Svenska kyrkan i Håbo, församlingstidning

vinter 2010
Julkonserter
Julens paradis:
Kärlek, försoning och fred
Musik i advent
...och mycket mycket mer
vid den tiden ...
... utfärdade kejsar Augustus en förordning om att hela världen
skulle skattskrivas. Det var den första skattskrivningen, och den
hölls när Quirinius var ståthållare i Syrien. Alla gick då för att
skattskriva sig, var och en till sin stad. Och Josef, som genom sin
härkomst hörde till Davids hus, begav sig från Nasaret i Galileen upp
till Judeen, till Davids stad Betlehem, för att skattskriva sig tillsammans med Maria, sin trolovade, som väntade sitt barn.
Medan de befann sig där var tiden inne för henne att föda, och hon
födde sin son, den förstfödde. Hon lindade honom och lade honom
i en krubba, eftersom det inte fanns plats för dem inne i härbärget.
I samma trakt låg några herdar ute och vaktade sin hjord om natten. Då stod Herrens ängel
framför dem och Herrens härlighet lyste omkring dem, och de greps av stor förfäran. Men
ängeln sade till dem: ”Var inte rädda. Jag bär bud till er om en stor glädje, en glädje för hela folket. I dag har en frälsare fötts åt er i Davids stad, han är Messias, Herren. Och detta är tecknet
för er: ni skall finna ett nyfött barn som är lindat och ligger i en krubba.” Och plötsligt var där
tillsammans med ängeln en stor himmelsk här som prisade Gud: ”Ära i höjden åt Gud och på
jorden fred åt dem han har utvalt.”
innehåll:
» Ledare / Kontakt............................................2
» Julkonsert - Peter Jezewski....................................3
» Musik i advent............................................4-5
» Gudstjänstkalender - Jul, nyår, trettondag jul........6-7
» Julens paradis............................................8-9
» Julkonsert - Envisorna.........................................10
» Finska sidan.............................................10
» Kyrkan i skolan och skolan i kyrkan............11
» Julaktion - Syföreningar......................................12
» Kulturkvällar våren 2011...............................12
» Julfirande i Kyrkcentrum...............................13
» Julkonsert - Ljus i mörkret.....................................13
» Julens sånger - Damkören Sångsugna...................13
» Korsord...................................................14
» Recept - Doppebröd...........................................15
» Jul i Skokloster..............................................15
» Julkonsert - Heavenly Joy....................................16
När änglarna hade farit ifrån dem upp till himlen sade herdarna till varandra: ”Låt oss gå in
till Betlehem och se det som har hänt och som Herren har låtit oss veta.” De skyndade i väg och
fann Maria och Josef och det nyfödda barnet som låg i krubban. När de hade sett det berättade
de vad som hade sagts till dem om detta barn. Alla som hörde det häpnade över vad herdarna
sade. Maria tog allt detta till sitt hjärta och begrundade det. Och herdarna vände tillbaka och
prisade och lovade Gud för vad de hade fått höra och se: allt var så som det hade sagts dem.
Det är till minne av Jesu födelse som vi firar jul. Men visst är det lätt att den egentliga orsaken
till vårt julfirande glöms bort. Det finns ju så mycket annat att tänka på under julen…
För att påminna sig om julens egentliga innebörd, kan det vara en god idé att besöka någon av våra
konserter och gudstjänster före och under julen. Som vanligt är du alltid hjärtligt välkommen.
Vi väntar på dig…
Lars-Olof Eklund, kyrkoherde
PASTORSEXPEDITIONEN
svenska kyrkan i håbo
västerhagsvägen 15
box 194
746 24 bålsta
overgran.pastorat@svenskakyrkan.se
www.svenskakyrkan.se/habo
Vår trevliga receptionist
Susanne lotsar dig rätt när du
ringer vår växel.
