Katalog Dethleffs husbilar 2015
S Husbilar 2015 Välkommen i campingfamiljen! Hej! Hjärtligt välkommen i familjen! För 83 år sedan uppfann Arist Dethleffs den första husvagnen i Tyskland eftersom han ville göra något för sin familj, trots allt arbete. Denna familjeorientering präglar oss fortfarande. Därför går allt sympatiskt till i Dethleffs-familjen. Ärlighet och tillförlitlighet är viktigt för oss: vid rådgivning, försäljning och naturligtvis även vid efterföljande service. Man brukar ju säga att erfarenhet lönar sig. Det kommer du snabbt att märka när du ger dig ut på resa med din Dethleffs. När det gäller pålitlighet och säkerhet sätter nämligen våra fordon standarden. För att du ska ha glädje av den under lång tid användar vi oss nu av Dethleffs Lifetime-Plus-konstruktion som inte drabbas av röta. Trevlig resa och mycket nöje med Dethleffs husbilar, och välkommen i Dethleffs-familjen! Vänligen Dominik Suter och Günther Wank Index 2 Välkommen i campingfamiljen 4 – 5Dethleffs mervärde 6Utförandevarianter 7 Så hittar du din husbil 8– 13Översikt Delintegrerad Integrerad Alkov 14– 15 Kompakt-klassen 16 – 27 GLOBEBUS T & I 28 – 37 TREND T & A 38– 39 Advantage-klassen 40 – 51 ADVANTAGE T & I 52 – 61 GLOBE4 T 62 – 75 MAGIC EDITION T, T4 & I 76– 77 Esprit-klassen 78 – 87 ESPRIT T & I 88 – 107 ESPRIT COMFORT T, I & A 108 – 109 110 – 111 112 – 113 114 – 115 116 – 117 118 – 119 120 – 121 122 – 123 Konstruktion Vintercamping SovGott-bäddsystem Gourmet-kökscentral Mervärde och sittkomfort Säker runtom Utrustning Kvalitetsstyrning Dethleffs mervärde Övertygade fördelar Över 80 års erfarenhet av att bygga fritidsfordon lönar sig – även för dig! Din nya Dethleffs-husbil är inte bara riktigt snygg utan har även massor av fördelar som du bara hittar hos Dethleffs och som ger dig ett praktiskt mervärde: mer komfort, högre säkerhet och längre livslängd. Dethleffs Lifetime-Plus-konstruktion Alla husbilar från Dethleffs erbjudas med en 6-årig täthetsförsäkring (förutsätter årliga inspektioner mot betalning). En nyhet är Dethleffs Lifetime-Plus-konstruktion på alla modeller i Advantage- och Esprit-klassen. Denna nya konstruktion förenar en väggkonstruktion som garanterat inte drabbas av röta och därmed håller länge med modern kunskap om ett sunt inomhusklimat: +V äggar, tak och golv är fria från köldbryggor och konstruerade helt utan träkomponenter. Istället garanterar stabila polyuretanstöttor en hög vridstyvhet. + S tarka glasfiberplattor (glasfiberförstärkt plast) i tak och golv skyddar mot skador utifrån på grund av hagel, stenskott, saltvatten med mera. + E tt extra tjockt skikt av hydrofobiskt, vattenavvisande XPS-skum av hög kvalitet sörjer för mycket goda isolationsvärden. + Ett 3 mm (golv 6 mm) tjockt spärrskikt mot bodelen fungerar fuktighetsutjämnande och ljuddämpande. Ytterskal av aluminium XPS-skum Äkta trä, som kan anda Polyuretan stöttor med pluggar Stegljudsisolering av PVC och äkta trä XPS-skum GFK-plåt Dethleffs mervärde 4 – 5 Övertygade fördelar ` ` Gourmet-kökscentral AirPlus Dethleffs AirPlus-system ventilerar takskåpen i bakkant och förhindrar på så sätt att kondensvatten som kan orsaka mögel bildas. Gourmet-kökscentralen Tillräckliga arbetsytor även i det lilla köket – det delade spisskyddet gör det möjligt: Du har bara framme så många plattor som du behöver, resten är tillgängligt som arbetsyta. Ytterligare en fördel: Generösa lådor som är lätta att fylla och hyllplan som kan flyttas i höjdled i kökets takskåp. (se sidan 114) ` ` SovGott-bäddsystem SovGott-bäddsystem Till en lyckad semester hör en återhämtande nattvila. Därför använder vi enbart extra tjocka kallskumsmadrasser av hög kvalitet och ergonomiska träsängbottnar som avlastar kroppen mycket väl. (se sidan 112) Vinterduglighet Med Dethleffs unika vinterkomfortpaket kan även fordon utan dubbelgolv göras vinterdugliga! (se sidan 110) ` ` Vinterduglighet ` ` ESP som standard (elektroniskt stabilitetsprogram) ESP som standard (elektroniskt stabilitetsprogram) ESP är en standardkomponent i personbilar. Vid Dethleffs är det under vissa omständigheter livräddande system standard på de flesta modeller – inklusive nya, progressiva förarassistanssystem! (se sidan 118) Mervärde ` ` AirPlus Utförandevarianter Delintegrerad, integrerad eller alkov Våra husbilar finns i tre olika utföranden – här hittar du de viktigaste egenskaperna och fördelarna: Delintegrerad (T) Vill du ha ett fordon som klarar vardagen och har alla bekvämligheter? Då är de delintegrerade helt rätt för dig. Med låg fordonshöjd och dynamiska köregenskaper är de perfekta för alla som även ger sig ut på upptäcktsfärd på småvägarna, då det inte är några problem att köra genom små byar eller på smala skogsvägar. Delintegrerad med uppfällbar bädd: se Globe4 och Magic Edition T-4. Integrerad (I) Den välisolerade förarhytten är integrerad i boutrymmet, vilket ger en märkbar platsbesparing. En nedsänkbar bädd ovanför förarhytten ger en extra sovplats. Körkänslan i en integrerad husbil kan inte jämföras med något annat. Den stora panoramaframrutan, den effektiva bullerdämpningen och den generösa rumskänslan gör varje åktur till en upplevelse. Alkov (A) Särskilt omtyckt bland familjer och alla andra som vill ha gott om plats och mycket förvaringsutrymme. Barn gillar verkligen alkoven, som är en mysig sovplats ovanför förarhytten. Med sina generösa mått är alkovbädden även perfekt för långa vuxna. Alkoven fungerar även utmärkt som extra förvaringsutrymme om den inte används som bädd. 6 – 7 Så hittar du din husbil Klassindelning Klassindelning Utförandevarianter Om du ännu inte har någon uppfattning om din drömhusbil, så titta helt enkelt på de olika klasserna. De står för vissa grundkrav på en husbil, t.ex. att den ska vara stor och lyxutrustad, speciellt vinteranpassad eller kompakt och funktionell. Om du däremot redan ganska väl vet vad du vill ha, så hittar du allt du behöver i översikterna på sidan 8. Där finns alla modeller, ordnade efter konstruktionstyp och produktserie. Med hjälp av översiktens layout hittar du snabbt och lätt det du söker. Kompakt-klassen på sidan 14 Iväg på semester – kompakt, lätt och smidig Advantage-klassen på sidan 38 Fördel: komplett program för en anpassad husbil. Esprit-klassen på sidan 76 Fordonen i Esprit-klassen kombinerar modern design med överlägsen funktion. En husbil för staden, liksom för smala lands- och skogsvägar, hittar du här. Och du blir nöjd! Oavsett vilken bodel eller chassimodell du väljer – här kommer du garanterat att hitta den rätta. Titta närmare på vår allroundtalang med topputrustning till ett rimligt pris! Övertygade vinterfantaster kommer att uppskatta ESPRIT COMFORT med det uppvärmda dubbelgolvet. Men även ESPRIT-modellen (utan dubbelgolv) kan göras till en vinterspecialist genom att utrustas med innovativa vinterkomfortpaket (tillval). Kompakt-klassen utmärker sig, med en möjlig vikt under 3,5 ton beroende på utrustningsnivå och hanterbara yttermått, även som en multifunktionell andrabil i familjen. Och ger på så sätt lite semester även i vardagen. Från detta modellår som standard med Dethleffs Lifetime-Plus-teknik som garanterat inte drabbas av röta – glasfiberskydd, utan träkomponenter i bodelen. För extra lång värdebeständighet! Lång livslängd är standard tack vare LifetimePlus-konstruktionen som inte drabbas av röta. Delintegrerad (T) Modellöversikt GLOBEBUS TREND ADVANTAGE Kompakt-klassen från sida 14 Kompakt-klassen från sida 14 Advantage-klassen från sida 38 Familjvänlig! Minst fyra fasta bäddar utan ombyggnad. T1 T2 T4 T8 T 11 T 15 T 6617 T 6777 T 6857 T 5901 T 6601 T 6611 T 6671 T 7051 DBM T 7051 EB (endast T 7151-4) GLOBE4 (uppfällbar bädd) ESPRIT ESPRIT COMFORT Advantage-klassen från sida 38 Esprit-klassen från sida 76 Esprit-klassen från sida 76 Delintegrerad (T) Advantage-klassen från sida 38 MAGIC EDITION Modellöversikt 8 – 9 T 6801-4 T 7151-4 T 6911-4 T 6911-4 DB T 7151-4 EB T 1 DBM T 1 EB T 7010 T 7090 T 7010-2 T 7090-2 T 7151-4 DBM T 7151-4 EB T 7150 T 7150 EB T 7150-2 T 7150-2 EB Integrerad (I) Modellöversikt GLOBEBUS ADVANTAGE MAGIC EDITION Kompakt-klassen från sida 14 Advantage-klassen från sida 38 Advantage-klassen från sida 38 I1 I2 I4 I 5901 I 6601 I 6611 I8 I 11 I 15 I 6671 I 7051 DBM I 7051 EB I 1 DBM I 1 EB ESPRIT COMFORT Esprit-klassen från sida 76 Esprit-klassen från sida 76 Integrerad ESPRIT Modellöversikt 10 – 11 Familjvänlig Alla I-modeller är som standard utrustad med en upfällbar bädd och har därför fyra sovplatser, utan att man får bygga om. I 7010 I 7090 I 7010-2 I 7090-2 I 7150 I 7150 EB I 7150-2 I 7150-2 EB Alkov (A) Modellöversikt TREND ESPRIT COMFORT Kompakt-klassen från sida 14 Esprit-klassen från sida 76 Familjvänlig! Minst fyra fasta bäddar utan ombyggnad. A 5887 A 6977 A 6820-2 A 7870-2 12 – 13 Dethleffs Premium-klass – Mer information finns i den separate katalogen för Premium-klassen! Här beskrivs alla modeller i korthet: Globetrotter XL I (Integrerad) Dynamisk komfort Globetrotter XXL A (Alkovmodell) Res med stil GLOBETROTTER XXL sätter standarden! När det gäller miljö, utrymme och lastviktsreserver gör den inga kompromisser. En tystgående och urstark Common Rail-dieselmotor passar perfekt in i den lyxiga helheten och ger en idealisk dragbil även för tunga släpvagnar. Mer information finns Premium-klass-katalogen fråga din Dethleffs återförsäljare eller läs katalogen på www.dethleffshusbil.se. En vinteranpassad och rymlig husbil i lyxklass som ända bara är drygt 3 meter hög - GLOBETROTTER XL erbjuder lyx av ett speciellt slag. Trots generös utformning behöver man här inte avstå från dynamik! GLOBETROTTER XL skapar därmed sitt eget segment under de lyxigaste modellerna: den smarta lyxklassen. GB/IRL M OTO R H O M E S SS PREMIUM CLA 2015 Alkov (A) Att resa på högsta nivå – det är därför vi har utvecklat modellerna i Premium-klassen. Upplev mobil frihet på det bästa sättet. Högkvalitativ utrustning med högklassiga material och framför allt med mycket plats – Premiumklassen kombinerar det bästa från mer än 80 års Dethleffserfarenhet i varje husbil. Modellöversikt Mobil lyx i sin vackraste form Kompakt-klassen GLOBEBUS • TREND Mer husbil än så behövs inte! Husbilarna i vår Kompakt-klass är perfekta för upptäckts färder vid sidan av de stora resrutterna och i städer. I sådana miljöer krävs kompakta och smidiga fordon som är enkla att manövrera. De här husbilarna är lättviktarna i vårt program och tar dig snabbt till resmålen tack vare möjlighet för totalvikt under 3,5 ton. GLOBEBUS T & I Dessa fordon fyller luckan mellan campingbussar och delintegrerade husbilar. Med en fordonsbredd på bara 215 cm och en längd under 6 m reser du smidigt och flexibelt. TREND T & A TREND delintegrerad och alkov erbjuder det mest överkomliga insteget till Dethleffs husbilar. GLOBEBUS Delintegrerad Sidan 16 GLOBEBUS Integrerad Sidan 16 Kompakt-klassens pluspunkter Du reser på ett säkert sätt med Fiat bredspårunderrede, ESP