Skandinaviska 1 Juni/1 10-51-14 Utkommer var 14:de dag 2 Ricokebap.jimdo.com (Övriga Gallerian 10.00 - 15.00) Dagens serveras klockan 13.00—17.00 3 GRATTIS!!! Till er och mig och alla andra svenskar! Tack… Jag blir alltid lika glad när ni hör av er, vare sig det är ris eller ros. Sedan förra utgåvan har det hört av sig många. De flesta av er som hört av sig har tackat för att vi lagt ner jobb på en av artiklarna i förra numret, vi blir naturligtvis glada. Men det är inte vi som ska ha tack, det är ni, tack för att ni läser och uppskattar Bladet. Nu är vi i full gång med att skicka ut Bladet på mail, det dröjde en stund, men jag hoppas ni som väntat tyckte det blev bra till slut. Vill du också prenumerera på Bladet hör av dig till: monicha@skandinaviska-bladet.com eller fyll i formuläret på vår hemsida: www.skandinaviska-bladet.com. Spaniens kung har abdikerat, stora nyheter i Spanien om detta läser du på sidan 22. Själv befann jag mig ute hos Djuvfeldts Transport (sidan 14), när nyheten kom, fint grönt bredvid Zucomarknaden, men inget internet på mobilen—fick inte ut ett ord, ens på fb. Ännu en gång, GRATTIS ALLA SVENSKAR! Monicha Kontakt: Telefon: 698 52 74 76 post@skandinaviska-bladet.com www.skandinaviska-bladet.com ISSN 2001-4058 –SE 4 NOTISER Död delfin strandad på Playa los Locos En död delfin strandade den 19 maj på Playa Los Locos på eftermiddagen. Delfinen var av arten flasknosdelfin (Tursiops truncatus) och vägde 250-300 kg. Kroppen hade inga yttre skador, uppskattningsvis dog delfinen för cirka en vecka sedan. Delfinen hade ett rep knutet runt svansen. Kokainet i siffror Kokainmissbruket har minskat i Spanien sedan 2008, trots detta ligger missbruket bland ungdomarna nästan dubbelt så högt som i övriga Europa. Det senaste året är det 3,6 procent av ungdomarna i Spanien, som använt kokain någon gång. Detta visar en rapport från det Europeiska centrumet för kontroll av narkotika. I topp ligger även Frankrike och Storbritannien. Under 2012 beslagtogs 71 ton kokain i Europa. Konsumtionen av cannabis minskar i Spanien – och ökar i Sverige! Eldningsförbud Inrikesministeriet har meddelat en strängare och längre tid för årets eldningsförbud, i syfte att bättre kunna skydda mot risken för skogsbränder. Eldningsförbud råder nu från den 15 maj till den 30 september, i stället för i början juli som lagen föreskriver. Förbränning av grödor, vass, buskar och annat man kan tänkas elda, måste ha en zon med en radie på 500 meter, där det inte finns något brännbart. En av orsakerna till de skärpta reglerna är den torkan som drabbat Spanien den sista tiden. Ett av de värst drabbade områdena är Valenciaregionen, där vattenmagasinen ligger på drygt 50 procent. I vissa delar av regionen går det enda ner till 25 procent i vattenmagasinen. Statistiskt sett uppstår cirka 80 procent av alla skogsbränder varje år i Valencia, som ett resultat av människors eldning, vare sig det är avsiktligt eller av oaktsamhet. Genom att strängt begränsa hur man får elda, är förhoppningen att det också kommer att minska risken för att bränder ska ta fäste. Regnbristen har också lett till att Valenciaregionens grödor fått stora skador. 5 6 Var du där, eller ska du JAZZ & GRILLAT Jazz och grillning varje lördag på Cafeteria/Bar ”La Tortuga” i Los Balcones. Det är ”Pablo Mercader trio” som bjuder på jazz ute på terrassen varje lördag mellan klockan ett och fyra. För de som inte vill ha något grillat rekommenderas att ta något att dricka samtidigt som man njuter av jazzen och solen på terrassen. Pablo Mercado Trio består av Timo Lehtonen från Finland som spelar bas, Mikael Rösten ser vi som vanligt spela trummor och Pablo Mercader gitarr. Trion hälsar alla välkomna till en skön lördag. För att komma dit kör du förbi sjukhuset samt macken och efter några rondeller så ser du Mercadona till vänster och mitt emot deras parkering ligger cafeteria/bar ”La Tortuga”, ingång från gatan precis bredvid infarten till Mercadonas parkering. FOTBOLLS-VM HOS DRAKKAR Världsmästerskapet i fotboll 