2 BLEKINGE SYDÖSTRAN | ONSDAG DEN 16 OKTOBER 2013 Redaktionen 0455-33 46 00 redaktion@sydostran.se Olsson etta tredje veckan Landbrogatan 17, 371 88 Karlskrona Utebliven tidning - ring 0771-87 30 42 före kl. 08.30 Nyhetschefer Maria Steen, maria.steen@sydostran.se Anders Nilsson, anders.nilsson@sydostran.se 0455-33 46 18 Nyhetstips Ring 0455-33 46 18 Mejla: redaktion@sydostran.se Kvällar och helger Ring: 0455-33 46 11 Mejla: nattchefen@sydostran.se Banta genom tömd magsäck Jens Olssons hembygdshyllning Blekinge anthem tar hem topplistan i Radio Blekinge för tredje veckan . Efter Roger Bogren ligger ligger The Slytest och Dolbyz på delad tredjeplats. KOLL PÅ MAGEN. Sjuksköterska Birgitta Vallin tittar till ventilporten, som ska bytas ut då den tömt magsäcken 115 gånger. FOTO: MATTIAS MATTISSON KONTROVERSIELL// Fungerar – men får kritik BLEKINGE Nu kan Sydöstran avslöja forskningsresultat från bantningsmetoden Aspire, som Blekinge är först i Sverige med att testa. Den fungerar utan problem, enligt docent Henrik Forssell. Men metoden möter också kritik. Metoden är kontroversiell och Blekinge är det enda landsting i Sverige som testar den. Genom gastroskopi förs en slang in genom munnen, ned i magsäcken och ut genom bukväggen. En ventilport som fästs på utsidan av buken kopplas till slangen. Tjugo minuter efter varje stor måltid öppnar patienten ventilen och tömmer med hjälp av slangen magsäcken på 30 procent. Första resultaten Nu kan Henrik Forssell, docent och ansvarig för studien, presentera de första resultaten från forskningsprojektet med bantningsmetoden Aspire som pågått under drygt ett år. – I genomsnitt har de 20 deltagarna i studien gått ned omkring 20 kilo under det första året. Som mest har en patient gått ned 58 kilo, berättar Henrik Forssell. Deltagare som inte kommit under ett BMI på 30 fortsätter med metoden tills de når ett BMI på 25. Sänkta värden Resultaten från studien visar också att samtliga deltagare under perioden fått sänkta blodsockervärden, sänkt kolesterolvärde och sänkta blodfetter. Två av deltagarna fick hudinfektioner av ventilen på magen och fick börja med antibiotika. Men den befarade risken att deltagarna skulle förlora kalium i urinen och sänka blodets kaliumnivå visade sig obefogad, uppger Henrik Forssell, som beskriver Aspire som ett bra och mindre riskfyllt alternativ till fetmaoperationer. Någon risk att patienten inte upptar nog HET ATT SVÄLJA FÖR ... Gick ned över 15 kilo under året Henrik Forsell: ✔✔ Bantningsmetoden Aspire kommer från USA och riktar sig till patienter i åldern 25–65 med BMI över 35. ✔✔ Från början användes den på patienter med svårigheter att svälja, till exempel de som drabbats av cancer. ✔✔ Metoden har lanserats av ett företag i Malmö och Blekinge är det första lands ting i Sverige som testar den. ✔✔ Under drygt ett år har 25 personer deltagit i studien. Fem av deltagarna fullföljde inte projektet, de ansåg att metoden inte passade dem. ✔✔ Hälften av de återstå ende deltagande har nått ett BMI under 30. ✔✔ Metoden kombineras med KBT-terapi, två samtal individuellt och sex gånger i gruppsamtal. Ett bra alternativ till fetma operationer för personer med ett BMI över 35. Innebär mindre ingrepp än en operation och mindre risk för biverkningar. Kom bineras med KBT (kognitiv beteendeterapi) och ger också förutsättningar att ändra matvanor på lång sikt. Har också visat sig sänka kolesterolvärden och risk för hjärt- kärlsjukdomar och diabetes. ... OCH EMOT Ylva Trolle Lagerros: Metoden innebär risk för hudinfektioner. Kan skapa ett bulimiskt beteende hos personen. Tveksamt om me toden på sikt ändrar kostva nor och livsmönster. Ordlista Gastroskopi: En inspektion av magsäcken, matstrupen eller tolvfingertarmen. Utförs med gastroskop, en tunn böjlig slang med kamera längst fram. Body Mass Index: Måttenhet när man talar om sund kroppsvikt. Man