Skapa nu! lundby kulturMånad september 2013 med kalendarium L undby då, nu och i framtiden är temat för Lundby kulturmånad 2013 och programtidningen, som du nu håller i din hand. Förra året skrev jag i kulturmånadstidningen att en av de starkaste länkarna mellan historien och framtiden är kultur. Under kulturmånaden, som förra året ordnades för första gången, kändes det som att många Lundby- och Hisingsbor delar den uppfattningen. I det spännande samarbetet med Göteborgs Stadsmuseum besökte 3 500 personer museets tillfälliga filial på Backaplan eller valde att gå någon av stadsvandringarna i Lundby. Flera av besökarna visade stort intresse för Lundbys historia men också stor nyfikenhet på framtidsplaneringen. Tillhör Göteborgs stadsmuseum. Fotograf okänd. Stadsbilden är i ständig förändring, men spåren från tidigare generationer finns där hela tiden, inte minst i Lundbybornas berättelser. Därför har vi valt temat Lundby då, nu och i framtiden för årets kulturmånad. Till tidningen har vi har lånat foton av gamla Lundbymiljöer från Göteborgs Stadsmuseums bildarkiv. Gruppbilden på denna sida är tagen på Eriksberg Mekaniska verkstad i början av 1900-talet. Männen utstrålar allvar och högtidlighet. Bilden påminner oss om Lundbys roll när Göteborg blev en industristad. Det var här de stora varven byggdes. Bilden visar också ett samhälle där männen ofta stod för familjens försörjning i tunga industrier, men sextio år senare skulle kvinnorna ta plats på varven i Lundby. I förra årets upplaga av kulturmånadstidningen berättade kranföraren Kerstin Rundström om den tiden och hon deltog också i Stadsmuseets program på Backaplan. Det är också på Backaplan Lundby kulturmånad inleds den 31 augusti. Månaden fångar in alla torg i Lundby och fyller även på med aktiviteter i Frihamnen. Det är inte bara helgerna som fylls med aktiviteter. Det stora engagemanget kring kulturen kommer att synas inom flera av Lundbys verksamheter. Men det är föreningar, affärsidkare, galleriägare, fastighetsägare och inte minst Lundbyborna själva som gör månaden till en spännande kulturfest. Välkommen! Kent Turnefelt, områdeschef Kultur och Fritid Lundby stadsdelsförvaltning Telefon: 031-366 70 97 E-post: kent.turnefelt@lundby.goteborg.se 2 lundby kulturmånad 2013 Foto: Peter Svenson Jag och mina kolleger hoppas att september blir en spännande kulturmånad i Lundby. Innehåll Karta över torg och platser i Lundby / SIDAN 4 Se var allt händer och läs Lena Malms krönika om kulturmånaden. Hela september / SIDAN 6 Möt Lundbys kulturguider. Läs om månadens utställningar. Flunsåsparken / SIDAN 7 Vad betyder Flunsåsparken för Lundbyborna – och Nanne Grönvall? 31 augusti: Backaplan, tema identitet / SIDAN 8 Foto: Peter Svenson Tetraedern kan bli hur stor som helst. 1 september: Frihamnen, tema kultur vid vattnet / SIDAN 12 Frihamnen knyter ihop Lundby och resten av staden. 7 september: Kyrkbytorget, tema miljö / SIDAN 14 Den årliga festen för miljön. Här hittar du senaste nytt om Lundby kulturmånad 8 september: Ramberget/Virveltorget tema läskunnighet / SIDAN 16 Vi firar FN-dagen för läskunnighet. Det mesta om vad som händer under Lundby kulturmånad hittar du i denna tidning – men inte allt! Programpunkter tillkommer hela tiden. Du hittar den allra senaste informationen på: Vik din egen tetraeder / SIDAN 18 Facebook Rid på en ponny, gå en tipspromenad, upptäck fina Flunsåsstråket. 8 september: Flunsåsstråket, tema se in i framtiden / SIDAN 20 På Facebooksidan Kultur och Fritid Lundby kan du ta del av alla programändringar och tillägg. Du kan också ställa frågor till oss som jobbar med kulturmånaden. Webben Kockarna vill inspirera Lundbyborna. Under varje aktivitet kommer en informationsplats att finnas centralt placerad på varje torg, bemannad med personal från Lundby stadsdelsförvaltning. Foto: Barbara Ekström www.goteborg.se/lundby Läs också mer på www.hisingenbyday.se Informationsplats 14 september: Wieselgrensplatsen, tema kulturell kommunikation / SIDAN 22 Tetraedern symbol för årets kulturmånad ”Vad håller de i händerna?” undrar du kanske när du ser trekantsfigurerna som personerna håller i på omslaget. Det är tetraeder, som i år är kulturmånadens särskilda kännetecken. Tetraedern får symbolisera hur alla som bor eller arbetar i Lundby bidrar med sin del när vi tillsammans bygger ett Lundby för alla. Med tetraedern kan man skapa en oändligt stor – eller oändligt liten – figur. När vi tillsammans skapar kulturmånaden med dem som lever och verkar här, så hoppas vi att inget ska vara för stort eller för litet för att få utrymme i vårt Lundby. Idén att använda formen i Lundby kulturmånad kom genom kreatörerna Olle Bjerkås och Erik Thorstensson, som provade att bygga ihop många små tetraedrar till en stor för Göteborgs vetenskapsfestival. Läs mer på sidan 8. 15 september: Mötesplatsen, tema stadsutveckling / SIDAN 24 Nya fritidsgården sår frön för unga. 21 september: Kvilletorget tema leka, lära, utbildning / SIDAN 26 Levande Kville öppet för alla. 22 september: Bjurslätts torg, tema hälsa / SIDAN 28 Konst broderad på ett staket. 28 september: Vågmästareplatsen, tema kvalitet / SIDAN 30 Invigning av Lundbys egen saluhall. 29 september: Eriksbergstorget, tema Lundbydagen / SIDAN 32 Kalendarium / SIDAN 32 lundby kulturmånad 2013 3 Hitta till kulturmånadens platser 1. FLUNSÅSPARKEN Flunsåsparken ligger på gångavstånd från Wieselgrensplatsen. Buss: 17, 18, 19, 22, 24, 25, 31, 35, 36, 37, 40, 47, 52, 53, 99, 165, 402, 841, 931, Grön express, Rosa express, Stenungsund express Spårvagn: 5, 6, 10, 13 3. FRIHAMNEN: 1 september Spårvagn: 5, 6, 10, 13 4. KYRKBYTORGET: 7 september Buss: 20, 24, 32 Somm arvä der sga tan 2. BACKAPLAN: 31 augusti Bj Kärrdalen ör l an da vä ge n Bjurslätt 10 5. RAMBERGET & VIRVELTORGET: 8 september Bjurslätts torg Buss: 31 Svartedalen 6. FLUNSÅSSTRÅKET: 8 september Flunsåsparken 1 Fl Mitt i Flunsåsstråket ligger hållplatsen Bjurslättsskolan, dit du kan ta dig med buss 31 alternativt gå från Wieselgrensplatsen. 8 7. WIESELGRENSPLATSEN: 14 september Buss: 25, 31 Spårvagn: 5, 6, 10, 13 Mötesplatsen 7 8. MÖTESPLATSEN: 15 september 9. KVILLETORGET: 21 september ra Till Mötesplatsen är det cirka 300 m gångväg från hållplats Rambergsvallen. Till Rambergsvallen går följande trafik: Buss: 24, 141, 159 Spårvagn: 5, 6, 10 Wieselgrensp n a t a sg ing t n K Lundbybadet B ar 4 Hja lm Kyrkbyn Ramb Kyrkbytorget Cirka 400 m gångväg från hållplats Vågmästareplatsen. 10. BJURSLÄTTS TORG: 22 september Buss: 22, 25, 31, 36 11. VÅGMÄSTAREPLATSEN: 28 september Buss: 17, 22, 24, 25, 35, 36, 37, 135, 931 Spårvagn: 5, 6, 10, 13 12. ERIKSBERGSTORGET: 29 september Buss: 16, 31, 99, 165 För mer information om restider och hållplatser för din resa besök www.vasttrafik.se eller ring Västtrafiks kundservice, telefon 0771-41 43 00. 4 lundby kulturmånad 2013 Bräcke Älvstranden 12 Eriksbergstorget och torg Mycket att se fram emot när Lundby växer I höst är vi återigen mitt i skördetider. Det är en viktig tid här på Hisingen, speciellt med de potatisbönder och grönsaksodlare som en gång verkade här. Och oavsett om man nu odlar grönsaker eller odlar sitt intresse i det lokala kulturlivet är det tid för skörd. Årets tema för kulturmånaden är ”Lundby, då, nu och i framtiden”. Historia är inte bara det förflutna. Den handlar förstås om det förflutna, men den säger ofta minst lika mycket om den tid som den blir skriven i. Hildedal gen evä Tuv lunsåsstråket Backaplan 2 6 Vågmästareplatsen 11 Myntg atan platsen Keillers park 5 Göteborg grundades på sin nuvarande plats och fick stadsprivilegier 1621. Det innebär att Göteborg snart fyller 400 år och ska firas stort. Här i Lundby är det tänkt att en jubileumspark och bostäder ska finnas på plats i Frihamnen. Den nya bron över älven, Hisingsbron, kommer att stå klar. Även vid Backaplan kommer nya bostäder att vara byggda. Och jag är övertygad om att ett kulturhus finns på plats, till glädje för oss Lundbybor. Hjalmar Brantingsplatsen Kvilletorget berget Vår historia skapar också mening och sammanhang. Särskilt för barn och ungdomar kan historia skapa sammanhang och förståelse. Och jag tror att särskilt när man är ung och söker sin väg i livet, då går många runt och funderar på vem man är. Vart man är på väg. Din historia är hur du har det just nu; vilka dina föräldrar är, om du är född här eller någon annanstans i Sverige eller världen, om du har familj och barn, vilken utbildning du har, vilka intressen du ägnar din fritid åt och inte minst vad du arbetar med. 9 3 Frihamnen Det finns mycket att se fram emot de kommande åren. Tillsammans med andra runt omkring oss skapar vi ny historia för oss själva och för framtida generationer att ta del av och upptäcka. Försök att bidra med ditt strå till stacken, ta del av allt spännande och skörda friskt i det som erbjuds denna kulturmånad i Lundby. Du är varmt välkommen! Lundbyleden Foto: Peter Svenson Göta Älv Karta: Grafiska gruppen, Göteborgs Stad Lindholmen Lena Malm (S), ordförande Lundby stadsdelsnämnd Ordförande kommunfullmäktige lundby kulturmånad 2013 5 HELA MÅNADEN Under hela september bjuder Lundby kulturmånad på kultur, aktiviteter och inspiration på stadsdelens olika torg och platser. Mycket händer under helgerna och varje plats ägnas ett uppslag i tidningen. Här nedan ser du en del av vad som händer löpande under månaden. Nya programpunkter kommer till hela tiden och senaste nytt får du på goteborg.se och Kultur och Fritids Facebooksida. Händer i Lundby i september Spåren berättar – om forntiden i Kyrkbyn Under våren 2013 påbörjades utgrävningen av fornlämningen Lundby 104, nära Eketrägatans hållplats. Arkeolog Imelda Bakunic Fridén berättar om utgrävningen. Europan på Kulturlager Backaplan Europan är världens största arkitekturtävling för unga arkitekter. Se de svenska tävlingsförslagen för årets tävling. Foto: Peter Svenson För detaljer om respektive arrangemang, se kalendariet. Träffa dina politiker på Toleredsskolan Vill du träffa de politiker som arbetar för stadsdelen Lundby? Då ska du passa på att komma till Toleredsskolans bamba den 24 september klockan 16. Var med och lyssna under sammanträdet på hur nämnden arbetar för din stadsdel. Under sammanträdet har du inte möjlighet att prata, men vid fikat efter sammanträdets slut är det fritt fram för synpunkter och frågor. Stadsdelsnämndens sammanträden hålls i vanliga fall i stadsdelshuset, men några gånger per år kommer dessa sammanträden förläggas på andra platser i Lundby, för att du ska ha lättare att nå dina politiker. Varmt välkommen till Toleredsskolans bamba den 24 september klockan 16! 