2014 spelas i Brasilien mellan 12 juni och 13 juli 2014 . På vikinga baren kan du se VM tillsammans med andra skandinaver på 5 ”big screen” 7 dit? HETA TIPSET! KARAOKE ROCKFESTIVAL Lördagen den 14 juni är det rockfestival i Torrevieja. Biljetter kan köpas för 8 euro på Monroes Rock Cafe LOS CHICOS DEL CORO Från filmen Gosskören, 2004. Gosskör i åldern 10-15 år. Biljetter 15-30 euro i teaterkiosken. Restaurang Que Tal, mittemot Teatro Municipal i centrala Torrevieja har Karaoke på Onsdagar mellan 20.00 23.00 Alla är välkomna att titta in och ta en dryck, en bit god mat och kanske sjunga för full hals! Det är oftast fullsatt, så boka gärna bord i god tid. Välkomna önskar vi på Que Tal. 8 NOTISER Stefan Reinert en 37-årig hemlös tysk knivmördade i slutet av maj en polis i Malaga. Polisen var en 33 åring som tjänstgjorde hos Policia Nacional, uppger 20minutos. Polismannen avled senare på kvällen på sjukhuset i Malaga. Stefan Reinert häktades för mordet på polismannen. Tysken är sedan tidigare känd hos den spanska och tyska polisen, han ska vara registrerad för drygt femtio brott varav flera är misshandel. Det är inte heller första gången den hemlösa tysken grips av polisen. Policia Nacional utförde ett enkelt rutinärende, där han bad den hemlösa tysken att visa upp sina identitetspapper. Stefan Reinert är sedan tidigare känd hos polisen och var efterlyst. När den 33 åriga polisen bad Stefan Reinert att legitimera sig, drog denna fram en kniv och högg polismannen rakt i bröstet. Stefan Reinert Därefter försökte den efter gripandet hemlösa tysken fly från platsen, allt medan den knivskurna polisens kompanjon sköt flera skott mot Stefan Reinert, som skadades lätt av skotten. Ytterligare två personer ska ha blivit lätt skadade vid skottlossningen. Mannen beskrivs som mycket våldsam. Tysken ska i början på mars ha gått till attack mot en annan polisman, det var anledningen till att den 33 åriga polisen och hans kompanjon sökte upp tysken. Den döda polismannen lämnade fru och ett barn efter sig. Stefan Reinert kom till Spanien 2006 från Mercig i Tyskland, han levde i ett obebott rivningshus hus i Malagaområdet. 9 NOTISER Förfalskade hästpapper – så det skulle bli tjänligt som livsmedel Guardia Civil i Spanien har gripit fem personer som misstänks vara inblandade i en stor bluff. Bluffen ska ha gått ut på att införa hästkött i livsmedelskedjan med hjälp av förfalskade handlingar. Handlingar som visade att köttet var tjänliga som livsmedel. Polisen har under sökt gårdar, slakterier och veterinärkliniker i provinserna Valencia , Asturien , La Coruña , Toledo , Avila , Madrid , Valladolid , Zaragoza och Jaen. De nu gripna ska ha lämnat hästar till olika slakterier runt om i Spanien, med förfalskade papper, där hästens identitet ändrats, och medicinering strukits från hästens papper, så köttet skulle bli tjänligt att använda som livsmedel. 10 NOTISER Oljeborrning utanför Kanarieöarna Repsol kommer påbörja provborrningar efter olja på kusten utanför Lanzarote/ Fuerteventura på den Nordafrikanska sidan av öarna. Den Spanska regeringen har utfört studier av vilken miljöpåverkan en borrning skulle orsaka, efter undersökningen har de gett klartecken. Repsol räknar med att finna tio procent av Spaniens oljebehov i området, eller mellan 100 000 och 150 000 fat per dag. Brand i Playa Flamenca Sista lördagen i maj uppstod en brand i Playa Flamenca. Det var ogräs i en ravin som av okänd andledning tog eld 15.30 på eftermiddagen. Till platsen kom 3 brandbilar och helikopter. Med tanke på de rådande vindbyarna var risken för spridning stor. Det brända området uppskattas till drygt ett tunnland. När elden var släckt vid femtiden på eftermiddagen, var brandkåren och helikoptern kyla området i över en timme. 