Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse 2011 Stiftelsens ordförande 1963 1982 2 Marcus Wallenberg Peter Wallenberg Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse i StiftelSenS grundande nom företagsekonomi används ibland frasen ”förvärva, ärva, fördärva” för att beskriva finansdynastiers uppgång och nedgång. Beträffande familjen Wallenberg kom det gamla talesättet inte att besannas. Avgörande har varit förmågan att hålla samman förmögenheten över generationsväxlingarna. Det viktigaste verktyget var Knut och Alice Wallenbergs Stiftelse, genom vilken såväl inflytandet i Stockholms Enskilda Bank som i investmentbolaget Investor och förvaltningsbolaget Providentia säkrades. Marcus Wallenberg Sr (”Häradshövdingen”) hade genom sina November- och Decemberfonder på samma sätt försökt hindra en splittring av arvet med bestämmelserna om att vissa tillgångar knöts till de båda sönerna och att endast manliga ättlingar fortsättningsvis kunde ärva dessa tillgångar. Även sonen Marcus Wallenberg strävade efter att hålla samman släktarvet. Han bildade 1963, i samband med sin hustrus 70-årsdag, Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse, som har till ändamål att stödja vetenskaplig forskning. Konstruktionen påminde om Knut och Alice Wallenbergs Stiftelse (KAW), även om det är värt att notera att han satte sin hustrus namn framför sitt eget. Till den nya Stiftelsen skänkte Marcus Wallenberg en grundplåt på 20 miljoner kronor i form av aktier i viktiga bolag inom sfären. Vid hans bortgång 1982 var Stiftelsen dessutom universalarvinge och tillfördes därmed ytterligare cirka 58 miljoner kronor, vilket var vad som återstod i dödsboet sedan alla legat frånräknats och laglotter delats ut till Marcus Wallenbergs egna respektive den bortgångne sonen Marc Wallenberg Jr:s barn. Av inflytande- eller traditionsskäl var vissa tillgångar viktigare än andra vid uppgörelsen efter Marcus Wallenbergs död. Aktier i Skandinaviska Enskilda Banken, Investor, Providentia, Incentive, Papyrus, Oppboga och StockholmSaltsjön fick således inte säljas vid bodelningen utan skulle fördelas på sonen Peter, Marc Jr:s söner eller Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse. Marcus Wallenberg hade tidigare gjort anspråk på rollen som pater familias i släkten, vilket med tanke på den äldre brodern Jacob Wallenberg inte var någon självklarhet. Det fanns i släkten nedärvda symboler för vem som hade huvudansvaret för sammanhållning och kontinuitet. En sådan var värdskapet av den så kallade ”biffottan”, den måltid för hela släkten som varje år ordnades direkt efter nyårsdagens morgongudstjänst. När den äldre generationen var borta tog Marcus Wallenberg över ansvaret för denna tradition, möjligen helt enkelt i kraft av att han hade familj och söner. Stiftelsens styrelse bestod vid dess grundande av tekn. dr. Marcus Wallenberg, bankdirektörerna Jacob Wallenberg och Marc Wallenberg Jr och professor Jan Hellner, Stockholms universitet. Styrelsen utvidgades 1969 med ledamoten Axel Iveroth, direktör i Sveriges Industriförbund. Marcus Wallenberg var även ledamot av KAW-Stiftelsen från och med 1938 samt dess vice ordförande 1966–1980 då han, som ordförande, efterträdde sin bror Jacob som avlidit samma år. Anslagspolicy Vid Stiftelsens grundande 1963 var ändamålet att främja teknisk och ekonomisk vetenskaplig forskning och undervisning av landsgagnelig innebörd. Tio år senare ändrades detta till att i huvudsak främja vård och uppfostran av barn eller lämna understöd för beredande av undervisning eller utbildning eller främja vetenskaplig forskning. I enlighet med Stiftelsens ursprungliga stadgar gick de första årens anslag till forskning inom teknik och ekonomi. Styrelsen diskuterade ofta anslagens inriktning och Stiftelsens anslagspolicy och beslöt 1984 att i högre utsträckning sträva efter att bevilja anslag avseende större projekt och inte endast mindre personliga anslag. Från och med 2011 har Stiftelsen omformulerat sin policy för att koncentrera anslagen mot forskningsprojekt av hög vetenskaplig potential, individuellt stöd till framstående forskare och Stiftelsens stipendieprogram. Stiftelsen beviljar företrädesvis anslag inom ämnesområdena klinisk medicin, juridik, samhällsvetenskap och humaniora. Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse 3 Peter Wallenberg, Stiftelsens ordförande sedan 1982. 4 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse M ordförandeord arianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse är en viktig privat forskningsfinansiär. Profilområden är klinisk medicin, juridik, samhällsvetenskap och humaniora. Stiftelsens inriktning har förändrat karaktär över åren. Detta har bland annat inneburit att man i ökad omfattning sökt hjälp med utvärderingen av enskilda äskanden och Stiftelsens övergripande policy. förmår tänka i nya banor. Stiftelsen bidrar till nytänkande, bland annat genom de anslag som har beviljats till forskningsinstitutioner som vill överbrygga traditionella gränser inom vetenskapen – Pufendorfinstitutet vid Lunds universitet och Stellenbosch Institute for Advanced Study i Sydafrika. Vårt mål är att förvalta den tradition som har byggts upp under så många år, och se till att vi har resurser för att kunna stimulera den bästa forskningen i Sverige även i framtiden. Stiftelsens styrelse har också ägnat tid till att närmare skärskåda sin ekonomi. Grunden för all vår verksamhet är ju att de tillgångar som finns idag kan fortsätta generera ständigt ökad avkastning för att säkerställa framtida behov från forskningsvärlden. Stiftelsens ledning har därför tillförsäkrat sig stöd i den internationella sakkunskapen för att få en värdering av enskilda ansökningar inom specifika, svårbedömbara områden. Därtill kommer att Stiftelsen får tillgång till en ökad kunskap om svenska forskningsinsatser i allmänhet för att rätt kunna bedöma våra styrkor och eventuella svagheter på världsbasis. Stiftelsen ger bland annat stöd till forskningsprojekt av hög vetenskaplig potential samt anslag till enskilda framstående forskare inom framför allt klinisk medicin, företagsekonomi, juridik, samhällsvetenskap och humaniora. På senare tid har Stiftelsen förtydligat sin anslagspolicy för att i ännu högre grad kunna främja kvaliteten på svensk forskning. Det har skett en tydligare uppdelning av forskningsområdena mellan de olika Wallenbergstiftelserna. Därigenom undviker vi dubbleringar och kan säkerställa att donationerna kommer till bästa möjliga användning. Samtidigt är det vår förhoppning att få ökade synpunkter på ”crossfertilization” som länge varit en av Stiftelsen stödd tanke om att sådant kan vara ingången till ett ökat område för såväl vetenskaplig som ekonomisk fördel för landet. Ny kunskap kräver ofta att man Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse 5 — Stiftelsens stöd till forskning inom juridik fortsätter, bland annat genom ett anslag för verksamheten vid Stockholm Centre for Commercial law vid Stockholms universitet, säger Hans Wibom, Stiftelsens verkställande ledamot. 