tel. växel 0171-46 80 20
vardagar kl 09.00-12.00, 13.00-15.00
Kyrktaxi bokas senast fredag kl. 11.00
svenska kyrkan i håbo
box 194
746 24 bålsta
besöksadress: kyrkcentrum
västerhagsvägen 15, bålsta
tel. växel: 0171-46 80 20
fax nr: 0171-46 80 21
overgran.pastorat@svenskakyrkan.se
www.svenskakyrkan.se/habo
antal: 8.500 ex
distribution: samdistribution med bålsta-bro-bladet
art director: fredrik hasselgren, www.carnaval.se
tryck: bild och tryck, börje eriksson / prinfo sundsvall
ansvarig utgivare: lars-olof eklund
utgivningsplan: utkommer med fyra nummer per år
2
2
PRÄSTER
lars-olof eklund
mia jaederfeldt
kristina ander
jukka laari
kyrkoherde
tel. 0171-46 80 22
lars-olof.eklund@svenskakyrkan.se
komminister
Tel. 0171-46 80 48
kristina.ander@svenskakyrkan.se
elisabet kero
komminister
tel. 0171-46 80 43
elisabet.kero@svenskakyrkan.se
vik. komminister
tel. 0171-46 80 24
mia.jaederfeldt@svenskakyrkan.se
komminister för finsktalande
tel. 08-586 103 88
jukka.j.laari@svenskakyrkan.se
Julkonsert
Peter Jezewski
med White Angels
Gästartist: Tone Norum
Skokloster kyrk a
Söndag 12 december kl. 15.00 och kl. 18.00
insläpp 14.30 resp 17.30
Entré: 100 kr
Begr änsat antal platser
förköp: söders bokhandel, bålsta centrum.
3
Musik i advent
Lördag 27 november
Musik i väntan på Advent
Elisabet Kero, Birgitta Ruthberg
Medlemmar ur kulturföreningen SKULT
medverkar.
Skokloster kyrka kl. 14.00
1:a Advent 28 november
Familjegudstjänst på 1:a Advent
Mia Jaederfeldt, Ann-Mari Hedman
Mikael Nahnfeldt, trumpet
Adventskaffe
Kalmar kyrka kl. 11.00
Adventsgudstjänst
Kristina Ander, Mikael Rutersten
Christian Rask, trumpet
Adventskaffe
Yttergrans kyrka kl. 11.00
4
Adventsgudstjänst
med invigning av nya korfönstret
Lars-Olof Eklund, Gunilla Nordqvist Paulsson
PRO-tonerna
Samkväm med buffé i Häggebygården.
Föranmälan senast tisd. 23 nov.,
tel. 0171-46 80 20.
Häggeby kyrka kl. 11.00
Adventsgudstjänst
Elisabet Kero, Birgitta Ruthberg
Radio och TV-kören Vox Media
Ronny Farsund, trumpet
Adventskaffe
Övergrans kyrka kl. 12.00
Adventsgudstjänst under
Julmarknaden
Elisabet Kero, Birgitta Ruthberg
Radio och TV-kören Vox Media
Ronny Farsund, trumpet
Adventskaffe
Skokloster kyrka kl. 14.00
2:a Advent 5 december
Gospelkören Heavenly Joy
bjuder in till Julkonsert
Kom och fånga dagen med oss! Carpe Diem!
Entré: 20 kr
Förköp: Söders bokhandel och Synsam,
Bålsta Centrum
ev. kvarvarande vid entrén
Begränsat antal platser
Kyrkcentrum kl. 16.00 och kl. 19.00
Lördag 11 december
Julkonsert - Ljus i mörkret
under ledning av Gunilla Nordqvist Paulsson
Sånger i Advent med Klosterlikören och
Mikaelikören
Skokloster kyrka kl. 15.00
3:e Advent 12 december
Familjegudstjänst med
Barnverksamhetens julavslutning
Mia Jaederfeldt, Gunilla Nordqvist Paulsson
Mikaelikören
Kyrkcentrum kl. 11.00
Julkonsert Peter Jezewski
med White Angels. Gästartist Tone Norum
Entré: 100 kr
Förköp: Söders Bokhandel, Bålsta Centrum,
ev. kvarvarande vid entrén
Begränsat antal platser.
Skokloster kyrka kl. 15.00 och kl. 18.00
Luciagudstjänst
Lars-Olof Eklund, Gunilla Nordqvist Paulsson
Kaffe i Häggebygården
Häggeby kyrka kl. 16.00
Torsdag 16 december
4:e Advent 19 december
Julens sånger
Envisornas Julkonsert
Klosterlikören under ledning av Gunilla
Nordqvist Paulsson
Häggeby kyrka kl. 19.00
under ledning av Ingegerd Petersen
Entré: 20 kr
Förköp: Söders Bokhandel, Bålsta Centrum,
ev. kvarvarande vid entrén
Begränsat antal platser.