11 NOTISER En kvinna i Cadiz, orkade inte med hotet om vräkning, var nära att tända eld på sig själv. Kvinnan som är i 50-års åldern hällde den 27 maj bensin över sig själv och hotade med att tända på. Dock fick den nationella polisen kvinnan på andra tankar. Hon hade tidigare på dagen försökt få till ett möte med det lokala bostadsrådet, för att försöka finna en lösning på problemet, hon blev nekad ett möte. Den desperata kvinnan ska enligt uppgifter i Spansk media ha en cancersjuk make och hemmavarande barn. Trots att Polica nacional lyckades avstyra självmordsbränningen, fick kvinnan föras till sjukhus för de skador hon fått av bensinen hon hällde över sig. CIAJ lottar ut körkort CIAJ informationscenter för arbetslösa ungdomar, kommer att lotta ut B-körkort i samarbete med en lokal körskola. Lottningen riktar sig till ungdomar mellan 18 och 25, som vid tidpunkten för inlämnandet av ansökan, måste vara arbetslös. De som är intresserade kan registrera sig fram till den 30 juni på CIAJ. 12 NOTISER I gryningen en morgon förra veckan hände det igen 1000 migranter försökte ta sig från Marocko till Spanien, via den spanska enklaven Melilla. Drygt 400 personer lyckades i ett av de största försöken på årtionden korsa gränsen, enligt spanska myndigheter. Melilla på Marockos Medelhavskust är ett spanskt territorium som är helt omslutet av stängsel. Och ett av två ställen man kan nå Europa landvägen från Afrika, det andra är Ceuta. Melilla är helt omringat av sju meter höga staket i tre rader, inte nog med det på den Marockanska sidan har man byggt en vallgrav. Vallgraven är två meter djup och fylld med taggtråd. De 400 som lyckades ta sig in sprang direkt till centret för migranter, ett center som har plats för 480 migranter. Just nu vistas det nära 2 500 personer i centret, somliga har varit där i fem år. Att gränsen stormas av ibland uppåt flera tusen migranter, hänger inte ihop med någon organiserad ”researrangör”. På staketen sitter så kallad rakbladstaggtråd. Varje år blir hindren och staketen fler, högre och farligare runt Melilla. På berget Gorugo på den Marockanska sidan samlas de unga männen, när de är tillräckligt många stormas gränsen. Melilla är helt omringat av staket, totalt 11 kilometer. För en del ar resan från hemlandet varat flera år, väl inne i Europa och Melilla blir de flesta hemskickade. Migranterna, de flesta yngre män som kommer någonstans söder om Sahara ifrån har alla drömmen om att Europa är ett paradis. Spansk militärpolis försökte tillsammans med marockansk polis stoppa stormningen, men lyckades bara delvis, trots förstärkning och helikopterförstärkning från Guardia Civil. Denna gång lyckades migranterna riva långa sträckor av staketet, och drygt 400 migranter tog sig in till Melilla, och därmed Europa. Vid gränsen ska det ha uppstått tumult. Stormningen i dag är en i raden i år. I februari drunknade 15 migranter när de försökte simma in till Spanien, spansk polis fick då hård kritik bland annat från EU för att de sköt med gummikulor. Den 18 mars lyckades ytterligare 500 migranter ta sig in i Melilla, tack vare en tät dimma. De kommer med en drivkraft som de får från drömmen om Europa som paradiset – inget kan stoppa dem – inga staket i världen – många försöker och försöker igen. 13 14 REPORTAGE Ett modernt transport- och logistikföretag med kvalitet, miljötänk och personlig service, är hur man skulle kunna beskriva Djuvfeldts Transport med några få ord. Behöver du transportera din bil, ditt bohag eller kanske vill du ha en låda mjölk från Carrefour, till Sverige. Nej, det är inget skämt, när jag besökte Djuvfeldts Transport för att se när de lastade en klassisk Jaguar från 60-talet, var det en som ville ha hem just mjölk. Djuvfeldts Transport, transporterar mellan, Sverige, Portugal, Frankrike, England och så klart Spanien. Vid ratten hittar man Niclas Djuvfeldt, som driver transportbolaget, Niclas och Djuvfeldts åkeri har sin bas i Motala. I Motala har även företagets nya Scania med miljöklass 5 sin bas, - Det är viktigt när man trasporterar kors och tvärs genom Europa, att man gör det med minsta möjliga påverkan på miljön, säger Niclas. Det är minst lika viktigt som att man håller tider eller är rädd om kundens gods, fortsätter han. När jag kommer håller de på att lasta om gods som ska vidare till Mallorca, noga är de, packar in allt i ”flyttfiltar” samt staplar noga så godset inte ramlar och därmed utnyttjar skåpets kapacitet på bästa sätt. Kartongerna är viktiga, säger Niclas, många vill magasinera sina saker i vår terminal och då anbefaller jag att man har stadiga flyttlådor, de ska ofta stå på varandra en längre tid och är de för klena sjunker de ihop. Naturligtvis kan man köpa riktigt bra flyttkartonger hos Djuvfeldts. 