Toyota Hilux Toyota Hilux. Redo för utmaningar. Hilux har världsrykte för sin robusthet, styrka och hållbarhet. Den är byggd för att leverera. Se sid 4. 2 Med turbodieseln på 2,5 eller 3,0 liter kan du utan problem dra 2,5 ton. Se sid 10. Hitta din Hilux. Det finns tre hyttstorlekar, två motoralternativ och flera utrustningsversioner att välja bland. Se sid 16. Toyota Touch – multimediaplattform med pekskärm. Bekvämare och roligare. Se sid 8. Den slitstarka och kompetenta fyrhjulsdriften motsvarar mer än väl förväntingarna på Hilux framkomlighet. Se sid 6. Bilarna som visas på bild i denna trycksak kan vara extrautrustade. Kombinationer av modeller och utrustning kan skilja sig från de som erbjuds i Sverige. Tala med din auktoriserade Toyotaåterförsäljare eller se separat trycksak med tekniska specifikationer. 3 Svårstoppad redan 1968 Historien börjar 1968. Sedan dess har mer än 13 miljoner Hilux över hela världen utmanat såväl tundra som öken. De har satts på prov under krävande arbetspass i både väglösa och stadsnära miljöer. Alltid lika svårstoppad. 4 1968 Bilden visar Hilux D-Cab SR+ i lackfärgen Dark Steel Mica (1H2). 1972 197 78 1983 1988 1997 2008 5 Byggd för att klara det mesta Hilux är testad under extrema omständigheter. Därför vet vi att den även klarar en krävande svensk vardag utan att klaga. Både design och konstruktion bygger på Toyotas långa tradition av kvalitet i en klass för sig. Det visar sig inte minst i ovanligt goda vägegenskaper både på och utanför vägen. Den styva karossen är byggd på ett extra tåligt chassi och klarar därför exceptionella påfrestningar. Den specialutformade TOPramen (Toyota Outstanding Performance) har förstärkta tvärbalkar som ökar styvheten ytterligare. Det är den stabila konstruktionen som ligger till grund för Hilux tillförlitlighet och slitstyrka. Hög markfrigång och en kraftfull hjulupphängning gör att Hilux tar sig fram överallt. Vid halt underlag bidrar Limited Slip Differential (LSD) till ett säkert grepp genom att efter behov fördela vridmomentet mellan de vänstra och högra hjulen. När underlaget förbättras och du växlar från fyrhjulsdrift till tvåhjulsdrift under gång, kopplar ADD (Automatic Disconnecting Differential) automatiskt bort drivkraften från framhjulen. Det innebär en avgörande fördel i form av sänkt bränsleförbrukning. 48° 212 mm (222 mm med 17" fälg) 6 30° 25° 22° TOP-ram Den specialutformade ramen är byggd enligt TOP (Toyota Outstanding Performance). Det betyder bl a färre svetspunkter, vilket i sin tur ger en starkare konstruktion. Dubbla triangellänkar fram Den robusta främre hjulupphängningen har dubbla triangellänkar som bidrar till bättre komfort. De ger en effektiv dämpning vid ojämt underlag. Traditionella bladfjädrar bak Den bakre hjulupphängningen har bladfjädrar som hjälper till att bevara stabiliteten på tuffare underlag, med bibehållen maximal lastförmåga. Bilen på bilden: Hilux D-Cab SR+. 7 Komfort à la Hilux Kupén i Hilux är inte bara funktionell. Den erbjuder också en komfort som du sällan får uppleva i ett nyttofordon. Dämpande material minimerar effektivt ljudet från motorn och på utsidan har vindruta och sidobackspeglar utformats speciellt för att reducera vindljud. Det ger en påtagligt tyst körupplevelse. Du som väljer en utrustningsnivå med Toyota Touch* får ett avancerat multimediasystem, med pekskärm. Alla funktioner kan styras via den inbyggda pekskärmen. Skärmen visar även färddata och är kopplad till en backkamera för säker och enkel