Synen på Israel och Syrien splittrar partiblocken sid 10
Livräddaren Medlemsblad för Svenska vänföreningen till MDA – en opolitisk, humanitär akutvårdsorganisation | Nr 2/ 2012 Ordföranden har ordet sid 2 Medicinska nyheter från Israel sid 4 Franz Cohn 85 år och aktiv skribent sid 6 Tack för alla gåvor sid 20 Synen på Israel och Syrien splittrar partiblocken sid 10 Svenska Vänföreningen till Magen David Adom | nybrogatan 19, box 5053, 102 42 stockholm 08 - 6 61 31 05 | organisationsnummer 813600 - 2634 | pg 57 76 15 - 8 | bg 820 - 2178 | www.smda.se föreningsadministration Redaktionellt Adress: Nybrogatan 19, Box 5053, 102 42 Stockholm Tfn: 08 - 661 31 05 Org. nr: 813600 - 2634 PG: 57 76 15 - 8 BG: 820 - 2178 Josef Milerad, kansli@smda.se kansli Sharon Lindberg redaktionsråd Sigmund Soback, Hanna Feist grafisk form Ludmila Belenky diplombeställning ELLER sponsring sponsring eller annonsering i tidningen Ludmila Belenky, tfn 08-661 31 05 annons@smda.se, eller ring Ruth Sas, tfn 076-777 06 01 i Göteborg även: Eva Garellick, tfn 031-829 325 i Malmö även: Lea Gleitman, tfn 040-915011 utgivningsplan 2012-2013 Livräddaren utkommer i mitten på februari, maj, september och december. Manusstopp för både artiklar och annonser är i början på utgivningsmånaden. Redaktionen välkomnar inlägg, tips och synpnkter. Ordföranden har ordet Kära SMDA-vänner! Äntligen sommar! Eller i alla fall ganska snart. Det är egentligen rätt så skönt att bo i ett land med fyra årstider. Ett land som ligger på stadig granit som inte skakar och spricker i jordbävningar. Ett land som inte har varit i krig på 200 år, som inte har några fiender (utom vissa inbillade), som bara nås av lätta fläktar från internationella kriser (såväl politiska som ekonomiska), som alltid är rättskaffens och vet vad som är rätt och fel och som med Bodde man i Israel skulle man kanske längta efter fred med grannarna. Man skulle kanske längta efter att inte alltid vara syndabock för allt ont som händer överallt och att slippa att jämföras med de värsta förtryckarstaterna på jorden. pondus och trovärdighet kan tala om för alla andra hur man ska uppföra sig. Tänk så tråkigt det vore att bo t. ex. i Israel där det halva året är för varmt och den andra är kallt och ruggigt men ändå ingen vinter, eller Hawaii där det alltid är sommar. Usch! Vad skulle man då längta efter? Bodde man i Israel skulle man kanske längta efter fred med grannarna och en smula förståelse från den övriga världen. Man skulle kanske längta efter att inte alltid vara 2 syndabock för allt ont som händer överallt och att slippa att jämföras med de värsta förtryckarstaterna på jorden. Kanske skulle man längta efter att inte politik och religion blandades ihop utan att landet skulle få styras utan att behöva ta hänsyn till en mängd irrationella, för att inte säga ibland bisarra, religiösa krav och påfund. Tyvärr återverkar en del av denna sammanblandning även på Magen David Adom. Det har nu uppstått en situation där MDA är klämt mellan extremnationalistiska intressen med religiösa förtecken och en strävan att vara en del av det internationella samfundet. MDA:s medlemskap i Internationella Röda Korset (IRK), som efter mycket motstånd från många fientligt sinnade stater, äntligen efter 76 år, blev verkligt 2006, ifrågasätts av religiöst ortodoxa extremnationalister som menar att MDA har sålt sig till IRK och därigenom måste acceptera att MDA inte får verka i eget namn inom ockuperat område, Yesha eller Judéen och Samarien, som det heter i Israel. IRK å sin sida sätter press på MDA att följa ingångna avtal om samarbete med Palestinska Röda Halvmånen och att avstå från egen närvaro i Yesha. Detta har jag skrivit om flera gånger, senast i förra numret av denna tidning, nr 1-2012. Tyvärr är problemet svårlöst eftersom det är viktigt, inte bara för MDA utan även för Israel att ingå i etablerade internationella sammanhang. Sannolikt är det så att man måste kompromissa om man vill vara med, annars riskerar man att hamna utanför. Egentligen gäller precis samma sak för t.ex. EU-medlemskap. Alla EU:s medlemsstater har behövt kompromissa med nationella särintressen för att kunna vara med. Det senaste exemplet är Serbien som har Fördelar måste vägas mot nackdelar och fördelarna för MDA och Israel att vara en del av IRK måste nog bedömas överstiga nackdelarna. oktober. En annan fråga som fortfarande är olöst är MDA:s önskan om ett skrivet avtal med alla internationella vänföreningar. SMDA har liksom flera andra föreningar, krävt väsentliga modifieringar i avtalet innan vi kan skriva på. SMDA är en fristående vänförening och inte en del av MDA. Vi bedömer det som ytterst viktigt att ingen annan utom vi själva, dvs. medlemmarna och den av dessa valda styrelsen, styr vår verksamhet. Det som står i §1 i SMDA:s stadgar räcker utmärkt. »... Svenska vänföreningen till Magen David Adom – SMDA – är en stöd- och vänförening till MDA. Föreningen skall stödja organisationen i Israel genom att bidra till finansieringen av MDA:s verksamhet samt sprida kunskapen om denna. SMDA följer i tillämpliga delar de regler som gäller för MDA.