1. No category

LIONS
VI HJÄLPER
INFORMATIONSSKRIFT FRÅN LIONS CLUB SÖDRA GÄRDS
Verksamhetsåret 2010 – 2011
Avgående president har ordet:
Ett år går fort. När jag tillträdde som president tänkte jag att nu skall jag göra
massor, men så blev det inte. För mycket arbete med resor har gjort att vicepresidenten har fått agera vid flertalet av klubbens möte.
Under året har vi fått tillbaka två gamla medlemmar och de hälsas hjärtligt
välkomna. Är det någon som känner för vår verksamhet och vill bli medlem,
tag kontakt med någon i klubben.
Klubben har gett bidrag till stora som små, speciellt kanske de stora katastroferna ute i världen, jag tänker då på jordbävningen i Japan och nu översvämningarna i Amerika. Traditionella aktiviteter har vi också haft, Höstmarknad i Vitttskövle, Julmarknaden, och loppisen som vi numera delar med
Maglehems Frivilliga Brandkår. Alla dessa aktiviteter ger oss intäkter för att
kunna hjälpa andra. Men till syvende o sist är det alla Ni som kommer och
handlar, köper lotter eller lägger pengar i bössor som hjälper Lions att hjälpa
andra, Tack skall Ni alla ha.
Så är det dags för en ny president Mats Norén att ta över rodret ett år
framåt. Han har provat på ett flertal gånger att presidera så jag är säker han
blir en bra president. Lycka till Mats!
Lion President
Ingvar Stadler
Lions Södra Gärd
Pågående president 2011–2012
Det är nu fyra år
sedan jag blev medlem i Lions Club
Södra Gärds i Degeberga.
Anledningen till
att jag blev medlem i just Lions,
var att jag fastnade
för det ideal som
Lions står för, eftersom all verksamhet
i klubb­arna inom
Lions bedrivs på
helt ideell bas och att alla insamlade medel går oavkortat
till både större hjälpprojekt men även till lokala projekt
inom vårt verksamhetsområde i Södra Gärds där det behövs ett extra stöd/bidrag för att hjälpa till och stötta där
samhällets resurser ibland inte räcker till.
Framför oss har vi inom Lions ett stort åtagande att
försöka bidra med så mycket hjälp både ekonomiskt som
materiellt till behövande själar runt om i världen. Detta
med tanke på det som sker och har skett runt om i världen den senaste tiden.
Jag tänker då framför allt på naturkatastrofen på
Haiti, där vi inom Lions hjälpt och fortfarande hjälper
behövande med både mat, tältmateriel m.m. men också på den stora jordbävningskatastrofen/tsunamin som
skedde i Japan i början av detta året. Här, och även med
tanke på de oroligheterna som just pågår i Nordafrika,
behövs enorma stöd/bidrag för att hjälpa de behövande
medmänniskor som drabbats.
Här behövs bl.a. vi inom Lions rörelsen för att stödja
och hjälpa både ekonomiskt som materiellt.
För att detta skall bli verklighet behöver vi framför
allt hjälp från var och en i vårt samhälle, som kan och
har möjlighet att stödja vår verksamhet, för att bidra till
ett förhoppningsvis säkrare och tryggare samhälle för de
som drabbats.
Lions Södra Gärds består som sagt av ett 30-tal
engagerade eldsjälar, både män och kvinnor, som på
olika sätt bidrar till vår verksamhet.
Jag ser verkligen fram emot att på ett positivt och engagerat sätt leda klubben inför det kommande verksamhetsåret 2011-–2012.
Mats Norén
2
Föreningen bedriver sin verksamhet i Tittarätt – en gammal statar­
länga mellan Degeberga och Vittskövle. Verksamheten består av
många olika aktiviteter såsom dans, musikgrupp, sykurs (dräktsömnad), pysselkvällar, teaterbesök, utfärder och fester. Dess­utom
deltar vi med spettkakslotteri på Vittskövle byamarknad samt
med försäljning av egentillverkade produkter på Julstugan i Hembygdsparken. Vår samarbetspartner är Vuxenskolan.
Midsommarhelgen är vår stora ”högtid” då vi genomför dansuppvisningar på olika vårdinrättningar och offentliga platser. Under många år har vi ansvarat för klädningen av
midsommarstängerna i Hembygdsparken, vilket vi i år hoppas få hjälp med av intresserade bybor.
Såväl gammal som ung är välkommen till oss.
Är Du intresserad av att veta mer om oss kan Du kontakta Lolita Svensson,
tel 044-35 31 67, mobil 0708 - 95 35 67. Du har möjlighet att hyra Tittarätt, om Du ska
ha fest med max 50 gäster. Kontaktperson är Roger Nilsson, tel 044-35 31 95.
G - glädje
H - hälsa
F - friskvård
Tillsammans
Lions-Quest är en av de största satsningarna som gjorts för skolungdom inom området etik
och livskvalitet för att erbjuda ungdom en drogfri uppväxt. Det är tack vare Lionklubbarna
och Lionmedlemmarna som läromedlet spridits i Sverige. En verklig satsning på barn och
ungdom. Det är viktigt att denna satsning fortsätter.
3
EVERÖDS
PLÅTSLAGERI
Stellan & Christer
Adress: Brädvägen 11
297 72 Everöd
Tel/fax: 044-23 84 21 Mob: 0708-23 84 21
Välkommen till Degeberga
Grus & Schakt AB!
Vi utför gräv- och schaktarbeten, transporter – även busstransporter med helturistbuss, kranbilsjobb, rivningar samt
vatten- och avloppsanläggningar.
Vi har nu även leverans av grus, sten och matjord i storsäck.
Everöds Bygg AB • 297 72 Everöd
Tel/fax: 044-23 81 46 • Mobil 0708-23 81 46
www.everodsbygg.se
E-post: info@everodsbygg.se
Öppet:
Månd-fred
07.00–16.00
Lunchstängt
11.45–12.30
www.degebergagrus.se
Degeberga
Grus & Schakt AB
TROLLEMÖLLAV. 18 DEGEBERGA TEL 044-35 02 30, 0709-77 26 10,-11
DEVI
Utför
 Röjningar 
Ekdungsvägen 2, Degeberga
Inge Olofsson, 044-35 07 68, 0708-35 07 68
Magnus Rönndahl, 044-35 07 62, 0708-35 07 62
 Planteringar 
 Avverkningar 
 Tomthuggningar 
 Vedförsäljning 
Från idé
till färdig produkt!
FERKI
044-330030
Axels kiosk
i Everöd
Öppet mån–fre 11–20
lör 11–18
Tel: 044-23 80 68
Stora Vägen
Hans Ferrington Industrikonsult AB
Tillverkning & montering
Service & underhåll
Rådgivning
4
Vi har fullständiga rättigheter
FÖRBESTÄLLNING
Marie
o
Mikaela
Tingsvägen 17
Degeberga
Tel. 35 00 48
KRISTIANSTAD KIROPRAKTIK
Ulla Jacobsson-Kautsky
Legitimerad Kiropraktor
Peter Kautsky
Legitimerad Kiropraktor
Nya Boulevarden 10, Kristianstad
Telefon 044-21 22 22
Tel 044-33 10 87
5
ALLT INOM
RÖRSERVICE !