Kyrkbuss från Pomona kl. 15.00
(vanliga fredagsturen), åter ca 17.30
Kyrkcentrum kl. 16.00
Lördag 18 december
Julens sånger
Damkören Sångsugna under ledning av
Ingeborg Axner Franzén
Fri entré
Övergrans kyrka kl. 15.00
Envisornas Julkonsert
under ledning av Ingegerd Petersen
Entré: 20 kr
Förköp: Söders Bokhandel, Bålsta Centrum,
ev. kvarvarande vid entrén
Begränsat antal platser.
Kalmar kyrka kl. 19.00
5
Julafton
24 december
Juldagen
25 december
Annandag Jul
26 december
Julkrubba
Julotta
Högmässogudstjänst
Lars-Olof Eklund, Gunilla Nordqvist Paulsson
Jan Holmgren, oboe och engelskt horn
Övergrans kyrka kl. 10.00
Kristina Ander, Mikael Rutersten
Rasmus Ringborg, operasångare
Julottekaffe
Yttergrans kyrka kl. 06.00
Mia Jaederfeldt, Mikael Rutersten
Yttergrans kyrka kl. 11.00
Julkrubba
Mia Jaederfeldt, Mikael Rutersten
Anna-Lena Hallgren, flöjt
Kalmar kyrka kl. 11.00
Julkrubba
Lars-Olof Eklund, Gunilla Nordqvist Paulsson
Jan Holmgren, oboe och engelskt horn
Häggeby kyrka kl. 11.30
Julbön
Kristina Ander, Mikael Rutersten
Yttergrans kyrka kl. 13.00
Julens sånger
Julotta
Lars-Olof Eklund, Birgitta Ruthberg
Solist Sonny Wallentin
Övergrans kyrka kl. 06.00
Julotta
Mona Piroska, Olle Eilestam
Solist: Rasmus Ringborg
Kalmar kyrka kl. 07.30
Julotta
Kristina Ander, Gunilla Nordqvist Paulsson
Solist Mikael Kvernplassen
Häggeby kyrka kl. 07.30
Midnattsmässa
Mia Jaederfeldt, Olle Eilestam
Svenska kyrkans unga bjuder på glögg och
pepparkakor
Kalmar kyrka kl. 23.30
Julotta
Lars-Olof Eklund, Birgitta Ruthberg
Solist Sonny Wallentin
Skokloster kyrka kl. 07.30
Finsk Julotta
Jukka Laari
Kalmar kyrka kl. 10.00
6
Alla kyrkor i Håbo inbjuder .
Sune Näslund, sång
Åke Näslund, piano
Björksäterkyrkan kl. 18.00
Nyårsafton
31 december
Nyårsbön
Elisabet Kero, Birgitta Ruthberg
Ulrika Nilsson, operasångerska
Övergrans kyrka kl. 15.00
Nyårsbön
Lars-Olof Eklund, Gunilla Nordqvist Paulsson
Solist Sonny Wallentin
Häggeby kyrka kl. 16.00
Nyårsbön
Elisabet Kero, Birgitta Ruthberg
Ulrika Nilsson, operasångerska
Skokloster kyrka kl. 17.00
Nyårsdagen
1 januari 2011
Trettondedag Jul
6 januari 2011
Nyårsmässa
Trettondagskonsert med
Dalakören och Mörtnäskören
Kristina Ander, Ann-Mari Hedman
Yttergrans kyrka kl. 11.00
Under ledning av Curt Andreas
Kyrkcentrum kl. 16.00
7
Kärlek, Försoning och Fred
Julens paradis
Samma gamla julpsalmer, samma gamla oförändrade berättelse och samma gamla
predikan: budskapet om Guds kärlek, Försoning och Fred.
van efter frid och fred, mellan människor
och i människan, är mer angelägen.
Jaa (med eftertryck)… fast å andra sidan är
det kanske just det vi gör…?
