Pris 39 kr Christian lagar BBQ! Världens godaste macka! K 9 771473 968012 rcello: ”Jag ä a M r e e becuefan!” r a b t t e BBQ | plats för vinjett Welcome to the world of barbecue! JAG GLÖMDE FRÅGA vad hon heter i förnamn. Jag säger ”Thank you, Ma’am” när hon ställer fram en tallrik med baby back ribs, ugnsbakade bönor, cole slaw och nybakat varmt majsbröd. ”Enjoy”, säger Miss Hyster med ett leende. Jag lägger anteckningsblocket åt sidan, och tänker, att jag kan väl fråga om namnet senare. Men den här eftermiddagen i New Orleans, som är så där varmt fuktig och klibbig som den bara kan vara här vid Mississippi-flodens mynning längst nere i Louisiana, glömmer man så lätt. Speciellt om man äter barbecue som är så god som vore den gudasänd. Jag ska göra ett reportage om restaurangen ”Miss Hyster´s Barbecue” i New Orleans, men när jag kommer hem till Sverige och läser igenom mina anteckningar från besöket ser jag bara några oläsliga kråkor, flottfläckar och barbecuesåsstänk i anteckningsblocket. Jag förmodas vara en rutinerad journalist som aldrig missar en sådan sak som att kolla ett namn, men den här eftermiddagen är det som just den delen av hjärnan inte fungerar. Den blockeras av soul food barbecue och drunknade i himmelsk barbecuesås. Eller så vågar jag inte fråga en vacker svart kvinna som lagar så god mat om något så personligt som förnamnet. Det känns bättre att kalla hennes Miss Hyster; mer respektfullt, som av beundran inför en konstnär och hennes mästerverk. Jag är så där löjlig ibland; som en matfreakens Wayne eller Garth (”Wayne´s world”) som vill falla på knä och hovsamt yla ”I´m not worthy”. Man blir lätt sådan i New Orleans. Speciellt om man hamnar på ett litet oansenligt hak i norra delen av staden och svävar på moln av hickoryrök. DET VAR JERRY på Mother´s i hörnet Tchoupitoulas och Poydras, där jag alltid äter frukost när jag är i New Orleans, som tipsade mig om Miss Hyster´s Barbecue. ”Du måste åka dit”, sade Jerry. Jerry, som äger Mother´s och lagar den go- daste jambalayan i New Orleans, är en snubbe man inte säger emot: han är bred som en grizzlybjörn, har stort svart skägg, mullrande basröst och kan sin mat. ”Okej”, sade jag när Jerry beordrade en Johansson-förflyttning norrut i New Orleans. Jag ser mig omkring på Miss Hyster´s, som ligger på 2000 Claiborne Avenue nära Martin Luther King Jr. Boulevard: enkel inredning, bord med vaxdukar, vinylklädda stolar, några inramade bilder med historiska ögonblick i den amerikanska medborgarrättsrörelsen, en kyl med Dr. Pepper och Mountain Dew. Här serveras ingen alkohol. Miss Hyster visar barbecueröken och berättar hur hon får sina baby back ribs så goda. Hon berättar nästan allt; den sista lilla touchen, som gör dem så unika, avslöjar hon inte. Det är något med kryddningen…kanske rökningen…glaseringen. ”Well, sir, I won´t tell”, säger Miss Hyster. Jag säger “Thank you, Ma’am” och betalar. Det kostar nästan ingenting, tycker vi. Fotograf Bertil tar några bilder till och Miss Hyster poserar med en tallrik ribs. Impulskontrollen är störd, för det är som jag vill kasta mig över ribsen och känna smaken igen. ”Frågade du vad hon heter i förnamn?”, säger Bertil när vi rullar mot French Ourarter igen och känner oss som två knubbsälar på utflykt. ”Näe. Jag glömde.” & Chili Co. drivs av samma passion, och de talar ofta om att de har en mission. De experimenterar, smakar, provar, utvecklar, pratar med butiker, lyssnar på kommentarer och predikar barbecuegospeln för att frälsa hela Sverige. De är på god väg. VÄLKOMMEN TILL BBQ Magazine nummer två. Det är med nummer två som nummer ett: kärleken är beständig men föremålen skiftar. Nu har vi träffat stjärnkocken Christian Hellberg, som bjuder på sina favorittillbehör till barbecue. Pratat med Torkel Löf berg som är en av våra trognaste kunder. Mött människorna i butikerna som säljer barbecue. Låtit gitarrhjälten Kee Marcello berätta om hur han letade upp barbecuehak i den amerikanska södern på turnéerna. Men egentligen vill vi bara tala om hur gott det är med barbecue. Hoppas du gillar tidningen. Skyll på oss om du blir hungrig. Stefan Johansson redaktör DET ÄR VÄL med barbecue som med livet självt: kärleken är beständig men föremålen skiftar. Jag har älskat samma kvinna länge nu och älskar henne mer för varje dag som går, så där vill jag inte att föremålet skiftar. Barbecuen är en passion: en grundkärlek till en typ av mat. Men jag byter favoriter och inleder kärleksaffärer med nya bekantskaper; låter mig förföras av varianter, annorlunda såser och spännande smaker. Bröderna Lundin på BBQ 3 BBQ | innehåll Innehåll BBQ Magazine Christian Hellberg 6 32 24 58 44 22 BBQ | innehåll 6 Stjärnkockens dröm har blivit verklighet. Den heter Griffins’ Steakhouse. ”Det här är vad jag alltid siktat på”, säger krögaren Christian Hellberg. Möt Christian i ett personligt porträtt och häng med in på Griffins’ och träffa hans kockar. Stjärnkockens bästa BBQ-tillbehör 16 Christian Hellberg blev så inspirerad av produkterna från BBQ & Chili Co. att han hittade på nya tillbehör till barbecue. Och han bjuder på recepten. O’Learystävling 22 Baby back ribs från BBQ & Chili Co. a’ la’ O’ Learys-kocken Daniel Malmberg. Han vann ribsduellen mellan restaurangkedjans alla kockar. Kärleken till BBQ 24 Det finns nog ingen som älskar barbecue mer än den här mannen: Torkel Löfberg från Enköping. Dallas 28 J.R., Bobby och Miss Ellie i ”Dallas” njöt av den. Vill du smaka deras barbecue? Vi talar om hur du gör. Chipotle 30 Het och rökig. Skrynklig men magisk. Chipotle är chilin som fungerar bäst till barbecue. Världens godaste macka 32 Pulled pork sandwich. Så enkelt. Så underbart. Vi gör den med rökt hickoryrökt högrev också. De tio BBQ-budorden 51 64 Vi är fundamentalister. I alla fall när det gäller barbecue. Här är budorden vi lever efter. Den enda sanna läran. Kee Marcello 52 En av hårdrockens största gitarrhjältar avslöjar vad han gjorde när han turnerade med Europe i USA: ”Jag letade upp småhaken med den bästa barbecuen!” BBQ-högkvarteret 28 58 Följ med in i den svenska barbecuens hjärta: BBQ & Chili Co. i Saltsjö-Boo. ”Vi gör lika bra barbecue som de bästa restaurangerna i USA”, säger Jonas Lundin, en av ägarna. Världsmästaren i BBQ 64 Paul Schatte har vunnit VM i BBQ och är general manager för Head Country, företaget som tillverkar en av världens bästa BBQ-såser. Nu delar han med sig av sina hemligheter. Bästa biran 68 Den legendariske ölexperten Göran Winbergh häller upp och väljer den bästa ölen till barbecue. President LBJ President Lyndon B. Johnson gillade inte de formella middagarna i Vita Huset. Han höll toppmöten på sin ranch i Texas och bjöd på barbecue. 4 34 30 68 72 BBQ Magazine ges ut av BBQ & Chili Co., Skarpövägen 12, 132 38 Salstjö-Boo. E-post: info@bbq.se • Ansvarig utgivare: Jonas Lundin. info@bbq.se • Redaktör: Stefan Johansson. js.johansson@telia.com. • Formgivning: Jörgen Melin. jorgen@playgraphics.se • Alla texter är skrivna av Stefan Johansson, om inte annat anges • Bilder: Robert Lundin, info@bbq.se, om inte annat anges • Citera oss gärna, men ange källan • Tryck: Forssa Print 5 BBQ | Griffins BBQ | Griffins Stjärnkocken. Drömkrogen. Och hans BBQ. D et är den där blicken. Den som registrerar, kollar av och bedömer. Blixtsnabbt, mitt i en avsmakning av en sås, panorerar stjärnkocken Christian Hellberg av sitt kök. Han står i hjärtat av Griffins´ Steakhouse Extraordinaire, hans drömmars restaurang. Det är de där ögonen. Varma. Lite busiga. Utforskande. Och leendet. Kombinationen som fått många kvinnor att sucka framför tv-apparaterna. 6 –Jag är ju bara mig själv, säger Hellbergs pojk från Fjällbacka. BBQ Magazines Stefan Johansson träffade Christian Hellberg för en lång intervju och följde arbetet på Griffins’ en dag. Christian bjuder på en riktig godbit för alla er barbecueälskare: nya spännande tillbehör till produkterna för BBQ & Chili Co. Vi fick recepten. Det är sådan han är. ”Sillen”, som han kallas, vill dela med sig av sin matglädje. 7 BBQ | Griffins BBQ | Griffins “Jag blir förbannad om inte en kock går in och ger allt” mal vän som äter ensam här i kväll. Jag är tillbaka om några minuter. Christian är alltför omtänksam för att det bara ska ta några minuter. Han vill ju att hans vän ska känna sig välkommen. Efter en kvart är han tillbaka och sätter sig mittemot anteckningsblocket. – Mina kockar har skapat sig en egen tillvaro här, säger han. Första tre-fyra månaderna efter att vi öppnat jobbade vi stenhårt med att sätta rutinerna. Nu fungerar det som det ska och jag är bara… Han ler på det där sättet som fått så många kvinnor att säga att han är så gullig och mysig. Det snälla leendet och ögonen som kisar. – Eh…ja…jag är bara en extra resurs i köket, säger han. Jag är krögare, det är jag som är chef men kockarna är självgående. Jag litar på dem. Så måste det vara, så vill jag ha det. Klart jag har kontroll men jag vill inte vakta som en hök över dem. Nej, tittar man när Christian står mitt i köket, som vid lunchen den här dagen, får man känslan av att han har kontroll utan att han framstår som ett T rycket i köket ökar och kockarna drar upp tempot när bongarna börjar bilda en rad ovanför serveringsluckan. Kockarna springer mellan momenten i något som nästan ser ut som en välkoreograferad dans. De skriker ”Bakom!” när de ska fram, parerar och är bara millimeter från varandra i de snabba rörelserna. Det är strax efter sex på kvällen på Griffins’ Steakhouse Extraordinaire i Stockholm en helt vanlig onsdag, och mitt i det kulinariska skådespelet står en man som ser att hans dröm är verklighet. 8 Christian Hellberg, krögare på Griffins’, rör i en kastrull samtidigt som han liksom skannar av hela köket. Christian, som också är delägare i succérestaurangen, har en split vision där han sekundsnabbt får koll på läget. – Jag blir förbannad om inte en kock går in och ger allt, säger han. Han säger det inte just där och då. Det hinner han inte. Han pratar om sin inställning, sitt krav på disciplin och hängivenhet, tidigare på dagen. Någon gång runt två när lunchen är över. Jag får intervjua Christian Hellberg i etapper; en kvart efter lunchen, några minuter när han hinner svepa en kopp kaffe, ett snabbt snack innan han sticker hem mitt på dagen. – Du, säger han när vi skakar hand elva på förmiddagen. Barnvakten har blivit sjuk så jag måste åka hem till tre. Kan vi snacka framåt kvällen? Han må vara en av Sveriges stora kockstjärnor, men först och främst är han tvååriga Cornelias pappa. Christians sambo Jessica är bortrest den här dagen så när barnvakterischemat spricker drar han hem, fixar mellanmål, läser saga och bara är pappa. Hans restaurangdröm som förverkligats med Griffin’s är viktig. Men inte så viktig att han skulle kompromissa med det viktigaste i livet. Christian har gjort hela racet med vansinniga arbetstider, sena nätter och nästan galen fokusering på jobbet. Det ligger bakom honom och nu har perspektivet ändrats. Christian har hittat Det Riktiga Livet. Han har landat, som han själv uttrycker det. Visst, han arbetar mycket, men gränserna är dragna, och det är Cornelia som bestämt dem. – Sorry, säger han när han kommer tillbaka efter tre timmar. Nu kan vi sätta oss ner och snacka. Låt mig bara fixa en grej först. Det är rätt viktigt. Jag ska bara säga hej till en gam- Viktor Frodell, en av köksmästarna, har stenkoll. Inget får gå fel på Griffins’. Här lägger han sista touchen på några lunchtallrikar. 9 BBQ | Griffins BBQ | Griffins Så nu kan Christian Hellberg luta sig tillbaka lite mer och bara njuta av framgången. Eller? – Nja. Jag vet inte. Kanske lite grand. Fast jag har börjat drömma om att öppna ett Griffins’ till. Planerna finns redan i ett kollegieblock. Sida vid sida: krögaren Christian Hellberg och Viktor Frodell. ”Det är han som fattar besluten, men aldrig utan att lyssna på oss”, säger Viktor. kontrollfreak; han registrerar allt, följer varje moment och tar in skeendet. Det är så man förverkligar en dröm. – Griffin’s är min dröm, säger han. Det här är vad jag alltid siktat på. Christian Hellberg, 39, har länge närt drömmen om ett sådant här restaurangprojekt. När han lämnade F12-gruppen efter tre år för Stureplansgruppen och började på Curmans på Sturebadet, började han prata om sina idéer med Stureplansgruppens VD Vimal Kovac. Konceptet utvecklades tillsammans med Kovac och Karl Ljung, som nu är VD för Griffins’. – Tanken var att skapa ett klassiskt steakhouse med en feminin touch, säger Christian. Bra köttbitar presenterade med snyggt upplägg. Men vi bestämde oss för att det inte fick bli för grabbigt, vilket det annars lätt kan bli med ett steakhouse. Vi ville ha fisk och skaldjur menyn också. Det är därför vi kallar det Steakhouse Extraordinarie. Griffins’, som ligger i Waterfront Building mitt i centrala Stockholm, öppnades hösten 2010, och har gjort stor succé. 10 Hellbergs pojk från Fjällbacka är tillfreds med livet och jobbet just nu. Men inte så tillfreds att han stannar upp. Det är med honom som med så många andra framgångsrika människor: utmaningen måste finnas där. Planerna. Funderingar på hur nästa steg ska tas. Nu är Christian en väletablerad kock. Stjärnkock, som det heter. Han blev Årets Kock 2001, han har gjort två kokböcker tillsammans med barndomskompisen Camilla Läckberg och medverkat i flera tv-program. Senast såg vi honom i ”4 stjärnors middag” på Kanal 5, och där gick ännu en av hans drömmar i uppfyllelse: han fick hänga med barndomsidolen Glenn Hysén. Den legendariske backen var värd i ett av programmen och fick hjälp av Christian att brassa pyttipanna. Kanske inte en av stjärnkockens stora utmaningar, men desto större var upplevelsen att få träffa idolen. För Christian är blåvit in i själen, och för en som händelsevis inte fattar det betyder det att han håller på IFK Göteborg. – Jag tog bussen själv när Blåvitt mötte Kaiserslautern i semifinal i UEFA-cupen 1982. 15 mils enkel resa från Fjällbacka. Men det var det värt. Nu när jag skulle laga mat med honom var jag skitnervös, men det gick ju rätt bra, säger Christian. Christian har, som man säger, gått rakt genom tv-rutan. Han har en naturlig charm och kvinnorna säger att han är sååå charmig och kramgo. Christian skruvar lite på sig, ser smått generad ut och säger sedan: – Ja, jag hört det där. Men jag är ju bara mig själv. Är det kul att göra tv? – Ja. Det tar mycket tid och kan vara rätt jobbigt. Men det är få förunnat att få göra tvprogram och jag gillar att synas. Christian går under smeknamnet ”Sillen”, och han berättar att han fick det av en tant i Fjällbacka som hörde fel. Kompisarna kallade honom ”Crille” och hon fick det till ”Sillen”. – Men det är väl okej att kallas ”Sillen” om man kommer från Fjällbacka. Mycket fisk där, vet du, säger han. Korvstoppning på Griffins’: Markus West fyller fjälstren. Han säger att det där med fisk och skaldjur finns i hans DNA, men att han inte drömde om att bli kock när han var liten. Fotograf lät kul, tyckte han. Men efter nian var han rejält skoltrött och ville göra något helt annat än att gå på gymnasiet. Då fick han höra om några som skulle segla från Göteborg till Aten och lyckades på något sätt övertala sina föräldrar att säga ja till äventyret. – Jag hjälpte till på båten och när vi kom ner till Atens hamnstad Pireus gillade jag det så mycket att jag blev kvar ett år. När jag kom hem hade mamma fixat allting… Christian ler igen. Mamma visste bäst. Som vanligt. Christian hade tidigare sökt till kocklinjen i Uddevalla och medan han var i Grekland kom ett brev där han erbjöds en plats. Mamma tackade ja åt Christian. – Första året var så jäkla tråkigt. Massa grejer om hur stora skurborstar skulle vara och sådant. Men sedan valdes 16 elever ut till att driva en restaurang på skolan och jag var en av dem. Då fattade jag grejen. 