« varit tvunget att fånga och lämna ut sina så kallade krigshjältar för rannsakning i utbyte för att kunna kandidera för medlemskap. Turkiet som gärna vill tillhöra EU, har ännu inte släppt på sitt motstånd mot att t. ex. låta kurderna leva i fred på lika villkor, vilket hittills har medfört att de inte ens är Ha en riktigt skön sommar och hjälp oss rädda fler kandidater för EU-medlemskap. Ibland måste man liv. Utan er kan vi inte göra någonting, med er kan välja att släppa på vissa principer för att få tillhöra vi göra mycket! en gemenskap. Detta gäller både i stort och i smått. Fördelar måste vägas mot nackdelar och fördelarna för MDA och Israel att vara en del av IRK måste nog bedömas överstiga nackdelarna. Alternativet är att med visserligen högburet huvud, bli ännu mer isolerat och utanför, vilket historiskt sett alltid har slutat med katastrof. Medlemskapet i IRK och den sk. emblemfrågan är fortfarande på dagordningen och kommer att diskuteras (högljutt) vid nästa Sigmund Soback, Internationella Magen David Adom konferens i ordförande 3 Medicinska nyheter från Israel sammanställda av FRANZ T COHN Bättre behandling av Parkinson i sikte Forskare vid Ben Gurion-universitetet i Beersheva (BGU) har utvecklat en ny metod att behandla sjukdomar i det central nervsystemet. Metoden kallas V-Smart och går ut på att innesluta läkemedel i nano-vesikler som har förmågan att tränga igenom blod-hjärnbarriären. Metoden har patenterats och vidare utveckling och kliniska tester hos BGU finansieras av ett privat amerikanskt bioteknologiskt utvecklingsföretag i New York, Lauren Sciences, som i sin tur erhållit anslag från en Parkinson-stiftelse. Det är dr Sarina Heldman på kemiinstitutionen, dr Charles Linder på avdelningen för bioteknologi och professor Eliahu Heldman på institutionen för klinisk biokemi som står bakom uppfinningen. Professor Heldman säger att avsikten är att komma åt, skydda och återställa sådana nervceller i hjärnan som skadats under pågående Parkinson för att därmed förlänga dessa patienters liv. Man hoppas att använda V-Smartmetoden i framtiden även för att behandla Alzheimer, GBM-hjärncancer), ALS och neuro-HIV. Globes 12 april 2012 Ny lovande behandling av malignt melanom med immunceller Ur Sveriges Radio P1 12 februari 2012. Reporter: Mona Hambraeus kl 05:00 (Ekot) En ny sorts cancerbehandling, där man använder patientens egna immunceller, prövas nu i Sverige. Metoden har utvecklats i USA och Israel och visar lovande resultat. I programmet intervjuas professor Jacob Schachter, chef för hudcancerforskningen vid israeliska Sheba Medical Center i Tel HaShomer och Rolf Kiessling, professor i experimentell onkologi vid Karolinska Institutet och överläkare på Radiumhemmet. »Lovande så tillvida att det har fått metastaser att gå tillbaka, i vissa fall helt, framför allt när det gäller hudcancern malignt melanom«, säger Rolf Kiessling, professor i experimentell onkologi vid Karolinska Institutet och överläkare på Radiumhemmet. 4 Den elakartade hudcancern malignt melanom skördar runt 500 liv per år i Sverige och har länge varit mycket svår att bota, eftersom den lätt sprider sig i kroppen. Nu har det kommit nya läkemedel som förändrar bilden. Även olika former av så kallad immunterapi håller på att utvecklas. Metoden som nu visat positiva resultat handlar om en sorts vita blodkroppar som kallas TIL. De hör till immunförsvaret och ska normalt attackera tumörer, men klarar inte alltid av att göra sitt jobb. Vid behandlingen tas därför TIL-cellerna ut ur kroppen, förökas och aktiveras, innan de sätts tillbaka i patienten. Det berättar Jacob Schachter, chef för hudcancerforskningen vid israeliska Sheba Medical Center. »Vår teknologi hjälper TIL-cellerna att attackera tumören effektivt«, säger Schachter. I Israel har uppåt 70 patienter behandlats med metoden i en forskningsstudie. Den fungerade helt eller delvis på ungefär hälften. »Vi behandlar patienter med fyra till fem månader kvar att leva och några av dem kan bli botade«, berättar professor Jacob Schachter. Eftersom behandlingsmetoden är ny och cancern måste övervakas länge så är det ännu för tidigt att säga att sjukdomen försvinner för gott. Men några av de israeliska patienterna är ännu tre år efter behandling stabila. Metoden är också riskfylld, ungefär som en benmärgstransplantation, eftersom patientens immunförsvar helt måste slås ut med cellgifter innan TIL-cellerna sätts tillbaka och det ger en risk för livshotande infektioner. Så här långt har TIL-cellbehandling främst använts mot hudcancer. Men troligen kan den vara effektiv mot andra cancerformer också. I Israel ska den inom kort testas mot njurcancer och äggstockscancer. I Sverige har hittills ett fåtal patienter testat TIL-cellterapi, men det kommer att utökas, säger Rolf Kiessling på Karolinska Institutet. »Vi har en ny version av den behandlingen på gång just nu på Cancercenter Karolinska, där vi ska behandla just patienter med spridd