backning. Systemet kan enkelt uppgraderas med navigationssystemet Touch & Go. Toyota Touch* Toyota Touch består av en 6,1" stor pekskärm från vilken du kan: – se bilden från backkameran, för säkrare backning – sköta en avancerad satellitnavigator§ – göra handsfree samtal med din mobiltelefon◊ – sköta radio-/cdanläggningen och bärbara musikspelare, med full iPod-integration – se färddata och ändra inställningar § Toyota Touch kan uppgraderas med navigationssystemet Touch & Go. * Standard på utrustningsversionerna SR och SR+. ◊ Funktionen kräver att mobilen har Bluetooth MAP profil. 8 Bilden visar: Hilux D-Cab SR+ med tillvalet skinnklädsel. 9 Ett kraftfullt val Du väljer mellan två kraftfulla turbodieslar till din Hilux. Den större motorn på 3,0 liter samt en mindre på 2,5 båda är med fyrhjulsdrift (4WD). Båda motorerna har högt vridmoment och levereras med 5-växlad manuell växellåda. 3,0-litersmotorn kan du även få med 5-stegad automatlåda. Partikelfilter (DPF) är standard på båda modellerna. 2,5 liter diesel D-4D Manuell 5-vxl 4WD 3,0 liter diesel D-4D Automat 4WD Manuell 5-vxl 4WD 171 hk 171 hk 8,6 liter 7,7 liter 227 g/km 203 g/km 343/ 1600 –2800 360/ 1400–3200 343/ 1400–3400 Tillgänglig på samtliga utrustningsnivåer Tillgänglig på D-Cab, SR och SR+ Motoreffekt 144 hk Bränsleförbrukning* 7,3 liter per 100 km per 100 km per 100 km CO utsläpp* 194 g/km Vridmoment Nm/varv * Blandad körning. 10 Nm/varv Nm/varv Bilen på bilden: Hilux S-Cab DLX, Super White. 11 För säkerhets skull Hilux är lika trygg att färdas i som den är tillförlitlig. Utöver den legendariska konstruktionen är Hilux även utrustad med en rad aktiva säkerhetssystem. Toyotas antisladd- och bromsassistanssystem (VSC och BA), hjälper dig att undvika tillbud och olyckor. Dessa och den elektroniska bromskraftsfördelningen (EBD) är standard beroende på utrustningsnivå. Om en olycka ändå skulle inträffa skyddas du och dina passagerare av bl a upp till 6 krockkuddar. ABS-bromsar med elektronisk bromskraftsfördelning (EBD) ABS-systemet hindrar hjulen från att låsa sig när du nödbromsar medan EBD optimerar fördelningen av bromskraft mellan hjulen. Kombinationen av ABS och EDB gör det möjligt att bromsa och styra samtidigt. 12 Krockkuddar Hilux är utrustad med krockkuddar fram för förare och passagerare, och beroende på utrustningsnivå och karosstyp, sidokrockkuddar fram samt krockskyddsgardiner fram och bak. Bromsassistans (BA) Toyotas bromsassistanssystem förstår när du nödbromsar och förstärker bromskraften vid ett tillbud. Det gör att de låsningsfria ABS-bromsarna får maximal effekt. Antisladd (VSC) Vehicle Stability Control, griper in när systemets sensorer känner av minsta sladdtendens. VSC justerar broms- och drivkraft selektivt för de olika hjulen så att du snabbt återfår full kontroll över bilen. Bilen på bilden: Hilux D-Cab SR+, Dark Steel Mica. 13 Smarta detaljer och funktioner Strålkastarrengörare Strålkastarna rengörs med högtrycksspolning. USB- och AUX-ingång Lyssna på din egen favoritmusik genom att ansluta din iPod eller annan extern ljudenhet. Sidobackspeglar med integrerade blinkers De eluppvärmda sidobackspeglarna har integrerade blinkers – snyggt och säkert. Standard på: SR och SR+ Standard på: SR och SR+ Standard på: SR och SR+ 14 Läderklädd växelspak Automatlådans greppvänliga växelspak är klädd i läder med synlig sömnad (3,0 liter). Backkamera När du backar visar ljudanläggningens skärm automatiskt bild från backkameran. Läderklädd ratt Den läderklädda ratten med silverdetaljer ökar känslan av komfort i Hilux. Tillgänglig på: SR och SR+ Standard på: SR och SR+ Standard på: SR och SR+ 15 Vilken Hilux-modell passar dig? Det finns många olika behov när det gäller ett nyttofordon som Hilux. Därför erbjuder vi den i ett flertal olika kombinationer av hytt, flaklängd, motor, växellåda och utrustningsversion. Hilux S-Cab Hilux X-Cab Hilux D-Cab S-Cab och X-Cab finns också som chassi. 