11 plats för vinjett BBQ | BBQ | Griffins BBQ | Griffins När skolan var över gällde det bara att få andra att fatta grejen. Han drog till Göteborg gick han in på The Place i Göteborg och sade, att han kunde jobba gratis i veckorna om han bara fick jobba. – Jag bodde hos en släkting och tjänade lite pengar genom att diska på The Place på helgerna. Jag slet som fan men jag lärde mig kanonmycket. Ja, men vilken skola…Ulf Wagner och Thomas Norman. The Place var den första krogen i Göteborg som fick en stjärna i Guide Michelin. Christian arbetade på Le Village i tre månader, gick vidare till bröderna Anders och Johan Dahlbom på Restaurang Trädgår’n och sedan till Sjömagasinet, där han fick arbeta med maestro Leif Mannerström. Han har också hunnit med några svängar som kock i franska Alperna, och det passade ju perfekt för Christian som älskar att åka utför. – Jag sa att ville bli fotograf när jag var min- dre men jag drömde också om att åka skidor. Jag såg Ingemar Stenmark på tv och det verkade schysst att bo i Alperna och dra utför på skidorna. Efter tre år i F12-gruppen är han nu alltså knuten till Stureplansgruppen. Han säger att han kombinerar det bästa av matvärldar på Griffins’. Men vad är då Christians restaurangfilosofi? – Noggrannhet och goda råvaror. Inget får göras med en axelryckning. Allt måste vara perfekt in i minsta detalj. Jag stör mig fruktansvärt mycket på saker som inte görs på rätt sätt. Apropå det där med detaljer berättar Christian att han kan tillbringa en hel dag med att leta efter rätt porslin till en ny rätt på menyn. Lika mycket som han kräver av sig själv kräver han också av sin personal. – Jag är en snäll person. Det ska mycket till innan jag blir riktigt arg. Men jag är en känslomänniska och det kan hända att vräker ur mig saker som jag ångrar en minut senare. Samtidigt är jag rätt prestigelös och kan be om ursäkt om jag har fel. Så du är bra på att ta kritik? – Ja, det tror jag. Dålig kritik är tändvätska. Vi fick lite skit av matkritiker i början men det var bara att bita ihop och köra. Analysera menyn, presentationerna och försöka bli bättre. Jag tog mest illa vid mig för att några av mina kockar deppade. Fast, som sagt, vi värderade kritiken och körde på ännu hårdare. Vi pratar förstås mycket om mat. Om hans favoriträtter, om maten han växte upp med som med närheten till havet förstås var mycket fisk och hur han tänker när det gäller menyn på Griffins’. – Vi byter meny sex gånger om året men något som aldrig byts ut är råbiffen. Jag bollar alltid idéer med mina kockar och det kreativiteten flödar. Det är precis som jag vill ha det: ett ständigt snack där vi utmanar varandra för att utveckla menyn. Vilken är din favoritmat? – Det kanske låter töntigt för alla brukar säga det, men det är asiatisk mat. Jag gillar enkelheten, syrligheten och hettan. Men jag älskar kött. Husmanskost…härligt. Raggmunk med fläsk är en höjdare. Någon ”guilty pleasure”, en favorit i smyg? – Haha. Ja, det du. Det skulle väl vara en skiva Skogaholms-limpa med Kalles Kaviar. Sedan är jag en riktig ”sucker” på fast food. Jag erkänner: jag älskar snabbmat ibland. Och jag grillar året om. Det står en skön Weber hemma på balkongen. Christian Hellberg och hans kockgäng. ”Jag är bara en extra resurs i köket. Jag är krögare men kockarna är självgående. Jag litar på dem”, säger han. 12 Så det kanske för att han älskar snabbmat han säger ”PÅMMES”, precis som man säger det vid luckan i korvlådan, när det står pommes frites på bongen i restaurangen. Kanske. Han tänker inte väl på det, för det är inte så himla viktigt. För varför ska man försöka vara något annat än den man är? Nej, just det. Framgången finns där. Han lever drömmen. Men han är ”Sillen” från Fjällbacka rakt igenom som aldrig glömmer bort vad som är viktigast i livet. Familjen. Komma hem till lägenheten i Hammarby Sjöstad, till Jessica, till dottern Cornelia. – Jag varvar ner snabbt när jag kommer hem. Jag har ett inre lugn och sover gott. Men…ja, det finns mycket energi också. “Jag är en snäll person. Det ska mycket till innan jag blir riktigt arg“ 13 BBQ | Griffins BBQ | Griffins Kraven är höga. Utmaningen är förutsättningen. Tempot är högt. Kockarna på Griffins’ vet vad som gäller. – Jag gillar när det händer mycket, säger Viktor Frodell, en av köksmästarna. D en andre köksmästaren heter Jens Bergstrand. Nu sätter de sig de två ner med en kopp kaffe strax efter tre den här eftermiddagen. Det är den här perioden på krogen när tystnaden nästan är bedövande; den är så påtaglig i glappet mellan lunchen och middagen. En bit bort från oss sitter resten av personalen. Någon säger en rolig grej och skrattet fyller nästan hela Griffins’. Ett förlösande skratt som sänker allas axlar efter tempohöjningen när gästerna snabbt ska ha sin lunch. Tänka på något annat. Dra iväg i ett gapskratt som också ger energi för en kväll i ännu hårdare tempo. Viktor Frodell är 23 år och arbetade på Hjerta på Skeppsholmen innan Griffin´s. Jens Bergstrand, 26, kom från Pontus på Brunnsga- tan. Nu är de köksmästare på en av Stockholms hetaste krogar, där sammanlagt tolv personer arbetar i köket, 20, ibland 25, i servisen, fyra i baren. I disken arbetar ”ett gäng tuffa sydamerikaner”, som krögaren Christian Hellberg uttrycker det och tillägger: ”Hjältar. Riktiga hjältar!” På Griffins’ serverar man mellan 400 och 600 gäster per dag och…ja, ni förstår: det måste gå fort. Och det måste bli bra. In i minsta detalj. In till sista saltkornet eller till den snygga grillranden på biffen. – Det är lätt att göra en bearnaisesås rent tekniskt, men det är svårt att göra den god. Jag menar riktigt god, som vi gör den, säger Viktor. Förnumstiga fotbollskommentatorer har förstört uttrycket och gjort det till en klyscha, Köksmästarna på Griffins’: Viktor Frodell och Jens Bergstrand. 14 men det gäller här: hög lägstanivå. Jag höll på att dra till med spetskompetens men…okej, då: det måste finnas här på Griffins’. Christian Hellberg är Jens’ och Victors köksmästare, och Christian säger att han ”blir förbannad om inte en kock inte går in och ger allt.” – Han brinner verkligen för det här, säger Victor. Han bryr sig och är engagerad. – Ja, säger Jens. Han har alltid en poäng i det han säger. Hur är han annars som chef? – Hur menar du då? säger Viktor. Styr han hårt? – Han har sista ordet, det är han som fattar besluten, men aldrig utan att lyssna på oss först. Christian styr inte med järnhand, säger Jens. När det till exempel gäller menyn och påverkar valen. Händer det att han blir arg och skäller ut någon? – Christian är ärlig och säger vad han tycker. Klart han kan bli förbannad, men det blir aldrig personligt. Båda säger att de gillar att arbeta på Griffins’: här utvecklas de, här händer det mycket med till exempel gästspel, cateringar och event. – Griffins’ står för klassisk mat med en tvist, säger Viktor. När man frågar två duktiga kockar om vad som är deras favoriträtt kommer inte svaret så snabbt man väntat sig. De funderar en stund. Sedan säger Viktor att det är Biff Rydberg, medan Jens säger Osso Buco. Eftersom Christian Hellberg fick frågan om vad som är hans favorit i smyg, det som kallas ”guilty pleasure”, måste också Jens och Viktor krypa till korset. För ni ska veta att kockar, som är på tårna hela tiden för att laga den bästa maten, älskar snabbmat. – Hamburgare i gatuköket, säger Viktor. – Kebab är gott, säger Jens. Christian och Camilla har en bok ihop... …eller rättare sagt två. Christian Hellberg och Camilla Läckberg är båda från Fjällbacka och har känt varandra sedan de var små. Christian var tjejfavorit redan då, men inte för Camilla. Eller som hon skriver i ”Fest, mat & kärlek” (Bonnier Fakta), kokboken de gjorde tillsammans och som kom ut 2011: ”Däremot var en av mina bästa kompisar kär i honom, så jag var emellanåt väldigt trött på att höra om Christian Hellberg och hans ’fina ögon’”. Efter Fjällbacka tog livet dem på två helt olika resor: Christian blev kock, utsågs till Årets Kock 2001, och Camilla blev en av våra mest hyllade deckarförfattare. Det blev det bästa av två världar när de bestämde sig för att göra en kokbok. ”Smaker från Fjällbacka”(Forum) kom 2008 och blev en succé, så det var självklart att det skulle bli en uppföljare. foto: ibl 15 BBQ | Griffins BBQ | Griffins Här är barbecuen i gott sällskap BERBERE SCHALOTTENLÖK 20 st schalottenlök, skalade ½ kilo smör, smält 2-3 msk berbere Stjärnkocken Christian Hellberg hittar nya ”kompisar” till barbecuen från BBQ & Chili Co. Exklusivt för BBQ Magazine har han skapat en rad nya spännande tillbehör och bjuder på recepten. – Det är bara att bygga vidare på en fantastisk produkt, säger Christian. C hristian Hellberg har inlett ett samarbete med BBQ & Chili Co., vilket bland annat betyder att han kommer att använda den hickoryrökta fläskkarrén, kyckling-drumsticks och en top blade pork roast på sin restaurang Griffins’ Steakhouse Extraordinarie. – Jag kommer att satsa mer på take away och då är drumsticks en perfekt produkt. Men jag gör min egen variant på den. Pork roasten ger mig chansen att göra en riktigt bra pulled pork.-sandwich. Jag ”river” köttet, blandar med barbecuesås och serverar med skivad tomat på en skiva surdegsbröd, säger Christian. Christian är en köttälskare och att öppna ett klassiskt steakhouse har länge varit en dröm för honom. Drömmen blev sann med Griffins’, men rastlöst nyfiken som han är vill han förstås utveckla menyn. – Jag älskar rökt mat. Herregud, jag kommer från Fjällbacka på västkusten och är uppvuxen med rökt fisk. Jag gillar den rökiga smaken i köttet från BBQ & Chili Co. och jag måste säga att de gjort ett fantastiskt jobb med sina produkter. De tog en risk men vågade tro på sina produkter. Jag gillar deras entreprenörsanda. Han talar, som så många andra, om hantverket. Om passionen för bar- 16 becue, som han säger går igen i produkterna. – Barbecue är den perfekta kombinationen av rökighet och sötma. Produkterna från BBQ & Chili Co. ger mig bra förutsättningar att skapa spännande rätter. Ja, men Christian…du är stjärnkock och köper in färdiga produkter. Tar det inte emot lite? – Nej, du, säger han. Sådant är bara prestige. Varför ska jag försöka göra något som någon annan gör så mycket bättre? Jag använder de här fantastiska produkterna som en grund för rätter där jag kan sätta min personliga prägel. Barbecue loves company och Christian har skapat en rad tillbehör. Han tar ut svängarna, men smakkombinationerna är förstås lysande. – Kött mår bra av feta tillbehör. Det är så det ska vara. Kolla in de schalottenlökarna som är kryddade med berberi och kokta i smör. Eller fänkålsdippen med sin ton av anis, säger Christian. Varsågod, kära läsare. Här är Christian Hellbergs bästa barbecuekompisar. Läs, prova och smaka. Det är sannerligen värt besväret. pom ½ knippe koriander, skuret m es f r it e s Stek lökarna i lite av smöret. Strö på berberekrydda. Tillsätt resten av smöret. Låt koka tills lökarna är mjuka. Vänd runt med koriander precis innan servering. Berbere är en afrikansk curry, som är viktig i till exempel etiopisk matlagning och har en angenäm hetta och sötma som passar perfekt till fet ma. Här som tillbehör till en gym top blade, som rökt i 9 timmar. BBQ CHILI DRUMSTICKS 10 bbq-rökta drumsticks 2 dl surdegpanko 2 msk körvel, hackad 1 msk vitlökspulver Skal från 1 citron Skär bort toppen av klubban, så att benet blir rent. Glacera i bbq- glace. Mixa allt till ört mie d pain. Rulla drumsticksen i ört mie d pain innan servering. 17 BBQ | Griffins BBQ | Griffins SNABB KIMCHI KARL-JOHANDUBBEL 1knippe fransk vattenkrasse 500g små Karl-Johan svampar 1knippe Bok-Choy (Shanghai) 1L matolja 1ask röd Shisokrasse Backtimjan 3 msk Kimchibase Rosmarin ½ lime Äggula Ingefära Salt och peppar Vitlök Smör till stekning Fisksås (kan uteslutas) 1dl vatten n 4dl socker oc ch 4 Ingrid-Marie äpplen a INKOKTA ÄPPLEN hili Plocka de gröna bladen från vattenkrassen. Plocka de gröna bladen från Bok-Choyen, dela dem om de är stora. Klipp av Shisokrassen från roten. Lägg alla bladen i en bunke med iskallt vatten. Riv vitlök och ingefära på fina sidan av rivjärnet, pressa limen och blanda allt med Kimchibasen. Smaka eventuellt av dressingen med en skvätt fisksås. Häll noggrant av vattnet från bladen vänd sedan upp salladen med marinaden. Sätt ugnen på 120 grader. Putsa svamparna från smuts och grus. Lägg svamparna i en långpanna häll sedan på oljan tillsammans med några kvistar timjan och rosmarin. Stek i ugnen i cirka 60 minuter. Låt sedan oljan och svamparna svalna i rumstemperatur. Sila av svamparna och örterna från oljan. Slå sedan en majonnäs på lite av oljan (se recept Majonnäs). Dela svamparna och bryn i smör. 1 Ancho chili 4 kryddpepparkorn 1 stjärnanis 1kanelstång 3dl sherryvinäger 2dl vatten Koka socker, 1 dl vatten, kryddorna och chilin i en kastrull tills sockret blir gyllenbrunt. Häll i sherryvinägern och 2 dl vatten. Skala äpplena men behåll skaftet. När sockret har löst sig är det dags att lägga i äpplena. Låt äpplena sjuda i ca 10 minuter. Låt inte äpplena stormkoka. Dra sedan kastrullen åt sidan och lägg på ett lock. Låt äpplena ligga i lagen tills de är mjuka. När äpplena är klara lyft ur dem. Koka sedan lagen tills den tjocknar. 18 SVENSK COLESLAW MED TRYFFEL 1g Gulbeta 1 röd chili 1 fänkål 1dl tryffelmajonnäs ½ huvud spetskål Champagnevinäger 2 gröna äpplen Salt och peppar ½ rödlök Färsk tryffel och körvel till ganering Skär gulbeta, fänkål, äpplen och spetskål i julienne (tunna stavar). Strimla chilin och rödlöken tunt. Lägg grönsakerna i en bunke, tillsätt lite champagnevinäger och salt. Låt grönsakerna ligga tills de har mjuknat något. Blanda grönsakerna med tryffelmajonnäs. Garnera med färsk riven tryffel samt körvel. 19 BBQ | Griffins BBQ | Griffins MAJSCREME 1 kilo fryst majs PULLED PORK SANDWICH 300 g smör 5 dl grädde 5 dl mjölk Chilisås (kan uteslutas) Salt och peppar Sätt ugnen på 200 grader. Häll ut majsen på en plåt. Rosta majsen i ugnen tills den blivit gyllenbrun. Värm grädden och mjölken i en kastrull på spisen. Lägg majsen i mixern eller matberedaren tillsammans med hälften av gräddmjölken och hälften av smöret. Mixa tills krämen blir slät. Mata eventuellt i mer vätska och mer smör efter tycke. Smaka av med salt och peppar. Grisen : Tomatsalsa : Äpplen : 1 karré (ca 2kg) 3 tomater 1 Granny smith- äpple 5 dl BBQ-sauce 1 rödlök 1 dl äppeljuice 1 vitlök Vinäger Lite timjan Olivolja 1 gul lök Salt och peppar 4 dl tomatkross 2 st Anchochili 2 st röd chili PORK ROAST MED ROSTAD FÄNKÅLSDIPP Salt och peppar Skiva och grilla porkroast på grill med peppar och salt. 3 fänkål Sätt ugnen på 110 grader. Dela karrén en gång på längden. Pensla karrén med BBQ-sauce. Krossa vitlöken och gnid in vitlöken och timjan längs med köttet. Baka karrén i ugnen tills köttet börjar falla sönder. Hacka löken. Fräs löken i kastrull tills den mjuknar. Plocka ned köttet i kastrullen. Lägg i anchochillin, röd chili och tomatkross. Låt köttet sjuda tills det bli en fast konsistens. Smaka av med salt och peppar och eventuellt lite mer BBQ-sauce. Sätt på en kastrull med vatten och låt koka upp. Skär ett snitt på undersidan av tomaterna. Doppa tomaterna hastigt tills skalet börjar släppa. Skala och tärna tomaterna. Skala och hacka löken. Blanda tomattärningar, rödlök, vinäger, olivolja, salt och peppar. Kärna ur äpplet och hyvla tunt med mandolin eller osthyvel. Lägg äppelskivorna i en bunke och häll över äppeljuicen. Låt det stå och dra i 20 min därefter häll av vätskan. Servera allt på en skiva levainbröd eller mellan i hamburgarbröd. 2 klyftor vitlök, skalade 2 msk creme fraiche Juicen av ½ citron Levainbröd Olivolja Dela och rosta fänkål/vitlök i ugn med salt,peppar och olja tills den är mjuk, den skall bli lite gyllene i färgen. Mixa fänkålen till en slät kräm. Mixa i creme fraiche. Smaka av med salt,peppar och citron. 1 fänkål Rädisor Dill, plockad ½ citron olivolja Hyvla fänkål och rädisor tunt. Lägg i iskallt vatten med plockad dill. Blanda med pressad citron och olivolja, precis innan servering. 20 KILPATRICK GLAZE 1del Worcestershire sauce 1del rödvin 1del socker Bacon Strimla bacon och stek baconet knaprigt i en kastrull. Häll i rödvin, Worcestershire sauce och socker. Låt det koka tills det tjocknar till lagom konsistens. 21 BBQ | O´Learys ribstävling BBQ | O´Learys ribstävling Kockar i ribsduell ser rött Duellen var stenhård. Juryn sniffade, smakade och bedömde medan kockarna inväntade ”domen”. Vinnare i ribsduellen på O’Learys blev Daniel Malmberg från Örebro som fick beröm av självaste världsmästaren i barbecue, Paul Schatte. Vinnartallriken. Daniel Malmbergs egen tvist på baby back ribs: Sweet Ginger Ribs. Juryn bestod av Paul Schatte från Head Country, Jonas Reinholdsson och Peter Segerblom från O’Learys Trademark, och Jonas Lundin från BBQ & Chili Co. . 22 BBQ & Chili Co. levererar sedan ett par år baby backribs till O’Learys-kedjan. BBQ & Chili Co. har också skapat två barbecuesåser exklusivt för O’Learys tillsammans med sin samarbetspartner Paul Schatte på Head Country i Oklahoma. Head Countrys barbecuesåser, tillverkade i Ponca City strax utanför Oklahoma City, är storsäljare i USA och experterna har den alltid högt på sina topplistor. Paul Schatte är en mästare på barbecue och har vunnit flera stora BBQ-cookoffs, som tävlingarna kallas, till exempel det som kallas VM i barbecue. Paul Schatte är mycket imponerad av det ökande intresset för barbecue i Sverige och har gjort flera besök i Stockholm, bland annat ett gästspel hos Melker Andersson på Grill. Nu flög han för att utse en segrare i kockduellen på O’Learys, eller rättare sagt: ribsduellen. O’Learys uppmanade alla sina kockar att göra sin egen tvist, sin variant, på baby backribsen. Det gällde att komma på varianter på kryddningar, marinader, glazer och tillbehör. Kockarna utgick från ett grundkoncept med baby back-ribs, pommes frites och cole slaw. Sedan var det bara att låta fantasin skena iväg. Juryn bestod av Jonas Reinholdsson från O’Learys Trademark, Peter Segerblom, matansvarig på O’Learys Trademark, Jonas Lundin från BBQ & Chili Co. och Paul Schatte från Head Country. Nu skulle deras ribsvarianter bedömas av fyra ribsälskare och experter, där en av dem är världsmästare. Något uppfodrande. Och nervöst. Här är vinnarreceptet på ” Sweet Ginger Ribs” för en portion: Efter en noggrann bedömning av upplägg, utseende, doft, smak och vad kockarna döpt sin variant till hittade juryn sin favorit. Daniel Malmberg från O’Learys i Örebro vann med sina ”Sweet Ginger Ribs”. Priset var en Weber E-310 gasgrill och den stora äran att hans ribs blev månadskampanj i hela O’Learys-kedjan under december 2011 och januari 2012. 