1. No category

TSI PRESSURA
Rums Trycks Monitor
Modell 8630-SM, PM
Användar och Service
Manual
Rev 0 - Maj-96
Innehållsförteckning
Del 1 - Användargrunder
Manualen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instrumentet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Användarinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Monitorpanalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Användartangenter - Grå med Svart text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Programmeringstangenter - Grå med Blå text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Larm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Del 2 - Teknisk information
Programmering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Programmeringstangenter - Grå med Blå text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Programmeringsprocedur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Programmeringsexempel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Menyer och dess innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Larm menyn (alarm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Larm förutsättningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Konfigurerings menyn (configure) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Kalibrerings menyn (calibration) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Gränssnitts menyn (interface) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kalibrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Kalibrering av sensorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Nollställning av trycksensor för kanalgivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Underhåll och service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
System komponent inspektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sensor rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Utbutbara delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Hårdvarutest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Mjukvarufelsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Diagnostik menyn (diagnostics) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Felsökningstabell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Appendix A
Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Monitorpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Trycksensorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Appendix B
Inkopplingsschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Appendix C
Menykoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2
Innehållsförteckning
Del 1 - Användargrunder
Manualen
Att läsa denna manual skall inte vara svårt och tidskrävande. Denna del skall berätta om Pressura som
produkt och ge maximal information med minimal mängd text. Det skall framgår information om
instrumentet och hur det handhas mm. Teknisk information finns i del 2 i denna manual. Manualen är
inriktad mot sjukhusrum, men informationen passar in på alla rum med tryckövervakning.
Instrumentet
Pressura mäter och rapporterar "rumstrycket". Den kontrollerar luft innehållande tex farliga gaser,
luftburen smitta, för att skydda både patienter och sjukhuspersonal. Det kan vara operationssalar,
patientrum och laborationssalar, alla utrymmen där man vill se över eller undertrycket gent emot
intilliggande utrymmen som hall, korridor odyl.
När en tryckdifferens skapas mellan två utrymmen, tvingas luften från utrymmet med det högre trycket,
till det med det lägre trycket. Den ena delen med riktig rumsövervakning, är att bestämma
flödesriktningen på luften mellan utrymmena. Den andra delen är att bestämma hur fort luften passerar
mellan rummen. Pressuran presenterar båda dessa parametrar, den visar riktning (positiv/negativ) och
hastigheten.
Negativt rumstryck är när luften går från hall / korridor in till patientrummet. Om luften går från
patientrummet ut i hallen / korridoren är det positivt tryck i rummet, se fig 1.
HALL
RUM
NEGATIVT
HALL
RUM
POSITIVT
Figur 1- Negativt och Positivt rumstryck
Pressura informerar personalen när trycket i rummet är rätt, och ger larm när förhållandet är felaktigt.
När trycket är inom ett säkert område, ges ett grönt ljus. Om det är utanför tillåtet område ges ett rött
larmljus och ett larmljud.
Pressura består av två delar. En sensor och en monitordel. Sensorn monteras över dörren till det
isolerade rummet. Monitorn monteras vid dörren eller vid en kontroll och övervakningspanel för
sjuksyster. Pressura mäter och presenterar trycket i rummet kontinuerligt.
Del 1 - Användargrunder
3
Figur 2- Monitor och panelen
Användarinformation
TSI Pressura mäter över och undertryck, visar och varnar med ljus/ljud och utgång, om trycket är annat
än önskat. Pressuran har två sätt att visa sin information.
1- Ett Rött och ett Grönt ljus vilket indikerar rummets tryck status.
2- En dold tangentsats (se fig 2) med teckenfönster, vilket ger detaljerad rumsstatus, självtest
möjligheter och programmeringsmöjlighetet
Not. Monitorn ger kontinuerligt information om rumstrycket via det röda och gröna ljuset. Luckan över
panelen är normalt stängd, om inte ytterligare information om rumstrycket behövs, eller värden
och inställningar skall programmeras.
Monitor panelen
Panelen visar teckenfönstret, tangentsatsen, och indikatorljusen. Se fig 3.
RÖTT
INDIKATORLJUS
TECKENFÖNSTER
GRÖNT
INDIKATORLJUS
TANGENTSATS
Figur 3- Pressura monitor panel - öppen
Grön/Rött ljus
Ett Rött och ett Grönt ljus indikerar rummets tryck status. Grönt när trycket är riktigt och rummet är
säkert, rött larmljus om rummet inte är säkert.
Panelen/Luckan
Panelen täcks av en lucka som skjuts åt höger för att komma åt tangenterna. Se fig 2.
4
Del 1 - Användargrunder
Teckenfönstret
Ett tvåradigt alphanumeriskt fönster vilket visar det aktuella rumstrycket (positive, negative eller no
isolation). I normalläge (grönt ljus) visas växlande, rumstryck och andra programmerade variabler; flöde,
luftbyten per timme, etc. Ett exempel på larm, från normalt läge
PRESSURE
NORMAL
ändras till
PRESSURE
ALARM=LOW*
* kan vara: LOW, HIGH eller FLOW
Användartangenter - Grå med Svart text
Fyra tangenter med svart text ger användaren information utan att ändra arbetssätt eller funktion på
Pressuran.
TEST-tangenten
Test-tangenten startar en självtest. I fönstret visas en sekvens med produktmodellnummer, mjukvaruversion och larmvärden. Sedan testas fönstret, ljusindikatorerna, ljudlarm och intern elektronik för att
säkerställa alla funktioner. Om ett problem skulle uppstå visas "DATA ERROR" i fönstret.
RESET tangenten
Reset-tangenten har två funktioner.
1- Stänger av larmljuset, larmkontakter och ljudlarmet, när inte automatisk återställning är valt.
2- Tar bort visade felmeddelanden.
MUTE tangenten
Med MUTE-tangenten tystas ljudlarmet temporärt. Tiden den tystnar är programmerbart. När tiden
passeras startar ljudlarmet igen om larmsituationen kvarstår. (Not. det går att permanent programmera
bort ljudlarmet, se AUDIBLE ALM)
AUX tangenten
AUX-tangenten används endast i speciella fall och används inte på en standard Pressura. Om den
används, är det bifogat ett speciellt avsnitt om AUX-tangentens funktioner.
Programmeringstangenter- Grå med Blå text
Det är fyra tangenter med blå text för menyfunktionerna. Dessa
möjliggör anpassning av Pressuran för en viss applikation.
VARNING! Dessa tangenter möjliggör ändring på Pressurans
funktioner, så läs igenom och förstå manualen, innan ändringar görs.
MENU
TEST
MUTE
RESET
SELECT
MENU tangenten ger tillträde till menyerna i normalt arbetsläge.
Ett tangenttryck och Ni lämnar det vanliga arbetsläget, och kommer in
i menyerna och programmeringsläge.
SELECT tangenten har tre funktioner.
1- den används för att välja önska meny. Rulla genom menyerna med piltangenterna (upp & ned) och
ställ den blinkande markören på önskad meny. Tryck på SELECT för att välja menyn.
2- väl inne i en meny, används SELECT för att välja en undermeny eller ett värde edyl.
3- när Ni är färdig med inställningarna, tryck på SELECT. Då sparas inställningarna och ni kommer
tillbaks till normalt arbetsläge. Tre pip hörs och texten "SAVING DATA" visas i fönstret.
Piltangenterna används för att stega igenom menyerna. Väl inne i
menyerna, beroende på menytyp, kan valet vara ett tal, enhet, ON/OFF eller en analog skala.
Del 1 - Användargrunder
5
LARM
Pressura har visuellt rött larmljus och ljudlarm för att informera användaren om ändrade förhållanden.
Larmnivåerna (set points) väljs av sjukhuspersonalen. Larm ges då rumstrycket är för lågt eller för
högt, om till tilluft eller frånluft är otillräckligt. När isolationsrummet fungerar säkert, ges inga larm.
Ljus larm
Det röda larmljuset indikerar alla larmlägen, tex "Low" och "High"-läge.
Ljud larm
Ljud larm är på i alla "Low" och "High"-larms lägen. Med MUTE-tangenten tystas ljudlarmet temporärt.
Tiden den tystnar är programmerbart (se MUTE TIMEOUT för att programmera in tiden). När tiden
passeras startar ljudlarmet igen om larmsituationen kvarstår.
Det går att permanent programmera bort ljudlarmet, (se AUDIBLE ALM). Det röda larmljuset lyser
fortfarande vid larm.