melanomsjukdom med TIL-terapi«, säger han. Laser tar bort tandläkarskräcken Syneron Dental Lasers i Yokneam, Israel, har utvecklat en lättviktslaser som kan ersätta snabborren vid många olika tandbehandlingar. Själva lasern, en Erbium:YAG-laser, finns i det lätta handverktyget, vilket lär vara det unika med denna modell som kallas Lite Touch. Tidigare typer av laserborrar har en tung ljusledare fram till handverktyget vilket gör tandläkarens arbete otympligt. På företagets hemsida finns ett antal videos som visar hur Lite Touch används för olika behandlingar. Apparaten säljs redan i flera länder, men Sverige saknas ännu på listan över återförsäljare. Företaget kommer att ställa ut på World Federation of Laser Dentistry 13th World Congress i Barcelona april 26-28, 2012. http://www.synerondental.com människor i u-länder. I samband med att de opererade 160 patienter mot gråstarr i Etiopien träffade de på en 10-årig flicka, Kavda Imsak, som blivit blind på ena ögat. Efter undersökning konstaterades att hon hade en stor tumör bakom ögat. Efter en första behandling beslöts att Kavda skulle tas till Israel för operation. Resan genomfördes med ekonomiskt stöd från Mashav (Israels SIDA), amerikanska JOINT och läkarna som arbetade frivilligt och gratis med fallet. Trots riskerna kunde tumören avlägsnas. Flickan väntar nu på ett konstgjort öga innan hon återbördas till sitt hemland. Ur Israel21c mars 2012 Det går bra för Teva i Sverige Alltfler receptfria och receptbelagda läkemedel har TEVAs runda märke på kartongen. Konkurrensen är stenhård men efter endast ett fåtal år säger det svenska dotterbolaget till israeliska jättekoncernen Teva Pharmaceutical Industries i Jerusalem att man under 2011 lyckats bli den största leverantören av generiska läkemedel*) till svenska apotek. Man har 100 olika preparat i sitt program. Omsättningen 2011 var 440 miljoner kronor. Flaggskeppet är Tevas egna COPAXONE som bromsar multipelskleros (MS) och säljer i Sverige för 120 Mkr per år. Copaxone grundar sig på forskning hos Weizmann-institutet i Rehovoth och förlänger tiden mellan skoven. I ett exklusivt samarbete med svenska Active Biotech i Lund kommer Teva att under 2012 lansera ett nytt preparat mot MS, Laquinimod. Detta tas som tabletter en gång om dagen i motsats till Copaxone som måste injiceras. Azilect mot Parkinson är ett annat originalpreparat, uppfunnet av professor Moussa Youdim vid Technion i Haifa, som utvecklats och tillverkas av Teva men säljs i Sverige av Lundbeck. Teva-Sweden ligger i Helsingborg. Ny uppfinning får ungdomar att räta ut den krökta ryggen Skolios hos unga människor är en allvarlig ryggåkomma vars orsaker är okända. Nuvarande botemedel utgörs av steloperation där ett flertal intilliggande kotor sammanfogas med hjälp av en »stege« av titan. Nu har en israelisk uppfinning sett dagens ljus som förenklar operationen betydligt. Det är en expanderbar »stång« vars ändar skruvas fast i två kotor, en ovanför och en nedanför ryggens mest krökta del. Ingreppet är litet. Upprättningen sker genom att »stångens« inbyggda stegverk förlänger stången. Det sker dock successivt under en längre tid så att de mjuka vävnaderna och brosket hinner anpassa sig. Ett nålstick in i stegverkets spärr får detta att öka stångens längd ett litet steg varje gång. Uppfinnaren heter Uri Arnin. Han tillsammans med en känd israelisk ryggkirurg, dr. Yizhar Floman, har startat företaget ApiFix för att utveckla uppfinningen fram till en marknadsintroduktion. Kliniska prov ska inledas inom kort i Ungern och Rumänien som har kompetenta ryggkirurger och där http://www.teva.se godkännandeprocessen är kortare än annanstans. Ur Israel21c 15 april 2012 samt företagets hemsida www.apifix.com *) Generiska läkemedel säljs under sina kemiska namn. Deras patentskydd har Israeliska läkare räddar etiopisk flicka I Livräddaren nr 1 rapporterade vi att israeliska ögonläkare reser runt och räddar synen på 2 000 upphört och kan därför tillverkas av andra än den ursprungliga tillverkaren och till väsentligt lägre pris, vilket minskar sjukvårdens kostnader. 5 Franz Cohn – Livräddarens kanske mest flitiga skribent – har nyligen fyllt 85. Sedan flera år tillbaka kan man i varje nummer läsa Franz sakkunniga kommentarer om israeliska forskningsrön inom medicin och medicinsk teknologi. Franz har med sin långa yrkeserfarenhet av naturvetenskap och teknik en överblick som få andra inom ämnesområdet. Han är fortfarande flitig skribent och skriver recensioner och artiklar i många tidningar. Han är även redaktör för Handelskammaren Sverige-Israels medlemscirkulär. Men vad gör att Franz vid 85 år fyllda har kvar sitt brinnande intresse och engagemang för forskning kring teknik miljö och hälsa? Livräddaren har träffat Franz Cohn för ett samtal. Vad är hemligheten bakom din vitalitet Franz? Det är väl generna, skrattar Franz. Jag har två äldre systrar som båda är över 90 och fortfarande helt klara i huvudet. Flera släktingar på både min mors och fars sida blev också mycket gamla. Men det är klart att