75 gram King Solo-vitlök 60 gram färsk ingefära 60 gram färsk röd chili 100 gram lime 1 kilo ljus sirap 300 gram Classic baby back ribs 25 gram smör 70 gram coleslaw 15 gram saltgurka 150 gram pommes frites 2 gram valfri ört Hacka vitlök, chili och ingefära i mindre bitar. Fräs smöret i en kastrull till det fått en gyllene färg. Pressa i juicen ur två limefrukter. Tillsätt sirap och låt allt koka upp och uppnå en temperatur av 112 grader. Sila sirapen och spar ingredienser till garnering. Placera ribsen på en plåt och pensla på 40 gram av sirapen, grädda i ugnen i åtta minuter i 180 grader. Placera coleslaw och saltgurka på en tallrik. Lägg pommes frites på tallriken och ribsen ovanpå. Garnera med den sirapskokta ingefäran och chilin samt valfri finhackad ört. Vinnaren Daniel Malmberg från Örebro tillsammans med Jonas Reynholdson från O´Learys Trademark 23 BBQ | plats för vinjett BBQ | plats för vinjett Kärleken till BBQ Det är bara att titta på honom när han äter så förstår du. Torkel Löfberg är ett fan. Han älskar barbecue. – Det är helt sanslöst gott och smakar minst lika bra som som på de bästa restaurangerna i USA, säger han om barbecuen från BBQ & Chili Co. E n man, kärleken till BBQ och ögonblicket av lycka. Bilden av sann njutning. Torkel Löf berg sätter tänderna i ett hickoryrökt kalvrevben och köttet är så mört att det nästan smälter på tungan. Man ska inte prata med mat i munnen och det gör inte Torkel heller. För det går inte. Torkel kan bara få fram några läten. – Mmm…aaah…oooh, låter det när han blir ett med kalvrevbenet och hans smaklökar dansar Riverdance av lycka. Torkel Löf berg smakar, smaskar och småler. Sedan spricker hans ansikte upp i ett sådant där leende som kallas fånigt. Som man ser ut när man njuter så mycket att man inte orkar bry sig om hur man ser ut. – Det är helt sanslöst gott, säger Torkel när han svalt. Hur då? Förklara. – Vänta, säger Torkel och smaskar i sig en tugga till. Leendet är bredare än en lagårdsvägg och han har BBQsås i mungiporna. Precis som det ska vara när man äter barbecue. Torkels ögon lyser och de lyser nog på samma sätt som när han var tio år och gjorde mål i fotboll eller öppnade ett paket på julafton och fick precis det han önskade. Med Torkel Löf berg från Kolarvik, åtta kilometer söder om Enköping, är 67 år, är det väl som med alla oss män: längst därinne är vi fortfarande grabbar. Sådana som skriker oss halvt fördärvade när favoritlaget gör mål, smygläser serietidningar eller spelar luftgitarr när ingen ser. Glädjen blir så lätt euforisk. Som när man äter barbecue och heter Torkel Löf berg. Om BBQ & Chili Co. hade en fanclub skulle Torkel vara ordförande. Nej, vi har inte betalat honom för att brista ut i lovsång över produkterna. Han älskar dem. Den här dagen kommer Torkel och hans fru Jitka på besök till produktionsanläggningen i Saltsjö-Boo och Torkels ögon är stora som tefat när han får en guidad tur. – Jag är imponerad, säger han. BBQ & Chili:s stammisar är många, och med stammisar menar vi de som regelbundet köper produkterna. De finns över 24 hela Sverige; gänget BBQ-freaks som river upp himmel och jord om de inte får sin veckodos barbecue. Att säga att Torkel Löf berg älskar barbecue räcker inte. Det är värre, eller låt oss säga bättre, än så. Karln är besatt av hickoryrökt kött och BBQ-såser. Ett exempel, bara: riktiga matälskare funderar ut nästa dags middag redan när de går och lägger sig. Torkel ler och ser hemlighetsfull ut. Som han vill erkänna något. Kom igen, säg vad det är. – Jaha, säger Torkel. Jag brukar börja planera nästa dags middag när jag precis ätit middag. Jag tänker på mat hela tiden. – Det är sant, säger hans fru Jitka. Men tro inte hon klagar. Hemma i huset i Kolarvik är det för det mesta Torkel som lagar maten. Jitka kan luta sig tillbaka, känna dofterna från köket och vänta till Torkel säger ”varsågod”. – Perfekt, säger hon. Man kan inte ha det bättre. Torkel Löfberg smakar, smaskar och småler. Sedan spricker hans ansikte upp i ett sådant där leende som kallas fånigt När inte Torkel Löfberg köper BBQ & Chili:s produkter så grillar han och barbecueröker själv. Han har en gjutjärnsgrill för vanlig grillning och en Bo-Ox Kwik Grill för rökningen. Men tro nu inte att han är som de flesta andra och bara gör det på sommaren. Nej, besattheten försvinner inte bara för att termometern kryper ner under noll eller att det snöar. Året om lunkar Torkel ut till sin grillplats som han byggt in. – Min hustru äter bara grillat om hon får och hon skickar ut mig fast det ät tio minusgrader, berättar Torkel. Men det är bara att klä på sig ordentligt och köra. Gnäll? Nänä. Tro inte det. Varför skulle han göra det när han får göra det roligaste som finns även om isen ligger på Mälaren, där de bor, och nordanvinden biter i kinden? Torkel Löfberg pensionerade sig när han var 57 år efter att ha jobbat med logistik inom fraktflyget. De sista fyra åren av sin yrkesverksamma karriär var han area manager för Nordisk Transport och ASG i USA. Han har alltid varit road av mat, men alla resor i USA öppnade ögonen och smaklökarna för barbecue. – Jag besökte en kund i Atlanta, Georgia, och vi brukade alltid åka till något bra steakhouse för en rejäl biff. Men så en gång 25 BBQ | plats för vinjett ville han visa mig något annat. Han ville att jag skulle prova riktig barbecue och tog med till en restaurang utanför Atlanta, berättar Torkel. Torkel trodde knappt sina ögon när de parkerade utanför något som mest påminde om ett skjul. Han hade hamnat på det som riktiga barbecuekännare anser var det bästa som finns: ett barbecueshack. – Ja, det du, säger Torkel och himlar med ögonen. Det var helt fantastiskt. Jag beställde in baby back-ribs, majs och coleslaw. Jag var väldigt nyfiken men eftersom det var första gången ville jag fråga servitrisen om vad det var hon just ställt fram på bordet. – Jag frågade henne om revbenen var möra. Hon ryckte på axlarna, log överseende och tog tag i ett revben. Hon knackade det lätt i tallriken och köttet föll sakta av benen. Så mört var det. Efter upplevelsen på detta schack har det blivit ett antal shacks till. Torkel sniffade upp så många barbecuerestauranger han kunde. – Jag lärde mig snabbt en sak: ju fler polismotorcyklar det stod utanför ett hak, desto bättre. Det var liksom en kvalitetsstämpel. Torkel blev så nyfiken på hemligheterna bakom bra barbecue att han till slut vågade fråga servitriserna om han fick gå in bakom kulisserna, så att säga. Hade han tur beviljades han audiens i restaurangernas rökiga inre. – Mycket fick jag reda på, men inte allt. Jag fick höra om vissa kryddor och så där, men det fanns alltid hemligheter de behöll för sig själva. Barbecue är en vetenskap och de där vetenskapsmännen släppte inte iväg sina upptäckter så lätt. Torkel Löfberg inhalerade så mycket hickoryrök och Torkel Löfberg brukade göra sin egna barbecuesåser. ”Fast det har inte blivit så mycket sedan jag upptäckte BB& Chili Co. Deras såser är helt enkelt för bra.” BBQ | plats för vinjett fick i sig så mycket mört kött och fantastiska såser att han blev smittad. Nu är han obotlig. Resistent mot sådant som skulle få honom att bli av med besattheten. Efter pensioneringen för dryga tio år sedan gör att han inte mycket annat än funderar på mat, experimenterar, grillar, lagar mat och får nya idéer om hur han ska utveckla sin egen barbecue. Så du är en professor i köket? – Nej, det jag väl inte om man kan säga. – Jodå, det är du visst, säger Jitka. Torkel gör sina egna kryddblandningar, sin egen rub, och blandar till sina egna barbecuesåser. – Fast det har inte blivit så mycket såser sedan jag upptäckte BBQ & Chili. Deras såser är helt enkelt för bra. Han får specialleveranser av en kryddblandning från Kairo som innehåller, spiskummin, ingefära, sesamfrö och rosépeppar. Sedan lägger han till lite kryddor, men när jag frågar vilka de är skakar han på huvudet och ler igen. – Hemligheter, ser du. Han säger att han aldrig skriver ner kryddblandningarna och recepten. Han går på känn. Det blir bäst så. Kryddhyllan i det löfbergska huset är packad till bristningsgränsen och Torkel funderar ständigt ut nya sätt att kombinera innehållet i alla burkar. När han kokade ihop sina egna såser blandade han turkiska kryddor med chili, ibland sambal oelek, tandoori och CocaCola. Ibland kunde det bli en mörk tjeckisk pilsner, och det är väl inte så konstigt med tanke på att Jitka kommer från Tjeckien. Hur ska en bra sås vara? – Jag vill ha lite hetta samtidigt som den inte får tappa sötman. Min absoluta favorit är Head Country Medium och Kansas City Original från BBQ & Chili. Head Country-såsen har precis det jag vill ha i en bra sås: mycket smak men också fin eftersmak. Jag använder den väldigt mycket. När jag frågar honom om favorittillbehöret till grillat och barbecue kommer svaret blixtsnabbt: – Jag tärnar potatis i rätt små tärningar, häller upp olja i en kastrull, lägger i vitlök och häller på så mycket cayennepeppar att det täcker ytan. När oljan får rätt temperatur lägger jag i potatisen och friterar den till den blir knaprig. Mums. Låter hett och gott. – Annars brukar jag bara servera en sallad och coleslaw. Coleslaw fungerar alltid. En riktig klassiker. Torkel Löf berg läste om BBQ & Chili i en tidning för några år sedan. Han ringde till företaget och fick veta att några av produkterna sålde på ICA Maxi i Enköping. Han plockade med sig några blå påsar med baby back-ribs hem och så var det liksom klart. – Jag blev väldigt imponerad och förvånad. Ska jag vara ärlig så kunde jag aldrig drömma om att det skulle vara så bra. Det smakade minst lika bra som på barbecuerestaurangerna i USA. Om inte bättre. Favoriter? – Kycklingben, de som heter drumsticks, baby backsen, så klart, och kalvribsen. Kalvribsen är grymt goda. Saftiga, smakrika och så möra. Jitkas favorit är drumsticks. När han grillar hemma i Kolarvik är entrecôte från Uruguay den stora favoriten. Allt som oftast blir det som för så många andra fläskkarré. När han barbecueröker experimenterar denna ”professor” med träslagen. – Åtta av tio gånger använder jag mesquite. Men jag har också rökt med äppelträ, körsbärsträ eller björkflis, säger Torkel. Vilken musik passar bäst till barbecue? – Oj, det var en svår fråga. Jag hörde så mycket bra musik när jag var på haken i sydstaterna. Vänta lite…få se, nu. Jag säger Hank Williams och Roy Orbison. Torkel tar några tuggar till på ett kalvribs och då är han i zonen igen. Det vill säga, inte pratbar. Han får sås i mungiporna igen och ögonen blixtrar av glädje. Sedan får han ta på sig en arbetsrock, en huva och stövlar och får gå igenom BBQ & Chilis produktionsanläggning i Saltsjö-Boo. Han lyssnar andäktigt på informationen om rökningsprocessen, ställer en och annan fråga och snor väl ett och annat tips. Hans fru Jitka påminner honom om att de snart ska åka iväg och träffa några goda vänner, men det är som om Torkel glömt bort tiden. För honom är det här det allra heligaste, en av de viktigaste platserna som finns. – Vad ska jag säga? Barbecue är underbart, säger han när han tar av sig arbetsrocken. Torkel kommer upp i köket på BBQ & Chili:s kontor igen. Han tittar sig runt, harklar sig och säger: – Finns det möjligen lite kalvribs kvar? Klart det finns. Varsågod, Torkel. Sekunden senare ser han ut som ett barn på julafton. 26 “Jag vill ha lite hetta samtidigt som den inte får tappa sötman. Min absoluta favorit är Head Country Original och Kansas City Original från BBQ & Chili“ Torkel Löfberg, ett riktigt barbecuefan, får en guidad tur på BBQ & Chili Co. av Jonas Lundin, en av ägarna. 27 BBQ | Dallas Käka BBQ som J.R. Oljan, mångmiljonärerna, intrigerna och kärleksaffärerna. Stora drinkar och stora middagar. Vill du äta som J.R., Bobby eller Miss Ellie i ”Dallas”? Åk till Southfork Ranch. “Dallas” var tv-serien som delade Sverige: antingen älskade eller hatade man den. Sedan fanns det dem som älskade att hata den och kollade ändå. Vi såg J.R, Bobby, Miss Ellie, Jock, Sue Ellen, Pamela och Lucy och kunde inte låta bli att fascineras och förfasas över deras minst sagt skruvade vardag. Och vi led med Cliff Barnes som alltid blev lurad av J.R, den skrupelfrie ol- 28 jemagnaten som med ett hånleende krossade sina konkurrenter. ”Dallas” är den mest framgångsrika tvserien genom tiderna. Här i Sverige blev den omedelbart en succé efter att första avsnittet visats den 30 januari 1981. ”Dallas” visades sedan ända fram till 1993. Sammanlagt producerades 357 avsnitt. ”Dallas” var den första amerikanska såpoperan som sändes i Sverige. Sedan dess har vi fått en rad andra såpor från USA, men ingen har någonsin fått samma genomslagskraft som ”Dallas”. Vi satt bänkade framför tv-apparaterna med en slags skräckblandad förtjusning. Visste inte riktigt vad vi skulle tycka om intrigerna. Kritikerna rasade, men lugnade sig när självaste Ingmar Bergman sade, att han tyckte om serien. Skaparna av ”Dallas” avslöjade också att de fick idén till Dallas” när de såg Bergmans tv-serie ”Scener ur ett äktenskap”. Allt var stort i ”Dallas”: skyskraporna i vinjetten, affärerna, hattarna, bilarna, blondinernas bystmått, förmögenheterna, drinkarna och maten. Familjen Ewing älskade sin barbecue. Då och då i serien ordnades en barbecue på Southfork Ranch, Ewings överdådiga ranch. Vi hade knappt hört talas om barbecue. Trodde mest det var grillat. Nu vet vi bättre. Ewings hickoryrökte sina köttstycken ute på Southfork Ranch. Vill du käka som Ewing-familjen på Southfork Ranch? Ja, för ranchen, där mycket av serien spelades in, finns i verkligheten. Okej. Ta dig till Dallas. Åk norrut drygt tre mil till Plano. Där ligger Southfork Ranch, som idag är mycket populärt turistmål. Idag fungerar den också som en konferensanläggning. Menyn i restaurangen, som du kan se här intill, är inspirerad av tv-serien, och här kan du käka Bobby’s Barbecue-meny, med en mesquiterökt oxbringa, J.R.:s Steak Dinner eller plocka från Miss Ellie´s Buffet. hand av ”Dallas” som för en ny version gs an, da t gm de Ha är Nu r. Men Larry h Bobbys söne ay Gr da Lin h lar om J.R.:s oc oc ) (Bobby ., Patrick Duffy . ien som spelade J.R er f-s of in r förstås upp i sp gra av (Sue Ellen ) dyke en film, och nå ed m ng gå på drolvu hu Holly wood är r på gång fö enligt rykten är volta Tra hn Jo stjärnorna som r. n Stille r Lopez och Be lerna är Jennife . j till at t spela J.R tackade dock ne 29 BBQ | Chipottle BBQ | Chipottle Skrynklig, het och rökig – den magiska chilin! Hettan som smyger sig på så där härligt förrädiskt. Rökigheten. Den djupa nästan jordiga smaken. Inte undra på att chipotle går så bra ihop med barbecue. D et visste man redan på aztekernas tid. Eller förresten ännu tidigare: historiker tror att den kan ha varit en viktig krydda för maya-inianerna flera tusen år före Kristus. Ursprunget står att finna i Teotihuacán, som var den största staden i det som kallades Mesoamerica. Teotihuacán, som ligger 45 kilometer norr om Mexico City, finns på UNESCO:S världsarvslista. Här finns Solpyramiden, som man tror började byggas runt 100 efter Kristus, Månpyramiden, som blev klar 300 efter Kristus, och Quetzalcóat-templet, uppfört mellan 150 och 200 efter Kristus. Namnet chipotle kommer från aztekernas språk náhuatl, där ordet ”chil” stod för het peppar och ”potle” betydde rökt. 30 För chipotle är just rökt chili. Eller rättare sagt, rökt jalapeno. Här i Sverige är vi mest bekant med den gröna jalapenon, men till chipotle används röd jalapeno. Jalapeno ändrar färg efter mogningsgrad, precis som paprikan. Den gröna jalapenon, med sin friska smak och och relativt liten hetta, är jalapenon som omogen. Fullmogen är den knallröd, och många chiliheads, som chiliälskarna kallas, anser att den är av de bästa chilisorter som finns. Många föredrar den dock som rökt. Som chipotle. Den röda jalapenon är torrare är den gröna och är perfekt för rökning, då den placeras på ett metallgaller och läggs in i röken. Den röks över pyrande hickory, ek eller pecanträ i två, ibland tre dygn. När den är färdigrökt liknar den ett skrynkligt torrt plommon, eller kanske ett russin. Fem kilo färsk röd jalapeno har då blivit ett halvt kilo chipotle. Jalapenosmaken har koncentrerats i processen och den får en markant röksmak. Styrkan i en chipotle är densamma som i en färsk jalapeno, det vill säga mellan 2 500 och 5 000 på Scoville. Detta att jämföra med habaneron, den starkaste chilin, som ligger på mellan 80 000 och 300 000 på Scoville-skalan. Kombinationen lagom chilihetta och rökighet gör chipotlen till barbecuens bästa kompis, som Jamie Oliver skulle uttrycket det. Det är därför du hittar den i många barbecuesåser, Nu finns den att köpa som hel i de flesta välsorterade livsmedelsbutiker. Använd den ungefär som du använder ett lagerblad i ett långkok. Chipotlen är umbärlig för det klassiska långkoket chili con carne, och då menar vi den klassiska tex-mex-chilin som inte ska innehålla vita bönor och inte serveras med ris. Chef Paul Prudhomme, den legendariske cajunkocken, har torkad, mald chipotle i sitt Magic-sortiment, och den finns att köpa i en hel del stora livsmedelsbutiker. Här är smakerna verkligen koncentrerade och den är riktigt het. Specialbutiker säljer chipotle en adobo, som är chipotlen inlagd i lag. Det kan vara riktigt chili-tryck, och då menar vi härlig hetta, i vissa sorter. Prova dig fram. Vem vet? Du kanske rör ihop en egen barbecuesås en dag. Googla, för nätet är fullt av enkla recept på barbecuesås med chipotle som viktigaste ingrediens. 