Ljud och ljus- larmen kan programmeras till antingen automatisk återställning när trycket återgår till
säkert läge, eller stanna i larmläge tills ett tryck på RESET-tangenten utförs (se ALARM RESET).
SUPPORT
Denna manual borde svara på de flesta frågor och lösa de flesta problem som kan uppstå. Om Ni
behöver hjälp eller ytterligare förklaringar, kontakta Comfort Control AB. Comfort Control AB har
högkvalitativa produkter men även utmärkt support och service.
Var god och ha följande information tillgänglig då Ni tar kontakt med Comfort Control AB:
- Modell nummer på enheten*
8630-____
- Mjukvarans revisionsnummer*
_________
- Kunskap / kännedom om installationen
* De två första uppgifterna visas i teckenfönstret vid ett tryck på TEST-tangenten.
Pga de olika modeller av Pressura, är ovan information nödvändig för att kunna ge riktiga och
snabbast möjliga svar på Era frågor.
Comfort Control AB
Box 15101
750 15 UPPSALA
Tel: 018 - 52 90 00
Fax: 018 - 52 90 90
Egna anteckningar:
____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
6
Del 1 - Användargrunder
Del 2 - Teknisk information
Teknisk information
Pressura är klar att använda efter en riktig installation. Sensorn är fabrikskalibrerad, klar att levereras
och skall inte behöva justeras. Monitor enheten är programmerad med normal parametrar (default) som
enkelt kan ändras för att passa andra applikationer.
Denna tekniska del är skriven i fristående delar, för att slippa bläddra fram och tillbaka för att få svar på
det Ni söker.
Programmerings delen förklarar programmerings-tangenterna. En sekvens i programmering beskrivs.
Denna sekvens är samma oberoende av vad Ni väljer att programmera.
Menyer och innehåll listas upp och beskrivs. Alla tillgängliga för programmering och justering. Alla
menyfunktioner är grupperade efter respektive meny, vilket betyder att alla kalibreringsfunktioner är i en
meny, alarmfunktioner i en osv. Menyfunktioner och all tillhörande information inkl.
programmeringsnamn, beskrivning av menyn, område på det Ni valt och hur Pressuran är förinställd vid
leverans (default). Denna manual täcker två modeller av Pressura. Funktioner specefika för Pressura
Premium (8630-PM) är tjockare skrivna i fig 6, och är identifierade som Premium funktion.
Kalibrerings förfarande beskrivs, och vilken utrustnings som krävs för att kunna utföra en kalibrering på
ett riktigt sätt. Justering av noll och en högre punkt (span) för att uppnå en noggrann kalibrering. Denna
del beskriver även hur nollning av en TSI trycksensor, för kanaltrycksgivare, utförs.
Underhåll och reparation beskriver alla rutiner för att underhålla utrustningen, tillsammans med en lista
på utbytbara delar.
Felsökning beskrivs i två delar: mekaniskt arbetssätt mekanisk påverkan. Många yttre faktorer påverkar
hur Pressuran fungerar, så det är viktigt att först konstatera om enheten har yttre störningar tex externt
larm som inte fungerar. Om inte det hjälper och problemen kvarstår, tex verkar mäta felaktigt, värdena är
ostabila, blir nästa steg att se över inställningarna. Men se alltid först över de yttre mekaniska
förhållandena innan några programmeringsjusteringar görs.
PROGRAMMERING
Programmering av Pressura är snabbt och lätt utfört om Ni är införstådd med funktionerna för
tangenterna, och rätt procedur i programmeringen följs. Först beskrivs tangenterna se fig 4, sedan
programmeringsföljden och sist ett exempel.
MENU
TEST
MUTE
RESET
SELECT
Figur 4- Programmeringstangenter
Programmeringstangenter- Grå med Blå text
Det är fyra tangenter med blå text för menyfunktionerna. Dessa möjliggör anpassning av Pressuran för
en viss applikation. Dessa tangenter möjliggör ändring på Pressurans funktioner, så läs igenom och
förstå manualen, innan ändringar görs.
Del 2 - Teknisk information
7
MENU tangenten har tre funktioner.
1- MENU tangenten ger tillträde till menyerna i från normalt arbetsläge. Ett tangenttryck och Ni lämnar
det vanliga arbetsläget, och kommer in i menyerna och programmeringsläge.
2-
Under programmering fungerar MENU som en "escape tangent", (backtangent).
- När Ni är i huvudmenyn, förflyttar Ni er tillbaks ut i normalt arbetsläge igen, med ett tryck på
MENU tangenten.
- När Ni stegar igenom valen i en meny, ett tryck på MENU tangenten och Ni backar till menyerna
igen.
- När Ni ändrar värdena i ett menyval, ett tryck på MENU tangenten tar er ur menyvalet utan att
spara värdet / ändringen.
3-
När programmeringen är klar, ett tryck på MENU tangenten tar Er ut i normalt arbetsläge igen.
SELECT tangenten har tre funktioner.
1- den används för att välja önska meny. Rulla genom menyerna med piltangenterna (upp & ned) och
ställ den blinkande markören på önskad meny. Tryck på SELECT för att välja menyn.
2-
väl inne i en meny, används SELECT för att välja en undermeny eller ett värde edyl.
3-
när Ni är färdig med inställningarna, tryck på SELECT. Då sparas inställningarna och ni kommer
tillbaks till normalt arbetsläge. Tre pip hörs och texten "SAVING DATA" visas i fönstret.
Piltangenterna används för att stega igenom menyerna. Väl inne i menyerna, beroende på menytyp, kan valet vara ett tal, enhet, ON/OFF eller en analog skala.
Not. När du programmerar ett menyval, håll piltangenten nedtryckt och stegningen sker snabbare
kontinuerligt.
Programmeringsprocedur
Programmeringsproceduren är samma för alla menyer. Sekvensen av tangenttryck som följer är samma
oavsett vilken meny ett värde ändras i.
1-
Tryck på MENU för att gå in i menyerna.
2-
Använd
- tangenterna och stega genom menyerna. Den blinkande markören skall stå på
första bokstaven på den meny Ni vill välja.
3-
Tryck på SELECT för att gå in i den valda menyn.
4-
Den valda menyns namn visas nu på rad 1, och dess olika funktioner på rad 2. Använd
tangenterna för att stega genom funktionerna på rad 2.
5-
Tryck på SELECT för att gå in i funktion. Den övre raden visar namnet på funktionen, och på rad två
visas dess värden.
6-
Använd
7-
Spara de nya värdena genom att trycka på SELECT tangenten (MENU tangenten går ur funktionen
utan att spara ändringarna).
8-
Tryck på MENU för att gå ur till huvud menyn.
9-
Tryck på MENU igen för att gå ur till normalt arbetsläge.
-
- tangenterna för att ändra värdena.
Om fler saker skall ändras, skippa steg 8 och 9 tills allt är klart. Om fler funktioner i samma meny skall
ändras, stega till dem efter värdena sparats (steg 7). Om Ni vill komma åt andra menyer, tryck på MENU
tangenten, så får ni fram listan på menyerna. Ni är då vid steg 2 i följdårdningen ovan.
8
Del 2 - Teknisk information
Programmeringsexempel
Följande exempel visar den sekvens beskriven ovan. I exemplet skall det positiva larmets lägre gräns
ändras från +0.00035 inches H2O till +0.00050 inches H2O.
STEG:
FÖNSTRET VISAR:
1-
Monitorn är i normalt arbetsläge, fönstret visar:
PRESSURE
+.00085 "H2O
2-
Tryck på MENU för att gå in i menyerna.
MENU
De 2 första menyerna visas:
3-
Tryck på SELECT för att gå in i ALARM menyn
Not. att den blinkande markören skall stå på A i ALARM.
Rad 1 visar den valda menyn:
Rad 2 den första valbara funktionen:
4-
Tryck pil-ned tangent tills POS LOW ALM visas i fönstrets rad 2:
Den valda menyn:
Den önskade funktionen:
5-
Tryck på SELECT för att gå in i positiva larmets låga gräns.
Namnet (POS LOW ALM) står nu på rad 1, och dess aktuella
värde på rad 2.
Den valda menyn:
Den önskade funktionen:
6-
Tryck på pil-upp för att ändra värdet till 0.00050 iches H2O.
ALARM
CONFIGURE
TEST
SELECT
ALARM
NEG LOW ALM
RESET
ALARM
POS LOW ALM
TEST
SELECT
POS LOW ALM
+.00035 "H2O
MUTE
POS LOW ALM
+.00050 "H2O
7-
Tryck på SELECT för att spara de nya värdet.