6 lundby kulturmånad 2013 Foto: Peter Svenson Biblioteken i Lundby firar 100 år I januari 2014 fyller biblioteken i Lundby 100 år, men redan i september blir det en utställning på Hisingens bibliotek. Therese Johansson, medlem i föreningen som driver det relativt nystartade Designkaféet, pratar med kulturguiderna Andreas Frausin och Mikael Ström om hur Designkaféet med utställningar och annat kan vara med i Lundbys kulturmånad. De jobbar för kulturen i Lundby Kul med kultur. Så kan man sammanfatta Andreas Frausins och Mikael Ströms erfarenheter av att vara kulturguider i Lundby. – Jag tycker det är kul att jobba med att försöka få Lundby att bli en kulturstadsdel. Det är viktigt för mig, särskilt som jag bor här själv. Det är också ett väldigt socialt jobb, det blir många skratt, säger Andreas Frausin. Kulturguiderna utbildas och arbetar inom ramen för Partnerskap Dialog och Samverkan. Det är ett EU-finansierat arbetsmarknadsprojekt inom SDF Lundby för fler jobb och nya kulturella mötesplatser. Kulturguidernas uppgift har varit att inför Lundby kulturmånad besöka företag, föreningar och kulturutövare i staden för att berätta om månaden och inbjuda till delaktighet. Det kan vara via sponsring eller att visa upp sina verksamheter på ett annorlunda sätt. – Vi har fått en massa roliga kontakter och upptäckt en massa kultur som vi inte visste fanns. Jättekul att det finns mycket, säger Andreas Frausin. Kulturmånadstidningen träffar dem när de besöker Designkaféet på Västanvindsgatan, nära Wieselgrensplatsen. Kaféet och den förening som driver det är en av många nyupptäckter som tack vare Mikaels och Andreas besök fått idéer om hur de kan vara med i kulturmånaden. Affärsinnehavarna kring Lundbys alla torg har också varit en viktig målgrupp för kulturguiderna. – Folk vill att det ska hända något på deras torg. De vill komma dit och få lite småstadskänsla. Affärsinnehavare och torgbesökare har många idéer om sina torg.Vårt jobb handlar också om att hjälpa till och utveckla de idéerna, säger Mikael Ström. Efter intensiva månader av nätverkande och knytande av nya kontakter mellan föreningsliv, företagare och kulturaktörer i stadsdelen och Kultur och Fritid i Lundby stadsdelsförvaltning har kulturguiderna gett årets kulturmånad en rejäl skjuss. – Vi hoppas att vårt arbete leder till att intresset för kultur växer sig ännu större när Lundbyborna upptäcker hur många föreningar, företag och enskilda aktörer som på något sätt sysslar med kultur i stadsdelen, säger Andreas Frausin och Mikael Ström. flunsåsparken Flunsåsparken anlades på 1950-talet och är den enda folkparken i Sverige med fri entré. Parken är ett av Hisingens främsta besöksmål för sommarunderhållning. Sedan starten 1982 har den haft mer än en miljon besökare. En lång rad välkända artister har stått på scenen. Förra året hade parken 30-årsjubliem. » Tisdagar i parken Vad betyder Flunåsparken för dig? Familjekväll Kl 19 Nanne Grönvall Niklas Andersson Dan Lindén orkester Tisdag 3/9 Roine Jighamre Fitore Mustafa Hasse Andersson Lillian Bengtsson – Åh herregud, den betyder väldigt mycket! Jag flyttade till ett hus här bredvid när jag var två år, 1947. Vi åkte kälke där trapporna i parken är nu och rätt ut på gatan. – Det är första gången, men det är väldigt mysigt. Fint att äldre kan lyssna på musik och köpa godsaker. Jag visste inte att det var ute, nästa gång tar jag på mig mer kläder. – Den enda folkparken i Sverige med fri entré - alla kan komma hit! Här är en sådan blandning: allsångskvällar, danskvällar, något för barnen. Jag tycker att det är synd att inte fler hittar hit. – Det är väldigt trevligt och lättsamt här. Jag tycker det är kul att vara med och sjunga. Jag bor i Partille och har börjat åka hit sedan jag blev änka, då kommer jag ut litegrann. Maude Paulsson Margreth Olsson Conrad Persson Johnny Gustafsson – Framför allt att träffa personer man inte sett på länge. Jag är inte här varje gång, men i år tänkte jag gå hit lite oftare. – Jag älskar det! Jag kommer ut och får underhållning och lite av varje. Jag bor i Haga och åker hit varje gång. – Jag känner en som spelar i dag så det är första gången jag är här. Det är synd att jag har missat en så mysig park. – Att få träffa folk. Vi bor i Nyborg, Lilla Edets kommun, fem mil bort. Men jag är född i Lundby så jag kommer hit varje gång. Familjekväll Kl 19 Artist ej klar Gunnar och Per Från Partypatrullen Bosse Carlson Fyrverkerier Nanne Grönvall ser fram emot att möta parkens publik Nanne Grönvall kommer tillbaka till Flunsåsparken den 27 augusti och hoppas på en minst lika härlig spelning som förra året. – Det är en mysig park och det ska verkligen bli roligt att prata med publiken igen och alla som arbetar där. Det är fantastiskt att kunna bjuda på underhållning utan att det kostar någonting och att alla som vill kan komma, säger Nanne Grönvall, som uppträder tillsammans med Niklas Andersson. DÅ: Lasse Brandeby med sitt alter ego Kurt Olsson är bara en av många folkkära artister som stått på Flunsåsparkens scen. Många kommer tillbaka om och om igen. Foto: Sven-Erik "Swicky" Krantz Tisdag 27/8 NU: Flunsåsparken, ofta kallad Flunsan ligger på Sockenvägen, en kort promenad från Wieselgrensplatsen. Flunsan är en plats för de etablerade stjärnorna och samtidigt den lokala och självklara scenen för barnens dansföreställningar och föreningslivets sammankomster. En vanlig säsong har Flunsan 65 000 besökare. Foto: Barbara Ekström Familjekväll Kl 19 Jessica Andersson Chorus Per och Mats från Partypatrullen Terese Olsson Danell Foto: Anne-Charlotte Horgby Tisdag 20/8 I FRAMTIDEN: Förhoppningsvis många fler år i Flunsan och att ännu fler aktörer använder scenen. lundby kulturmånad 2013 7 backaplan TEMA: identitet På den tiden då Backaplan och markerna ut mot Backa fortfarande var åker och äng var det känt som Hisingens trädgård. I dag flyttar Lundbybor in i de nybygga bostäderna vid Kvillebäcken och Hjalmar Brantingsplatsen och kultur blir en allt viktigare del av områdets identitet. Under kulturmånaden strävar Backaplan tillbaka till trädgårdsmiljön – kultur betyder ju odling. Klockan 11–15 Dagens evenemang äger rum på Scen P vid Coop Forum, Backaplan. Invigning av Lundby Kulturmånad Invigningstal av områdeschef Kent Turnefelt. Workshop i tetraeder. Platsspecifik dansföreställning i koreografi av Ina Dokmo. Scenshow för de yngsta. Robin Rösehag sjunger schlager. Kören Polska seniorsällskapet framträder. Hisingens bibliotek informerar om sina framtidsplaner. Älvstadens konstförening i samarbete med Älvstadens nya Galleri berättar om sin verksamhet samt visar konst på temat "Dåtid, nutid, framtid”. Kl 12 Avtäckning av kulturmånadens symbol – Sierpinskis tetraeder. En form med oändliga möjligheter Tetraedern är en urgammal geometrisk form som förekommer naturligt hos till exempel kristaller. Den tillhör de så kallade platonska kropparna som härstammar från de gamla grekerna. För 100 år sedan utvecklades den av polacken Wacław Sierpinski som genom matematiska beräkningar skapade ett mönster som kan utvecklas i det oändliga. Genom tiderna har tetraedern förknippats med mänsklig innovation med kopplingar till livets stora frågor. Och har även gjort praktisk nytta. Den stora svenska uppfinningen Tetra Pak gjorde succé på 1950-talet med en tetraeder som fylldes med mjölk. Eftersom en tetraeder kan vikas av ett enda pappersark är den ekonomiskt effektiv att tillverka. 8 lundby kulturmånad 2013 Olle vill slå rekord med tetraederna Fråga: Vad är det som har sex kanter, fyra sidor och lika många hörn? Svar: En tetraeder. En fascinerande pyramidliknande form som i år är en symbol för Lundby kulturmånad. Våra röster ekar dovt i det jättelika rummet. Långt däruppe i taket kämpar några lysrör för att illuminera de gigantiska ytorna. Det är som en annan värld jämfört med det soliga Backaplan på andra sidan dörren. Vi befinner oss på Kulturlager. Ett temporärt kulturhus i Kooperativa förbundets gamla lagerhall på 32 000 kvadratmeter. Här blandas akrobater och skejtboardåkare med wrestlare och konstnärer. – När vi har haft den uppbyggd till fyra och en halv meters höjd har folk stannat till. Bara stirrat, blivit förundrade och tysta. Det händer någonting när saker görs i stor skala, tycker Olle Bjerkås och visar in i ateljén. Den är också av gigantiska mått och har en takhöjd på nästan sju meter. Nere på golvet står en samling meterhöga papperspyramider som i sin tur består av ett antal mindre pyramider. Det är dem som Olle talar om. Även om det faktiskt rör sig om tetraedrar med sex kanter, fyra sidor och lika många hörn. – Tetraedrar fortsätter att fascinera mig. De är mystiska. Har en oändlig yta men ingen massa. Av en väldigt enkel form kan det uppstå många andra saker, fastslår Olle i den kreativa miljön. Tillsammans med konstnärskollegan Erik Thorstensson har han arbetat med tetraedrar under mer än ett år. Bland annat har duon haft workshops på Vetenskapsfestivalen, Kulturkräm och Astrid Lindgrens barnsjukhus. – Vi har beräkningar och ritningar på en tetraeder som är 18 meter hög. Det blir en Guiness rekordbok-satsning för att sätta världsrekord. Jag hoppas att vi kan göra det i Göteborg, säger Olle och visar hur formerna kan växa. Ovanpå tre meterhöga papperspyramider tejpar han fast en fjärde. Tillsammans bildar de nu en större tetraeder som reser sig drygt två meter över betonggolvet. På så vis är det bara att bygga vidare. Denna urgamla form står i år som symbol för Lundby kulturmånad. En satsning som uppmuntrar till möten och dialog och samtidigt är en grogrund för upplevelser, inspiration och kreativitet. I Lundbys förskolor ska tetraedern användas för att låta barnen bygga sin personliga bild av stadsdelen. – Vi är allihop med och bygger det som komma ska. Alla lägger sin egen pusselbit i den stora helheten, avslutar Olle Bjerkås. ROBERT LAGERSTRÖM Olle Bjerkö. Foto: Peter Svenson » 31 augusti lundby kulturmånad 2013 9 Tillhör Göteborgs stadsmuseum Fotograf okänd Foto: Johannes Haglund Arda Solmaz. NU: Några år efter att Rosengrens Verkstäder lämnat Backaplan invigdes EPA Stormarknad på samma plats. I dag är det Coop Forum. För många är Backaplan synonymt med handel och kommers, men här finns även plats för kreativa aktiviteter i Kulturlager. I FRAMTIDEN: Backaplan ska fortsätta utvecklas som knutpunkt för kollektivtrafik och knytas samman med Frihamnen och Ringön. På sikt ska Backaplan förändras till en blandstad, med en mix av handel och bostäder. Lundbys politiker och tjänstemän arbetar för ett kulturhus på Backaplan. Ung kreativitet i Lundby Under hela september arbetar barnen med tetraeder. Dekorerar och bygger ihop dem. Därigenom skapar de mentala bilder av Lundby och illustrerar sina önskningar. Allt händer på stadsdelens förskolor under kulturmånaden. De sitter tätt tillsammans på golvet och sjunger en sång. När de späda stämmorna klingat ut sätter sig barnen vid några bord för att prova på någonting nytt. Arbeta med tetraeder. Färgpennor delas ut och var och en får ett stansat pappersark med perforeringar i triangelform. Nu gäller det att dekorera den vita ytan. Men det finns en tanke bakom. – Ni kan rita vad som är bra eller inte bra med Lundby. Något som ni vill ha mer av eller som ni tycker ska vara annorlunda, uppmanar förskolläraren Janne Johansson medan barnen ivrigt skrider till verket. Vi befinner oss på Eketrägatans förskola där de äldsta barnen har samlats på avdelningen Trumman. De ingår i en slags pilotgrupp som redan före sommaren testar att jobba med tetraedrar, pyramider med tre sidor och en botten. Det hela handlar om att skapa mentala bilder av sin stadsdel och illustrera önskningar och förbättringar, någonting som samtliga förskolor i Lundby är välkomna att vara delaktiga i under kulturmånaden. – Vad heter det nu igen? undrar sexåriga Caroline Larsson som ritar fjärilar. – Kokonger! replikerar kompisen Nora Qvint. De 21 barnen pratar stillsamt med varandra. Och låter sina pennor generera många olika slags motiv, allt ifrån solar, blommor och träd till fiskar, gubbar och abstrakta former. – Jag är klar. Jag har målat grekiska pengar. Jag älskar grekiska pengar, fastslår Gustaf Rehnström och visar glatt upp sitt papper. Efter drygt 20 minuter har många blivit färdiga. De får hjälp med att vika och tejpa ihop arken till tetraeder och slår sig ned vid ett annat bord. Där placerar de pyramiderna i mitten och bygger spontant ihop en större figur tillsammans. Det uppstår tankar och bilder, färger och former. Kreativa yttringar som startar samtal och sätter fart på fantasin. ROBERT LAGERSTRÖM 10 lundby kulturmånad 2013 Flora Hernandez och Miranda Teodorovic Telfor (överst), Caroline Larsson (underst). Foton: Peter Svenson DÅ: Blott 20 år gammal startade Edvin Albert Rosengren 1886 sitt livsverk i en smedja på Postgatan. 