16 2340 mm Max last Utrustningsnivå Motor Drivning Växellåda 655 kg DLX 2,5 l diesel 4WD Manuell 580– 600 kg DLX, DLX+, SR 2,5 l diesel 4WD Manuell 615– 645 kg DLX, DLX+, SR, SR+ 2,5 l diesel 3,0 l diesel 4WD Manuell (2,5) Manuell (3,0) Automat (3,0) 1830 mm 1545 mm För närmare information se separat produktblad. 17 Hilux – exteriört Hilux DLX Exempel på utrustning — Stålfälgar 16" — Framstam med skyddsnät (nätet ej avbildat) — Dörrhandtag, speglar och stötfångare svarta DLX finns tillgänglig i ovanstående karossmodeller. 18 Hilux DLX+ — Eluppvärmda sidobackspeglar — Dragkrok — Stänkskydd fram och bak — Stötfångare bak, rak med underkörningsskydd Exempel på utrustning (utöver utrustningsnivå DLX) — Stålfälgar 16" alt 15" — Eljusterbara sidobackspeglar — Låsbar bakläm — Eluppvärmd bakruta — Fjärrstyrt centrallås DLX+ finns tillgänglig i ovanstående karossmodeller. Hilux SR Hilux SR+ Exempel på utrustning (utöver utrustningsnivå DLX+) — Lättmetallfälgar 15" (gäller X-Cab) — Infällbara sidobackspeglar med — Stålfälgar 15" integrerade blinkers — Dimljus — Skärmbreddare — Strålkastarrengörare av högtryckstyp — Backkamera — Bakrutor mörktonade — Dörrhandtag och sidobackspeglar, kromade Exempel på utrustning (utöver utrustningsnivå SR) — Lättmetallfälgar 17" — Sidofotsteg (gäller 3,0) — Antisladd (VSC) och antispinn (TRC) SR finns tillgänglig i ovanstående karossmodeller. SR+ finns tillgänglig i ovanstående karossmodell. För närmare information se separat produktblad. 19 Hilux – interiört Hilux DLX Exempel på utrustning — Framstolar eluppvärmda — Gummimattor — Burk-/mugghållare i instrumentpanelen — Slitstark tygklädsel — Luftkonditionering, manuell 20 Hilux DLX+ — Radio/cd — Ratt justerbar i höjdled — Ratt och växelspaksknopp i Urethane — Baksätets sittdyna uppfällbar (gäller D-Cab) Exempel på utrustning (utöver utrustningsnivå DLX) — Fönsterhissar elmanövrerade — 4 högtalare Hilux SR och SR+ Exempel på utrustning (utöver utrustningsnivå DLX+) — Kromade dörrhandtag — Backkamera — Informationsdisplay — Toyota Touch med 6,1" pekskärm (bränsleförbrukning, genomsnittlig och multimediaintegration. Radio/cd, hastighet, yttertemperatur mm) 6 högtalare. USB-uttag, AUX-ingång. — Automatisk luftkonditionering Bluetooth handsfree och streaming. (gäller D-Cab) Styrning av iPod- och MP3-spelare — Sportstolar fram (ej X-Cab) via pekskärmen — Läderklädd ratt och — Färddator och fordonsinställningar växelspaksknopp Tillval — Skinnklädsel — TNS350, navigationssystem (gäller DLX och DLX+) — Touch & Go, uppgradera Toyota Touch med bl a navigationssystem (gäller SR och SR+) 21 Extra finesser En hardtop bidrar till utmärkt lastskydd och utgör samtidigt ett snyggt komplement. Inne i bilen är det inte mycket som går upp mot Toyotas lyxigt bekväma och praktiska skinnklädsel. Med navigatorn TNS350 kan du förutom att få hjälp med vägledningen även lyssna på musik från bärbara medier, t ex iPod eller iPhone. 1. Hardtop med rutor Snygg utformning med rutor bak och på sidorna. 2. TNS350 Navigator med 5,8" pekskärm. Europakarta med instruktionerpå 20 språk. 