15 REPORTAGE På terminalen utanför Torrevieja sköter Torbjörn ruljangsen. Torbjörn gör även de lokala godstransporterna, men då inte bara på Costa Blanca. – Tidigare var vi mest inriktade på Costa Blanca området, men med ökad efterfrågan av våra tjänster får jag åka både till Costa del Sol och Mallorca, berättar Torbjörn. Jag måste säga att det är inte utan att man blir lite imponerad när de byter flak på grejerna, förutom Niclas och Torbjörn lastar också Henrik idag, och alla tre har de full koll, vems godset är vart de ska och hur det ska lastas. Dagens höjdpunkt är Jaguaren som ska transporteras från Torrevieja till Sverige, där en bilentusiast köpt den klassiska bilen. Niclas själv får den stora äran att köra på bilen på flaket, så glider hon ut på lastkajen, Henrik och Torbjörn dirigerar, allt går som på räls. De här killarna kan sin sak! Text: Monicha Blomberg Fakta Djuvfeldts: Transporterar allt från enstaka kubik till full bil. Utför bohagsflyttningar, även packning både inom Spanien och till Sverige. Transporterar bilar och motorcyklar. Djuvfeldts Transport är naturligtvis medlemmar i Svenska Åkeriföreningen och även i Fair Transport. Samt har alla trafiktillstånd och försäkringar som behövs för Europatransporter. Nytt är att man numera kan hyra en ”egen” container, precis utanför terminalen, om man har behov av att magasinera saker. 16 TURISM Alicante är känd för sina vackra sandstränder men det finns så mycket m rande urval av berg, sjöar, grottor, naturparker. Förutom de fantastiska s et för den turist som har ett intresse av att vandra, klättra, cykla eller ka Många semesterfirare som har förälskat sig i den naturliga skönheten av landskapet. Vi har listat 10 av våra favoriter när det kommer till Alicante Ifach Klippan i Calpe Klippan vid namn Ifach i Calpe är en symbol för Alicante regionen. Den 332 meter höga klippan skjuter ut ungefär en kilometer till havs och är synlig från många av Costa Blancas kuststäder. Det är en av de vackraste och mest ovanliga klippformationer längs Medelhavskusten och dessutom en fristad för vilda djur och en rolig utmaning för klättrare och vandrare. Det är värt all möda att hitta hit när man väl nått den magnifika utsikten över landsbygden och alla närliggande byar, dessutom kan man på klara dagar se den kända ön Ibiza. Naturparken är hem till cirka 300 olika typer av växter, inklusive enbär, lavendel och tall som tillsammans skapar en härlig doft och många fåglar har också valt att bosätta sig på Ifach klippan, som falkar, måsar och skarvar. Vattenfallen i Algar De vackra vattenfallen i Algar kan emella andan och platsen är dessutom ett bra a der varma sommardagar. Vattenfallen är bara 15 km från Benidorm lest, en vacker bergsstad med ett vackert utsikt. Under en dagstur i Algar kan man också g se de spektakulära vattenfallen och de n kan simma i det kalla men kristallklara va I området finns det också en utställning m växter och fruktträd. 17 TURISM mer att utforska. Denna otroliga plats i östra Spanien har ett imponestränderna och nattlivet erbjuder Alicante regionen också väldigt myckanske för de som är mera kulturella av sig med konst och fotografi. v kusten och inlandet återkommer gärna igen för att upptäcka mera av es natursköna områden. anåt göra att man tappar alternativ till stranden un- m på vägen upp till Guadat slott och en fantastisk gå vid sidan av floden och naturliga lagunerna, man attnet. med lokala aromatiska Torreviejas Saltjöar (Salinas) Foton från saltsjöarna i Torrevieja har gjort världsomspännande nyheter på grund av sina