Lökarödsvägen 550-91
297 95 Degeberga
Tel hem 044-35 23 86
Mobil 0708-35 23 86
info@degebergaror.se
www.degebergaror.se
Sjöräddning
Svenska Sällskapet för Räddning af Skeppsbrutne, i dagligt tal Sjöräddningssällskapet är
en organisation som bygger sin verksamhet på
frivillighet. Den bildades 1907.
Trots att Sjöräddningssällskapet inte begär några pengar
från staten är vår verksamhet idag så omfattande att vi
står för hela 70% av all sjöräddning – det vill säga utryckningar när det är fara för liv. Det är vi stolta över.
Idag är vi hela 1.800 frivilliga i Sverige som på olika sätt
bidrar i vår verksamhet. Vi har olika bakgrund och olika
yrken och bidrar därför till en bred kompetens. Alla övar
kontinuerligt och har dessutom utbildats inom Sjöräddningssällskapet för att på bästa tänkbara sätt kunna utföra våra uppdrag med stor säkerhet.
Men vissa omständigheter kräver andra redskap. Under
vintertiden då isarna ligger måste vi kunna ta oss fram
över tjockis eller is som inte bär. Då är våra svävare det
perfekta redskapet.
Vi har 64 räddningsstationer längs hela den svenska kusten samt i Vänern, Vättern, Mälaren, Hjälmaren och
Kronoberg. Tack vare det kan vi snabbt vara på plats,
oavsett var olyckan är framme.
Om en nödställd har hamnat i vattnet är tiden knapp,
men även annars är det viktigt att vi kommer snabbt
fram. Därför ligger våra räddningsstationer tätt så att vi
inom en timme skall kunna nå ut till de som behöver vår
hjälp.
Den nya generationens räddningsbåtar är alla konstruerade för att klara hårda väderförhållanden under alla
årstider och är alla specialkonstruerade för att vara så
effektiva som möjligt. Även i grov sjö kan vi hålla hög fart
vilket gör att vi kan nå de nödställda på kort tid, även om
vädret är riktigt dåligt.
Samtliga våra räddningsstationer är beredda att rycka ut
vid larm, oavsett när på året eller dygnet. Vi är alltid redo.
Det är alltid 20% av våra frivilliga sjöräddare som har
jour..
Från att vi erhållit ett larm skall de räddningsbåtar som
skall ut ha lämnat kaj inom en kvart, ofta går det ännu
snabbare. Tiden är som sagt avgörande. Det senaste året
har vår genomsnittliga tid varit ännu kortare och redan
efter 11 minuter är räddningen på väg.
Det finns många sätt att stödja Sjöräddningssällskapet.
Ett medlemskap kostar 700 kronor per år. (500 kr för
ungdom/pensionär) Som medlem visar du att du tycker
det är viktigt med en effektiv sjöräddning i Sverige. Våra
medlemmar betyder oerhört mycket för att vi skall kunna driva vår verksamhet.
Som fadder ger du ett belopp varje månad, till din egen
lokala räddningsstation eller till sällskapet i stort.
6
gssällskapet
Stationen är utrustad med en RIB-båt på 8 meter och
en Rescue Runner. RIB-båten transporteras med en terrängbil 40 från försvaret och Rescue Runnern med en
terrängbil 11 med trailer.
Eftersom vi har mobila enheter har vi även möjlighet att
hjälpa till i våra insjöar och åar runt Kristianstad såsom
Hammarsjön och Ivösjön. Vi finns även med på Kristianstads Räddningstjänsts larmplan vilket gör att det blir en
naturlig del för Räddningstjänsten att utnyttja våra resurser.
Vårt mål är att alla besättningsmedlemmar ska ha en hög
kunskapsnivå inom områden som sjukvård, sjömanskap,
navigation och dylikt. Allt för att klara av att möta de
olika situationer som kan uppstå.
Enstaka gåvor är också väldigt betydelsefulla, samt de
medel vi får genom insamlingar ”till minne av” en kär
bortgången person samt genom testamenten.
Idag är vi 10 besättningsmedlemmar som turas om att ha
jour dygnet runt, året om med 15 minuters inställelsetid.
Det är alltid minst två personer som har jour, men när
larmet går kommer det allt som oftast ytterligare några
besättningsmän eftersom de flesta har sökaren på sig även
när man inte har jour.
För våra medlemmar hjälper vi även till med förebyggande utryckningar, det vill säga då det inte behöver föreligga
fara för liv. Det kan handla om ett roderhaveri, en revad
rigg eller något annat som för stunden är hanterbart men
som kan leda till en allvarlig situation i nästa steg. Vi kan
tydligt se i vår statstik att där vi har fler förebyggande
utryckningar minskar antalet skarpa larm.
Under de första åren hade vi ca 40 uppdrag per år. Numera har vi årligen ca 10-15 uppdrag, allt från larm
om folk i nöd till assisterande uppdrag vid motorstopp,
roder­haveri och liknande.
Dessutom får du fyra nummer per år av vår tidning Trossen, där vi skriver om livet och säkerheten till sjöss. En
tidning som vunnit flera fina priser och idag är Sveriges
näst största tidning för oss med intresse för livet till sjöss.
Räddningsstationen i Yngsjö startades 1989 och är placerad mitt i Yngsjö by. Vi är den enda stationen som inte
ligger i anslutning till vatten och är därmed också den
enda station som är mobil.
Minskningen av antalet larm beror på att mobiltelefonen
har blivit var mans egendom och därmed har även kontaktbarheten förbättrats. Dessutom ger GPS-navigatorn
båtägarna bättre förutsättningar att hitta hem säkrare i
dimma och mörker.
Tillsammans
Lions-Quest är en av de största satsningarna som gjorts för skolungdom inom området etik
och livskvalitet för att erbjuda ungdom en drogfri uppväxt. Det är tack vare Lionklubbarna
och Lionmedlemmarna som läromedlet spridits i Sverige. En verklig satsning på barn och
ungdom. Det är viktigt att denna satsning fortsätter.
7
Degeberga
Wittsköfle golfkro
Vi erbjuder lunch, A lá Carte, Catering
Möjlighet till konferenspaket
kan vi även erbjuda.
Bra mat till rätt pengar
Boka 044-355040
Titta in på www.ricacatering.se
JOBBET I HUARÖD AB
Utför bl a skogsarbete
med skördare
och skotare
Krister Gustafson
0709 - 647 127
Lions och Brandkårens
Loppmarknad
vid Maglehems
Bygdegård äger rum
söndagen den 31 juli
klockan 13.00
Allt under samma tak
Bank - Försäkring - Fastighetsförmedling
Varje dag hjälper vi människor till en
ekonomisk trygghet och en enklare tillvaro.