1905 flyttade E. A. Rosengrens Verkstäder till det som i dag är Backaplan, där tillverkningen av säkerhetsskåp och kassavalvsdörrar fortsatte till slutet av 1950-talet. lundby kulturmånad 2013 11 frihamnen TEMA: kultur vid vattnet Frihamnen var fram till förra sekelskiftet helt täckt av vass. Hamnen expanderade och vattnet muddrades upp för att skapa utrymme, vilket 1922 resulterade i Göteborgs första oceanhamn. I dag ligger området på nytt i fokus med planer för att knyta ihop stadsdelen med nya stråk och sammanföra stadens delar över älven. I Lundby kulturmånad kommer insatser att göras redan nu för att öppna upp området och bjuda in till aktiviteter vid vattnet. » 1 september klockan 11–15 Hitta hit: Följ markeringen i kulturmånadens färg (rosa) från spårvagnshållplats Frihamnen eller kajskjul 107. Tillhör Göteborgs stadsmuseum Fotograf okänd Älvstadens konstförening i samarbete med Älvstadens nya Galleri berättar om sin verksamhet samt visar konst på temat "Dåtid, nutid, framtid”. Utställning på temat kultur vid vattnet. SDF Lundby finns på plats för att diskutera stadsutveckling. Älvstranden Utveckling AB finns på plats. På väg mot Jubileumsparken 2021, Park- och naturförvaltningen, Göteborg. Passalen – Fritid för alla arrangerar aktiviteter för att öka tillgängligheten till vattnet. Vernissage. David Obi ställer ut akvareller och oljemålningar. Kl 11 Kick-off för Lundby kulturmånad i Frihamnen. Foto: Peter Svenson Kultur vid vattnet Stenskulpturutställning med masterskulptörer från Zimbabwe. Utställningen arrangeras i samverkan med organisationen Friends for Ever. DÅ: Frihamn betydde att man tullfritt fick föra in, magasinera och föra ut varor. Frihamnen har tre pirar, Bananpiren, Norra Frihamnspiren och Kvillepiren. Fram till slutet av 2000 var Bananpiren hamn för Sveriges bananimport. NU: Frihamnspiren har i dag en 1,65 kilometer lång racerbana med plats för 30 000 åskådare. Sveriges enda racerbana i stadsmiljö. Bananpiren har varit festplats under Göteborgs kulturkalas. Nu pågår arbetet med att ta fram en övergripande struktur för området och detaljplaner för en första byggetapp och park som ska vara klara 2021. Foto: Barbara Ekström I FRAMTIDEN: Frihamnen har kallats Göteborgs mest centrala övergivna plats. Men planen är att ha bostäder, arbetsplatser och en Jubileumspark klara till 400-årsjubileet 2021. Frihamnen ses som strategiskt viktig för innerstaden att växa över älven och knyta ihop Kvillestaden, Backaplan, Lindholmen och Ringön. Ambitionen är at bygga tätt och blandat med arbetsplatser, socialt blandat boende och kollektivtrafik. Det finns också tankar om en ny gång- och cykelbro mellan Frihamnen och Östra Hamngatan som en förlängning av Avenyn. 12 lundby kulturmånad 2013 Från ingenmansland till en plats för alla Visionsbilder: West8/White Fotoer: Lisa Johansson Vad skulle göra att du besökte Frihamnen? Ursula Arroyo López de Cederdahl Längs med vattnet, från Göta älvbrons brofäste på Hisingen bort till SVT:s Kanalhuset, sträcker sig Frihamnen, som nu står inför stora förändringar. År 2035 ska det finnas cirka 10 000 nya boende och lika många arbetsplatser. – Med närheten till vattnet och många utblicksmöjligheter finns det en fantastisk potential. Men resan dit är lång och det kommer hända mycket på vägen, säger Hanna Areslätt, projektledare för Frihamnen. Till Göteborgs 400-årsjubileum 2021 ska bland annat Frihamnen få en jubileumspark. Då ska även en första etapp av bostäder och arbetsplatser vara klar. – Vi är nu i ett första skedet i planeringen och arbetar med ett program för detaljplan. Programmet kommer visa en övergripande struktur för att avgränsa en första etapp till 2021. Arbetet med detaljplaner ska påbörjas under nästa år. I arbetet med vision Älvstaden genomfördes medborgardialoger som gav mer än tusen synpunkter och förslag på hur Frihamnen kan utvecklas. – Det finns vissa nyckelfrågor som vi måste arbeta vidare med. En viktig fråga, som medborgardialogen också tydligt visade, är att bygga bostäder för alla, och inte bara sådana som passar vissa grupper. En annan viktig fråga är tillgängligheten. – Just nu finns det stora, tunga infrastrukturbarriärer som gör det svårt för människor att enkelt ta sig till Frihamnen. Därför måste vi jobba med att genom naturliga stråk knyta ihop Frihamnen med närliggande områden som Backaplan och Kvilleområdet. Men även med de centrala delarna av staden, säger Hanna Areslätt. I dag är det få som besöker Frihamnen och man skulle kunna kalla det lite av ett ingenmansland. Lundby stadsdelsförvaltning tillsammans med Älvstranden Utveckling och andra aktörer inom Göteborgs Stad arbetar därför aktivt med att medvetengöra Frihamnen för så väl Lundbybor som alla göteborgare. Ett sätt är att anordna olika aktiviteter, som att i år inkludera Frihamnen i Lundbys kulturmånad. Kent Turnefelt, områdeschef Kultur och Fritid, Lundby stadsdelsförvaltning, ser stora möjligheter med utvecklingen av Frihamnen. – Inget är beslutat ännu men vi har en mängd olika idéer för vad man skulle kunna göra i Frihamnen. Tanken är att öppna upp så att barn och ungdomar får tillgång till alla de fritidsaktiviteter som relaterar till vattnet, så som fiske och jollesegling, säger Kent. I dag finns det även planer på att skapa ett utställningsrum för konst och kreativa experiment samt ett uterum för lek, tävlingar och rekreation. – Vi vill att kulturen ska bidra till att fler människor vistas och är aktiva vid vattnet, eftersom det är en så viktig del av Lundbys identitet, säger Kent Turnefelt. LISA JOHANSSON – Jag tycker att man ska försöka få en integrerad plats där alla är välkomna. En idrottsanläggning eller en underhållningspark skulle vara väldigt kul. Det finns många projekt för arbetslösa runt om i staden. Att öppna en affär där de som är med i projekten kan sälja saker hade varit jättbra, både för integration och för sysselsättning. Mona Abdalla – Affärer och möjlighet att gå längs vattnet. En fin plats där man kan sitta, titta ut över vattnet och bara ta det lugnt. Gustav Dahlström – Först och främst måste det bli lättare att ta sig till Frihamnen. Om man använde vattnet och gjorde en badstrand så tror jag att fler hade åkt dit. En arena precis vid vattnet där man har konserter och evenemang hade verkligen lockat mig att åka dit. lundby kulturmånad 2013 13 kyrkbytorget TEMA: miljö Namnet Lundby syftar på den kultplats som sannolikt legat här under förkristen tid. Här fanns mäktiga gårdar och även en tingsplats. Det gamla bondesamhället fick så småningom ge plats för nya moderna bostäder och medvetenheten kring miljö ur såväl bostads- som konsumtionsperspektiv ökade gradvis. På Kyrkbytorget samlas vi för en dag i miljöns tecken, där musik och uppträdanden är en naturlig del. Ansiktsmålning för barn. Fri cykelservice. Konsument Göteborg är på plats med sitt nya "Hållbarhetsspelet". Stafflimålning. Loppmarknad för miljön. På scen: Squaredance med Vinga Yellow Rockers. MTM – lokalt hiphop-band. Uppträdande av rock- och showgruppen Miss Molly. Konferencier är Hasse Andersson från P4 Göteborg. Kl 12–15 Farligt avfall-bilen står vid Kyrkbytorget och tar emot ditt farliga avfall, såsom lysrör, färg, gifter, batterier, olja, etc, samt små el- och elektronikprodukter. DÅ: Kyrkbyn har förhistoriska anor och tillhör de äldsta boplatserna i Lundby. Kyrkbytorget och bebyggelsen runt torget är på många vis en skarp kontrast till detta. På 1950-talet byggdes mycket nytt i Lundby och på bilden reser sig de tidstypiska husen på Eketrägatan. Foto: Peter Svenson Barnunderhållning med Tokarna. Foto: Peter Svenson klockan 11–15 Tillhör Göteborgs stadsmuseum Foto: Hjalmar Wijk » 7 september NU: Mycket är sig likt på Eketrägatan sedan punkthusen byggdes. Möjligtvis är området inte lika lugnt nu som då, eftersom hållplats Eketrägatan är en av knutpunkterna för kollektivtrafiken på Hisingen. I FRAMTIDEN: En förtätning av Kykbytorget och kvarteren runt omkring planeras. Det finns en färdig plan för flerbostadshus vid torget. Förslaget innebär cirka 50 lägenheter bestående av ett lamellhus i tre våningar och ett punkthus i åtta våningar med garage i källare. Ännu ett förslag innebär 40 nya lägenheter i norra Kyrkbyn. Sex miljöhus norr om Byalagsgatan kommer också att byggas i området. Foto: Christian Nilsson Kl 14 Bagterp Blæseorkester. 35 herrar från Danmark med blåsinstrument bjuder på musik. 14 lundby kulturmånad 2013 Under kulturmånaden har du möjlighet att uttrycka dina känslor och tankar kring våld. Först på Kyrkbytorget den 7 september och sen på Flunsåsstråkets dag den 8 september kan du fatta pennan eller penseln och manifestera mot våld på vårt klotterplank. Det Lundby tillsammans skapar kommer sedan att visas upp den 25 november, FN:s internationella dag för avskaffandet av våld mot kvinnor. En dag som Göteborgs Stad deltar i med manifestationer. Under hösten kommer klotterplanket att göra en turné genom Lundby och finnas på fler ställen där du kommer kunna delta, bland annat på Äldreveckan i oktober. Mer information om klotterplankets turnéplan och stadsdelens arbete mot våld i nära relationer hittar du på torgen.Välkommen! Vi ser fram emot att se dig på Kyrkbytorget och Flunsåsstråket. Foto: Lisa Johansson Är du mot våld? Fatta pennan och skriv på klotterplanket! Tatuerarna Peter Ström och Pierre Bravin fick leta länge efter en lokal som levde upp till deras krav på korrekt kontrakt och bra bemötande. Nu har de flyttat till Kyrkbytorget från Kungsbacka och Drottningtorget i Göteborg. De valde det vänligaste torget Inga konstiga kontrakt. Inga konstiga hyresvärdar. Ett bra, öppet och ärligt bemötande. Det var grundkrav när tatuerarna Peter Ström och Pierre Bravin letade lokal tillsammans. – Men det första vi frågade oss när vi letade i olika områden var om det var expanderande, om det fanns planering för området de närmaste tio åren. För vi ville hitta en lokal där vi kan stanna länge, säger Pierre Bravin. Det tog över ett år. Nu är de å andra sidan väldigt nöjda. Lokalen på Kyrkbytorget uppfyllde alla kriterier. – Vi fick ett fantastiskt bra bemötande från hyresvärden, och det avgjorde. Och det är lugnt och fint här, lokalen är bra och det kommer att byggas en hel del runt omkring, säger Peter Ström. I våras kunde de flytta in och börja göra i ordning lokalen, vilket engagerat även flickvänner, vänner och gamla kunder. – Den här öppenheten vi vill ha har liksom smittat av sig och vår nya studio har fått alla möjliga att vilja vara med och hjälpa till. Det har jag aldrig varit med om tidigare, att så många engagerat sig i en lokal jag är i, säger Pierre Bravin. De öppnade officiellt i somras, men kunderna har strömmat till ända från början. Många av stamkunderna från deras förra studior