och viktiga förarassistanssystem Motståndskraftigt glasfibertak ger bra skydd mot hagel Bekväma pilotsäten med höjd-/lutningsjustering, integrerat nackstöd och stoppade armstöd Lätta och smidiga fordon under 3,5 t tillåten totalvikt! (Beroende på utrustningsnivå) TREND Delintegrerad Sidan 28 TREND Alkov Sidan 28 Kompakt-klassen 14 – 15 GLOBEBUS Delintegrerad och integrerad Kort och gott Ibland är mindre helt enkelt mer. Med GLOBEBUS tar du dig utan problem fram på smala lands- och alpvägar eller trånga genomfarter. Dessa fordon kombinerar campingbussens smidiga yttermått med komforten i en multifunktionell husbil. Bäddar, isolering, kök och badrum är byggda på samma sätt som i Dethleffs stora husbilar. En annan sak som du garanterat uppskattar är det oöverträffat förmånliga priset. ` ` Delintegrerad ` ` Integrerad Pluspunkter GLOBEBUS ++ Kompakta fordonsmått: Bredd 215 cm, höjd 262 cm + Två modeller under 6 meter totallängd ++ Dynamic-design: gott om plats i innerutrymmet och kompakta yttermått ++ Flerdelat, lättreparerat bakparti med energisnåla LED-baklyktor med mycket lång livslängd ++ Valvdörrar med insektsskydd ++ Bekvämt: Elektrisk trappa ++ Alla sittplatser i färdriktningen med 3-punktsbälte och nackstöd som kan ställas in i höjdled ` ` Delintegrerad GLOBEBUS Kompakt-klassen 16 – 17 ` ` Integrerad Belönad med CARAVANING DESIGN AWARD 2012/2013 GLOBEBUS Delintegrerad ` ` XXL dubbelbädd med upp till 160 cm bredd Ta dig friheter Man behöver inte inskränka sig bara för att ytan är begränsad. GLOBEBUS T är kompakt och sportig som en van och har generösa utrymmen trots sin blygsamma totallängd. Inredningen med nedtill indragna överskåp skapar en härlig rumskänsla. En smart detalj är att alla kablar ligger dolda i en underliggande installationskanal. Lampor, eluttag och högtalare kan eftermonteras på ett enkelt och individuellt sätt. Andra praktiska detaljer är innerbelysning i klädskåpet och golvutrymmen som kan användas för stuvning av skor, verktyg och annat som man vill ha nära till hands. Det öppningsbara fönstret i förarhyttens tak släpper in stora mängder ljus och frisk luft. Golvutrymmen och takfönster är tillval. Pluspunkter GLOBEBUS T ++ Öppningsbart takfönster i förarhytten (tillval) ++ Kompakta fordonsmått trots rymligt innerutrymme ++ Eleganta, energisnåla LED-baklyktor med mycket lång livslängd ` ` De praktiska kökslådorna med soft-close teknik stängar tyst T8 GLOBEBUS Kompakt-klassen 18 – 19 ` ` T 8 / Calva Apfel / CONCERTO Det stora takfönstret släpper in mycket ljus och luft till förarhytten (tillval) GLOBEBUS Integrerad ` ` Den uppfällbara bädden har en liggyta med en bredd på upp till 150 cm GLOBEBUS har en iögonfallande formgivning. Kompakt med aktiva köregenskaper och dessutom prisbelönt design. Den praktiska, uppfällbara bädden är upp till 150 cm bred. Den kan fällas ut extra långt ned – finns på begäran även i eldrivet utförande. Pluspunkter GLOBEBUS I ++ Rundad vindruta med enastående panoramavy ++ Uppfällbar bädd på 185 x 150/135 cm ++ Belönad med Caravaning Design Award 2012/13 ` ` Besök på gång? Bordet kan enkelt förlängas Visste du att GLOBEBUS kan vinteranpassas? Vinterkomfortpaketet Truma (tillval) innebär att spillvattentank, rör och vattenlås är eluppvärmda och på så sätt får ett tillförlitligt frostskydd. Din Dethleffs återförsäljare hjälper dig gärna med råd om vintercamping. ` ` För storvuxna personer: 205 och 210 cm långa bäddar I4 GLOBEBUSKompakt-klassen 20 – 21 ` ` I 4 / Calva Apfel / SOLANA Enkelbäddskomfort i Kompakt-klassen. Men även när det gäller rumskänslan övertygar modell I 4 GLOBEBUS T/I 8 Uppfriskande generös Ett jättelikt bad, trots kompakta mått! GLOBEBUS har ett stort och rymligt badrum som kan mäta sig med de riktigt stora husbilarna. Hygienutrymme och separat duschkabin är placerade till vänster och höger om gången. När dörren till bodelen stängs uppstår ett insynsskyddat hygien- och påklädningsutrymme med förbluffande stor rörelsefrihet – helt unikt för Kompakt-klassen! Kläderna finns nära till hands i det stora klädskåpet under dubbelbädden. I badrummet finns en stor spegel och generösa förvaringsutrymmen i form av ett väggskåp och ett extra skåp under tvättstället. Tvättstället har mycket eleganta, högglansiga ytor. ` ` I klädskåpet under bädden finns kläderna nära till hands GLOBEBUS Kompakt-klassen 22 – 23 ` ` Stort badrum med privat utrymme och rörelsefrihet Dethleffs mervärde Fördelar med GLOBEBUS-modellerna ` ` Flexibelt placerbara spotlights för optimal rumsbelysning ` ` Stora takluckor i klarglas ` ` Praktisk nödbädd i sittgruppen (tillval beroende på planlösningen) ` ` Perfekt sovkomfort tack vare SovGott-systemet med mycket bekväma madrasser och ribbottnar ` ` LED-innerbelysning i klädskåp ` ` Bekväma pilotsäten med höjd-/ lutningsjustering och stoppade armstöd ` ` Enkelbäddar med uppfällbar huvuddel ` ` Lättgående, rullagrade och rymliga utdragslådor med soft close ` ` Kraftfull Truma Combi 6 värmepanna med inbyggd varmvattenberedare (10 l) ` ` Behagligt inomhusklimat tack vare Air Plus bakre ventilation av överskåpen Kompakt-klassen 24 – 25 262 cm 215 cm GLOBEBUS Totallängd från 599 till 678 cm ` ` Hög säkerhet tack vare ESP (elektronisk stabilitetskontroll) som standard se sidan 118 ` ` Färre tankstopp tack vare stor bränsletank ` ` Motståndskraftigt glasfibertak ger bra skydd mot hagel ` ` Stort öppningsbart takfönster i förarhytten (tillval) ` ` Dynamiskt utformad front med varselljus ` ` Elegant infällda LED-varselljus (vid Integrerad) ` ` Fiat lågchassi för säkra köregenskaper ` ` Enkel att reparera: Bakpartiet i flera delar med strömbesparande LED-baklyktor GLOBEBUS GLOBEBUS Standardinredningar Designvarianter I-modeller Design och utförande – valet är ditt Trädekoren Calva Apfel och de matchande bodelsmiljöerna CONCERTO och SOLANA är standard i GLOBEBUS. Vit Standard ` ` Calva Apfel Laguna Blue Kodnr 498 Titansilvermetallic Kodnr 1665 ` ` CONCERTO ` ` SOLANA Cacao Grey Kodnr 1669 26 – 27 GLOBEBUS Vit Standard Imperialblå/vit Kodnr 5426 Vit/Laguna Blue Kodnr 5337 Vit/Cacao Grey Kodnr 5334 Vit/titansilvermetallic Kodnr 5338 Imperialblå/titansilvermetallic Kodnr 6205 Bilderna av husbilarna på den här sidan ger enbart en översikt över möjliga färgkombinationer och överensstämmer inte helt med fordonens verkliga design. Avvikelser i färg och laminatdetaljer kan förekomma. GLOBEBUS Kompakt-klassen Designvarianter T-modeller Delfingråmet./titansilvermet. Kodnr 6206 TREND Delintegrerad och alkov Perfekt för alla som gärna reser sportigt – och som uppskattar ett attraktivt pris. Den nya serien TREND står för elegant, modern formgivning och beprövad tysk kvalitet från Dethleffs. Här finns allt som du kan önska av en modern husbil: förstklassig märkesutrustning, intelligent rumsindelning och – tack vare den låga fordonshöjden – ett utpräglat sportigt utseende. Med Captain Chair pilotstolar som standard reser du bekvämt även långa sträckor. Pluspunkter TREND ++ Attraktivt pris och utrustning i hög kvalitet ++ MALI med utbytbart överdrag som tillval ++ Bakre garage (standard i Sverige) för skrymmande fritidspackning ++ Möjligt med totalvikt 3,5 t beroende på utrustningsnivå ++ Pilotstolar med höjd-/lutningsjustering och stoppade armlener Ska sportgrejerna också med? Då är det stora garageet bak interessant för dig. En annan trendig detalj är det smarta dekoröverdraget för inredningen ”Mali” som finns i fem moderna varianter. ` ` Delintegrerad ` ` Delintegrerad ` ` Alkov ` ` Delintegrerad TREND Kompakt-klassen 28 – 29 ` ` Delintegrerad En totalhöjd på endast 267 cm ger TREND ett sportigt och dynamiskt utseende TREND Delintegrerad Smart och sparsam! Trots det sportiga priset behöver du inte växla ned när det gäller utrustningen. Här finns allt du behöver för en bekväm husbilssemester: Thetford kylskåp, Truma gasvärmepanna Combi 6, Thetford kassettoalett och intelligent rumsindeling. Trots den låga överbyggnaden finns det inga nivåskillnader på tvären mot färdriktningen i TREND T-modellerna. Det är en stor fördel ur säkerhetssynpunkt! ` ` 3-lågig spis med elektrisk tändning som standard ` ` Kingsize-bädd – bekvämt åtkomlig från tre sidor Pluspunkter TREND T ++ Bodel utan nivåskillnader ++ Totalhöjd endast 267 cm ++ Fiat lågchassi för perfekt väghållning T 6857 TREND Kompakt-klassen 30 – 31 ` ` T 6857 / Donau akacia / MALI 5 Den ljusa trädekoren skapar en varm och rymlig atmosfär i innerrummet TREND Alkov ` ` Alkovbädd med mer än 70 cm utrymme för huvudet Här finns allt! TREND A-modeller tilltalar familjer och andra som reser 4 – 6 personer samman. Tack vare en ståhöjd på nästan 2 m och optimerad rumsindelning får alla det utrymme de behöver. Till detta bidrar även den generöst tilltagna alkovbädden. TREND A imponerar även med sitt välutrustade kök, bekväma hygienutrymmen och den klassiska dinettsittgrupp. Fördelan är, att den kan användas utan att man måste snurra förar- och passagerarstolarna. Så har man också möjlighet för upp till sex godkända sittplatser beroende på utrustningsnivå. Och om man behöver en extra sovplats, kan dinetten snabbt bäddas om till en ytterligare bädd. Pluspunkter TREND A ++ Familjevänliga planlösningar för upp till sex personer ++ Ståhöjd på minimum 198 cm ++ Stor alkovbädd ++ Sänkt bakdel som standard för största möjliga garage och förvaringsutrymme i bak ` ` Den klassiska, motstående sittgruppen är både trivsam och bekväm A 5887 TREND Kompakt-klassen 32 – 33 ` ` A 5887 / Donau akacia / MALI 3 Perfekt för familjen: Gott om plats och förvaringsutrymmen samt upp till sex sittplatser Dethleffs mervärde Fördelar med TREND-modellerna ` ` Flexibelt placerbara spotlights för optimal rumsbelysning ` ` Sov gott! På kallskumsmadrasser och ribbottnar av hög kvalitet ` ` Praktisk hjälp till ombordstigning ` ` Stabila metallås i hög kvalitet på överskåpsluckorna ` ` Bekväma nackstöd för avkopplande läsning ` ` Bekväma pilotsäten med höjd-/ lutningsjustering och stoppade armstöd ` ` Högt förvaringsutrymme i bakre garaget tack vare uppfällbara våningsbäddar (A 5887) ` ` Lättgående, rullagrade och rymliga utdragslådor ` ` Vario-bad med svängbar vägg: separat duschkabin eller toalettrum (A 5887) A: 315 cm T: 267 cm Totallängd: T 693 – 698 cm; A 643 – 708 cm 233 cm ` ` Ta dig fram säkert på vägen med ESP och viktiga förarassistanssystem se sidan 118 ` ` Färre tankstopp tack vare stor bränsletank ` ` Motståndskraftigt glasfibertak ger bra skydd mot hagel ` ` Tonade fönster: elegant skydd mot solen och nyfikna blickar ` ` Lågchassi med bredspårig bakaxel för säkra köregenskaper ` ` Energisnål förtältsbelysning med LED-lampor ` ` Aerodynamisk, bakåtlutande förarhytt med takfönster som tillval ` ` Förvaringsutrymme för höga föremål tack vare sänkt bakdel som standard (TREND A) TRENDKompakt-klassen 34 – 35 TREND Standardinredningar Design och utförande – valet är ditt TREND-modellerna lever upp till sitt namn. Den ljusa och varma