räknar ut sitt BMI genom att dividera sin kroppsvikt (i kilo) med sin längd (i centimeter) upphöjt till två. Enligt WHO:s riktlinjer är din vikt hälsosam om ditt BMI ligger över 18, 5 och under 25. med näring från maten finns inte, menar han, då endast 30 procent av magsäckens innehåll töms efter måltiden. – I och med att man måste fördela maten och tugga långsamt för att tömningen ska fungera, förankrar man också nya matvanor. Större projekt Nästa steg är ett större projekt som drar igång under senhösten och som omfattar ett hundratal blekingar; femtio som står i kö på gastric bypass-fetmaoperation och femtio som ska få pröva MAGSÄCKEN TÖMS GENOM SLANG Så här går det till Henrik Forssell, docent, visar studien med Aspire goda resultat, trots mindre risker för hudinfektion. ✔✔ Vid gastroskopi förs en slang in genom munnen och ner i magsäcken till bukväg gens utsida. En ventilport i en knapps storlek fästs på utsidan av buken. ✔✔ Tömningsslang med medföljande spolmöjlighet kopplas till ventilporten. ✔✔ 20 minuter efter fru kost, lunch och middag kan patienten själv tömma magsäcken med hjälp av slang och ett räkneverk som reglerar hur mycket mag säcken töms. ✔✔ Tömningen tar runt fem minuter och man gör sig av med runt en tredjedel av innehållet i magsäcken. Aspire-metoden. Efteråt ska de båda grupperna jämföras, berättar Henrik Forssell. Tanken är att patienter inom landstinget ska kunna remitteras till metoden på samma sätt som till fetmaoperationer. Funderingar finns också på att också pröva Aspire på barn, berättar Henrik Forssell. Men Ylva Trolle Lager- ros, läkare och docent på Karolinska universitetssjukhuset, är tveksam till metoden. Även om den visar små risker, finns infektionsrisken ändå där. Dessutom kan metoden trigga igång ett bulimiskt beteende utan att kanske ändra hälsovanorna långsiktigt, menar hon, men bekräftar samtidigt att den kan vara ett alternativ till operation för dem som lider av skadlig övervikt. – Ställer man det mot operation är det trots allt ett mindre ingrepp. Men vården borde bli bättre på att ta hand om hjälpa överviktiga innan det går så långt att de behöver dessa metoder, säger hon. NÖJD MED RESULTATET. Enligt Reporter Ebba Blume ebba.blume@sydostran.se 0455-33 46 51 ”Jag har BLEKINGE Katarina Lindgren, 53, prövade alla dieter men ingen hjälpte. Sedan ett år tömmer hon magsäcken genom en slang efter varje måltid. Nu har hon gått ned 23 kilo. Hon visar den lilla vita plastdosan som sitter fäst i huden vid magen. Från denna ventil har hon med hjälp av en slang under ett år tömt sin magsäck tre gånger om dagen efter varje större måltid. Katarina Lindgren tvekade inte när hon förra året såg annonsen med erbjudande om att delta i studien som prövar bantningsmetoden Aspire. BLEKINGE SYDÖSTRAN | ONSDAG DEN 16 OKTOBER 2013 3 Jazzkonsert på Östra Piren Pax Baltica i Konserthuset Den 26 oktober blir det Jazz Bridge-konsert i Karlshamn på Östra Piren. Då spelar JK3 (bilden), China Moses och Robert Ikiz kvartett. Det blir jazzmingel i Deltat i pausen. På Pax Baltica, där föreläsningar startar i dag i Konserthuset i Karlskrona, belyses Nato. Solidaritetsförklaringen granskas av en nationell och en internationell forskare. Blekingska kvinnor bakom förföljelsevågen BLEKINGE Nu har rättegången inletts mot de båda blekingska systrar, och deras mamma, som tidigare i år förföljde och trakasserade ett tiotal personer i Växjötrakten, bland annat med döda fåglar och ett avhugget grishuvud. Orsaken var en bruten relation. Trion sitter bänkad i Växjö tingsrätt, och förhandlingarna beräknas ta flera dagar. En av de nu åtalade kvinnorna dejtade under en tid man som visade sig redan leva i en fast relation, och allt som sedan hände var led i en omfattande hämndaktion inte bara mot mannen, utan också mot anhöriga och vänner till honom. Det sattes upp anslag med kränkande texter mot dem