31 BBQ | Noterat BBQ | recept The pulled pork sandwich Världens godaste macka Så här gör du en av världens godaste mackor. Blanda barbecuerökt kött som rökts så länge att det lätt går att riva i bitar med BBQ-sås, lägg mellan två brödskivor – klart. The pulled pork sandwich. Så enkelt. Så gott. Comfort food när den är som bäst. The pulled pork sandwich är en klassiker. Vardagsmat i amerikanska sydstaterna. Och det finns lika många recept som det finns barbecueälskare i South of The Mason-Dixon-line, den gamla gränslinjen som skiljer nord och syd. Vanligt rostat bröd eller hamburgerbröd. Het eller vanlig BBQ-sås. Coleslaw eller saltgurka. Variationerna på tillbehören men grunden är alltid densamma: kött som långsamt rökts över pyrande hickoryved och blivit så mört att det knappt håller ihop. Sedan rivs det i små bitar, strimlor, blandas med sås, och lassas på brödet och komplementeras med önskat tillbehör. För det mesta räcker det med bara kött och bröd: barbecuefundamentalisterna i amerikanska södern, och de är många, anser att man borde doppas i tjära och rullas i fjädrar och köras ut ur stan om man krånglar till det för mycket. Det är basic, folks. Men ljuvligt. Sugen? Okej. BBQ & Chili Co. fixar grunden. Här föreslår vi två varianter av kött för den perfekta BBQ-mackan: fläskkarré och högrev. Vi preparerar karrén och högreven med vår egen kryddblandning. Vår egen, vilket betyder att vi inte avslöjar vad den innehåller. Men avvägningen mellan de olika kryddorna är, tycker vi, den ultimata. Det kallas att ”rubba” köttet, eftersom kryddblandningen inom barbecue kallas ”rub”. 3 5 Alice Cooper i 16 timmar. Temperaturen i röken är konstant 100 grader. Innertemperaturen på köttet ska vara 85 grader. 4 När du köpt en bit, värm den i ugnen till ca 70 grader innetemperatur. Riv sedan köttet, momentet som heter ”pull”, blanda med barbecuesås och lägg på rostat eller grillat bröd. Det ska rivas. Inte skäras. Det är barbecuelagen paragraf 17, tredje stycket i pulled porkbalken. Köttet kan lätt bli torrt om det skivas. Rivningen av köttet gör att fibrerna är någorlunda intakta och köttet blir saftigare. En annan fördel är att man i rivingsproceduren bättre ser fett och hinnor och kan plocka bort dem. 6 Mycket jobb? Well, it´s worth it. Och BBQ & Chili Co. har ju gjort grunden. Högrev eller fläskkarré, var det. Rökt till perfektion. Fråga efter dem i butiker som har BBQ & Chili Co.:s sortiment. Let´s pull. Kolla in bilderna här intill så ser du hur man gör. Hamnar du på den här restaurangen, blir proppmätt och servitrisen frågar om du vill ha efterrätt är risken att du vrålar: ”No More, Mr Nice Guy”. För haket i Phoenix, Arizona, ägs av Alice Cooper. Skräckrockaren öppnade Alice Cooperstown i sin hemstad 1998, som är en klassisk sportbar fast med rock’n’roll-touch. Fattas bara annat när rocklegenden Alice, mannen bakom superhiten ”Schools Out” och klassiska albumet ”Billion Dollar Babies”, bestämde sig för att starta krog. Alice, 63, som egentligen heter Vincent Furnier och nyligen släppte albumet ”Welcome 2 My Nightmare”, är chiliälskare. Flera av rät�terna på Alice Cooperstown är kryddade med chipotle, som till exempel ”No More Mr. Nice Guy Chipotle Chicken Pasta”. Här finns också barbecue ribs och pulled pork-mackor. Specialiteten är ”The Big Unit Hot Dog”, en halvmeter lång vurre. Alice, som bor i Phoenix, brukar dyka upp på sin krog så ofta han hinner mellan turnéer och skivinspelningar. 2 1 Fläskarrén röks i nio timmar över pyrande hickoryved, medan högreven, som kommer från en så kallad grain fed Black Angus, röks 32 33 BABY BACK RIBS I FRYSDISKEN hickoryrökta Ribs med samma kvalitet som på de bästa barbecue restaurangerna i amerikanska södern Långsamt tillagade över glödande hickoryved Blå Påsen finns i frysdisken Värms snabbt och enkelt Perfekt att ha hemma i frysen Barbecuesås medföljer Tel. 08 645 20 60 info@bbq.se www.bbq.se Hela Sveriges BBQ BBQ | Hela Sveriges BBQ BBQ & Chili Co på Hemköp Barbecuen från Saltsjö-Boo sydost om Stockholm har blivit hela Sveriges barbecue. Idag säljs produkterna från BBQ & Chili Co. i drygt 100 butiker över hela Sverige. Mer ska det bli. – Vi satsar ännu hårdare på vårt delisortiment, säger Robert Lundin på BBQ & Chili Co. R obert Lundin är ansvarig för butikssidan på BBQ & Chili Co. och har utvecklat ett koncept för butikernas delikatessdiskar. – Vi måste bli tydligare med konceptet för alla har nog inte riktigt förstått det, säger han. Han och företaget har redan fått ett kvitto på att satsningen på delikatessdiskarna givit resultat: fler och fler butiker väljer att plocka in produkterna i sitt delisortiment. På butikssidan har BBQ & Chili Co. gått från noll och ingenting 2000 till över 100 butiker idag. En del väljer att bara sälja den så kallade Blå Påsen, med frysta färdiga baby back ribs, men alltfler lockas av idén att sälja hickoryrökta kycklingprodukter, fläskkarré men också högrev. Storsäljare är såserna, både BBQ & Chili CO.:s egna märken, och de som produceras för O’ Learys och säljs i butik, men också såserna från företagets samarbetspartner Head Country i Oklahoma. Riktig amerikansk barbecue i svenska livsmedelsbutiker var bara en dröm för alla som varit i USA och förälskat sig i de härliga rökta ribsen eller kycklingklubborna. En nåd att stilla bedja om för barbecuefanatiker. Det kunde ha förblivit en ouppnåelig dröm om det inte varit för bröderna Jonas och Robert Lundin, som började röka barbecue i mindre skala i Midsommarkransen i slutet av 1990-talet och sedan bestämde sig för att svenska livsmedelsbutiker skulle bli så mycket bättre om de bara hade barbecue. Dessa pionjärer såg potentialen i produkterna, lyfte telefonen, ordnade möten och började bearbeta butikerna. – Det började med några butiker 2000, berättar Robert Lundin. De köpte kanske tio kilo i veckan i början, men samma butiker köper idag över 100 kilo i veckan. Robert, som precis som brorsan Jonas ibland skämtar och säger att han är ”a man with a mission”, säger att butikerna var försiktigt nyfikna. – Det var ju helt nytt för dem. Vi var först med sådana här produkter och det tog lite tid att övertyga butikerna. När vi satte igång och demonstrera produkterna i butikerna började det att ta fart. Då fick vi chansen att berätta för konsumenterna om vad riktig barbecue var. Sakta men säkert har BBQ & Chili Co. arbetat sig in på den svenska livsmedelsmarknaden. Nu finns produkterna i en rad Hemköp-butiker över hela Sverige. Robert är en barbecuens handgångne man som aldrig tröttnar på att berätta om barbecue för nyfikna färskvaruchefer eller delikatessansvariga i butikerna. – Vi har blivit bättre på utbildningar för butikern. Vi berättar hur man värmer och glazar, vilka produkter som skall glazas och vilka tillbehör som passar. Vi ska bli ännu bättre på det, lovar han. – Vi har ett nära samarbete och har ständig kontakt med butikerna. Vi ringer på måndagar och tar beställning och… snackar en stund. Robert får mycket beröm för sina kundkontakter, precis som Christoffer Hennings, som förutom att jobba mot butiker också gör BBQ & Chili Co.:s demonstrationer. – Ja, man måste ju vara lite social, säger Robert. Nej, allvarligt talat, vi gillar att var personliga. Eller snarare: det är sådana vi är. Vi älskar att snacka med våra kunder. Relationen mellan BBQ & Chili Co. och de ansvariga i butik är så tajt, att om en sådan person byter butik tar han eller hon oftast med sig produkterna till den nya butiken. Hemligheten, Robert? – Det är enkelt att jobba med våra produkter och kunderna är supernöjda. Den är, som många i butikerna säger, riktigt hantverk. Gedigen. På riktigt, som någon uttrycker det. Det är därför den blivit hela Sveriges barbecue. “Vi får fler och stammisar. Kunderna upptäcker barbecuen”, säger Linda Eliasson på Hemköp Mölnlycke. 35 Hela Sveriges BBQ Hemköp Östermalmstorg 36 Pers tips på BBQ-tillbehör BBQ | Hela Sveriges BBQ MOROTSTZATZIKI 4 dl Matlagningsyoughurt 50 gr Fetaost 2-3 färska viltlöksklyftor 1 normalstor riven morot 1msk citronsaft, ev rivet skal från en halv citron Chiliflingor Salt Svartpeppar Olivolja Färsk oregano Bladpersilja Mortla vitlök med lite torkade chiliflingor och en tsk salt. Blanda detta i youghurten. Smula ner fetaosten i youghurten. Blanda den väl. Tillsätt citronsaft och lite rivet citronskal. Vänd ner den rivna moroten. (Tips byt gärna ut morot mot rödbeta så får man en häftig färg) Smaka av om det behövs mer salt och svartpeppar. Lite beroende på hur salt fetaosten är. Avsluta med att ringla över lite olivolja och toppa med finhackad oregano och bladpersilja. Per Idlund, deliansvarig på Hemköp Östermalmstorg i Stockholm, skrattar och säger att han fått ett angenämt problem: – Såserna från BBQ & Chili Co. är ju beroendeframkallande. ”Bra färdigmat utan konstiga tillsatser” B eröm, så klart. Angenämt problem, som sagt. På Hemköp Östermalmstorg finns i stort sett hela såssortimentet från BBQ & Chili Co.: Texas Classic, Kansas City Original, Head Country och de två O’Learys-såserna. – Jag har svårt att välja bara en favorit. Jag gillar Head Country och Kansas City Original lika mycket. Okej, då, jag är lika beroende av båda, säger Per Idlund. Per Idlund, som också fungerar som interntränare för Hemköp-butikerna i stockholmsregionen, plockade in BBQ & Chili Co.:s produkter i september 2010: baby back ribs, veal ribs, spare ribs, majskycklingklubbor, kycklingvingar, potatisgratängpucken och grillade grönsaker – Veal ribsen är för jäkla bra. Goda, saftiga och så är det ju kalv som jag gillar så mycket. Kunderna gillar dem men det som säljer bäst är majskycklingklubborna. Per Idlund har en bakgrund i restaurangbranschen som hovmästare, restaurangchef och krögare. Han drev bland annat Cuckoo på Östermalm. – BBQ & Chili Co. erbjuder bra färdigmat utan konstiga tillsatser, säger han. Det är vad det är. Ett riktigt hantverk och man märker att det ligger mycket arbete bakom. Det är inte på låtsas, om du förstår vad jag menar. Per Idlund ser också en annan fördel med produkterna, speciellt när det gäller kycklingen: – Det är så lätthanterligt. Kycklingen är ju klar när vi får den och det gör att ett riskmoment försvinner. Beredning av kyckling innebär en risk om man inte är mycket noggrann och nu är det momentet borta. – Jag tror för övrigt att vi kommer att få alltfler så kallade färdigprodukter med hög kvalitet i butikerna. Det är framtiden. Per Idlund menar att BBQ & Chili Co. är ett företag som redan lyckats med det konceptet. – Man får knappast känslan av att det är snabbmat, säger han. Det går visserligen snabbt för oss här i butiken att värma dem och de är verkligen kostnadseffektiva, men det är en rejäl och genuin produkt. Per Idlund säger att samarbetet med BBQ & Chili Co. fungerar mycket bra, eller som han uttrycker det: – De är engagerade och kunniga. Riktiga eldsjälar. Vårt samarbete är mycket smidigt och de månar verkligen om kunden. 37 BBQ | Hela Sveriges BBQ Hela Sveriges BBQ Hemköp Mölnlycke 38 ”Jag kan riktigt känna kärleken i produkterna!” Hemköp i Mönlycke har haft BBQ & Chili Co:s produkter i sortimentet i två år och nu har försäljningen verkligen tagit fart. – Nu har vi stammisar som bara måste ha sin barbecue, säger deliansvarige Linda Eliasson. V arje fredag morgon kommer han, mannen som bara måste ha sina veal ribs, och det är nästan så Linda Eliasson och de andra på delikatessavdelningen på Hemköp i Mönlycke kan ställa klockan efter honom. – Men vi får fler och stammisar, säger Linda. Kunderna upptäcker barbecuen. För det mesta räcker det med ett litet smakprov så handlar de. Nu har vi ett antal kunder som älskar produkterna. Fler och fler blir de, enligt Linda: försäljningen ökar hela tiden. – Det är roligt när kunderna kommer tillbaka och är så nöjda. Hemköp Mönlycke, som är en så kallad Hemköp medium har baby back ribs, veal ribs, spare ribs, majskycklingklubbor, drumsticks och kycklingvingar i sitt delisortiment. – Storsäljarna är veal ribs och majskycklingklubban, berättar Linda. Personlig favorit? – Okej. Vänta nu…jag måste nog säga majskycklingklubban. Linda säger att hon och de andra i delin arbetar mycket hårt med att lansera produkterna. När hon först tog in dem för två år sedan var kunderna lite avvaktande. Linda fick oftast svara på samma fråga från kunderna: Vad är det för skillnad mot andra produkter i grillsortimentet. – Då var det bara att berätta om rökningsprocessen och när kunderna väl smakade var de övertygade, säger hon. Linda är, som nog ni redan förstått, mycket förtjust i produkterna. Hon pratar om köttet som smälter i munnen och så- serna, speciellt då Kansas City Original, som är så fulla av smak och karaktär. – Kansas City Original är favoriten hemma hos. Mina två barn, sex och åtta år gamla, gillar den väldigt mycket. Linda Eliasson säger att hon är mycket imponerad av BBQ & Chili Co. Hon gillar tanken bakom produkterna, som hon beskriver som snabbmat och slow food på samma gång. Produkterna är lätta att arbeta med. Det går snabbt att värma dem och kvaliteten är jämn. – BBQ & Chili Co. har gjort det här med omtanke och kärlek. Jag kan riktigt känna kärleken i produkterna. För dem är det viktigt att det ska göras på rätt sätt och den entusiasmen finns i produkterna. Robert Lundin var här och utbildade oss och det var imponerande. Hans kunnande, hängivenhet, ja, hans passion. Robert brinner för det här. Linda Eliasson säger att hon ser BBQ & Chili Co. som ett stort företag med en familjär känsla. – De värnar verkligen om varumärket och produkterna. Dessutom är servicen snabb och personlig. Det är aldrig några problem när man ringer upp. Jag minns att jag ringde en torsdag och sa att jag hade slut på majskycklingklubbor. ”Inga problem”, sa Robert och dagen efter fick jag leverans. Lindas tips på BBQ-tillbehör BBQ-sallad Soltorkade tomater Svarta oliver Kikärtor Cocktailtomater Gurka Fetaost Rostade pinjenötter Ruccolasallad Avokado Oljan från de soltorkade tomaterna Mathavre Skiva och blanda allt väl tillsammans med den goda oljan från de soltorkade tomaterna. Mängden kan man bestämma lite själv beroende på vad man gillar. 39 BBQ | Hela Sveriges BBQ Hela Sveriges BBQ Hemköp Leksand 40 ”Ingen tvekan – jag beställde direkt!” Hockey, knäckebröd men nu också barbecue. Leksand är med i matchen för BBQ & Chili Co.:s produkter har gjort succé på Hemköp. – Kunderna tycker det är jättespännande, säger Birgitta Wittenström deliansvarig på Hemköp i Leksand. J odå. Birgitta Wittenström säger ”jättespännande” på det där härliga sättet. Som man bara kan göra om man är dalkulla. När hon pratar barbecue låter det som hon sjunger fram orden. – Hela butiken byggdes om och vi satsade hårdare på delikatessavdelningen. Vi började arbeta med BBQ & Chili Co. på försommaren 2011, precis vid nyöppningen, berättar Birgitta Wittenström. Med sitt nya delikoncept ökade man grillkapaciteten och Birgitta åkte runt till andra Hemköp-butiker för att få inspiration. Då dök Robert Lundin från BBQ & Chili Co. upp. – Robert kom hit och bjöd på baby back ribs. Ja, men du vet…jag föll direkt. Det var jättegott. Mört, rökigt och så den där glazen. Ingen tvekan, jag beställde direkt. Delidisken på Hemköp i Leksand är laddad med barbecue: baby back ribs, spare ribs, veal ribs, majskycklingklubbor, kycklingvingar, drumsticks, men också potatisgratängpuckarna från BBQ & Chili Co. Kunderna kan också välja mellan såserna Kansas City Original, Texas Classic, Head Country Original och O’Learys Hot and Smokey. – Det är kul med ett sådant brett sortiment, säger Birgitta Wittenström. Det tyckte tydligen kunderna också, för det dröjde inte speciellt länge förrän produkterna började sälja ordentligt. – De flesta som provsmakade handlade och se- Birgittas tips på BBQ-tillbehör Sötstark Ratatouille 1 aubergin 1 squash ett gäng färska champinjoner ev. röd lök 1 paprika Skär i tärningar och stek i olja. Smaksätt med salt, peppar och en skvätt sweet chilisås. dan har de kommit tillbaka. Vi får fler och fler kunder som vill ha barbecue. Några kommer en gång i veckan och köper fyra-fem kamben, baby back-ribs, åt gången. Baby back-ribsen är det som säljer bäst. Vi ligger stadigt kring tio kilo i veckan. Vissa veckor blir det 15 kilo. Din favorit, Birgitta? – Veal ribsen. Inget snack om saken. De är supergoda. Vilka såser jag gillar? Ja, då säger jag Kansas City Original…ja, och så O’Learys Hot´n smokey. Birgitta säger att hon tycker att det är väldigt smidigt att arbeta med produkterna. – Mycket lättarbetat. Det tar tio minuter att grilla upp produkterna och det gör att vi snabbt kan anpassa oss efter kundtillströmningen. Jag hoppas vi kan utveckla det här ännu mer. Hur fungerar samarbetet med BBQ & Chili Co.? – Åh, Robban (Robert Lundin, reds. anm.) är en helt suverän kille. Sådan entusiasm och sådan glädje. Leksands-borna gillar sin barbecue och de älskar sitt hockeylag, klassiska Leksands IF. De spelar fortfarande i allsvenskan men alla i stan hoppas naturligtvis att de ska gå upp i Elitserien. – Ja, det du, säger Birgitta Wittenström. Klart vi ska dit. Hon gillar hockey och vem gör inte det i Leksand? – Jag har tre söner och två av dem spelar hockey så jag brukar gå på matcherna. Ibland kommer det faktiskt in några spelare från A-laget och handlar barbecue. 