trädekoren Donau akacia och den smarta inredningen ”MALI” understryker modellernas sportiga och moderna karaktär. Med de intelligenta dekoröverdragen kan du göra din husbil riktigt personlig. Välj dina favoriter bland fem olika designer. Klädseln byts snabbt och enkelt tack vare fiffiga kardborrfästen. Dags att tapetsera om? Dekorseten kan efterbeställas separat. ` ` MALI ` ` MALI 1 ` ` MALI 2 ` ` MALI 3 ` ` MALI 4 ` ` MALI 5 ` ` Donau akacia 36 – 37 TREND Vit Standard Vit Standard Delfingrå/Vit Code-Nr. 5197 Delfingrå/Vit Code-Nr. 5197 Vit Standard Vit Standard Delfingrå/Vit Code-Nr. 5197 Delfingrå/Vit Code-Nr. 5197 TREND Kompakt-klassen Designvarianter T - & A-modeller Advantage-klassen ADVANTAGE GLOBE4 MAGIC EDITION En klar fördel Oavsett vilka önskemål du har på din husbil så hittar du den rätta i Advantage-klassen. Delintegrerad (T), delintegrerad med uppfällbar bädd (T-4) eller integrerad (I) – här finns alla konstruktioner med många intressanta planlösningar. Gemensamt för alla modellerna är den omfattande utrustningen till förmånligt pris! Exempelvis har alla modeller ett omfattande säkerhetspaket och nya Dethleffs Lifetime-Plus, dvs. en träfri vägg- och golvkonstruktion som inte drabbas av röta. Advantage-klassens pluspunkter Dethleffs Lifetime-Plus: Träfri konstruktion som inte drabbas av röta medXPS-isolering av hög kvalitet Fasta SovGott-bäddar med bekväma kallskumsmadrasser på ribbottnar. Res säkert med ESP, brett chassi och viktiga förarassistanssystem Fräsch innermiljö tack vare möbler med integrerad ventilation i takskåpen Låg vikt: Godkänd för minst 4 personer och extralast vid 3,5 t totalvikt (beroende på modell och utrustningsnivå) Gourmet-kökscenter: Mer komfort och större arbetsytor tack vare flexibelt spisskydd och stora lådor *ESP vid GLOBE4 T 7151-4 och MAGIC EDITION T 7151-4 modellerna endast möjligt med extrautrustning Maxi-chassi ADVANTAGE Delintegrerad Sidan 40 ADVANTAGE Integrerad Sidan 40 GLOBE4 Delintegrerad med uppfällbar bädd Sidan 52 MAGIC EDITION Delintegrerad med och utan uppfällbar bädd Sidan 62 MAGIC EDITION Integrerad Sidan 62 Advantage-klassen 38 – 39 ADVANTAGE Delintegrerad och integrerad Namnet säger allt! För modellåret 2015 har vi nyutvecklat ADVANTAGE för dig: Mer komfort, mer säkerhet, längre livslängd, fler idéer! Från det 142 l stora kylskåpet (standard) via de extra breda dörrarna till boutrymmet till den generösa sittgruppen – ADVANTAGE lockar med många idéer och ett sensationellt bra pris. För att du även ska kunna njuta av allt annat riktigt länge bygger även ADVANTAGE på Dethleffs nya Lifetime-Plusteknik. Det betyder: träfri konstruktion som inte drabbas av röta! Tak och golv skyddas av glasfiberplattor och den mycket täta, vattenavvisande XPS-isoleringen håller värme och kyla ute. Pluspunkter i ADVANTAGE +X -tra large: Generös sittgrupp med harmoniska former i alla modeller + E nergisnål LED-belysning invändigt +N y köksdesign med flexibelt spisskydd och lådor. Praktiskt: Fällbar extra arbetsyta på alla modeller + S malt högt kylskåp på 142 l (varav 15 l frysfack) och praktisk flaskförvaring +B ekväm: Extra breda dörrar till boutrymmet (70 cm) gör det lätt att gå in och ut, inkl. insektsdörrar som standard +U tdragbar låda för gasflaskor så att du enkelt kan byta flaska Mer än övertygande är också den lätta konstruktionen hos ADVANTAGE: Den är godkänd för 4 personer vid 3,5 t totalvikt (beroende på utrustningsnivå) och har ändå reserver för extralast. ` ` Delintegrerad ` ` Integrerad ` ` Integrerad ` ` Delintegrerad ADVANTAGE Advantage-klassen 40 – 41 ` ` Sportig och Delintegrerad. Också som en bas vid sportsaktiviteter gör ADVANTAGE ett bra intryck. ADVANTAGE Delintegrerad Dynamikexperterna Med den nya, särskilt aerodynamiskt utformade takhuven vidareutvecklar ADVANTAGE T inte bara designen hos nya Ducato på ett smart sätt, utan kopplar den samtidigt till praktiska fördelar som lägre vindbrus och minskad bränsleförbrukning. Finesserna ligger i detaljerna, t.ex. leder integrerade vattenkanaler bort regnvatten över vindrutan och bakpartiet. Det skyddar dig mot regnstänk när du kliver in. ` ` Det stora förvaringsutrymmet under sängen är mycket lättillgängligt Invändigt väntar dig en modern inredning med flytande former, intressant möbeldekor i två färger och massor av praktiska idéer. Den första lägger du märke till direkt när du öppnar dörrarna: de är 70 cm breda, något du annars bara skulle vänta dig i lyxhusbilar. Minst lika praktiskt är det smala höga kylskåpet som är installerat som standard i alla ADVANTAGE-modeller. Det är bara 42 cm brett (det ger ytterligare plats) men rymmer ändå 142 l. Pluspunkter ADVANTAGE T +A erodynamisk T-huv för lågt vindbrus och minskad bränsleförbrukning – på begäran med öppningsbart takfönster + I ntelligent vattenhantering för riktad bortledning av regnvatten från taket + Bländningsfria, Klick-in-strålkastare som kan riktas om +B ekväma Fiat Captain Chair pilotsäten med höjd-/ lutningsjustering och stoppade armstöd ` ` Dubbelsäng med gott om plats – lättillgänglig från tre sidor T 7051 DBM ADVANTAGE Advantage-klassen 42 – 43 ` ` T 7051 DBM / Noce Solista / BAKU Sittkomforten i den generösa, snygga sittgruppen sträcker sig långt över klassgenomsnittet (Bild visar L-sittgrupp, tillval) ADVANTAGE Integrerad Välkommen till den kungliga klassen! Att resa i ADVANTAGE I är en härlig upplevelse, inte minst tack vare den stora panoramavindrutan som bjuder på en grandios utsikt och den mycket väl bullerdämpade instrumentpanelen. En annan oslagbar fördel är den uppfällbara bädden i XXL-format (standard) med en liggyta på 195 x 150 cm, ribbotten och kallskumsmadrass i högsta kvalitet. Under dagen är den nästan osynlig under förarhyttens tak. ` ` Standardutrustning: Den bekväma uppfällbara bädden med kallskumsmadrass och träribba Den innovativa möbelkonstruktionen med flytande former i två gärder är lätt och har massor av förvaringsutrymme men begränsar ändå inte platsen för huvudet. I den praktiska installationskanalen löper kablarna rent och skyddat. Det är lätt att eftermontera vägguttag. Pluspunkter ADVANTAGE I +R undad vindruta med en unik panoramavy + E ffektivt ljuddämpad instrumentpanel + E xtra luftkanaler för påbyggnadsvärmaren på instrumentpanelen garanterar snabb avfrostning av rutan + S tor motorrumsöppning för enkel åtkomst +U ppfällbar maxibädd med gott om utrymme för huvudet, skumgummimadrass och en liggyta på 195 x 150 cm + E nergisnål LED-belysning med lång livslängd invändigt +B ländningsfria, Klick-in-strålkastare som kan riktas om +B ekväma Captain Chair pilotsäten med integrerade säkerhetsbälten ` ` X-tra large: Generös sittgrupp med harmoniska former i alla modeller alla modeller (Bild visar L-sitgrupp, tillval). Praktiskt: 230 V ochh USB-uttag under överskåb T 7051 EB ADVANTAGE Advantage-klassen 44 – 45 ` ` T 7051 EB / Noce Solista / CHEVRON D et ljusa boutrymmet med moderna möbler badar kvällstid i ett varmt ljus. Den indirekta belysningen är ett tillval. Energisnål LED-teknik är standard (Bild visar L-sittgrupp, tillval) ` ` Utökad arbetsyta ` ` Kylskåp på 142 l med 15 l frysfack ` ` Lådor med softclose-mekanik ADVANTAGE Dethleffs mervärde Roligare matlagning ADVANTAGE ger mer – även när det gäller att laga mat! I det nyutvecklade Gourmet-kökscentret utnyttjas platsen på bästa möjliga sätt. Dessutom är spisskyddet delat. Det spelar ingen roll om du behöver en, två eller tre plattor. Du har bara framme så många plattor som du behöver, resten är tillgängligt som arbetseller förvaringsyta. Och den kan göras ännu större med en praktisk uppfällningsbar del. Bestick, livsmedel och allt man har med sig på resan får plats i lådorna med softclose-mekanik. Det ger dig bekväm tillgång till allt som förvaras i dem. T 7051 modeller har till och med ett utdragbart skafferi. Men den verkliga höjdpunkten är kylskåpet! Alla ADVANTAGEmodeller har ett smalt, högt kylskåp på 142 l. Det tar mindre plats än ett brett kylskåp men har ändå en fantastisk förvaringsvolym. En riktigt smart grej är utdragsfacket för drycker nedtill: där ryms till och med 1,5 l-flaskor stående! Tack vare det integrerade frysfacket kan du till och med njuta av den läckra italienska gelattin när du har kommit hem. ` ` Det ovannämnda blir extra snyggt med en bakvägg som är klädd i samma ytmaterial som köket Advantage-klassen 46 – 47 ` ` Enkelbäddar med upphöjbar huvuddel ` ` Bländningsfria, Klick-in-strålkastare som kan riktas om för optimal rumsbelysning ` ` Säkert: Steg med nattbelysning ` ` Bra garderob under enkeltbäddarna (vid tillval häga bäddar) ` ` Perfekt nätaggregat - men minst fem 230 V respektive USB-uttag ` ` Toalettdörrar med massivt handtag (7051 EB och DBM) ` ` Säkert: Alla sittplatser har 3-punktsbälte och stabilt nackstöd som kan ställas in i höjdled ADVANTAGE ` ` Den vackra indirekta belysningen är ett tillval. ` ` Sanitetsutrymme och dusch kan kombineras till ett stort badrum som kan avgränsas från sovrummet med en jalusi. I duschen går det även att hänga upp blöta kläder (7051 EB och DBM) Dethleffs mervärde Fördelar med ADVANTAGE-modellerna ` ` Vattenkanaler leder bort regnvatten över vindrutan och bakpartiet ` ` Stort öppningsbart takfönster i förarhytten (tillval) ` ` Snabb avfrostning av rutorna tack vare en extra värmekanal i instrumentpanelen för uppvärmningen av boutrymmet ` ` Bekväma pilotsäten med höjd-/lutningsjustering och stoppade armstöd ` ` Extra bre dörr till boutrymmet (70 cm) - på begäran med stort fönster (tillval) ` ` Rullgardinerna i förarhytten (standard) stänger ute ljuset samtidigt som de isolerar (I-modeller) ` ` Dörrar med insektsskydd och elektriskt trappa som standard Advantage-klassen 48 – 49 276 cm 233 cm ADVANTAGE Totallängd från 637 till 740 cm ` ` Ta dig fram säkert på vägen med ESP och viktiga förarassistanssystem se sidan 118 ` ` Färre tankstopp tack vare stor bränsletank på 90 l ` ` Motståndskraftigt glasfibertak ger bra skydd mot hagel ` ` Brett lågchassi från Fiat för säkra köregenskaper ` ` Plastkomponenterna är ytterligare en elegant del av fordonsdesignen som inte bygger i sidled ` ` Bekvämt: Utdragbar låda för gasflaskor gör det lätt att byta flaska ` ` Stora bakre garager. Enkeltbäddarmodeller erbjuds i tre versioner! ADVANTAGE Standardinredningar Design och utförande – valet är ditt Möbler i den snygga trädekoren Noce Solista är standard i ADVANTAGE T & I med tvåfärgade takskåpsluckor och de matchande inredningarna BAKU och CHEVRON. ` ` Noce Solista ` ` BAKU ` ` CHEVRON 50 – 51 Designvarianter T- och I-modeller Vit Standard Vit Standard Vit Standard Vit Standard Vit/titansilvermetallic Kod-nr. 5338 Vit/titansilvermetallic Kod-nr. 5338 Titansilvermetallic Kod-nr. 1665 Titansilvermetallic Kod-nr. 1665 Bilderna av husbilarna på den här sidan ger enbart en översikt över möjliga färgkombinationer och överensstämmer inte helt med fordonens verkliga design. Avvikelser i färg och laminatdetaljer kan