Välkommen till oss!
lansfast.se/kristianstad
LFKristianstad.se
8
D
S
Ö
G
R
RU S
R
Ö
H
Vid behov av material
till vägar som hus...
...ring Hörröds Grus
PS! även matjord
Gammalt o nytt – stort och smått
Även hemmafixaren kan hitta nått
Ta med familjen o FYNDA hos
N.P MÖLLER
i Svensköps g:a lokalförening
VÄLKOMNA lö-sö 11-15
Anki o Bengt-Arne
Brösarps
Gästgifveri
Gästgif&vSpa
e
arps
s
ö
r
B
044 - 35 21 59 0708 - 35 36 40
22 april – 5 sept. 9 –17
Önskemål om andra öppettider – ring!
9
ri & SP
Välkommen till
vår gourmetklubb
Bon Appetit!
Vi nog är mest kända för låga priser och brett
sortiment, men det finns också en annan sida
som vi gärna vill lyfta fram – vårt matintresse
och våra medarbetares kunskaper att skapa
gastronomiska upplevelser.
Du får ett mail per månad med lite tips och
erbjudande på mat som förhöjer livskvaliteten.
Helt kostnadsfritt.
Anmäl dig på www.icamaxi.nu
10
”Tusenkronan”
Var med och rösta fram den 22:e
stipendiaten till Lions Södra Gärds
Följande personer har fått stipendiet
1990: Aina Eklöf
1991: Stig Kjellkvist
1992: Elon Olsson
1993: Siv Cederholm
1994: Ellen Nilsson
1995: Lolita Svensson
1996: Per Nilsson
1997: Marie Johannesson
1998: Gösta Larsson
1999: Brigitte Ahlberg
2000: Tommy Jönsson
2001: Bo Andersson
2002: Bengt Nilsson
2003: Arne Castell
2004: Gunborg Anderson
2005: Torsten Croon
2006: Majken Johnsson
2007: Åsa Melander
2008: Anna-Gun, Ingemar Rydhagen
2009: Bo Svensson
2010: Per-Åke Persson
Per-Åke Persson tar emot tusenkronan av Lions president Ingvar Stadler
och Lions kassör Nils-Emil Nilsson.
11
Lions Club verks
mang, konstutställningar, loppmarknader, aktiviteter för
ungdomar, försäljning av lotter m.m.
Lions Club är en ideell välgörenhetsorganisation som
bildades i Chicago 1917 av försäkringstjänstemannen
Melvin Jones. 1948 kom Lionsrörelsen till Europa, då
Lionsklubben i Stockholm bildades som den första
klubben i Europa.
Organisationen är öppen för både män och kvinnor sedan kvinnorna 1987 fick möjlighet att bli fullvärdiga
medlemmar.
Medlemmarna arbetar ideellt och utan politiskt eller
religiöst ställningstagande för människor i nöd och för
en värld i fred i enlighet med FN:s deklaration om de
mänskliga rättigheterna. Administrationskostnaderna
finansieras genom medlemsavgifter. Alla insamlade medel
går oavkortat till behövande.
Lions internationella motto är ”We serve” – det svenska
mottot är ”För samhällsansvar och livskvalité”.
Vår omvärld
Varje dag får vi på olika sätt information om naturkatastrofer, krig och andra våldshandlingar ute i världen, som
gör att människor lider och behöver hjälp. Detta visar att
hjälporganisationer som Lions får en allt viktigare plats
i samhället. Vår internationella hjälpverksamhet, genom
LCIF och våra klubbars hjälpverksamhet lokalt och nationellt, får allt större betydelse och där blir vår kamp
mot våld och droger allt mer angelägen.
I hela världen finns idag ungefär 1,4 miljoner medlemmar utspridda över 200 länder i 46.000 klubbar. Sverige
har 505 klubbar med 13.200 medlemmar.
Lions arbetar med olika aktiviteter för att få in medel
till hjälp- och samhällsprojekt. Insamlingsaktiviteter kan
vara alltifrån anordnande av Luciafirande, kulturevene-
12
samhetsområden
I en värld där en människa blir blind var 30:e sekund,
kan man tänka sig vilken betydelse insatserna har fått
– helt efter Hellen Kellers vädjan till Lions att bli ”De
blindas riddare”.
Inriktning
Lions har under de senaste åren arbetat med viktiga
samhällsfrågor under motton som ”Man slår inte” och
”Mot våld och droger”. Dessa frågor är aktuellare än någonsin. Utvecklingen i vårt samhälle visar ett stort behov av förebyggande arbete mot det oprovocerade våldet
ute i samhället och den ökade användningen av droger.
Lions program ”Lions Quest Tillsammans” är ett alldeles
utmärkt verktyg för lärare att lära barn och ungdomar
etik, moral, tacka nej till droger och ta eget ansvar. Lions
söker därför samarbete med skolor, idrottsföreningar och
andra organisationer som verkar mot våld och droger.
Den vita käppen
Den vita käppen – numera en internationellt erkänd
symbol för blindhet – uppfanns av en lionsmedlem från
Preoria i Illinois. Det var Georg A. Bonham, som år
1930, när han var president i sin klubb, observerade hur
svårt de synskadade hade att ta sig över livligt trafikerade
gator. Förarna av bilarna såg ingen skillnad mellan blinda
och seende. Käpparna, som man använde, skilde sig inte
från andra käppar. Bonham kom på idén att de blindas
käppar skulle målas vita och förses med rött band så att
andra kunde se att käpparnas ägare var synskadade. Snart
hade klubbens medlemmar målat upp ett antal käppar
som delades ut och stadsfullmäktige i Preoria antog sedan en förordning att blinda, som bar en vit käpp, skulle
ges företräde vid övergångsställena. År 1956 hade varenda delstat i USA antagit lagar, som gav personer med
vita käppar företräde. Bonhams lyckliga infall är endast
ett litet exempel på de många goda idéer, som kommit
till under åren.
Lions Club International Foundation
Sedan Lions Club International Foundation, eller i dagligt tal LCIF, kom till år 1968 har organisationen förmedlat miljontals kronor i hjälp. En av de första summorna
som betalades ut, sändes till turkiska Lions. Pengarna var
avsedda för epileptiker i landet, som har mer än 400.000
drabbade.
Lions kan också ge stöd för att belöna någon som bidrar
till att förbättra världen och ge ekonomiskt stöd till detta
arbete. Det första stöd som gavs var till Moder Teresa,
som fick 25.000 USD för sitt arbete i Calcutta bland de
fattigaste av alla fattiga. Dr Douglas Coster fick 250.000
USD att användas för att förebygga blindhet i Australien, Sydostasien och Stillahavsregionen. Även Skandinavien har fått hjälp att realisera
viktiga program med hjälp av
LCIF. T.ex. fick medlemmarna
i Finland stöd till ett hem för
gravt handikappade personer.
