Borlänge Helsingborg Ljungby Sundsvall Västerås TOOLS Momentum Tel : 0243-850 10 TOOLS Momentum Tel : 042-14 10 00 Oskar Sohlberg AB Tel : 0372-677 00 TOOLS Momentum Tel : 060-66 33 00 HBM Industriteknik AB Tel : 021-13 68 60 Borås TOOLS Syd AB Tel : 042-38 06 00 Luleå Södertälje TOOLS Momentum Tel : 0920-20 17 90 TOOLS Momentum Tel : 08-554 206 80 TOOLS Momentum Tel : 021-15 08 80 TOOLS Sällfors AB Tel : 033-48 06 00 Eskilstuna Fagersta TOOLS Momentum Tel : 0223-105 65 Gnosjö Edströms Maskin AB Tel : 036-39 20 00 TOOLS Momentum Tel : 036-34 61 60 Kalmar TOOLS Momentum Tel : 0480-41 75 30 Karlstad Göhlins Verktyg & Maskin AB Tel : 0370-33 15 00 TOOLS Momentum Tel : 054-85 29 60 Gävle Kristianstad TOOLS Momentum Tel : 026-66 38 30 Göteborg TOOLS Momentum Tel : 031-340 99 10 Götene TOOLS Götene Tel : 0511-34 55 50 TOOLS Momentum Tel : 044-10 10 72 Köping TOOLS Momentum Tel : 0221-297 50 Linköping TOOLS Momentum Tel : 013-31 43 65 Malmö Trollhättan TOOLS Momentum Tel : 040-28 29 30 TOOLS Momentum Tel : 0520-48 80 70 Mora Umeå Per-Eric Ollén AB Tel : 0250-718 60 TOOLS Momentum Tel : 090-18 81 70 Norrköping Vetlanda TOOLS Momentum Tel : 011-36 46 17 TOOLS AB Vetlanda Tel : 0383-76 25 50 Skellefteå Vimmerby TOOLS Momentum Tel : 0910-128 20 TOOLS AB Vimmerby Tel : 0492-759 00 Skövde Västervik TOOLS Momentum Tel : 0500-48 91 20 TOOLS AB Västervik Tel : 0490-340 80 Växjö Stål & Verktyg Anno-92 AB Tel : 0470-79 97 00 Örebro TOOLS Momentum Tel : 019-10 46 60 Örnsköldsvik TOOLS Momentum Tel : 0660-846 20 Stockholm TOOLS Momentum Tel : 08-619 93 30 Produktöversikt 5.0 TOOLS Momentum Tel : 016-13 78 70 Jönköping Allt inom pneumatik Genom återförsäljare finns SMC representerade i hela Sverige. De lagerför och tillhandahåller SMC:s sortiment av pneumatiska komponenter. Våra återförsäljare – din närmaste pneumatiksupport ! Allt inom pneumatik SMC finns alltid nära dig ! Produktöversikt 5.0 SMC Pneumatics Sweden AB Kundservice Tel : 08-603 12 40 Fax : 08-603 12 95 E-post: order@smc.nu Teknisk support Tel : 08-603 12 60 E-post : post@smc.nu Webbplats : www.smc.nu Stockholm Huvudkontor Göteborg och regionkontor Regionkontor Lund Regionkontor Växjö Regionkontor Ekhagsvägen 29–31 141 71 Huddinge Tel : 08-603 12 00 Fax : 08-603 12 90 Starvägen 19 227 36 Lund Tel : 08-603 13 80 Fax : 046-13 22 44 Systratorpsvägen 2 352 46 Växjö Tel : 08-603 13 70 Fax : 0470-74 99 88 Växthusvägen 10 435 33 Mölnlycke Tel : 08-603 13 40 Fax : 031-15 12 18 SMC Pneumatics Sweden AB Leveransvillkor Leveransvillkor Vi levererar fritt vårt lager Incoterms EXW (Ex Works) Segeltorp/Stockholm. Leveranstid Disponibla produkter levereras senast tre dagar efter orderregistreringsdatum. Gulmarkerade produkter levereras normalt inom sju arbetsdagar. Dock förbehåller vi oss rätten att göra sedvanliga kreditprövningar före leverans. Övriga produkters leveranstid ordererkänns separat. Betalningsvillkor SMC i världen Argentina SMC Argentina S.A Teodoro Garcia 3868 1427 Buenos Aires Tel: +54 1 455 557 62 Fax: +54 1 455 557 62 Australien Betalning ska vara SMC tillhanda inom 30 dagar från fakturadatum. Efter förfallodatum debiteras dröjsmålsränta med referensränta +8 %. Garanti Lettland Japan, huvudkontor SMC Pneumatics Latvia SIA Dzelzavas str. 120g Riga LV-1021 Tel: +371 6781 77 00 Fax: +371 6781 77 01 SMC Corporation Akihabara UDX 15F, 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021 