Gud kom till världen för att visa oss vem
han är, för att dela våra liv av konflikter och
kamp, för att visa kärlek och förlåta den
som ber om frid. Så visst är det väl just det
här som är det viktiga att tala om:
Kärlek, Försoning och Fred!
Är det inte lite tjatigt det här, att varje år ta
fram samma gamla traditioner och sånger?
Visserligen är det roligt för barnen, men
för oss vuxna skulle det väl kunna behövas
något nytt, något som bättre motsvarar nutidens behov och längtan…?
Mitt i livet
Kanske finns det egentligen inget nytt som
är viktigare att berätta om. Det är visserligen samma gamla kyrka, och ”samma
gamla visa”, men kanske är det faktiskt det
enda rätta!
Det går ju inte att gömma sig bakom fina
ord och formuleringar – lidande finns det
vart vi än vänder oss. Konflikter avlöser
varandra, i hemmet såväl som på jobbet, i
politiken och då och då även i föreningslivet.
Så, borde vi inte tala om något annat så här
till jul, när alla samlats och vill lyssna, tala
om det verkliga livet!?
Jag kan nämligen inte komma på någon av
de människor jag känner, som inte är i stort
behov av att känna sig älskad, inklusive jag
själv. Och jag kan inte komma på något mer
komplicerat och mer sorgligt än alla dessa
konflikter (alltifrån bråket på skolgården
till självmordsbombare i världen) där strä-
8
Paradiset här
Det finns de som säger att julen sedan länge
varit en helg då vi på olika sätt försöker
återskapa känslan av ett paradis, inte bara
i kyrkan utan även i våra familjer. I vår
vardag kan kanske uttryck som fred, renhet,
och harmoni mellan Gud och människa
ofta verka långt borta. Men genom att
skapa en sorts gläntor i tid och rum, där vi
försöker leva så nära paradiset som möjligt,
håller vi drömmen vid liv. Och vi ger den
lite hjälp att växa till verklighet.
Av tradition är julen en helg då vi vill att så
många som möjligt i familjen ska vara samlade och där målet och önskan är att glädje
och frid ska råda. Det går ett paradistema
genom hela julhelgen; i gemenskapen, i
sångerna, Adam och Eva har sina namnsdagar 23 och 24 december och julgranen
kommer ursprungligen från ett paradisspel
som uppfördes i jultid i Tyskland under
medeltiden. Julgranen stod i spelet som
symbol för Livets träd, det som nämns i en
av Bibelns skapelseberättelser (1 Mos 2:9).
Även i Uppenbarelseboken, som handlar
om jordens fullkomnande, talas det om
Livets träd som bär frukt tolv gånger om
året. Kulorna i granen påminner om trädets frukter, ljusen är Guds ljus i mörkret,
stjärnan i toppen är förstås Betlehemsstjärnan, och en del tolkar dessutom granens grönska mitt i vintern som en symbol
för det eviga livet. Många av oss känner
också att julen inte är riktigt komplett, om
vi inte får vara med om åtminstone en julkonsert eller julgudstjänst.
Just så...
Och visst är det väl just precis så här vi
behöver och vill ha det?! Vi behöver få
drömma, men också höra om den Gud som
kom ner till jorden för att dela vår vardag,
visa sig för oss och komma med erbjudanden om både kärlek, försoning och fred,
mitt in i livet! Och jag kan bara vara tack-
sam över att jag, tillsammans med alla er
fått uppdraget att fortsätta predika och berätta om det – i både symbolspråk, sånger
och ord!
Med önskan om en riktigt God Jul, fylld
av drömmar, ord och handlingar i Kärlek,
Försoning och Fred!
Mia Jaederfeldt, Präst
(med inspiration från Martin Modéus bok
”Tradition och Liv”)
9
Söndag 19 december
Envisornas
Julkonsert
Adventtia sinulle!
Ensimmäinen adventtisunnuntai on taas täällä ja joulu koputtaa kohta oveen. Adventti tulee latinan Adventus sanasta ja
tarkoittaa saapumista. Me odotamme Kristuksen saapumista,
sillä kohta me vietämme taas Kristuksen syntymän juhlaa.