01 02 03 22 3. Skinnklädsel Skinnklädda säten av högsta kvalitet. Lackfärger 8 lackfärger att välja på. Vilken väljer du? * Ej metalliclack. 040 Super White* 1C0 Silver Metallic 1E9 Dark Grey Mica Metallic 1H2 Dark Steel Mica§ 209 Black Mica/Ink 3E5 Super Red* 5AT Silky Gold Mica Metallic 8T7 Blue Metallic § Tillgänglig i början av 2012. 23 Fälgar och klädslar Låt fälgar och klädslar ingå i ditt val av rätt Hilux. 15" stålfälgar 255/70R15 16" stålfälgar 205/70R16 Grå tygklädsel Standard på DLX och DLX+ 24 15" lättmetallfälgar 255/70R15 Grå tygklädsel Standard på SR och SR+ 17" lättmetallfälgar 265/65R17 Skinnklädsel Tillval till samtliga utrustningsnivåer S-Cab FÄLGAR OCH DÄCK 4WD DLX X-Cab D-Cab 4WD* DLX+ 4WD DLX+ 4WD SR 4WD DLX 4WD DLX+ 4WD DLX+ 4WD SR 4WD SR+ – – l – – – l§ l – 16" stålfälgar 205/70R16 l l – – l l – – – 15" lättmetallfälgar 255/70R15 – – – l – – – – – 17" lättmetallfälgar 265/65R17 – – – – – – – – l 1850 mm 15" stålfälgar 255/70R15 1540 mm 3085 mm 1540 mm 1835 mm 5260 mm 1835 mm l = Standard * 2-sits. § Angivna mått gäller D-Cab med skärmbreddare och 15" fälgar. D-Cab 2,5 DLX+ med skärmbreddare. 25 Tillbehör Hur du vill använda din Hilux påverkar behovet. Toyotas originaltillbehör lägger till den där extra touchen av individualitet som gör din bil ännu mer speciell. 01 03 02 1. Infattning till bakljusen Krom runt bakljusen, en snygg detalj för bakpartiet. 3. Kromdetaljer på grillen Förstärker framtoningen hos din Hilux. 2. Dimljusinfattning Kromade detaljer som accentuerar dimljusen och partiet runt. 4. Frontskydd Mjuk polyuretan för att bidra till ett snyggt utseende och ökat fotgängarskydd. 04 05 26 5. Instegskydd Sportigt och slitstarkt skydd av lacken. 6. Handbromshandtag i läder En snygg och funktionell interiördetalj. 7. Underkörningsskydd, fram Skyddar bilens underdel fram och förstärker den kraftfulla utstrålningen. 8. Mjukt flaklock Låsbart, tillverkat i slitstark svart polyester. Kan skjutas undan för snabb åtkomst. 9. Hårt flaklock Slitstark lösning med låsbar lucka på gångjärn. 10. Flakförlängare Används för att säkra lång last. Kontakta din auktoriserade Toyota-återförsäljare för mer information om tillbehör. 06 07 08 09 10 27 Ordförklaringar Upptäck mer om Hilux teknik och finesser. 28 Krockkuddar Hilux är standardutrustad med krockkuddar fram för förare och passagerare. Dessutom är den, beroende på kaross och utrustningsversion, även utrustad med sidokrockkuddar fram samt krockskyddsgardiner fram och bak. Bromsassistans (BA) Toyotas bromsassistanssystem (BA, Brake Assist) träder i kraft när du behöver hjälp med bromsningen. Med information om hastighet och tryckkraft på bromspedalen som grund, förstår systemets dator när du nödbromsar. Systemet förstärker bromskraften vid ett tillbud. Antisladdsystem (VSC) Antisladdfunktionen som vi på Toyota kallar VSC (Vehicle Stability Control), griper blixtsnabbt in när systemets sensorer känner av minsta sladdtendens – exempelvis vid halt väglag eller om du råkar komma in för fort i en kurva. VSC justerar broms- och drivkraft selektivt för de olika hjulen tills sladdtendenserna upphör och du återfår full kontroll över bilen. Differentialbroms och -spärr Differentialbromsen överför drivkraften till båda bakhjulen, för att förbättra stabiliteten vid t ex kurvtagning på halt väglag. Differentialspärren är elektriskt styrd och används när fyrhjulsdriften är inkopplad, och kopplas automatiskt ur när hastigheten överskrider 15 km/tim. Låsningsfria