41 BBQ | Hela Sveriges BBQ 42 ”Det här ska vi ha!” Janne Andersson, deliansvarig på Hemköp Triangeln i Malmö, behövde inte fundera länge efter att han provat barbecue från BBQ & Chili Co. – Jag bestämde mig direkt för att ta in det. Det är ju så gott, säger han. R obert Lundin åkte ner till Malmö och Janne Andersson lät sig väl smaka. – Det är så mört och har en sådan härlig röksmak, säger han. Med en gång sa jag: Det här ska vi ha! Hemköp Triangeln började langa in produkterna i sin delidisk våren 2011. Först, erkänner Janne Andersson, var det lite trögt. Men han visste att det bara var en tidsfråga innan produkterna skulle börja sälja. – Vi säljer mer och mer, berättar han. Kunderna är väldigt nyfikna på det här med att produkterna är rökta. Vi berättar hur processen går till, sedan låter vi dem smaka och så…ja, de flesta tycker om det och handlar. Nu har vi till och med fått stammisar. Sortimentet på Hemköp Triangeln omfattar baby back-ribs, veal ribs, majskycklingklubbor, kycklingvingar, drumsticks, tjocka revben och den så kallade potatispucken, potatisgratängen i portionsstorlek. – Jag gillar veal ribsen bäst, säger Janne Andersson. Men min fru är väldigt förtjust i drumsticksen. Hemköp Triangeln är också välutrustade när det gäller såser: här hittar du Kansas City Original, Texas Classic, Head Country Original och O’Learys båda såser Hickory Smoke och Hot´n smokey. – Jag har svårt att plocka ut en favorit bland såserna. Alla är riktigt goda, men okej, jag säger Kansas City Original. Den är verkligen suverän. Som så många vi har prata med säger Janne Andersson att produkterna från BBQ & Chili Co. är lättarbetade och att det går snabbt att värma dem. – Jag har fått ett sådant fint bemötande av Robert Lundin på BBQ & Chili Co. Han är verkligen serviceminded och dessutom jättetrevlig. Vilket engagemang den mannen har! Det är ju som att barbecue är hans allt. Nu hoppas Janne Andersson på att få en inbjudan till produktionsanläggningen i Orminge. – Ja, det skulle vara spännande att få följa hela processen, säger han. Hela Sveriges BBQ Hela Sveriges BBQ Hemköp Malmö BBQ & Chili Co på ICA Barbecuen från Saltsjö-Boo sydost om Stockholm har blivit hela Sveriges barbecue. Idag säljs produkterna från BBQ & Chili Co. i drygt 100 butiker över hela Sverige. Mer ska det bli. – Vi satsar ännu hårdare på vårt delisortiment, säger Robert Lundin på BBQ & Chili Co. R obert Lundin är ansvarig för butikssidan på BBQ & Chili Co. och har utvecklat ett koncept för butikernas delikatessdiskar. – Vi måste bli tydligare med konceptet för alla har nog inte riktigt förstått det, säger han. Han och företaget har redan fått ett kvitto på att satsningen på delikatessdiskarna givit resultat: fler och fler butiker väljer att plocka in produkterna i sitt delisortiment. På butikssidan har BBQ & Chili Co. gått från noll och ingenting 2000 till över 100 butiker idag. En del väljer att bara sälja den så kallade Blå Påsen, med frysta färdiga baby back ribs, men alltfler lockas av idén att sälja hickoryrökta kycklingprodukter, fläskkarré men också högrev. Storsäljare är såserna, både BBQ & Chili CO.:s egna märken, och de som produceras för O’ Learys och säljs i butik, men också såserna från företagets samarbetspartner Head Country i Oklahoma. Riktig amerikansk barbecue i svenska livsmedelsbutiker var bara en dröm för alla som varit i USA och förälskat sig i de härliga rökta ribsen eller kycklingklubborna. En nåd att stilla bedja om för barbecuefanatiker. Det kunde ha förblivit en ouppnåelig dröm om det inte varit för bröderna Jonas och Robert Lundin, som började röka barbecue i mindre skala i Midsommarkransen i slutet av 1990-talet och sedan bestämde sig för att svenska livsmedelsbutiker skulle bli så mycket bättre om de bara hade barbecue. Dessa pionjärer såg potentialen i produkterna, lyfte telefonen, ordnade möten och började bearbeta butikerna. – Det började med några ICA-butiker 2000, berättar Robert Lundin. De köpte kanske tio kilo i veckan i början, men samma butiker köper idag över 100 kilo i veckan. Robert, som precis som brorsan Jonas ibland skämtar och säger att han är ”a man with a mission”, säger att butikerna var försiktigt nyfikna. – Det var ju helt nytt för dem. Vi var först med sådana här produkter och det tog lite tid att övertyga butikerna. När vi satte igång och demonstrera produkterna i butikerna började det att ta fart. Då fick vi chansen att berätta för konsumenterna om vad riktig barbecue var. Sakta men säkert har BBQ & Chili Co. arbetat sig in på den svenska livsmedelsmarknaden.Nu finns produkterna i en rad butiker över hela Sverige. Robert är en barbecuens handgångne man som aldrig tröttnar på att berätta om barbecue för nyfikna färskvaruchefer eller delikatessansvariga i butikerna. – Vi har blivit bättre på utbildningar för butikern. Vi berättar hur man värmer och glazar, vilka produkter som skall glazas och vilka tillbehör som passar. Vi ska bli ännu bättre på det, lovar han. – Vi har ett nära samarbete och har ständig kontakt med butikerna. Vi ringer på måndagar och tar beställning och… snackar en stund. Robert får mycket beröm för sina kundkontakter, precis som Christoffer Hennings, som förutom att jobba mot butiker också gör BBQ & Chili Co.:s demonstrationer. – Ja, man måste ju vara lite social, säger Robert. Nej, allvarligt talat, vi gillar att var personliga. Eller snarare: det är sådana vi är. Vi älskar att snacka med våra kunder. Relationen mellan BBQ & Chili Co. och de ansvariga i butik är så tajt, att om en sådan person byter butik tar han eller hon oftast med sig produkterna till den nya butiken. Hemligheten, Robert? – Det är enkelt att jobba med våra produkter och kunderna är supernöjda. Den är, som många i butikerna säger, riktigt hantverk. Gedigen. På riktigt, som någon uttrycker det. Det är därför den blivit hela Sveriges barbecue. Alexander Krabbe vid sin delidisk på ICA Kvantum Kunsgbacka som är laddad med produkter från BBQ & Chili Co. 43 BBQ | Hela Sveriges BBQ Hela Sveriges BBQ ICA Maxi Nacka 44 Varför är BBQ & Chili Co:s produkter så bra? – Det är på riktigt, säger Mikael Nobling, säljledare på delikatessavdelningen på ICA Maxi Nacka. Inget fusk, inga genvägar. Bara ett genuint hantverk. Mikaels tips på BBQ-tillbehör Tomatsalsa 6 solmogna kvisttomater 2 msk god olivolja 1 stor vitlöksklyfta 1 tsk lagrad balsamicovinäger 1 lime 1 chilifrukt 1 stor schalottenlök ½ kruka koriander salt & svartpeppar Hacka ner tre av tomaterna i små bitar, de andra tre brukar jag ta bort kärnhuset på för att få den mindre “blaskig” även de hackas ner i små bitar. Finhacka schalottenlöken och vitlöken. Pressa i saften från limefrukten. Finhacka chilin samt hackad koriander. Blanda samma alla ingredienser, smaka av med balsamico, olivolja och salt & peppar. Låt stå och dra i minst två timmar. Njut!! ”Barbecuen är viktig för oss!” M ikael Nobling står bakom den långa delikatessdisken och säger att barbecuen från BBQ & Chili är ”grym”. – Det händer att en del kunder frågar om det verkligen är rökt på riktigt och vad det är för tillsatser. Då kan jag ärligt svara att det här ”the real deal”. Jag ger dem ett smakprov och så brukar saken vara klar. Saken har varit klar på ICA Maxi Nacka än sedan 2004 då BBQ & Chili Co:s blå påsen med baby back ribs introducerades i butikens frysavdelning. Tre år senare valde butiken att satsa ännu hårdare på barbecue och lanserade en rad andra produkter i sin delikatessavdelning. Idag finns BBQ & Chili Co:s veal ribs, spare ribs, baby back ribs, kycklingvingar, majskycklingklubbor, pork roast och yakitorispett i delidisken. Kunderna kan också botanisera bland barbecuesåserna Kansas City Original, Texas Classic, Head Country och glazen och allroundsåsen Mango Jalapeno Glaze. – Baby back-ribsen är storsäljaren, berättar Mikael Nobling. Vi säljer mellan 60 och 80 kilo i veckan. Självklart går det mycket på sommaren, men jag tycker nog att försäljningen börjar bli rätt konstant under hela året. Mikael Nobling, som är 30 år, kom till ICA Maxi Nacka i september 2007. Han är kock i grunden och har arbetat på Franska Matsalen, Norrlands Bar & Grill, Café Opera och Aubergin. – Jag tröttnade på kockjobbet och bestämde mig för att prova något helt annat. Jag hade gått och tänkt på att bli polis och sökte faktiskt in på Polishögskolan. Men så dök det här jobbet på ICA Maxi Nacka upp och jag sökte. Eh, förlåt, polis? – Ja, faktiskt. Det verkade intressant och jag ville bryta med matlagandet. Jag hade jobbat så hårt i flera år på krogen och ville satsa på något nytt. Det blev ingen konstapel Nobling och ICA Maxi är tacksamma för det. Precis som BBQ & Chili Co. Som säljledare på delikatessavdelningen samarbetar han nu mycket tätt med BBQ & Chili Co. – Vi har ett skönt flyt i delikatessavdelningen, delidisken känns verkligen bra och barbecueprodukterna är mycket viktiga för oss, säger Mikael. Mikael säger att han är mycket nöjd med samarbetet med BBQ & Chili Co. Anledningarna är flera: – De brinner verkligen för det här och jag är imponerad av deras kunskap. Jag har mycket kontakt med Robert Lundin och han har alltid svar på mina frågor. Han är så engagerad och kommer hela tiden med olika tips för tillagning eller hur man kan använda produkterna. Så fort han kommit på något nytt ringer han. Vad säger dina kunder om produkterna? som kommer in varje vecka och köper sina favoriter. På tal om favoriter, vilken är din? – Kambenen, baby back-ribsen. Jag är en riktig köttkille som älskar de här ribsen. Rätt ofta köper jag med några hem och serverar med cole slaw, olika röror, guacamole eller en het tomatsalsa. Fast jag gillar den saftiga pork roasten också, precis som veal ribsen. De är riktigt grymma. Mikael Nobling delar gärna med sig av sina hemligheter när det gäller ett av sina favorittillbehör och bjuder BBQ Magazines läsare på receptet till sin tomatsalsa, som du ser här intill. – En frisk salsa med schysst hetta, säger Mikael. Vilken barbecuesås rekommenderar du? – Ja…hmm…det är lite svårt att välja. De är bra allihop. Men om jag måste välja blir det Kansas City Original. Den är smakrik och inte alltför söt. Komplex. Den stora fördelen med den är att den aldrig tar över utan lockar fram smaker ur andra produkter. – Oj, det är bara positiva kommentarer. Vi har ett gäng trogna kunder 45 BBQ | Hela Sveriges BBQ Hela Sveriges BBQ ICA Kungsholmen 46 Från byssan till barbecue Hèléne Söderback mönstrade av som kock på sjön efter tio år. Nu jobbar hon som kokerska på ICA Kungsholmstorg. – Våra kunder älskar baby back ribs, säger hon. H èléne Söderback gjorde tio år som kock på olika fartyg. Hon lämnade byssan, som köket på fartygen kallas, och klev in i köket på ICA Kungsholmstorg i centrala Stockholm. Där lagar hon nu upp till 350 portioner dagens rätt varje dag. Det var Hèléne som för drygt nio år sedan först tog in BBQ & Chili Co.:s produkter. – Vi försökte med revbensspjäll från en annan firma men deras spjäll var inte bra. Så en dag ringde en tidigare säljare på BBQ & Chili Co. och vi började prata om revben. Han berättade om att de rökte dem och jag tänkte, att jag kan väl prova. ICA Kungsholmstorg var en av BBQ & Chili Co.:s första kunder och idag är deras delidisk full av barbecue: baby back ribs, spare ribs, majskycklingklubbor, kycklingvingar och drumsticks. Ibland också veal ribs. – Det är min absoluta favorit, säger Hèléne. Jag gillar pork roasten också. Vi har försökt lansera den här men det har gått lite trögt. På ICA Kungsholmstorg hittar man också en rad såser från BBQ & Chili Co. Där finns nu Head Country, både den vanliga och den heta, Kansas City Original, Texas Classic och Mango Jalapeno Glazen. – Texas Classic är storsäljaren bland såserna. När det gäller köttet säljer vi bäst av baby back ribsen. Vi säljer allt kött från BBQ & Chili Co. kallt. Kunderna uppskattar det eftersom de tycker att det blir fräschare när de själva kan värma upp det hemma. När Hèléne får frågan om vad kunderna säger om produkterna skrattar hon. – De säger inte mycket. De äter och njuter. Vi har snart arbetat med de här produkterna i tio år och inte fått ett enda klagomål. Barbecue på Kungsholmstorg är en succé: Hèléne köper stadigt in 100 kilo i veckan. Precis som så många andra berömmer hon BBQ & Chili Co., både för produkterna och den service hon får. – Åh, säger Hèléne. De är så härliga. Aldrig några problem. Och sådant engagemang. Tänk om alla var så där, vad enkelt allt skulle bli. Sedan avslöjar hon att om det hänt att hon missat något, glömt och beställa eller så, kan hon bara skicka ett meddelande till sin Facebook-polare Robert Lundin på BBQ & Chili Co. – Han är blixtsnabb på att höra av sig tillbaka, säger hon. Hèléne Söderback har alltså fast mark under fötterna numera, men hon erkänner att hon kan sakna livet till sjöss. – Det jag saknar mest är gemenskapen. Man blir så beroende av varandra på ett fartyg. Sedan är det ju så att byssan, alltså köket, blir en slags kommandocentral. Alla dyker in i byssan och snackar bort en stund. Vi får veta allt. Det sägs att maten är det viktigaste ombord. Dagens höjdpunkter. Och är inte maten god blir sjömännen mycket griniga… – Jag lärde mig väldigt mycket när jag lagade mat i byssan och jag använder de kunskaperna här i köket på ICA Kungsholmstorg. Sedan säger Hèléne som så många andra som mönstrat av för gott: En gång till…bara en gång till… – Jag skulle vilja göra en resa till. Men då ska det vara på sommaren. Det skulle vara underbart. Hèléns tips på BBQ-tillbehör Bönsallad 2 burkar kidineybönor som spolas i kallt vatten (eller 400 gr om man kokat själv) 2 burkar kikärter (400 gr om man kokat själv 1st stjälkselleri 2 rödlökar 2 krukor persilja Finhacka sellerin, rödlökarna och persiljan. Blanda ner i bönorna. Gör en dressing på 1/2 dl rödvinsvinäger,1 dl olivolja. Smaksätt med 1tsk salt, en nypa krossad svartpeppar och 2 msk vitlöksgranulat eller färsk vitlök om man föredrar detta. Rör ner dressingen och blanda väl. Låt stå i kylskåp någon timme eller två och ta fram den en halvtimme innan den ska serveras. 