dessa är konstruerade och vill att du
skall lita på dina öron. Det enda man egentligen velat avslöja är att man velat ta fram
kablar med mycket låg fasdistorsion och
utan utsmetning av transienter, något man
menar är det kanske största mest förbisedda
dilemmat hos hifi-kablar. Hur man gjort vill
man inte tala om, bara att man lyckats.
I Hifi & Musik nummer 5 skrev vi om
den oblyga och atletiska högtalarkabeln
Tellurium Q Green, men eftersom det inte
finns (än!) någon matchande signalkabel
valde vi Tellurium Q Black.
Transparent MusicLink Plus
Närmast referensen
Precis som på Transparent Audios högtalarkablar sitter det lika mystiska och
karaktäristiskt svarta lådor på firmans signalkablar. Och liksom hos högtalarkablarna
innehåller lådorna parallella små filter som
är till för att optimera kablarnas elektriska
egenskaper för en given längd.
Filtren är delvis bandbegränsande för att
hindra att kabel fingerar som en antenn för
inkommande radiostörningar. Firmatypiskt
är också att MusicLink Plus som ligger på
tredje nivån nerifrån i firmans niogradiga
kvalitetstrappa, kan uppgraderas till högre
nivå.
Nog för att det var knivigt att ranka de
övriga kablarna mot vår decimeterkorta
referens, men med Transparent var det i
kabeln är rent ljudmässigt. Nej, här handlar det om en varm och fullmatad kabel
som spelar rakt mot dig på ett nästan uppfodrande sätt! Tillsammans med ett av testets
bredaste stereopanorama känns det som om
kabeln verkligen vill ge dig extra allt – ja
nästan så att den blåser upp stereobilden.
Ofta verkar Oehlbach lägga tydligare
fokus på förgrunden så att du tappar lite
av bakgrunden och djupperspektivet jämfört med vissa av de övriga. Den bländar
också ner i krispighet och kan låta en aning
beslöjad jämfört med vår knivskarpa decimeterkorta referens. Fast det här är å andra
sidan inte Oehlbach ensam om och det här
är invändningar man gärna tar lätt på då
kabeln greppar tag och ger musiken snudd
på lika mycket tyngd och kropp som testets
erkänt fysiska Transparent.
En generös och storstilad bekantskap.
Den låter visserligen välmatad och stor,
men upplevs inte alls som lika bastung och
oblygt framfusig som högtalarkabeln. Det
är å andra sidan rätt bra eftersom man då
inte får mer av samma sak och kablarna
istället kompletterar varandra. Black har en
ärlig, öppen, lätt tillbakalutad spelstil med
varm men fint balanserad klang. Inget sticker ut och inget bäddas in utan allt presenteras med avväpnande men charmigt lugn.
Ja, det är nästan svårt att få något riktigt
grepp om den här kabeln som undandrar
sig vanliga karaktäriseringar som snabb,
detaljerad, bastung med mera. En mjukt
avrundade men oemotståndligt neutral och
homogen kabel som inte hamnar i vägen för
musiken.
Mycket prisvärd!
princip omöjligt! I blindtest gick det inte
alls, eftersom så fort man hittat ett litet särdrag hos den ena så visade sig samma egenhet också finnas hos den andra. Transparent
uppvisade samma auktoritet, klippfasta
stadga och muskulösa dynamik men också
ett lika stort frekvensomfång och lika raffinerad detaljupplösning.
Visst, Transparent kändes kanske mjukare och inte lika spritsig i toppen som
vår kabelsnutt, men i gengäld fanns där
en tyngre djupbas. Men det var egentligen
också allt vi kunde hitta i skillnader!
I likhet med testets Audioquest känns
ljudet lugnare och tystare, men samtidigt
mer explosivt när anlagen väl kommer.
Skall man sammanfatta MusicLink Plus
med två ord så måste det bli närvarokänsla
och kropp och tillsammans med vår korta
referens var den också bäst på att mejsla ut
och verkligen gestalta levande musiker i ett
Van den Hul The Valley
Komplicerad legering
Trots priset bygger Van den Hul The
Valley på den holländska firmans mest
avancerade hybridteknik med ledare i en
komplicerad (patenterad) legeringsprocess med hela fem metaller plus ett ickemetalliskt material. Tekniken kallas 3T
och sägs förutom ljudfördelar bland annat
också ge lägre materialtrötthet och högre
flexibilitet. Enda lilla biverkningen tycks
vara en aningen högre impedans.