Här i Sverige har Lions idépristävling under många år resulterat i nya hjälpmedel för att personer med funktionshinder bättre möjligheter. Listan kan göras mycket lång!
SightFirst
Bidragen från LCIF har på
många sätt fått stor betydelse.
Ett av områdena har varit stödet
till forskningen omkring diabetes, som fått med än 3 miljoner
USD. SightFirst är ett utmärkt
exempel på samarbetet mellan
Lions i många länder och LCIF.
SightFirst skall förhindra och
bota blindhet på ställen i världen, där behovet är som störst.
13
Lions med världen som arbetsfält
Lokalt
Varje klubb arbetar till gagn för det lokala samhället. Det
kan innebära stöd till ungdomar i form av studiebidrag,
stipendier, resor eller annat.
Stöd till pensionärer, sjuka, kontakt med ensamma
människor, underhållning, utfärder etc.
Stöd till kulturen, konstnärer, musiker, stipendier,
upplysningsverksamhet, samarbete med andra hjälporganisationer etc.
Internationellt
Lions har en mycket omfattande internationell verksamhet. Lions var remissinstans vid bildandet av Förenta
Nationerna och har en observationspost där samt firar
varje år en Lionsdag med FN i FN-huset i New York.
Lions internationella arbete mot droger har gett Lions
ett mycket gott anseende i regeringskretsar världen över.
Andra exempel på Lions internationella arbete:
• Lions Water India Project har med stöd av SIDA
borrat 971 brunnar i Indien
• Mobila ögonkliniker har finansierats av Sveriges Lions
i Indien
• Över hela världen har Lions sedan 1925 arbetat för att
förebygga blindhet
• Räddningsstyrka och luftbro med mat och förnödenheter upprättades i Somalia
• Barn- och hälsoprojekt har genomförts i Polen
• Lions har samla in och gett omkring 10 miljoner kr
till offren för Tsunamikatastrofen 2004-2005. Läs hur
vår klubb har fördelat våra insamlade medel på sid 15.
Nationellt
Klubbarna går ibland samman för att på riksplanet göra
större insatser som t.ex. Lions Quest.
Genom Röda Fjädern-insamlingar har Lions gett ekonomiskt stöd till funktionshindrades behov, 1969 – 32
miljoner kr. Reumatikerforskningen 1975 – 3 miljoner
kr. Astma- och allergiförbundet 1988 – 67 miljoner kr.
Lions stödjer forskningen vid Umeå, Uppsala och Linköpings universitet för arbetet med reumatikersjukdomar.
Lions och Hjärnfonden startade tillsammans en
Röda Fjäderninsamling 2009 för hjärnforskning och
beroende­sjukdomar.
Lions har varit initiativtagare till Färdtjänsten.
14
Resultat av våra aktiviteter
och hjälpverksamheter
under det gångna året
Aktiviteter
Lionsbladet
Loppmarknaden
Parkering Samlarmarknad
Vittskövle Byamarknad
Julstugan
Konsttinget
SUMMA
Lokala bidrag
13.507 kr
30.424 kr
13.360 kr
5.770 kr
3.334 kr
8.411 kr
74.806 kr
Pro Vitae Patientförening
Furuboda Kursgård
Tusenkronan
Everöds skola
Forsalid
Axeltorp
Skogåsa
Everöds scoutkår
Hembygdsföreningen
Handikappridning
Allökören
Sjöräddningen
Studiebidrag musikstudent
K-stad Fibromyalgiförening
K-stad Demensförening
Natasjas Barnläger
Degeberga skola
SUMMA
SUMMA BIDRAG
Våra bidrag
Internationella bidrag
Lions Rent Vatten
Vision for all/glasögon
Lions katastrofberedskap
Handikappfonden
Transport hjälpsändningar
Samnordiskt projekt
Världens Barn
Lions Hjälpfond
Melvin Jones
SUMMA
Nationella bidrag
Forskning barndiabetes
Servicehundar
SUMMA
3.000 kr
500 kr
3.000 kr
1.000 kr
1.000 k
500 kr
10.000 kr
1.000 kr
8.885 kr
28.885 kr
2.500 kr
5.000 kr
1.350 kr
1.000 kr
3.000 kr
3.000 kr
3.000 kr
1.000 kr
10.000 kr
2.000 kr
1.000 kr
2.000 kr
1.500 kr
2.000 kr
2.000 kr
4.000 kr
5.000 kr
47.350 kr
77.735 kr
Ett särskilt
tack till...
alla sponsorer som skänkt bidrag till våra
aktiviteter och lotterier eller hjälpt oss med
olika tjänster i samband med dessa!
1.000 kr
500 kr
1.500 kr
15
Konstutställning 20-år
Man anordnade en konstutställning under Allhelgonshelgen i början av november. Utställningen varade över
lördag-söndag. Lions Club tog på sig att stå för arrangemanget mot en mindre provision på försåld konst.
När man i vår Lions klubb satt och spånade om nya
tänkbara aktiviteter till klubben, aktiviteter som
kunde tillföra mer pengar så att vi kunde hjälpa flera,
för behovet var stort, kom Carl-Eric Järlesäter med
idén att man skulle ta tillvara en av våra största ”tillgångar”, nämligen traktens många duktiga konst­
närer.
Av alla konstnärer, som ställde upp från början, finns det
idag ett 10-tal som fortfarande är aktiva i den nuvarande
formen av arrangemanget. Många nya konstnärer har
kommit till under årens lopp och många har slutat av
olika anledningar.
Idén presenterades för Bengt Fredriksson i Bökestorp,
en av de mest tongivande inom konstnärskretsar. Tack
vare honom fick vi med oss ytterligare ett 20-tal erkända
konstnärer. Förutsättningen var att dessa var verksamma
inom Södra Gärds Härad, vilket är vår Lions Clubs upptagningsområde.
Försäljningen har varierat under åren beroende på hur
det allmänna läget i ekonomin har sett ut. Konst är ju
inte det första som prioriteras när ekonomin dalar. Utslaget under dessa 20 år kan man säga att
det sålts konst för mellan 20.000-70.000 kr
brutto per år, med ett medeltal på ca 30.000
kr per år. Så under dessa år har det sålts för ca
600.000 kr.
När det började dala i försäljningen i slutet av
1990-talet, flyttades utställningen till samma
helg som äppelmarknaden i Kivik, i hopp
om att detta skulle hjälpa. Samtidigt började
vi med förvernissage på fredagskvällen före
utställningen, där vi har bjudit in konstföreningar och företag, samtidigt som konst­
närerna fick vardera fem inbjudningskort att
användas efter eget önskemål.