47 BBQ | Hela Sveriges BBQ Hela Sveriges BBQ ICA Kvantum Kungsbacka 48 ”BBQ & Chili Co. står för kvalitet” ICA Kvantum i Kungsbacka har utsetts till Årets Matglädjebutik av Arla två gånger. – Branschens Oscars, säger Alexander Krabbe, kökschef i butiken, stolt. Klart att en sådan butik ska ha riktig barbecue. I CA Kvantum Kungsbacka har numera ett så tätt samarbete med BBQ & Chili Co. att företaget gjort butiken till en så kallad uttagningsbutik. – Vi har till exempel fått testa chuck rollen, den hickoryrökta högreven. Nu kör vi den då och då och kunderna gillar den. Jag säger som det är när jag presenterar den för kunden: riktigt bra barbecue, så mör att man knappt behöver tugga den själv. ICA Kvantum Kungsbacka ordnar något det kallar kundkvällar med olika teman. Under en av dessa kvällar fick kunderna testa barbecuesåser från BBQ & Chili Co. – Väldigt uppskattat, säger Alexander. Butikens delidisk har idag baby back-ribs, pork roast, veal ribs och majskycklingklubbor i sortimentet. Alexander Krabbe och hans personal använder Kansas City Original och och Head Country som original som glazer och säljer O’ Learys båda såser ute i butiken. – Min favorit när det gäller köttet är tveklöst baby back-ribsen, säger Alexander. Vi äter en hel del av dem hemma. Och det är världsklass på att ta med dem på stranden på sommaren! vit mycket uppskattade. Bäst säljer vi av baby backribsen. – Vi har faktiskt fått en del stamkunder när det gäller barbecuen, sådana som kommer in en gång i veckan och ska ha sina ribs eller kycklingklubbor. Jag tror att vi kommer att öka försäljningen i år. Som den matälskande kock Alexander Krabbe är uppskattar han mat av hög kvalitet, och han säger att BBQ & Chili Co. står för just kvalitet. – Det är riktiga grejer. Man märker att det är bra redan från grunden. Ett riktigt hantverk. Dessutom gillar jag deras inställning, samarbetet fungerar jättebra. Alexanders tips på BBQ-tillbehör Salsa med mango & ananas 1 stor ananas (finhackas) 2 st välmogna mango (Finhackas) 1 st kruka koriander(hackas) 2 st vitlöksklyftor(pressas) 2 st röda chilifrukter (finhackas) 1,5 dl mango balsamico 1-1,5 dl rapsolja 1 nypa salt Här intill ser ni Alexanders favoritrecept för tillbehör barbecue, och han säger att hjortrondippen fungerar perfekt till chuckrollen och porkroasten. Blanda allt och låt stå å dra Hjortrondipp 3 dl vispad grädde 3 dl gräddfil 3 dl creme fraiche 1 burk hjortronsylt ca 400g Salt & vitpeppar efter smak Favoritsås? – O’ Learys Hot´n smokey. Jag gillar kombinationen av rökighet och chilihetta. Alexander Krabbe har arbetat på ICA Kvantum Kungsbacka i fem år. För fyra år sedan tog Alexander, som är utbildad kock, över som kökschef. – Vi har breddat sortimentet rejält sedan jag tag över och produkterna från BBQ & Chili Co. har bli- 49 BBQ | plats för vinjett BBQ | Noterat BBQ | BBQ-budorden 10 BBQ-budorden De 1 u skall inte ha några andra gudar vid sidan av BBQ-guden. D Må Den Helige Ande i BBQ-himlens höjd låta sitt ansikte skina över din matlagning. 2 u skall inte missbruka BBQ-herrens, din Guds namn, ty BBQD herren skall inte låta den bli ostraffad som förkokar ribsen och därmed missbrukar hans namn. 3 T änk på BBQ-dagen, så att du helgar den. Inget annat må inkräkta på den tid du skall avsätta i barbecuens namn, och ve den hedning som vill försöka ta plats i din själ i din långa högmässa vid klotgrillen eller röken. 4 5 6 edra din kryddblandning och din barbecuesås för att det må gå dig H väl och du må leva mätt och nöjd i ditt hickoryrökiga land. u skall inte dräpa sanningen: du skall därmed inte förgripa dig på D den sanna traditionen och förkoka ditt kött. u skall inte begå BBQ-brott och använda rökextrakt. Bryter du D detta heliga bud tvingas du sona dina synder med att äta kokta spareribs en hel vecka. 7 u skall inte stjäla, men en sådan synd är förlåten om syftet är D att inhämta bra recept. Sona din synd med att förfina ditt byte och säga ”Pulled pork sandwich” fem gånger. 8 u skall inte bära falsk barbecue till din nästa. Rannsaka din själ och D hitta sanningen i dig själv. Först när du är sann mot traditionen och vet att du gjort ditt yttersta är din barbecue redo att bäras fram. 9 10 50 u skall inte ha begärelse till din nästas barbecue ehuru den är helig. D Men en sådan synd förlåtes om alla dina sinnen förvrider din själ. Doftar det så gott att ditt hjärta leder dig bort må du ödmjukt vädja till din nästa om en smakbit. u skall inte ha begärelse till din nästas grilltång, ej heller till hans D grillkol eller hans hickoryved, ej heller till något som dricks till barbecue. Men om din nästa sträcker ut en försoningens hand, där han håller en kall öl, må ni mötas som bröder. Ni blir dryckesbröder och dagen efter straffas du med pina av barbecuedjävulen. Billy Gibbons Cool gitarrhjälte med långt skägg som älskar hot rod-bilar. Det är så vi känner Billy F. Gibbons i ZZ Top. Nu har bluesrockriffens häxdoktor rört ihop sin egen barbebecuesås. Billy, som är född i Houston, tar sin barbecue på allvar, precis som alla andra i Texas. Mannen, som manglat ut klassiska riff i ”Tush”, ”La Grange” och ”Gimme All Your Lovin’”, hittade på ett recept och nu finns ”BFG #44 BBQ Sauce”. ”En blandning av det finaste Texas har att erbjuda”, som han så ödmjukt uttrycker det. På sin hemsida www.billygibbonsgear.com säljer han också sin egen hotsås: ”BFG #44 Sauce Piquant”. ZZ Top är på gång med en ny platta, producerad av Rick Rubin, under våren. Justin Timberlake Superstjärnan Justin Timberlake är från Memphis och har barbecuesås i blodet. Justin, som slog igenom med pojkbandet ’N Sync, saknade sin barbecue så mycket när han var i New York att han öppnade en restaurang. Southern Hospitality på Upper East Side försöker vara en klassisk sydstatskrog på Manhattan och barbecuen är ett viktigt inslag på menyn. Här kan välja mellan Memphis Style baby back ribs, rökt oxbringa och pulled pork platter. Men där finns också fried pickles,det vill säga friterade skivor av saltgurka, och catfish med hush puppies, kattfisk med friterade majsbollar. Krogen blev snabbt populär – kritiker säger att det bara är för att Justin är inblandad – att Justin öppnade en till i Hell´s Kitchn. 51 BBQ | Kee Marcello Gitarrhjälten Kee Marcello i exklusiv intervju: “BBQ och “ rock’n’roll hör ihop!” ihop 52 BBQ | Kee Marcello Här står han med gitarren coolt hängande vid höften. Bright lights, big city och BBQ. Nu berättar rockstjärnan och gitarrhjälten Kee Marcello om sin passion för den här maten. – När jag var på turné med Europe i USA lärde jag mig snabbt att den bästa barbecuen finns på småhaken, säger han till BBQ Magazine. 53 BBQ | Kee Marcello BBQ | Kee Marcello H ans självbiografi, som kom i höstas, heter ”Rockstjärnan Gud glömde” och det var vissa saker förre Europe-gitarristen Kee Marcello glömde berätta om. Som det här med att han gillar barbecue. – Glömde och glömde, säger Kee. Jag fick inte plats med allt. Jag skrev lite om mat i boken, men allt fick inte plats. Men, som sagt, jag är ett barbecue-fan. Exklusivt för BBQ Magazine berättar han om sin kärlek till mat. Hur viktigt det är med bra mat. Om bra råvaror och hur mycket han älskar att laga mat hemma i köket i Näset strax utanför Göteborg. Det är där han är nu. Inte på ett privat jetplan på väg mellan två turnéstopp i USA eller på ett lyxhotell där groupisarna står i kö. Inte på fest hos Toto-gitarristen Steve Lukather som utmanar honom om vem som kunde sniffa mest kokain. Inte på Budokan i Tokyo där 14 000 japaner jublar när han drar ett solo. Inte mitt i den galnaste av rock´n´rollresor. Han är, som han skriver i boken, mitt i det riktiga livet med fru och barn. Rockar gör han fortfarande. Hårdare än någonsin. Men nu utan alla de ”accessoarer” som fanns när man var internationell hårdrockstjärna på Kee Marcello med sitt band: Johnny Scaramanga (hans farfar var vän med Ian Fleming och fick låna sitt namn till en klassisk Bond-skurk), Ken Sandin och Paul White. 1980-talet. – Jag höll på att knarka ihjäl mig, säger han. Jag kom till en punkt i livet där jag tvingades välja: leva eller dö. Kee Marcello skrev boken tillsammans med mig och under många och långa intervjuerna jag gjorde kom vi ofta in på mat. Det hände att vi blev lite trötta under intervjupassen och om vi inte försökte överträffa varandra i ordvitseri som skulle knäcka Arne Hegerfors, snackade vi maträtter, recept, kryddor, tillagningsmetoder och minnen från olika krogar i världen. – Ja, man har ju ätit en del goda grejer genom åren, säger Kee. Kee Marcello, som egentligen heter Kjell Löf bom och kommer från Umeå, levde ett liv hårdrockens absoluta världstopp mellan 1986 och 1992. Han lämnade Umeå med en dröm om att bli rockstjärna. En dröm som började med att han hörde Ritchie Blackmore på Deep Purples klassiska ”Made In Japan”. Han lade på skivan på skivspelaren hemma på Sandbackavägen i Umeå och sedan var det kört. – Jag kunde inte tänka på något annat. När jag spelade ökensquash med en polare så… Vadå, ökensquash? –Ja, man står och spelar tennis mot en garagevägg. I alla fall, en dag vände jag på racketen och använde det som luftgitarr. Jag gick ner på knä och i drömmen förflyttade jag mig till Budokan, där ju delar av ”Made In Japan” var inspelad. Han kom till Stockholm med ett bidrag från arbetsförmedlingen och en rock’n’roll-dröm på fickan. Han övade och övade och…ja, övade. Han spelade jämt. Kee svarade på en annons där Noice sökte en ny sångare, men han fick inte jobbet för ”jag lät som Damned med Jokkmokks-Jokke, ungefär.” – Jag hade för mycket dialekt, tyckte de. Men jag blev erbjuden jobbet som gitarrist och så drog vi på turné, berättar han. Turnén var kantad av skandaler, och den har blivit legendarisk i svensk rockbransch. När Noice föll i bitar bilade han glamrockbandet Easy Action, och precis när bandet skulle släppa sin andra platta, mästerverket ”That Makes One” med Tommy Nilsson på sång, ringde Europes manager. – John Norum hade fått sparken och han erbjöd mig jobbet. Men jag sa inte ja direkt. Vi hade så mycket på gång med Easy Action och det kändes det som att svika dem. Jag sa att jag skulle fundera över en helg och sedan sa ju du att jag var en idiot om jag tackade nej till Europe… Riktigt så var det väl inte… – Nej, vi käkade frukost och du sa att jag skulle svika mig själv om jag tackade nej till Europe. Tack för kaffet…då var det klart. Europe drog ut i världen och ”The Final Countdown” blev nummer ett i 26 länder. Kee var rockstjärna med allt vad det innebar: han fick spela på de stora arenorna, resa mellan konserterna i en chartrad privatjet och bli jagad av fans och groupies. – Jag glömmer aldrig när vi skulle spela på klassiska Hammersmith Odeon i London. När jag kom in i arenan på soundchecken rös jag. Jag tänkte på alla liveplattor därifrån som jag hört och jag kysste scengolvet. Jag låg där tills min gitarrtekniker sa. ”För fan, Kjell, skärp dig, sätt igång och soundchecka…” Han är en mästare på historier också, denna hårdrockgitarrsolonas mästare. Nu kommer vi in på mat och…håll i er: 54 “Jag skulle spela på en bluesplatta, jag vet inte var det var, och det bara langades in massor av baby back ribs. Vilken feeling.” 55 BBQ | Kee platsMarcello för vinjett – Vi var i Paris och gjorde intervjuer. Vi bodde på världens lyxhotell. När jag kom ner till lobbyn sent en eftermiddag hörde jag vår franske skivbolagskille snacka med en snubbe i receptionen. Skivbolagskillen sa, att visst, bolaget betalar allt för bandet. Då ringde jag till Mic (Michaeli, keyboardisten) och John (Levén, basisten) och sa att vi skulle dra en gratismiddag. – Hotellet hade en restaurang med Guide Michelin-stjärnor och vi käkade oss nästan genom hela menyn och sköljde ner det mest de dyraste vinerna. Skivbolagskillen fick en chock när han såg notan… Upptåget framstår som väldigt oskyldigt i jämförelse med vad Kee började med senare. Han provade kokain första gången i San Francisco 1989 och sedan var han fast. – Jag gillade det för mycket, säger han. Det blev mer och mer kokain. Sedan ökade han på med metamfetamin, och i boken avslöjar han att det gick så långt att hans gitarrtekniker smugglade metamafetamin genom tul�len när de landade i Malaysia. – Det var dödsstraff på knarksmuggling i Malaysia då… Han berättar om knarkfester med Steve Lukather från Toto och hur han köpte kokain på Turks and Caicios, ön där Europe skrev sig för att komma undan de svenska skatterna. – Det var helt galet, säger han. Men då ska man komma ihåg en sak: kokain i amerikanska rockbranschen på 1980-talet var som snacks. Man behövde bara gäspa lite så blev man serverad… Innan Europe skrev sig på Turks and Caicos, bodde Kee i Nassau, och det var där han för första gången provade riktig barbecue. – Jag hade ett par goda vänner som tog med till Tony Roma’s och vilka ribs. Jag käkade baby back ribs och de var helt otroliga. Revbensspjäll för mig hade tidigare bara varit de torra revbenen i Konsum-grillen i Umeå, torra, sega och jäkliga. Kee blev stammis på Tony Roma´s, en av de stora restaurangkedjorna inom barbecue, och han berättar om hur mycket han gillade deras käk. – Jag och Levén skulle flyga till Miami och mellanlandade i New York. Vi hade tre och 56 BBQ BBQ | | plats Kee för Marcello vinjett en halv timme på oss innan planet till Miami skulle och då kastade vi oss in i en taxi och drog till närmaste Tony Roma’s. Jag minns att jag åt en surf and turf: en slab baby back ribs och Alaskan Snowcrab Legs. När Europe turnerade genom USA och drog igenom sydstaterna sniffade Kee upp de bästa barbecuerestaurangerna. – Jag frågade lokale promotorn eller på hotellet och fick tips på bra ställen. Ganska snabbt lärde jag mig att den bästa barbecuen fanns på småhaken. Jag hamnade på en del konstiga hak men god barbecue var det! Han berättar om en stor barbecueupplevelse i Houston, Texas, när han för första gången käkade beef ribs och en annan gång när han provade en brisket, en hickoryrökt oxbringa. Han drar storys snabbare än han fyrar av ett gitarrsolo. Som den gången i Nassau när han skulle laga conch, det musselliknande innanmätet på en stor snäcka, som är mycket populärt på Bahamas. Han skulle tillaga den som en ceviche, men upptäckte att han saknade lime. Då hoppade han över staketet och pallade lime från grannens träd. – Det var legendariske skådespelaren Rex Harrison, han som fick en Oscar för ”My Fair Lady”, som bodde här. Som tur så var han inte hemma, säger Kee. Ja, på tal om hans gitarrsolon: det solo han spelar på hitlåten ”Superstitious” räknas som ett av de bästa hårdrocksolona någonsin. Och när han idag turnerar som soloartist måste han spela låten på varenda konsert. Kee, som idag är 52 år, lever ett helt annat liv än när han härjade i den internationella rockbranschen. Han slutade med droger 1995, han är äkta “Jag hamnade på en del konstiga hak men god barbecue var det!” man och pappa, och tackar sin lyckliga stjärna för det liv han fått. Eller valt. För när kokainet höll på att döda honom valde han att leva och lade av. - Det var inte lätt och det hade inte gått utan min underbara fru Pia, säger han. Han säger att han lärde sig mycket om mat när han gick från att vara utfattig rockmusiker i Easy Action till superstjärna med Europe. – Ett tag i Easy Action levde jag på råris. Billigt och så blev man mätt och stod sig ett tag. Han blev bjuden på den bästa maten på de finaste krogarna när han turnerade över hela världen och blev genuint intresserad av mat. Barbecue, säger han, är en stor favorit. – Barbecue och rock’n’roll hör ihop, säger Kee. Jag kommer ihåg alla joints jag var på i sydstaterna och käkade grymma ribs och hörde fantastisk musik. Jag minns en gång när jag skulle spela på en bluesplatta, jag vet inte var det var, och det bara langades in massor av baby back ribs. Vilken feeling. Han ser alltid till att ha en bra barbecuesås i kylskåpet hemma i Näset. Helst ska det vara en sås med lite drag i, som uttrycker det. Det ska bränna till. Grillar du mycket? – Ja, fast inte så mycket kött. Min fru äter inte kött så ofta så det blir mycket fisk. Laxfiléer, torskrygg och sådant där. Men ibland kan jag inte hålla mig, då gör jag hamburgare och slänger på grillen. Kee har turnerat en hel del i Italien som soloartist och kommit att uppskatta italiensk mat väldigt mycket. – Om jag har några favoriter? Ja, du, det mesta. Inte så mycket pasta, mera antipasti. Parmaskinka, salami…ostarna. Senast jag var där köpte jag en stor bit Pecorino Romano. Mycket bättre än parmesanost. Jag gillar salsiccia. Förresten, undantaget som bekräftar regeln när det gäller pasta: italienska köttbullar i tomatsås. Vi lagar det ganska ofta och vi åt det faktiskt på nyårsafton. 