ABS-bromsar med elektronisk bromskraftsfördelning (EBD) ABS-bromsarna (Anti-lock Braking System) hjälper dig att behålla kontrollen över din bil vid nödbromsningar eller när du bromsar i halt väglag. Den elektroniska bromskraftsfördelningen (EBD, Electronic Brake force Distribution) kompletterar ABS-systemet genom att optimera fördelningen av bromskraft till fram- och bakhjul eller höger och vänsterhjul. Skymningsrelä Vid skymning eller liknande omgivning dämpas belysning av instrument och displayer. Antispinnsystem (TRC) Antispinnfunktionen (TRC, Traction Control) känner ögonblickligen om drivhjulen tappar greppet och råkar i spinn när du accelererar. Systemet minskar automatiskt motorns drivkraft och hjälper dig att snabbt få fäste igen. Manuell växellåda Toyotas manuella växellåda är designad för exakt och enkel växling. Vid manuell växling kan du själv påverka när extra kraft behövs, t ex vid en omkörning. Resultatet är en engagerande och dynamisk körupplevelse. 2,5 och 3,0 D-4D Toyotas D-4D dieselmotor med common rail-system, skickar exakt rätt mängd bränsle, i exakt rätt ögonblick, rakt in i brännkammaren under extremt högt tryck. Detta ger en effektiv förbränning med mindre utsläpp och gör D-4D-motorerna kraftfulla och tysta att köra. Automatisk växellåda Toyotas automatiska växellådor erbjuder en smidig och mindre ansträngande körning. Växlingarna är snabba och följsamma och vid behov kan man också använda kompletterande manuella lägen. Toyotas automatiska växellådor är konstruerade för att ge bästa balans mellan prestanda och ekonomi. På Hilux D-4D motorer sitter också ett partikelfilter (Diesel Particulate Filter) för att reducera partikelutsläppet. Toyota Touch Multimediasystem med bl a 6,1" pekskärm och multimediaintegration. Radio/cd. 6 högtalare. Bluetooth handsfree och streaming. Styrning av iPod och MP3-spelare. Färddator och fordonsinställningar. Backkamera integrerad, visning på skärmen. Touch & Go Uppgradering av multimediasystemet med bl a navigering, avancerade Bluetooth-funktioner och anslutna tjänster som t ex Googel Search och SMS. För anslutna tjänster krävs en kompatibel mobiltelefon. Navigering med vägledning på 14 språk, Europakarta. Trafikinformation, hastighetsbegränsningar och fartkameror mm. 29 Ett bekymmersfritt bilinnehav Designad med omtanke Omtanke om miljön Lägre kostnader Genomtänkt design ger minskat servicebehov … Toyota Hilux är tillverkad med avancerade produktionsmetoder där rigorösa kvalitetskontroller borgar för att de bilar som rullar ut från fabriken håller högsta kvalitet. På köpet får du ett bekymmersfritt bilinnehav – det är inte för inte som Toyota har uppnått världsrykte för hög tillförlitlighet och gott kundbemötande. Hilux är konstruerad för att minimera behovet av underhåll. Bilens tekniska detaljer är lätta att nå och arbeta med, något som gör att tiden på verkstaden kan minskas. Detta, i kombination med konkurrenskraftiga priser på Toyotas originalreservdelar, betyder att du kan sänka kostnaderna för att hålla din bil i fortsatt god kondition. Inför tillverkningen av Hilux har Toyota vidtagit omfattande åtgärder för att produktionen ska ha så låg belastning på miljön som möjligt. Bland dessa kan nämnas att många karossdelar, t ex bränsletank och lackering, är fria från skadliga ämnen och att vi i stället för PVC, så långt det varit möjligt, har använt det mindre miljöskadliga materialet uretantermoelast. Besök gärna vår hemsida www.toyota.se för mer information om