På denna kväll har vi som mest haft ca 280
personer, vilket är ett fantastiskt resultat. Till
denna kväll tillverkar Lionsmedlemmar och
andra medhjälpare ett dignande bord med
läckerheter som pajer, snittar, ost­pinnar,
skinkpinnar och pizzasnurror, frukt och
grönt samt lite cider att skölja ner med. Detta
kan vi göra tack vare sponsorer och företag
samt privatpersoner från trakten som ställer
upp och skänker detta.
Samtidigt började vi ett samarbete med Kristianstadsbladet, vilket innebar att vi fick ganska mycket reklam i tidningen. Vi hade en
helsida i tidningen, där vi presenterade fyra
konstnärer per år med var sitt konstverk, som
sedan ingick i ett konstlotteri, som anordnades under öppetdagarna på Tingshuset i De-
Maria Sjöö och Bengt Fredriksson.
16
rsjubilerar! 1991–2011
geberga. Samtidigt fanns en lottsedel i tidningen som
man kunde lämna på Tingshuset, där den som vann fick
välja ett av konstverken i tidningen. De andra tre köptes sedan in av Lions Club och användes som vinster i
konstlotteriet. Som mest var det 462 personer som hade
lämnat in den lilla lotten och som deltog i utlottningen.
För ett par år sedan tyckte konstnärerna att försäljningen började sjunka alltför mycket, så från och med
förra året är vi nu tillbaka med utställningen under Allhelgonshelgen i början av november. I år är det 20 år
Vinnare
i 2010 års
konstlotteri
sedan det hela började, så vi får väl se om vi kan ordna
något extra i Tingshuset och på torget utanför.
Det finns ju ett ordspråk som säger
”att den som lever får se..”
Väl mött i Tingshuset i början av november!
Konstkommittén/Göran Mårtensson
1 Ann-Christine Persson, Degeberga
2 Helena Larsson, Malmö
3 Ann-Christine Folkesson, Tollarp
4 Ingrid Johnsson, Brösarp
5 Jan Mårtensson, Huaröd
6 Ann-Christine H. Nordenstam,
Kristianstad
17
  7 Agneta Karlsson, Kristianstad
  8 Thomas Beran, Strömsnäsbruk
  9 Anita Essbrant, Göteborg
10 Maj-Lis Moritz, Degeberga
11 Sven Davidsson, Degeberga
12 Marcus Lindberg, Degeberga
Nybyggnad och renoveringar.
Tillverkning av våningstrappor, dörrar, fönster
och köksinredningar.
Hyvling i modern listmaskin av lister, golv
och trallbrädor i olika träslag såsom ask,
björk, bok, ek, fur och sibirisk lärk.
Vi utför all slags glasningsarbeten.
Christian
0736-004962
christian.hakansson@telia.com
Bruno
0708-494962
bruno.hakansson@telia.com
Degedalsvägen 1 29731 Degeberga Tel. 044-350440 Fax. 044-350700
E-post: lillaforssnickeriet@telia.com Hemsida: http://www.lillafors.com
Välkommen att spela
Prova På Paket
mot uppvisande av annons.
Grönt Kort Paket
Fri Pay & Play Golf
044 - 35 50 35
dwgolfklubb.se
Nybyggnad och renoveringar.
inkl. spel på niohålsbanan
Tillverkning av våningstrappor, dörrar, fönster och köksinredningar.
Hyvling i modern listmaskin av lister, golv och trallbrädor i olika träslag såsom ask,
björk, bok, ek, fur och sibirisk lärk.
Vi utför all slags glasningsarbeten.
Christian
0736-004962
christian.hakansson@telia.com
Bruno
0708-494962
bruno.hakansson@telia.com
Degedalsvägen 1 29731 Degeberga Tel. 044-350440 Fax. 044-350700
E-post: lillaforssnickeriet@telia.com Hemsida: http://www.lillafors.com
Skottlandsgolf i Skåne!
19
HEMBYGDSGÅRDEN DEGEBERGA
18
Mjela
M j e l aRasten
G atukök
Öppet alla dagar
ÖPPETTIDER:
1/10 – 31/3 8.00 – 20.00
1/4 – 30/9 8.00 – 21.00
Tel 35 06 44
Nybakade frallor och franskbröd varje dag
– även söndagar!
Sommar 11.00 – 21.00
Vinter 11.00– 20.00
Tel 35 06 44
info@bokestorpskrot.se
www.bokestorpskrot.se
TOLLARPS
BEGRAVNINGSBYRÅ
Idrottsvägen 3, Tollarp
044-31 01 50
JOUR DYGNET RUNT
www.tollarpsbegravningsbyra.com
GARANTIN
FÖR RÄTT
HJÄLP
I ENHJÄLP
SVÅR STUND
GARANTIN
FÖR
RÄTT
I EN SVÅR STUND
Östra Sönnarslövs
PELLETS
Öppettider: fre 14.00–18.00, lör 10.00–15.00
Tomas Nilsson
Bränslepellets, briketter
Tel 044-33 12 74 • 0733-94 85 95
• Bygglovsritningar • Renoveringar
• Projektering
• Nybyggnation
0708-24 76 60
TILL HUMANA PRISER Besök oss på www.byggcarl.se
NEOVA VILLAPELLETS
DEGEBERGA
 0708-35 15 25
 0708-35 01 52
19
Nya medlemmar...
I samband med klubbens decembermöte kunde vi
hälsa en ny medlem välkommen, Carl-Eric Järle­
säter, till höger på bilden.
Carl-Eric Järlesäter har tidigare varit medlem inom
Lions och var bl a med och starta Konsttinget, se
sid 16.
Intagningsceremonin leddes av Bo Nilsson och
Bonde Persson, som redogjorde för syftet, idéerna
och bakgrunden till varför Lions Club bildades och
som styr klubbarnas verksamhet runt om i världen.
I ceremonin deltar även den nye medlemmens fadder, som ska hjälpa till att introducera honom i
klubbens verksamhet.
Så här beskriver Carl-Eric sitt val att åter vara
medlem i Lions Club Södra Gärds:
Tänk vad tiden går. Det är i år 28 år sedan jag var
med och startade Lions Club Södra Gärds. Vi var
ett trettiotal klubbmedlemmar, alla med olika bakgrund, yrken och åldrar.
Jag har sett att orken och viljan är fortfarande lika
stor och idéerna finns där fortfarande, med nya,
spännande aktiviteter. Allt för att skapa möjligheter
till hjälp för behövande.
1993, efter tio år, lämnade jag Lions Club. Det har
funnits en saknad, för visst fanns det en otrolig kollegialitet och glädje, trots, eller kanske tack vare, i
vissa fall, hårt arbete. Lionsmedlemmarna trivs med
att jobba tillsammans och samtidigt ha roligt ihop.
Efter 18 år var det dags att än en gång få sätta på sig
klubbmärket och gå in som medlem i Lions Club
Södra Gärds. Det känns lika roligt att gå med i dag,
som det en gång var att få vara med och starta klubben 1983.