Tel: +81 3 520 782 49, Fax: +81 3 529 853 62 SMC Pneumatics (Australia) PTY Ltd 14–18 Hudson Ave., P.O. Box 581 Castle Hill, NSW, 2154 Tel: +61 2 935 482 22 Fax: +61 2 935 482 53 Frankrike SMC Pneumatique S.A. 1, Bd de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel Bussy Saint Georges F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 Tel: +33 1 647 610 00 Fax: +33 1 647 610 10 Malaysia Grekland SMC Hellas EPE. Anagenniseos 7-9 - P.C. 14342 N. Philadelphia, Athen Tel: +30 210 271 72 65 Fax: +30 210 271 77 66 Belgien Vi lämnar 12 månaders garanti från leveransdatum för fabrikationsfel förutsatt att i produktblad angivna driftsdata har följts. Returer SMC Pneumatics N.V./S.A Nijverheisstraat 20 B-2160 Wommelgem Tel: +32 3 355 14 64 Fax: +32 3 355 14 66 Hongkong SMC Pneumatics (Hong Kong) Ltd. 29/f, Clifford Centre 778–784 Cheung Sha Wan Road Lai Chi Kok, Kowloon, Hong Kong Tel: +852 2 744 01 21 Fax: +852 2 785 13 14 Bolivia Eventuella reklamationer och returer ska i förväg vara godkända av vår kundserviceavdelning då ni också erhåller ett returnummer. Följande gäller om inget annat avtalats: ■ Kopia på följesedel eller faktura ska bifogas godset. Ange returnummer. ■ Produkten ska vara oanvänd, felfri och det får ej vara mer än 3 månader sedan inköp. ■ Produkten ska returneras i sin originalförpackning om inget annat avtalats. ■ Vid retur av Clean-room-produkter måste den yttre förpackningen vara obruten. ■ Returrätten gäller ej för specialtillverkade eller speciellt hemtagna produkter. ■ För besiktning och kontroll görs ett returavdrag om 500 kronor (gäller ej felleverans). ■ Alla returer ska sändas med betald frakt direkt till vårt huvudlager i Huddinge. SMC Pneumatics Bolivia S.R.L Calle Las Garzas Nº 55 Casilla 2281, Santa Cruz de la Sierra Tel: +591 3 42 83 83 Fax: +591 3 47 38 01 Malta AIM Enterprises Ltd. 54, Paola Hill Paola, PLA 1706 Tel: +356 21 80 28 28 Fax: +356 21 80 32 32 Mexiko Indien SMC Pneumatics (India) Pvt, Ltd. D-107 to 112, Phase-2 Extn. Noida Distt. Gautam Budh Nagar-201 305 Tel: +91 120 25 68 730 Fax: +91 120 25 68 933 SMC Corporation (Mexico) S.A.de.C.V. Carretera Silao-Trejo Km 2.5 S/N Predio San José del Durazno C.P. 36100, Silao, Gto. Tel: +52 472 722 55 00 Fax: +52 472 722 59 45 Ryssland SMC Pneumatik LLC 4B Sverdlovskaja nab 195009 St. Petersburg Tel: +7 812 718 54 45 Fax: +7 812 718 54 49 Saudiarabien Assaggaff Trading Establishment P.O. Box 3385, Al-Amir Majed Street Jeddah 21471 Tel: +966 2 676 15 74 Fax: +966 2 670 08 58 Schweiz SMC Pneumatik AG Dorfstrasse 7, Postfach 117 CH-8484 Weisslingen Tel: +41 52 396 31 31 Fax: +41 52 396 31 91 Indonesien PT Riyaldi Putera Makmur Jalan Hayam Wuruk, Komplek Glodok Jaya No. 27–28 Jakarta 11180 Tel: +62 21 625 55 48 Fax: +62 21 625 58 88 SMC Pneumatics BV De Ruyterkade 120 NL-1011 AB Amsterdam Tel: +31 20 531 88 88 Fax: +31 20 531 88 80 Norge Irland SMC Pneumatics (Ireland) Ltd. 2002 Citywest Business Campus Naas Road, Saggart Co. Dublin Tel: +353 1 403 90 00 Fax: +353 1 464 05 00 Baccara Geva Kvutzat Geva 18915 Tel: +972 6 53 16 06 Fax: +972 6 53 14 45 Danmark SMC Pneumatik A/S Egeskovvej 1 DK-8700 Horsens Tel: +45 702 529 00 Fax: +45 702 529 01 SMC Pneumatics Norway A/S Vollsveien 13 C, Granfos Næringspark N-1366 Lysaker Tel: +47 67 12 90 20 Fax: +47 67 12 90 21 Nya Zeeland Israel Italien SMC Italia