6 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse u verkStällande ledning nder året har Stiftelsen fortsatt med satsningar på forskning som har stor betydelse i människors vardag. – Det handlar bland annat om ett projekt som studerar hur världsekonomin förändras genom globaliseringen, säger Hans Wibom, verkställande ledamot. Stöd till samhällsvetenskap Den svenska ekonomin växer i allt högre grad samman med andra marknader. Både importen och exporten av varor och tjänster har ökat snabbt under de senaste 20 åren och handelsmönstren har förändrats. Nu sker ett större utbyte med de spirande ekonomierna i Asien. Det påverkar även det svenska samhället och utvecklingen av vår ekonomi. — Det är en viktig uppgift att studera förändringarna i den globala ekonomin. Stiftelsen är huvudfinansiär till ett stort femårigt projekt där syftet är att studera dessa frågor på bredden och djupet, berättar Hans Wibom. ”Globaliseringsprogrammet” bedrivs vid Institutet för Näringslivsforskning i Stockholm. Bland annat studeras den omfattande avregleringen av internationella finansmarknader, som har lett till stora kapitalflöden och omstruktureringar av näringslivsverksamheten. Svenska företag har ökat sitt ägande och sina investeringar utomlands. Samtidigt har Sverige också blivit mottagare för etableringar av utländska företag. Svenska arbetstagare i den privata sektorn som är anställda i utländska företag har ökat från cirka 9 procent 1990 till närmare 30 procent idag. — Mot den bakgrunden är det intressant att undersöka vad globaliseringen har betytt hittills och vad den kommer att betyda för Sveriges ekonomi och utveckling i framtiden. Anslag ges också till forskning vid Entreprenörskapsforum, en nätverksorganisation som särskilt studerar frågor om småföretagande, innovationer och entreprenörskap. Bland annat undersöks hur jordmånen kan förbättras för att nya företag ska växa fram och vad som händer vid de generationsskiften som väntar i många små och medelstora företag. I grund och botten handlar forskningen om att undersöka förutsättningarna för ett långsiktigt framgångsrikt näringsliv i Sverige. — Det är ett viktigt framtidsområde om Sverige ska hänga med i konkurrensen och angelägen forskning för Stiftelsen att stödja, säger Hans Wibom. Klinisk forskning Under 2011 har Stiftelsen även fortsatt det framgångsrika programmet för kliniskt verksamma forskare. Stipendierna gör det möjligt för läkare att kombinera sin vanliga tjänst med klinisk forskning. Bland annat bedrivs studier kring stora folksjukdomar som demens, diabetes, hjärtinfarkt och ryggbesvär. — Det är ett program där vi kombinerar teori och praktik för kliniska forskare med syfte att erfarenheterna från det kliniska arbetet kommer forskningen till godo och tvärtom. Den patientnära forskningen var tidigare stark i Sverige, men har försummats på senare år. Risken är att det leder till en sämre omvårdnad av patienterna. Därför tillkom forskarprogrammet på Stiftelsens initiativ. — Utvärderingarna av programmet ger bara lovord och visar också på att stipendiaternas forskning har lyckats väl. Detta är viktig patientnära forskning som annars antagligen aldrig hade ägt rum. Nu väntar en fortsättning av det kliniska forskarprogrammet, som ses som en förebildlig satsning inom det medicinska området, berättar Hans Wibom. — Från Stiftelsens sida är vi också intresserade av att ordna konferenser så att deltagarna i programmet kan träffas och utbyta erfarenheter, vilket stärker den fortsatta forskningen. Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse 7 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse beviljade anslag om totalt 97 miljoner kronor under 2011. under de senaste fem åren har Stiftelsen beviljat totalt 403 miljoner kronor. 8 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse ÅretS anSlag (tkr) Stiftelsen institutet för näringslivsforskning, projektet ”international deregulation and Corporate restructuring” (tkr) Svenska Matematikerförbundet, Wallenbergpriset 2012-2014 900 riksarkivet, bidrag till respons, recensionstidskrift för humaniora och samhällsvetenskap 750 22 500 Stiftelsens program inom medicin för kliniskt verksamma forskare, utlysning 2012 22 000 Stiftelsen entreprenörskapsforum, projektet ”entreprenörskap, regleringar och dynamiska marknader” 12 000 umeå universitet, statsvetenskapliga institutionen, projektet ”representative democracy in europe” 6 700 Stockholms universitet, Stockholm Centre for Commercial law, anslag till forskningsverksamheten 6 000 kungl. ingenjörsvetenskapsakademien, bidrag till konferensanläggningen Wallenbergsalen 5 000 karolinska institutet, institutionen för neurobiologi, vårdvetenskap och Samhälle, projektet ”Physical and psychological work conditions, socioeconomic position, and health” 4 400 nationalkommittén raoul Wallenberg, bidrag till minnesåret 2012 för raoul Wallenbergs födelse 3 000 Stockholms universitet, socialantropologiska institutionen, projektet ”de policyintellektuella i välfärdsstaten: anställda för att bedriva politik” 2 900 kulturfonden för Sverige-finland, ”kunskapsbanken Sverige-finland” 2 290 projektet Marcus Wallenbergs Stiftelse för främjande av Skogsindustriell vetenskaplig forskning, bidrag till pris inom skogsindustriell forskning 2 000 Jernkontoret, projektet ”Järnet som samhällsomvandlare. Statsbildning och modernisering i Sverige 1150-1350” 2 000 kungl. krigsvetenskapsakademien, projektet ”Svensk säkerhet efter 2014” 1 200 Stockholms universitet, juridiska institutionen, Wallenberg foundation oxford/Stockholm association in european law 1 000 Stiftelsen för ekonomisk Historisk forskning inom Bank och företagande, arkivets drift och skötsel 984 lunds universitet, universitetsbiblioteket, tillgängliggörande av de la gardieska arkivet i lund 900 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse 9 inom Stiftelsens program för kliniskt verksamma forskare har totalt 30 forskare utsetts, en sjunde utlysning kommer att ske under våren 2012. 