TEST
SELECT
Tre korta pip hörs, de talar om att värdena sparas.
POS LOW ALM
SAVING DATA
Direkt efter att värdena sparats, åtegår Pressuran till menyn
med namnet på rad 1, och funktionen på rad 2 (åter steg 3).
ALARM
POS LOW ALM
VARNING! Om Ni trycker på MENU tangenten istället för SELECT,
kommer inte det nya värdet att sparas, utan Pressuran backar ur
funktionen, till steg 3.
8-
Tryck på MENU för att återgå till menyerna.
MENU
ALARM
CONFIGURE
9-
Tryck på MENU igen för att återgå till normalt arbetsläge.
MENU
Monitorn är tillbaks i normalläge: PRESSURE
+.00085 "H2O
Del 2 - Teknisk information
9
Menyer och dess innehåll
Pressura är flexibel och kan anpassas efter Era behov. Denna del listar alla tillgängliga menyer.
Ändringar görs via tangenterna eller om kommunikation via RS-485 är upprättad, från ett
kommunikationsprogram. Om du är obekand med programmeringsproceduren, se avsnittet om det på
sid 6. Detta avsnitt berör:
-Komplett lista över menyerna och dess innehåll
-Ger menynamnet eller funktionsnamnet.
-Defingerar varje menys olika funktioner, vad de gör, hur de gör det osv.
-Ger området på värdena som kan programmeras.
-Talar om de förprogrammerade värdena från fabrik (default).
Alla menyfunktioner är grupperade efter respektive meny, vilket betyder att alla kalibreringsfunktioner är i
en meny, alarmfunktioner i en osv. Manualen följer menyerna i den årdning de programmeras i monitorn.
Menyerna är grupperade efter meny, och sedan efter menyfunktion, inte i alfabetisk ordning. Fig. 5 visar
en tabell över modell 8630-SM stantrard monitorns menyer. Fig. 6 visar de extra menyer (i fet stil)
tillgängliga på modell 8630-PM Premium monitorn.
Här visas menyerna med understruken text, och dess innehåll under i kollumner nedåt.
ALARM
NEG LOW ALM
NEG HIGH ALM
POS LOW ALM
POS HIGH ALM
ALARM RESET
AUDIBLE ALM
ALARM DELEY
MUTE TIMEOUT
ACCESS CODE
CONFIGURE
ROOM MODE
DISPLAY AVG
UNITS
ACCESS CODE
CALIBRATION
SENSOR ZERO
SENSOR SPAN
ELEVATION
ACCESS CODE
INTERFACE
OUTPUT RANGE
OUTPUT SIG
ACCESS CODE
DIAGNOSTICS
SENSOR INPUT
SENSOR STAT
ANALOG OUT
KEY INPUT
LOW ALM REL
ACCESS CODE
Figur 5- Menyer och funktioner - Modell 8630-SM Standard Monitor
ALARM
NEG LOW ALM
NEG HIGH ALM
POS LOW ALM
POS HIGH ALM
MIN CFM ALM
2 LOW ALM
2 HIGH ALM
ALARM RESET
AUDIBLE ALM
ALARM DELEY
MUTE TIMEOUT
ACCESS CODE
CONFIGURE
ROOM MODE
DISPLAY AVG
UNITS
DUCT AREA
ROOM VOLUME
2 SENSOR
ACCESS CODE
CALIBRATION
SENSOR ZERO
SENSOR SPAN
FLOW ZERO
2SENSOR ZERO
2SENSOR SPAN
ELEVATION
ACCESS CODE
INTERFACE
NET PROTOCOL
NET ADDRESS
OUTPUT RANGE
OUTOUT SIG
ACCESS CODE
DIAGNOSTICS
SENSOR INPUT
SENSOR STAT
ANALOG OUT
KEY INPUT
FLOW INPUT
2SENSOR IN
2SENSOR STAT
LOW ALM REL
HIGH ALM REL
ACCESS CODE
Figur 6- Menyer och funktioner - Modell 8630-PM Premium Monitor
10
Del 2 - Teknisk information
LARM MENY
MENY
FÖNSTER
NAMN
BESKRIVNING
OMRÅDE/
VAL
FABRIKS
VÄRDE
Negativt
Låg
tryck
gräns
NEG LOW
ALM
NEG LOW ALM funktionen sätter det
negativa tryckets låga gräns. Ett lågt larm
ges om rumstrycket blir lägre än värdet i
NEG LOW ALM.
OFF,
0 till -0.150 Pa
OFF
OFF,
0 till -49.50 Pa
OFF
OFF,
0 till -0.150 Pa
OFF
OFF,
0 till -49.50 Pa
OFF
MIN CFM ALM funktionen bestämmer larmnivån på det lägsta tillåtna kanalflödet. Ett
larm ges då flödet understiger MIN CFM
ALM värdet. Detta val blir aktivt först då
en kanalarea angetts i DUCT AREA.
OFF,
0 till xxx l/s
(max beror på
angiven kanal
area i DUCT
AREA)
OFF
2 LOW ALM funktionen sätter den lägre
gränsen på sensor nr 2. Ett larm ges när
rumstrycket understiger 2 LOW ALM
värdet på sensor nr 2. Larmvärdet kan
vara ett negativt eller positivt värde.
OFF,
0 till +48.0 Pa
eller
0 till -48.0 Pa
OFF
Denna funktion aktiveras när TSI nyckelbrytaren är i negativt läge, eller när
negative är valt i ROOM MODE menyn
Negativt
Hög
tryck
gräns
NEG HIGH
ALM
NEG HIGH ALM funktionen sätter det
negativa tryckets höga gräns. Ett högt larm
ges om rumstrycket blir högre än värdet i
NEG HIGH ALM.
Denna funktion aktiveras när TSI nyckelbrytaren är i negativt läge, eller när
negative är valt i ROOM MODE menyn
Positvt
Låg
tryck
gräns
POS LOW
ALM
POS LOW ALM funktionen sätter det
positiva tryckets låga gräns. Ett lågt larm
ges om rumstrycket blir lägre än värdet i
POS LOW ALM
Denna funktion aktiveras när TSI nyckelbrytaren är i positivt läge, eller när
positive är valt i ROOM MODE menyn
Positvt
Hög
tryck
gräns
POS HIGH
ALM
POS HIGH ALM funktionen sätter det
positiva tryckets höga gräns. Ett högt larm
ges om rumstrycket blir högre än värdet i
POS HIGH ALM
Denna funktion aktiveras när TSI nyckelbrytaren är i positivt läge, eller när
positive är valt i ROOM MODE menyn
Minsta
kanal
flödes
larm
MIN CFM
ALM
Premium modellen
endast
Sensor 2
Låg larm
nivå
2 LOW
ALM
Premium modellen
endast
Den låga och höga larmnivån på sensor 2,
måste programmeras för samma tryckriktning;
positivt eller negativt. Pressura har ett minsta
dödområde på 0.20 m/s mellan det låga och
det höga larmvärdet på sensor 2. Detta för att
förhindra fellarm.
forts.
Del 2 - Teknisk information
11
LARM MENY
MENY
FÖNSTER
NAMN
forts.
BESKRIVNING
OMRÅDE/
VAL
FABRIKS
VÄRDE
Sensor 2 övervakar rumstrycket i ett andra utrymme, tex en sluss, och är inte en del av
den primära sensorn eller dess kontrollsekvens.
Detta larm är på när monitorn är i negativt eller
positivt läge.
Denna larmfunktion aktiveras först när
2 SENSOR funktionen är satt till ON
Sensor 2
Hög larm
nivå
2 HIGH
ALM
Premium modellen
endast
2 HIGH ALM funktionen sätter den högre
gränsen på sensor nr 2. Ett larm ges när
rumstrycket överstiger 2 HIGH ALM
värdet på sensor nr 2. Larmvärdet kan
vara ett negativt eller positivt värde.
OFF,
0 till +48.0 Pa
eller
0 till -48.0 Pa
OFF
Den låga och höga larmnivån på sensor 2,
måste programmeras för samma tryckriktning;
positivt eller negativt. Pressura har ett minsta
dödområde på 0.20 m/s mellan det låga och
det höga larmvärdet på sensor 2. Detta för att
förhindra fellarm.
Sensor 2 övervakar rumstrycket i ett andra utrymme, tex en sluss, och är inte en del av
den primära sensorn eller dess kontrollsekvens.