Kyrkcentrum kl. 16.00
(Kyrkbuss från Pomona kl. 15.00,
vanliga fredagsturen, åter ca 17.30)
Kalmar kyrka kl. 19.00
Entré: 20 kr
Begränsat antal platser
Förköp: Söders Bokhandel, Bålsta Centrum
Ev. kvarvarande vid entrén
Ensimmäinen adventti ei ole vain ensimmäinen neljästä
sunnuntaista, vaan siitä alkaa uusi kirkkovuosi. Kirkkovuosi kuvaa Kristuksen elämän eri vaiheita.
Uuden elämän voimme mekin aloittaa elämässämme, kun
otamme Kristuksen sinne. Uusi alku on aina mahdollinen.
Adventtina hän muistuttaa meitä siitä, että Hän on ovella ja
koputtaa ja kysyy saako hän tulla sisään luoksesi. Älä sano,
että se on jo myöhäistä. Hänelle se ei ole koskaan myöhäistä.
Kun me avaamme hänelle oven, hän antaa meille lahjoista
parhaimman, ”autuuden ja anteeks’ annon”,
– kaikki taivaan tavarat.
Siunattua adventtia sinulle.
Jukka Laari
Seurakunnan suomenkielinen pappi
1010
Vill ni veta mer om bibeläventyret
och multireligiösa guider?
Se www.bibelaventyret.se och www.smg.sensus.se
Kyrkan i skolan och skolan i kyrkan
Nu i adventstider kommer grupp för grupp av främst förskolebarn,
men även skolbarn i de lägre årskurserna, till Kyrkcentrum för att
titta på vårt jullandskap och få lyssna till julens berättelser. Så har
det varit under närmare 20 års tid, och förhoppningsvis kommer
besöken från både förskolor och skolor fortsätta under många år.
Vi har en lång tradition av liknande samarbete mellan kyrkan och
skolan i Håbo, även om det sett lite olika ut under olika perioder.
Ibland får vi besök av skolklassar, och ibland kommer vi ut och
besöker skolorna istället.
När vi tittar i backspegeln hittar vi, som exempel på olika möten
med skolorna, SANT-dagarna med droginformation för årskurs 6,
Livskunskapsförmiddagar med årskurs 7 och bibelberättande för
hela tidigarelagen (årskurs F-klass till och med 5).
Men tiderna förändras. Skolan
med sin läroplan förändras.
Och även kyrkan förändras.
Därför måste även skolkyrkoarbetet förändras,
och just nu håller vi
på med ett genom-
gripande utvecklingsarbete av vad vi som kyrka vill kunna erbjuda
skolorna. Livskunskapen håller på att omarbetas. Fem personer
från församlingen kommer i början av 2011 att utbildas för något
som heter Bibeläventyret, där årskurs 4 och 5 får lära sig rakt upp
och ner vad som står i Gamla respektive Nya Testamentet. Detta
helt och hållet utan att komma in på trosfrågor om huruvida detta
är sant eller ej, utan bara Så här står det.
Själv har jag också påbörjat en utbildning till multireligiös guide,
för att i vår börja kunna guida till exempel gymnasieklasser, eller
varför inte företag, på en tur genom de olika stora världsreligionerna. Ett arbete för att skapa en nyfikenhet, en förståelse, samt en
ökad tolerans för att vi alla kan tänka och tro olika. Det är spännande att lära sig nya saker! Det är också spännande att se vårt nya
skolkyrkoarbete få växa fram. Det bådar helt enkelt gott för nytt,
spännande och härligt 2011!
Birgitta Nahnfeldt
Församlingspedagog
11
11
Ett urval av våra omtyckta
Kulturkvällar
i Kyrkcentrum
Hemligheten till optimal
hälsa och välbefinnande
Christina
Schollin
En riktig må bra kväll
Kyrkcentrum, Bålsta
Måndag 14 februari
kl.19.00
Entré: 50 kr
Förköp: Kyrkcentrum,
Västerhagsvägen 15, Bålsta
Begränsat antal platser
Biljettsläpp 31 januari
Livets steg
Anders
Ryman
fotograf
berättar och visar bilder från
sina resor till olika kulturer.
Bilderna visar riter och ceremonier från födelsen till
döden.
Kyrkcentrum, Bålsta
Måndag 14 mars
kl.19.00
Caféterian öppen
Fri entré
Varmt välkomna!