vårt miljöarbete. … och lägre reparationskostnader 30 Vidare är Hilux designad för att reparationskostnaderna ska kunna hållas ned i händelse av skador på bilen. Energiupptagande material finns inbyggda i stötfångarna, dyrare delar har placerats utanför de områden på bilen som löper störst risk att få skador och delar som ofta skadas är skruvade i stället för svetsade. På så sätt minskar skadornas omfattning och de delar som skadas är ofta enkla att reparera eller ersätta. Resultatet är sänkta kostnader för såväl verkstadsarbete som material, liksom för försäkringspremien. Funktions- & säkerhetskontroll Funktions- och säkerhetskontroll Hilux behöver genomgå en fullständig funktions- och säkerhetskontroll vartannat år eller var 3.000:e mil, eller när indikeringslampan för oljebyte tänds. Därutöver behövs en mellanliggande funktionsservice en gång per år eller var 1.500:e mil. 3 år Nybilsgaranti 3 år Assistansavtal 3 år Garanti på originaltillbehör Omfattande garantier Alltid på väg med Toyota Eurocare Toyota originaltillbehör Eftersom vi vet att varje Toyota är byggd med största omsorg vågar vi lämna en nybilsgaranti på 3 år eller 10.000 mil (det först uppnådda – ingen begränsning av körsträckan under första året). Dessutom lämnar vi 3 års garanti mot ytrost och lackskador samt 6 års garanti mot genomrostning av karossen. Både garantin mot ytrost och lackskador samt garantin mot genomrostning gäller för material- eller tillverkningsfel och oavsett körsträcka. Garantierna omfattar alla eventuella defekter till följd av material- eller tillverkningsfel. För detaljerad garantiinformation, kontakta närmaste auktoriserade Toyota-återförsäljare. Vi vill att du ska få så lite besvär som möjligt om du mot förmodan skulle få problem med bilen. Med varje ny Toyota följer därför ett 3-årigt assistansavtal – Toyota Eurocare – med på köpet. Toyota Eurocare gäller i över 40 länder i Europa – dygnet runt, året om. Assistansavtalet ger dig ett svåröverträffat skydd som löser de flesta problem som kan uppstå. Toyota Eurocare gäller till och med om du råkar få bensinstopp eller tappar bort bilnyckeln. Toyotas sortiment av originaltillbehör är sammansatt för att bilen ska kunna återspegla din syn på komfort, kvalitet och stil. Varje tillbehör har utprovats för exakt passform och är tillverkat med samma fokus på detaljkvalitet som själva bilen. Du får 3 års garanti på de originaltillbehör som du köper samtidigt med din nya Toyota. Toyota Financial Services Toyota Financial Services är Toyotas eget finansbolag och ingår i Toyota-koncernen. Vi erbjuder finansiering för nya och begagnade bilar både för privat- och företagskunder. Med ett brett urval av flexibla finansieringsprodukter, hjälper vi kunden att hitta den bästa finansieringslösningen för sin bil. Vi arbetar för att tillhandahålla finansiella tjänster och service av högsta kvalitet. När du finansierar din bil hos oss, räcker bilen vanligtvis som säkerhet och dessutom behöver du inte utnyttja låneutrymme hos din bank. 31 Toyota och miljön Minskat utsläpp av CO i tillverkningen sedan 2002 Generalagent Centrallager -bilar Centrallager -tillbehör/reservdelar Fabrik Underleverantör Utbildningsanläggning 32 Som ett globalt företag strävar vi efter att vara där våra kunder behöver oss, och därför har vi en stark närvaro i Europa. Detta förkortar leveransavstånd och resulterar i betydande tidsvinster som är bra för dig och för miljön. Design och utveckling Tillverkning För att uppnå lägre utsläpp