personligheten spelar roll. Jag har alltid varit nyfiken på ny kunskap och läst mycket. Det gör jag fortfarande. Ditt engagemang för Israel, vad kommer det ifrån? Det är nog min uppväxt i Tyskland vid tiden för Hitlers maktövertagande. Jag var sex år 1933 när nazisterna tog makten och vid tio års ålder fick jag lämna skolan. Judiska barn fick inte längre fick gå i allmänna skolor. Jag hade turen att tillsammans med en liten grupp andra barn komma till Sverige 1939 och överlevde kriget. Men tiden i Tyskland och hela familjens desperata sökande efter en fristad undan förintelsen var som helst i världen har för alltid präglat mig. Mina föräldrar kom till Norge 1939 men hämtades därifrån till Auschwitz 1942. Stor invandring och satsningar på utbildning är nyckeln till Israels framgångar Intervju med Franz Cohn 6 sagt alla större laboratorier och analysföretag. På den tiden var masspektrometern en teknisk sensation. Jag arbetade på dagarna med att installera masspektrometern och på kvällarna umgicks jag min fru Eva med forskarna på Weizman-institutet. De arbetade och bodde under ytterst enkla förhållanden, jag minns att man lagade mat på fotogenkök. Trots de primitiva förhållandena förstod man att satsa stora resurser på avancerad forskning. Jag har sedan fortsatt att följa utvecklingen i Israel vid många besök och kunde utnyttja mina kunskaper i teknik, fysikalisk kemi och forskningsinstrument för att skriva om utvecklingen. Israel har inga naturtillgångar och stora försvarsutgifter men har klarat att integrera miljoner invandrare samtidigt som man blivit världsledande inom utveckling och forskning. Vad tror du är förklaringen? Det är en fråga som intresserat mig mycket. Jag har försökt analysera framgångsfaktorerna bakom Israels näringsliv i en längre artikel med namnet »Från u-land till i-land«. Den finns idag tillgängligt på nätet (http://www.svenskisraeliska.com/index. php/95-fran-u-land-till-i-land) Ditt intresse för forskning i Israel hur började det? Jag arbetade i början av min bana som elektronik- Jag tror att mina analyser är korrekta efteringenjör på LKB-produkter, ett på den tiden välkänt som flera nyutkomna böcker i ämnet har kommit och framgångsrikt företag som tillverkade veten- till liknande slutsatser. Enligt min uppfattning skapliga mätinstrument. Via ett amerikanskt bolag har de viktigaste framgångsfaktorerna varit stor som samarbetade med LKB fick jag 1956 uppdra- invandring (= inflöde av kreativa människor), ett get att installera den första masspektrometern på väl utbyggt socialt skyddsnät, stora satsningar på Weizman-institutet i Israel. Masspektrometern är utbildning, och forskning och tillgång till riskkaen apparat som kan analysera samtliga grundämnen pital. Räknat per capita satsar Israel mest i världen i ett materialprov och idag finns apparaten på snart på forskning faktiskt med Sverige som god tvåa. 7 Israels framgångsrika läkedemedelsindustri Men till skillnad från vårt land finns en etablerad tradition av frivilliga insatser och ideellt arbete. Exempelvis måste alla studenter som får statliga stipendier eller lån utföra någon typ av obligatorisk samhällstjänst några timmar i veckan, som att ge läxhjälp åt skolbarn. I Sverige kan man köpa denna tjänst från privata företag men i Israel är den gratis för många. (Israels ambulanssjukvård MDA bygger till stor del på volontärer och ej på anställd ambulanspersonal – red. anm.) Hur kan invandring vara en tillgång i Israel när den anses i som en belastning i Sverige? Man har lyckats bättre med integrationen. Första generationens invandrare från utvecklingsländer som Etiopien har man nog också haft stora svårigheter med men deras barn har integrerats helt. Frivilligas insatser spelar tror jag en stor roll för invandrarnas lyckade integration. volfram som laboratoriet nämnde var glödtråden i deras masspektrometer! Några tungmetaller fanns inte i vävnadsproverna men däremot kisel d.v.s. rester av glas och grundämnen som man förväntar sig att hitta i biologisk vävnad. Som kemist vet Läser man samma nyhet hos internationella nyhetsbyråer som Reuters så finner man att det är en israelisk motattack efter att israeliska civila beskjutits och skadats av raketer från Gaza. Man kan fråga sig varför den ansvarige journalisten i Sverige råkat vända på ordningsföljden. man att hemmagjorda bomber tillverkas genom att Är det inte märkligt att Israels framgångar på dessa man blandar ihop kemikalier i glasflaskor och då viktiga samhällsområden knappast rapporteras i svenska med stor risk för livsfarliga explosioner. Jag tolkade vävnadsproverna så att skadorna måste ha berott medier? Jag har under många år följt medierapporteringen på en explosion i en hemlig bombfabrik i Gaza som från Israel både som skribent och redaktör. Min man snabbt försökte bortförklara med hemliga uppfattning är att det bland de journalister som och oetiska israeliska vapentester. Journalister rapporterar om Mellanöstern finns en grupp som känner till hur man går till väga för att kontrollera fakta men i