Detta larm är på när monitorn är i negativt eller
positivt läge.
Denna larmfunktion aktiveras först när
2 SENSOR funktionen är satt till ON
Larm
Reset
ALARM
RESET
ALARM RESET funktionen avgör hur
LATCHED
monitorn gör efter det att trycket återgått
eller
till säker nivå (tryck eller flöde). UNLACHED UNLATCHED
återställer automatiskt larmet då säkert tryck
uppnåtts.
UNLATCHED
LATCHED då måste personalen själv trycka
på RESET tangenten efter att trycket blivit
säkert. ALARM RESET påverkar ljud, ljus
och relä-larmen, dvs alla är latched eller
unlatched.
Ljud larm
AUDIBLE
ALM
Larm
ALARM
fördröjning DELAY
12
AUDIBLE ALM funktionen väljer om ljud
larmet skall vara på eller avtängt. På, då
måste personalen tysta ljudet med ett tryck
på MUTE tangenten. Väljs AV stängs ljudlarmet av helt.
ON eller
OFF
ON
ALARM DELAY är tiden larmet fördröjs
då ett larm upptäcks. Denna fördröjning
påverkar ljud, ljus och relä-larmen.
Fördröjningen förhindrar fellarm då
personalen öppnar och stänger dörrar odyl.
20 - 600
sekunder
20
sekunder
Del 2 - Teknisk information
LARM MENY
MENY
FÖNSTER
NAMN
BESKRIVNING
OMRÅDE/
VAL
Tyst tid
MUTE
TIMEOUT
MUTE TIMEOUT anger tiden ljudlarmet är
5 - 30
tyst, efter att MUTE tangenten har tryckts in. minuter
Denna fördröjning tystar tillfälligt ljudlarmet.
Notera:
Om Pressuran fortfarande larmar när MUTE
TIMEOUT upphör, startar ljudlarmet. När
Pressuran återgår till säkert tryck, avbryts
MUTE TIMEOUT. Om rummet återfår ett
larmstatus, måste ett tryck på MUTEtangenten göras, för att tysta ljudlarmet.
Kod
ACCESS
CODE
ACCESS CODE anger om menyn skall ha
kod för att kunna väljas. En kod förhindrar
obehöriga från att gå in i menyn. När denna
funktion är PÅ krävs en kod för att gå in i
menyn. Om den är AV krävs ingen kod för
att gå in i menyn
Meny
slut
END OF
MENU
Detta talar om för användaren att slutet på
menyn har nåtts. Användaren kan antingen
stega tillbaka uppåt, eller välja SELECT eller
MENU tangenten för att lämna menyn.
ON eller
OFF
FABRIKS
VÄRDE
5
minuter
OFF
LARM FÖRUTSÄTTNINGAR
Det är ett antal förutsättningar inbyggda i mjukvaran, för att förhindra användaren att programmera
konflikter i larmfunktionerna:
1-
ROOM MODE. De positiva trycklarmen är endast aktiva då positivt tryck är valt, och negativa larm
då negativt tryck är valt. Vid NO ISOLATION är alla larm avstängda.
2-
Pressuran tillåter inte att trycklarmen programmeras inom 0.20 m/s av varandra.
Exempel: LOW ALARM värdet är 0.179 Pa. Då kan inte HIGH ALARM värdet vara lägre än
0.318 Pa.
3-
Den andra sensorns larm kan programmeras för positiva eller negativa tryck. Både de höga och låga
larmen måste programmeras lika, positvt eller negativt. Den andra sensorns larm följer inte punkt 1.
4-
Larmen slutar när trycket passerat larmgränsen. Trycket skall passera gränsen något innan larmet
stängs av.
5-
ALARM RESET bestämmer vad monitorn gör med larmet när trycket återgår till säkert område.
Tryck och flödeslarmen beter sig lika; de är antingen LATCHED eller UNLATCHED. Om
UNLATCHED är valt återställs larmet automatiskt, när trycket passerat larmvärdet något. Om
LATCHED är valt, måste trycket passera larmvärdet något, och RESET tangenten måste tryckas in.
6-
Det går att programmera en larmfördröjning, ALARM DELAY. Värdet bestämmer hur lång fördröjningen skall vara från det att larmstatus uppstått tills larmet aktiveras. Fördröjning påverkar alla
larm, tryck och flöde.
7-
MUTE TIMEOUT stänger tillfälligt av ljudlarmet för alla tryck och flödeslarm.
Del 2 - Teknisk information
13
8-
Fönstret kan endast visa ett larmmeddelande. Därför har monitorn ett prioriteringssystem där de
högst prioriterade meddelandena visas. Om fler larm uppstår, visas det med högsta prioriteringsvärdet först, och de lägre först då det högre åtgärdats (tagits bort). Prioriteringen är följande:
Pressure sensor - low alarm
Pressure sensor - high alarm
Flow station - minimum exhaust flow
Flow station - minimum supply flow
Second pressure sensor - low alarm
Second pressure sensor - high alarm
Data error
9-
Trycksensor - lågt larm
Trycksensor - högt larm
Kanalgivare - för lite frånluftsflöde
Kanalgivare - för lite tilluftsflöde
Trycksensor nr 2 - lågt larm
Trycksensor nr 2 - högt larm
Data fel
De låga och höga larmvärdena är tryckvärden. Nedan visas hur värdena måste programmeras för
att fungera rätt.
-49.5 Pa
(max negativt)
Högt
Negativt
Larm
+49.5 Pa
(max positivt)
0
Lågt
Negativt
Larm
Noll
Lågt
Positivt
Larm
Högt
Positivt
Larm
Värdena för respektive larm är ointressant (bortsett från det lilla dödområdet) i tabellen ovan. Det
viktiga är att förstå, att det låga negativa larmet är mellan noll, och det höga negativa larmvärdet.
14
Del 2 - Teknisk information
KONFIGURERINGS MENY
MENY
FÖNSTER
NAMN
BESKRIVNING
OMRÅDE/
VAL
FABRIKS
VÄRDE
Rums
Läge
ROOM
MODE
ROOM MODE väljer riktningen på rumstrycket. Denna funktion aktiverar alla valda
tryckriktningsrelaterade larm. Väljs key
switch kan en extern nyckelomkopplare
användas för att välja tryckrikning.
KEY SWITCH,
NEGATIVE,
POITIVE,
NO ISOLATION
Negative
Fönster
dämpning
DISPLAY
AVG
DISPLAY AVG anger under hur lång tid
monitorn skall mäta, ta medeltalet för att
sedan presentera värdet i fönstret. Värdet
kan vara mellan 0,75 och 40 sekunder. Ju
högre värde, desto stabilare tal i fönstret.
0.75, 1, 2, 3, 5,
10, 20 eller 40
sekunder
20 sek.
Enheter
UNITS
I UNITS menyn anges enheten monitorn
visar alla värden i (förutom kalibrerings
span). Enheten väljs för alla menyer,
funktioner, larm, flöden, etc.
FT/MIN, m/s
"H2O, Pa,
mm H2O
"H2O
Kanal
area
DUCT
AREA
DUCT AREA anger kanal arean. Kanal
arean måste anges för att monitorn skall
kunna räkna ut flödet in/ut från rummet.
Denna funktion kräver en kanalgivare TSI
"flow station".
0 - 0.9500 m2
0
När kanalarean har angets visar fönstret
automatiskt flödet som en del av sekvensen
(dock ej om noll angets). Om Pressuran
visar Engelska enheter, måste arean anges
i kvadrat fot (sq ft). Vid metriska enheter
anges arean i kvadrat meter (m2).
Pressuran
räknar inte ut
arean.
Arean
räknas ut och
matas sedan in.
ROOM VOLUME anger volymen på
rummet, vilket används för att räkna ut
antal luftbyten per timme.
0 - 550 m3
Premium modellen
endast
Anges ett volym värde läggs funktionen
till i fönstersekvensen automatiskt (dock
ej om noll angets). Om Pressuran visar
Engelska enheter, måste volymen anges
i kubik fot. Vid metriska enheter anges
volymen i kubik meter m3.
Pressuran
räknar inte ut
volymen.
Volymen
räknas ut och
matas sedan in.