fantastiska färger. Här kan man hitta sjöar som briljerar med en rosa färg medan andra sjöar visar en nyans av blått. Dessa naturliga fenomen orsakas av mineraler i vattnet och dessa saltsjöar (Salinas) är också hem för många vilda fåglar som t.ex. flamingos, dessa rosa fåglar samlas här under hösten i grupper som sträcker sig uppemot 2 000 fåglar. Det är en fridfull plats som erbjuder möjligheter för stillsamma promenader eller en privat picknick. Platsen är dessutom ett populärt ställe för fotografer som samlas i hopp om att fånga alla fina färger och vilda djur, särskilt vid solnedgång och soluppgång. Fortsättning nästa sida 18 TURISM Fortsättning från föregående sida Montgos Naturpark Naturparken i Montgo ligger på 753 meters höjd och skapar en imponerande bakgrund för kustorterna Denia och Javea. hittar även märkliga och underbara former i klipporna som liknar allt från en isbjörn till den före detta amerikanska presidenten Kennedy till en karta över Spanien. Det är ett populärt område för alla typer av naturälskare som vandrare eller cyklister som söker sig hit för de anpassade rutterna, här kan man hitta allt från lättare till mer avancerade färdvägar. Ett bra sätt att njuta av en dag ute på Montgo är att cykla från Javea till Denia och sedan ta båten från hamnen tillbaka till Javea. Mer än 650 arter av växter och vegetation finns här, inklusive aromatisk lavendel, vilda rosor och bergstistlar. På högre nivåer kan man se rovfåglar såsom falkar och örnar samt ugglor och måsar. Andra vilda djur som lever på Montgo är flera arter av ormar, ödlor, igelkottar och kaniner. Från Javea sidan av berget ser Montgo berget ut som huvudet och snabeln av en elefant. Grottorna i Benidoleig Ta en dagstur tillbaka i tiden när du är Calaveras grottorna i Benidoleig. Man tror att grottorna sträcker sig cirka 100 000 år tillbaks i tiden och detta är utan tvekan ett bra alternativ till stranden då en utflykt samtidigt ofta kan vara önskvärt för att fly från den brännande solen. Spår från bronsåldern och den neolitiska tiden har man hittat i grottorna med spektakulära stalaktiter och stalagmiter. Grottorna återupptäcktes på 1800 talet då man fann skelett av 12 personer, därav namnet på grottorna, calaveras vilket direkt översatt blir skallar. Under det spanska inbördeskriget användes grottorna som depå för ammunition och man Elche En lugn grön oas med mer än 200 000 palmer är en sak som gör Elche unik. The Palm Grove, tros gå tillbaka till 5: e århundradet f.Kr., är den största i Europa och ett av de största i världen. Några av palmer är upp till 300 år gamla. Den mest kända är den ikoniska Imperial Palm som med sina sju armar gör att det ser ut som en kandelaber. 19 TURISM El Fondos Naturpark Mitt i träden finns flera typer av kaktusar, medelhavsväxter, plus apelsin, citron och granatäpple träd. Palmerna är fördelade över hela världen för Palmsöndagens parader medan i Elche, de är tillverkade i intrikata religiösa symboler för processioner. Tabarca En liten oas för snorkling eller bara bad är Tabarca en vacker ö, strax utanför Alicante, nästan två kilometer lång och ungefär en halv kilometer bred. Den är perfekt för en dagsutflykt med båt tar bara en timme från Alicante, Santa Pola eller Benidorm. Det är en dröm ö för att sola och simma genom det klara vattnet medan du tittar på fisk och annat marint liv. Den pittoreska fiskehamnen är en fantastisk plats för lunch med färsk fisk, skaldjur och traditionell caldero (utsökt fisk-och skaldjursgryta) är populära val. Det är nu också möjligt att övernatta på de Compostela eller eleganta boutiquehotell. Pego-Oliva Detta vackra och lugna område nära byarna Pego och Oliva är ett utmärkt område för risodling. Det Bombaris från Pego som odlas i trakterna är perfekt för paella och andra traditionella risrätter från Alicante-regionen. Området anses dessutom vara en av de viktigaste våtmarkerna i Spanien och är känt för sin naturliga skönhet mellan bergen och havet och den intressanta och sällsynta blandningen av djur och