förekomma. ADVANTAGE Advantage-klassen ADVANTAGE GLOBE4 Delintegrerade med uppfällbar bädd Med fart in i den vackraste tiden på året Njut av de smidiga och säkra köregenskaperna tack vare det breda och låga AL-KO-chassit (standard). En övertygande kombination – det även det tyska magasin Autobild i nummer 1/2014 och sätter GLOBE4 på 1:a plats i totalbedömningen: „God viktfördelning, liten lutning i sidled, bästa kördynamik i jämförelse, kombinerat med en ljus, vänlig design och en praktisk utrustning!” Smarta idéer Om bord väntar en design utöver det vanliga. Möbler med mjuka rundningar i ljus trädekor. Eleganta linjer samt smarta badlösningar väntar på dig. Pluspunkter i GLOBE4 ++ Lågt, brett AL-KO-chassi för utmärkta köregenskaper ++ Stort öppningsbart panoramatakfönster i förarhytten ++ Uppfällbar bädd med en 195 x 140/100 cm stor liggyta ++ 205 cm inre höjd (190 cm under den uppfällbara bädden) ++ Energisnål LED-belysning invändigt ++ Valvdörr med med insektsskydd ++ Elmanövrerad ingångstrappa GLOBE4 skämmer dessutom bort sina passagerare med en uppfällbar bädd som standard över sittgruppen: Vid behov står en extra sovplats för två personer till ditt förfogande – utan att behöva bygga om något och därför bokstavligen i en handvändning. *ESP vid GLOBE4 T 7151-4 modellerna endast möjligt med extrautrustning Maxi-chassi GLOBE4 Advantage-klassen 52 – 53 ` ` T-4 Oavsett om du är på vilsam långsemester eller på en sportig weekendresa så är GLOBE4 den perfekta basen för dina fritidsaktiviteter GLOBE4 Delintegrerad med uppfällbar bädd ` ` Skoskåp och praktiska förvaringshyllor vid ingången Allt annat än vanligt! Låt dig överraskas av de raffinerade detaljerna och de eleganta linjerna i GLOBE4-modellerna! Allt annat än vanlig är den fiffiga Gourmet-kökscentralen med rikligt och lättåtkomligt förvaringsutrymme samt justeringsbara gallerhyllor – eller det smarta serveringsbordet med generösa fack vid ingången. Även när det gäller sovkomfort hittar du alla tänkbara bäddlösningar i i GLOBE4 – från enkelbädd till kingsize-bädd. Och den praktiska uppfällbara bädden med två extra sovplatser ingår i standardutrustningen. ` ` Generösa lådor för mycket förvaringsutrymme i köket T 6911-4 DB GLOBE4 Advantage-klassen 54 – 55 ` ` T 6911-4 DB / Donau akacia / BAKU Generös – Sittgrupp under den uppfällbara bädden (bild viser panoramafönster på sidan och fristående bord, båda tillval) GLOBE4 Delintegrerad med uppfällbar bädd ` ` Här är den bekväma uppfällbara bädden standard Sovkomfort i en handvändning Den särskilda tjusningen med GLOBE4 är den uppfällbara bädden som är standard. Den stora liggytan som är utrustad med en bekväm kallskumsmadrass kan fällas ned i en handvändning. Tack vare den nya konstruktionen kan du nu gå in och ut genom bodelsdörren utan problem även när den uppfällbara bädden är nedfälld. På dagarna försvinner den under taket och sparar plats så att t.o.m. långa personer kan stå upprätt under den (ståhöjd: 190 cm). Särskilt praktisk är den sidomonterade sängen med hel madrass i T 6801-4. Den ger bekväm åtkomst från tre sidor. Nu kan du kliva upp på natten utan att väcka personen bredvid dig. Och ändå finns det plats bredvid den för ett variabelt längsgående toalettutrymme med mycket plats och rörelsefrihet. Föredrar du dusch? Med ett enkelt handgrepp svänger du runt den bakre väggen, och vips har du en rymlig, stänkskyddad duschkabin. Dessutom gömmer sig i T 6801-4 en praktisk tvättkorg i skåpet bredvid bädden. ` ` Praktisk bäddlösning med åtkomst från tre sidor T 6801-4 GLOBE4 Advantage-klassen 56 – 57 ` ` T 6801-4 / Donau akacia / ESPERANZA Fönstret i T-huven gör bodelen ljus och luftig Dethleffs mervärde Fördelar med GLOBE4-modellerna ` ` Energisnål LED ` ` Alde vattenburen uppvärmning och vattenburen golvvärme är tillgänglig som tillval ` ` Smart skoskåp med många förvaringshyllor vid ingången ` ` Stabila metallås av hög kvalitet på överskåpsluckorna ` ` TEC-tower: 190 l kylskåp med frysfack och ugn (tillval) 205 cm ` ` Bekväma pilotsäten med höjd-/ lutningsjustering och stoppade armstöd ` ` Praktisk tvättkorg bredvid bädden (T 6801-4) ` ` Väl förseed: extra 230 V strömförsörjning i sittgruppen och i garaget ` ` Inre ståhöjd 205 cm – även för långa personer Advantage-klassen 58 – 59 285 cm 233 cm GLOBE4 Totallängd från 723 till 768 cm ` ` Ta dig fram säkert på vägen med ESP och förarassistanssystem (beroende på modellen -se s. 118) ` ` Färre tankstopp tack vare stor bränsletank ` ` Motståndskraftigt glasfibertak ger bra skydd mot hagel ` ` Mycket ljus och luft: Fönster i T-huven är standard ` ` ALKO låga, breda chassin för säkra och dynamiska köregenskaper ` ` Energisnäll LED-ytterbelysning ` ` Reparationsvänligt: bakpartiet i flera delar med LED-baklyktor med lång livslängd ` ` Valvdörrar med insektsskydd och elektrisk trappa GLOBE4 Standardinredningar Design och utförande – valet är ditt Standardutrustning på GLOBE4 är den ljusa trädekoren Donau Akacia för möblerna och de matchande bodelsmiljö BAKU och ESPERANZA. ` ` Donau Akacia ` ` BAKU ` ` ESPERANZA 60 – 61 Advantage-klassen GLOBE4 Vit Standard Imperialblå/vit Kodnr 5426 Vit/titansilvermetallic Kodnr 5338 Imperialblå/titansilvermet. Kodnr 6205 Fordonsbilderna på denna sidan är avsedda att ge endast en vägledande intryck av de tillgängliga färgkombinationer och uppfyller inte till fullo de verkliga fordonsdesign. Variationer i färg och dekaler är möjliga. GLOBE4 Designvarianter T-modeller Delfingråmet./titansilvermet. Kodnr 6206 MAGIC EDITION Delintegrerad och integrerad Förtrollande annorlunda! Med sin fascinerande extravaganta look attraherar de exklusiva MAGIC EDITION-modellerna alla som uppskattar utrustning och design utöver det vanliga. Ett extra plus när det gäller lastkapaciteten också – de aktuella modellerna kan tack vare den senaste lätta tekniken bantas till 140 kg*. It‘s Magic! Du kan välja mellan modellerna “BLACK” och “WHITE” med olika stilar och utrustning. MAGIC EDITION innebär också lyxig utrustning till förmånligt pris! Standardutrustningen i MAGIC EDITION innehåller allt som behövs för en komfortabel semester med stil – från den starka motorn, via aluminiumfälgar, takräcke och ramfönster ända till bodelsmiljö i äkta läder – allt är möjligt. Pluspunkter i MAGIC EDITION ++ Extravagant design ++ Omfattande utrustning med spareffekt ++ Dethleffs lättviktskoncept för högre lastvikt ++ Utmordentlig köregenskaper tack vare originalt Fiat-lågchassi respektive AL-KO lågchassi vid 7151-4 modellarna ++ Låg fordonshöjd (endast 272 cm) ++ Ståhöjd minst 198 cm ++ Bad med svängbar vägg för optimalt utnyttjande av utrymmet ++ Stor kyl-/fryskombination med 190 l inkl. 35 l frysfack ++ Svängd ingångsdörr med insektsskydd och elektrisk steg ** *Jämfört med föregångarmodellerna från år 2013 **ESP vid MAGIC EDITION T 7151-4 modellerna endast möjligt med extrautrustning Maxi-chassi ` ` Integrerad ` ` Integrerad ` ` Delintegrerad ` ` Delintegrerad MAGIC EDITION Advantage-klassen 62 – 63 ` ` Delintegrerad Kraftfull och elegant! Med sin extravaganta design är MAGIC EDITION BLACK en mycket tjusig följeslagare MAGIC EDITION Delintegrerad Dynamisk som en dröm Med låg totalhöjd och sportiga linjer ger de nya MAGIC EDITION T ett extra dynamiskt intryck. Innerutrymmet är extravagant och generöst utformat och överraskar med moderna linjer, en varm trädekor och raffinerade detaljer. Den stora sittgruppen med längsgående sittbänk är bekväm t.o.m. för 5 personer och kan lätt byggas om till en bredare bädd. Vill du trolla fram något speciellt till middagen? Ta då en titt på den smarta Gourmet-kökscentralen med rymliga lådor och variabelt spisskydd som ger mycket arbetsyta. Alltid ombord: den högt placerade kyl-fryskombinationen med separat frysfack och totalt 190 l volym. Där ryms allt som behövs – även för en långsemester. Standard är även det beprövade Sov Gottsystemet från Dethleffs och vår Gourmet-kökscentral. Mer information om detta hittar du från sidan 112. ` ` Elegant och praktisk – den svängda köksfronten T 1 EB MAGIC EDITION Advantage-klassen 64 – 65 ` ` T 1 EB / WHITE Bordet han förlängas med ett enkelt handgrepp MAGIC EDITION T-4 Delintegrerad med uppfällbar bädd Plats för fyra Är ni oftast två stycken som reser men vill ändå ha flexibiliteten med en extra sängplats som snabbt och lätt är tillgänglig utan att ni behöver bygga om något? Då ska du titta närmare på nya delintegrerade T-4 med uppfällbara bäddar! De här nya modellerna kan fås med kingsize-bädd eller enkelbäddar. Den smart integrerade fällbara bädden är standard och erbjuder två ytterligare sängplatser. Alla fasta bäddar är utrustade med SovGott-system – ribbottnar och bekväma kallskumsmadrasser av hög kvalitet ger ren avspänning. Under dagen försvinner sängen helt i takdelen ovanför sittgruppen och på kvällen trollar du med några få handgrepp fram en härlig dubbelsäng från himlen. ` ` Bekväm sovplats för två – trolla fram den från himlen med ett enkelt handgrepp Har du planerat en underhållande spelkväll eller en elegant middag för fyra? Den generösa sittgruppen med sittbänk på sidan har ordentligt med plats och kan breddas ytterligare med extra dynor (tillval). Stabilt ock säker körning tack vare AL-KO bredspårsunderrede lågchassi. ` ` Lika elegant som bekvämt – läderdynorna „Zamora“ i MAGIC EDITION BLACK T 7151-4 MAGIC EDITION Advantage-klassen 66 – 67 ` ` T 7151-4 MAGIC EDITION WHITE Bekvämt boende med snygga textilier och stämningsfull belysning MAGIC EDITION Integrerad Trollar fram ett leende i ansiktet Här börjar semesterupplevelsen redan med resan: bekväma pilotsäten med integrerade bälten, gott om avställningsytor, en högklassig instrumentpanel, gränslös rörelsefrihet och den fantastiska runtomsikten genom panoramarutan gör att du kan njuta av varje kilometer. Förarhytten är inte bara elegant och praktiskt designad, den skärmar även av motorljud mycket bra. I den övre delen av förarhytten finns den uppfällbara bädden, som standardutrustning och diskret integrerad. Aluminiumkonstruktionen gör den extra lätt, vilket även har en positiv effekt på hanteringen och vid lastningen. ` ` Sov underbart bra i den generösa uppfällbara bädden Under dagen finns den där utan att märkas, på kvällen fälls den ned med ett enkelt handgrepp. Tillräckligt långt ned för att man enkelt ska kunna lägga sig, utan gymnastiska övningar. Sedan drömmer du gott på en stor, högklassig kallskumsmadrass på 200 x 150 cm och en ergonomisk ribbotten. Helt magiskt! ` ` Välkommen på besök! Sittgrupp för 5 personer I 1 DBM MAGIC EDITION Advantage-klassen 68 – 69 ` ` I 1 DBM/ BLACK Här bor man gärna – modernt och ändå inbjudande gemytligt MAGIC EDITION Godnattsagor Direkt från drömverkstaden Har du redan provat på att sova i en Dethleffs? Det borde du göra! Bäddsystemet Sov Gott i MAGIC EDITION-modellerna gör varje campingsemester till en dröm. Perfekt anpassade madrasser och ribbottnar garanterar utomordentlig sovkomfort. Läs