och grönare bilar i jakten på den ultimata miljöbilen, måste man kunna mäta framstegen. Toyota har därför utvecklat ECO-VAS -the Ecological Assessment System. Varje detalj på våra fordon analyseras för att säkerställa minsta möjliga miljöpåverkan under hela dess livscykel. Detta noggranna tillvägagångssätt har lett till en rad innovativa funktioner på våra bilar som bidrar till miljöeffektivitet. ECO-VAS är ett viktigt steg mot att kunna bedöma en bils miljöpåverkan genom hela dess livscykel ända från ritbordet. När din bil tillverkas gör vi allt vi kan för att minska tillverkningprocessens miljöpåverkan. All vår tillverkning uppfyller miljökraven enligt standarden ISO 14001. 95 % av Hilux är återvinningsbar 10 –20 % minskad bränsleförbrukning och CO utsläpp Transporter När bilen en dag har tjänat ut Tio tips för eko-körning Vi prioriterar de effektivaste och miljösmartaste logistikmetoderna. Vi väljer alltid de transportsätt som har lägst miljöpåverkan om så är möjligt för den aktuella transporten. I enlighet med gällande regler för skrotning av uttjänta bilar, erbjuds du som bilägare att kostnadsfritt lämna din Toyota för återvinning när den en dag har tjänat ut. Ca 95% av Hilux är återvinningsbart. I enlighet med gällande regler för skrotning av uttjänta bilar, erbjuds du som bilägare att kostnadsfritt lämna din Toyota för återvinning när den en dag har tjänat ut. Ca 95% av Hilux är återvinningsbart. Bilförsäljning och service Alla våra återförsäljare är diplomerade enligt Toyotas 8 miljösteg eller certifierade enligt ISO 14001. Vi arbetar också med att öka bilförarnas medvetenhet om miljöansvar när det handlar om underhåll och körning. För information om auktoriserade mottagningsstationer besök toyota.se. 1. Undvik att använda bilen vid kortare sträckor. 2. Planera färdvägen och undvik om möjligt omvägar. 3. Undvik tomgångskörning om du blir stående i mer än 1 minut. 4. Håll koll framåt och planera körningen. Kör med jämn fart och följ trafikflödet. 5. Utmana dig själv! Använd färddatorn i din Toyota och räkna ut den genomsnittliga bränsleförbrukningen. 6. Följ växlingsindikatorn på instrumentbrädan i din Toyota om du har en sådan, eller växla upp tidigt och kör på högsta möjliga växel. 7. Serva bilen enligt anvisningarna i instruktionsboken. 8. Följ hastighetsgränserna. 9. Släpp gasen och motorbromsa. 10. Unvik onödig last både i bilen och på taket, och kontrollera däckens lufttryck regelbundet. 33 För oss på Toyota är kvalitet inte bara ett löfte – det är en livsstil. Bilden visar Hilux D-Cab SR+ i lackfärgen Dark Steel Mica (1H2). 34 35 Vill du veta mer om Hilux eller boka tid för en provkörning? Kontakta din lokala auktoriserade Toyota-återförsäljare. Adresser och telefonnummer hittar du på vår webbplats: www.toyota.se Bilarna som visas i denna broschyr kan vara extrautrustade. Det kan också förekomma utföranden som inte erbjuds i Sverige. Toyota Sweden AB förbehåller sig rätten att ändra detaljer i specifikationer och utrustning utan särskilt meddelande. Då detta är en trycksak garanteras ej att färg på lack och inredning är exakt återgivna. Vi reserverar oss för ev tryckfel. Ingen del av denna trycksak får reproduceras i någon form utan tillstånd från Toyota Sweden AB. Uppgifterna i denna trycksak var aktuella vid tryckningen i oktober 2011. Kontakta gärna din auktoriserade Toyota-återförsäljare för närmare information eller se separat produktblad med tekniska specifikationer. 1108/HIL/SE/12000 11/2011
© Copyright 2024