natur. Många fiskarter kan hittas i floderna här, inklusive den sällsynta samarugon som är en typ av karp. Här hittar man också populära häckningsplatser för fåglar som doppingar, hägrar, krickor och tärnor. El Fondo är en naturskön oas omgiven av bergskedjor som sträcker sig mellan Crevillente, Callosa och Orihuela bergen. Naturparken El Fondo har två vatten reservoarer, dammar och saltkärr. De är viktigta på grund av förekomsten av flera hotade samt unika djurarter, varav många är endemiska. Under ditt besök, kommer du att se en stor variation av fåglar som änder, hägrar, krickor och flamingos men våtmarken erbjuder också ett antal olika ödlor samt sötvattens räkor. Bland de sällsynta arterna kan man också lägga till den "Lila Hägern" och "Rallhägern". Vintern är en särskilt bra tid att besöka El Fondo då ett stort antal arter av fåglar finns att hitta. Naturparken i Carrascal de la Font Roja Font Roja är ett utmärkt område om man är på jakt efter en medelhavsskog och väldigt ofta ser området ut som om den vore tagen från ett professionellt foto. Mellan städerna Alcoy och Ibi finns Font Roja och området täcker 2,298 hektar med träd som ek, lönn, ask och idegran samt djur som vildsvin, fladdermöss, grävlingar, ormar, ödlor, örnar och ugglor. Spridda genom området är snöfält, bondgårdar och bunkrar och det finns flera vägar genom Font Rojas park så det är lämpligt att börja i centrum av parken för att samla på sig information om parken och dess personal innan man beger sig utåt mot naturen. 20 NOTISER En 30 årig kvinna, i Naron, La Coruña, hade så bråttom till toaletten att hon inte hann se att där redan var upptaget. När hon satt sig hörde hon ett högt ljud och det kom en fruktansvärt stickande känsla i ena skinkan. Kvinnan flög upp från toalettstolen och såg en orm glida iväg ner i röret. Hennes reaktion var då att hälla ut 2 liter klorin i toalettstolen, och noga stänga locket. Den nödiga damen känner därefter hur hennes skinkor somnar och tillkallar 112. Läkarna kunde konstatera att det fanns märken av fyra tänder i hennes ena skinka. Vid det här laget kunde hon inte röra sina ben, men frisknade till med det motgift hon fick på sjukhuset. Det hela hände i ett flerfamiljshus där det finns en förskola på bottenvåningen. Spaningsarbetet efter den objudne toalettgästen har hittills inte gett något resultat, dock är spanarna positiva till att han dyker upp en dag, om än i en något blekt frisyr. 21 NOTISER Ny investeringsplan I de nya investeringsplanerna för Alicante provinsen tilldelas Vega Baja 4 530 000 att investera. Totalt kommer det investeras 25 300 000 euro på Alicante provinsens vägar, belysning, parker och trädgårdar, renhållning, reparation av byggnader, infrastruktur för vatten. Provinsens rekreationsområden har fått en budget på 5 700 000 euro. Oroligheter i Barcelona Tre nätter i maj har det varit upplopp i Barcelona, vid Plaza de Sants. Polisen grep 33 personer under upploppen. Flera tusen demonstranter har varit på torget och krossat fönster till butiker och banker, kastat flaskor mot polisen och tänt eld på soptunnor och papperskorgar. Oroligheterna startade när den lokala regeringen ville vräka personer som illegalt bosatt sig i ett rivningshus. Upploppen har medfört skadegörelse till ett värde av nästan 100 000 euro. Alkoholen kostar många livet i trafiken Av de som omkom i den spanska trafiken under 2013, var 43 procent alkohol eller drogpåverkade, de flesta män mellan 30 och 40 år, visar en ny rapport. Även fotgängare som blivit dödade i trafiken, var ofta alkoholpåverkade, 23 procent. Torreviejas innevånare I maj sprängde Torrevieja siffran 108 000 innevånare, en ökning med 660 personer mot samma tid förra året. Det är ryssarna som ökar mest, de är nu 5 035. Av de 108 060 som nu är registrerade som fastboende i kommunen, är 46 procent spanjorer. Här är de nordiska, Sverige 3 239, Norge 2 402, Finland 1 343, Danmark 340, och Island 98. Totalt finns det 116 nationaliteter i Torrevieja, tretton nationaliteter representeras