mer på sidorna 112 – 113. Hur ska bäddarna placeras? Sov på saken. De mest omtyckta sovrumsvarianterna finns som speciella modeller för MAGIC EDITION. Vi önskar en god och utvilande sömn. ` ` Bekväma enkelbäddar med praktiska nackstöd för avkopplande läsning på resan Enkelbäddar (EB) De rymliga enkelbäddar i MAGIC EDITION garanterar ostörd sömn. Med dynor till ombäddning (tillval) omvandlas de snabbt och enkelt till en dubbelsäng över hela fordonets bredd. Kingsize dubbelbädd (DBM) Den furstligt dimensionerade kingsize-bädden har både enkelbäddens och dubbelbäddens fördelar. Eftersom den är lättåtkomlig från tre sidor kan du alltid gå och lägga dig eller stiga upp utan att väcka personen som sover bredvid dig. Uppfällbar bädd I-modeller (ingen bild) Den uppfällbara bädden (150 cm bred) finns i förarhytten på I-modellen. Fördel: Sittgruppen kan användas även om bädden är nedfälld. Tack vare den nya aluminiumkonstruktionen är den mycket lätt och hela 10 cm bredare än på föregående modeller. Uppfällbar bädd – delintegrerad T-4 (ingen bild) T-4-modellerna har en nedfällbar bädd som standard (bredd upp till 140 cm) över sittgruppen. Den är konstruerad så att det går att gå ut och in ur husbilen via dörren i bodelen även vid nedfällt bädd. ` ` Kingsize-bädd: bekväm att komma i och ur från tre sidor Advantage-klassen Som man bäddar… MAGIC EDITION MAGIC EDITION 70 – 71 Dethleffs mervärde Fördelar med MAGIC EDITION-modellerna ` ` Överskåp med integrerad installationskanal och direkt och indirekt belysning ` ` Flexibelt badrum med mycket plats, skjutdörrar och svängbar vägg (beroende på modell) ` ` Stark mot matos: Frånluftsutsug i köket (T 7151-4: Fläktkåpa) ` ` Praktisk och väl dold: Tvättkorg i garderoben (DBM modeller) ` ` Uppfällbar bädd i lätt aluminiumkonstruktion med 150 cm bred liggyta (Integrerad) ` ` Stor kyl-/fryskombination på 190 l (varav 35 l frysfack) ` ` Upplyst trappa ger säkerhet och en snygg ljusmiljö ` ` 230 V-uttag och justerbara surrösen i den bakre delen ` ` Behagligt inomhusklimat tack vare AirPlus bakre ventilation i överskåpen Advantage-klassen 72 – 73 T/I 272 cm T-4 285 cm 233 cm MAGIC EDITION Totallängd från 731 till 768 cm ` ` Ta dig fram säkert på vägen med ESP och förarassistanssystem (beroende på modellen - se s. 118) ` ` Motståndskraftigt glasfibertak ger bra skydd mot hagel ` ` Flerdelat, lättreparerat bakparti med energisnåla LED-lampor ` ` Integrerad LED-varselljus elegant montarad i kjolen ` ` De svarta ramfönstren drar blickarna till sig (endast BLACK) ` ` Lågchassi från Fiat för utmärkta körförhållanden ` ` Håller småkrypen på avstånd – praktisk flugnätsgardin MAGIC EDITION WHITE Highlights - Standardutrustning WHITE +C hassi paket (automatisk klimatanläggning, farthållare, passagerarairbag, förarairbag) + 130 hk Multijet motor + Aluminiumfälgar + Stor bakre garage + Fönster i T-huv (T) + Lyx Bordcontroll panel och mycker mer … WHITE Delintegrerad WHITE Delintegrerad-4 ` ` Noce Padano ` ` FORTESSA WHITE Integrerad 74 – 75 Advantage-klassen MAGIC EDITION BLACK Highlights - Standardutrustning BLACK +H ög bakljusramp inklusive takreling och stege + Bodelsmiljö Zamora äkta skinn + Ramfönster + Persienner i förarhytten + Köksfläkt och mycket mer … MAGIC EDITION BLACK Delintegrerad Komponenterna från MAGIC EDITION WHITE ingår redan! BLACK Delintegrerad-4 ` ` Noce Padano ` ` ZAMORA BLACK Integrerad Esprit-klassen ESPRIT • ESPRIT COMFORT Res säkert och bekvämt under alla årstider Namnet Esprit står för bekväma och extra eleganta husbilar. ESPRIT tilltalar dock även den som är rationellt präglad, eftersom de övertygar med sina inre värde, t.ex. Dethleffs Lifetime-Plus-teknik som garanterar bästa möjliga andrahandsvärde tack vare den träfria konstruktioner som inte drabbas av röta. Det breda AL-KO-chassit (standard) ger körglädje och är en viktig säkerhetsfaktor i kombination med det nya ESPsystemet och andra förarassistanssystem. Vinterentusiaster väljer COMFORT-modellen med modernt dubbelgolv. Men till och med ESPRIT-modellen utan dubbelgolv kan vinterrustas genom tillval av Dethleffs vinterkomfortpaketet. Esprit-klassens pluspunkter Dethleffs Lifetime-Plus: Träfri konstruktion som inte drabbas av röta med XPS-isolering av hög kvalitet Fasta SovGott-bäddar med bekväma kallskumsmadrasser på ribbottnar. Res säkert med ESP, brett chassi och viktiga förarassi-stanssystem Fräsch innermiljö tack vare möbler med integrerad ventilation i takskåpen Låg vikt: Godkänd för minst 4 personen och tilläggslast vid 3,5 t totalvikt (beroende på modell och utrustningsnivå) Gourmet-kökscenter: Mer komfort och större arbetsytor tack vare flexibelt spisskydd och stora lådor *ESP vid T/I 7150 och T/I 7150-2 modellerna endast möjligt med extrautrustning Maxi-chassi ESPRIT Delintegrerad Sidan 78 ESPRIT Integrerad Sidan 78 ESPRIT COMFORT Delintegrerad Sidan 88 ESPRIT COMFORT Integrerad Sidan 88 ESPRIT COMFORT Alkov Sidan 88 Esprit-klassen 76 – 77 ESPRIT Delintegrerad och integrerad Res med Esprit! ESPRIT-modellerna är perfekta på resan och tar dig säkert till ditt resmål. Standardutförandet med bredspårsunderrede från AL-KO gör att fordonet ligger bra på vägen. Även den låga fordonshöjden på endast 287 cm ger en låg tyngdpunkt som bidrar till fordonets suveräna köregenskaper även på kurviga landsvägar och under dåliga vägförhållanden. Och med den pigga Euro 5+ motorn kommer ni inte bara raskt men också miljövänligt iväg. Liksom på alla Dethleffs husbilar är säkerhetsfunktionerna standard – med ESP och andra förarassistanssystem som nya Hill Descent Control som helt automatiskt håller en hastighet på max. 30 km/h i utförsbackar – utan att du behöver bromsa. Du kan koncentrera dig helt på att styra. Pluspunkter ESPRIT ++ Plan övergång från förarhytt till boutrymme ++ Sänkt ram ger extra stort förvaringsutrymme bak ++ Valvdörr med insektsskydd ++ Elmanövrerad ingångstrappa ++ Flerdelat, lättreparerat bakparti med LED-baklyktor med lång livslängd Tillval: ++ Perfekt vinteranpassad också utan dubbelgolv med vinterkomfortpaketen med bl.a. vattenburen golvvärme som tillval (se sidan 110) * *ESP vid T/I 7150 modellerna endast möjligt med extrautrustning Maxi-chassi ` ` Integrerad ` ` Delintegrerad ` ` Delintegrerad ESPRIT Esprit-klassen 78 – 79 ` ` Integrert Nyt friheten! Med ESPRIT I samler du helt nye inntrykk ESPRIT Delintegrerad I ESPRIT-modellerna blir livet lika avslappnat som körningen. På kvällarna försänker de infällda spotlamporna i baldakinen bodelen i ett varmt, angenämt ljus. Alla ESPRIT-modellerna erbjuder dig dessutom generösa badrumslösningar. Extra mycket plats och avskildhet hittar du i 3D-badrummen: när du stänger dörrarna till bodelen förvandlas sovrummet till ditt alldeles privata påklädningsrum. Du måste dock själv välja något ur garderoben, men tack vare LED-belysningen i klädskåpet hittar du säkert något som passar. ` ` Allt inom räckhåll: klädskåp bredvid badrummet Pluspunkter ESPRIT T ++ AL-KO bredspårsunderrede för suveräna körförhållanden ++ Genomtänkt ljuskoncept med LED-lampor i baldakinen, förtältslampa och klädskåpsbelysning ++ Uppställbart fönster standard på förarhyttshuven ` ` Jalusidörrar ger flexibelt utnyttjande av utrymmet i bad- och sovrum T 7150 EB ESPRIT Esprit-klassen 80 – 81 ` ` T 7150 EB / Cypress Villa / SOLANA Varmt ljus för gemytliga stunder ESPRIT Integrerad ` ` Uppfällbar bädd med kallskumsmadrass och ribbotten som standard Fantastiska utsikter Att resa i en ESPRIT I är en visuell upplevelse, även tack vare den stora panoramavindrutan. Den ger inte bara ett elegant utseende, utan även en fantastisk runtomsikt över omgivningen. Föraren ser hela tiden båda backspeglarna och till och med området närmast framför fordonet – en klar säkerhetsfördel! Föredrar du en extra dubbelbädd? Inga problem – ESPRIT I-modellen har som standard en bekväm uppfällbar maxibädd. Då får du en fullvärdig bädd med 200 x 150 cm liggyta, ribbotten, kallskumsmadrass, gott om utrymme för huvudet och sköna drömmar. Vi har i alla fall gjort allt vad vi kan! Pluspunkter ESPRIT I ++ Rundad vindruta med enastående panoramavy ++ Stor motorrumsöppning för enkel åtkomst ++ Tvådelad front med utbytbara stötfångare ++ Bekväm uppfällbar maxibädd (200 x 150 cm) med kallskumsmadrass och träribbor ++ Rullgardiner i förarhytten för mörkläggning och isolering ` ` Äkta matlagningsnöje i Gourmet-kökscentralen I 7010 ESPRIT Esprit-klassen 82 – 83 ` ` I 7010 / Cypress Villa / CONCERTO Panoramafönstret på sidan (tillval) försänker sittgruppen i härligt ljus. Alternativt kan du få en L-formad sittgrupp som tillval (panoramafönster då inte möjligt) Dethleffs mervärde Fördelar med ESPRIT-modellerna ` ` Variabelt flyttbara spotlights ` ` Stor, transparent taklucka för god luftcirkulation ` ` Multiflex golv (tillval) ` ` Perfekt sovkomfort tack vare SovGott-systemet med kvalitetsmadrasser och ribbottnar ` ` Vattenburen golvvärme finns som tillval ` ` Stora badutrymmen med många avställningsytor ` ` Enkelbädder med uppfällbar huvuddel ` ` Instrumentpanel med inre luftkanal för snabb avfrostning av rutan (se sidan 120) ` ` Praktiskt: 230 V eluttag och justerbara fästöglor i det bakre garaget ` ` Den bakre ventilationen ”AirPlus” i överskåpen ger ett bra inomhusklimat (se sidan 111) Esprit-klassen 84 – 85 287 cm 233 cm ESPRIT Totallängd från 735 till 758 cm ` ` Ta dig fram säkert på vägen med ESP ochviktiga förarassistanssystem (beroende på modellen - se s. 118) ` ` Servicevänligt: stor öppning till motorrummet (I-modeller) ` ` Reparationsvänligt: bakpartiet i flera delar med energisnåla LED-bakljus ` ` Aerodynamiskt: Tak med stort fönster (T-modeller) ` ` Säkra köregenskaper med AL-KO bredspårigt chassi ` ` Coupé insteg: dörrar med insektsskydd och elektriskt trappa som standard ` ` Extra stor garage i bak tack vara sänkt akter som standard ESPRIT ESPRIT Standardinredningar Designvarianter I-modeller Design & Utrustning Möbler i den varma trädekoren Cypress är standard i ESPRIT T och I, liksom tvåfärgade överskåpsluckor. Vit/Standard Laguna Blue/Kodnr 498 ` ` Cypress Villa Titansilvermetallic/Kodnr 1665 Cacao Grey/Kodnr 1669 ` ` CONCERTO ` ` SOLANA 86 – 87 ESPRIT Vit Standard Imperialblå/vit Kodnr 5426 Vit/titansilvermetallic Kodnr 5338 Imperialblå/titansilvermetallic Kodnr 6205 Delfingråmet./titansilvermet. Kodnr 6206 Vit/Cacao Grey Kodnr 5334 Bilderna av husbilarna på den här sidan ger en översikt över möjliga färgkombinationer och överensstämmer inte helt med fordonens verkliga design. Avvikelser i färg och laminatdetaljer kan förekomma. ESPRIT Esprit-klassen Designvarianter T-modeller Vit/Laguna Blue Kodnr 5337 ESPRIT COMFORT Delintegrerad, integrerad och alkov Vinterspecialisten! Är vintern din bästa resetid? Det 20 cm tjocka funktionsdubbelgolvet i ESPRIT T och I ger dig perfekt skydd mot isande temperaturer. Vattenledningar, spillvattentank och andra installationer är frostskyddat placerade i detta uppvärmda