2 sensorer 2 SENSOR
Denna funktion kopplar på eller av
funktionen med 2 sensorer. Funktionen
kräver att en andra trycksensor kopplas
in för att fungera. När denna funktion
aktiveras visas även trycket från sensor 2
i fönstersekvensen, och den aktiverar
2 LOW och 2 HIGH ALM larmen.
ON eller
OFF
OFF
ON eller
OFF
OFF
Premium modellen
endast
Rums
volym
ROOM
VOLUME
Premium modellen
endast
Kod
ACCESS
CODE
ACCESS CODE anger om menyn skall ha
kod för att kunna väljas. En kod förhindrar
obehöriga från att gå in i menyn. När denna
funktion är PÅ krävs en kod för att gå in i
menyn. Om den är AV krävs ingen kod för
att gå in i menyn
Meny
slut
END OF
MENU
Detta talar om för användaren att slutet på
menyn har nåtts. Användaren kan antingen
stega tillbaka uppåt, eller välja SELECT eller
MENU tangenten för att lämna menyn.
Del 2 - Teknisk information
0
15
KALIBRERINGS MENY
MENY
FÖNSTER
NAMN
BESKRIVNING
OMRÅDE/
VAL
FABRIKS
VÄRDE
Sensor
noll
SENSOR
ZERO
SENSOR ZERO används för att kalibrera
Pressurans trycksensor.
NONE
Enheten
är fabrikskalibrerad.
Ingen just
ering skall
behövas.
NONE
Enheten
är fabrikskalibrerad.
Ingen just
ering skall
behövas.
NONE
En nollning
måste
göras innan mätning.
NONE
Enheten
är fabrikskalibrerad.
Ingen just
ering skall
behövas.
NONE
Enheten
är fabrikskalibrerad.
Ingen just
ering skall
behövas.
En nollning av sensorn skall göras före
sensor referens (span). Se kalibrerings
avsnittet.
Sensor
referens
SENSOR
SPAN
SENSOR SPAN används för att verifiera
eller kalibrera Pressura sensorn mot medel
rumstrycks flödet, uppmätt med en portabel
lufthastighetsmätare (termoanemometer).
En nollning av sensorn skall göras före
sensor span. Se kalibrerings avsnittet.
Flödes
nollning
FLOW
ZERO
FLOW ZERO används för att kalibrera
Pressura kanal-trycksensor "flowstation"
Premium modellen
endast
Ett nolltryck eller nollflöde måste upprättas
Se kalibrerings avsnittet.
Sensor 2
nollning
2SENSOR ZERO används för att kalibrera
en andra Pressura trycksensor.
2SENSOR
ZERO
Premium modellen
endast
En nollning av sensor 2 skall göras före
sensor 2 referens (span). Se kalibrerings
avsnittet.
Om menyn visar SEC SENS OFF, måste
sensor 2 aktiveras först (menyfunktion
2 SENOR).
Sensor 2
referens
2SENSOR
SPAN
2SENSOR SPAN används för att verifiera
eller kalibrera Pressura sensor 2 mot medel
rumstrycks flödet, uppmätt med en portabel
lufthastighetsmätare (termoanemometer).
En nollning av sensor 2 skall göras före
sensor 2 span. Se kalibrerings avsnittet.
Om menyn visar SEC SENS OFF, måste
sensor 2 aktiveras först (menyfunktion
2 SENOR).
Höjd över
havet
ELEVATION Här anges vilken höjd sjukhuset ligger på,
över havet. Höjden måste anges pga de
olika luftdensiteterna vid olika höjder.
0 - 10,000 fot
över havet
0
Kod
ACCESS
CODE
ACCESS CODE anger om menyn skall ha
kod för att kunna väljas. En kod förhindrar
obehöriga från att gå in i menyn. När denna
funktion är PÅ krävs en kod för att gå in i
menyn. Om den är AV krävs ingen kod för
att gå in i menyn
ON eller
OFF
OFF
Meny
slut
END OF
MENU
Detta talar om för användaren att slutet på
menyn har nåtts. Användaren kan antingen
stega tillbaka uppåt, eller välja SELECT eller
MENU tangenten för att lämna menyn.
16
Del 2 - Teknisk information
GRÄNSSNITTS MENY
MENY
FÖNSTER
NAMN
BESKRIVNING
OMRÅDE/
VAL
FABRIKS
VÄRDE
Protokoll
NET
SENSOR
NET SENSOR anger det kommunikations
protokoll som skall användas mot byggnadens övervakningssystem.
MODBUS
eller
CIMETRICS
MODBUS
Premium
modellen endast
Adress
NET
ADDRESS
NET ADDRESS används för att ge varje
1 - 247
Pressura en egen unik adress i ett nätverk.
Adressvärden anges från 1 - 247. När RS485 kommunikation används måste en adress
matas in i enheten.
1
Det finns ingen prioritering mellan RS-485
och tangentsatsen. Den senaste inmatningen
antingen via RS-485 eller tangentsatsen gäller.
RS-485 kommunikationen ger tillgång till alla
menyer förutom kalibreringsmenyn. Via ett
RS-485 nätverk kan ändringar göras när som
helst. RS-485 prioriteras inte över en ev TSI
nyckelbrytare.
TSI nyckelbrytare
En nyckelbrytare monterad på väggen, för att ändra
rumsläge (Room mode) mellan Negativt, Positivt eller
Öppet (No isolation) (vid treläges brytare).
Område
utgång
OUTPUT
RANGE
OUTPUT RANGE väljer upplösning på den
analoga tryckutgången. Det finns två val:
LOW eller
HIGH
HIGH
LOW -2,5 till +2,5 Pa
HIGH -25 till +25 Pa
0 volt / 4 mA motsvarar maximal negativ
tryckdifferens. 5 volt / 12 mA motsvarar ett
0 tryck. 10 volt / 20 mA motsvarar maximal
positiv tryckdifferens. Om det verkliga trycket
överstiger området, stannar värdet på den
maximala eller minimala nivån.
Pressuran uppdaterar utgången med 0,1 sek.
mellanrum. Signalen är linjär 0 - 10 volt DC
eller 4 - 20 mA DC, proportionellt mot uppmätt rumstryck.
Signal
utgång
OUTPUT
SIG
OUTPUT SIG väljer typ av analog utsignal.
Det kan vara 0 - 10 VDC eller 4 - 20 mA.
0-10 VDC eller
4- 20 mA
0-10 VDC
Kod
ACCESS
CODE
ACCESS CODE anger om menyn skall ha
kod för att kunna väljas. En kod förhindrar
obehöriga från att gå in i menyn. När denna
funktion är PÅ krävs en kod för att gå in i
menyn. Om den är AV krävs ingen kod för
att gå in i menyn
ON eller
OFF
OFF
Meny
slut
END OF
MENU
Detta talar om för användaren att slutet på
menyn har nåtts. Användaren kan antingen
stega tillbaka uppåt, eller välja SELECT eller
MENU tangenten för att lämna menyn.
Del 2 - Teknisk information
17
Kalibrering
Detta avsnitt förklarar hur kalibrering görs, hur rätt atmosfärstryck ställs in, och hur man nollar en trycksensor till en kanaltryckgivare.
OBS! Pressuran är fabriks kalibrerad och behöver normalt inte kalibreras. Dock kan felaktiga avläsningar
uppstå om sensorn inte är riktigt installerad. Kolla först intstallationen. Sedan, kolla DIAGNOSTICS
menyn, SENSOR STAT valet. Om Normal visas kan kalibrering utföras. Om den ger felkod, åtgärda felet
först, och kolla igen om justering fortfarande behövs.
Kalibrering kan behövas för att eliminera fel pga luftströmmar, ventilationssystem, eller utrustning för
mätning. TSI rekommenderar alltid att referens instrumentet har samma placering. En termoanemometer
behövs för att utföra mätningen. Normalt görs mätningen i springan under dörren, eller att dörren öppnas
en springa för att mätningen skall kunna justeras till instrumentets område.
Kalibrering av sensorn
Välj CALIBRATION menyn. Alla menyfunktioner beskrivna nu, finns i den menyn.
Höjd över havet
(Elevation)
ELEVATION kompenserar sensorn mot sjukhusets höjd över havet.
Välj ELEVATION i menyn. Stega till den närmaste höjden över havet vid sjukhuset.
Tryck på SELECT-tangenten för att spara värdet och gå ur tillbaka till kalibrerings
menyn. Se Elevation i Menydelen.
Sensor zero
Öppna trycksensorns lucka och tejpa över hela sensor öppningen (se fig. 7).
Var säker på att sensorns öppning är ordentligt övertejpad.
Välj SENSOR ZERO valet (2 SENSOR ZERO val om två sensorer finns).