bara av 1 person. Läs hela listan på vår hemsida: www.skandinaviska-bladet.com 22 NOTISER ”Jag har bestämt mig för att abdikera. Jag vill det bästa för Spanien. Min son Felipe som är arvinge till tronen står för stabilitet”. Klockan ett den 2 juni 2014, berättar den spanske kungen Juan Carlos om skälet till beslutet att abdikera. En stor nyhet för Spanien, som fått beskedet två och en halv timme tidigare. Under tio minuter höll den spanske kungen Juan Carlos ett känsloladdat tal för sina landsmän, där han berättade om sitt beslut att abdikera. Kung Juan Carlos har suttit 39 år på tronen och har haft en viktig roll i Spaniens demokratiska process. Juan Carlos tog över tronen 1975 efter Fransisco Francos död. Under sin tid som kung drev han demokratiprocessen i landet och han var länge mycket populär bland folket. En viktig och uppskattad händelse under hans tid som kung var när han lyckades avvärja en stadskupp 1981. Han gick då ut i tv och höll ett tal där han tog ett tydligt avstånd från kuppförsöket. Men efter att ha varit väldigt omtyckt under många år har hans popularitet dalat kraftigt. För ett par år sedan släpptes en bok om den spanska drottningen, där det skrevs att den spanske kungen hade haft affärer med andra kvinnor. En annan händelse som har skakat det spanska kungahuset var när det uppdagades att kungens dotter och hennes man var inblandade i en korruptionsskandal. Den kanske största skandalen uppstod när kungen smet i väg på en elefantjakt i Botswana 2012, det hela uppdagades när Spaniens kung bröt höften under resan. Juan Carlos har kritiserats på de spanska tidningarnas ledarsidor, och delar av det spanska folket har krävt han avgång. Juan Carlos fyllde 76 år i januari, och uppger nu att han vill abdikera på grund av hälsoskäl. I Spanien blir Juan Carlos den sjunde kungligheten som abdikerar. Senast det inträffade var 1941 då Alfonso XIII abdikerade i Rom där han levde i exil. 23 24 NOTISER Din bostad i Spanien saknar bygglov och ska nu rivas. Du måste fortsätta betala dina hypotekslån. En vansinnig situation. Så är situationen för 344 familjer i Chozas de Canales i Toledo, som ligger söder om Madrid, skriver La Sexta. Husen byggdes för tio år sedan i ett område som inte var planlagd för bostadsändamål, trots detta gav kommunen ut bygglov. I förra veckan fick de boende besked om att de hade tjugo dagar på sig att göra invändningar mot den planerade rivningen, men då måste något nytt framkomma, för att rivningsbeslutet ska rivas upp. Några av grannarna har nu stämt kommunen för att de utfärdat olagliga bygglov till byggherrarna. Majoriteten av de drabbade är familjer med låga inkomster. Priser från enbart 79.000 € ! 25 NOTISER Bedragare på Kanarieöarna har skickat ut falska inkassobrev till skandinaviska turister, skriver Aftonbladet. Många turister som hyrt bil på Kanarieöarna, har ett par månader efter hemkomsten fått inkassokrav, på fortkörningsböter på den hyrda bilen. I kraven uppmanas de att betala flera hundra euro, om inte kan de få problem med att komma in i Spanien i framtiden, skriver norska VG. Breven ser äkta ut och innehåller alla uppgifter för tidpunkten då bilen hyrdes och alla detaljer om hyrbilen. Många är de turister som gått på bluffen och betalat böterna. Flera som inte betalat sina böter direkt, har blivit kontaktade av bluffmakarna via telefon, med ytterligare en uppmaning att betala sina böter. – Det här är en form av bedrägeri som jag aldrig har hört talas om förut. Därför är det viktigt att folk får veta om det och inte låter sig luras, säger den Freddy Nilsen, en av de drabbade turisterna, till norska VG. På Gran Canaria har det svenska konsulatet gått ut med en varning till turisterna. De flesta som drabbats av bedrägeriet har hyrt sin bil från Jurecar. Jurecar uppger att de aldrig haft kontakt med det inkassoföretag som skickar ut fortkörningsböterna. Chefen på Jurecar är upprörd över situationen och hävdar att även Jurecar är offer för bedragarna. – Vi har själva anmält saken till polisen. Det ligger