Om förra numrets högtalarkabel – som
alltså hette The Inspiration, inget annat –
var svår att ringa in, så är The Valley om
möjligt ännu knivigare att få grepp om.
Den är nämligen homogen och sammets-
len på ett härligt avspänt och lättlyssnat ja
nästan lite bekvämt sätt! Men jämfört med
det blixtrande vitala ljudet via vår decimeterkorta kabelsnutt (från just Van den
Hul!), märks att The Valley ändå är avrundad, lite förminskad och aningen beslöjad
men också en smula återhållen. Men skillnaden är inte dramatisk och den varma och
mättade The Valley upplevs aldrig ställa sig
i vägen för musiken, aldrig lägga till något
vilket gör den till en lättlyssnad allroundkabel en i ordets bästa bemärkelse. Och priset
är det sannerligen inget fel på!
Vid ett tillfälle stötte på vi dock brumproblem när vi kopplade kabeln mellan ett
försteg och ett slutsteg med låg in-impedans
och det här hänger ihop med The Valleys
något högre impedans.
BRA
LJUD
! !
Omdöme
Van den Hul The Valley
Ljud 7
Allsidighet 7
Prisvärdhet 8
Pris 2.800 kr/2x1 meter (RCA)
Info Hi-Fi Klubben, tel 0771-80 00 90, www.hifiklubben.se
Slutsats
Alla mot 1-decimeterssnutten
V
i kan utan omsvep erkänna att vi
höll på nästan fånigt länge med
att jämföra och rangordna de här
signalkablarna: både sinsemellan
och mot vår korta lilla kabelsnutt. Det man
kan säga om den, är att den lyckas intensifiera upplevelsen och ge rakare, mer direkta
anslag och en mer millimeterexakt upplösning jämfört med 1-meterskablarna.
En sak är i alla fall säker: högtalarkablar
kan gärna få vara långa, men signalkablar
skall vara så korta det går, så länge de är
obalanserade. Efter att ha både jämfört
öppet och i blindtest blev slutklämmen en
snabbgenomgång där varje kabel jämfördes
med vår lilla sladdsnutt, alltså så nära
direktkoppling mellan två apparater vi
kunde komma. Även om ingen kabel gjorde
bort sig, var det tre kablar som utmärkte sig
extra i vår slutgiltiga snabbgenomgång.
Den ena var den oemotståndligt neutrala
och allsidiga Tellurium Q Black. Att vårt
exemplar dessutom råkade levereras dubbelt så lång som de övriga, gjorde det hela
än mer beundransvärt! Nästa kabel som
utmärkte sig var Audioquest Colorado, förfinat detaljerade och med ett sätt att andas
fram musiken som imponerar. Inte minst för
priset!
Den kabel som vi hade svårast att skilja
från vår kabelsnutt vara den muskulösa och
magiskt skimrande Transparent MusicLink
Plus, som gav musiken en fysisk närvaro
och djup svärta i basen som visade sig svår
att vara utan. H&M
Mer kablar
Kringutrustning
I förra numret hade vi motsvarande stortest,
men av högtalarkablar och i nästa fortsätter vi
med 5-meterslängder av USB-kablar – den idag
med stor säkerhet mest vanliga, digitala ljudkabeln. Gamla tidningar kan beställas från: www.
hifi-musik.se.
Signal CD/dator + Hegel HD25 (USB DAC)
Försteg Audionet MAP V2
Förstärkare TEAC AI-3000
Slutsteg Burmester 956 mk.2
Högtalare Dynavoice Divine 100.33, B&W PM1,
TAD Evo.1
Kablar Kimber 12TC, Transparent MusicLink Plus,
Nordost Baldur, VdH The Link
NR 6 2013
21
HÄNG
Transparent MusicLink Plus
tredimensionellt rum.
En verkligt förstklassig kabel, med andra
ord.
22
NR 5 2013