i centrum och Kungsbacka är från Hisingen. Kunderna kommer från hela stan. – Ordet går, och det är ju den bästa reklamen, konstaterar Peter Ström. Det där med ärlighet och justa hyreskontrakt ser de som avgörande för att ha en verksamhet som är livskraftig på lång sikt. Det är lika viktigt som att de själva uppfyller alla stränga hygienkrav och medicinska krav för tatuerare, och att de kan ge kunder en klok och bra vägledning när de väljer att smycka sina kroppar med Pierres och Peters verk. – Vår bransch har av tradition haft en prägel av undre världens kulturer. Samtidigt har den exploderat de senaste åren. Att tatuera sig har blivit något alla slags människor gör. Vi ser gärna fler kontroller och bättre möjligheter att utbilda sig, för att höja professionalismen i branschen, säger Pierre Bravin. Kyrkbytorget i sig tycker de är lite ”väl stelt”, men de gillar att det är så rent och prydligt. – Jag skulle gärna se en uteservering, lite mer liv, kanske mer torgmarknader, säger Peter. – Och en lekplats. Saker som gör att folk stannar till och vill vistas på torget. Men det är väldigt vänlig atmosfär. Jag har aldrig varit med om ett så trevligt bemötande som här, säger Pierre. ANNE-CHARLOTTE HORGBY lundby kulturmånad 2013 15 ramberget & virveltorget TEMA: läskunnighet Rambergets rygg fick sin form under istiden för 12 000 år sedan. Den karaktäristiska profilen syns över hela centrala Lundby. Fram till början av 1800-talet, när Lundbys växande befolkning eldade med ved, fanns här nästan inga träd, men i dag är berget en grönskande park med en vacker bokskog. Under FN:s internationella dag för läskunnighet hissas flaggan på Ramberget för att uppmärksamma hur viktig denna kunskap är. klockan 11–15 Vi flaggar på Ramberget för FN:s internationella dag för läskunnighet. Dagens dikt läses från utsiktsplatsen strax före tolvslaget. Buss avgår mellan kl 11 och 11.45 från Virveltorget till Rambergets utsiktsplats. Medtag gärna matsäck samt god litteratur! Buss tillbaka avgår från Rambergets utsiktsplats till Virveltorget mellan kl 12.30 och 13.00. Foto: NNN Maratonläsning av Nalle Puh på Hisingens bibliotek. Internationella Läskunnighetsdagen Den 8 september varje år uppmärksammas läskunnigheten världen över. Det återstår stora utmaningar vad gäller läskunnigheten i världen. Totalt finns det 775 miljoner vuxna analfabeter i världen, varav 122 miljoner räknas som unga (15–24 år). Kvinnor utgör cirka två tredjedelar av analfabeterna i båda grupperna. Källa: Unesco 16 lundby kulturmånad 2013 Alla barn har rätt till läsning Att läsa är viktigare än någonsin nu i läsplattornas och datorernas tid. Lundby stadsdel satsar på läsning! Språket, ordet, tanken – allt hör ihop. Fjorton barn (några är sjuka) och två pedagoger från Toleredsskolans förskoleklass Diamanten är på Hisingens bibliotek i dag. – Här står kapitelböckerna, säger bibliotekarie Agneta Rundqvist. Vet ni vad det är? – Man måste stanna lite när man läser. Det är många avsnitt, och det kommer nya hela tiden, svarar en liten dam och en liten herre. För några är det första gången på biblioteket. Någon kan läsa, andra är ännu inte säkra på nyttan med bokstäver. Agneta visar runt för att alla ska känna sig hemma. Biblioteket har en grönmarkerad barnavdelning som gör det enklare att hitta rätt för den som är liten. – Har ni några Star Wars-böcker? Dom vill jag ta hem! Men de är tyvärr utlånade. Lyckligtvis finns det andra böcker, och barnen väljer två var. Dessutom får i dag varje barn presenter: ett lånekort och en bok, som man får behålla och ta hem. Det är en av många åtgärder för att väcka intresse för läsning och böcker i Lundby. – Vi börjar på barnavårdscentralen. Alla barn i Västra Götalandsregionen får en bok i samarbete med BVC, och i Lundby får föräldrarna ett gåvobrev och inbjuds till biblioteket för att hämta sin bok. Då visar vi dem gärna runt. Från biblioteket kommer vi också till öppna förskolan och talar om babyböcker. Rim och ramsor på skötbordet är roligt för både barn och föräldrar. Det är en vinst att språket utvecklas. Undersökningar visar att barn som har fått mycket läst för sig, lär sig tusentals fler ord! Agneta och hennes kolleger har hela tiden mängder av olika projekt för att locka alla åldrar till läsning. I Lundby inbjuds varje förskoleklass till biblioteket, och i dag var det alltså Diamantens tur att få lånekort och böcker. I årskurs tre får alla Göteborgsbarn en bok att läsa och en läsdagbok. – Där kan man skriva om det man läser, och titta på det när man är 29 år och jämföra! tipsar Agneta. Samarbetet mellan biblioteket och förskolor, skolor och andra institutioner växer och förändras hela tiden med ett viktigt mål i sikte: – Alla ska läsa! Titta på Äppelhyllan! Där finns specialmedier för de barn som inte kan läsa vanliga böcker, och allt går att låna hem. – Alla har rätt till en läsupplevelse, säger bibliotekarie Gabriella Andersson som håller ordning på Äppelhyllan. På den finns bland annat taktila böcker med olika material att känna på. Det finns även dvd-skivor där böcker berättas med teckenspråk, talböcker, punktskriftsböcker, böcker med både ljud och text för dyslektiker och mycket annat. – Det senaste är alla böcker som kan laddas ner till mobiltelefoner. Det är inte alltid barn vill skylta med att de behöver extra hjälp, så den nya tekniken är fantastisk! Gabriella vill gärna veta vad just Lundbyborna behöver på sin Äppelhylla. Titta in på biblioteket och berätta vad du önskar. Se även Gabriellas blogg: www.appelhyllan.blogspot.se Läs och samtala på ditt språk! Även vuxna har glädje av att läsa och tala om böcker, och just nu finns det bokcirklar i Lundby på finska, persiska, serbiska/kroatiska/ bosniska och ryska. – Finsk cirkel har vi haft tidigare, men de andra språken är nya för i år tack vare projektmedel från kulturrådet. Samtal runt böcker ger så mycket, och bokcirklar är inne! De finns på nätet, i teve- och radioprogram och överallt, en trend, säger bibliotekarie Eleanor Sihvonen som tillsammans med Viveka Hallberg organiserar bokcirklarna. Du kanske vill starta en egen bokcirkel? Biblioteket tipsar gärna. Foto: Peter Svenson » 8 september Foton: Peter Svenson DÅ: Den äldre bilden är från Fågelro vid Ramberget. Vem som läser högt och vilka barnen är finns inga uppgifter om. Den 7 januari 1914 öppnade Lundbys första folkbibliotek. Biblioteket bestod då av två lägenheter i ett landshövdingehus på Apollogatan, en tvärgata till Herkulesgatan, nedanför Ramberget. Bokbeståndet uppgick till cirka 1 800 band. Det fanns inga dagstidningar då på biblioteket. Man ville gynna bokläsningen, som man ansåg mer värdefull. Statistik från början av 1920-talet visar att biblioteket vid den tiden hade cirka 25 000 utlån och närmare 41 000 besök. I Lundby har det funnits fem folkbibliotek de senaste hundra åren: Lundby folkbibliotek, Tolereds bibliotek, Kyrkbyns bibliotek, Hisingens bibliotek och Älvstrandens bibliotek. NU: I Lundby finns tre bibliotek: Hisingens bibliotek på Wieselgrensgatan, Kyrkbyns bibliotek på Kyrkbytorget och Älvstrandens bibliotek vid kajkanten på Lindholmen (Diagonalen 6). 2012 hade de drygt 185 000 besökare och närmare 140 000 utlån. Antal besökare och utlån ökar stadigt. I FRAMTIDEN: Det finns tankar om att ge Hisingens bibliotek en mer central placering för att öka tillgängligheten och för att lokalen på Wieselgrensgatan 11 är för trång. Förhoppningen är att det ska bli ett Kulturhus på Backaplan, med plats för bibliotek. Att biblioteken fyller 100 år 2014 ska vi fira! Mer information om hur, får du framöver via vår hemsida, Hisingens bibliotek på Facebook, goteborg.se, Vårt Lundby och på biblioteken. lundby kulturmånad 2013 17 VIK DIN EGEN Tetraeder skapa nu! Vi har lånat symbol för årets kulturmånad från matematikens värld. Tetraedrar kan göras små eller stora. När vi tillsammans skapar Lundby kulturmånad med dem som lever och verkar här, så hoppas vi att inget ska vara för stort eller för litet för att få utrymme i vårt Lundby. Klipp ut tetraedern nedan och tejpa eller klistra ihop den! Kulturmånadens program lätt tillgänligt får du på köpet. Är du riktigt fiffig kopierar du denna sida och sätter samman flera tetraedrar. På Backaplan 31 augusti blir det workshop i tetraeder. ✁ 18 lundby kulturmånad 2013 lundby kulturmånad 2013 19 flunsåsstråket TEMA: Se in i och tyck till om framtiden Flunsåsstråket är ett bilfritt grönstråk som håller på att förändras. Snart flyttar tio tusen nya invånare in vid östra änden. Den västra delen bebyggs nu (Bjurslättsplan) och hela stråket öster om skolan ska förändras helt och hållet, främst till någon form av park. Flunsåsstråkets dag arrangeras av den ideella föreningen Stadsplaneringsforum Centrala Hisingen, som bjuder in Lundbyborna till att tycka till om detta gröna stråk. » 8 september Flunsåsstråkets dag klockan 13–17 Loppmarknad. Fri cykelservice. Musikunderhållning. Foto: SCH Framtidstorget bjuder på paneldebatt med tjänstemän och politiker. Bergsklättring. Ponnyridning. Foto: SCH Tipspromenad. SDF Lundby finns på plats för att diskutera stadsutveckling. Älvstadens konstförening i samarbete med Älvstadens nya galleri berättar om sin verksamhet samt visar konst på temat "Dåtid, nutid, framtid”. Klotterplank. Fatta en penna eller pensel och uttryck dina tankar om våld. Har du idéer om fler aktiviteter? Vill du vara med som funktionär? Kontakta: info@sch-gbg.org 20 lundby kulturmånad 2013 Illustration: Fotolia vill du vara med? Säg din mening på Flunsåsstråkets dag Flunsåsstråkets dag bjuder på en blandning av musik, god mat, massor av aktiviteter och spännande möten för alla åldrar. Du får insyn i vad som planeras i stadsdelen och kan ge dina synpunkter. Flunsåsstråkets dag anordnas av SCH, Stadsplaneringsforum Centrala Hisingen. En partipolitiskt obunden och ideell förening som driver frågor kring stadsdelens utveckling. – Med arrangemanget av Flunsåsstråkets dag vill nu SCH för tredje året i rad visa alla boende vilken viktig del Flunsåsstråket är för området och vilka möjligheter här finns att skapa en grön och levande mötesplats. I samband med Flunsåsstråkets dag har du möjlighet att komma med fräscha idéer till SCH om vad den nya parken ska innehålla och framföra dem till politiker och andra beslutsfattare, säger Mats Göransson och Erik Liedner, SCH. SCH arrangerar Flunsåstråkets dag i samarbete med andra föreningar, bland annat Lundby IF. Under dagen bjuds det på mat, musik och uppträdanden. Den populära loppmarknaden är naturligtvis med även i år. Vill du sälja prylar, är du välkommen, ingen föranmälan krävs. Dagen kommer också att erbjuda aktiviteter som tipspromenad (med fina restaurangpriser), bergsklättring, motionspass, ponnyridning, ansiktsmålning med mera. På framtidstorget kan du träffa företrädare för stadsutveckling från stadsdelsförvaltningen, stadsbyggnadskontoret, politiker, byggherrar och andra. Här har du chansen att ställa dina frågor, ge dina synpunkter och berätta vad du tycker är viktigt att bevara, skapa plats för och utveckla. – Ensam är ju sällan stark, så vi vill gärna att fler engagerar sig i området. Att delta i Flunsåsstråkets dag är ett sätt. Fler engagerade och delaktiga i planeringen ger stråket högre prioritet hos beslutsfattare, säger Mats Göransson och Erik Liedner. SCH har deltagit i skapande och skötsel av grönområden, till exempel odlingslotterna i Rosenparken