Carl-Eric Järlesäter
På bilden syns från vänster Bo Nilsson, Bonde Persson,
Matts Persson (fadder) och Carl-Eric Järlesäter.
Varför vill jag gå med i Lions?
”Jag går med i Lions därför att jag tycker det ger
en möjlighet att bidra till ett bättre samhälle genom att hjälpa människor i nöd. Lions har i många
sammanhang utmärkt sig på ett positivt sätt när det
gäller humanitärt arbete och det vill jag gärna vara
en del av. En annan mycket viktig sak är den sociala
samvaron och gemenskapen man har i Lions Club
Södra Gärds. Den är unik och borde locka ännu fler
att gå med som medlemmar.”
Christer Järlesäter
20
TOBIAS NILSSON
GADDARÖD
UTFÖR
FLYTGÖDSELKÖRNING • RUNDBALSPRESSNING
HUGGNING • STRÄNGNING
044-35 20 27 •0706-82 38 27
Restaurangen
• Lunch
• À la Carte
• Avhämtning
Fullständiga rättigheter
Butiken
• Lax • Skaldjur
• Ål • Sillinläggningar
Caféet
• Smörgåsar • Kakor m m
BOKA!
Stor uppvärmd uteservering under tak.
på tel
Livemusik flera kvällar i veckan under sommaren
91 21
Se www.rokeriet.se för aktuell info!
044-24
Riksväg 118,ca 2 km söder om Åhus,mot Yngsjö.Yngsjövägen 226,296 91 Åhus.
YYY XX
VÅRT GRILLKÖTT har blivit en stor succé
480:Värde ca 540:-
1/2 GRIS sommarstyckad
110-130 grilldetaljer 35:-/kg tillsvidare
1/2 KALV 75:-/kg 1/4 OXE 65:-/kg
Lamm efter beställning (Dagspris)
MATGLAD SOMMAR önskar
Yvonne & Malin
Bolle Patrik & André
Håkan
Götes Allköp
i Brösarp
Öppet alla dagar
9-19
Beställ gärna våra goda smörgåstårtor
och läckra festfat
044-35 05 93
eller
044-35 04 71
VI HAR ÖPPET: Fredag 13.30–17.30 Lördag 09.00–13.00
21
Tel: 0414-730 16
Albovägen 34 | Brösarp
Degeberga
HELT OCH HALVT LAMM SAMT
LAMMDELIKATESSER SÄLJES.
TEL: 044-35 20 30, 0733-50 77 80
www.lamm.nu
Vi är ackrediterade för släckning
av Bilprovningens 2:or
• Dessutom servar vi och reparerar alla bilar!
• Utför AC-rep och kontroller
• Utför Diagnostisering
Bil & Maskin Degeberga AB
Forsakarsvägen 24, Tel: 044-350495
STALLET SECONDHAND
www.stalletsecondhand.webgain.se
Lyngbyvägen 244, Gärds Köpinge, 2000 m2 möbler, porslin, kläder, skivor...
Ja, allt du kan tänka dig!
Öppettider
Ons–Fre 16–18
Lördag 10–17
Söndag 12–17
Sommartider (14/6–15/8)
Onsd–Fre 14–18
Lördag
10–17
Söndag 12–17
Välkomna!
Hannele och Ronny
Tel: 044-23 85 00 Mobil: 0705-23 83 20
Köper hela och delar av hem.
22
Här startar resan mot kakeldrömmen!
Parkett • Linoleum • Plast • Tillbehör
Specialité: Trägolv
Se referenser på vår hemsida
www.golvtjanst.nu
Tfn. 044-35 07 80, 0708-35 07 80
MP Entreprenad
Degeberga
Din lokala snickare.
Telefon: +46 (0)44 35 08 25
Mobil: +46 (0)708 44 35 54
info@fgbygg.se
Vi utför alla typer av grävarbeten
0708-350804
mp@mpentreprenad.se
DEGEBERGA
TAXI
8-sitsig minibuss
med högkomfort.
handikapputrustad
Endast förbeställning.
Tel: 044-35 08 02
Mobil: 070-202 92 82
Vad
Besök
att få
hände
HEMBYGDSGÅRDEN
DEGEBERGA
HEMBYGDSGÅRDEN
DEGEBERGA
Ivar Johnssondagen 6 juni 6
– Nationaldagen
6 juni
Ivar Johnssondagen
juni - Nationaldagen
6 juni
Spelmansstämman 17-19 juni – Midsommar 24 juni
Spelmansstämman
12-14 juni - Midsommar 19-20 juni
Tändkulans vänner 2-3 juli – Degeberga marknad 16-17 juli
Tändkulans
vänner
27-2824juni
- Degeberga
11-12 juli
Tenghagen
Antik
& Samlarmarknad
juli – Bälgträffen
7 augusti marknadSven-Erik
044-351 548
AntikTfn
&044-35
Samlarmarknad
19 juli - Bälgträffen 2 augusti
06 57, E-post: hembygdsforen.g@telia.com
Hemsida: www.hembygd.se/skane/gardsharad
Allsångskvällar
15 juli, 22 juli och 29 juli
Tel. 044 –35 06 57, E-post hembygdsforen.g@telia.com
Hemsida: www..hembygdsgarden-degeberga.se
23
Hur samarbetet mellan Maglehems
Frivilliga Brandkår och Lions Club
Södra Gärds utvecklats
1997 inbjöd Lions Club Södra Gärds Maglehems brandkårens styrelser att medverka vid Lions auktion i Olseröds byastuga första helgen i augusti månad. Styrelsen
antog inbjudan och detta blev upptakten till en årlig
loppmarknad och auktion som utvecklats enormt genom
åren och som nu hålls sista söndagen i juli månad.
Första året deltog kåren med ett uppvisningsprogram
där en lekstuga sattes i brand och släktes av kåren, som
också sålde sina T-shirts till hågade kunder. Även Yngsjö
räddningssällskap deltog vid evenemanget och visade sin
utrustning. Årets bidrag från Lions till brandkåren och
räddningssällskapet delades ut i samband med en julfest
och uppgick till vardera 8.900 kr.
1998 fortsatte samarbetet och man kunde redan
konstatera att Olseröds byastugas område blivit för
litet för alla loppisbidrag som strömmade in. Årets loppis
”regnade bort” och Lions beslöt att kommande år flytta
loppmarknaden till Maglehems Bygdegård. I och med
denna flytt var dagens Loppmarknad född!!
Loppmarknaden blev större och större och man upptäckte att frågan om bilparkering måste organiseras.
Frågan gick till brandkåren som började organisera parkeringen på fotbollsplanen i nära anslutning till försäljningen. Men eftersom man upptäckte ett ökat svinn av
obetalda loppisprylar flyttades en del av försäljningen till
den asfalterade ytan söder om bygdegården. Här hade
man nu ställt upp en förrådscontainer för alla loppis­
prylar. Det blev så småningom två containrar!
