i Fristad Lördag 13 december kl. 10.00–15.00

Julmarknad
Gezur Krislinjden Feliz Navidad Vrolijk kerstfeest Joyeux Noël Feliz Natal Tchestito Rojdestvo
Hristovo Felices Fiestas Glædelig Jul Felic^an kristnaskon Hyvää Joulua Kala Christouyenna
Mele Kalikimaka Selamat Hari Natal Gledileg Jol Mo’adim Lesimkha Buon Natale Merri kurisumasu Cestitamo Bozic Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan Gun Tso Sun Tan’Gung Haw
Sun Sung Tan Chuk Ha Sretan Bozic Priecigus Ziemassvetkus Linksmu Kaledu Sreken Bozhik
Gladelig Jul God Jul Wesolych Swiat Bozego Narodzenia Sarbatori Vesele Pozdravljaju s prazdnikom Rozjdestva Hristos se rodi Sretan Bozic/Vesele vianoce Merry Christmas Vesele Vanoce
TurkietNoeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun Fröhliche Weihnachten Srozhdestvom Kristovym
Kellemes Karacsonyi unnepeket Merry Christmas Chuc Mung Giang Sinh Frohe Weihnachten
I’d Miilad Said Oua Sana Saida Een Plesierige Kerfees Gesëende Kresfees Gajan Kristnaskon
Shub Naya Baras Natale hilare Nadolig Llawen Gezur Krislinjden Feliz Navidad Vrolijk
kerstfeest Joyeux Noël Feliz Natal Tchestito Rojdestvo Hristovo Felices Fiestas Glædelig Jul
Felic^an kristnaskon Hyvää Joulua Kala Christouyenna Mele Kalikimaka Selamat Hari Natal
Gledileg Jol Mo’adim Lesimkha Buon Natale Merri kurisumasu Cestitamo Bozic Kung His
Hsin Nien bing Chu Shen Tan Gun Tso Sun Tan’Gung Haw Sun Sung Tan Chuk Ha Sretan Bozic
Priecigus Ziemassvetkus Linksmu Kaledu Sreken Bozhik Gladelig Jul God Jul Wesolych Swiat
Bozego Narodzenia Sarbatori Vesele Pozdravljaju s prazdnikom Rozjdestva Hristos se rodi Sretan Bozic/Vesele vianoce Merry Christmas Vesele Vanoce Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Fröhliche Weihnachten Srozhdestvom Kristovym Kellemes Karacsonyi unnepeket Merry Christmas Chuc Mung Giang Sinh Frohe Weihnachten I’d Miilad Said Oua Sana Saida Een Plesierige
Kerfees Gesëende Kresfees Gajan Kristnaskon Shub Naya Baras Natale hilare Nadolig Llawen
Gezur Krislinjden Feliz Navidad Vrolijk kerstfeest Joyeux Noël Feliz Natal Tchestito Rojdestvo
Hristovo Felices Fiestas Glædelig Jul Felic^an kristnaskon Hyvää Joulua Kala Christouyenna
Mele Kalikimaka Selamat Hari Natal Gledileg Jol Mo’adim Lesimkha Buon Natale Merri kurisumasu Cestitamo Bozic Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan Gun Tso Sun Tan’Gung Haw
Sun Sung Tan Chuk Ha Sretan Bozic Priecigus Ziemassvetkus Linksmu Kaledu Sreken Bozhik
Gladelig Jul God Jul Wesolych Swiat Bozego Narodzenia Sarbatori Vesele Pozdravljaju s prazdnikom Rozjdestva Hristos se rodi Sretan Bozic/Vesele vianoce Merry Christmas Vesele Vanoce
Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun Fröhliche Weihnachten Srozhdestvom Kristovym Kellemes
Karacsonyi unnepeket Merry Christmas Chuc Mung Giang Sinh Frohe Weihnachten I’d Miilad
Said Oua Sana Saida Een Plesierige Kerfees Gesëende Kresfees Gajan Kristnaskon Shub Naya
Baras Natale hilare Nadolig Llawen Gezur Krislinjden Feliz Navidad Vrolijk kerstfeest Joyeux
Noël Feliz Natal Tchestito Rojdestvo Hristovo Felices Fiestas Glædelig Jul Felic^an kristnaskon
Hyvää Joulua Kala Christouyenna Mele Kalikimaka Selamat Hari Natal Gledileg Jol Mo’adim
Lesimkha Buon Natale Merri kurisumasu Cestitamo Bozic Kung His Hsin Nien bing Chu Shen
Tan Gun Tso Sun Tan’Gung Haw Sun Sung Tan Chuk Ha Sretan Bozic Priecigus Ziemassvetkus
Linksmu Kaledu Sreken Bozhik Gladelig Jul God Jul Wesolych Swiat Bozego Narodzenia Sarbatori Vesele Pozdravljaju s prazdnikom Rozjdestva Hristos se rodi Sretan Bozic/Vesele vianoce