detta fall valde man kanske att sprida Frivilligas insatser spelar tror okontrollerade rykten som misstänkliggjorde Israel. jag en stor roll för invandrarnas Ett annat återkommande exempel är att nyheter om strider i Gaza brukar börja med att ”Israel har lyckade integration. gått till anfall”. Läser man samma nyhet hos interstyrs av sina personliga sympatier och antipa- nationella nyhetsbyråer som Reuters så finner man tier Jag kan ta ett konkret exempel. En svensk att det är en israelisk motattack efter att israeliska morgontidning har en stort uppslagen artikel om civila beskjutits och skadats av raketer från Gaza hemliga israeliska vapentester i Gaza. Den baseras Man kan fråga sig varför den ansvarige journalisten på helt på utsagor från palestinska källor och det i Sverige råkat vända på ordningsföljden. s.k. DIME-vapnet sägs ge upphov till ovanliga och Man skulle kunna lägga ner mycket tid på att svåra skador på armar och ben. Vävnadsprover dra fram och rätta felaktigheter säger Franz men från de skadade har skickats till ett laboratorium i det känns inte så meningsfyllt. De som har intresse Italien och analysen påstås ha visat att de innehåller av att vinkla saker på detta sätt verkar dessutom tungmetallen volfram. Jag tyckte att hela historien ha stora resurser och gott om tid. Jag föredrar att lät osannolik och kontaktade det italienska labora- rapportera om de stora framsteg som israeliska toriet som vänligt nog skickade alla testresultat forskare gör för vår miljö och hälsa. till mig. Det visade sig inte oväntat att det enda Josef Milerad 8 Läkemedelsföretaget Teva har sitt ursprung i ett litet apotek i Jeru salem, grundat 1901 av tre apotekare, Salomon, Levin och Elstein. Dessa distribuerade impor- terade mediciner runt om landet, då en ottomansk provins, med hjälp av bud på mulåsna och med kamelkaravaner. Med nazisternas maktövertagande i Tyskland 1933 stryptes läkemedelsimporten och därför öppnade 1935 Salomon, Levin och Elstein en liten tillverkning i Petach Tikvah under namnet Assia. Från Nazityskland och andra länder anlände flera judiska farmaceuter och kemister till dåvarande Palestina och startade två ytterligare läkemedelsfabriker, Zori i Tel Aviv och Teva i Jerusalem som kunde tillgodose en stor del av områdets läkemedelsbehov under andra världskriget. 1976 slogs de tre företagen samman under namnet Teva, som betyder Natur, av Salomons svärson Eli Hurvitz. Ytterligare företag köptes upp. Hurvitz ledde sedan Teva till en för ett israeliskt företag osannolik storlek. Han efterträddes av en amerikanskjudisk läkare, med. dr. Philip Frost, 74. Teva Pharmaceutical Industries har idag 46 000 anställda runt om i världen, av vilka 6 000 arbetar med kvalitetskontroll och -övervakning. Huvudkontoret och en stor tillverkningsenhet ligger i Jerusalem. Företaget omsätter motsvarande ca 122 mdr kronor (2011) och säljer i fler än 120 länder, med egna dotterbolag i 60. I Sverige säljer Teva genom TevaSweden, som ligger i Helsingborg. En betydande del av expansionen de senaste åren har skett genom förvärv och integration av andra läkemedelsföretag, bland andra tyska Ratiopharm, amerikanska Cephalon och två japanska tillverkare. Teva är omsättnings- mässigt ett av de 15 största läkemedelsföretagen i världen, bland generikatillverkarna är det världens största. Flaggskeppet bland Tevas egenutvecklade läkemedel är COPAXONE som bromsar multipelskleros (MS) och säljs i Sverige för 120 Mkr per år. Copaxone förlänger tiden mellan skoven. I ett exklusivt samarbete med svenska Active Biotech hoppas Teva att under 2012 kunna lansera ett nytt preparat mot MS, Laquinimod, på marknaden. Detta tas som tabletter en gång om dagen i motsats till Copaxone som måste injiceras. Azilect mot Parkinson (Rasagilin) är ett annat originalpreparat, uppfunnet av professor Moussa Youdim vid Technion i Haifa, som utvecklats och tillverkas av Teva men säljs i Sverige av Lundbeck. Franz T. Cohn Företaget hemsida:http://www.tevapharm.com Tandläkare Leon Schatz Stortoget25,21134Malmö Tel.040-126163 centerpartiet genom Kerstin Lundgren, utrikespolitisk talesperson synen på israel och syrien splittrar partiblocken Hur ställer sig de svenska riksdagspartierna till en ensidig palestinsk självständighetsförklaring och hur ser man på den blodiga konflikten i Syrien? Livräddarens enkät visar att fyra partier är beredda att erkänna Palestina som en självständig stat även om ett fredsfördrag och överenskomna gränser med Israel saknas. Fyra partier anser att ett fredsfördrag eller en resolution i FN:s säkerhetsråd måste föregå ett svenskt erkännande. Samtliga partier fördömer våldet i Syrien men det finns stora skillnader mellan hur långt man är berett att gå för att hjälpa Syriens civila. Konflikterna i Mellanöstern splittrar över blockgränserna. 