1212
Varmt välkommen till
Julfirande
i Kyrkcentrum
Julafton
24 december
kl. 10-14 Julfika, kl. 14-19 Julbord
Kontaktperson Bodil Wrangsjö 0171-46 80 33
Behöver du skjuts?
Kontakta Bålsta taxi 500 49. De tillsammans med Lions bjuder på resan.
Ljus i mörkret
Julkonsert
Damkören Sångsugna
under ledning av Ingeborg Axner Franzén
under ledning av Gunilla Nordqvist Paulsson
Sånger i Advent
med Klosterlikören och Mikaelikören
Julens
sånger
Lördag 11 december
kl. 15.00
Skokloster kyrka
Lördag 18 december
kl. 15.00
Övergrans kyrka
Fri entré
13
13
Tävla om
presentkort!
Lösningen insändes till
14
Namn:
Svenska kyrkan i Håbo
Box 194
746 24 Bålsta
Adress:
senast den 10 januari 2011
E-post:
De tre först öppnade rätta lösningarna belönas med
presentkort för köp i Sackeusboden i Kyrkcentrum, Bålsta.
50 gram jäst
50 gram margarin
5 dl mjölk eller vatten
1 msk ljus brödsirap
2 tsk salt
ca 1,3 liter rågsikt
Utbakning:
Ca 1 dl vetemjöl
Pensling:
Vatten
Smula ner jästen i en degbunke. Smält
matfettet, häll i mjölken/vattnet och
värm till fingervärme, 37 grader. Lös
upp jästen i lite av degspadet. Tillsätt
resten av degspadet, sirap och salt.
Häll i större delen av mjölet och arbeta
degen smidig och blank. Låt den jäsa
övertäckt ca 30 minuter.
Arbeta ihop degen i bunken och stjälp
upp den på en mjölad arbetsbänk.
Knåda degen med resten av mjölet.
Använd gärna lite vetemjöl. Deg med
enbart rågsikt känns ofta lite kladdig
vid utbakningen men vetemjölet gör
den lättare att hantera. Forma degen
till 2 runda bröd. Lägg dem på en
smord plåt eller bakplåtspapper. Stick
några hål i bröden med nagg eller
gaffel.
Kyrkan kommer att ha ”Musik i väntan på Advent” lördagen 27 november
kl. 14.00 och söndagen 28 november kl. 14.00 är det adventsgudstjänst med radio och TV-kören Vox media.
Traditionell julmarknad i unik slottsmiljö.
Årets julmarknad blir stor med ett brett utbud av hög kvalitet.
Spännande specialvisningar och aktiviteter för barn i slottet med
bl.a. julpyssel, möten med tomten, tipspromenader, musikkonserter
samt god och välsmakande julmat.
Slottets innergård fylls med marknadsstånd. I kyrkan kan man avnjuta
härliga julsånger och skådespel. Värdshuset erbjuder bl.a. klassiskt julbord.
Marknaden har öppet kl. 11.00-16.00 båda dagarna.
Det är fri entré och gratis parkering till hela julmarknaden.
Facit till korsordet i
församlingstidningen höst 2010
Låt bröden jäsa under duk till dubbel
storlek.
Grädda bröden i nedre delen av ugnen
i 200 grader, 30-35 minuter. Pensla de
nygräddade bröden med vatten strax
innan de tas ut ur ugnen.
Grattis!
Låt bröden kallna under bakduk på
galler. Förvara i brödburk eller plastpåse. De går bra att frysa.
Glada vinnare av ett
presentkort för köp i
Sackeusboden i Kyrkcentrum är:
Barbro Larsson
1. Elsa Gustavsson, Bålsta
2. Einar Lundmark, Bålsta
3. Gunilla Krushage, Bålsta
15
Gospelkören Heavenly Joy med musiker bjuder in till
Julkonsert
Kom och fånga dagen med oss!
Carpe Diem
Kyrkcentrum söndag 5 december
kl. 16.00 och 19.00
Insläpp från kl. 15.30 resp. 18.30
Glögg och pepparkaka
Entré: 20 kr, begränsat antal platser
Förköp: Söders bokhandel och Synsam, Bålsta Centrum
ev. kvarvarande vid entrén