S.p.A. Via Garibaldi 62 I-20061 Carugate, Milano Tel: +39 02 927 11 Fax: +39 02 927 13 65 SMC Pneumatics (N.Z.) Ltd. 5 Pacific Rise, P.O. Box 62226 Mt. Wellington, Auckland Tel: +64 9 573 70 07 Fax: +64 9 573 70 02 Pakistan Jubilee Corporation First Floor Mercantile Centre, Newham Road Near Boulton Market Karachi 74000 Tel: +92 21 243 90 70 Fax: +92 21 241 45 89 Singapore SMC Pneumatics (S.E.A.) Pte. Ltd. 33, Tuas Avenue 8 Singapore 639251 Tel: +65 686 108 88 Fax: +65 686 158 15 SMC Pneumatics Sweden AB Kundservice Tel : 08-603 12 40 Fax : 08-603 12 95 E-post: order@smc.nu Teknisk support Tel : 08-603 12 60 Paraguay SAIMCO S.A. Ruta Mariscal Estigarribia KM 9/12 Nro 6 San Lorenzo, Paraguay Tel: +595 21 500 925 Fax: +595 21 524 818 Filippinerna E-post : post@smc.nu Webbplats : www.smc.nu Stockholm Huvudkontor Göteborg och regionkontor Regionkontor Lund Regionkontor Växjö Regionkontor Ekhagsvägen 29–31 141 71 Huddinge Tel : 08-603 12 00 Fax : 08-603 12 90 Starvägen 19 227 36 Lund Tel : 08-603 13 80 Fax : 046-13 22 44 Systratorpsvägen 2 352 46 Växjö Tel : 08-603 13 70 Fax : 0470-74 99 88 Växthusvägen 10 435 33 Mölnlycke Tel : 08-603 13 40 Fax : 031-15 12 18 Kanada SMC Pneumatics (Canada) Ltd. 6768 Financial Drive, Mississauga Ontario L5N 7J6 Tel: +1 905 812 04 00 Fax: +1 905 812 86 86 Shoketsu-SMC Corporation Unit 201, Common Goal Tower Finance cor. Industry Streets, Madrigal Business Park Ayala Alabang, Muntinlupa City 1770 Philippines Tel: +63 809 05 65 Fax: +63 809 05 86 Finland SMC Pneumatics Finland Oy PL 72, Tiistinniityntie 4 FIN-02231 Espoo Tel: +358 20 751 35 13 Fax: +358 20 751 35 95 Kina SMC China Technical Center A2, XingSheng St. BDA, Beijing 100176 Tel: +86 10 678 855 66 Fax: +86 10 678 818 37 Kroatien SMC Industrijska automatika d.o.o. Crnomerec 12 10000 Zagreb Tel: +385 1 377 66 74 Fax: +385 1 377 66 74 Taiwan SMC Pneumatics (Taiwan) Co., Ltd. 17, Lane 205, Nansan Rd. Sec 2 Luzhu-Hsiang, Taoyuan-Hsien Tel: +886 3 322 34 43 Fax: +886 3 322 33 87 Thailand SMC Thailand Ltd. 134/6 Moo 5, Tiwanon Rd. Bangkadi, Amphur Muang Patumthani 12000 Tel: +66 2 963 70 99 Fax: +66 2 963 93 73 Tjeckien SMC Industrial Automation CZ s.r.o. Hudcova 78a CZ-612 00 Brno Tel: +420 541 424 611 Fax: +420 541 218 034 Turkiet Entek Pnömatik San. ve Tic. AS. Perpa Is Merkezi B Blok, Kat: 11/1625 34384 Okmeydanı, Istanbul Tel: +90 212 444 07 62 Fax: +90 212 221 15 19 Peru IMPECO Automatización Industrial S.A. Av. Canevaro 756 Lince, Lima Tel: +51 1 471 60 02 Fax: +51 1 471 09 35 Polen SMC Industrial Automation Polska Sp.z o.o ul. Poloneza 89 PL-02-826 Warszawa Tel: +48 22 211 96 00 Fax: +48 22 211 96 17 SMC Pneumatik GmbH Boschring 13–15 D-63329 Egelsbach Tel: +49 610 340 20 Fax: +49 610 340 21 39 Ungern Slovakien SMC Priemyselná Automatizácia s.r.o. Námestie Matina Benku 10 SK-811 07 Bratislava Tel: +421 2 444 567 25 Fax: +421 2 444 560 28 Slovenien SMC Industrijska Avtomatika d.o.o. Mirnska cesta 7 SLO-8210 Trebnje Tel: +386 7 388 54 12 Fax: +386 7 388 54 35 Spanien SMC España S.A. Zuazobidea 14 Polígono Industrial de Júndiz E-01015 Vitoria Tel: +34 945 18 41 00 Fax: +34 945 18 41 24 Estland SMC Pneumatics Estonia OÜ Laki 12 106 21 Tallinn Tel: +372 651 03 70 Fax: +372 651 03 71 Sydkorea SMC Pneumatics Korea Co., Ltd. Korean Air Bldg. 3F 653-25, Deungchon-Dong, Gangseo-Gu Seoul, 157-030 Tel: +82 2 321 907 00 Fax: +82 2 321 907 01 