Merry Christmas Vesele Vanoce Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun Fröhliche Weihnachten
Srozhdestvom
Kristovym
Kellemes
Karacsonyi unnepeket Merry Christmas Chuc Mung Giang
Program
lördag
13 december
Sinh Frohe Weihnachten I’d Miilad Said Oua Sana Saida Een Plesierige Kerfees Gesëende
10.00-12.00
Brandförsvaret
visar
brandbilen
Kresfees
Gajan Kristnaskon
Shub Naya
Baras
Natale hilare Nadolig Llawen Gezur Krislinjden
11.00-14.00
Ponnyridning
Tämta
Ridklubb
Feliz Navidad Vrolijk kerstfeest Joyeux Noël Feliz Natal Tchestito Rojdestvo Hristovo Felices
Musikskolans
Brassensemble
på scenen
Fiestas 11.15
Glædelig Jul Felic^an
kristnaskon
Hyvää Joulua
Kala Christouyenna Mele Kalikimaka
12.00
Svenska
Kyrkans
lucia
med
tärnor
på
scenen Merri kurisumasu Cestitamo
Selamat Hari Natal Gledileg Jol Mo’adim Lesimkha Buon Natale
Marknadsknallar,
skolklasser
föreningar
Bozic 10.00-15.00
Kung His Hsin Nien
bing Chu Shenbutiker,
Tan Gun
Tso Sun och
Tan’Gung
Haw Sun Sung Tan Chuk
Lotterier,
hembakat med
mera….Kaledu Sreken Bozhik Gladelig Jul God
Ha Sretan
Bozic Priecigus
Ziemassvetkus
Linksmu
Jul Wesolych
Sarbatori
Vesele Pozdravljaju
Rozjdestva
Framtid Swiat
FristadBozego
hälsarNarodzenia
alla välkomna
till en traditionell
julmarknads prazdnikom
i Stationsparken
tredje
advent! vianoce Merry Christmas Vesele Vanoce Noeliniz Ve Yeni
Hristos lördagen
se rodi den
Sretan
Bozic/Vesele
Yiliniz Kutlu Olsun Fröhliche Weihnachten Srozhdestvom Kristovym Kellemes Karacsonyi unnepeket Merry Christmas Chuc Mung Giang Sinh Frohe Weihnachten I’d Miilad Said Oua Sana
i Fristad
Lördag 13 december
kl. 10.00–15.00
Varmt Välkomna hälsar
T HUS
ÖPPE g
Lörda
13/12
14
kl 10-
Tel. 26 15 51
www.fristadspizzeria.se
Medicinsk Massageterapi,
Kinesiotejpning, mm.
Återförsäljare för
www.ylvalengberg.se
Stora vägen 31, Fristad
0730 51 67 67
Varmt välkommen till
Fristads församling!
En öppen famn i
livets alla skeden.
www.svenskakyrkan.se/fristad
www.facebook.se/svenskakyrkanfristad
VI REPARERAR OCH
SERVAR ALLA BILAR.
Vi servar och reparerar alla
transport- och personbilar
med bibehållen
nybilsgaranti
• 3 års garanti på reservdelar
• Service och reparation av alla bilar
• Konkurrenskraftiga priser
• Avancerad felsökning av fordonselektronik
• Arbete utförs alltid av kvalificerad mekaniker
• Alla kostnader specificerad på kvittot
• Delbetala på 4 månader utan ränta och avgifter
MEKOASSIST MOBILITETSFÖRSÄKRING I
1 ÅR NÄR DU SERVAR BILEN HOS OSS!
AB Fristad Bilverkstad
033-26 00 37
Gäller för fordon upp till 3,5 ton, max 10 år gammal bil alt
15.000 mil, värde 750 kr.
NYMAN MOTOR
VI GER MER FÖR MINDRE™
Skalle, Fristad
Tel 033-266650
Öppet: 08.00-17.00
Vi önskar alla
God Jul
och
Gott Nytt År!
Tel: 033-444 888
Web: www.fristadbyggvaror.se
Gilla Frigym
på Facebook
KOM SOM DU ÄR
Årets julklapp!
Kickstartpaket
I samarbete med FYSIOCURA
1 månadskort
2 massage á 60 min
1 kalipermätning
995:Värde 1660:-
0723-007278
viktor@malmlundsmaleri.se
(erbjudandet gäller t.o.m. 22/12)
Stora Vägen 31 | 513 33 FRISTAD
info@frigym.se | 033-21 07 00 | www.frigym.se
Sängkampanj
NYA ÖPPETTIDER!
PÅ MÖRK BAKGRUND
konstruktion, verktyg, fantasi
bearbetning, plaststansning
detalj, kunskap, nytänkande
livboj, formsprutning, design
säkerhetsprodukter, färg, idé
form, generationer, utveckling
lokalt, medvetenhet, framtid
livräddning, P.U.R-skumning
20%
Vi har öppet i vår nya visningslokal vid Torget Fristad
isdagar kl. 16-19 och första Lördagen i månaden kl. 10-14
Ekens resårbäddar
Måndag 10-18
UFTVÄRMEPUMPARNA
Tis-fre 14-18
Lördag 10-14
MED SVERIGES
BÄSTA
(Under övriga tider går det även bra att ringa på 0733 - 61 07 89)
NYA OCH
ÖPPETTIDER!