10 Hur är ditt parti aktivt engagerat i arbetet för en fredlig lösning på Israel-Palestinakonflikten? Har ni egna kontakter med fredsgrupper och organisationer i Israel och på den arabiska sidan? Centerpartiet har egna kontakter och för löpande diskussioner med olika fredsgrupper och organisationer både i och utanför Israel och Palestina för att vi ska kunna hålla oss informerade och påverka arbetet än mer aktivt närmare en tvåstatslösning utifrån 1967 års gränser, med landbyten och Jerusalem som huvudstad för de två staterna. Dessutom är partiet representerat i riksdagens nätverk för Israel-Palestina, Svensk-israeliska Parlamentariska vänskapsföreningen samt Svensk-palestinska vänskapsföreningen. Den palestinska myndigheten vill att FN erkänner Palestina som stat oberoende av ett fredsfördrag med Israel. Bör Sverige erkänna Palestina som stat innan det finns en fredsuppgörelse med Israel? Om ni svarat ja – skall erkännande vara förbehållslöst eller innehålla krav på att Palestina skall erkänna Israel och acceptera vissa grundläggande demokratiska principer? Centerpartiet anser att den svenska regeringen bör enas om att rösta ja till en palestinsk stat och en uppgradering i FN:s generalförsamling utan förbehåll. Men Sverige erkänner stater, inte regeringar. Vi stödjer och respekterar fria och rättvisa val, och varje folks rätt till självbestämmande. Lika självklart är vi tydliga mot förtryckarregimer av vilket slag de än må vara. Vi värnar internationell rätt och den internationella brottmålsdomstolen. Dessutom vill vi se alla länder ansluta sig till Romstadgan och Internationella Brottmålsdomstolen, också Israel och Palestina. Regimen i Syrien försöker sedan förra året slå ned ett folkligt uppror med tusentals civila dödsoffer som följd. Gör Sverige tillräckligt för att hjälpa Syriens drabbade civilbefolkning? Vilka ytterligare åtgärder skulle ditt parti vilja föreslå? Det finns mycket att göra och Sverige kan absolut spela en större roll för att påverka Assadregimen att stiga åt sidan. Vi stöder självklart den av FN utsedde medlaren Kofi Annan och fördö- mer Rysslands och Kinas försök att underminera uppdraget genom att utse egna medlare. Vi ser det som oacceptabelt att al-Assadregimen inte släpper in och ger tillträde för FN:s humanitäre chef. Brott mot mänskligheten bör refereras till ICC, Internationella Brottmålsdomstolen och för Syrien bör striktare vapenembargo införas och sedan globalt smarta sanktioner mot al-Assadregimen skruvas åt ytterligare. Om Ryssland och Kina blir de enda som tillsammans med Iran håller al-Assad kvar så blir deras ansvar också tydligt. FN:s säkerhetsråd har blivit bakbundet och samtidigt finns erfarenheten från Kosovo att handla i FN-stadgans anda för att förhindra ännu ett blodbad. Men det kräver stor varsamhet och klokskap för att inte göra om misstag från förr när krigslystna tagit över. Vi skulle önska att FN:s säkerhetsråd ger Internationella Brottmålsdomstolen i Haag i uppdrag att granska rådande situation i Syrien, inklusive eventuella brott mot mänskligheten i Homs, samt utkräva ansvar för dessa. Vidare anser Centerpartiet att EU måste stödja FN:s generalförsamlings nya resolutionsförslag, baserat på Arabförbundets tidigare plan, som inkluderar ett initiativ att skicka en större gemensam observatörsmission till Syrien. Det är också av högsta vikt att regimen i Syrien pressas att tillåta internationella hjälporganisationers tillträde in i landet för humanitärt tillträde. Sverige måste också vara beredd att delta i en fredsinsats om FN så efterfrågar. 11 kristdemokraterna genom Désirée Pethrus, utrikespolitisk talesperson samt ledamot i EU- nämnden Hur är ditt parti aktivt engagerat i arbetet för en fredlig lösning på Israel-Palestinakonflikten? Kristdemokraterna står bakom de rådsslutsatser som EU:s ministerråd framarbetade och beslutade om på Sveriges initiativ under det svenska ordförandeskapet i EU andra halvåret 2009. Vi försöker kontinuerligt träffa personer som har olika syn på vad som bäst kan göras i regionen och vi diskuterar frågan internt för att bidra till att regeringen har en så uppdaterad politik som möjligt för att bidra till att fredsprocessen kommer vidare. folkpartiet genom Fredrik Malm, utrikespolitisk talesperson Hur är ditt parti aktivt engagerat i arbetet för en fredlig lösning på Israel-Palestinakonflikten? Har ni egna kontakter med fredsgrupper och organisationer i Israel och på den arabiska sidan? Folkpartiet stödjer en tvåstatslösning och vi är mycket engagerade för detta. Vi har inte något systerparti tyvärr, men vi har goda kontakter med en rad olika aktörer. Folkpartiet har alltid varit engagerat mot antisemitism och hat, och för demokrati och upplysning. Vi menar att tolerans mellan individer och folk är en viktig del för att nå fred. Fred kan inte isoleras till samtal på hög politisk nivå. gande demokratiska principer? Nej. Folkpartiet är av den inställningen att ett framförhandlat fredsavtal mellan Israel och Palestina måste finnas för att Palestina ska bli erkänt som stat. Detta är nödvändigt för att en framtida palestinsk stat ska bli långsiktigt hållbar. Regimen i Syrien försöker sedan förra året slå ned ett folkligt uppror med tusentals civila dödsoffer som följd. Gör Sverige