och vid Flunsåsberget. Östra Flunsåsberget är en annan plats som har förädlats. Här har man röjt, gallrat träd, planterat lökar och exotiska träd. – Att bilda opinion och påverka stadsutvecklingsprocesser är en annan stor del av SCH:s arbete. Föreningen har medverkat i visionsprojektet Centrala Älvstaden. Vi har också lämnat omfattande synpunkter på flera planärenden, bland annat kring Backaplan, Bjurslätts plan och Fjärdingsplan. Vi har fått gehör för många synpunkter, säger Mats Göransson och Erik Liedner. Mer information om SCH hittar du på www.sch-gbg.org Foto: SCH Flunsåsstråkets dag ordnas av Stadsplaneringsforum Centrala Hisingen, som vill uppmärksamma det gröna stråket mellan de två stora lederna Hjalmar Brantingsgatan och Björlandavägen. En lugn oas mitt i bebyggelsen, väl värd att upptäcka, ta vara på och vara med att utveckla. Under augusti och första halvan av september har du chansen att tycka till om planärendet för östra Flunsåsstråket (Fjärdingsplan). Mer information hittar du på goteborg.se lundby kulturmånad 2013 21 wieselgrensplatsen TEMA: kulturell kommunikation Wieselgrensplatsen som den ser ut i dag växte fram i slutet av 1950-talet, då man planerade för att Lundby centrum skulle den vara beläget här. För många Lundbybor är torget den plats där man sköter sina dagliga inköp och uträttar sina ärenden i någon av de många butikerna. I år förvandlas torget till ett jättelikt kök, en upplevelse med smak, färg och doft som kanske bättre än något annat förmår att kommunicera över kulturgränserna. » 14 september klockan 11–15 På scen: Kockar från storkök och restauranger lagar mat inför publik och bjuder på smakprov. Om du blir sugen på att laga samma mat som kockarna finns recepten på torget och ingredienserna i affärerna runtomkring! Lotterier och tävlingar där vinsten är matkassar med råvaror och recept. DÅ: Bernhard Andersson var en driftig man. Några år efter att han kommit hem från Amerika byggde han 1914 ett hus åt sig och sin familj. Huset låg på nuvarande västra sidan av Wieselgrensplatsen och revs 1957. Det kallades i folkmun för amerikanarens hus. NU: På samma plats ligger i dag mataffär och parkeringsplats. Wieselgrensplatsen präglas av bostäder, kontor och affärer. På grund av dess tidstypiska arkitektur strävar Göteborgs Stadsmuseum efter att torget ska q-märkas, vilket skulle innebära att torget skyddas mot rivning eller att dess karaktär ändras för mycket. I FRAMTIDEN: Planerna för Wieselgrensplatsen handlar om att skapa en tryggare miljö, möjligheter för handeln och andra verksamheter att utöka, fler bostäder med större lägenheter, och ett tydligt och vackert innerstadstråk via Långängen mellan Wieselgrensplatsen och Rambergsvallen. Kockar från Swedish Taste tävlar i matlagning inför publik. Vinnaren utses av en jury, och du som besökare kan vinna en middag genom att gissa vilken maträtt juryn korar till vinnare. Niklas Forslund, programledare och kåsör från P4 Göteborg, underhåller i pauserna. David Obi ställer ut akvareller och oljemålningar i Swedbanks skyltfönster. Loppmarknad. Kreativ verkstad för de yngsta med måleri och masktillverkning. Konsument Göteborg visar sin lamplåda, "Lilla hjulet" och ger konsumenttips. Tillhör Göteborgs stadsmuseum Foto: Hjalmar Wijk Husband är Sir Bourbon Dixieland Band. Kl 18 På kvällen den 14 september blir det rysk körmusik från Sankt Petersburg i aulan, Blackevägen 1 (Lundby gamla gymnasium). Dessutom blir det folkmusik med internationella grupper och klassiska framträdanden. För frågor och biljetter, kontakta Vera Stremkovskaya, telefon 076-626 19 42 22 lundby kulturmånad 2013 Foto: Peter Svenson Kl 12 Vernissage. Karl Gunnar Dahlstrand visar stämningsfulla akvareller ur sin produktion. Göteborgsmotiv från kända och okända perspektiv. Laras konstcafé, Nordanvindsgatan 2 F. Kockarna tävlar för att inspirera Magnus Lindström är en av Göteborgs mest prisbelönta och meriterade kockar. Han har guldmedaljer från både Årets kock och Kocklandslaget i bagaget, och är nu krögare på Swedish Taste. Den 14 september lagar han och ett par kollegor mat inför publik på Wieselgrensplatsen. Att stå på scenen bekommer honom inte efter alla år av tävlande. – Nej, det är ingeting jag tänker på längre. Så länge all utrustning man behöver finns på plats är det ingen skillnad mot att stå i restaurangen. Ett tak är bra att ha om vi är utomhus, det är väl det enda kravet. Det finns inte några rätter som är speciellt publikfriande enligt Magnus. Möjligen är soppor inte den mest spännande rätten för åskådarna, och möjligen är en riktigt god sås något som en jury kan uppskatta. Tävlingen på Wieselgrensplatsen går ut på att kockarna lagar rätter utifrån två matkassar från affärerna kring torget. En jury där bland annat en dietist från Capio sjukhus Lundby ingår utser en vinnare. Ett hälsotänk finns med i tävlingen, men däremot är inte kalorisnålhet i rätterna ett mål. Matintresset är stort hos gemene man. Tevekanalerna svämmar över av matlagningsprogram, både med och utan tävlingsinslag. – Jag tror helt enkelt att det är så att vi har insett att vi mår som vi äter. Bra råvaror ger god mat, vilket i sin tur ger välbefinnande och hälsa. Att kockyrket är populärt är däremot en myt, menar Magnus Lindström. – Antalet sökande till de olika skolorna minskar hela tiden, och likaså är det allt färre som fullföljer utbildningarna och tar sin examen. Kanske borde skolorna marknadsföra sig på ett annat sätt, kanske har ungdomarna insett att det bara är någon promille som blir kändisar och teve-kockar, och då är yrket inte lika glamoröst och lockande. En av tankarna med matlagningstävlingen på Wieselgrensplatsen är att rätterna och recepten ska kunna överföras till, eller i alla fall inspirera, storköken i Lundby, som förser bland annat skolor och äldreboenden med mat. Magnus Lindström vill av respekt för storkökens personal, inte uttala sig om vad som kan eller borde förbättras i storkökens mathållning i dagsläget. – Jag har till exempel aldrig ätit lunch på en förskola, och jag vet inte så mycket om förutsättningarna i en skolrestaurang. Men om våra recept ska kunna överföras till en sådant kök, så är råvarorna som alltid a och o, och så måste man tänka på om maten klarar varmhållning under längre tid. Då kanske till exempel vissa fiskrätter inte är så lämpliga. Lägger kockar lika mycket energi på matlagningen hemma, eller blir det kanske en påse pulversoppa efter arbetsdagens slut? – O nej, absolut inte! Det blir ungefär samma mat som jag lagar på restaurangen, mat med fräscha tydliga smaker gjorda på bra råvaror. Absolut inte halvfabrikat. JENNY ERNEROT RICHARDSON lundby kulturmånad 2013 23 Foto: Peter Svenson Magnus Lindström med en av sina kockar, Kristoffer Svanström. mötesplatsen TEMA: stadsutveckling Lundby gymnasium fick sitt nya namn 1966. Det var det första gymnasiet på Hisingen. Skolan var i bruk fram till 1999. I dag rymmer byggnaden såväl kulturskola, föreningsliv samt Sverigefinska skolan. Aulan med sin vackra arkitektur och plats för cirka 800 personer används för konserter, föreläsningar och teaterföreställningar. Under våren 2013 invigdes här Lundbys nya fritidsgård med studior, aktivitetslokaler och kafé. Närheten till fysisk aktivitet på Lundbybadet gör att alla sinnen får sitt i detta område! klockan 11–15 Öppet hus och nyinvigning av fritidsgården, då den också äntligen får sitt namn! Det blir guidade turer i lokalerna, härlig hembakt fika, mat, uppträdanden med mera. Öppet kl 12–20. Alla åldrar är välkomna! Tisdagar i september: Kreativ verkstad där du exempelvis kan pyssla, pröva på stafflimålning och t-shirttryckning. Fritidsgården, kl 15–21. Onsdagar i september: Öppen scen där det bland annat blir stand-up, hiphop och olika DJ-uppträdanden. Fritidsgården, kl 18–21.30. Utställningen Badmodet genom tiderna visas på på Lundbybadet 2–30 september. 24 lundby kulturmånad 2013 Här känner de sig hemma Två fritidsgårdar har blivit en. Villan och Norrgården har gått i graven, men återuppstått i en ny konstellation under ett och samma tak i Lundby gymnasiums gamla lokaler. –Vi vill så frön och skapa förutsättningar för dem som kommer hit. Men vi har inget färdigt koncept och allt ska inte stå och falla med personalen. Allt som görs ska vara på ungdomarnas initiativ säger Cristian Odin, fritidsledare och samordnare Kultur och Fritid, Lundby stadsdelsförvaltning. I de rymliga och ljusa lokalerna finns kafé, flera rum för musikverksamheter av olika slag, och gott om plats att bara hänga eller ha spontanuppträdanden. På eftermiddagarna är gården öppen för mellanstadieelever, lite senare på kvällen är den mest till för ungdomar från högstadiet och gymnasiet. Men alla generationer är välkomna. Cristian berättar att de har haft besök av en dam i pensionsåldern som kom och fikade med sitt barnbarn. Han ser gärna att fritidsgården blir en plats för möten av olika slag. Något som bland annat kan ge ökad trygghet i stadsdelen. – Alla får besöka oss! Jag hoppas verkligen att det här blir en plats där vi nätverkar, där äldre lär yngre och där det finns plats för spontana infall. På den forna skolgården finns nu en grönsaksodling i liten skala. Personalen och ungdomarna har också förhoppningar om en skateboardramp. Under invigningen i maj var det stort party med hiphopartister och dj:ar och det kom närmare 250 besökare. – Det var fantastiskt och framför allt härligt att det var kidsen själva som roddade ihop detta. – När man har tråkigt hemma så åker man hit. De som jobbar här är bäst! Om inte det här stället hade funnits hade vi nog chillat i stan, säger Matilda Törnros och Linda Eklund. De saknar egentligen inte något. Jo, kanske fler datorer. Matilda och Linda brukar mest spela kort, men tror att de kommer att pröva på musikstudion så småningom. – Det är faktiskt lite sorgligt att Norrgården inte finns längre, jag har varit där sedan jag var tio och har en massa minnen därifrån, säger Emma Jansson, 14 år. Hon och kompisen Duggu Caglar brukar träffa kompisar och spela spel på den nya, ännu odöpta fritidsgården. Och även om de minns Norrgården med värme, så ser de fördelar med det nya stället: – Det är mycket, mycket större här. Och det finns verkligen allt! I den varma musikstudion hänger Sammi Alivand, Romario Pereira Monterio och Ali Hassan. De är av samma åsikt: – Här finns allt, vi kan nästan inte begära mer.Vi känner oss som hemma! JENNY ERNEROT RICHARDSON Cristian Odin Foto: Peter Svenson » 15 september Foto: Peter Svenson – Om inte det här stället hade funnits hade vi nog chillat på stan, säger Matilda Thörnros och Linda Eklund. DÅ: De stiliga herrarna på bilden njuter av vad som förmodligen är veckans enda bad. Renströmska badanstalten, eller Lundby badhus som det också kallades, låg på Herkulesgatan och stod klart 1915. Badhuset var en av fyra Renströmska badanstalter i Göteborg. NU: I anslutning till Rambergsvallen ligger Lundbybadet. Det är en modern bad- och träningsanläggning som lockar över 200 000 besökare varje år. Dessutom finns här Göteborgs enda uppvärmda utomhusbassäng. I FRAMTIDEN: På sikt byggs fler bostäder vid Rambergsvallen. En övergång från spårvagnshållplatsen över Hjalmar Brantingsgatan ska byggas. lundby kulturmånad 2013 25 kvilletorget TEMA: leka, lära, utbildning De första industrierna i Göteborg etablerade sig först i närheten av vattnet för att underlätta transporterna och