Fotbollsplanen blev så småningom för liten och parkeringen fick flyttas till gräsytan vid Magleladan allt under
brandkårens organisation. Antalet bilar ökade successivt.
2010 hade man över 400 bilar och vi beslöt ta ut en parkeringsavgift.
I takt med att loppmarknadens ökade, ökade även
storleken på bidraget från Lions till brandkåren och sjöräddningen. Båda föreningens deltog i loppmarknadsarbetet med praktisk hjälp, utställningar m.m. fram till
2009 då Sjöräddningen i Yngsjö aviserade att man ville
dra sig ur deltagandet.
Lions förklarade att ”vi klarar inte att själv arrangera
loppmarknaden”. Handen räcktes ut till oss i Maglehems Frivilliga Brandkår och frågan diskuterades i styrelsen som beslöt att under 2010 göra ett försök. Det är
ett stort jobb med insamling, annonsering, förberedelser
före, under och efter loppmarknaden. En kommitté bildades med Lasse Gustavsson som chef och en stab på
5–6 man. Vi samlade in grejor. Vi delade ut flygblad, vi
ordnade försäljare och våffelbakare, vi fortsatta ansvara
för parkeringen och till 2010 års loppis hade vi fått ihop
38 man som tillsammans med Lions 40 man genomförde
publiksuccén sista söndagen i juli månad!
På hösten utvärderade vi inom brandkåren 2010 års
verksamhet och konstaterade att vi inte kunde släppa
detta evenemang. Som är brandkårens största, enskilda
ekonomiska bidrag efter medlemsavgifterna. Därför sade
vi ja till ett än mer fördjupat samarbete med Lions och
från och med i år, 2011, arbetar vi som ”en organisation”
med loppmarknaden. Vi delar på allt. Både arbete och
pengar!
Redan nu är vi långt framme i arbetet med insam­
lingar och förberedelser inför året Loppmarknadn den
31 juli kl 13.00!
Vi märkte redan från början att våra ledstjärnor för
våra verksamheter var densamma:
”Att hjälpa människor i vår omgivning under ideella
former.” Detta borgade för ett bra samarbete!
Jerry Eklund/Kårch MFB
24
25
Tel 044-350 515 • Örtagårdsvägen 1 • Degeberga
Våra öppettider är: Mån–fre 10.00 –17.30
Lördagar 10.00–13.00
ALLT I EL
i Maglehem AB
Kök & Bad
En gammeldags köttbutik
med naturen som bakgrund
och bäcken porlande bredvid.
Välkommen!
Magnus Henningsson
med personal
Österlens Kött & Vilt
EVERÖD
Öppettider: måndag-fredag 9-19
lördag 8-15
söndag 10-15
Brösarp 0414 738 38
Tisdag-fredag 10-18 | lördag 9-14
Jonas mobil
0734-43 60 36
En kontakt som lönar sig!
Pizzeria
S:t Klara
ATG och Svenska Spelombud
Postpaketshantering
Apotek och Systembolagsombud
Tel 23 80 33
Vi utför även bilreparationer !
•
•
•
Service, oljebyte.
Kamremsbyte.
Bromsar - avgas - koppling.
26
Däckia AB
Industrigatan 30, Kristianstad
044-21 59 ULF
70 SELIN AB
BYGG & LANTBRUKSENTREPRENAD
Försäljning av fyrhjulingar,
mopeder samt service
0708-350780
www.golvtjanst.nu
27
MARTINS RÖKERI & Camping
Nyehusen
STORT SORTIMENT AV RÖKTA FISKPRODUKTER,
RÖKT PÅ GAMMELDAGS VIS
•
ÅK FLOTTE PÅ HELGE Å,
EN ANNORLUNDA UPPLEVELSE
•
BO PÅ VÅR CAMPING,
ALLDELES BREDVID HELGE Å
akadam 044-707 00
ng 044– 707 10
www.martinsrokeri.se tel: 044-23 13 78
Furubodavägen 73-13 296 92 Yngsjö
27
Aktuella resor 2011
Bordershop
Maj: 28 • Juni: 4, 9, 16, 23, 30 • Juli: 7, 14, 21, 28
Aug: 4, 11, 18, 25, 27 • Sept: 1, 8, 15, 22, 29
Okt: 1, 6, 13, 20, 27, 29
Nov: 3, 10, 17, 19, 24 • Dec: 1, 8, 10, 15
Lastvikt 75 kg per person
420:-
Heiligenhafen
Maj: 31 • Juni: 21 • Sept: 6 • Okt: 18 • Nov: 22
470:-
Burg
Maj: 17
460:-
Ullared
Maj: 18, 25 • Juni: 1,8 Barn under 12 år 180:-
Helsingborg
Sofiero BAO
Benny Anderssons Orkester (väntelista)
med Tommy Körberg och Helen Sjöholm
Helsingborg
Fredriksdal ”Viva la Greta”
Eva Rydberg med bl.a Magnus Härenstam
Juli : 3, 9 ,10, 16, 17 23, 24, 30
Augusti: 6, 7, 13, 14 barn under 12 år 495:-
Falkenberg
Vallarnas Friluftsteater 9, 16, 23, 30 juli
”Pang på pensionatet”
Vallarna fyller 15 år och Stefan o Krister medverkar
detta år. Stefan får vi se på scenen och Krister
står för manus o regi
Malmö
”Legally Blondie” 22/10, 26/11
Nöjesteatern. Parkettbiljetter
Malmö
Robert Gustavssons 25-års Jubileumsrevy
7/10 och 4/11
På Amiralen, bra biljett och 2-rätters middag
Malmö
Malmö Opera. ”Les Misérables”
8/10, 12/11, 3/12, 10/12
Parkett biljett inkl. 2-rätters middag
+ kaffe o kaka i pausen
28
200:-
695:-
595:-
725:-
835:-
1195:-*
998:-*
Stockholm
Ålandskryssning
Följ med till Sveriges vackraste stad,
vår huvudstad ”Stockholm” 25/7 4d
Del i dubbelrum med frukost på centralt hotell,
entréer, utflykter, ”Milleniumvandring” m.m.
Malmö
Julkonsert med Christer Sjögren 29/11
Baltiska Hallen. Parkettbiljetter
3295:-*
Lasse Stefanz på ”Cinderella” 14/10
Del i A-klass hytt med Vikingbuffé o frukostbuffé
798:-
* = Frukost/Förtäring/Middag beroende på resa.
Besök gärna vår hemsida: www.olssonsbuss.se. E-post: info@olssonsbuss.se
eller ring oss Tel: 044-35 30 25
Måndag –Torsdag 08.30 –17.00, Fredagar 08.30 -13.00
Vi annonserar i Kristianstadsbladet nästan varje lördag och en del vardagar
Olssons Buss
TÄNKER NI SÄLJA ER VILLA, GÅRD, TORP M.M.