källarutrymme. Som bonus får du härligt varma fötter även vid bistra temperaturer och en mängd extra förvaringsutrymme. Tack vare det breda låga chassit från AL-KO har T- och I-modellerna en snygg design och låg totalhöjd, trots vintertåligt dubbelgolv. ESPRIT COMFORT A-modellerna satsar på rymligt boende och generöst förvaringsutrymme. Därför har du ett 40 cm tjockt uppvärmt dubbelgolv med gigantisk volym istället för ett vanligt funktionsgolv. ` ` Alkovmodell Pluspunkter ESPRIT COMFORT ++ Dieselmotor på 2,3 l med 130 hk och Common Rail som standard ++ Bästa tänkbara vinterduglighet tack vare dubbelgolv i modern lättviktsteknik ++ Ramsänkning som standard för extra stor bakre garage eller stuvningsutrymme (beroende på planlösning) ++ Valvdörr med insektsskydd ++ Plan övergång från förarhytt till boutrymme ++ Elmanövrerad ingångstrappa ++ Flerdelat, lättreparerat bakparti med LED-baklyktor med lång livslängd * Vinterälskare väljer vatteburen ALDE-värme (tillval). *ESP vid T/I 7150-2 modellerna endast möjligt med extrautrustning Maxi-chassi ` ` Delintegrerad ` ` Integrerad ESPRIT COMFORT Esprit-klassen 88 – 89 ` ` Delintegrerad Ovanliga upplevelser på köpet – den nya ESPRIT COMFORT T ESPRIT COMFORT Delintegrerad ` ` Mycket praktiskt extrautrymme under kingsize-bädden Boendekomfort med mysfaktor Den hör till de snyggaste delintegrerade husbilarna på marknaden och ger dig förstklassig boendekomfort. Snygga belysningsdetaljer i baldakinen, köket och överskåpen ger en extra gemytlig miljö. Stor och bekväm är även sittgruppen med L-del och fristående bord. Och genom det stora öppningsbara panoramafönstret faller mycket ljus in i förarhytten. Gourmet-kökscentralen med de rullagrade lådorna ger tillräckligt med förvaringsutrymme för alla ambitiösa hobbykockar! Med det raffinerade utdragsskåpet har du perfekt överblick över ingredienserna till din perfekta måltid. Och på den eleganta hyllan med kromreling har du alla kryddor nära till hands. Bon Appetit! Pluspunkter ESPRIT COMFORT T ++ Stämningsfullt ljuskoncept ++ Stort öppningsbart panoramatakfönster i förarhytten ++ Dynamisk design med endast 287 cm totalhöjd, trots vintertåligt funktionsdubbelgolv ++ Digitalt Truma kontrollpanel med stort display och praktiska extra funktioner ` ` Ett LED-band under arbetsytan lyser upp lådorna T 7150-2 ESPRIT COMFORT Esprit-klassen 90 – 91 ` ` T 7150-2 / Ädelakacia (tillval) / MONDIAL Takfönstren är ramat in i elegant baldakin (indirekte ljus är tillval) ESPRIT COMFORT Integrerad Ett design-koncept med sikte på framtiden, laddat med professionell funktionalitet! För dig betyder detta helt enkelt en njutbar resa utan kompromisser, t.ex. redan under körningen med den perfekta runtomsikten genom panoramavindrutan. Om du väljer till ett panoramafönster vid sittgruppen har du en alldeles underbar utsikt även här. ` ` Uppfällbar maxibädd med bekväm madrass och gott om plats för huvudet (standard) Kompromisslös är även komforten i den uppfällbara bädden (standard). En intelligent svängbar konstruktion i aluminium möjliggör en bäddbredd på hela 150 cm. Och gott om plats för huvudet. Extra bekvämt på vintern är Truma-uppvärmningen (standard) med tidsinställning. På så sätt kan du se fram emot en härlig innemiljö och en föruppvärmd dusch efter dina vinterutflykter. När det måste gå riktigt snabbt finns det t.o.m. en ”boost-funktion” för varmvattnet! Pluspunkter ESPRIT COMFORT I ++ Rundad vindruta med en unik panoramavy ++ Uppfällbar 150 cm bred maxibädd som standard (kan på begäran fås med eldrivning) ++ Reparations- och servicevänlig tack vare stor motorrumsöppning och tvådelat frontparti med utbytbar stötfångare ++ Rullgardiner i förarhytten för mörkläggning och isolering ++ Digital Truma-manöverpanel med stor display och praktiska extrafunktioner ` ` De variabla lucksystemen i Gourmet-kökscentralen ger mycket avställningsyta I 7090-2 ESPRIT COMFORT Esprit-klassen 92 – 93 ` ` I 7090-2 / Noce Padano / ARUBA S ittgruppens L-del är bra når benen ska vare upp till vila ESPRIT COMFORT Elegant utseende! De utvalda materialen kombinerar elegans, tradition och lyx. Det senare visar sig särskilt genom matta och blanka effekter samt raffinerade naturinspirerade strukturer. På COMFORT-modellerna kan du välja mellan två trädekorer och därtill två passande bodelsmiljö. Alla har sin egen charm och är perfekt anpassade efter fordonets interiör. ` ` LANACA MONDIAL (möjlig till båda trädekorer): Diskret i grått och svart, men ändå raffinerat: det rutmönstrade tygets 3 D-effekt på ryggstödet samt de olika tygstrukturerna ger en enkel elegans. LANACA (vid Ädelakacia, inte vist på bild): Sammetsmjuka överdragstyger med skön känsla är här kombinerade med diskreta naturfärger. ARUBA (vid Noce Padano): Elegans och ”understatement” utmärker bodelsmiljön Aruba som består av olika strukturtyger och nobla färgkombinationer. Föredrar du den ädla trädekoren Ädelakacia med cremefärgade kontrastytor? Eller vill du hellre ha den varma Noce Padano i ljus valnötsstil? Möjliga kombinationer hittar du i översikten på sidan 98. ` ` MONDIAL Dethleffs äkta läder – en naturprodukt av högsta kvalitet För Dethleffs exklusiva husbilar har vi valt ut ett extra fint läder som andas och som uppfyller de högsta kraven inom fordonsbranschen. Det testas regelbundet i omfattande tester för bästa ljusäkthet och nötningbeständighet. Det bereds i traditionell hantverkskvalitet med stabila sömmar, moderna konfektioner och uppdelad stoppning som ger den bästa sittkomforten. Och det bästa är, att trots följsam yta så är det mycket tåligt och kommer att ge dig mycket glädje under många år med sin unika känsla av en exklusiv naturprodukt. BENIDORM (tillval): Bodelsmiljön i äkta ljust läder är en naturprodukt av högsta kvalitet och står för verklig trivsamhet. De påkostat sydda ryggdynorna ger en härlig effekt. ` ` I 7150-2 / Ädelakacia / BENIDORM (tillval) En känsla av högsta kvalitet Esprit-klassen Dynor i äkta läder ESPRIT COMFORT ESPRIT COMFORT 94 – 95 Dethleffs mervärde Fördelar med ESPRIT COMFORT-modellerna ` ` Energisnål och ljus: förtältslampa med LED ` ` Stor, transparent taklucka för god luftcirkulation ` ` Rymliga duschrumslösningar (beroende på modell) ` ` Variabelt flyttbara spotlights ` ` Perfekt sovkomfort tack vare SovGott-systemet med kvalitetsmadrasser och ribbottnar ` ` Praktisk stuvningsfack i golvet (liknande bild) ` ` LED-innerbelysning i klädskåp ` ` Bodelsuppvärmningens värmekanal i instrument panelen ger snabb avfrostning av rutorna ` ` Digitalt Truma kontrollpanel med många extra funktioner (s. 116) ` ` Enkelbäddar med upphöjbar huvuddel ` ` Den bakre ventilationen ”AirPlus” i överskåpen ger ett bra inomhusklimat (s. 111) 96 – 97 Esprit-klassen ESP vid T/I 7150-2 modellerna endast möjligt med extrautrustning Maxi-chassi 287 cm 233 cm ESPRIT COMFORT Totallängd från 735 till 758 cm ` ` Servicevänligt: stor öppning till motorrummet (integrerad) ` ` Frostskydd: 20 cm tjockt funktionsdubbelgolv ` ` Rymliga bakre garage: Perfekt för skrymmande semesterpackning och sportutrustning ` ` Öppningsbart takfönster i förarhytten ` ` Dethleffs Lifetime-Plus Det träfria undergolvet är klätt med glasfiber på båda sidor ` ` Aktiva köregenskaper: AL-KO lågchassi standard ` ` Coupé insteg: dörrar med insektsskydd och elektriskt trappa som standard ` ` Reparationsvänligt: bakpartiet i flera delar med energisnåla LED-bakljus ESPRIT COMFORT Standardinredningar Design och utförande – valet är ditt Möbler i trädekoren Noce Padano med cremefärgade kontrastytor är standard i ESPRIT COMFORT. Alternativ dekor är Ädelakacia. För båda finns det anpassade bodelsmiljö att välja mellan. ` ` NAMIB (tillval) ` ` BENIDORM äkta läder (tillval) ` ` Noce Padano i kombination med ARUBA eller MONDIAL ` ` ARUBA (standard vid Noce Padano) ` ` MONDIAL (standard vid Noce Padano) ` ` Ädelakacia (tillval) i kombination med LANACA eller MONDIAL ` ` LANACA (standard vid Ädelakacia) ` ` MONDIAL (standard vid Ädelakacia) 98 – 99 ESPRIT COMFORT Vit Standard Imperialblå/vit Kodnr 5426 Vit Standard Vit/Cacao Grey Kodnr 5334 Vit/Laguna Blue Kodnr 5337 Laguna Blue Kodnr 498 Vit/titansilvermetallic Kodnr 5338 Imperialblå/titansilvermetallic Kodnr 6205 Delfingråmet./titansilvermet. Kodnr 6206 Bilderna av husbilarna på den här sidan ger en översikt över möjliga färgkombinationer och överensstämmer inte helt med fordonens verkliga design. Avvikelser i färg och laminatdetaljer kan förekomma. Titansilvermetallic Kodnr 1665 Cacao Grey Kodnr 1669 ESPRIT COMFORT Esprit-klassen Designvarianter T- och I-modeller ESPRIT COMFORT Alkov ` ` Bekväm dubbelbädd med 210 x 150 cm liggyta Fantastisk rymd! ESPRIT COMFORT A-modeller kan beskrivas med tre enkla ord: Plats, plats och ännu mer plats! Det uppvärmningsbara dubbelgolvet skyddar inte bara mot kyla. Dubbelgolvets höjd på 40 cm skapar fantastiska utrymmen och slukar åtskilliga semesterprylar. Det är något du inte minst kommer att uppskatta på skidsemestern! Det går till och med att ställa drickabackarna här. Eftersom dubbelgolvet döljer vattentankarna och hjulhusen frigörs stora utrymmen som möjliggör bekväma badutrymmen och stor rörelsefrihet. Förarhytten fungerar som klimatsluss och håller bistra temperaturer på avstånd. Eller hettan sommartid. Alkoven ovanför förarhytten kan användas som ett praktiskt förvaringsutrymme dagtid och som en mysig sovplats nattetid. Här kryper du ner i en dubbelbädd eller i en av enkelbäddarna, beroende på modell. För optimal vintertålighet och vid bistra temperaturer rekommenderar vi användning av ALDE varmvattenberädare (tillval). Pluspunkter ESPRIT COMFORT A ++ Uppvärmningsbart dubbelgolv med 40 cm förvaringsutrymme ++ Låda med mjuk självstängningsfunktion för mjuk och tyst stängning av lådor ` ` De stora lådorna och utdragsskåpet rymmer en hel del A 7870-2 ESPRIT COMFORT Esprit-klassen 100 – 101 ` ` A 7870-2 / Noce Padano / NAMIB (Option) Plats för riktigt många! Genomgången till förarhytten kan om så önskas stängas till med ytterligare dynor ESPRIT COMFORT Alkovmodell ` ` Alkovmodell med två bekväma enkelbäddar ESPRIT COMFORT A 6820-2 – utvecklad för semester på tu man hand Enkelbäddar i alkoven ovanför förarhytten? Ett ovanligt, men genialiskt drag! Denna modell motsvarar den omtyckta ALPA-planlösningen, husbilen för alla ensamresande par. Om du värdesätter enkelbäddens komfort och ändå vill utnyttja alla fördelar med en alkovhusbil ska du ta en titt på nya ESPRIT COMFORT A 6820-2. Bäddarna i alkoven når du säkert och bekvämt via breda trappsteg. Här finns det gott om plats för semester på tu man hand! T.ex. i den stora runda sittgruppen i bakpartiet där alla sitter ytterst bekvämt även om hela gänget samlas. Den enorma Gourmetkökscentralen glänser med enormt mycket arbets- och avställningsyta. ` ` Generösa sittplatser i rundsittgruppen I den främre delen finns det även plats för ett stort badrum med integrerat påklädningsutrymme. Det finns knappast någon