Tyskland Nederländerna Bulgarien SMC Industrial Automation Bulgaria EOOD Business Park Sofia, Building 8, Floor 6 BG-1715 Sofia Tel: +359 2 974 44 92 Fax: +359 2 974 45 19 SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaña 1.115 Km, 16.5 P. Norte Parque Industrial Valle Grande Lampa Santiago Tel: +56 2 270 86 00 Fax: +56 2 270 86 01 Övriga allmänna leveransbestämmelser hänvisas till NL 09. SMC Pneumatics (S.E.A.) Sdn. Bhd. Lot 36, Jalan Delima 1/1 Subang Hi-Tech Industrial Park, Batu Tiga 40000 Shah Alam, Selangor D.E. Tel: +60 3 563 505 90 Fax: +60 3 563 506 02 Rumänien SMC Romania S.R.L. Str. Frunzei 29 Sector 2, Bucuresti Tel: +40 21 320 51 11 Fax: +40 21 326 14 89 Brasilien SMC Pneumaticos do Brazil Ltda. Av. Piraporinha, 777 Jd. Planalto, São Bernardo do Campo São Paulo, Cep: 09891-001 Tel: +55 11 4082 0600 Fax: +5511 4082 0685 Chile Övrigt Litauen SMC Pneumatics Lietuva, UAB Laisves pr. 55-202 LT-07190 Vilnius Tel: +370 5 230 81 18 Fax: +370 5 264 81 26 Portugal SMC España (Sucursal Portugal) S.A. Rua Engº Ferreira Dias 452 4100-246 Porto Tel: +351 22 616 65 70 Fax: +351 22 616 65 89 Storbritannien SMC Pneumatics (U.K.) Ltd Vincent Avenue, Crownhill UK-Milton Keynes MK8 0AN Tel: +44 1908 56 38 88 Fax: +44 1908 56 11 85 Sverige SMC Pneumatics Sweden AB Ekhagsvägen 29–31 S-141 71 Huddinge Tel: +46 8 603 12 00 Fax: +46 8 603 12 90 Sydafrika Hyflo Southern Africa (Pty) Ltd. P.O. Box 240, Paarden Eiland 7420 Tel: +27 21 511 70 21 Fax: +27 21 511 44 56 SMC Hungary Ipari Automatizálási Kft. Torbágy u. 19 H-2045 Törökbálint Tel: +36 23 51 13 90 Fax: +36 23 51 13 91 Uruguay BAKO S.A. Galicia 1650 esq. Gaboto C.P. 11200, Montevideo Tel: +598 2 401 66 03 Fax: +598 2 409 43 06 USA SMC Corporation of America 3011 North Franklin Rd. Indianapolis, Indiana 46226 Tel: +1 317 899 44 40 Fax: +1 317 899 31 02 Venezuela SMC Neumática Venezuela S.A. Apdo. 40152, Avda. Nueva Granada Edificio Wanlac, Local 5 Caracas 1040-A Tel: +58 2 632 13 10 Fax: +58 2 632 38 71 Vietnam SMC Pneumatics (SEA) 11th Floor, 14 Lang Ha Hanoi Tel: +844 377 268 48 Fax: +844 377 268 46 Österrike SMC Pneumatik GmbH. (Austria) Girakstrasse 8 A-2100 Korneuburg Tel: +43 2262 622 80 Fax: +43 2262 622 85 Energy Saving Produkt översikt 5.0 V år produktöversikt är tänkt som ett hjälpmedel för dig som arbetar med pneumatik. Här finns information om tekniska data och beställningsnummer. För att se hela produktutbudet hänvisar vi till vår webbplats, www.smc.nu, där du hittar vår digitala katalog och webshop. Det senaste året har vår webshop utvecklats kraftigt – du kan exempelvis skicka varukorgar mellan personer på företag, och med endast ett knapptryck få skräddarsydda datablad på just dina val, kataloger och CAD-filer. För att underlätta ditt arbete och val av komponenter finns följande markeringar i produktöversikten: Nyheter. SMC kommer årligen ut med cirka 50 nya produktserier. Ett urval av dessa nya produkter finns med i produktöversikten. Normalt lagerförda produkter. Beställningsnummer markerade i blått visar att produkten normalt finns på vårt lager för omgående leverans. Beställningsnummer markerade i gult visar att produkten normalt finns för leverans inom fem arbetsdagar. Förutom de vanliga produktnyheterna har vi även lagt till två nya kapitel: Övrigt – här har vi samlat produkter som skulle vara svåra att hitta i andra kapitel; Energy Saving – här informerar vi om, och hänvisar till, olika produkter som kan hjälpa dig att spara energi. Det finns många fördelar med att välja världsledaren i pneumatik som leverantör. Ett väl utbyggt servicenät, lokalt och globalt, applikationskunnande, forskning och utveckling ger dig en samarbetspartner som stärker ditt företags konkurrenskraft. I Europa fortsätter SMC-samarbetet med såväl utveckling som logistik: ETC – European Technical Center. ETC, som ligger i England, är nu ännu större för att kunna utveckla produkter som precis passar ditt företag. ECW – European Central Warehouse. Som ett logistiskt nav finns ett europeiskt centrallager i Antwerpen för att ännu bättre säkerställa vår höga leveransberedskap. Vi hoppas att du finner mycket nytta och nöje med denna produktöversikt. Om du har frågor är du välkommen att kontakta närmaste återförsäljare eller SMC-kontor. Luftberedning Flödesreglerande ventiler Riktningsventiler och proportional flödesventiler Fältbuss Cylindrar, vriddon och stötdämpare Elektriska linjärenheter och elcylindrar Gripdon och vakuum Tryck-, vakuumoch flödesvakter Armatur och slang Övrigt SI-enheter, symboler och dimensionering Med vänliga hälsningar, TORBJÖRN LUNDBERG VD, SMC Sverige © 2011 smc pneu matics Swe den AB Utbildningar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 Allmä n inf ormation SMC:s mervärden SMC tillhandahåller långt mycket mer än bara produkter. Utbildningar, problemlösning, skräddarsydd produktion och personlig service är bara några av de tjänster vi erbjuder. Låt oss leverera helheten SMC kan leverera kompletta ventilskåp, modulmontage för dina maskiner eller varför inte ett helt system? Vi samarbetar med flera duktiga maskinbyggare i de fall som krävs och du får hjälp med projektledning, beredning och dokumentation. Färdigmonterat standardskåp Lager och produktion Din order kommer via kundservice till vårt lager. Vi lagerhåller fler än 14 000 artiklar på vårt lokala lager. I Antwerpen finns även ett europeiskt centrallager. Vi arbetar ständigt för att öka tillgängligheten och korta leveranstiderna för våra kunder. Som ett led i detta har vi utökat kapaciteten för lokal produktion av cylindrar, montering av ventiler och andra kundspecifika montage. Våra produkter finns även i lager hos våra nästan fyrtio återförsäljare, spridda över hela landet. Kundservice och teknisk support Vår kundserviceavdelning finns i Sverige på huvudkontoret i Huddinge. Vi vet att det är viktigt för dig med bra och snabb support, därför har SMC fler tekniker nära dig än någon annan pneumatikleverantör. Det ger dig snabb tillgång till personlig service och kompetens. 4 A llm ä n inf o r m ati o n Utbildning I vår pneumatikskola erbjuder vi såväl grundläggande utbildningar och fortsättningskurser som företags anpassad utbildning. Vår målsättning är att våra kunder skall kunna tillgodogöra sig den kunskap och erfarenhet vi har inom pneumatikområdet. Vid SMC:s pneumatikskola får eleverna varva teori med praktik och särskilda laboratoriesatser finns för de praktiska övningarna. Mer information hittar du i kapitel 13 eller på vår webbplats. Branschkunskap Idag är pneumatik en del av praktiskt taget alla industrisektorer, och efterfrågan på kostnadseffektiva automationslösningar ökar. Nämn en applikation – vi är säkra på att vi har lösningen. Över hela världen har vi ständigt pågående