10 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse i forSkningSStöd enlighet med Stiftelsens ursprungliga stadgar gick de första årens anslag till forskning inom teknik och ekonomi. Det första anslaget om 5 000 dollar beviljades The Per Jacobsson Foundation “for the purpose of supporting basic research in the field of international monetary problems”. De två nästföljande anslagen delades ut 1966, dels 35 500 kronor till docenten Eric Rhenman för en studie över ämnet “Varför lyckas eller misslyckas produktutvecklingsprojekt?”, dels 100 000 kronor till Handelshögskolan i Stockholm såsom bidrag till ADButrustning för teknisk och ekonomisk undervisning och forskning i databehandling. En blick i protokollen visar att styrelsen ofta diskuterade anslagens inriktning. Vid ett tillfälle upplyste ordförande Marcus Wallenberg om att han vid samtal med professor Jan Hellner i september 1968 meddelat att Stiftelsen, under förutsättning av att styrelsens övriga ledamöter anslöt sig till beslutet, vore beredd att donera ett belopp av 100 000 kronor om året i 30 år för en professur i krediträtt vid Stockholms universitet. Förhandlingar om professuren hade därefter förts med Finans- och Utbildningsdepartementet, men utan att det gick att komma fram till ett positivt resultat. Styrelsen diskuterade då andra möjligheter att tillgodose behovet av en sådan professur, och ordföranden föreslog att Stiftelsen i stället skulle anslå medel för en professur i krediträtt vid Handelshögskolan avsedd för Knut Rodhe, som då var professor i rättsvetenskap vid nämnda lärosäte. Det blev även styrelsens beslut. Handelshögskolan mottog under perioden fram till 1973 närmare en miljon kronor för bland annat forskning inom krediträtt och nationalekonomi. Styrelsen diskuterade även Stiftelsens övergripande inriktning. Sedermera kom anslagspolicyn upp till förnyad prövning och 1984 beslöts att i högre utsträckning sträva efter att bevilja anslag avseende större projekt och inte endast mindre individuella anslag. Universitet Universitet och högskolor utgör de i särklass största anslagsmottagarna genom Stiftelsens historia. Anslagen omfattar i huvudsak klinisk medicin, juridik och humaniora. Som exempel kan nämnas ett anslag år 1970 om 207 000 kronor till metodutveckling och utrustning för automatiserad mikrobiologisk analys. Mottagare var professor CarlGöran Hedén vid bakteriologiska institutionen, Karolinska Institutet. Sökande ska vara disputerad med läkarexamen, verksam vid klinik på svenskt sjukhus eller verksam inom den svenska primärvården samt ha forskaranknytning till svenskt universitet. Programmet ska möjliggöra för anslagsmottagare att under tre år ägna stor del av sin arbetstid åt medicinsk forskning. Anslaget omfattar dels medel för lönebortfall, dels medel för att täcka kostnader (dock högst 700 000 kronor per år) för forskningsarbetet. Totalt har 30 forskare erhållit anslag. De svenska biobankerna är en värdefull resurs som hjälper forskare att hitta gener bakom folksjukdomar som till exempel cancer, diabetes och astma. Stiftelsen har i nutid satsat 20 miljoner kronor på en modern teknisk plattform vid Karolinska Institutet i Huddinge för att möjliggöra forskning i de lagrade DNAproverna. Utrustningen används för provhantering, genexpressionsanalys, gensekvensanalys och storskalig DNA-sekvensering. I framtiden kan kliniska forskare ännu bättre räkna med att de kan fokusera på sina egna kunskapsområden, och provhanteringen och genetiska analyser görs på bästa möjliga sätt med kvalitetskontrollerad metodik. Centrum för Hörsel och Kommunikationsforskning vid Karolinska Institutet har beviljats anslag till utrustning som ska användas för kartläggning av vad som händer i örat. Förhoppningen är att kartläggningen av hörandet ska kunna ge oss nya behandlingsmetoder mot hörselskador i framtiden. I dag finns bra hörapparater som ersätter förstärkningsfunktionen hos de skadade hörselcellerna. Men det finns ingen behandling som kan reparera själva hörselorganet. Under senare år har Stiftelsens stöd till klinisk forskning främst skett genom ett forskarprogram som syftar till att stimulera svenska läkares kliniska forskning. Programmet vänder sig i första hand till yngre läkare. Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse 11 av Stiftelsens anslag 2011 avser 55% samhällsvetenskap, 23% klinisk medicin och 7% juridik. 12 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse forSkningSStöd e tt annat område som Stiftelsen understött är juridik genom satsningen på Stockholm Centre for Commercial Law vid Stockholms universitet. Centrets uppgift är att främja forskning och forskarutbildning inom affärsjuridiken i vid bemärkelse, att ta initiativ till, leda och samordna forskningsprojekt samt offentliggöra och sprida resultaten, att insamla och bearbeta forskningsmaterial och att anordna vetenskapliga föreläsningar, seminarier och symposier. Som EU-medlem påverkas Sverige till stor del av den gemensamma EU-rätten. Därför är det viktigt att tränga in i och tolka de nya reglerna för företag och allmänhet. Sedan hösten 2001 bedrivs ett forskningssamarbete mellan Stockholms universitet och University of Oxford, finansierat av Stiftelsen inom ramen för ett samverkansprojekt med benämningen Oxford/Stockholm Wallenberg Venture in European Law. Forskningen är särskilt inriktad på kontraktsrätt, bolags- och finansmarknadsrätt, konkurrensrätt och marknadsrätt med europarättslig bakgrund. Verksamheten har resulterat i flera utgivna böcker och publicerade rapporter och ett större antal konferenser och seminarier. Åtskilliga yngre svenska forskare har vistats i Oxford och utländska forskare, särskilt brittiska, har inbjudits till Sverige. Stiftelsen står också bakom stora satsningar inom humaniora. År 2002 beviljades Stockholms universitet ett anslag om 5 185 000 kronor till projektet ”August Strindberg: Ockulta dagboken. En textkritisk utgivning med utförlig språklig och historisk kommentar”. Det är en av världslitteraturens märkligaste dagböcker. Strindberg påbörjade sin ”ockulta” dagbok våren 1896, mitt under den så kallade Infernokrisen, och avslutade den först tolv år senare, sommaren 1908. För dagens läsare utgör dagboken en outtömlig källa till kunskap om Strindbergs skönlitterära skapande och idévärld. Under denna tid tillkom en lång rad litterära verk, exempelvis dramerna Till Damaskus, Ett drömspel och Dödsdansen. Dagboken belyser också tidsandan vid sekelskiftet 1900. Humaniora Ockulta Dagboken ges ut under Strindbergsåret 2012 och blir ett sällan skådat praktverk i tre band: ett stort faksimil i färg, en lika stor typografisk version och en volym med kommentarer. Den samlade vikten uppgår till mer än sju kilo. Tidigare har dagboken endast getts ut i ett okommenterad faksimil i svart-vitt. Tack vare anslaget från Stiftelsen har nu betydande grundforskning kunnat utföras, som kommer att redovisas i kommentardelen. En annan litteraturvetenskaplig satsning är projektet “Fiction and figuration. Studies in high and late medieval literature” vid Stockholms universitet, som beviljats ett anslag om 5 miljoner kronor. Efter kristnandet av det romerska riket på 300- och 400-talet tog kyrkofäderna avstånd från fiktionslitteraturen, som ansågs lögnaktig och kontroversiell. Först många hundra år senare gjorde fiktionen comeback i den högmedeltida kulturen. Studiet av det komplexa förhållandet mellan fiktiv, figurativ och didaktisk framställning sker med hjälp av några centrala genrer i den medeltida litteraturen: fabler, epik, lyrik och brev. Fyra forskare inom ämnena litteraturvetenskap och klassiska språk från Sverige och Danmark är verksamma i projektet. 