1. No category

HPP13/HPP13 FLEX
hydraulisk drivstation
Från serienummer 6109
Reviderad
15.12.2011
Före användning
Tack för ert val av en HYCON
drivstation.
Vi vill uppmärksamma er på
att drivstationen levereras
utan hydraulolja och ni därför
ska fylla på hydraulolja före
uppstart.
För att säkerställa problemfri
drift och långvarig användning
av er nya drivstation,
rekommenderar vi att läsa
denna bruksanvisning
omsorgsfullt och med ett
särskilt fokus på avsnitten om
Säkerhets- och serviceåtgärder
Vi hoppas att ni ska bli nöjd
med er nya HYCON
drivstation.
Med vänlig hälsning
HYCON A/S
HYCON A/S
Juelstrupparken 11
DK-9530 Støvring
Danmark
Tel: +45 9647 5200
Fax: +45 9647 5201
Mail hycon@hycon.dk
www.hycon.dk
Innehållsförteckning
Sida
Säkerhetsåtgärder ............................................................................................... 2
Påfyllning av hydraulolja ...................................................................................... 2
Tekniska data ...................................................................................................... 3
Startanvisningar................................................................................................................... 4
Service, underhåll och hydrauliska inställningar ............................................................ 4
Oljetyper ............................................................................................................................... 5
EU-deklaration om överensstämmelse............................................................................. 6
Garantivillkor ........................................................................................................................ 7
Reservdelslista ..................................................................................................................... 8
1
Säkerhetsåtgärder
1. Använd alltid hörselskydd. Drivstationen uppfyller EU:s bullerkrav, men vid daglig,
långvarig drift föreligger risk för hörselskador.
2. Anslut alltid slangar före start.
3. Fyll aldrig på bränsle och olja medan motorn är igång.
4. Stäng alltid av motorn när drivstationen inte används eller vid utförande av
service.
5. Starta aldrig motorn utan sidoplattor.
6. Om drivstationen används när inga verktyg är anslutna och handtaget står på
”ON”, kan detta orsaka överhettning och skador på drivstationen.
7. Vi rekommenderar att använda en lyftkran när drivstationen ska lyftas ner från ett
fordon.
8. Tryckbegränsningsventilen har ställts in på 150 bar från fabriken. Får inte sättas
på ett högre värde.
9. Använd alltid filter med bypass. Användning av filter utan bypass kan leda till
sprängning av hydraulslangar och filterlock.
Påfyllning av hydraulolja

Före påfyllning av hydraulolja lossas
filterlocket överst på drivstationen

Ta därefter ut filterinsatsen (se foto)
och det går nu att fylla på olja. När
olja visar sig i botten av filterenheten,
finns det tillräckligt mycket olja.

Sätt tillbaka filterinsatsen och
montera locket och drivstationen är
klar att använda.
Notera att vid anslutning av nya
förlängningsslangar, ska påfyllas ytterligare 2
liter olja. Därför ska drivstationen efterfyllas om
nya slangar ska anslutas.
2
Tekniska data
Hydraulik
HYCON drivstation HPP13 med öppet center är designad i enlighet med EHTMAkategorierna C och D, som föreskriver en prestanda på min. 20 l.p.m. vid 138 bar
respektive 30 l.p.m. vid 138 bar. HYCON drivstation är fullt tillräcklig för drift av nio
vanligt förekommande europeiska verktyg. HPP13 finns i 2 versioner:
•
•
Med POR-system (Power On Request), som automatisk reducerar motorns
varvtal när det anslutna verktyget inte är aktiverat. Denna version har ställts
in på 20 eller 30 l.p.m. från fabriken.
Med manuell inställning av flöde. Denna drivstation kan ställas in från 20 till
30 l.p.m. på drivstationens frontpanel.
Drivstationen har monterats med en tryckbegränsningsventil för att undvika alltför
högt tryck. Dessutom skyddar den mycket effektiva luftkylningen drivstationen mot
överhettning.
Oljeflöde
20 l.p.m. vid 2500 r.p.m.
30 l.p.m. vid 3600 r.p.m.
Arbetstryck nominellt
120 bar
Tryckbegränsningsventil
Inställd till 150 bar
Pump
Tandhjulspump
Oljetemperatur
Max. 70 °C
Tankkapacitet hydraulolja
Min. 6 liter/max. 8 liter
Tankkapacitet bensin
6,5 liter
Hydraulsystem, komplett
9 liter
Filtersystem (filterinsats)
25 Mikron med bypass
Motor
Honda GX390QXB7
13 HK (bruttokapacitet)
4-takt bensin, med oljelarm
Bensin - normal eller blyfri
Motorolja 1,1 liter
Ljudeffektnivå, garanterad LWA
Ljudtrycknivå 1 m LPA
101 dB
89 dB
Mått (LxBxH)
710x595x645 mm
Vikt, utan hydraulolja
81 kg
3
Startanvisningar
Se startanvisningen på drivstationens framsida
Start:








Kontrollera motorolja
Kontrollera hydraulolja på synglas
Anslut slangar och verktyg
Vrid bränslekranen till ”ON”
Aktivera choke
Vrid tändningen till ”1”
Dra i startsnöret
Sätt handtaget på ”ON”
Stopp:



Sätt handtaget på ”OFF”
Stäng av tändningen
Vrid bränslekranen på ”OFF”
Drivstation med justerbart flöde:
Det önskade oljeflödet ställs in på drivstationens
framsida. Ett märke finns ingraverat i handtaget.
Vrid handtaget mot höger tills märket hamnar vid
önskat flöde.
Tryckbegränsningsventilens inställning kommer att
vara samma för alla flödesinställningar.
4
Service, underhåll och hydrauliska inställningar
Service/underhåll
Motorolja
Dagligen
Kontrollera
Hydraulolja
Hydrauliskt oljefilter *)
Kontrollera slangar
Luftfilter
Bränslefilter
Kontrollera
Veckovis
Årligen
1 x utbyte
1 x utbyte
1 x utbyte
(gör ev. efterspänning)
1 x utbyte
1 x utbyte
*) använd endast filter med bypass
Hydrauliska inställningar
Kontrollera arbetstrycket med provningsutrustning. Provningsutrustningen ska vara
försedd med tryckmätare, flödesmätare samt en ventil för justering av tryck.
Tryckbegränsningsventilen sitter på höger sida av ventilblocket.
1. Anslut provningsutrustningen, starta drivstationen och sätt handtaget på ”ON”.
Därefter stängs ventilen på provningsutrustningen – tryckmätaren ska visa 150
bar.
Ställ in tryckbegränsningsventilen genom att lossa låsmuttern och skruva
justerskruven in eller ut. ”In” ökar trycket och ”ut” minskar trycket.
Dra åt låsmuttern igen efter inställning.
2. När tryckbegränsningsventilen är korrekt inställd, ska arbetstrycket sättas till 100
bar med hjälp av ventilen på provningsutrustningen. Vid 100 bar ska oljeflödet
vara 20 (30) l.p.m.
På drivstationen med POR justeras flödet genom att lossa POR-cylindern i
beslaget och skjuta den mot vänster (högre flöde) eller höger (lägre flöde).
På drivstationen med justerbart flöde regleras flödet genom att justera på
gaskabeln.
Om korrekt tryck/flöde inte uppnås i enlighet med
ovannämnda instruktioner, ska justeringen av drivstationen
upprepas. Är tryck/flöde fortfarande inte korrekt, är pumpen
defekt och ska bytas ut.
5
Oljetyper
HYCON drivstationer använder standard hydraulolja, dvs. alla typer av mineral- och
bioolja som uppfyller följande värden:
Rekommenderad viskositet
Tillåten viskositet
Viskositetsindex
Temperaturområde
6
20-40 cSt
15-1000 cSt
Min. 100
-20 °C till +70 °C
EU-deklaration om överensstämmelse
HYCON A/S
Juelstrupparken 11
DK-9530 Støvring
Denmark
Tel: +45 9647 5200
Fax: +45 9647 5201
Mail hycon@hycon.dk
www.hycon.dk
Vi bekräftar härmed att
HPP13 hydraulisk drivstation – från serienr. 6109
(med 9,75 kW bensinmotor)
är tillverkad i enlighet med EU-direktiven 2006/42/EC och 2000/14/EC.
Anmält organ 1585:
AkustikNet A/S
Frederikssundsvej 179 B
DK-2700 Brønshøj
Danmark
Garanterad ljudeffektnivå: 101 dB
HYCON A/S
Juelstrupparken 11
DK-9530 Støvring
Danmark
Henrik Sten
Direktör
25 april 2003
7
Garantivillkor
Vi lämnar 12 månaders garanti från att maskinen tagits i bruk – dock max. 18
månader efter leveransdatum.
Garantin omfattar fel som uppstått genom konstruktions- eller produktionsfel.
Fel som uppstått på grund av oriktig användning, oriktig hantering, bristfälligt
underhåll o.dyl., täcks inte av garantin.
Garantin täcker de delar som är nödvändiga för reparation och den genomsnittliga
tidsåtgången för reparation.
För ytterligare garantidetaljer hänvisas till er återförsäljare.
8