57 BBQ | BBQ-högkvarteret plats för vinjett BBQ | BBQ plats| för sortiment vinjett Bröderna Jonas och Robert Lundin står under skylten som idag symboliserar succé och säger att de har en mission. – Vi vill bara att folk ska kunna äta bra barbecue och nu gör vi lika bra barbecue som de bästa restaurangerna i USA, säger Jonas Lundin. Hur det går till? Häng med in på BBQ & Chili Co. K ilo efter kilo av baby back ribs kryddas i en rasande fart. Stora stycken högrev delas och förbereds. Rökarna töms och fylls på. De karaktäristiska blå kartongerna fylls i packrummet, staplas på pallar och körs in i frysen. Män och kvinnor i skyddsrockar och huvor nästan småspringer mellan de olika momenten. Pass upp. Här kommer en vagn med nyrökta beef dogs, de grovmalna korvarna med sin speciella kryddning. Produktionschefen Janne Högström styr den, och han kan liksom inte låta bli att skämta när han tittar fram bakom vagnen. – Det här måste vara den enda arbetsplatsen där rökning är tillåten, säger Janne och hans yviga mustasch flyttar sig någon centimeter när han skrattar. Nja, inte bara tillåten. Det är själva förutsättningen. Fast vi pratar ju inte om cigaretter, precis. Nej, vi pratar om långsam rökning av olika köttdetaljer, där röken både tillagar och smaksätter köttet. Det som kallas barbecue. Här, i en 1 500 kvadratmeter stor industrilokal i Saltsjö-Boo, sydöst om Stockholm, produceras 300 ton barbecue om året. Här finns det. Det som slår passionerat. Som dunkar. Pumpar av hängivenhet. Som ibland slår ett extraslag av glädje. – Vi har en mission, säger Jonas Lundin. Vi vill ge folk en möjlighet att äta riktigt bra barbecue. Han sitter i en soffa på kontoret på BBQ & Chili Co. och har precis fyllt på med det bränsle som driver alla svenska arbetsplatser: kaffe. En espresso i det här fallet. Han är en 50-årig man som nu lutar sig tillbaka några minuter i soffan och verkar vara rätt nöjd– Det är klart jag är, säger Jonas. Vi växer hela tiden och visar svarta siffror. Folk verkar gilla det vi gör. Hans två år yngre bror Robert springer förbi och frågar om en design på en annons. Det tar bara en halv minut av brainstorming så är problemet löst. – Nu gör vi så bra barbecue att vi håller jämna steg med amerikanska barbecuerestauranger. Vi tillverkar en kvalitetsprodukt…ja, det är amerikansk restaurangkvalitet, säger Jonas. I det här fallet måste han jämföra sig med USA: det är där ursprunget finns. Det var där barbecuen skapades och det var där, på Michelbob’s i Naples, Florida, han första gången smakade barbecue. Upplevelsen klistrade sig fast som en hårt glaserad barbecuesås, och minnena av rökigheten, det möra köttet, enkelheten och det genuina hantverket, var så starka att de skapade en dröm. När Jonas var liten drömde han om att bli regissör, som idolen Alfred Hitchcock, men fascinationen för mat i allmänhet och barbecue i synnerhet, hade fäst. Brorsan Robert, som egentligen ville bli fotograf, delade snart drömmen. På sätt och vis har både Jonas och Robert uppfyllt sina barndomsdrömmar: Jonas är väl en slags regissör som i sin roll som VD på BBQ & Chili Co. medan Robert använder sitt fotointresse och kunnande i rollen som marknadsansvarig. – Jag har aldrig tänkt på det så, men du kanske har rätt, säger Jonas med ett snett leende. Jonas är ingen man av stora ord. Några skulle kalla honom försiktig. “Det här måste vara den enda arbetsplatsen där rökning är tillåten” Den svenska barbecuens hjärta. BBQ & Chili Co. är högkvarteret för ”Hela Sveriges barbecue”, en liten slags folkrörelse med nyfikna människor i butiker och på res- BBQ-högkvar teret tauranger som bara vill en sak: att folk ska äta gott och njuta av riktig barbecue. Det som en gång började med de två matälskande bröderna Jonas och Robert Lundins dröm som gick på tvärs med svensk matkultur, har idag blivit ett succéföretag som ökar sin omsättning med i snitt 30 procent om året. 58 Blå påsen, Baby Back Ribs De klassiska ribsen är kamben som kryddas med en egen ”rub” och sedan hickoryröks i sju timmar. Snabbfryses direkt efter rökning. BBQ & Chili Co:s storsäljare. Du hittar den i frysdisken. Head Country BBQ & Chili Co importerar två barbecuesåser från Head Country i Oklahoma: Original och Hot. Head Country såser beskrivs ofta som USA:s bästa BBQ såser och har vunnit massor av priser. Hickoryrökt Pork Roast Hel benfri fläskkarré som gnids in i med vår egen “rub” och röks med hickoryved i nio timmar. Köttet blir så mört att det nästan smälter i munnen. Kansas City BBQ Sauce En rund fruktig och rökig sås som snabbt blivit Sveriges populäraste barbecuesås. Buffalo Wings Kycklingvingar som kryddas och hickoryröks i sju timmar. Perfekta snacks! En festivalfavorit. 59 BBQ | BBQ-högkvarteret plats| för sortiment vinjett BBQ | BBQ Lasse Johansson stannar upp några sekunder i packrummet på BBQ & Chili Co. BBQ& Chili Co. tillverkar specialkorvar. Det här är deras beef dog. Andra skulle säga eftertänksam. Han är lugn som en filbunke och väger varje ord på guldvåg. – Vi har byggt upp det här företaget från grunden och det har fått ta sin tid. Visst har vi tagit risker, det måste man göra, men aldrig så stora att vi inte haft råd att göra misstag, säger han. Jonas säger att han tycker om att arbeta tillsammans med sin bror. Robert, som hinner slå sig ner några minuter, svarar på frågan hur samarbetet fungerar. – Vi kompletterar och balanserar varandra. Jag känner mig trygg med Jonas, säger Robert. Så ni ryker aldrig ihop? 60 Majskycklingklubba som kryddas och grillas. Sedan glazas den och röks till perfektion. – Det är klart vi gör, vi är ju syskon, säger Robert med ett skratt. Men det brukar gå över på fem minuter. Vi behöver varandra. Ibland blir man som blind…kör fast, helt enkelt. Då bollar vi med varandra och då är problemet löst. För en utsides betraktare kan bröderna framstå som väldigt olika, inte bara till utseendet: Jonas må ha en passion för barbecuen och företaget, men han uttrycker den i försiktiga ordalag, som för att inte förhäva sig, medan Robert bubblar av känslor inför sitt och brorsans livsverk. Robert är mer direkt, utan att på något sätt vara överdriven. När BBQ & Chili Co. har växt har de naturligt fått olika roller: Jonas är lite mer en man som trivs i bakgrun- BBQ & Chili Co:s Grillspett Grillspett med smak från hela världen den, som en strateg och tänkare, medan Robert utvecklats till en entusiastisk och kunnig ambassadör för barbecue. Robert har spridit ”missionen” och han har fått mycket beröm ute i butikerna för sitt att presentera företagets produkter. – Jag är en glad och positiv person, men det är klart att jag lite grand går in i en roll när jag träffar ansvariga i butikerna, säger Robert. Fast det är kul att få beröm, det visar att det jag gör funkar bra. Robert är mycket noga med att vårda kundkontakterna. Företaget har ett rykte om sig att ge personlig service och att få varje kund att känna sig speciell. – Det är kul att vi växer men vi får aldrig växa så mycket att vi inte klarar att hålla en hög servicenivå. Folk i butikerna gillar vårt personliga anslag, att vi bryr oss, och det ska vi fortsätta med det. Barbecue är kul och det går igenom i allt vi gör, säger han. Visst kan Robert och Jonas framstå som olika, men kanske ändå inte: de är trebarnspappor båda två, de tränar och gillar musik. Hårdrockare båda två i grunden, och Robert måste vara en av Queens största fans: han har till och med köpt en kopia av Queen-gitarristen Brian Mays gitarr. – Den hänger på väggen hemma, säger Robert. Men jag spelar inte på den för…ja, jag kan väl bara något ackord, så där. David Björkfäll med råvaran som rökförädlas och blir chuck roll: högrev. Glazed Chicken Quarter Jonas och Robert är knappast dygnet-runtjobbande-pengafixerade företagare. BBQ & Chili Co. går bra, de nådde break-even 2007 och omsättningen, och därmed vinsterna, ökar varje år, men pengar är inte den stora drivkraften. – Tidigare gjorde jag inte det här alls för pengarna, säger Jonas. Men ju äldre jag blir, desto mer tänker jag på pengar. Nu har jag det bra och jag och min familj kan unna oss det vi vill. Fast jag börjar tänka på hur det ska bli när jag blir äldre. Jag vill lägga undan så jag kan pensionera mig när jag vill. Han ser ett slut på sin roll både som ägare och VD, men han vet inte när det blir. Det viktigaste är att han själv kan bestämma när det är dags. – Vi har fyrdubblat omsättningen sedan vi flyttade in i de här lokalerna 2005. Då, 2005, producerade vi 75 ton om året. Nu är vi uppe i 300 ton. Vi har gått från ett företag med en anställd, idag har vi 15, berättar Jonas. – Vi finns i ett hundratal butiker idag. Målet är 200 butiker, men då har vi ändå bara skrapat på ytan. Det finns runt 4000 butiker i Sverige, och får vi 200 har vi fem procent. Det, tror jag, är så mycket vi klarar av här. Då kommer Christoffer Hennings tillbaka från ett möte. Han kom till BBQ & Chili Co. 2009 och arbetar både med inneförsäljning, kundkontakter och butiksdemonstrationer. – Jag jobbade som säljcoach på Canon tidigare och gillar att jobba BBQ Veal Ribs Extra köttiga, saftiga och möra kamben från gräsuppfödd kalv. Texas Classic BBQ Sauce Den mildaste såsen i sortiment. Rökig och tomatig– precis som en Texas-sås ska vara. Perfekt som både glaze och bordssås, men även som dip till pommes frites eller chips. 61 BBQ | BBQ-högkvarteret BBQ | sortiment snällheten personifierad. En riktig nallebjörn, som någon uttryckte det. – Jag gillar barbecue. Ju längre jag jobbat här, desto mer intresserad av helheten har jag blivit. Barbecue är ett fenomen och jag gillar den här kulturen. Björn, som kör båge (en Triumph Speed Trippel) på sommarhalvåret, älskar hårdrock och betraktar Motörhead-basisten och rockikonen Lemmy som Gud, lägger in en portionssnus och säger, att fastän han jobbar med det varje dag tröttnar han inte på att äta barbecue. – När jag åt det första gången var det bara så ruskigt gott. Det är det fortfarande, säger han. Sedan verkar det som Björn sitter på nålar. Han tittar på den stora väggklockan. Han har ätit klart, reser ur soffan och säger: – Om du inte har några fler frågor, så…jag måste ner och jobba igen. Björn Nilsson med BBQ-bränslet: hickoryveden. ”Barbecue är ett fenomen och jag gillar den här kulturen”, säger han. Janne Högström blir korvgubbe. Här rullar han ut en hel vagn med nyrökta beef dogs. med utbildning av folk i butiker. Men det roligaste som finns är demonstrationerna, säger Christoffer. – Jag gillar det där momentet när en kund blir överraskad. När kunden är tveksam, smakar och säger, att ”Det här är det godaste jag någonsin smakat”. Det är väldigt kul att jobba ute i butik och snacka med kunder. Ibland vill folk bara prata bort en stund när de kommer till mitt bord och…ja, man blir rena amatörpsykologen. Han säger att han gillar stämningen på BBQ & Chili Co., som han menar präglas av matglädje. – Det är en kort beslutskedja. Allting går 62 snabbt och vi kan snacka om precis allting. Det är väldigt högt i tak, Jonas och Robert lyssnar på mina idéer. En av de viktigaste personerna på BBQ & Chili är Björn Nilsson, som arbetat här sedan 2006. men den här dagen har han så mycket att göra att vi får fånga honom i flykten. Den här dagen, förresten: det är alltid mycket att göra. – Jag kom hit 2006. Innan jobbade jag på ICA Kvantum i Sickla, där vi hade flera av produkterna. Jag blev nyfiken på barbecue och su- gen på att jobba här. Jag ringde flera gånger och undrade om det fanns något jobb. Till slut öppnade sig den här möjligheten. Björn är navet i produktionen. Han är den som kommer först till fabriken, och runt sju på morgonen kör han in vagnarna med det kött – främst baby back ribs – som kryddats dagen innan. Sedan styr han upp paketeringen av det som rökts dagen innan. – Sedan går det i ett hela dagen, säger Björn fast utan ett uns av klagan i rösten. Han må se ut som en stenhård kille med sitt rakade huvud och getskägg, men han är ”Ner”, det är hjärtat i BBQ & Chili Co. Produktionen. Det är här det händer. Snabba ryck kombineras med noggrannhet. Rökarna fylls och töms. Korvar stoppas. Kartong efter kartong laddas med baby back ribs. Kryddmaskinen går för fullt. Björn skriker en fråga och svaret kommer blixtsnabbt. Frysbilar med råvaror anländer. Rockmusiken ekar ur en radio. Det luktar hickoryrök. Gallren, packade med kött, gnisslar när de skjuts in i rökvagnarna. Någon drar ett skämt. En annan svär över något som trilskas. Det måste ju bli så bra som möjligt. Bäst. Det är det allra heligaste i det bröderna kallar en mission. Holy smoke, it´s barbecue. BBQ & Chili Co. startades 1996 av bröderna Jonas och Robert Lundin som en butik på Luntmakargatan i Stockholm. Butiken var den första i Sverige som specialiserade sig på chiliprodukter och barbecuesåser. Efter ett och ett halvt år lades butiken ner och planerna på att röka barbecue tog form. Bröderna Lundin hittade lokaler i Midsommarkransen, strax intill den framkallningsbutik de tidigare drev och det företag som hyr ut replokaler för rockband som de fortfarande driver. De började röka baby back ribs i mindre skala. 2005 flyttade företaget till sina nuvarande lokaler i SaltsjöBoo. Första året i Saltsjö-Boo producerade BBQ & Chili Co. 75 ton. Idag produceras 300 ton om året. Omsättningen har fyrdubblats sedan flytten. Den största produkten är baby back ribs, hickoryrökta kamben, som utgör 80 procent av produktionen. Resten är glaserade majskycklinggklubbor, kyckling-drumsticks, kycklingvingar, specialkorvar, så kallade knäckta tjocka revben, spare ribs, fläskkarré, veal ribs, alltså revben från kalv, högrev (chuck roll) och oxbringa. Företaget har 15 anställda och i fabriken finns fyra rökar: två mindre, som har en kapacitet på 75 kilo åt gången, och används för specialbeställningar från restauranger, en mellanstor rök som klarar 300 kilo och en stor rök som har en kapacitet på ett ton. Det är i den stora röken som högreven hickoryöks i mellan 16 och 17 timmar. Företagets produkter finns i ett 100-tal butiker runt om i hela Sverige. Där ingår förstås de olika rökta köttprodukterna men också en rad barbecuesåser: dels de egna märkena, dels såser från samarbetspartnern Head Country i Oklahoma. Head Country har tillsammans med BBQ & Chili Co. också utvecklat såser till O’Learys-kedjan, som marknadsförs och säljs i butik av BBQ & Chili Co. 63 BBQ | Paul Schatte BBQ | Paul Schatte Världsmäs taren i BBQ När det ringde ut den här dagen på grundskolan i den lilla staden i Oklahoma gick rektorn hem, knöt av sig slipsen och slängde in portföljen i garderoben. För alltid. School´s out forever. Time for BBQ . – Det är väl inte så konstigt, jag är ju född med det. Jag tror att jag fick BBQ-sås i nappflaskan, säger BBQ-legenden Paul Schatte. “Sweden is right on track, man” P aul Schatte var rektorn som blev en av ägarna till Head Country, som producerar en av de populäraste BBQ-såserna i den amerikanska södern. Sedan ett par år samarbetar Head Country med BBQ & Chili Co., som introducerat två av Head Countrys BBQ-såser på den svenska marknaden. Samarbetet mellan Paul Schatte på Head County i Ponca City i Oklahoma och Jonas Lundin på BBQ & Chili Co. i Stockholm blev ännu intensivare förra året. När O´Learys bestämde sig för att satsa på BBQ & Chili Co:s baby back ribs ville de också kunna erbjuda sina gäster två exklusiva BBQ-såser. Paul Schatte ställde upp i en tävling för första gången för snart 19 år sedan och har sedan dess vunnit 75 tävlingar. 1994 vann han Jack Daniel´s BBQ Championship, barbecuens motsvarighet till världsmästerskap. 64 Paul Schatte och Jonas Lundin slog sina kloka huvuden ihop. Resultatet blev Hickory Smoke Barbecue Sauce och Smokey Hot Barbecue Sauce, som nu står på varje bord på O´Learys 51 restauranger. – Fantastiskt, säger Paul Schatte. Jag vet att vi gör de bästa BBQ-såserna i USA och vi på Head Country är verkligen stolta över att ha fått det här förtroendet av O´Learys. Paul Schatte, som fungerar som general manager för Head Country och leder den dagliga verksamheten på fabriken strax utanför Ponca City i Oklahoma, är stolt. Det är inte bara som han säger. Samarbetet med BBQ & Chili Co. Och O´Learys-projektet är verkligen ett lyft för Head Country: det här är de första små stegen i Europa som kan bli stora kliv så småningom. – Europa är en potentiellt stor marknad för oss, säger Paul Schatte. Titta bara på vad som händer i Sverige nu. BBQ & Chili Co. har lagt en fantastiskt grund att bygga vidare på. Sedan säger han, att de är ”right on track, man”, och får det att låta som en tuff replik ur en gammal western-film. Oklahoma är cowboyland, där det ligger i den södra delen av den amerikanska prärien. Här trotsade stenhårda cowboys stormarna när de började driva sin boskap upp mot betesmarkerna i Montana eller Wyoming. Här var de ständigt beredda på attacker från Choctaw-indianerna, vars namn för ”röda människor” är okla och humma, som i den engelskspråkiga tolkningen gav namnet åt staten. Oklahoma är BBQ Country. Smoke the meat. Put on the sauce. Kick back and enjoy. Det är budorden här. Paul Schatte är så mycket Oklahoma man kan vara trots att han inte är född här. Han kommer från Houston, Texas, så det där med BBQ sitter i märgen. – Jag växte upp med BBQ, säger han. Min pappa lärde mig allt om BBQ när jag var liten. It´s in my blood. Jag är född med det. Sedan skrattar han och säger att han nog fick det med modersmjölken eller att mamma blandade i BBQ-sås i nappflaskan. 1979 flyttade Paul till lilla Ponca City i norra Oklahoma, där han blev rektor på First Lutheran Elementary School. Han praktiserade vad han lärt sig av sin pappa, lärde sig nya tricks och snart var han en mycket duktig ”pit-master”, fast på hobbynivå. Men snart skulle BBQ bli så mycket mer än en hobby för rektorn. 1990 utlyste Head Country i Ponca City en BBQ-tävling. Paul såg annonsen i tidningen, och efter att ha talat med Danny Head på Head Country 65 BBQ | Paul Schatte BBQ | Paul Schatte När Paul sommaren 1999 blev erbjuden jobbet som general manager tackade han ja, och äger sedan slutet av 2007 Head Country tillsammans med Danny Head. – Om jag ångrar mitt beslut? Inte en chans, säger Paul. Nej, varför skulle han det? Sedan Paul började på Head Country har försäljningen ökat från drygt tolv miljoner kronor om året till nära 50 miljoner. 