GARANTI
ERVICE!
LUFTVÄRMEPUMPARNA
Vi har öppet i vår nya visningslokal vid Torget Fristad
Tisdagar kl. 16-19 och första Lördagen i månaden kl. 10-14
(Under övriga tider går det även bra att ringa på 0733 - 61 07 89)
033-26 02 58
MED SVERIGES BÄSTA
GARANTI OCH
SERVICE!
Expressv 5, 513 32 Fristad
Telefon 033 23 16 00, Fax 033 23 16 19
www.fristadplast.se
PÅ LJUS BAKGRUND
ERBJUDANDE!
Vår garanti är ingen
försäkringslösning,
utan en riktig garanti.
ch
öp inte grisen
Kom ini osäcken!
v levereras alltid våra luftvärme­
a
l
skillnad Köp
fråninte
många
i säcken!
de andra
tagrisen
Till skillnad från många andra levereras alltid våra luftvärme­
- och och
mpar installerade,
intrimmade
klara
av
behöriga yrkesmän.
st
ö
h
pumparvå
installerade,
klara av
behöriga
yrkesmän.
ra intrimmade
!
n
e
d
n
a
d
erbju
BJUDANDE!
Vår garanti är ingen
försäkringslösning,
utan en riktig garanti.
ERBJUDANDE!
Vid köp av en Sverigepumpen luftvärmepump från Panasonic eller LG Electronics
2012.
vi 2 000:– i rabatt under
köp av enlämnar
Sverigepumpen
luftvärmemp från Panasonic
eller LG Electronics
Vi har halverat värmekostnaden i fler än 150.000 villor. NÄR BLIR DET DIN TUR?
mnar vi 2 000:– i rabatt under
2012.
Kontakta oss för kostnadsfri husanalys:
Visningslokal vid Fristad torg!
Öppet 1:a lördagen i månaden
Kontakta oss
för kostnadsfri
husanalys:
10-14.
Samt
tisdagar
16-19
Vi har halverat värmekostnaden i fler än 150.000 villor. NÄR BLIR DET DIN TUR?
Installation & service
0733 - 61 07 89 • Gingri Nyfors, 513 95 FRISTAD • stefan@hotcool.se
• www.hotcool.se
Postadress:
HotCool AB
Visningslokal:
Gamla Kyrkvägen 1 (Torget Fristad)
STEFAN KARLSSON
Installation & service
stefan@hotcool.se
0733-6107 89
www.hotcool.se
Gingri Nyfors
51395 FRISTAD
Visningslokal:
Gamla Kyrkvägen 1
(Torget Fristad)
INSTALLATION & SERVICE
0733-610789 www.hotcool.se
Installation & service
0733 - 61 07 89 • Gingri Nyfors, 513 95 FRISTAD • stefan@hotcool.se
• www.hotcool.se
Postadress:
HotCool AB
Visningslokal:
Gamla Kyrkvägen 1 (Torget Fristad)
STEFAN KARLSSON
Installation & service
stefan@hotcool.se
0733-61 07 89
www.hotcool.se
Gingri Nyfors
51395 FRISTAD
Visningslokal:
Gamla Kyrkvägen 1
(Torget Fristad)
NYA CITY
FRISTAD
033-26 08 88
AB Fristad Bleck
& Plåtslageri
033-26 13 78
Färdigt hösten 2015
BLOMMOR•INREDNING•BINDERIER•TRÄDGÅRD
MARKNADSERBJUDANDE!!!
20%
på ett helt köp
Gäller lördag o söndag!
Öppettider
vardag 9-18
lördag 9-16
söndag 10-16
Stora Vägen 28, Fristad • 033-26 00 45 • www.fristadsblomsteraffar.se
Aladdin på köpet
när du tvättar bilen!*
Vid köp av vårt bästa tvättprogram
*
Erbjudandet avser en ask Aladdin (värde 79 kr) när du köper vårt fi naste tvättprogram, X-Shine,
mellan 12/12 – 31/12, 2014. Gäller så länge lagret räcker, kan ej kombineras med andra rabatter.
OKQ8_aladdin_annons_136x68.indd 1
Stora vägen 24,
513 34 Fristad
2011-11-10 09.58
VÅRDANDE GÅVOR
FRÅN FJÄRRAN LAND.
Limited edition
Christmas-box
299kr
Verksamhetssystem för teknisk förvaltning
Värde: 448 kr
C: 0%
M: 0%
Y: 0%
K: 100%
C: 0%
M: 20%
Y: 50%
K: 30%
MITT KLIPPERI - GAMLA KYRKGATAN 1 , FRISTAD - 033-210090
FÖR ALLAS BÄSTA!
Handla lokalt!
Stöd handlarna i Fristad
www.framtidfristad.se
Lagerförsäljning
Babykläder/Barnkläder,
bäddset,täcken,kuddar,
filtar,leksaker och mycket mer.
Julmarknad lörd.13 dec.öppet 10-15
Stora Vägen 31 Fristadshuset 3 vån.
Besök oss även på www.newheaven.se
818594 Bording AB. www.bording.se