Tryck på SELECT-tangenten. Sensorns nollprocedur tar ca 120 sekunder och är helt
automatisk. Välj SELECT igen för att spara värdena.
Ta bort tejpen och stäng sensorluckan.
SENSOR
SKJUTLUCKA
Figur 7- Trycksensor med öppen lucka
Sensor span
TRYCKSENSOR
Not. Börja alltid med att Nolla sensorn, före justering av sensor span. En röktest och
ett referensinstrument behövs för denna kalibrering. En flödesmätare ger endast en
hastighet, så rök behövs för att bestämma tryckriktning.
VARNING! Span kan endast justeras i samma riktning. Justering av span kan
inte passera nolltryck. Ex. Om monitorn visar +0.0001 och det riktiga trycket är
-0.0001, gör inga justeringar. Justera balansen manuellt i stället, stäng eller
öppna spjäll, öppna dörren lite, för att få både monitor och tryck att visa
samma riktning (pos/neg). Detta problem kan bara uppstå vid väldigt låga
tryck, så små ändringar skall lösa ev problem.
Utför ett röktest för bestämning av tryckriktning.
Välj SENSOR SPAN valet (2SENSOR SPAN om två sensorer finns).
Placera ut termoanemometermätaren i dörr öppningen för lufthastighetsmätning. Stega med piltangenterna tills tryckriktning (+/-) och sensor span är lika som termoanemometern och röktestet
visar. Tryck på SELECT för att spara värdena. Gå ur menyn, kalibreringen är klar.
18
Del 2 - Teknisk information
Nollställning av trycksensor för kanaltrycksgivare (Premium modellen bara)
Koppla ur tryckslangarna mellan tryckgivare och trycksensor.
Gå in i kalibreringsmenyn. Kod behövs (se kodavsnittet).
Välj FLOW ZERO för att nolla värdena.
Tryck på SELECT-tangenten. Nollningen tar ca 10 sekunder, och är automatisk.
Tryck på SELECT-tangenten igen för att spara värdena.
Återanslut tryckslangarna mellan tryckgivaren och trycksensorn.
Underhåll och Service
Pressura 8630 behöver minimalt underhåll. Periodvis inspektion av systemets delar och sensor rengöring
är allt som behövs för att vara säker på en riktig funktion.
System komponent inspektion
Det rekommenderas att sensorerna inspekteras för ackumulering av smuts. Hur täta inspektionerna skall
vara beror på luftkvaliteten (hur ren luften är) som passerar sensorn. Mao. desto smutsigare luft desto
tätare inspektioner och rengörningar.
Titta på sensorn genom att öppna sensorluckan (fig. 8). Luftflödes passaget skall vara rent från
particklar. Den lilla keramiska sensorn som sticker upp i passaget, skall vara vit och ren från smuts.
SENSOR
SKJUTLUCKA
TRYCKSENSOR
Figur 8- Trycksensor med öppen lucka
Undersök även systemets övriga komponenter, (leta efter ev. slitage eller andra fysiska skador) för en
säker funktion.
Sensor rengöring
Uppsamlad smuts och damm på sensorn tas bort med en mycket mjuk målarpensel av artistmålartyp.
Om nödvändigt, vatten, alkohol, aceton är tillåtet att användas för att lösa upp smutset.
Var mycket försiktig när sensorn rengörs. Den keramiska sensorn kan spricka om för hårt tryck/kraft
används, om skrapning på sensorn görs för att lossa smuts, eller om grova rengöringsverktyg körs
igenom luftpassaget.
VARNING! Om vätska används vid rengöringen, stäng av matningsspänningen till Pressurasystemet.
Använd INTE tryckluft för rengöring av sensorn.
Försök INTE att skrapa bort smuts på sensorn. Sensorn är noggrann; men att skrapa den
kan mekaniskt skada och t.o.m. bryta av sensorn. Mekaniska skador på sensorn pga
rengöring, bryter sensorns garanti.
Utbytbara delar
Alla delar i systemet är utbytbara på plats. Kontakta Comfort Control AB (se support delen).
Artickel nr: Beskrivning:
800244
Modell 8630- SM Tryck monitor
800245
Modell 8630- PM Tryck monitor
800243
Trycksensor
Del 2 - Teknisk information
Artickel nr: Beskrivning:
800248
Sensorkabel.
800414
Transformatorkabel.
xxx
Transformator (kan variera).
19
Felsökning
Pressura monitorn är gjord för att vara problemfri. Dock kan installationsproblem och störningar från
andra ventilationssystem ge systemproblem. Pressura systemet är enkelt att felsöka i om en genomtänkt
felsökning utförs. Felsökningen är uppdelad i hårdvaru- och mjukvaruproblem. Hårdvaru problem berör
fysiska installationsdelar. Det inkluderar även elektrisk inkoppling, felaktigt installerade delar och tillförda
systemdelar. Mjukvarufel berör konfigureringsproblem och störningar från andra ventilationssystem.
Hårdvarutestet beskrivet i denna del testar att alla TSI-delar fungerar korrekt. Testet använder sig av
diagnostik menyn. Om Ni är ovan med meny programmeringsproceduren, se programmeringsprocedurdelen. Vid felsökning är majoriteten av felen snabbt åtgärdade om hårdvarutestet utförs i rätt
följd.
Mjukvaru- och hårdvaruproblem visas i ett felsökningsschema. Välj ett problem som är närmast Ert
problem och se över felkällorna och de tänkbara lösningarna. Systemets uppförande påverkas av
tilluften, frånluften och det fysiska utförandet av rummet. Att härleda om problemet är i TSI systemet
eller i sjukhustes ventilationssystem kan vara svårt. Vi rekommenderar att installationen och att alla
hårdvaru bitar i systemet är igenomgångna så deras funktion är säkertälld, innan felsökning i mjukvaran
och inställningarna påbörjas.
Hårdvarutest
Tre tester behöver utföras för att konstatera att alla mekaniska hårdvaruinstallationer är rätt utförda. De
tre testerna är:
Konstatera att den elektriska inkopplingen är rätt.
Konstatera att det fysiska montaget är rätt.
Verifiera att det mekaniska komponenterna fungerar korrekt.
Konstatera att den elektriska inkopplingen är rätt.
Den vanligast förekommande problemet med installerad utrustning är felaktig elektrisk inkoppling. Detta
problem förekommer oftast vid igångkörning av anläggningen, eller i samband med modifikationer av
systemet. Inkopplingen skall kollas mycket noga, så att alla kablar sitter på rätt plint enl
inkopplingsscemat. Kablarna är färgmärkta för att underlätta inkopplingen. Ett inkopplingsschema finns i
Appendix B i denna manual. Inkoppling av komponenter som inte är från TSI, skall kollas noga i
respektives instruktioner. Om komponenter som inte är från TSI är med i systemet, överväg att koppla ur
dem tillfälligt i test syfte.
Konstatera att det fysiska montaget är rätt.
Alla komponenter måste vara monterade rätt. Kolla igenom montageanvisningen och verifiera att alla
komponenter är monterade på rätt sätt och på rätt plats. Detta är lätt gjort när den elektriska inkopplingen
är kollad.
Verifiera att de mekaniska komponenterna fungerar korrekt.
För att verifiera att alla TSI-komponenter fungerar korrekt, skall en viss enkel precedur följas. Det
snabbaste sättet att kolla all utrustning är att först kolla monitorpanelen, och sedan gå in i diagnostik
menyn för att testa alla komponenter.
OBS! Dessa tester kräver matningsspänning till systemet, så om systemet inte får matning, gå till
mekaniska delen av felsökningsschemat för att hitta matningsfelet.
20
Del 2 - Teknisk information
TEST Monitorpanel
Tryck på TEST-tangenten för att verifiera att monitorpanelen fungerar korrekt. Vid slutet av testen,
visar fönstret SELF TEST - PASSED om monitorpanelens elektronik är ok. Om fönstret visar DATA
ERROR kan elektroniken vara skadad. Undersök alla mjukvaruinställningar och programmeringar
för att hitta ev. orsak till felet.
Om SELF TEST - PASSED visades, fortsätt att testa varje individuell system komponent. Gå in i
diagnostik menyn - DIAGNOSTICS MENU och kolla följande funktioner:
Sensor signal
Sensor ststus
Analog utgång
Nyckelbrytare
-
Sensor input
Sensor status
Analog output
Key input
Dessa diagnostic funktioner förklaras närmare i nästa del, så deras funktioner beskrivs inte här. Om
Pressuran klarar varje del av dessa test, är de hårdvarudelarna felfria i systemet.