2004 finansierade Stiftelsen ett femårigt forskningsprojekt vid avdelningen för teknik- och vetenskapshistoria vid Kungl. Tekniska högskolan i Stockholm. Projektet ”Industrisamhällets omvandling − industriell växt och förändring i företagsbyggande och kommunal planering” har haft till uppgift att studera industriell strukturomvandling i Sverige i ett nationellt och internationellt komparativt perspektiv. Fokus har legat på 1900-talets senare del och de första åren av 2000-talet. I projektet ingick att analysera omvandlingens konsekvenser för människor, företag och kommuner, för bebyggelse och landskap. Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse 13 i enlighet med den uppdaterade anslagspolicyn stödjer Stiftelsen företrädesvis ansökningar avseende forskningsprojekt inom områdena juridik, ekonomi och samhällsvetenskap. Prioriterade projekt omfattar nya forskningsområden och forskning av gränsöverskridande karaktär gärna med inriktning mot it och digitala media. 14 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse M forSkningSStöd atematikområdet har understötts dels genom anslag till Kungl. Tekniska högskolans Matematiska Cirkel och Matematiskt forum för lärare samt mångårigt stöd till Wallenbergpriset i matematik. Priset delas ut av Svenska Matematikersamfundet till löftesrika unga svenska disputerade matematiker, som ännu inte erhållit fast forskartjänst. Avsikten med priset har varit att uppmuntra unga matematiker att forska. Prisets storlek har gjort det möjligt att finansiera ett års utlandsvistelse för pristagaren, men pristagaren har själv helt fritt kunnat disponera beloppet. Det kan även noteras att flertalet av de tidigare pristagarna numera är professorer och att flera av de matematiker som under senare år invalts i Kungl. Vetenskapsakademien också har varit Wallenbergpristagare. verksamhetens innehåll. Sedan 1943 hade IUI varit ett forskningsinstitut, inte ett utredningsinstitut. Och redan på 1940-talet började man forska om andra delar av näringslivet än industrisektorn. I själva verket blev IUI en pionjär även i studiet av den offentliga sektorn när Erik Höök 1962 presenterade sin avhandling Den offentliga sektorns expansion. Institut Akademier Industriens Utredningsinstitut, (IUI), grundades 1939. Den drivande kraften bakom tillkomsten var Aseas legendariske ledare, J. Sigfrid Edström. Han ansåg att näringslivets huvudorganisationer – Industriförbundet och Svenska Arbetsgivareföreningen (SAF) – agerade alltför försiktigt i politiska frågor. Därför ville han få till stånd ett fristående utredningsoch upplysningsorgan, dock med de nämnda organisationerna som huvudmän. Marcus Wallenberg var sin tids mäktigaste person i näringslivet. Under 25 år (1950–1975) var han IUI:s ordförande. Genom sitt engagemang för institutet gav han det en stark ställning och stor prestige i näringslivet. Han förstod att IUI hade en viktig roll att spela som plantskola och kreativ näringslivsorienterad forskningsmiljö i ett land där nästan all annan samhällsforskning bedrevs i offentlig regi. År 2006 markerar ett viktigt skede i institutets utveckling. Det mest påtagliga var att institutet bytte namn till Institutet för Näringslivsforskning (IFN). I och med namnbytet fick institutet ett namn som bättre speglade IFN har under årens lopp erhållit totalt mer än 90 miljoner kronor, alltifrån ett anslag 1974 om 343 000 kronor till ekon. dr. Lars Wohlin för projektet ”Utveckling av en ekonometrisk modell lämpad för analyser av svensk ekonomi på medellång sikt”, till ett femårigt anslag 2011 om 22,5 miljoner kronor till forskningsprogrammet ”International Deregulation and Corporate Restructuring”. Stiftelsen har varit en av huvudfinansiärerna till programmet Naturvetenskap och Teknik för Alla (NTA) vars huvudmän är Kungl. Vetenskapsakademien och Kungl. Ingenjörsvetenskapsakademien. NTA är ett analogt verktyg för lärande inom naturvetenskap. NTA-teman täcker flera, men inte alla, områden inom grundskolan. Syftet är att närma sig ämnesinnehållet så att läraren kan vidareutveckla sin undervisning utifrån aktuell forskning. Varje termin används NTA-teman av 8 000 lärare och 130 000 elever och sammanlagt deltar fler än 100 kommuner och friskolor i programmet. Kungl. Vetenskapsakademien beviljades 2008 ett anslag om 11,7 miljoner kronor för projektet ”Kemilektorslänken”, ett stöd till kemisk forskning i skarven mellan gymnasium och högskola. Idén är att höja kemiämnets status i gymnasiet genom att tillsätta forskarutbildade kemilektorer som står med ena foten i forskarvärlden och den andra i det vanliga klassrummet. En avgörande händelse i modern nordisk historia är motståndet mot Röda armén i Finland 1944, vilket hindrade Sovjetväldets utbredning till Norden. Det dramatiska förloppet har kunnat utforskas och dokumenteras i ett svenskt-finskt forskningsprojekt, ”Från Svir till Näset”, med Kungl. Krigsvetenskapsakademien som en huvudman. Stiftelsen bidrog under åren 2002–2005 med totalt 7,5 miljoner kronor. Projektet omfattade de svenskspråkiga truppernas och de svenska frivilligas insats under Finlands kamp för sin självständighet, bland annat vid det stora fältslaget vid Ihantala, norr om Viborg, sommaren 1944 – Nordens blodigaste slag – som utmynnade i en av den sommarens avgörande avvärjningssegrar. Finska armén lyckades stoppa Röda armén på alla frontavsnitt, en grundförutsättning för Finlands fortsatta existens som fri demokratisk nation. Det fick också bäring på utvecklingen i Sverige. Det var av största vikt att dokumentationen av krigsveteranernas insatser, såväl de svensktalande som de svenska frivilliga, kunde utföras medan tid var. Projektet utmynnade även i två spelfilmer, Framom främsta linjen och Tali-Ihantala 1944, som kommer att ha stor betydelse och stort värde, dels som historisk dokumentation, dels för utbildning i skolorna om vad föregående generationer har uträttat för fredens bevarande. Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse 15 t letter froM tHe CHairMan he Marianne and Marcus Wallenberg Foundation is an important source of financing for private research within the specific fields of clinical medicine, law, social science and the humanities. Over the years, the Foundation’s focus has changed. As a result, we have increasingly requested assistance to evaluate individual research grant requests and the Foundations general grant policy. contributes to innovative thinking, for example, by making grants to research institutions that want to bridge over traditional borders of science – the Pufendorf Institute at Lund University in Sweden and the Stellenbosch Institute for Advanced Study in South Africa. Our goal is to be a steward of the tradition that has been built up over so many years and ensure that we have the resources to encourage the The Executive Management of the Foundation has secured the support of international expert knowledge for the evaluation of individual requests within specific areas of research that are challenging to assess. As a consequence, the Foundation will get access to increased knowledge regarding research initiatives in Sweden in general in order to precisely evaluate our strengths and potential weaknesses in a global perspective. Among other activities, the Foundation has funded research projects of high scientific potential and given grants to prominent researchers within mainly clinical medicine, business economics, law, social science and the humanities. In the last few years, the Foundation has defined its grant policy more specifically in order to benefit the quality of Swedish research to an even greater extent. Research areas have been more clearly divided between the Wallenberg foundations, thereby avoiding duplicate efforts and allowing us to ensure that donations come to the best possible use. At the same time, we hope to receive more and more viewpoints on the subject of cross-fertilization, which has long been one of the Foundation’s basic concepts, as it can serve as a gateway to a wider area of both scientific and economic benefit to our country. New knowledge often requires the ability to think along new lines. The Foundation 16 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse best research in Sweden also in the future. The Board of the Foundation has also spent much time examining its financial position in detail. The assets we manage today constitute the platform for all of our activities and we need to assure that they continue to generate steadily higher returns to meet the future needs of the research world. d exeCutive ManageMent uring the year the Foundation continued to support research that is highly significant for the everyday life of people. “Amongst other projects we support a program that will study how the world economy is changing through globalization,” says Hans Wibom, Executive Director. Funding the social sciences The Swedish economy is converging more and more with other markets. Imports and exports of goods and services have increased rapidly over the past 20 years and trading patterns have altered. Trade with the emerging Asian economies is growing and now impacting Swedish society and the development of the Swedish economy. “It’s an important task to study changes in the global economy. The Foundation is the main financial sponsor of a large five-year program that aims to study all aspects of these issues,” says Hans Wibom. “The Globalization Program” is being conducted at the Research Institute of Industrial Economics Studies (IFN) in Stockholm. One of the projects within the program will study how international financial markets have been considerably deregulated. This deregulation process has unleashed large capital flows and restructured businesses and industry. Swedish corporations have increased their investments and ownership of companies abroad. At the same time, foreign companies have established new operations in Sweden. The number of Swedish workers in the private sector, who are employed by foreign companies, has increased from about 9 percent in 1990 to almost 30 percent today. “Against this background, it is interesting to investigate what globalization has meant for Sweden so far, and what it will lead to for the country’s economy and development in the future,” says Hans Wibom. A grant has been given for research at the Entrepreneurship Forum, a network organization that is initiating research on issues concerning small enterprise (SME) development, innovation and entrepreneurship. For example, they are studying how the business climate for establishing of new companies can be improved and what will happen in the large number of SMEs where generation shift will take place. It is basically about investigating the conditions for enabling Swedish business and industry to achieve long-term success. “Now the clinical research program will be continued and it is considered to be a model for initiatives in the medical field,” explains Hans Wibom. “We are also planning to arrange conferences that allow program participants to meet and exchange experiences, which strengthens their continued research,” says Hans Wibom. “This is a vital area for the future for Sweden in order to keep up with the competition and it is important research for the Foundation to support,” says Hans Wibom. Clinical research In 2011, the Foundation also continued its successful program for clinically active researchers in medicine. The scholarships allow physicians to combine their ordinary duties at the clinics with research. Research is being conducted on major widespread diseases, including dementia, diabetes, cardiac infarct and spinal problems. “In this program we are combining theory with practice for researchers to allow experience from clinical studies to benefit research and vice versa,” says Hans Wibom. Patient-based research used to be strong in Sweden but has been neglected in recent years. The risk is that the quality of patient care will decline. This is why the Foundation took the initiative to establish this research program. “Evaluations of the program have very positive results and also indicate that the research of the scholarship holders has been very successful. This is significant patient-based research that would have not been carried out in other cases”, says Hans Wibom. Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse 17 tHe Marianne and MarCuS WallenBerg foundation Swedish universities and academic institutions mainly within clinical medicine, economy, law and the humanities. The main part of the Foundation’s net assets is directly or indirectly invested in listed shares in Swedish industry. The Foundation’s investment policy states that its assets shall be placed as long-term investments at low risk. In addition, the assets shall yield a long-term solid return in order to secure resources for the distribution of grants. d r. Tech. Marcus Wallenberg (1899-1982) established the Foundation in connection with his wife’s 70th birthday, in 1963, for the purpose of supporting scientific research. When Marcus Wallenberg passed away the Foundation was the residuary legatee of his estate. The initial endowment amounted to SEK 22.7 m. The primary purpose of the Foundation is to promote scientific research and education. The majority of all grants in 2011, a total of SEK 97 m., was disbursed to The Foundation’s everyday activities are managed by the Executive Director. The Board of Directors has the ultimate responsibility for the Foundation. Assets are managed by means of direct ownership, as well as through a management and consultancy agreement with Foundation Asset Management Sweden AB. The administration of the Foundation and the grants are managed by Foundation Administration Management Sweden AB. The Board Members of the Foundation are Peter Wallenberg, Chairman; Hans Wibom, Executive Director and the non-executive directors Gösta Gahrton, Inge Jonsson, Håkan Mogren, Mariana Risberg, Jacob Wallenberg, Marcus Wallenberg and Peter Wallenberg Jr. The deputy board member Johan Stålhand, passed away October 12, 2011. The Board convenes twice a year. Over the last ten years the Foundation has had an annual grant rate of more than SEK 75 m. The ambition is to maintain an even, and over time increasing, level of grants. the Marianne and Marcus Wallenberg foundation approved grants totaling Sek 97 m. in 2011. during the past five years, the foundation has granted the total of 403 million for various projects, mainly at Swedish universities. The three largest grants in 2011: the project “international deregulation and Corporate restructuring”, Sek 22.5 m. research program in clinical medicine, Sek 22.0 m. the project ”entrepreneurship, regulations and dynamic markets”, Sek 12.0 m. 18 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse finanCial SuMMary (SEK m.) resulT 2011 2010 Dividends and interest income 124.4 99.1 Operating costs -11.4 -10.7 Net result 113.0 88.4 Dec. 31, 2011 Dec. 31, 2010 3,603.2 3,603.2 3.1 3.1 AsseTs Financial assets and other long-term investments Other assets Cash and bank Total assets 182.3 132.4 3,788.6 3,738.7 3,566.2 3,547.7 222.3 190.5 equiTy And liAbiliTies Equity Provisions for grants Other liabilities Total equity and liabilities 0.1 0.5 3,788.6 3,738.7 specificATion over finAnciAl AsseTs And oTher long-Term invesTmenTs Investor AB A-shares No. of shares at Dec. 31, 2011 Book value at Dec. 31, 2011 Book value at Dec. 31, 2010 Market value at Dec. 31, 2011 Market value at Dec. 31, 2010 17,500,000 1,313.6 1,313.6 2,156.0 2,432.5 2,156.0 2,432.5 Subtotal listed assets 1,313.6 1,313.6 Foundation Asset Management Sweden AB 1,407.8 1,407.8 Subtotal non-listed assets 1,407.8 1,407.8 Foundation Asset Management Sweden AB1 881.8 881.8 Subtotal other long-term investments 881.8 881.8 3,603.2 3,603.2 Total 1 Shareholders’ loan Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse 19 20 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse Org.nr 802004-4270 förvaltningsberättelse Styrelsen för Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse får härmed avge årsredovisning för år 2011. Stiftelsens grundande Stiftelsen grundades 1963 genom en donation av Tekn. Dr Marcus Wallenberg (1899-1982). Ursprungligt donationsbelopp var 22,7 mkr. Stiftelsen har senare tillförts drygt 49 mkr från donatorn. Stiftelsens ändamål Stiftelsen har till huvudsakligt ändamål att utan begränsning till viss familj, vissa familjer eller bestämda personer främja vård och uppfostran av barn eller lämna understöd för beredande av undervisning eller utbildning eller främja vetenskaplig forskning. Främjande av ändamålet Stiftelsens utdelningspolicy Styrelsen har antagit en utdelningspolicy med utgångspunkt från ändamålet. Policyn innebär att anslag i första hand ges till forskningsprojekt med hög vetenskaplig potential, individuellt stöd till framstående forskare och till stipendier inom Stiftelsens stipendieprogram. Stiftelsen beviljar företrädesvis anslag inom juridik, ekonomi och samhällsvetenskap. Stipendier till enskilda personer, utöver stipendieprogrammen, eller enskilda understöd lämnas inte. Beviljade anslag Under året har Stiftelsen beviljat anslag om totalt 97 (68) mkr av totalt disponibla medel om 128 (124) mkr. Under de senaste fem åren har Stiftelsen delat ut mer än 400 mkr. Stiftelsen införde under 2010 ett kompletterande ansökningsförfarande med fasta ansökningstider, avseende ansökningar för projektmedel. Dessutom har utlysning skett avseende individstöd för kliniskt verksamma forskare. Av de beviljade anslagen avser 64 (9) mkr projektanslag och 22 (52) mkr individstöd. Under åren 2007-2011 har anslagen fördelats på följande kategorier: MSEK 80 70 60 50 40 30 20 10 0 11 10 09 08 07 Stipendier och forskartjänster 11 10 09 08 Forskningsprojekt Org.nr 802004-4270 07 11 10 09 Övrigt 08 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse 07 21 förvaltningsberättelse Resultat och ställning Kapitalplacering och utveckling av Stiftelsens förmögenhet Stiftelsen har genom sin placeringspolicy fastlagt, att dess tillgångar ska vara långsiktigt placerade och med en relativt låg risk. Tillgångarna ska dessutom ge en långsiktigt stabil avkastning för att säkerställa att medel finns tillgängliga för utdelning till svensk forskning och utbildning. Stiftelsen har sedan dess grundande haft en större del av sin förmögenhet, direkt eller indirekt, placerad i noterade aktier i svensk industri. Utdelningsbara medel Disponibla medel från godkänd balansräkning 2011 är tillgängliga för utdelning till anslag under kommande år. Beviljade anslag skuldförs vid beslutstillfället och betalas ut i den takt projektet fortskrider. Enligt Stiftelsens stadgar ska ett eventuellt realisationsresultat samt 20 % av resultat före realisationsresultat årligen avsättas till det bundna egna kapitalet. resulTATdisposiTion (mkr) 2011 2010 Årets resultat 113,0 88,4 Avsättning till bundet eget kapital -22,6 -17,7 Disponibelt av årets resultat 90,4 70,7 Kvarstående disponibla medel 33,3 57,0 123,7 127,7 Totalt att disponera Det egna kapitalets fördelning redovisas i not. femårsöversikT Förmögenhet (mkr) 2011 2010 2009 2008 2007 4 409 4 667 4 520 4 114 4 486 Förändring % -6 3 10 -8 -11 Beviljade anslag (mkr) 97 68 63 98 77 Förändring % 43 8 -36 27 1 Styrelse och förvaltning Styrelsens arbete Stiftelsens styrelse har det yttersta ansvaret för förvaltningen vilket innefattar utdelning av anslag samt kapitalförvaltning. Styrelsen beslutar vilka ansökningar som beviljas. 