i närheten av deras bostäder, på bland annat vägskyltar och busskurar, det placerades ut grisfötter och gristungor under däcken på deras bilar, hängdes påsar med grishjärtan på dörrhandtag etc. Det skickades också mängder med mejl och sms med allehanda smutskastning. Dessutom placerades det ut dockor i männi skokläder, och i ett fall, i en rondell, med ett avhugget grishuvud som huvud. På dockan hade mannens namn textats. De som drabbades av den massiva förföljelsen kände rädsla och mycket stort obehag. I förundersökningen, som är på drygt 500 sidor, erkänner de tre kvinnorna det mesta som läggs dem till last. De står åtalade för flera fall av olaga förföljelse (en ny lag från 2011), ofredande, olaga hot och skadegörelse. BJÖRN MOGREEN ”Körde bilen sovande” KARLSKRONA – Jag måste ha sovit när jag körde bilen. lärt mig att tugga maten noga” Hon vägde över 80 kilo och hade provat en rad olika slags dieter. – Ingenting hjälpte. Jag fastnade i ett mönster av jojobantning och gick upp och ned i vikt, säger hon. Inte svårt Att börja tömma magsäcken genom slang var inte svårt, tycker hon, och det blev heller inget hinder vare sig i arbets livet eller i hennes sociala liv. – Jag jobbar mycket hemifrån, därför har det gått smidigt. Och går jag på fest hoppar jag över tömningen just den mål tiden, säger hon. Nu efter ett år är hon 23 kilo lättare och känner av flera positiva effekter. – Tidigare gjorde övervikten att jag hade ont i lederna. Nu slipper jag värken, säger Katarina Lindgren. Nu när hon har lyckats få ned sin BMI till omkring 25 ska hon ha dosan kvar ännu en tid men börja avvänja kroppen från tömningarna. KORTA NYHETER Hög telefontillgänglighet i vården ”Andra levnadsvanor” Men hon är inte orolig för att gå upp i vikt igen när hon inte längre kan göra sig av med en tredjedel av magsäckens innehåll via slangen. – För att metoden ska fungera måste man tugga långsamt så att maten Det menar den 24-årige Trossöbo som en aprilnatt i år körde lite fram och tillbaka på en gata i centrala Karls krona, med 1,56 promille alkohol i blodet och inför en polisman. Bredvid sig i bilen hade han också ett bollträ och en kniv. Vid rättegången nyligen berättade 24-åringen att han den aktuella kvällen varit ute och festat, och att hans sambo blev allt annat än glad då han kom hem berusad mitt i natten. Han hade därför, efter en stunds argumenterande, gått ned och satt sig i sin bil. Han kom ihåg att han slog på tändningen, för att kunna lyssna på radion, men därefter är det tomt. Tills polismannen kom och påstod att han kört. Därför nekade han också till anklagelsen om grovt rattfylleri. Där emot medgav han att han hade bollträet i bilen i försvarssyfte. Nu har Blekinge tingsrätt funnit såväl det grova rattfylleriet som innehaven av de farliga föremålen styrkta, och satt straffvärdet till en månads fängelse. I just det här fallet, 24-åringen är tidigare ostraffad, väljer man dock att stanna vid en villkorlig dom och 50 timmars samhällstjänst. BJÖRN MOGREEN MÄTNING. Viktnedgång i genomsnitt hos de 20 deltagarna under de tolv månader metoden Aspire prövats. Tömningsslangen sattes in vid 0 värdet på x-axeln. 14 dagar senare började patienterna att tömma intagen mat. ska gå att tömma. Så den vanan har jag med mig. Jag har fått andra levnads vanor och bättre livskvalitet, säger hon. EBBA BLUME BLEKINGE Enligt hälso- och sjukvårdslagen ska patienten erbjudas kontakt med primärvården samma dag. Patienter som är i behov av läkarbesök ska erbjudas detta inom sju dagar. Den senaste nationella mätningen av telefontillgängligheten i år visade att 88 procent av patienterna i Blekinge fick kontakt med primärvården samma dag. I riket låg genomsnittet på 91 procent. Enligt den nationella mätningen fick 95 procent av patienterna i Blekinge fick läkarbesök i primärvården inom sju dagar. Genomsnittet i riket ligger på 93 procent.