TEST Sensor signal - Sensor input
Välj SENSOR INPUT i diagnostik menyn. En voltsignal mellan 0 och 10 Volt DC skall visas. Det
spelar inte någon roll hur mycket volt den visar för att klara testet. Tejpa över Pressura sensorn
(öppna sensor luckan) och spänningen skall vara ca 5 volt (noll tryck). Tag bort tejpen och blås på
sensorn, det visade värdet skall ändras. Om spänningen ändras klarar sensorn testet. Om signalen
inte ändras, kör Sensor ststus kontrollen.
TEST Sensor status
Välj SENSOR STATUS i diagnostik menyn. Om det står NORMAL i fönstret, klarar sensorn testet.
Om ett felmeddelande visas, gå till diagnostik menydelen i manualen, SENSOR STAT före en
förklaring av felmeddelandet.
TEST Analog utgång - Analog output
Obs! Detta test kan endast göras om analog utgången används.
Välj ANALOG OUT i diagnostik menyn. Ett värde mellan 0 och 255 visas. Koppla en DC Voltmeter
till plint 9 och 10. Tryck på
- tangenterna för att ändra utgångsvärdet från 0 till 255. Spänningen skall då ändras från 10 till 0 volt (20 mA till 0 mA om strömutgång är valt).
TEST Nyckelbrytare - Key input
Obs! Detta test kan endast göras om en Nyckelbrytare är ansluten.
Välj ROOM MODE i konfigurerings menyn. Verifiera att KEY SWITCH äe valt. Gå ur menyn och välj
KEY INPUT i diagnostik menyn. Notera nyckelbrytarens läge och se att det stämmer med det visade
läget. Prova att ändra nyckelbrytarens läge och se att alla lägen stämmer.
Om enheten klarar alla tester, är alla komponenter fungerande. Om problem kvarstår, se felsöknings
schemat för ytterligare information om hårdvaru- och mjukvaruproblem.
Mjukvarufelsökning
Diagnostikmenyn
Funktionerna i diagnostikmenyn (nedan) finns för att underlätta felsökning. Funktionerna i denna meny
ändrar tillfälligt funktionerna genom att tryck på
- tangenterna. Inga permanenta ändringar sker
med dessa funktioner. För att gå ur funktionerna, tryck MENU tangenten. Väl ur den valda funktionen,
återgår Prezzura till normal funktion.
Sensor ingång - Sensor input
Meny funktion - SENSOR INPUT / 2SENSOR IN
Denna funktion verifierar att monitorpanelen får in en signal från senorn. När denna funktion väljs,
visas en voltsignal. Exakt vilken spänningsnivå den visar är ointressant. Det viktiga är att spänningen ändras, vilket indikerar att sensorn fungerar riktigt.
0 volt representerar ett negativt tryck på 50 Pa
5 volt representerar ett 0 tryck
10 volt representerar ett positivt tryck på +50 Pa
Del 2 - Teknisk information
21
Sensor kommunikation - Sensor communication
Meny funktion - SENSOR STAT / 2SENSOR STAT
Denna funktion verifierar att RS-485 kommunikationen mellan sensorn och monitorpanelen fungerar
rätt. Felmeddelanden rörande sensorn visas normalt inte, utan först då SENSOR STAT väljs. Om
allt står rätt till visas NORMAL i fönstret. Om ett fel uppstått visas något av följande fyra meddelanden:
COMM ERROR - Panelen kan inte kommunisera med sensorn. Kolla alla kabeldragningar
och sensorns adress. Adressen skall vara 1 eller 2 (fig. 9).
SENSOR ERROR - Problem med sensorbryggan. Fysisk sensorskada eller skadad sensor
krets. Går ej att reparbera på plats. Skickas till Comfort Control AB för reparation.
CAL ERROR - Kalibreringsdata förlorad. Sensorn måste tillbaka till Comfort Control AB för
omkalibrering.
DATA ERROR - Problem med EEPROM, fältkalibrering, eller analogutgången. Kolla alla
inställningar och att enheten fungerar rätt.
Analogutgång - Analog output
Meny funktion - ANALOG OUT
Detta val används för att ändra den analoga utgången. När funktionen väljs visas det senaste
analoga utgångsvärdet. Värdet är mellan 0 och 255. 255 motsvarar den lägsta spänningen (strömmen) 0 volt, och 0 motsvarar max spänning (ström). Tryck på
- tangenten och det visade värdet
höjs, och utgången sjunker. - tangenten ger omvänd funktion, visat värde sjunker och utgången
stiger. Analog utgången kan kopplas till en voltmätare för att säkerställa funktionen.
Nyckelbrytaringång - Key switch input
Meny funktion - KEY INPUT
Denna funktion känner av TSI-nyckelbrytarens läge. När funktionen väljs, visar fönstret antingen
POSITIVE, NEGATIVE eller NO ISOLATION. Om det står POSITIVE, är nyckeln i läge postivt
rumstrycksläge. Om det står NEGATIVE har nyckelbrytaren satt Pressuran i negativt rumstrycksläge. Står det NO ISOLATION är nyckel i läge no isolation.
Nyckelbrytaren aktiveras först då KEY SWITCH är valt i ROOM MODE - funktionen.
Kanalgivare - Flow input (premium modellen endast).
Meny funktion - FLOW INPUT
Denna funktion visar kanalgivarens (flowstation) värde. När funktionen väljs visas en spänning i
fönstret. Den exakta spänningsnivån är ointressant, utan huvudsaken är att spänningen ändras,
vilket indikerar att givaren fungerar riktigt.
0 volt är lika med noll i flöde.
5 volt motsvarar 15 m/s x kanal arean (m2).
Lågt larm relä - Low alarm relay
Meny funktion - LOW ALM REL
Denna funktion används för att ändra det låga larmreläets tillstånd. Då funktionen väljs visas relästatus med OPEN eller CLOSED.
- tangenterna skiftar reläets tillstånd.
- tangenten
stänger reläet.
- tangenten öppnar reläet. Vid larm status (aktivt LOW ALM REL) skall larmkontakten vara stängd.
Högt larm relä - Low alarm relay (premium modellen endast).
Meny funktion - HIGH ALM REL
Denna funktion används för att ändra det höga larmreläets tillstånd. Då funktionen väljs visas
relästatus med OPEN eller CLOSED.
- tangenterna skiftar reläets tillstånd.
- tangenten
stänger reläet.
- tangenten öppnar reläet. Vid larm status (aktivt HIGH ALM REL) skall larmkontakten vara stängd.
Kod - Access code
Meny funktion - ACCESS CODE
Denna funktion anger om menyn skall ha kod för att kunna väljas. En kod förhindrar obehöriga från
att gå in i menyn. När denna funktion är PÅ krävs en kod för att gå in i menyn. Om den är AV krävs
ingen kod för att gå in i menyn.
22
Del 2 - Teknisk information
Felsökningstabell
Symptom
Fönstret visar
inget.
Orsak
Trasig säkring.
Åtgärd
Mät spännigen på plint 1 och 2 på monitorpanelen. Spänningen
skall vara 24 - 30 V AC.
Om spänningen är rätt har förmodligen den interna säkringen gått
sönder i monitorpanelen. Koppla ur den 14-poliga kontakten i 2
minuter. Säkringen återställer sig normalt automatiskt. Återanslut
kontakten igen och titta på fönstret. Om fönstret fortfarande är
blankt, undersök inkopplingarna. Om inga fel hittas, byt ut
monitorpanelen.
Om ingen spänning mäts upp, se Ingen matningsspänning.
Trycksensorns
röda indikering
blinkar (fig. 9).
Ingen matningsspänning.
Verifiera ev matningsbrytare.
Verifiera transformatorns primära matningsspänning.
Verifiera transormatorns sekundära sida, 24 - 30 V AC.
Verifiera att spänningen på plint 1 och 2 (på monitorpanelen), är
24 - 30 V AC.
Monitorpanelen
är trasig.
Om rätt matningsspänning är uppmätt, alla inkopplingar är rätt,
säkringen är återställd, och fönstret fortfarande är blankt, är
förmodligen monitorpanelen defekt. Byt monitorpanel.
Kolla SENSOR STAT funktionen. NORMAL skall visas. Om ett
felmeddelande visas, rätta till det.
Problem med
sensorn (långsamt blinkande).
Kommunikationen Enheten kommuniserar med monitorpanelen. Detta är normalt.
(snabbt blinkande)
Röd indikering
lyser konstant.