absolut i vårt intresse att ta reda på vad som har hänt. Min teori är att någon har hackat Jurecars databas, säger hon till VG. Enligt spansk polis finns det svenskar bland de drabbade. C/ Diana 7-8 C.C Torremarina, Torrevieja 26 INFORMATION Läsåret lider mot sitt slut i Spanien. Departementet för utbildning överväger nu att ersätta skolböckerna, från femteklass i primaria med surfplattor. Och föräldrarna kommer att få stå för notan. Förra veckan presenterades förslaget för lärarnas fackförbund. Där diskuterades att man skulle börja med några skolor som pilotprojekt, en av de skolarna som diskuterades var en högstadieskola i Torrevieja, säger en av lärarna på mötet till Bladet. Föräldrarna skulle behöva stå för notan, kostnaden för en surfplatta skulle ligga på ungefär samma som föräldrarna idag får betala för böckerna för ett år. Problemet uppstår om en elev har sönder eller tappar sin surfplatta, då går det inte kopiera en kamrats, utan föräldrarna tvingas köpa en ny. Som systemet är nu köps skolböckerna i ett paket som innehåller alla tre terminer, skulle en elev tappa en bok, tillåts oftast att de kopierar en kamrats, då man inte kan köpa böckerna lösa. Att kommunen hjälper till med kostnaden för att införskaffa en surfplatta, för de som inte har råd, utesluts inte i nuläget. Syftet är att eleverna ska lära sig den nya tekniken samt att man hoppas på att språkkunskaperna kommer förbättras, tack vare att man kan lyssna på uttalet i surfplattan. I plattorna integreras även verktyg som kan hjälpa i inlärningsprocessen, till exempel miniräknare, ordböcker och en kalender, man kan även spela upp musik och video, vilket berikar multimedia inlärningskapaciteten för studenterna, något som tryckta böcker kan inte göra. Surfplattorna skär också kraftigt ned den vikt, barnen nu bär i sina ryggsäckar. En nyligen genomförda studie har visat att barn i Spanien kan drabbas av långsiktiga skador genom att bära för mycket i sina tidiga år, och att även användningen av hjulförsedda vagnar kan ha en skadlig effekt på deras tillväxt, om den inte används på rätt sätt. Vill du ha Bladet direkt in på din mail? Gå in på vår hemsida www.skandinaviska-bladet.com och fyll i formulär, eller maila till post@skandinaviska-bladet.com 27 INFORMATION 28 29 NOTISER 30 NOTISER Spanien slutar spara - Börjar satsa s Scansat, har vuxit ur sina gamla lokaler och utvidgar nu med lokalen vägg i vägg. Renoveringen har pågått några månader och resultatet är en luftig och ljus lokal. Hos Scansat får man hjälp med skandinavisk och engelsk TV, internet, telefon, mobiler och abonnemang. På deras hemsida www.scansat-network.net finns även en web-shop, där man kan handla router, mobiler, surfplattor, antenner… På bilden ser vi Eva, som varit med i Scansat nästan från starten, serva en kund. Spanien gör helt om och börjar satsa, i stället för att spara sig ur krisen. Skattesänkningar och investeringar för 33 miljarder kronor ingår i regeringens nya stimulanspaket. Spaniens växande statsskuld och tröga återhämtning är inte längre ett hinder. Nu är det dags för ett slut på sparpolitiken, enligt den konservative premiärministern Mariano Rajoy. Vid ett möte med 200 företagare förra helgen deklarerade han bland annat att Spaniens bolagskatt sänks från 30 till 25 procent i samband med en skattereform vars detaljer presenteras på fredag. Med betoning på skattesänkningar omfattar Spaniens kommande stimulanspaketet 3,6 miljarder euro, motsvarande 33 miljarder kronor. ”Vi siktar på att ökar hushållens disponibelinkomster, gjuta liv i konsumtionen, förbättra konkurrenskraften, lyfta sparandet, och, viktigast, bidra till ökad sysselsättning”, sa Rajoy enligt Wall Street Journal. Enligt Mariano Rajoy ska paketet vara sjösatt innan semestrarna i augusti. Till hösten väntas spansk politik vara fullt upptagen med självständighetssträvanden i det ekonomiskt viktiga Katalonien. Nästa år år går Spanien till val i såväl parlamentet som i regionala och lokala församlingar. Källa: DI 31 32
© Copyright 2025