Kvillestaden växte fram för att arbetarna behövde någonstans att bo. I slutet av 1940-talet fick torget en fontän, ett verk av den kände skulptören Carl Milles, då man börjat anse att alla människor behöver konst och kultur i sin omgivning. På Kvilletorgets dag i kulturmånaden möter leken, som är en förutsättning för människans utveckling, teman kring kunskap och utbildning, som gör det möjligt för oss att tillsammans bygga ett hållbart samhälle. » 21 september Nätverket Levande Kville visar sig från sin kreativa sida. Rim och ramsor för barnen i samarbete med Svenska kyrkan. Stafflimålning. Kom och pröva din kreativa talang! Kvillestadens restauranger flyttar ut på torget med specialiteter på menyn. Loppmarknad. Från bokstäver till poesi. Kreativa lekar tillsammans med kultursamordnaren i Lundby. Kl 12, 13 och 14 Dockteater. Abellis magiska teater spelar Den förtrollade sparven. Från 5 år. Föreställningen är cirka 40 minuter. Fritt inträde. Kl 12 Poängpromenad med tema Kvillestaden. Samling i FCH:s lokaler. DÅ: Kvilletorget anlades i slutet av 1800-talet som ett klassiskt antikt torg i kvadratisk form omgiven av byggnader. Då var torghandeln livlig och pågick i alla väder. På bilden från 1950 ser vi Lars och Märta betjänas av fru Persson. NU: Numera är torghandeln på Kvilletorget inte lika intensiv som tidigare. Varje fredag och lördag håller dock Gun-Britt Johansson traditionen vid liv. Här har hon sålt blommor, grönsaker och ägg i 52 år, och alltid med ett vänligt ord till kunderna. I FRAMTIDEN: Stråken mellan Frihamnen och Kvilletorget respektive Herkulesparken utvecklas och förstärks. FCH vill lyssna på de boende Vad är en bra utomhusmiljö och var finns de naturliga mötesplatserna? Det kan bara Lundbyborna själva svara på, men till sin hjälp har de Fastighetsägare Centrala Hisingen (FCH). – Vårt syfte är att utveckla den gemensamma utomhusmiljön till det bättre och som de boende vill ha den, säger Pernilla Hallberg på FCH. FCH är en ideell förening som startade 2003 och består av olika fastighetsägare runt om på centrala Hisingen. Föreningen har sin egen uppfattning om vad som är bra mötesplatser, men det är de boendes synpunkter som är viktigast. – Genom att prata med boenden via träffar eller vid olika aktiviteter, som nu under Kulturmånaden, får vi reda på vad de tycker att viktigast. Just nu är till exempel offentliga grillplatser mycket populärt, säger Pernilla Hallberg. FCH tror på att fina miljöer lockar fler människor. Men samtidigt poängterar Pernilla Hallberg att det är människorna i sig som gör platserna. – Att vi utvecklar parker och mötesplaster ger ingenting om inte människorna är där, säger Pernilla Hallberg, som ser nätverk som Levande Kville som mycket viktiga. – Det är ett jättepositivt initiativ och det engagemang som de visar för sitt närområde tycker vi är fantastiskt. LISA JOHANSSON 26 lundby kulturmånad 2013 Foto: Lisa Johansson Prova på med kulturskolan. Ta del av kulturskolans aktiviteter i form av workshops. Lyssna, spela och testa själv ett instrument. Prova att arbeta med bild och form. Foto: Mathias Stenback Tillhör Göteborgs stadsmuseum Fotograf okänd klockan 11–15 Levande Kville – ett nätverk öppet för alla idéer och på så vis tillsammans skapa ett livligare Kville. – Nätverket är en plattform för att engagera sig i Kville. Man får gärna kontakta oss med idéer och använda nätverket för att hitta andra som vill driva samma idéer. Men vi är ingen formell organisation. För oss är alla nätverket och alla kan göra det de vill inom ramen för Levande Kville, poängterar Tove Näckdal. Nätverket startades i februari 2012 och har sedan dess anordnat aktiviteter som loppis, picknick, föreläsningar och mycket mer. Formen för nätverket är att vem som helst kan driva igenom sina förslag. – Ju fler vi är desto bättre idéer och förslag kommer vi på, säger Kristina Frid. Hon berättar om en idé som kläcktes av en deltagare på årets vårloppis. – Att man borde gör en träskulptur av den stora trästubben som står här bredvid Kvilletorget. Ett jättebra förslag som jag själv aldrig hade kommit på, säger Kristina. Aktiviteter som skapar delaktighet är en stor del av Levande Kville. Men det finns ytterligare ett spår och det är att utveckla mötesplatser och grönområden. – Kville förändras och vi vill bevara och stärka den identitet som är så tydlig för Kvilleområdet, säger Tove Näckdal. – Det är viktigt att den avslappnade atmosfären som finns här i dag lever kvar och att det förblir en plats för alla, säger Kristina Frid. LISA JOHANSSON Foto: Pernilla Hallberg Ett vardagsrum fyllt med fåtöljer, bokhyllor och mattor - mitt på Kvilletorget. Den synen möttes du av när Nätverket Levande Kville anordnade bokbytardag under förra årets kulturmånad. Även i år kommer Levande Kville vara delaktiga och arrangera aktivitet på Kvilletorget. Levande Kville är ett nätverk som drivs av engagemang för Kvilleområdet och dess invånare. – Vi anordnar aktiviteter runt om i Kville för vi vill att de som bor här ska lära känna sina grannar och sin hemmiljö, säger Kristina Frid, delaktig i Levande Kville. Levande Kville är ett öppet nätverk som inspireras av vad deltagare och boende är intresserade av. – Vem som helst kan vara med i nätverket och även fast vi ibland samarbetar med föreningar och organisationer är det privatpersonerna som är viktigast för oss, säger Tove Näckdal, delaktig i Levande Kville. Genom aktiviteter vill nätverket inspirera andra till att förverkliga sina lundby kulturmånad 2013 27 bjurslätts torg TEMA: hälsa Optimismen i 50-talets folkhemsbygge märks i höghuset av tegel som reser sig likt ett utropstecken. Under denna tid hade man börjat tänka på hur viktigt det är med grönområden för motion och rekreation. Med både Hisingsparken och fotbollsplan omedelbart inpå knuten så blir detta stadsdelens grönaste torg på tema hälsa. Tina Frausin med kaninstängsel längs Björlandavägen. Paula med dansgrupp – Paula Zetterberg, fritidsassistent och danspedagog i Lundby, bjuder tillsammans med ungdomar från kulturskolan i Lundby och Västra Hisingen på dansshow. Prova på med kulturskolan. Ta del av kulturskolans aktiviteter i form av workshops. Lyssna, spela, testa själv ett instrument. Prova på att arbeta med bild och form. Ansiktsmålning för de minsta. Bågskyttesällskapet Gothia har prova-på-verksamhet och anordnar bågskyttetävling. BK Häcken anordnar fotbollsaktiviteter och servering samt tävlingar med fina priser. Tillhör Göteborgs stadsmuseum Foto: Eric Månsson klockan 11–15 Då: Med utsikt över ett nybyggt Bjurslätts torg och ett av Göteborgs första höghus blir det gamla trähuset i förgrunden en påminnelse om en tid som flytt. Det måste ha varit ganska märkvärdigt att se ett niovåningshus 1951. Nu: På Bjurslätts torg har tiden gått varsamt fram. Det höga punkthuset vid torget står majestätiskt kvar. I framtiden: Planer finns för att rusta upp Bjurslätts torg. BK Häcken har också planer på att göra i ordning ytor bredvid fotbollsplanerna för att skapa möjlighet för lek och andra aktiviteter. Foto: Peter Svenson » 22 september Piano eller musikal? Eller kanske måleri? Under kulturmånaden kan du ta del av kulturskolans aktiviteter i form av workshops på Kvilletorget den 21 september och Bjurslättstorg den 22 september. Lyssna, spela, testa själv ett instrument. Prova på att arbeta med bild och form. – För kulturskolan är detta ett bra sätt att tala om att vi finns och samtidigt ge barn och unga möjlighet att testa.Vi vill att detta ska bli en riktigt spännande dag för alla medverkande, säger Margitha Martinsson, chef för kulturskolan Lundby och Västra Hisingen, som har 28 lundby kulturmånad 2013 en hel palett av aktiviteter för barn i åldrarna 6–19 år. Vid regn blir workshopparna inomhus eller under tält. Kulturskolan är en frivillig verksamhet inom Göteborgs Stad och erbjuder dans, teater, musikal, film, bild/form, keramik, dans, sång och många olika instrument. Eleverna får nya vänner och får medverka i utställningar och föreställningar. Kulturskolan Västra Hisingen Lundby har 1 200 elever. Mer information hittar du på goteborg.se/ kulturskolan, där du också kan anmäla dig elektroniskt. Foto: Johan Wingborg Prova ett instrument med kulturskolan Foto: Tina Frausin Tina Frausin. Foto: Anne-Charlotte Horgby Tina broderar bort de fula staketen Pilligt att brodera? Glöm det. I alla fall måste det inte vara det. För konstnären Tina Frausin är alla nätstängsel hon ser i Lundby som stora stramaljdukar. Som gjorda för att brodera till exempel kaniner på. Och det har hon gjort. Du ser hennes korstyngnsbroderade Gunnebostängsel Rabbit Proof Fence längs Björlandavägen under hela kulturmånaden. Det har tidigare varit utställt i bland annat Marsvinsholms skulpturpark, nära Ystad, och vid Mölnlycke kulturhus. – Jag tycker att det finns ovanligt många nätstängsel i Lundby runt dagis, skolor, rivningstomer, byggplatser. Och jag tycker de är så fula! Därför tog jag kontakt med Kultur och Fritid i Lundby stadsdelsförvaltning och föreslog mitt kaninstaket till kulturmånaden. Det passar bra längs Björlandavägen, det blir roligt för dem som kör förbi där. Jag tror att man mår bra av lite konst när man kör till och från jobbet, säger Tina Frausin. Idén att brodera med korsstygn på Gunnebo- eller nätstängsel har hon haft ett tag. Att det blev kaniner beror på att de är karaktäristiska och lagom stora djur. Och just roliga. – Jag får mycket positiva reaktioner av folk, de blir jätteglada när de ser dem. Tina Frausin är utbildad glaskonstnär och keramiker som gärna arbetar med textilier. Men det är sällan hon jobbar i liten skala. Hon tuftar mattor som blir hela landskap och stickar hus av vackra koppartrådar i röda och blå toner. Att sticka i koppartråd var ett projekt hon höll på med i över ett år för att undersöka om hon kunde sticka fristående – Broderade kaniner på Gunnebostängsel gör folk nyfikna och glada, konstaterar konstnären Tina Frausin. skulpturer av metalltråd i monumentalformat. Projektet innebar samarbete med forskningsföretag som hade samma fråga som hon om stickade metallvävars bärighet, om än med ett helt annat fokus, nämligen att tillverka delar till kylskåp och motorhuvar. Projektet ledde också till ett värdefullt samarbete med textilhögskolan i Borås, som låtit henne använda högskolans stickmaskin för metalltrådar, unik i världen, eftersom det bara existerar fem exemplar av den. – Stickade metalltrådar ger en vacker väv, skulpturerna ser spröda ut men är starka och hållbara och går samtidigt relativt snabbt att göra. Jag tyckte att det var spännande att utforska detta och det är nästan ingen annan som har gjort det. Jag hade aldrig stickat tidigare, vilket jag tror jag var en fördel, för när man inte kan så mycket om något, arbetar man mer förutsättningslöst. Om hon lyckades sticka skulpturer utan att staga upp? Nej. Inte ännu i alla fall. – Jag hade för kort tid på mig. Men jag tycker om att jobba i olika material så att jag kan anpassa det jag vill uttrycka till situationen och miljön. Jag jobbar mest i stort format och för offentliga miljöer. Min kollega i ateljén säger att ”jag är en riktig hästtjej och då blir det rejäla saker som håller”, och det stämmer. I kontakten med hästarna måste man vara tydlig. Jag tror det avspeglar sig i min konst. Hon både bor och är verksam konstnär i Lundby, men med hela landet som arbetsfält. – Jag har ateljén