projekt där vi engagerar våra specialister som arbetar tillsammans med de aktuella industrierna. Den kunskap vi fått från dessa industrier har hjälpt oss att utveckla och bättre förstå de automationskrav som finns i världen. Auktoriserade återförsäljare SMC har som mål att tillsammans med våra auktoriserade återförsäljare ge marknadens högsta servicenivå, de bästa tekniska lösningarna och erbjuda den mest professionella rådgivningen. Genom återförsäljare finns SMC representerat i hela Sverige. De lagerför och tillhandahåller SMC:s sortiment av pneumatiska komponenter. Se omslagets baksida för mer information. Kvalitetscertifiering Vi är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001:2008 och vi strävar alltid efter att förbättra oss. 5 Allmä n inf ormation SMC Pneumatics Sweden AB I Sverige finns SMC etablerat sedan 1986 som SMC Pneumatics Sweden AB. Huvudkontoret ligger i Huddinge, söder om Stockholm. Förutom kundservice och administration ryms här ett centrallager med fler än 14 000 olika artiklar och en verkstad med tillverkning av standardcylindrar och lokala kundanpassningar. Vår affärsidé lyder: »Vårt mål är att bli marknads ledare i Sverige inom industripneumatik! Vi ska effektivisera svensk industris produktion genom högkvalitativ industripneumatik; komponenter och kundanpassade lösningar. Vårt erbjudande överträffar vida våra kunders förväntningar avseende snabbhet och bemötande samt lokal och global tillgänglighet. Vi är nöjda först när varje kund är nöjd. För att lyckas strävar vi ständigt efter att förbättra service och leverans till våra kunder.« Snabb tillväxt SMC är idag världens största företag när det gäller försäljning, utveckling och tillverkning av pneumatikkomponenter. Vi reagerar snabbt på våra kunders krav. Det kan vi göra tack vare en stark världsomspännande säljorganisation, uppbackad av en stor utvecklingsavdelning och en flexibel produktion. SMC:s tillväxttakt är mycket hög. Det är resultatet av konsekvent satsning på forskning och utveckling. En fortsatt tillväxt innebär att vi alltid kan förse våra kunder med den senaste tekniken. Stabil plattform Under sin tid i Sverige har SMC skapat sig en stabil plattform. Inte minst har man hjälpt hightech-industrin att dra nytta av pneumatikens fördelar i samband med automatisering av olika tillverkningsprocesser. Störst i världen på pneumatik SMC tog det första steget utanför Japan 1969. Under de senaste 30 åren har SMC skapat sig ett internationellt erkänt varumärke genom försäljning, distribution och service på världsmarknaden. Idag är SMC:s världsmarknadsandel cirka 30 procent. En betydande del av försäljningen sker utanför Japan. SMC har etablerat dotterbolag och joint ventures i Nord- och Sydamerika, Europa, Asien och Oceanien. SMC har förutom i Japan även fabriker i USA, Tyskland, Italien, England, Australien, Singapore, Kina, Kanada och Sydkorea. SMC:s försäljningsnät täcker fler än 80 länder, vilket innebär att många multinationella företags samtliga produktionsanläggningar får den service som krävs, var de än finns. 