22 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse Org.nr 802004-4270 förvaltningsberättelse Löpande förvaltning Stiftelsens dagliga verksamhet leds av den verkställande ledamoten, som även ansvarar för vetenskaplig beredning och bedömning av ansökningar. För det senare arbetet anlitas även externa experter. Foundation Asset Management Sweden AB (FAM), gemensamt ägt av Knut och Alice Wallenbergs Stiftelse, Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse och Stiftelsen Marcus och Amalia Wallenbergs Minnesfond, svarar dels för direkt kapitalförvaltning dels för rådgivning i kapitalplacerings- och ägarfrågor. Den löpande förvaltningen vad avser administration, juridik och redovisning sker genom Foundation Administration Management Sweden AB, ett dotterbolag till FAM. Styrelse Stiftelsens styrelse har under 2011 bestått av Peter Wallenberg, ordförande, ledamöterna Gösta Gahrton, Inge Jonsson, Håkan Mogren, Mariana Risberg, Jacob Wallenberg, Marcus Wallenberg, Peter Wallenberg Jr och Hans Wibom, verkställande ledamot. Suppleanten Johan Stålhand avled den 12 oktober 2011. Styrelsen har under året sammanträtt vid två tillfällen. Förväntad utveckling De senaste fem åren har Stiftelsen årligen delat ut i snitt mer än 80 mkr. De totala disponibla medlen enligt förelagd balansräkning är 123,7 (127,7) mkr. Stiftelsens målsättning är att långsiktigt kunna bibehålla en jämn och över tiden något ökande anslagsutdelning. De disponibla medlen kommer därför att delas ut under 2012 och kommande år. Resultatet av verksamheten under året och Stiftelsens ställning vid årets slut framgår av efterföljande resultat- och balansräkningar med noter. Org.nr 802004-4270 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse 23 resultaträkning (tkr) Not 2011 2010 98 100 75 951 1 inTäkTer Utdelning på aktier Ränteintäkter 2 Summa intäkter kosTnAder 3, 4 Årets resultat 24 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse Org.nr 802004-4270 26 319 23 137 124 419 99 088 -11 416 -10 660 113 003 88 428 Balansräkning (tkr) Not 2011-12-31 2010-12-31 12 12 2 721 466 2 721 466 1 TillgångAr Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Inventarier Finansiella anläggningstillgångar Långfristiga värdepappersinnehav 5 Andra långfristiga fordringar 6 881 764 881 764 Summa finansiella anläggningstillgångar 3 603 230 3 603 230 Summa anläggningstillgångar 3 603 242 3 603 242 Omsättningstillgångar Kortfristiga fordringar Övriga kortfristiga fordringar Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 7 Summa kortfristiga fordringar Kortfristiga placeringar Kassa och bank 15 15 3 110 3 093 3 125 3 108 148 909 99 562 33 400 32 767 185 434 135 437 3 788 676 3 738 679 3 442 562 3 419 962 123 659 127 737 3 566 221 3 547 699 9 222 303 190 519 64 370 10 88 91 Summa omsättningstillgångar SUMMA TILLGÅNGAR egeT kApiTAl och skulder Eget kapital 8 Bundet eget kapital Fritt eget kapital Summa eget kapital Kortfristiga skulder Beviljade ej utbetalda anslag Övriga kortfristiga skulder Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter Summa kortfristiga skulder 222 455 190 980 3 788 676 3 738 679 Ställda säkerheter Inga Inga Ansvarsförbindelser Inga Inga SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER Org.nr 802004-4270 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse 25 noter noT 1 redovisnings- och värderingsprinciper Redovisningen är upprättad i enlighet med årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd. Samtliga belopp är angivna i tusentals kronor, tkr. Anslag Beviljade anslag redovisas direkt mot eget kapital (balanserade medel). Anslagen skuldförs vid beslutstillfället. Eget kapital Eget kapital delas in i bundet och fritt eget kapital. Det bundna egna kapitalet utgörs av stiftelsekapital (ursprungligt donationskapital och senare donerat kapital) samt kapitaliseringar och realisationsvinster/-förluster. Fritt eget kapital (disponibla medel) utgörs av balanserade vinstmedel och redovisat årsresultat. Disposition av redovisat årsresultat sker i enlighet med stadgarna. Den del av resultatet som avser realisationsvinst/ -förlust överförs till bundet eget kapital. Till bundet eget kapital förs även det belopp som, enligt stadgarna, ska användas för kapitalisering. Resterande del av redovisat årsresultat redovisas som fritt eget kapital. Värderingsprinciper Finansiella anläggningstillgångar Aktier och andelar värderas till anskaffningsvärde. Nedskrivning sker vid bestående värdenedgång. För noterade aktier och andelar prövas nedskrivningsbehovet kollektivt då syftet är att uppnå riskspridning. Värdet av utländska värdepapper, i utländsk valuta, har framräknats med den på utländsk börs noterade kursen och valutakursen per balansdagen på respektive valuta. Fordringar Fordringar upptas till det belopp som efter individuell prövning beräknas bli betalt. Förmögenhet Med förmögenhet avses totala tillgångar, varvid noterade aktier och andelar värderats till marknadsvärde, minskat med totala skulder. Kortfristiga placeringar Kortfristiga placeringar har värderats enligt lägsta värdets princip. 