i Lundby för att ha nära till jobbet. Men det är också praktiskt för att jag har nära till verkstäder som kan blästra, byggvaruhus, loppmarknader – sådant jag behöver när jag jobbar. Tyvärr är många av de små verkstäderna och loppisarna på väg att försvinna, det är synd. Anne-Charlotte Horgby lundby kulturmånad 2013 29 Foto: Barbara Ekström vågmästareplatsen TEMA: kvalitet När trafiken tätnade förlorade Vågmästareplatsen något av den gemytliga miljö som karakteriserar platsen. Men utvecklingen med det nya bostadsområdet Kvillebäcken har gett området en stor kvalitetshöjning, där den nya saluhallen blir kronan på verket. Konstgalleriet Gallery & More visar delar av sin samling. Saluhallen önskar alla hjärtligt välkomna till en dag fylld av smaker och dofter från världens alla hörn. Kl 11–13 Älvstadens konstförening i samarbete med Älvstadens nya Galleri berättar om sin verksamhet samt visar konst på temat "Dåtid, nutid, framtid”. Tillhör Göteborgs stadsmuseum Fotograf okänd klockan 10–15 Då: Hjalmar Brantingsgatan var för inte så länge sedan en betydligt mindre trafikerad gata än i dag. Spårvagnsmodellen togs ur trafik 1960, och troligtvis är bilden från mitten av 50-talet. NU: Ett stenkast från nya saluhallen byggs nya bostadshus med 2000 lägenheter. I framtiden: Det finns tankar om att ta ner spårvägen till markplan och att utveckla området mot en fin stads- och torgmiljö, och kanske ännu fler bostäder, men ännu finns inga konkreta planer. Foto: Peter Svenson » 28 september Foto: Barbara Ekström Kvartersodlat lockar hela världen till sig – Vi har Sveriges och kanske Nordeuropas häftigaste rivningstomtsträdgård, säger Niklas Wennberg från organisationen Stadsjord om Kvartersodlat, som ligger helt nära Vågmästareplatsen på Gustaf Dalénsgatan. Kvartersodlat startades sommaren 2011 och har sedan dess fått både växthus med servering, ett 60-tal Lundbybor som odlar i pallkragar och en lång kö av ytterligare intresserade som vill odla i trädgården. Kvartersodlat har också fått studiebesök från när och fjärran. Tyskar, holländare, kommunala tjänstemän och japanska kryssningsresenärer är bara några av alla dem som bett om att få komma. För intresset för ekologisk stadsodling är större än någonsin. – Göteborg och Lundby ligger i framkant när det gäller stadsjordbruk, säger Niklas Wennberg. Motorn i detta är i hög grad organi- 30 lundby kulturmånad 2013 sationen Stadsjord, som startade Kvartersodlat med finansiering från Lundby stadsdelsförvaltning och byggkonsortiet Kvillebäcken. Stadsjord har tillsammans med bland annat Chalmersstudenter startat Jordstad, som nominerat platser i Göteborg där organisationen vill se fler växthus. Två av de åtta nominerade platserna ligger i Lundby: Herkulesparken och Fyrklöverområdet. Om det blir några växthus eller inte är inte klart, eftersom finansieringen inte är löst. Men visionen är klar: – När staden fyller 400 år 2021 vill vi att hundra växthus ska vara på plats runt om i Göteborg. Jordstad handlar om människors vilja att ställa om staden till en roligare och vackrare plats, med brett deltagande planering, byggande och matproduktion, säger Niklas Wennberg. Läs mer på jordstad.se och stadsjord.se Anne-Charlotte Horgby Foto: Peter Svenson Saluhallen bjuder in till nya möten Det tog fyra år av planering, förhandlingar, beslut och ändrade beslut, och ett år av byggande. Nu har den öppnat, Saluhallen på Vågmästareplatsen. Men för Shamsi Naeimai, som ska driva Saluhallen, har resan varit betydligt längre än så. Tillsammans med Akbar Asgari har hon drivit saluhall och charkuteriaffär sedan 80-talet. Först i saluhallen på Kungstorget, och sedan 2000 i Akbar Chark vid Vågmästareplatsen. När nya Kville började byggas ville byggherrarna, med Älvstranden utveckling i spetsen, att Akbar Chark flyttade. Det var inledningen till diskussioner som så småningom utmynnade i en arkitekttävling och den saluhall som nu står klar. – Jag hoppas att Hisingens nya saluhall betyder trygghet, att människor ska känna sig hemma här. Och att Hisingsborna ska känna sig som en del av stan. Att de har sin egen saluhall, som i Sisjön, Linnéstan och på Kungstorget. Det ska inte vara någon skillnad mellan att bo i Vasastan eller Lundby, man har en saluhall i närheten, säger Shamsi Naeimai. Saluhall för henne, det är kvalitet. – De som har affärer i saluhallen har tid, kompetens och kunskap om vad de säljer. Då blir det en upplevelse att handla här. Men kanske viktigast av allt: – Saluhallen är vår nya mötesplats på Hisingen. Här kan du ta en kopp kaffe, äta en lunch, handla en god ost, köpa kött, grönsaker, frukt, prata med folk. För Shamsi Naeimai har nya saluhallen inneburit en hel del hårt jobb. Hon följde bygget dagligen för att se till att allt tekniskt och praktiskt blev rätt och bra i alla butiksutrymmen. Samtidigt har hon skött Akbar Chark och sitt konstgalleri på Götabergsgatan – hobbyjobbet, som hon kallar det, som också är hennes högkvarter. Här har hon sitt kontor, härifrån sköter hon allting, vare sig det handlar om saluhallen, charkuteri eller ett vernissage. Att trippeljobba har tagit på krafterna. – Jag bestämmer mig inte så fort, men när jag väl bestämt mig, måste jag genomföra det och göra det noggrant. Det är sådan jag är, och inget jag kan göra något åt, men det är personlighetsdrag som kan göra mig lite sliten ibland. Å andra sidan har jag bra intuition och när något känns rätt vet jag att det kommer att bli bra. Att satsa på nya saluhallen har känts helt rätt för Shamsi Naeimai. I juli började butikerna flytta in. I september blir det officiell invigning. Anne-Charlotte Horgby lundby kulturmånad 2013 31 eriksbergstorget TEMA: lundbydagen Varvsepoken på Eriksberg tog slut 1979. De två största fartyg som någonsin byggts i Göteborg, Nai Genova och Nai Superba på drygt 400 000 dödviktston vardera, sjösattes 1977 och 1978, så man kan säga att varvstiden avslutades med flaggan i topp. Nu är Norra Älvstranden åter en betydelsefull plats för staden. Här finns centrum för forskning och utbildning, men också stråk vid vattnet som erbjuder miljö för rekreation och kulturupplevelser. Under Lundbydagen samlas vi för att ta del av uppträdanden, marknader, fisketävling och allt det som hör Lundbydagen till. Välkomna till finalen av Lundby kulturmånad 2013! » 29 september klockan 10–15 Då: Bilden av Eriksbergs Mekaniska Verkstad är sinnebilden av den över 100-åriga varvsindustrin i Göteborg. Man kan nästan höra plåtslagarnas hammare och det sjudande hamnlivet, med måsarnas skrik i bakgrunden. SDF Lundby finns på plats för att diskutera stadsutveckling. Nu: Kranar, hamnarbetare och fartygsbäddar är i dag ersatta av bostäder, kontor och hotell. Just nu byggs det klart vid Eriksbergsplatån ner mot vattnet. Älvstadens konstförening i samarbete med Älvstadens nya galleri berättar om sin verksamhet samt visar konst på temat "Dåtid, nutid, framtid”. I framtiden: Norr om Eriksbergsdockan diskuteras ny bebyggelse, liksom vid Säterigatan. Stor svamputställning. Loppis. Kulturbåtsfestival. 28–29 september, Kvarnpiren och Spontpiren, kl 10–15. Kl 10–14 Fisketävling med metspö. Från scenen kl 11–14 Underhållning med lokala och etablerade artister. Kl 11–15 Äva Art Design har öppen ateljé med konst, formgivning och textilier, Mimergatan 6 (gå kajen mot Pir 4). Tillhör Göteborgs stadsmuseum Fotograf okänd Kl 11–15 Ostindiefararen Götheborg håller öppet. Foto: Peter Svenson Kl 11–14 Föreningspresentationer. 32 lundby kulturmånad 2013 Foto: Peter Svenson Namn: Daniel Sandling. Ålder: 34 år. Yrke: Kyrkogårdsarbetare. Intressen: Fiske och musik. Sjunger och spelar gitarr i ett band. Favoritfisk: Havsöring. Norrlänning som gärna fiskar i Göta älv Det ryms många fiskarter i Göta älv. Från aborre och gädda till mört, havsöring och vitling. Alla kan de dras upp under den traditionella fisketävlingen på Lundbydagen. Någon som ofta fiskar i närheten är entusiasten Daniel Sandling. Han fiskar väldigt mycket. Faktum är att Daniel Sandling sysslar med sin hobby så pass ofta att han försöker dra ned på verksamheten. Att vara ute med sitt spö tre gånger i veckan är att ta i. Även om intresset har sina fördelar. – Det rensar huvudet och är avkopplande. Det spelar ingen roll om man får något eller inte, att fiska är en slags meditation. Men det kan förstås bli lite jakt om man inte fångat något på länge, konstaterar Daniel i solskenet på Eriksbergskajen. Han har fiskat i hela sitt liv. Fångade småfisk som liten hemma i Vuollerim, Jokkmokk, och sålde till kattägare. Och sparade på så sätt ihop till sitt första spö. Därefter blev det röding och öring som i den nya hemstaden Göteborg ersatts med havsöring. – Det är samma fisk. Den är roligast att fiska och är svårare än abborre och gädda. Den jagar som en haj, anfaller rakt underifrån och hugger rätt våldsamt. Och så måste man lura ut vad den äter beroende på ställe och årstid. Ibland får man stå och byta fluga flera gånger. Men till slut träffar man rätt. Han binder självfallet sina egna flugor och visar upp en liten ask med olika varianter. De går i bruna, ljusa och brand- gula toner och ska få havsöringen att bli sugen på godis som borstmask, märlkräfta och sandmask. Daniel brukar inte fiska på Eriksberg men väl i närheten. Han står gärna vid Färjenäs, där vattnet har bra strömmar, och brukar på höstkanten hålla till kring Röda sten. På sommaren kan det bli Varholmen och under våren Björlanda och Torslanda. – Om jag äter det jag fångar? Visst. Ofta har fisken vandrat upp från havet och inte levt hela livet i älven. Om de är feta och minst 45 centimeter långa så tar jag dem. Jag steker dem eller bakar in dem i folie och kör i ugnen. Äter potatis till. – Göteborg har bra fiskevatten med gott om fisk. Men det är ingen storlek på öringen här, som på östkusten. Många är just över 40 centimeter. Förrförra gången jag var ute fick jag ingen som klarade gränsen. Det var lite surt. Havsöring är dock inte det enda som Daniel får på kroken. Ibland fastnar sik och torsk och sällsynta gånger även arter som hornsimpa, skrubbskädda och horngädda. – Jag har fyra bröder som också fiskar. Vi rings vid när vi fångar något extra. Senast när en brorsa kom och hälsade på stack vi förstås ut och fiskade. Det första han gjorde var att dra upp en havsöring på 60 centimeter. Större än vad jag någonsin fått här, skrattar Daniel Sandling. Fiskefanatikern som även vill hinna göra andra saker i livet. Som att träffa flickvännen och repa med bandet. ROBERT LAGERSTRÖM lundby kulturmånad 2013 33 kalendarium Här hittar du några av aktiviteterna i Lundby i augusti och september. Vi reserverar oss för tryckfel och eventuella ändringar. För senaste information, besök vår Facebooksida Kultur och Fritid Lundby eller www.goteborg.se/lundby. Har du frågor om kalendariet kontakta medborgarkontoret, Lundby stadsdelsförvaltning, telefon 031-366 70 01. I januari 2014 fyller biblioteken i Lundby 100 år, men redan i september blir det en utställning på Hisingens bibliotek om det som varit. Bokbinderi Ragnhild Svensson visar exempel på sitt bokbinderi på Kyrkbyns bibliotek hela september. Konstutställning David Obi ställer ut akvareller och oljemålningar i Frihamnen. Vernissage 1 september, kl 11–15. Utställningen pågår i september. Badmode Utställningen Badmodet genom tiderna visas på på Lundbybadet 2–30 september. Sagor för barn från 3 år. Kyrkbyns bibliotek, 10/9 och 9/10. Anmälan: 031-366 71 15. Foto: Christian Nilsson Biblioteken i Lundby firar 100 år 10/9 Sagostund månadens symbol och invigningstal av områdeschef Kent Turnefelt. Under dagen blir det workshop, dans och scenshow för de yngsta. Backaplan, kl 11–15. 