60 procent av all BBQ-sås som säljs i Oklahoma kommer från Head Country. Varje dag produceras 19 000 liter BBQ-sås av 18 anställda på fabriken i Ponca City. Det blir nästan fyra miljoner liter om året. – Vi är störst i Oklahoma, men nu börjar vi också sälja i Texas, Louisiana, Arkanas. Missouri, Kansas och Arizona. Dessutom börjar vi alltså hitta öppningar i Europa, främst tack vare BBQ & Chili Co., säger Paul Schatte. Head Country tillverkar tre olika BBQ-såser: Original Flavour, Hickory Smoke Flavour och Hot Flavour. BBQ & Chili Co. har sedan flera importerat Original Flavour och Hot Flavour. Hickory Smoke Flavour och en blandning av Hickory Smoke och Hot Flavour används nu av O´Learys. Såserna buteljeras i Ponca City, märks med O´Learys egen etikett och skeppas till Sverige. – Jag hade ingen aning om att ni svenskar gillar så mycket chilihetta, säger Paul. Men det är klart, ni är ju vikingar... Jonas Lundin och Paul Schattes bestämde han sig för sätta ihop ett lag och att ställa upp. The rest is Paul Schatte History. – Man fick bara ställa upp med ett slags kött och vi valde oxbringa. Det fungerade riktigt bra, tolv lag ställde upp och vi kom femma. Men då var det liksom kört. Danny Head noterade hans naturliga fallenhet för den ädla konsten BBQ och försökte övertala Paul att börja på företaget. Paul ställde upp i flera tävlingar. I en av dem slog hans lag Head Country II företagets förstalag, och då accepterade inte längre Danny Head ett nej. – Jag gjorde jobb på frilansbasis åt Danny, men han ville att jag skulle bli chef för Head Countrys restaurang. Jag tvekade fortfarande, säger Paul. När Danny Head började tala om att gå i pension hade han flera långa samtal med Paul. 66 Vad är då hemligheten med Head Countrys framgång? – En unik kombination av kryddor. Vi använder bara helt vanliga ingredienser men det är blandningen som är hemligheten. Vår BBQsås tar aldrig över smaken från kött eller fågel, den förstärker den. Det är så bra BBQ-sås ska fungera. Det var så Donovan Fred Head tänkte när han rörde ihop sin BBQ-sås i det trånga köket när han tjänstgjorde som kock på en jagare under andra världskriget. Donovan Fred Head letade en dag igenom skafferiet i byssan på ja- garen och tog vad han hade. Han rörde ihop ketchup, farinsocker, vinäger, Worchestershire Sauce, vinäger och tog en nypa av det och en annan nypa av det och serverade det till mannarna på jagaren, vars smaklökar nu inte längre hem riktigt lika mycket. När Donovan kom hem efter kriget fortsatte han att röra ihop sin BBQ-sås och den blev mäkta populär bland grannar och vänner. Snart var den så populär att butikerna i trakten började beställa Head Country BBQ-sauce, som den nu döpts till. 1977 fungerade det inte att röra ihop den hemma i köket på ranchen. Beställningarna var helt enkelt för många. Donovan sålde receptet till sin brorson Danny, som då drev ett mycket framgångsrikt företag inom oljebranschen. 1980, strax innan oljekrisen, sålde Danny sitt företag och fokuserade nu helt på Head Country. 1995 flyttade Head Country till sina nya lokaler strax utanför Ponca City. Må så vara att Head Country inte är den bäst säljande BBQ-såsen i USA, men bland experter och BBQ-afficionados rankas den mycket högt. Head Country har ett grundmurat gott rykte och Paul Schatte själv åtnjuter stor respekt i BBQ-kretsar. Dessutom får Head Country gratis draghjälp av flera kändisar. Countryns superstjärna Garth Brooks säger att Head Country är hans ”favorite brand” och smått kontroversielle Toby Keith använder den på sin egen restaurang ”I love this bar and grill” i Oklahoma. Han är en BBQ-master, denne före detta rektor. Han ställde upp i en tävling för första gången för snart 19 år sedan och har sedan dess vunnit 75 tävlingar. 1994 vann han Jack Daniel´s BBQ Championship, vilket är det finaste man kan vinna i USA. Dessa BBQ Cock Offs i lilla Lynchburg, Tennessee, är barbecuens motsvarighet till världsmästerskap. Han har också vunnit The American Royal Barbecue två gånger. Han har ställt upp i ”Memphis in May” vid två tillfällen, men säger idag, att ”det är alldeles för mycket show...” – Tidigare tävlade jag tio-tolv gånger om året, säger Paul. Men nu för tiden blir det inte lika ofta. Jag hinner inte. Paul är ju general manager, alltså verkställande direktör, på Head Country vilket tar det mesta av hans tid. Men han har daglig, så att säga, hands-on kontakt med BBQ: Head Country har en egen restaurang och en cateringservice. Head Country gjorde till exempel BBQ för 8 000 personer när Conocos Mid Conti- Här är Paul Schattes berömda grilltallrik. nent Unit firade sitt 125-årsjubileum. Paul Schatte inte bara lagar BBQ och tillverkar BBQ-sås. Han är BBQ. Rakt igenom. Så om någon ska uttala sig om hur man lyckas med BBQ är det Paul Schatte. – Det finns en del grundregler, säger han. För det första handlar det om att ha tålamod. Mycket tålamod. Han säger att det är mycket viktigt att lära känna sin utrustning, sin barbecuerök. Det gör man genom att öva och öva. Och öva igen. Det finns inga genvägar. – Använd bra råvaror, ett bra kött. Hitta det som passar dig och din familj. Prova dig fram till en bra kryddning. När du väl lärt dig ett par varianter av barbecuerökning ska du stanna vid det. Experimentera inte för mycket, det blir bara rörigt. Satsa istället på att bli riktigt bra på ett par rätter. Vilket trä föredrar du? – Jag använder mest pecan, som påminner mycket om hickory. Det är viktigt att träet är riktigt torrt när du börjar, då ger det mest ef- fekt i tillagning och smak. Sedan behöver man väl knappast fråga om vilken BBQ-sås Paul Schatte föredrar. Att säga någon annan än Head Country skulle vara som att svära i kyrkan för Paul. – Den är perekt till glasering och som bordssås. Våra tre såser är perfekta som komplement. De tar aldrig över utan accentuerar. Det finns inget värre än BBQ-sås som förstör den naturliga rökiga köttsmaken. Paul Schatte använder också Head Country till andra rätter. Som när han glaserar en fläskstek i ugnen, eller som en smaksättare i köttfärslimpa. – Du skulle prova BBQ Spaghetti, säger han. Stek köttfärs, tillsätt tomatsås och smaksätt med BBQ-sås. Servera över spaghetti. Det är riktigt gott. Jonas Lundin på BBQ & Chili Co. upptäckte Head Country för lite mer än två år sedan. Han snubblade över ett kycklingrecept på nätet , där Head Country BBQ Sauce var en av ingre- dienserna. Han letade upp Head Country på nätet, mejlade Paul Schatte och bad om några prover. Jonas Lundin och BBQ & Chili Co. ville utveckla sitt sortiment av såser efter framgången med de egna såserna Texas Classic och Kansas City Original. Mejl skickades fram och tillbaka över Atlanten och snart hade Jonas beställt sin första container. Paul Schatte började nu bli väldigt nyfiken på Sverige. Hur kunde det komma sig att BBQ var så populärt här uppe i norr? Han bestämde sig för att ta reda på det på plats. På BBQ & Chili Co:s inbjudan flög han hit förra sommaren. Han lagade BBQ, träffade kockar och branschfolk och insöp den svenska BBQröken. – Jonas och de andra på BBQ & Chili Co. är fantastiska att arbeta med, säger Paul. Vilket kunnande, vilken entusiasm. Jag är imponerad. 67 BBQ | Bästa biran BBQ | Bästa biran Bästa biran till bbq Varför gå över ån efter vatten? Jo, för att det smakar bättre där. Så för att hitta passande öl till den amerikanska nationalklenoden barbecue får man förpassa sig över Atlanten, till gamla världen. USA:s lager är oftast för menlöst vattniga för att svara upp till rökig BBQ och landets ale är många gånger så humlekryddiga att de dödar de starkaste smaker. Mot Europa alltså – i England och Tjeckien hittar vi de bästa barbecue-ölen. Till det tunga BBQ-köttet – biffarna, spjällen – spelar en fruktigt fyllig brittisk ale bäst. Till korvarna och burgarna sitter en maltigt rund tjeckisk lager som gjuten. Här är mina tio favoriter: 68 69 BBQ | Bästa biran BBQ | Bästa biran LJUS LAGER ALE Breznak Tjeckien Primátor • Tjeckien Fuller’s ESB • England 11,40 kr, 33 cl, 5,1 % (nr 1611) 25,40 kr, 50 cl, 5,9 %, (nr 11405) 10,90 kr, 33 cl, 5,0 % (nr 11515) Viktorianskt gjutjärn på flaska: Muskulöst maltig med smak av knäck, apelsin och blå plommon. Kanske Englands bästa bitter – från troligen bästa bryggeriet, Fuller’s. Kryddiga BBQ-korvar kräver stora klunkar öl, den här tjecken är både lättdrucken och elegant. Humletät och fyllig med inslag av gräddkola och knaprig sockerkaksbotten. Budvar • Tjeckien Old Empire India Pale Ale • England 24,90 kr, 50 cl, 5,7 % (nr 1581) India Pale Ale (IPA) bryggdes aningen starkare för att klara den långa sjöresan till törstiga kolonialbritter. Generöst kryddbesk – inslag av mogen persika, karamell, nötter och fikon. För den som gärna sväljer ner sin rökiga burgare med lite mer ohyvlad lager är det här en pärla. Bastant rå, torrt maltig och kryddbesk med en lätt nyans av kola och apelsin. 10,90 kr, 33 cl, 5,0 % (nr 1353) Pilsner Urquell • Tjeckien Det klassiska tjeckiska ölet som i årtionden kämpade en namnstrid med öljätten Budweiser, blasket från USA. Bägge vann. Återhållsamt stilfull, ren och fruktig med nötig sälta. 14,90 kr, 33 cl, 4,4 % (nr 1566) Världens första ljusa lageröl håller stilen sedan 1842, då det började bryggas i staden Pilsen. Medelfyllig med distinkt beska och ett stänk kola – briljant i balans och smak. ALE BONUSÖL Marston’s Pedigree • England 14,00 kr, 33 cl, 4,5 % (nr 1601) En mer normalstark ale men den mest brittiskt excentriska i startfältet. Maltig och kärntung med toner av valnötter och apelsin. Och till det – lite bisarr smak av svavel. Twisted Thistle IPA • Skottland 16,90 kr, 35,5 cl, 5,3 % (nr 1513) En potent skotte bland allt det engelska. Här dansar frukterna och ger det rökiga köttet en rejäl matchning. Fruktigt besk med smak av aprikos, plommon, krusbär och ljung. Whitstable Bay • England 22,40 kr, 50 cl, 4,5 % (nr 11526) En ekologisk ale med smaker som studsar lite lättare mot tjärigt tung barbecue. Fruktig och milt rostad med torkad aprikos och fläderklang. Men besk, örtigt besk. Bedarö Bitter • Sverige 28,20 kr, 50 cl, 4,5 % (nr 1410) Svensk katt bland hermelinerna. Nynäshamns Ångbryggeriers förstfödde och redan en klassiker. Friskt besk med amerikanska toner av grape, granbarr och röda krusbär 70 Göran Winbergh är den legendariske ölprovaren i Aftonbladet. I mer än ett kvarts sekel skrev han över tusen ölartiklar i tidningen, främst genom olika tester – julöl, påsköl, sommaröl, kräftöl, oktoberfestöl… Första öltestet någonsin i Sverige publicerades i Aftonbladet sommaren 1985. Då provade och satte Göran Winbergh betyg på Systembolagets alla öl – 43 stycken. När han 15 år senare upprepade testet hade antalet öl i det ordinarie sortimentet vuxit till över 300! Även om den svenska ölkultur som växte fram i slutet av 1980-talet inte startades av honom var Winberghs ölskriverier ändå en bidragande orsak. Han har också mottagit en rad priser för gynnandet av god ölkultur, bland annat av Svenska Ölfrämjandet, Nordiska Ölrådet och Sveriges Ölskribenter. I dag är Göran Winbergh avtalspensionär och njuter sina öl i medeltidsstaden Visby – han bor ett stenkast från Gotlands Bryggeri. Men av och till poppar han upp med sina öltips i olika publikationer. Aecht Schlenkerla Rauchbier • Tyskland 24,90 kr, 50 cl, 5,1 %, (nr 1359) För den djärve som vågar toppa rökig barbecue med ännu rökigare öl är det här en utmaning. Och rökig är bara förnamnet i det här tjärigt bokvedstorkade specialölet. Överjäst öl som ofta har en markerad fruktighet. Ale är Englands nationaldryck, Belgiens stolthet och USA:s experimentöl. LJUS LAGER Underjästa öl som kan vara av de mest skilda smaker – från extremt torr och besk pilsöl till sötaktigt internationell lageröl. 3 STEG TILL GODARE TJECKÖL 1. HÄLL: Håll flaskan (eller burken) en bra bit ovanför och häll ölet mitt i det absolut rena glaset med en kraftig stråle. 2. UPPREPA: När skummet sjunkit upprepar du proceduren några gånger till det bildats en stor och fast skumkrona (tar 3-7 minuter). 3. DRICK: Nu har du frigjort smakämnena i ölet och fått en mjuk och generös ton med små trevliga kolsyrebubblor. Skål! 71 BBQ | plats för vinjett BBQ | Noterat Have some BBQ, mr President! Lynyrd Skynyrd Lady Birds Barbecue Sauce Världen höll andan när världens mäktigaste ledare planerade sitt nästa drag. Då åkte president Lyndon B. Johnson hem till sin ranch i Texas och försöka lösa problemen på sitt eget sätt. Med barbecue. S vårare än så var det inte för Lyndon B. Johnson, som tagit över som president efter mordet på John. F. Kennedy i Dallas 22 november 1963. Lyndon Baines Johnson, demokraten från södern som handplockades av JFK som vicepresident, var en Texas-man med allt vad det innebär. Han älskade barbecue, precis som sin fru Lady Bird, som hon kallades. Han kunde sin barbecue, och framför allt: han förstod barbecuens sociala roll. Barbecue är ju inte bara mat; det är ett sätt att umgås, en perfekt isbrytare när människor träffas och äter baby back ribs med händerna. Snacket kommer igång. Först om vilken tillagningsmetod som är bäst och vilken sås som är godast, men sedan om sport och politik. LBJ hade det i generna, född som han var i Stonewall, Texas, drygt nio mil väster om Austin. Han var en rätt okomplicera man som försökte lösa problem utan att krångla till det för mycket. Han har visserligen kritiserats för 72 (grundrecept för 1-2 personer) ½ deciliter smör ½ deciliter vitvinsvinäger ½ deciliter ketchup ½ deciliter citronjuice ½ deciliter Worchestershire Sauce 1 pressad vitlöksklyfta Smält smöret i en kastrull, tillsätt de andra ingredienserna och låt koka upp. Smaka av med salt, peppar och Tabasco (eller annan hotsås). hur han ökade USA:s insatser i kriget mellan Nordvietnam och Sydvietnam. LBJ trappade upp kriget, men han, så att säga, ”ärvde” problemen av JFK och gjorde flera misstag. Det var en orons tid i världen. Tidigt 1960tal i USA: kalla kriget, hotet från den andra supermakten Sovjetunionen, Berlin-muren, mordet på John F. Kennedy, Kuba-krisen, Vietnam-kriget, Marthin Luther King och en allt otåligare medborgarrättsrörelse. President Lyndon B. Johnson stod mitt i stormen. Så vad gör en Texas-man med problem? Ordnar barbecue, förstås. Den 29 december 1963, bara lite mer än en månad efter mordet på JFK, bjöd han Västtysklands förbundskansler Ludwig Erhard på barbecue hemma på ranchen i Stonewall. De diskuterade hotet från Sovjetunionen och Berlin-muren, men när det lite mer formella toppmötet var över, högg de båda statsöverhuvudena in på barbecuen. ”Det var pintobönor, underbara rökta spare ribs, cole slaw och aprikospaj och mycket kaffe. Ja, mycket öl också”, skrev Lady Bird i sin dagbok. Sedan myntade New York Herald-Tribune-journalisten W. D. Taylor uttrycket “barbecuediplomati”, för president Johnson fortsatte att bjuda på barbecue på sina toppmöten. När han vann en jordskredsseger i presidentvalet 1964 – Johnson och hans vicepresidentkandidat Hubert H. Humphrey fick över 60 procent av rösterna – firades det med en barbecue på ranchen i Texas. Barbecuesåsen på ranchen var alltid hemgjord, efter ett recept som gått i arv i Lady Birds släkt, och du ser receptet här intill. Lyndon B. Johnson, som dog 22 januari 1973 av en hjärtattack på sin ranch i Texas, 64 år gammal, ville framstå som en man av folket, och i USA äter en sådan barbecue. Men hans livs viktigaste barbecue ställdes in. Den skulle hållas för John F. Kennedy på ranchen på eftermiddagen den 22 november 1963. Kennedy mördades när hans kortege nådde Dealey Plaza i Dallas halv ett och istället för att njuta barbecue på ranchen fick Lyndon B. Johnson sväras in som president. Sweet Home Alabama – and the barbecue! Lynyrd Skynyrd, det amerikanska sydstatsbandet som gjorde rockhistoria med låten “Sweet Home Alabama”, öppnade nyligen sin egen barbecuerestaurang. Lynyrd Skynyrd, som senast gjorde succé med plattan ”God & Guns”, hyllar sina rötter med Lynyrd Skynyrd BBQ and Beer på Excalibur Hotel and Casino i Las Vegas. Men de här grabbarna, som också gjorde klassikern ”Free Bird”, ville göra det ordentligt. Därför inledde man ett samarbete med Kreuz Market Barbecue i Lockhart, en av de bästa barbecueställena i Texas. Kreuz Market gjorde menyn och lärde upp kockarna. Här kan man välja bland flera klassiker som baby back ribs, rökt oxbringa och tillbehör som okra och macaroni and cheese. Och beställa drinkar i The Jack Daniel´s Shot Bar. Är det rock’n’roll så är det. Willie Nelson Countrylegenden Willie Nelson är född i The Lone Star State och är så mycket Texas man kan bli. Och då är barbecue närmast en religion. Willie Nelson, 78, som mer än någon annan personifierar det som kallas ”outlaw country”, den tuffare, personligare countrymusiken, har det i generna. Han växte upp med barbecue i Abbott, Texas, har ätit det hela sitt liv, och precis som alla andra ”texans” vet han hur det ska smaka. Därför skapade mannen som skrev ”Mama, Don´t Let Your Babies Grow Up To Be Cowboys” tre egna barbecuesåser: Willie´s Whiskey River, Willie´s Fiery Burnin´ Butts och Willie´s “Blazin´Rectum”. Den senare har en varning på etiketten: “Beware, keep sauce away from kids, pets & private parts”. Självklart serveras såsen på Willie´s Place, vägkrogen han öppnade i Hillsboro, Texas, 2008. 73
© Copyright 2024