6 Huvudkontoret i Huddinge, en mil söder om Stockholm A llm ä n inf o r m ati o n Ladda ner CAD-filer P å www.smc.nu hittar du länkar till olika webbplatser där du kan ladda ner CAD-filer av SMC:s produkter. Under rubriken »CAD« i våra spotlights hittar du de tillgängliga alternativen. E-Tech Från SMC USA:s webbplats kan du, efter att ha registrerat dig, ladda ner CAD-filer i en mängd olika filformat i både 2D och 3D direkt till din dator. Du väljer filformat i samband med varje nedladdning. PARTserver På PARTserver finns SMC Europas gemensamma katalog över CAD-filer. Även här kan du välja mellan 2D och 3D. När du registrerar dig väljer du samtidigt vilket filformat du föredrar. De valda filerna läggs i en varukorg och skickas sedan till dig per e-post. Vårt CAD-arkiv Här kan du ladda ner ett begränsat urval kompletterande CAD-filer (fästen till ISO/VDMA-cylindrar, Alpha, m.m.) direkt till din dator. Ingen registrering krävs. PneuDraw Gratis nedladdning av SMC:s schemaritningsprogram. Webbshop Från vår elektroniska katalog och webbshop kan du ladda ner såväl kataloger och datablad som CAD-filer i paket som motsvarar din varukorg. 7 SÄkerhetsföreskrifter Läs alltid innan handhavande Dessa säkerhetsföreskrifter har tillkommit för att förhindra uppkommandet av farliga tillbud och/eller skador på utrustning. Graden av fara indikeras av rubrikerna • Beakta!, • VARNING! eller • FARa!. För att tillgodose kravet på full säkerhet, se även ISO 44141, JIS B 83702 och andra säkerhetsstandarder (SS-EN ISO 13849-13). • Beakta! Oaktsamhet av användaren kan resultera i skada på person och/eller utrustning. • VARNING! Oaktsamhet av användaren kan resultera i allvarlig personskada. • FARa! Under extrema förhållanden finns risk för allvarlig personskada. 1. ISO 4414: Pneumatic fluid power – Rekommendationer för applikationer med kraftöverföring och styrsystem. 2. JIS B 8370: Pneumatic system axiom, Japan. 3. SS-EN ISO 13849-1: Maskinsäkerhet – Styrsystem – Säkerhetsrelaterade delar i styrsystem. • VARNING! Ansvaret för lämpligheten av specifika pneumatikkomponenter ligger hos den som konstruerar eller bestämmer specifikationerna för det pneumatiska systemet. Eftersom komponenterna i denna katalog används i varierande applikationer och omgivningar, måste deras lämplighet för varje specifikt system baseras på tekniska data och/eller tester för att möta era specifika krav. Endast utbildad personal ska handha pneumatiska utrustningar och maskiner. Tryckluft kan vara farligt om operatören är obekant med tekniken. Montage, handhavande eller reparation ska utföras av utbildad, tränad och erfaren personal. Utför inga serviceåtgärder på maskiner/utrustning eller försök till att demontera komponenter utan att försäkra er om att full säkerhet är bekräftad. 1. Arbete ska endast utföras efter att all utrustning och processtyrningar är låsta i säker position. 2. När komponenter ska demonteras, försäkra er först om punkt 1 ovan, avskilj därefter tryckmatningen och avlufta allt innestängt tryck i systemet. 3. Innan utrustningen återstartas, försäkra er om att inga okontrollerade rörelser kan förekomma. (Använd mjukstartventil enligt SS-EN ISO 13849-1.) Kontakta SMC om komponenten ska användas under någon av följande betingelser: 1. Förutsättningar eller miljö som ej överensstämmer med specifikationerna, eller montage utomhus. 2. Installation i förening med kärnkraft, järnväg, flygnavigation, fordon, medicinsk utrustning, livsmedel, fritidsutrustning, nödstopputrustning, pressutrustning eller säkerhetsutrustning. 3. Applikation som kan tänkas ha negativ effekt på människor, djur eller egendom och därför kräver speciell säkerhetsanalys. 8
© Copyright 2024