31/8 Älvstadens konstförening Älvstadens konstförening i samarbete med Älvstadens nya galleri berättar om sin verksamhet samt visar konst på temat "Dåtid, nutid, framtid". Backaplan, kl 11–15. Medverkar även på kulturmånadens temadagar 1/9, 8/9, 14/9, 28/9 och 29/9. September 1/9 Kulturmånaden i Frihamnen, tema kultur vid vattnet Lindholmspojkar visar och berättar. Samling vid sjömanskrogen Port Arthur kl 13. Vandringen tar cirka 1 timma och avslutas vid teater Aftonstjärnan. 2/9 Kafékväll 5/9 Stickkafé Ta med dig ett handarbete och kom hit! Vi stickar, virkar, broderar, fikar och pratar bort en stund. Torsdag 5/9 och 19/9, Kyrkbyns bibliotek. Vid frågor, kontakta Kyrkbyns bibliotek: 031-366 71 15. Augusti Är du intresserad av att få information om, träffa andra med, eller bara komma och fika och prata om bland annat neuropsykiatriska funktionsnedsättningar? Föreningen Attention Hisingen-Kungälv välkomnar dig till kafékväll.Träffpunkt Wieselgrensgatan 11. Vid frågor, kontakta Attention Hisingen-Kungälv, telefon: 0703-86 86 76 eller e-post: attentionhisingenkungalv@gmail.com 20/8 Familjekväll 2/9 Läxhjälp 7/9 Svängigt blås Jessica Andersson, Chorus, Per och Mats från Partypatrullen, Terese Olsson Danell. Flunsåsparken, kl 19. I samarbete med Individuell Människohjälp, för alla åldrar. Underhuset, Hisingens bibliotek. måndagar kl 17.30–19 med start 2/9. Lundby hembygdsförening visar och berättar om sina bilder och Hisingens historia. Utställningen öppnar 9 september och pågår hela månaden. Träffpunkt Wieselgrensgatan 11, kl 11–12.30. Konstutställning Karl Gunnar Dahlstrand visar stämningsfulla akvareller ur sin produktion. Vernissage 14 september, kl 12. Laras Café, Wieselgrensplatsen. Utställningen pågår till den 13 oktober. 27/8 Familjekväll Nanne Grönvall, Niklas Andersson, Dan Lindén orkester. Flunsåsparken, kl 19. 31/8 Kulturmånaden på Backaplan, tema identitet Avtäckning av kultur- 3/9 Familjekväll Gunnar och Per från Partypatrullen, Bosse Carlson, Fyrverkerier. Flunsåsparken, kl 19. 4/9 Stadsdelsvandring Yngve Holmqvist, Gamla 34 lundby kulturmånad 2013 Bildvisning och guidning i lokalerna av Yngve Holmqvist, Gamla Lindholmspojkar. Tetater Aftonsjärnan, kl 13. Bli medlem i vår filmklubb så får du se nya filmer och äta popcorn på biblioteket! Synpunkten, Hisingens bibliotek, kl 15.30. Kick-off för Lundby kulturmånad i Frihamnen. Utställning på temat kultur vid vattnet. SDF Lundby och Älvstranden Utveckling AB finns på plats för att diskutera stadsutveckling. Frihamnen, kl 11–15. Lite Hisingshistoria 11/9 Aftonstjärnan, från förfall till kulturminne 11/9 Ungdomsfilm Foto: Barbara Ekström Utställningar 7/9 Kulturmånaden på Kyrkbytorget, tema miljö Barnunderhållning, loppmarknad, showdans och mycket annat med miljön som tema. Kyrkbytorget, kl 11–15. 35 herrar från Bagterp Blæseorkester bjuder på musikunderhållning. Kyrkbytorget, kl 14. 7/9 Lämna ditt farliga avfall Farligt avfall-bilen står vid Kyrkbytorget. Passa på att lämna farligt avfall. Kyrkbytorget, kl 12–15. 7/9 Modevisning Dansskolan Artistique visar höstmode. Backaplan, Backa2, kl 12–16. 8/9 Kulturmånaden på Ramberget och Virveltorget, tema läskunnighetens dag Ramberget flaggar för läskunnighetens dag. Dagens dikt läses från utsiktsplatsen strax före tolvslaget. Buss avgår mellan kl 11–11.45 från Virveltorget till Rambergets utsiktsplats, medtag gärna matsäck samt god litteratur! Buss tillbaka avgår från Rambergets utsiktsplats till Virveltorget mellan kl 12.30–13. Maratonläsning av Nalle Puh på Hisingens bibliotek. 8/9 Kulturmånaden, Flunsåsstråkets dag, tema se in i och tyck till om framtiden Vad händer i området? På framtidstorget utanför Hisingens bibliotek bjuder tjänstemän och politiker in till dialog och besvarar frågor. Njut sedan av underhållning och fira Flunsåsstråket – en äkta urban parkmiljö! Stadsplaneringsforum centrala Hisingen (SCH) arrangerar. Flunsåsstråket, kl 13-17. 8/9 Pianoafton med Viktor Steineck Lundby nya kyrka, kl 18. 11/9 Spåren berättar – om forntiden i Kyrkbyn Under våren 2013 påbörjades utgrävningen av fornlämningen Lundby 104, nära Eketrägatans hållplats. Arkeolog Imelda Bakunic Fridén berättar om vad som grävts upp och hittats. Kyrkbyns bibliotek, kl 18. Frågor och anmälan: 031-366 71 15. 12/9 Barnvagnsbio Vi dämpar ljuset och sänker volymen i lokalen. Välkommen att bli medlem i vår filmklubb! Synpunkten, Hisingens bibliotek. Vid frågor kontakta Hisingens bibliotek, telefon: 031-366 71 01. 14/9 Kulturmånaden på Wieselgrensplatsen, tema kulturell kommunikation Stjärnkockar visar sina talanger och en jury kommer att utse en vinnare. Gissa vem det blir och vinn en middag! Niklas Forslund från Radio P4 Göteborg är konferencier under dagen. Husband är Sir Bourbon Dixieland Band. 14/9 Körmusik från öst Njut av rysk körmusik från Sankt Petersburg. På programmet står klassisk rysk musik och folkmusik. Aulan, Blackevägen 1 (Lundby gamla gymnasium), kl 18. Frågor och biljetter, Vera Stremkovskaya telefon: 076-626 19 42. Öppet hus och nyinvigning av fritidsgården, som då äntligen får sitt namn. Blackevägen 1 (Lundby gamla gymnasium), kl 11–15. På tisdagar har fritidsgården kreativ verkstad. Där kan du mellan kl 15–21 bland annat pyssla och pröva på stafflimålning och t-shirttryckning. På onsdagar blir det Öppen scen mellan kl 18–21.30 med bland annat stand-up, hiphop och olika DJ:ar. 22/9 Pröva dina kreativa vingar Ta del av kulturskolans aktiviteter. Lyssna, spela och testa instrument eller varför inte arbeta med bild och form? Bjurslätts torg, kl 11–15. 18/9 Stadsdelsvandring Se 4 september. 20/9 Den förtrollade sparven Följ med på ett spännande dockteateräventyr till soluppgångens land och sagans förtrollade värld där allt är möjligt. Ålder: 4–6 år. Speltid: 40 minuter. Kvilletorget, i Abellis magiska teaterbuss, kl 9, 10 och 13. Obs! förhandsbokning, e-post: barbara.ekstrom@ lundby.goteborg.se. 21/9 Kulturmånaden på Kvilletorget, tema leka, lära, utbildning Prova på med kulturskolan: spela och lyssna på instrument och arbeta med bild och form, poängpromenad, rim och ramsor för barnen och mycket annat för både stor och liten. Kvilletorget, kl 11–15. 21/9 Poängpromenad Testa dina kunskaper om Kvillestaden. Samling i FCH:s lokaler, Kvilletorget, kl 12. 27/9 Jätteflickan och sorgtrollen 22/9 BK Häcken BK Häcken anordnar fotbollsaktiviteter och servering samt tävlingar med fina priser. Bjurslätts torg, kl 11–15. 22/9 Tävlingsbidrag av unga arkitekter Ta del av tävlingsbidragen från Europan, en internationell tävling för unga arkitekter. Kulturlager, Backavägen 6, kl 13–15. 22/9 Lundbysymfonikerna spelar Dvorak och Stenhammar Lundby nya kyrka, kl 18. 23/9 Temakväll – Hur jämställda vill vi bli? Johanna Andersson, jämställdhetssamordnare, tar tempen på samtidens jämställdhetsarbete. Lundby nya kyrka, kl 19–21. 24/9 Nämndsammanträde Vill du träffa de politiker som arbetar för stadsdelen Lundby? Du kan sitta med under sammanträdet och lyssna på hur nämnden arbetar för din stadsdel. Under sammanträdet har du inte möjlighet att prata men vid fikat efter sammanträdet är det fritt fram för synpunkter och frågor. Toleredsskolans bamba, kl 16. 21/9 Den förtrollade sparven 25/9 Sagostund Se 20 september. Obs! Fritt inträde i dag. Ingen förbokning. Kvilletorget, i Abellis magiska teaterbuss, kl 12, 13 och 14. Kerstin Otterdahl läser sagor för barn från 3 år. Hisingens bibliotek. Anmälan: 031-366 71 01. 21/9 Frukostföredrag Föredrag på temat familjekonstellationer och ”The orders of love”. Kostnad 50 kr. Anmälan senast 16 september till Camilla Sahlström, telefon: 031-731 68 54. Toleredskyrkan kl 9–11.30. 22/9 Kulturmånaden på Bjurslätts torg, tema hälsa En dag full av aktiviteter i hälsans tecken på Bjurslätts torg, kl 11–15. Kulturmånaden arrangeras av Lundby stadsdelsförvaltning i samarbete med: Sagor på ryska för barn från 2 år. Hisingens bibliotek. Anmälan: 031-366 71 01. 16/9 Jazzmys Följ med familjen Svängsson på ett musikaliskt äventyr! Ålder: 3–8 år. Speltid: 40 minuter. Synpunkten, Hisingens bibliotek, kl 9 och 10. Obs! Förhandsbokning, e-post: barbara.ekstrom@lundby. goteborg.se bjuder!), presenterar vi nya böcker, tv-spel och annat som kommit in till biblioteket. Och du får möjlighet att låna dem först av alla! Lundby fritidsgård. 26/9 Rysk sagostund Foto: Peter Svenson 15/9 Kulturmånaden på Mötesplatsen, tema stadsutveckling 25/9 Höstpoängpromenad i gamla Lundby Vi följer upp en lyckad vårpromenad med höstpromenad i historiska gamla Lundby. För den som vill blir det poängpromenad med historiska inslag. Samling framför Lundby gamla kyrka, Gamla Lundbygatan 35, kl 11. Anmälan: 031-366 74 09. 25/9 Bokmys på fritidsgården En liten, liten flicka växer till en jätte och tar sig ända in i de gamla trollens näste... Ålder: 3–6 år. Speltid: 35 minuter. Kyrkbyns bibliotek, kl 9 och 10. Förhandsbokning, e-post: barbara.ekstrom@ lundby.goteborg.se projekt FRITID FÖR ALLA 28/9 Kulturmånaden på Vågmästareplatsen, tema kvalitet Saluhallen välkomnar alla till en dag fylld av smaker och dofter från världens alla hörn. Det blir också konstutställningar med galleriet Gallery & More och Älvstadens konstförening. Konstföreningen på plats kl 11–13. Vågmästareplatsen från kl 10. 28/9 Blood on ice Backa Teater förvandlas till ishall och bjuder på musik, dans, konståkning och mycket paljetter! Familjeföreställning från 10 år. Boka biljetter på www.backateater.se eller telefon: 031-708 70 00. Backa Teater, kl 14. 29/9 Kulturmånaden på Eriksbergstorget, tema Lundbydagen Var med och fira vår stadsdel vid vattnet! Eriksbergstorget, kl 10–15. 29/9 Spöa konkurrenterna! Fisketävling med metspö. Eriksbergstorget, kl 10. 29/9 Öppen ateljé Äva Art Design Eriksberg har öppen atelje kl 11–15. Motiv från Eriksberg, Göteborg och Bohuslän. Privat och offentlig utsmyckning. Mimerg. 6 (gå kajen mot Pir 4), Eva Falk Glimberg, telefon: 031-50 85 60. 29/9 Kom ombord! Ostindiefararen Götheborg håller öppet kl 11–15. Butiken är öppen under samma tid och filmen om Ostindiefararen ”Till Kina och hem igen” visas i skeppshallen. Ordinarie priser gäller för ombordstigning: 100 kr för vuxen, 50 kr för barn. Filmen kan ses gratis från land. Skeppet flaggar och grindarna är öppna. Eriksbergstorget, kl 11–15. Ansvarig kulturmånaden: Kent Turnefelt, områdeschef Kultur och Fritid, Lundby stadsdelsförvaltning Projektledare: Christian Nilsson Projektutveckling: Barbara Ekström Redaktör för tidningen: Anne-Charlotte Horgby Grafisk form: Eva-Lena Hedvall, Grafiska gruppen Skribenter: Barbara Ekström, Anne-Charlotte Horgby, Lisa Johansson, Robert Lagerström, Christian Nilsson, Jenny Ernerot Richardson, Ulla Sundin Beck, Sara Thornadtsson Chavarria Omslagsbild: Peter Svenson Tack till Göteborgs Stadsmuseum som lånat ut bilder från gamla Lundby. Tryck: Sjuhäradsbygdens tryckeri Upplaga: 28 000 ex Lundby stadsdelsförvaltning Box 22006 400 72 Göteborg Besöksadress: Wieselgrensgatan 11 www.goteborg.se/lundby Miljömärkt trycksak, lic 341 769 Medan du sitter i en soffa och göttar dig och äter godis (vi lundby kulturmånad 2013 35 passalen - fritid för alla
© Copyright 2024