tillräckligt för att hjälpa Syriens drabbade civilbefolkning? Vilka ytterligare åtgärder skulle ditt parti vilja föreslå? Sverige agerar framförallt genom EU i det syriska upproret. Vi välkomnar sanktionerna som riktas Den palestinska myndigheten vill att FN erkänner Pales- mot den syriska regimen. Oppositionen i Syrien är tina som stat oberoende av ett fredsfördrag med Israel. splittrad och måste tydligt visa att man är anhängBör Sverige erkänna Palestina som stat innan det finns are av ett framtida demokratiskt Syrien där såväl en fredsuppgörelse med Israel? Om ni svarat ja – skall kristna som kurder har en rättmätig plats. Men erkännande vara förbehållslöst eller innehålla krav på att Bashar al-Assad dagar är räknade. Palestina skall erkänna Israel och acceptera vissa grundläg- 12 Har ni egna kontakter med fredsgrupper och organisationer i Israel och på den arabiska sidan? Flera kristdemokrater har deltagit i den svenska biståndsorganisationen Diakonias resor till Israel. Därutöver har vissa partimedlemmar enskilda kontakter, både bland israeler och palestinier. Själv sitter jag bland annat med i riksdagens tvärpolitiska nätverk Israel-Palestina, samt har kontakt med organisationerna B’tselem, Center for New Diplomacy (CFND) och Israel/Palestine Center for Research and Information (IPCRI). Den palestinska myndigheten vill att FN erkänner Palestina som stat oberoende av ett fredsfördrag med Israel. Bör Sverige erkänna Palestina som stat innan det finns en fredsuppgörelse med Israel? Kristdemokraterna anser att Palestina inte bör erkännas av FN innan ett fredsfördrag – vilket erkänner respektive sidas existens och rätt till självbestämmande – har slutits mellan Israel och den palestinska myndigheten. Regimen i Syrien försöker sedan förra året slå ned ett folkligt uppror med tusentals civila dödsoffer som följd. Gör Sverige tillräckligt för att hjälpa Syriens drabbade civilbefolkning? I nuläget går det inte att säga att något land gör tillräckligt för situationen i Syrien. Sverige driver på för att världssamfundet, inklusive de humanitära organisationerna, ska agera samordnat så fort tillfälle för engagemang i landet ges. Det är nu viktigt att Sverige fortsatt stödjer FN:s sändebud Kofi Annan och Arabförbundets ansträngningar för fred. Vilka ytterligare åtgärder skulle ditt parti vilja föreslå? Endast genom en resolution i FN: s säkerhetsråd kan verklig press på Assad- regimen sättas. Även om Ryssland och Kina hittills vägrat att kraftfullt markera mot den syriska regimens övergrepp genom en sådan resolution bör dessa stater ta sitt ansvar och åtminstone understödja humanitära hjälpinsatser till stöd för landets hårt drabbade civilbefolkning. För Kristdemokraterna är principen om skyldighet att skydda viktig. Att denna princip nu helt fått stå tillbaka för att Ryssland och Kina motsatt sig resolution är ett stort problem. För Kristdemokraterna är det därför viktigt att framgent stärka principen om att skydda civila. 13 miljöpartiet genom Bodil Ceballos, representant i riksdagens utrikesutskott moderaterna genom Karin Enström, ordförande i riksdagens utrikesutskott (vid tidningens pressläggning försvarsminister) Hur är ditt parti aktivt engagerat i arbetet för en fredlig lösning på Israel-Palestinakonflikten? Har ni egna kontakter med fredsgrupper och organisationer i Israel och på den arabiska sidan? Moderaternas engagemang för en fredlig lösning på Israel – Palestinakonflikten kanaliseras främst genom utrikesminister Carl Bildts arbete i den här frågan. En lång rad moderata riksdagsledamöter har dock besökt både Israel och Palestina de senaste åren och inom ramen för dessa besök förs ofta en dialog med fredsgrupper och organisationer på båda sidor. Den palestinska myndigheten vill att FN erkänner Palestina som stat oberoende av ett fredsfördrag med Israel. Bör Sverige erkänna Palestina som stat innan det finns en fredsuppgörelse med Israel? Om ni svarat ja – skall erkännande vara förbehållslöst eller innehålla krav på att Palestina skall erkänna Israel och acceptera vissa grundläggande demokratiska principer? Vi vill se en tvåstatslösning där båda Israel och Palestina kan leva med säkra och erkända gränser. Vår bedömning är dock att ett erkännande av Palestina i detta läge inte skulle gynna förutsättningarna för att hitta en förhandlingslösning mellan de berörda parterna. I övrigt är detta en fråga främst för FN:s säkerhetsråd. Förutsättningar för att hitta en samsyn där i denna fråga måste bedömas som förhållandevis små. Regimen i Syrien försöker sedan förra året slå ned ett folkligt uppror med tusentals civila dödsoffer som följd. Gör Sverige tillräckligt för att hjälpa Syriens drabbade civil- 14 befolkning? Vilka ytterligare åtgärder skulle ditt parti vilja föreslå? Sverige arbetar främst inom ramen för EU:s utrikespolitik med att få ett omedelbart eldupphör och en fredlig lösning på konflikten. EU har genomfört en lång rad sanktioner mot Syrien som en konsekvens av Assadregimens hårda repression mot de oppositionella och