Sensor
kommunikationen
fungerar ej.
Detta är normalt då inga problem finns, eller då kommunikation
sker.
Kolla SENSOR STAT funktionen i diagnostik menyn. Om
NORMAL visas är sensorn ok, om COMM ERROR visas, kolla
anslutningarna, sensoradressen, och att dip switcharna 1 & 2 är
ON (fig. 9 ).
Monitorpanelen Felaktigt utsignal Trycksensorn måste vara inställd på 0-10 volt utsignal, inte 4-20
visar alltid 50 Pa från sensorn.
mA (föväxla inte detta med panelens analoga utgång). Kolla att
sensorns dip switch 3 är OFF (fig. 9).
Monitorpanelen Sensor-riktningen Trycksemsorns dip-switch 4 (signalpresentation) är i fel läge.
visar motsatt
är felaktig.
Den skall vara i ON då sensorn är monterad i ett isolerat rum.
tryckriktning.
(kontrollerat rum), och OFF då den är monterad i ett referens rum
(se fig. 9).
Sensorn kaliFelaktig tryckPrimära trycksensorn måste ha adress 1. Andra sensorn adress
brerar inte.
sensor adress.
2. Kolla att adressen är rätt, switch 5 & 6. 7-12 skall vara OFF.
RÖD
INDIKERING
DIP
SWITCH
SKJUT
LUCKA
TRYCK
SENSOR
- REFERNS RUM, ON - KONTROLLERAT RUM
- ADRESS 1, OFF - ADRESS 2
- ADRESS 1, ON - ADRESS 2
Figur 9- Trycksensorns 12 dip switch omkopplare
Del 2 - Teknisk information
23
Felsökningstabell
Symptom
Positiv/ negativ/
neutral, nyckelbrytaren fungerar
inte
Orsak
Felaktig
inkoppling.
Åtgärd
Verifiera att inkopplingen är rätt utförd mellan nyckelbrytaren och
monitorpanelen.
Rumsläget (room- Gå till konfigureringsmenyn (CONFIGURE), välj rumsläge
mode) felaktigt.
(ROOM MODE). Verifiera att key switch är valt.
Trasig nyckelbrytare/ trasig
monitorpanel.
Verifiera att key switch är valt i rumsläget (ROOM MODE). Gå in
i diagnostik (DIAGNOSTICS) menyn, KEY INPUT funktionen.
Fönstret skall visa negative i negativt läge, positive i positivt och
no isolation i neutralläget. Om fönstret visar rätt är nyckelbrytaren och dess ingång, ok. Om fönstret inte visar rätt:
Koppla loss nyckelbrytarens anslutning på monitorpanelen plint
11 & 12. Mät upp nyckelbrytarens resistans:
Negativt läge, öppen (oänlig resistans).
Neutralt läge, ca 273 K Ohm.
Positivt läge, sluten (direkt kontakt).
Om rumsläget är rätt inställt, och resistansen genom brytaren är
rätt, är förmodligen monitorpanelens nyckelbrytaringång defekt.
Byt monitorpanel.
Monitorpanelen Felaktigt nätverks Gå in i gränssnitts (INTERFACE) menyn, NET PROTOCOL
reagerar inte på protokoll.
funktionen. Välj protokoll enligt vad värdnätverket kräver.
RS-485
kommunikation. Felaktig nätverks Nätverksadressen i fastigheten och den i monitorpanelen måste
adress.
stämma överäns. Adressen måste vara unik för varje panel.
Larmreläerna
fungerar inte.
Ej kompatibel
mjukvara
Larmen är
avstängda.
Data sänd till monitorpanelen kan vara en okänd form för
Pressura.
Tryck på TEST- tangenten. Varje individuell larmgräns visas. Om
alla larmnivåer är noll, är reläerna inte aktiva och skall då inte
fungera.
Felaktig
inkoppling
Kolla inkopplingen mellan Pressura reläutgångarna och enheten
ansluten till reläerna.
Reläerna kan
vara trasiga.
Koppla ur det låga larmreläets plint 13 & 14, och 25, 26 för det
höga larmreläet. Gå in i diagnostik menyns LOW ALM REL eller
HIGH ALM REL. Koppla en ohm mätare till reläplintarna för att
konstatera om reläet är öppet eller slutet. Tryck på
tangenterna för att manuellt skifta reläets läge. Om reläet
arbetar riktigt är reläet ok. Om inte, byt monitorpanel.
"DATA ERROR" Monitorpanelen
All data kan ha förlorats eller ändrats. Gå igenom alla inblinkar i fönstret. har fått en statisk ställnings parametrar. DATA ERROR tas bort med RESETstöt (ESD).
tangenten.
Visat tryck
Från eller tilluft är Kolla stabiliteten på från och tilluften. Verifiera att refernstrycket
är ostabilt.
ostabilt.
inte är ostabilt..
Till eller frånluften Kolla placeringen av till och frånluftsdonen. De skall vara så långt
påverkar sensorn. i från sensorn som möjligt, 2 m. är önskvärt, 0,7 m. minst.
Riktade tilluftsdon bör ha ett längre avstånd, deras riktade flöde
bör vara mindre än 0,05 m/s vid sensorn. Rikta om eller placera
donen på annat sätt vid behov.
24
Del 2 - Teknisk information
Appendix A
Specifikationer
Monitorpanelen
Fönster
Område.................................................................................... - 50 till + 50 Pa.
Upplösning............................................................................... 5 % av avläst värde.
Uppdatering av fönstret............................................................ 0,5 sec.
Ingångar
Nyckelbrytaringång (switch in)................................................... Tvåläges ingång (N.0.). Sluten
ingång aktiverar funktionen.
Kanalgivaringång (flow in)......................................................... Analogingång 0-5 VDC.
Larm områden
Lågt larm område...................................................................... -50 till +50 Pa.
Högt larm område..................................................................... -50 till +50 Pa.
Utgångar
Larm reläkontakter.................................................................... Enkelpolig normalt öppen (N.O.).
Max 5A, 30 V AC/DC.
Min relälast 10mA, 5 VDC. Reläet
sluter vid larm.
Analogutgång
Typ................................................................................. 0 till 10 V DC eller 4 till 20 mA.
Område.......................................................................... Högt -25 till +25 Pa.
Lågt -2,5 till +2,5 Pa.
Upplösning...................................................................... 1% av området för 0-10 V DC.
1,2% av området för 4-20 mA.
Allmänt
RS-485..................................................................................... Premium modellen endast.
Arbetstemperatur...................................................................... 0 till +50 °C.
Matningsspänning..................................................................... 24 V AC, 5 Watt max.
Dimension................................................................................ 125 x 125 x 35 mm.
Vikt........................................................................................... 318 g.
Trycksensor
Temperatur kompenserings område.......................................... 13 till +35 °C.
Effektförbrukning...................................................................... 0,16 Watt vid 0 Pa.
0,22 Watt vid 0,22 Pa.
Dimension................................................................................. 142 x 85 x 50 mm.
Vikt........................................................................................... 91 g.
Appendix A - Specifikationer
25
Appendix B
Inkopplingsschema
PRESSURA MODEL 8630 Rums Trycks Monitor
230
230 V AC / 24 V AC
TRANSFORMATOR
TRYCKSENSOR
MONITORPANELEN
Figur 10- Inkopplingsschema
26
Tekniker:
_________________________________________________
Såld till:
_________________________________________________
Projekt:
_________________________________________________
Jobb nr:
_________________
Ritnings nr: __________________
Konsult:
_________________
Datum:
__________________
Appendix B - Inkopplingsscema
Appendix C
Koder
Detta är de olika koderna till menyerna i Pressura. När en kod behövs, trycks följande tangentsekvens
för att få tillgång till menyfunktionerna.
Tangentföljd#
1
2
3
4
5
Meny SETPOINTS
EMERGENCY
MUTE
MUTE
MENU
AUX
Meny ALARM
TEST
TEST
MUTE
EMERGENCY
MENU
Meny CONFIGURE
EMERGENCY
MENU
AUX
MENU
MENU
Tangentföljd#
1
2
3
4
5
Meny CALIBRATION
AUX
MENU
MUTE
MENU
AUX
Meny CONTROL
MENU
MUTE
RESET
EMERGENCY
AUX
Meny INTERFACE
TEST
EMERGENCY
AUX
MUTE
MENU
Tangentföljd#
1
2
3
4
5
Meny DIAGNOSTICS
TEST
MUTE
AUX
AUX
MENU
Appendix C - Koder
27