RING OSS OMG. FÖR GRATIS VÄRDERING!
BERTIL NILSSON 0705-24 51 26
N
är
od
la
t
är
pr
N
od
t
ra
e
uc
Malmö Chokladfabrik
Havängsprodukter
Linnekulla
Österlenkryddor
Ekströms Cafe&Bageri
Olof Viktors
Otto&Glassfabriken
Ryfors Konfektyr Alléns Ekologiska handelsträdsgård
Öspab Frukt
Charlies House
Petersborg
Sockerbageriet
Kryddlagret
Minas Chokladstudio
Gastronomileverantören m.m
Våra leverantörer är:
29
Frukt och grönt
från egen
odling samt
närodlade
produkter.
Jordgubbar, hallon, äpplen, päron,
bigarråer, plommon, sparris, morötter,
lök, tomater, cider, must.
Sortimenter varierar efter säsong.
Öppet: tis-fre 13-18, lö-sön 11-17
Tel 044 - 33 11 65 • 0705 - 54 11 65
Lionsmedlemmar
som parkeringsvakter
Under verksamhetsåret 2010 erbjöds Lions Club i Degeberga en ny möjlighet att få in pengar till
vår verksamhet. Lions fick möjlighet att ordna parkeringarna till Antik- och samlarmarknaden vid
Hembygdsparken. Det var vårt första uppdrag av sådant slag och därmed lite spännande eftersom
målsättningen ju är att det skall flyta på så smidigt och gemytligt som möjligt. Några medlemmar fick
uppdraget att planera och leda operationen. Eftersom ingen från klubben hade deltagit i sådant tidigare utan endast besökt marknaden av eget intresse och utan att studera parkeringsupplägget, blev det
uppmätning av disponibla ytor och beräkning av personalbehov m.m.
Någon kände till att de sanna samlarmarknadsdeltagarna, de som skall göra de verkliga fynden, var
på plats i mycket god tid, även på lördagen. Då våra ambitiösa parkeringsvakter var på plats i vad vi
trodde var god tid!!!! Klockan 15.00, visade det sig att mellan 200 och 300 bilar med de verkliga fyndsökarna redan hade kommit. Så OK de fick parkera gratis den här gången. Lite visa av ”skadan” var vi
beredda redan kl 05.00 på söndagsmorgonen. Det var inte för tidigt! Strömmen av bilar som då hade
börjat, visade det sig, ökade allt efterhand och vår ansvarige ledare fick verkligen visa sin förmåga att
komma med nya smarta lösningar. Det klarade vi av men trots det blev det en kö av bilar på allmänna
vägen mot byn, en kö som tidvis var omkring 200 meter långt. Först vid 15-tiden kunde vi konstatera
att kön började lätta och personalen kunde pusta ut. En del fick sin förmiddagsfika då. Personalvården
skall beaktas bättre i fortsättningen.
Vår uppfattning är att vi lyckades med uppdraget, alla verkade nöjda, Kommittén tackar alla medhjälpare som ställde upp. Vi vill även tacka idrottsföreningen för att vi gick låna den trafikreglerings­
utrustning som behövdes. Veckoslutet gav ett gott resultat till vår hjälpverksamhet. En del bidrag gick
till jordbävningsoffer och översvämningsoffer, där det fanns omättliga behov.
Lions kommitté för Antik- och samlarmarknadens parkering tackar alla som var behjälpliga!
Hemslöjdsboden Ekströms Café och Bageri
Välkomna in och botanisera bland garner och presenter och känn
doften av nybakat surdegsbröd och smörbakade kakor.
Kom in och njut! Tingsvägen 23 Degeberga
Cafét: 044-35 00 04, Hemslöjdsboden 044-35 02 62
www.ekstromscafe.se • www.hemslojdsboden.com
VAPEN | TILLBEHÖR | SERVICE | FRILUFTSKLÄDER & MODE | TERRÄNGMOTORCYKLAR | UTRUSTNING | HUNDARTIKLAR
Låt inte drömmarna stanna inomhus.
Vi har friluftskläder och prylar för alla väder. I Nöbbelöv.
Tisdag-fredag kl 10-18, lördagar kl 10-15. 1/7-1/2 även mån 13-18
Nöbbelövs byväg 6, Kristianstad. www.jakt-fritid.com
30
Julmarknad i Hembygdsparken
december 2010
Som tradition sedan flera år tillbaka har Lions Club Södra Gärds i samverkan med Gärds Härads
Hembygdsförening anordnat en julmarknad i Hembygdsparkenförsta helgen i december. Gärds
Härads Folkdanslag deltar också och hade i år bl a försäljning av fina granprydda julbockar. Inne
i Hembygdsgården fanns ett stort antal försäljare av hantverk, godis, bröd senap m.m. Lions, som
hade sitt stånd ute på gården, sålde bl a rökt korv, salt sill och ostar.
För barnen hade Hembygdsföreningen anordnat långdans i huset. Dansen avslutades med dans
kring granen och tomtemor kom på besök och delade ut godispåsar.
Kanske återkommer arrangemanget även inför julen 2011. Kanske kan samarbetet utvidgas och
omfatta även Byalget och GOIF?
Här säljer Bo Nilsson och Markus Grundén,
Lions, julostar
Långdansen har startat i receptionen
Vad har tomtemor i säcken?
Lolita Svensson från folkdanslaget gör granbockar
31
GL-Tryck. 044-100 777
Lions och Brandkårens Loppmarknad
vid Maglehems Bygdegård äger rum
söndagen den 31 juli klockan 13.00
Vi tar tacksamt emot loppisgrejor enligt följande:
1. Du lämnar själv vid Bygdegården på följande dagar / tider:
Juni
Lördag den 18/6 09.30-11.00
Torsdag den 30/6 18.00-19.30
Juli
Torsdag
Lördag
Torsdag
Torsdag
Torsdag
Lördag
den   7/7 18.00-19.30
den 16/7 08.30-11.00
den 17/7 18.00-19.30
den 21/7 18.00-19.30
den 28/7 18.00-19.30
den 30/7 09.30-11.00
2. Om du INTE kan lämna själv hämtar Vi på följande dagar:
Juni
Juli
Lördag den 18/6
Lördag den 16/7 och 30/7
Meddela innan hämtning och inlämning till någon av oss.
Från brandkåren: ( Ni som bor söder om Olseröd )
Lasse Gustavsson: 044-35 14 21 eller 0709-22 74 93
Lennart Nilsson: 044-35 14 25 eller 0708-67 81 03
Från Lions: ( Ni som bor norr om Olseröd )
Ingvar Stadler: 0708-88 44 74
Hans-Inge Hellberg: 0708-35 11 38
OBS ! Vi tar INTE emot: däck, vitvaror eller stoppade möbler
Lions Södra Gärds och Maglehems Frivilliga Brandkår tackar för att ni stöder oss
i vår verksamhet genom att skänka saker till vår loppmarknad.