annan husbil som erbjuder så mycket livskvalitet på samma yta. Den runda sittgruppen kan som tillval utrustas med två säkerhetsbältesförsedda sittplatser så att det finns totalt fyra godkända sittplatser (beroende på utrustningsnivå) ` ` Stora trappsteg ` ` Utdragbart klädskåp A 6820-2 VorteileCOMFORT ESPRIT und Sitzkomfort Mehrwert Esprit-klassen 104 102 – 105 103 ` ` A 6820-2 / Ädelakacia (tillval) / MONDIAL Den enorma Gourmet-kökscentralen erbjuder så mycket arbetsyta att man t.o.m. kan vara två som lagar mat tillsammans Dethleffs mervärde Fördelar med ESPRIT COMFORT A-modellerna ` ` Digitalt Truma kontrollpanel med många extra funktioner (s. 116) ` ` Rymliga badrum erbjuder mycket plats och rörelsefrihet ` ` Stor, transparent taklucka för god luftcirkulation ` ` Klappbar alkov för nem passage till förarhytten (A 7870-2) ` ` LED-innerbelysning i klädskåp ` ` Stämningsfull belysning med många olika ljuskällor ` ` Mjuk självstängningsfunktion: garanterar tyst och mjuk stängning av de rullagrade lådorna ` ` Perfekt sovkomfort tack vare SovGott-systemet med kvalitetsmadrasser och ribbottnar ` ` Mycket förvaringsutrymme får du i det 40 cm djupa golvfacket ` ` Behagligt inomhusklimat tack vare AirPlus bakre ventilation i överskåpen (s. 111) Esprit-klassen 104 – 105 323 cm 233 cm ESPRIT COMFORT Totallängd från 733 till 858 cm ` ` Coupé insteg: dörrar med insektsskydd och elektriskt trappa som standard ` ` Dethleffs Lifetime-Plus Det träfria undergolvet är klätt med glasfiber på båda sidor ` ` Volym: Stort bakre garage för transport av skrymmande semesterpackning och dyl. ` ` Säkra köregenskaper med AL-KO bredspårigt chassi ` ` Öppningsbara fönster i alkoven ger ljus och luftcirkulation ` ` Frostskydd: 40 cm tjockt uppvärmt dubbelgolv med mycket förvaringsutrymme ` ` Reparationsvänligt: Bakpartiet i flera delar med energisnåla LED-bakljus ESPRIT COMFORT A-modeller Standardinredningar Design och utförande – valet är ditt Möbler i trädekoren Noce Padano med cremefärgade kontrastytor är standard i ESPRIT COMFORT. Alternativ dekor är ädelakacia. För båda finns det anpassade bodelsmiljö att välja mellan. ` ` Noce Padano i kombination med ARUBA eller MONDIAL ` ` ARUBA (standard vid Noce Padano) ` ` MONDIAL (standard vid Noce Padano) ` ` Ädelakacia (tillval) i kombination med LANACA eller MONDIAL ` ` LANACA (standard vid Ädelakacia) ` ` MONDIAL (standard vid Ädelakacia) 106 – 107 ESPRIT COMFORT BENIDORM, dekoren av äkta läder, är en naturprodukt av högsta kvalitet. Det är ett extra fint läder som andas och som uppfyller de högsta kraven inom fordonsbranschen, dvs. det är mycket tåligt trots sin mjuka yta. Vit Standard Imperialblå/vit Kodnr 5426 Vit/titansilvermetallic Kodnr 5708 Imperialblå/titansilvermetallic Kodnr 5706 ` ` BENIDORM äkta läder (tillval) ` ` NAMIB (tillval) ESPRIT COMFORT Esprit-klassen Designvarianter A-modeller Dethleffs mervärde Dethleffs Lifetime-Plus Vi har byggt fritidsfordon i 83 år. När det gäller konstruktion och tekniska finesser visar Dethleffs utvecklingsingenjörer hur det ska gå till. Inte för inte var vi en av de första tillverkarna att lämna 6 års tätthetsförsäkring på bodelen. Polyuretan stöttor med pluggar Äkta trä, som kan anda XPS-skum Ytterskal av aluminium Stegljudsisolering av PVC och äkta trä XPS-skum GFK-plåt ` ` Lifetime-Plus-bodelskonstruktion. (Däremot är undergolvet på ESPRIT COMFORTmodellerna inklätt i glasfiberförstärkt plast på båda sidor) Sidovägg: 34 mm Tak: 34 mm Till modellår 2015 tar vi nu nästa steg och ger alla modeller i Advantage- och Esprit-klassen Dethleffs Lifetime-Plus-teknik. Denna nya konstruktion förenar en väggkonstruktion som garanterat inte drabbas av röta och därmed håller länge med modern kunskap om ett sunt inomhusklimat: +V äggar, tak och golv är fria från köldbryggor och konstruerade helt utan träkomponenter. Istället garanterar stabila polyuretanstöttor en hög vridstyvhet. + S tarka glasfiberplattor (glasfiberförstärkt plast) i tak och golv skyddar mot skador utifrån på grund av hagel, stenskott, saltvatten med mera. + E tt extra tjockt skikt av hydrofobiskt, vattenavvisande XPS-skum av hög kvalitet sörjer för mycket goda isolationsvärden. + F ramför allt som dämpning av stegljud är spärrskiktet oöverträffat. Även under körning kan en låg bullernivå uppnås tack vare detta. Det går också att installera golvvärme. Golv: 41 mm (ESPRIT COMFORT 43mm ADVANTAGE 48 mm) ` ` Totala väggtjocklekar på de Dethleffs-husbilar som presenteras i denna katalog Dethleffs mervärde 108 – 109 Ingenjörskonst från Allgäu Dethleffs kvalitet bygger på många små och stora idéer. Här är några exempel: ` ` Extra stabiliserande förband med plugg Köldbryggor? Inte hos oss! Hos Dethleffs är vägg-, tak- och golvelement sammanlänkade utan genomgående metallprofiler. Det förhindrar att metalliska köldbryggor uppstår invändigt, som – utan tilläggsisolering – leder till kondensvattenbildning och onödiga värmeförluster Vridstyv tack vare pluggteknik För att bodelen ska få bästa möjliga vridstyvhet fogar vi samman sidoväggar och bottenplatta med fingertjocka polyuretanplugg. Det innebär att skjuvkrafterna elimineras helt, även vid extrem påfrestning. Vattenkanaler Vattenhanteringen är genomtänkt och regnvatten leds från taket genom definierade vattenkanaler (t.ex. integrerade i glasfiberhuven) via bakparti och vindruta. Det gör att du slipper en ofrivillig dusch när du kliver in i ditt Dethleffs-fordon. På nästa sida kan du läsa om Dethleffs idéer för ett bättre inomhusklimat även på vintern. ` ` Vatten som samlas på taket leds bort Konstruktion ` ` Bodelskonstruktion utan köldbryggor Dethleffs mervärde Vintercamping – rekommenderas varmt! Som ledande tillverkare av husbilar med mångårig campingkompetens – även i Skandinavien där vintercampingen är viktig – vet vi att enbart samspelet mellan många faktorer garanterar optimal vinterduglighet: Isolering, ventilation, material som andas, placering av värmeledningar och konvektorer – här finns det mycket som kan göras rätt eller fel. Fordonens vinterduglighet vidareutvecklas och förbättras kontinuerligt. Det har lett till att även fordon utan dubbelgolv idag är vintertåliga i grundutförandet. Till grund för detta ligger kontrollen enligt europanorm EN 1646-1. Det innebär bl.a. att ett fordon, vid minus 15 grader utomhus, måste kunna värmas upp till 20 grader på maximalt 2 timmar. För verkliga vinterentusiaster, som regelbundet är ute i minusgrader, rekommenderar vi dock ett fordon med dubbelt golv (t.ex. EspritComfort) eller en av Dethleffs unika innovationer: Dethleffs vinterkomfortpaket! Med dem blir även fordon utan dubbelgolv helt vinterdugliga! I centrum av vinterkomfortpaketet finns den aktiva, elektriska uppvärmningen av avloppsrör och sifoner med hjälp av en 12 V uppvärmningsteknik som även använts vid rymdfärder. På så sätt skyddas vattensystemet på ett tillförlitligt sätt mot frost, även när du är på väg. Beroende på personliga önskemål och komfortbehov kan paketen kombineras med en vattenburen Alde-uppvärmning. Det garanterar en uppvärmning som är lika behaglig som hemma i bostaden. ALDE varmvattenvärmare arbetar helt utan fläktar. Idealiskt för allergiker! Din Dethleffs-partner har många tips om vintercamping för dig, t.ex. installation av golvvärme – idealiskt mot kalla fötter! Vårt bidrag 110 – 111 till ett behagligt inomhusklimat ` ` Tyger som andas Obligatorisk ventilation – mät istället för att räkna Lagen kräver att det finns ventilation i fordonet för att förhindra en för hög CO2-halt i bodelen. Dethleffs ingenjörer mäter det optimala antalet och spridningen för varje enskild modell. Det är mer arbetskrävande än en uppskattad beräkning, men garanterar perfekt avvägning mellan nödvändig friskluftstillförsel och CO2koncentration. Rullgardiner med isolerande beläggning Dethleffs rullgardiner skyddar inte bara mot nyfikna blickar, utan reflekterar även solljuset tack vare metallbeläggningen och bidrar på så sätt till ett behagligare inomhusklimat. Andningsaktiv Textilierna som används i bodelen samt träpanelerna på sidoväggarna och i taket andas och kan på så sätt utjämna fukthalten i inomhusluften utan att skadligt kondensvatten bildas. ` ` AirPlus-systemet förhindrar att kondensvatten bildas Vintercamping ` ` Persienner: Insynsskydd och isolering AirPlus bakre ventilation av överskåp När varm luft snabbt kyls uppstår fukt. På husbilar förekommer detta särskilt på ytterväggen när det är mycket kallt utomhus. Med AirPlus-systemet ventileras överskåpen baktill, vilket skapar en luftcirkulation som förhindrar att kondensvatten bildas. Resultatet: En sund rumsluft utan mögelbildning eller fuktfläckar. Att sova som hemma Till en lyckad semester hör en återhämtande nattvila. Därför fäster vi största vikt vid perfekt sovkomfort. Nästan alla fasta bäddar* i Dethleffs husbilar har ett Sov Gott-system med högkvalitativa kallskummadrasser och ergonomiska ribbottnar. De smala trälisterna är mycket anpassningsbara och flexibelt lagrade. Resultatet: Ett perfekt stöd för kroppen och en härligt återhämtande sömn. ` ` Enkelbäddar med uppfällbar huvuddel Många enkelbäddar är utrustade med en uppfällbar huvuddel. Hos återförsäljaren får du mer information om vilken ribbotten som finns i det fordon du önskar. ` ` Ergonomiska ribbottnar (bild som exempel) ` ` 3D fuktmembran * Våningsbäddar utan kallskumsmad rasser. Ett sunt sovklimat tack vare 3D-membran ` ` Kallskumsmadrass med viskoelastisk yta ` ` 7-zonsmadrass m. olika hårdhetsgrader (tillval) För höga krav eller vid ryggbesvär rekommenderar vi den exklusiva kallskumsmadrassen med 7 zoner och 3D-fuktmembran samt viskoelastiskt yta. Madrassens zonuppbyggnad och det viskoelastiska skiktet ger kroppen extra stöd. 3D-membranet fungerar som en osynlig klimatanläggning och ger ett torrt och hälsosamt sovklimat. Sov Gott 112 – 113 ` ` Dagen blir inte bättre än föregående natt … Laga mat Gourmet-kökscenter Design och funktion i perfekt förening! Idén bakom Gourmet-kökscentralen uppkom inom ramen för ett kundutvecklingsprojekt och är ett paradexempel på praktisk funktionalitet. Gasspisen med de tre stora kokytorna och diskhon är infällda i arbetsytan, vilket sparar plats. De variabla skydden gör att du får extra avställnings- eller arbetsytor, eftersom du bara tar bort skydden från de kokytor du behöver. I de stora lådorna förvarar du bekvämt dina matvaror och även stora stekpannor och kastruller. ` ` Fackhyllor som kan justeras Även köksöverskåpen kan varieras. Hyllorna kan flyttas i höjdled efter egna önskemål. En verklig säkerhetsvinst är den lättåtkomliga gasspärrventilen på köksfronten. Gourmet-kökcentret finns inte i alla husbilsmodeller! Men bra ideer härifrån finn överallt. ` ` Solitt metallås ` ` Lådor för enkel åtkomst ` ` 190 l kyl- och fryskombination med ugn (tillval) Alla kylskåp levereras som standard med automatiskt energival (den optimala drivkällan väljs automatiskt för kylskåpet: gas, 12 V eller 230 V). 