26 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse Org.nr 802004-4270 noter noT 2 ränTeinTäkTer 2011 2010 Långfristiga placeringar 22 044 22 044 Kortfristiga placeringar 3 857 854 418 239 26 319 23 137 2011 2010 Kassa och bank Summa noT 3 kosTnAder Förvaltningskostnader -8 549 -8 416 Arvodeskostnader -952 -429 Personalkostnader -1 790 -1 702 -125 -113 -11 416 -10 660 2011 2010 Kvinnor - - Män 1 1 Totalt 1 1 -1 200 -1 200 Övriga externa kostnader Summa noT 4 löner, AndrA ersäTTningAr och sociAlA kosTnAder Medelantal anställda Löner och andra ersättningar Styrelse och verkställande ledamot Övriga anställda - - Totala löner och andra ersättningar -1 200 -1 200 Sociala avgifter enligt lag och avtal -314 -226 Pensionskostnader Styrelse och verkställande ledamot Övriga anställda Totala pensionskostnader Totala löner och ersättningar, sociala avgifter och pensionskostnader - - -476 -476 -476 -476 -1 990 -1 902 noT 5 långfrisTigA värdepAppersinnehAv 2011-12-31 2010-12-31 Ingående anskaffningsvärden 2 721 466 2 721 466 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 2 721 466 2 721 466 Utgående bokfört värde 2 721 466 2 721 466 Org.nr 802004-4270 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse 27 noter noT 5 långfrisTigA värdepAppersinnehAv forTs. Aktier och andelar Specifikation Investor AB A Antal Bokfört värde Bokfört värde Marknadsvärde Marknadsvärde 2011-12-31 2011-12-31 2010-12-31 2011-12-31 2010-12-31 17 500 000 1 313 581 1 313 581 2 156 000 2 432 500 Delsumma noterade aktier och andelar 1 313 581 1 313 581 2 156 000 2 432 500 Foundation Asset Management Sweden AB 1 407 855 1 407 855 30 30 Delsumma onoterade aktier och andelar 1 407 885 1 407 885 Summa aktier och andelar 2 721 466 2 721 466 Övriga aktier noT 6 AndrA långfrisTigA fordringAr 2011-12-31 2010-12-31 Ingående anskaffningsvärden 881 764 881 764 Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 881 764 881 764 Utgående bokfört värde 881 764 881 764 Avser i sin helhet aktieägarlån till det med Knut och Alice Wallenbergs Stiftelse och Stiftelsen Marcus och Amalia Wallenbergs Minnesfond gemensamt ägda bolaget, Foundation Asset Management Sweden AB. noT 7 föruTbeTAldA kosTnAder och upplupnA inTäkTer 2011-12-31 2010-12-31 Upplupna ränteintäkter 3 110 3 093 Summa 3 110 3 093 Stiftelsekapital Övrigt bundet eget kapital Fritt eget kapital 71 790 3 348 172 127 737 noT 8 egeT kApiTAl Belopp vid årets ingång Under året beviljade anslag -96 524 Under året återförda anslag 2 043 Årets resultat 113 003 Avsättning till bundet eget kapital — avsättning enligt stadgarna Belopp vid årets utgång 71 790 Summa bundet eget kapital Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse -22 600 3 370 772 123 659 3 442 562 Summa fritt eget kapital 28 22 600 123 659 Org.nr 802004-4270 noter noT 9 beviljAde ej uTbeTAldA AnslAg Skuld vid årets början Under året beviljade anslag 2011-12-31 2010-12-31 190 519 195 598 96 524 67 675 Under året återförda anslag -2 043 -277 Under året utbetalda anslag -62 697 -72 477 Skuld vid årets slut 222 303 190 519 noT 10 upplupnA kosTnAder och föruTbeTAldA inTäkTer 2011-12-31 2010-12-31 Upplupna förvaltningskostnader 88 91 Summa 88 91 Stockholm den 16 februari 2012 Peter Wallenberg Gösta Gahrton Inge Jonsson Håkan Mogren Mariana Risberg Jacob Wallenberg Peter Wallenberg Jr Marcus Wallenberg Hans Wibom Vår revisionsberättelse har lämnats den 23 februari 2012 Peter Clemedtson Auktoriserad revisor Leif Lindfors Org.nr 802004-4270 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse 29 revisionsberättelse Till styrelsen i Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse, org.nr 802004-4270 Rapport om årsredovisningen Vi har reviderat årsredovisningen för Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse för år 2011. Styrelsens ansvar för årsredovisningen Det är styrelsen som har ansvaret för att upprätta en årsredovisning som ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen och för den interna kontroll som styrelsen bedömer är nödvändig för att upprätta en årsredovisning som inte innehåller väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Revisorernas ansvar Vårt ansvar är att uttala oss om årsredovisningen på grundval av vår revision. Revisionen har utförts i enlighet med god revisionssed i Sverige. Det innebär att vi planerat och utfört revisionen för att med rimlig säkerhet försäkra oss om att årsredovisningen inte innehåller väsentliga felaktigheter. En revision innefattar att genom olika åtgärder inhämta revisionsbevis om belopp och annan information i årsredovisningen. Revisorn väljer vilka åtgärder som ska utföras, bland annat genom att bedöma riskerna för väsentliga felaktigheter i årsredovisningen, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Vid denna riskbedömning beaktar revisorn de delar av den interna kontrollen som är relevanta för hur stiftelsen upprättar årsredovisningen för att ge en rättvisande bild i syfte att utforma granskningsåtgärder som är ändamålsenliga med hänsyn till omständigheterna, men inte i syfte att göra ett uttalande om effektiviteten i stiftelsens interna kontroll. En revision innefattar också en utvärdering av ändamålsenligheten i de redovisningsprinciper som har använts och av rimligheten i styrelsens uppskattningar i redovisningen, liksom en utvärdering av den övergripande presentationen i årsredovisningen. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden. Uttalanden Enligt vår uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av stiftelsens finansiella ställning per den 31 december 2011 och av dess finansiella resultat för året enligt årsredovisningslagen. 30 Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar Utöver vår revision av årsredovisningen har vi även reviderat styrelsens förvaltning för Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse för år 2011. Styrelsens ansvar Det är styrelsen som har ansvaret för förvaltningen enligt stiftelselagen och stiftelseförordnandet. Revisorernas ansvar Vårt ansvar är att med rimlig säkerhet uttala oss om huruvida vi vid vår granskning funnit att någon ledamot i styrelsen handlat i strid med stiftelselagen eller stiftelseförordnandet. Vi har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Som underlag för vårt uttalande har vi utöver vår revision av årsredovisningen granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i stiftelsen för att kunna bedöma om någon styrelseledamot är ersättningsskyldig mot stiftelsen eller om det finns skäl för entledigande. Vi har även granskat om någon styrelseledamot på annat sätt har handlat i strid med stiftelselagen eller stiftelseförordnandet. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för vårt uttalande. Uttalande Styrelseledamöterna har inte handlat i strid med stiftelselagen eller stiftelseförordnandet. Stockholm den 23 februari 2012 Leif Lindfors Lekmannarevisor Peter Clemedtson Auktoriserad revisor Org.nr 802004-4270 Styrelse Peter Wallenberg, ordförande Peter Wallenberg Jr Gösta Gahrton Marcus Wallenberg Inge Jonsson Hans Wibom Håkan Mogren Mariana Risberg Org.nr 802004-4270 Jacob Wallenberg Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse 31 intervjuer: nils Johan tjärnlund, foto: Magnus Bergström och tryck: trosa tryckeri aB, 2012 Verkställande ledamot: Hans Wibom Postadress: Marianne och Marcus Wallenbergs Stiftelse, Box 16066, 103 22 Stockholm E-post: mmw@mmw.a.se, www.wallenberg.com/mmw
© Copyright 2024