114 – 115 Gourmet-köket ` ` Använd vattenkranen när skydden är på ` ` 1,3 eller 3 – du behöver bara öppna så många kokyter som du behöver! ` ` Tre kokyter som även passar till större kastruller och pannor ` ` Design och funktionalitet i perfekt kombination Dethleffs mervärde Serietillverkade fördelar (1) Rymliga badrum* Toalettutrymmet och duschkabinen mittemot kan kombineras till et stort hygien- och påklädningsutrymme tack vare dörrarnas placering. (2) Lyx-kontrollpanel med många visningsfunktioner och extra bra avläsningsbarhet (delvis tillval). ` ` Rymliga badrum (1) ` ` Lyxig kontrollpanel (2) ` ` Skoskåp vid ingången (beroende på modell) ` ` Digitalt Truma kontrollpanel med stort display och komfortfunktioner (3) (3) Truma kontrollpanel Combi CP plus Digitalt kontrollpanel till gasvärmen med stort, belyst display och interessanta komfortfunktioner som t.ex. styrning av värmen via timer och en vattenboost-funktion för en särlig snabb uppvärmning av vattenet. Standardutrustning vid ESPRIT COMFORT, vid övriga modeller möjligt som tillval. (4) Praktisk golvutrymme* Lagringsutrymme kan du inte ha tillräckligt. Våra golvutrymme är idealistiska för extra lagringsplass för drycker och konserver eller skor, etc. (5) LED-belysning På begäran kan du byta ut hela innerbelysningen till modern strömsparande LED-teknik (tillval). Fördelar: Minimal värmeutveckling, extremt lång livslängd och 70–90% energibesparing och minst 20% bättre ljuseffekt! Vi använder Green Power-LED med varmt vitt ljus och extremt lång livslängd. * Den nämnda utrustningen är inte möjlig i alla modeller! Fråga din återförsäljare ` ` Golvutrymme (4) ` ` Green Power LED (5) Dethleffs mervärde 116 – 117 (1)Det belastar ryggen att köra koncentrerat i många timmar. Då är det viktigt att ha ett ergonomiskt utformat säte som ger kroppen bästa möjliga stöd. ` ` Integrerad bälte (2) ` ` Breda, stoppade armstöd Därför använder Dethleffs som standard på T- og A-modeller Fiat Captain chair-pilotsäten i original med mycket goda ergonomiska egenskaper: Ergonomiskt utformade sätes- och ryggdynor med högkvalitativt skum Upphöjda sidokuddar på sittdynan gör att du sitter stadigt utan att glida i sidled Bekväma, extra breda ryggstöd med nedfällbara armstöd som kan justeras på höjden och steglös inställning av ryggstödet Stolans höjd och lutning kan ställas in. Möjliggör inställning av den bästa och mest avslappnade sittställningen Stolvärme och ländryggsstöd kan fås som tillval Alla pilotsäten levereras med vald textildekor, så att de smälter in i inredningen. (se ex. på bild med läderbodelsmiljö) (2)I I-modeller monterar vi Aguti-pilotsäten av hög kvalitet med integrerat 3-punktssäkerhetsbälte som ser till att bältet sitter optimalt och ger maximal rörelsefrihet. ` ` Ergonomiska förar- och passagerarstolar. ”Bilden visar ett Aguti-pilotsäte monterat i integrerade husbilar, med integrerat säkerhetsbälte och som tillval äkta läderklädsel” MervärdeSittkomfor Ergonomisk sittkomfort standard Dethleffs mervärde Säker runtom! Med en husbil från Dethleffs är du alltid säker och skyddad på din resa! En garanti för en avspänd resa: ESP som standard (elektronisk stabilitetskontroll) ESP är en säkerhetsutrustning som numera är oumbärlig på personbilar. Facktidskrifter som tyska promobil kräver att ESP ska vara standard i husbilar. Hos Dethleffs finns detta i vissa fall livräddande system som standard på de flesta modeller. ESP* (elektronisk stabilitetskontroll) – håller fordonets riktning och hjulens rörelse under kontroll. Vid behov, alltså särskilt i farliga körsituationer, verkar den genom att bromsa enskilda hjul eller sänker fordonets tempo genom att sänka motoreffekten. På så sätt hålls fordonet säkert på vägen. Dessutom innehåller den senaste generationens ESP fler, viktiga körassistanssystem: A SR (Anti Slip Regulation) – för att undvika att hjulen börjar spinna i uppförsbacke H ill Holder – förhindrar att fordonet rullar baklänges i uppförsbacke H BA (Hydraulic Brake Assistance) – hjälp vid nödbromsning. Systemet känner av en nödinbromsning och förstärker vid behov trycket på pedalen Ö verrullningskydd – minskar krängningar och förbättrar stabiliteten även i kurvor * ESP vid GLOBE4 T 7151-4, MAGIC EDITION T 7151-4, ESPRIT T/I 7150 och ESPRIT COMFORT T/I 7150-2 modellerna endast möjligt med extrautrustning Maxi-chassi NYTT: Hill Descent Control – bidrar till att önskad hastighet (upp till max. 30 km/h) bibehålls utan att föraren måste bromsa hela tiden. Föraren kan ägna sig helt åt styrningen (aktiveras med en knapp på instrumentpanelen). Fler standardfunktioner hos Dethleffs husbilar: Brett chassi (Fiat eller AL-KO) som gör att husbilen ligger betydligt lägre mot vägen. Spårbredden hos Fiat-chassit som används av Dethleffs är exempelvis 190 mm bredare än hos standardchassit från Ducato (gäller inte för de smala Globebus-modellerna). Dethleffs husbilar präglas av flexibla och säkra köregenskaper! Det även den tyska tidskriften Autobild. I nummer 1/2014 sägs exempelvis följande om Dethleffs Globe4: ”Globe4 är vår dynamiska modell: stram fjädring, ligger stabilt och lutar mindre i kurvor och vid väjning”. Dethleffs mervärde 118 – 119 Säkerheten har många sidor Airbag på förarplatsen är standard och airbagen för passageraren ingår i det Chassi paketet (tillval). Fri sikt Dethleffs I-modeller erbjuder extra säkerhet tack vare ett mycket brett siktfält, både åt sidorna och framåt, rakt framför fordonet. I omfattande tester fastställer vi den bästa kompromissen mellan blickvinklarna. Backkamerasystem (tillval) Minskar stress och dyra skador samtidigt som säkerheten ökar. Dethleffs erbjuder många olika backkameror: från backhjälp till en digital backspegel för motorvägskörning. Brandvarnare Liten del med stor effekt! Precis som hemma rekommenderas starkt att husbilen utrustas med en brandvarnare. Hos Dethleffs betalar du bara en liten extrakostnad för detta. ` ` God sikt runt om för mer säkerhet ` ` Säkerhet vid inparkering ` ` Brandvarnare Säker runtom ` ` 3-punktssäkerhetsbälten och bilnackstöd på alla godkända sittplatser. 3-punktsbälten Alla säten i färdriktningen har ett 3-punktsbälte och stabila nackstöd som man känner igen från personbilsmiljön. Dethleffs mervärde Serietillverkade fördelar Mycket modern elektronik ombord: Kraftfull laddare med djupurladdningsskydd, batterifrånskiljare samt anslutningar för solladdningsregulator (utan bild) ` ` Stor, transparent taklucka (3) ` ` Motståndskraftigt glasfibertak är standard på alla husbilar (1) 95 Ah AGM-batterier för bostadsutrymmet. Den modernaste och mest miljövänliga tekniken från personbilsbranschen finns nu även i Dethleffs husbilar (bild 1 viser exempel). - Större kapacitet - 3 till 5 gånger längre livslängd än startbatterier av standardtyp - Kortare laddningstid - Absolut läckagesäkert (2) Användarvänliga fallregellås på serviceluckorna (3) Stor, transparent taklucka (Mini-Heki) för god luftcirkulation (tillval vid TREND T & A) ` ` (1) ` ` (2) (4) Instrumentpanel på I-modeller med inre luftkanal för snabb a vfrostning av rutan – med värmetillförsel från påbyggnadsvärmaren ` ` Instrumentpanel (4) 120 – 121 (5) Vackert utformad förtältsbelysning med starkt sken och energisnål LED-teknik (standard) (6) Bi-halogen-integralstrålkastare med varselljus till ESPRIT och ESPRIT COMFORT I (är inkl. i STYLE-paketet, tillval) ` ` LED-förtältsbelysning (5) ` ` Bi-halogenstrålkastare (6) (8) Dören till bodelen med tät flugnätsgardin och elektrisk trappsteg (Flugnätsgardin tillval vid TREND) ` ` (7) ` ` (8) 90 l bränsletank – ökad räckvidd som standard Utrustning (7) Markerat bakparti med LED-bakljus med lång livslängd. Reparationsvänligt: Hörndelarna kan enkelt bytas ut (inte på TREND och ADVANTAGE) Vår kvalitetsambition: Alltid bättre Kvalitet är en process, som skall genomsyra allt och den börjar redan vid utvecklingen av fordonen. Redan i detta tidiga stadium läggs grunden till Dethleffs höga kvalitetskrav vid valet av lämpliga material, leverantörer och en tillverkningsprocess som är perfekt anpassad till dessa. För oss betyder denna ambition framför allt en sak: Ett oförtröttligt sökande efter förbättringar, efter den optimala lösningen. Det är en tillräcklig orsak för oss att kontinuerligt investera i nya tillverkningsanläggningar och naturligtvis i våra medarbetare. Därför är vi en av regionens största utbildare av lärlingar och vi kan också besätta våra arbetsplatser med folk, som vi utbildat själva. På så vis uppfyller vi våra ambitioner att bli litet bättre varje dag. Peter Leichtenmüller Produktionshef Kvalitetsstyrning Genomtänkt från A till Z Den som köper en Dethleffs får ett välkonstruerat fordon av högsta kvalitet. Vår fabrik i Isny i tyska Allgäu har vi utvecklat till en av Europas modernaste produktionsanläggningar för tillverkning av fritidsfordon – med högt motiverade medarbetare som för det mesta kommer från omgivningen. Kvalitet made in Germany har varit vårt varumärke i mer än 80 år. Kombinationen av erfarenhet, hypermodern kompetens och kundorienterad praktisk användbarhet är unik i branschen. Med ständiga kvalitetskontroller i alla tillverkningssteg och speciella audit-kontroller, där fordon hela tiden underkastas en detaljerad kontroll, säkerställer vi vår förstklassiga kvalitetsstandard. Den praktiska orienteringen är också något som betonas mycket starkt vid utvecklingen. Inom ramen för systematiskt skapade kundutvecklingsprojekt berikar vi våra ingenjörers kunskaper med praktiska erfarenheter från kunderna. På så vis har innovativa nyutvecklingar också alltid den nödvända praktiska användbarheten. 122 – 123 Kvalitetsstyrning ` ` Informationssystem med stöd för streckkod ` ` Beprövad kvalitet ` ` Effektiva produktionsprocesser garanterar högsta kvalitet Lär hela Dethleffs husbils program att känna! Vi tackar för ditt intresse för våra husbilar. Du hittar lyx-modeller i vår Premium-klass-katalog. Vi tackar alla våra samarbetspartners för deras stöd: Berndes Küche GmbH, www.berndes.de; Keck & Lang GmbH, www.kela.de; pad home design concept gmbh, www.padconcept.com; Rosenthal GmbH, www.rosenthal.de S Caravan Nord ApS Knud Højgaards Vej 2 • DK-7100 Vejle cn@dethleffs.dk • www.dethleffs.se E 1622 Besök staden Isny i tyska Allgäu – staden där Arist Dethleffs 1931 uppfann husvagnan – och få en fabriksguidning på vår fabrikk (kontakta dina återförsäljare för information). 08.14 / www.inallermunde.de Förbehåll göres for ändringar och fel Förbehåll göres for att vissa bilder i denna katalog kan innehålla alternativa designer eller specialutföranden med tillvals utrustning. Vad som är standardutrustning och vilka tekniska specifikationer som ingår i respektive modell går att utläsa på ett separat blad. Färgavvikelser och eventuella tryckfel kan förekomma i den tryckta broschyren. Dethleffs förbehållar sig rätten till tekniska ändringer utan föregående meddelanden.
© Copyright 2024