uppmanat president Assad att avgå. Sverige har också utsett en ambassadör för att upprätta en dialog med de oppositionella i Syrien. Vi ger också vårt stöd till FN:s sändebud Kofi Annan för hans arbete liksom stöd för Arabförbundets engagemang för att hitta en fredlig lösning på konflikten. Gör Sverige tillräckligt för att hjälpa Syriens drabbade civilbefolkning? Vilka ytterligare åtgärder skulle ditt parti vilja föreslå? Situationen i Syrien är komplicerad. Det är positivt att Migrationsverket nu går in och inhiberar verkställandet av de personer som fått beslut om avvisningar till Syrien, om än tillfälligt. Däremot anser Miljöpartiet att Sverige inom EU borde ha bidragit till skärpta sanktioner inom telefoni- och IT-sektorn. Istället har Sverige aktivt bidragit till Den palestinska myndigheten vill att FN erkänner Pales- att lindra sanktioner för att främja svenska ekonotina som stat oberoende av ett fredsfördrag med Israel. miska intressen, i form av teknik från Ericsson till Bör Sverige erkänna Palestina som stat innan det finns Syriens mobiltelefonnät. Ytterligare åtgärder skulle en fredsuppgörelse med Israel? Om ni svarat ja – skall kunna vara av rent humanitär karaktär, som att erkännande vara förbehållslöst eller innehålla krav på att sända ner sjukvårdsteam och läkemedel till regioPalestina skall erkänna Israel och acceptera vissa grundläg- nen för att bistå den syriska civilbefolkningen. gande demokratiska principer? Ja. Sverige ska godkänna en Palestinsk stat utifrån de tre kriterier som folkrätten anger för att en stat ska existera: bebott territorium, ett folk som bebor området, samt en myndighet som utövar kontroll över området. Alla tre kriterier kan anses vara uppfyllda. Frihetsvågen som sveper över arabvärlden öppnar inte bara nya möjligheter för ett fritt och demokratiskt Palestina, utan även för en fredligare och säkrare värld. Av världshistorien har vi lärt oss att två demokratiska stater inte går i krig med varandra. En Palestinsk stat skulle ge parterna en mer jämlik start för fortsatta fredsförhandlingar. Fortsatt ockupation och en allt aktivare israelisk bosättningspolitik på ockuperat område gör det inte. Hur är ditt parti aktivt engagerat i arbetet för en fredlig lösning på Israel-Palestinakonflikten? Har ni egna kontakter med fredsgrupper och organisationer i Israel och på den arabiska sidan? Frågan om fred i Mellanöstern är en fråga som har engagerat Miljöpartiet sedan partiet bildades. Miljöpartiet har egna kontakter med fredsgrupper och MR-organisationer både i Israel och på den palestinska sidan. Regimen i Syrien försöker sedan förra året slå ned ett folkligt uppror med tusentals civila dödsoffer som följd. 15 socialdemokraterna genom Urban Ahlin, utrikespolitisk talesperson befolkning? Vilka ytterligare åtgärder skulle ditt parti vilja föreslå? Den syriska regimens agerande är sannolikt ett brott mot mänskligheten enligt FN. President Assad måste avgå. Omvärlden måste öka pressen på den syriska regimen att upphöra med det fruktansvärda våldet och dödandet. Eftersom Ryssland och Kina blockerar agerande från säkerhetsrådets sida är det bra att en mängd länder samlat sig till ökat tryck inom ramen för Syriens vänner och Socialdemokraterna ser positivt på att Sverige har anslutit Den palestinska myndigheten vill att FN erkänner Pales- sig till denna grupp. EU har, när detta skrivs, just tina som stat oberoende av ett fredsfördrag med Israel. beslutat om ytterligare skärpta sanktioner vilket Bör Sverige erkänna Palestina som stat innan det finns vi välkomnar. Det akuta skedet kräver eldupphör en fredsuppgörelse med Israel? Om ni svarat ja – skall och möjlighet till humanitär hjälp. Självklart är erkännande vara förbehållslöst eller innehålla krav på att det utöver den akuta situationen viktigt att arbetet Palestina skall erkänna Israel och acceptera vissa grundläg- fortgår med att hitta en fredlig lösning. gande demokratiska principer? Ja, Socialdemokraterna anser att Sverige bör erkänna staten Palestina nu. Det är inget alternativ till fredsförhandlingar utan tvärtom ser vi att fredsförhandlingarna sedan kan ske mellan två erkända stater. Att inte erkänna Palestina är att i praktiken ge Israel beslutsrätt över när Palestina kan bli självständigt eftersom de inte kan uppfylla det folkrättsliga kriteriet om kontroll av territoriet fullt ut så länge ockupationen pågår. Detta är orimligt och det skapar inte fred eller säkerhet, varken för israeler eller palestinier. Det är en självklarhet att Palestina erkänner Israel och vice versa, det handlar om en tvåstatslösning. Hur är ditt parti aktivt engagerat i arbetet för en fredlig lösning på Israel-Palestinakonflikten? Har ni egna kontakter med fredsgrupper och organisationer i Israel och på den arabiska sidan? Socialdemokraterna har ett långt engagemang för en fredlig tvåstatslösning. Vi har förstås kontakter med våra systerpartier i såväl Israel som Palestina liksom med andra organisationer. Vi arbetar också med olika samarbetsprojekt och utbildningar. Regimen i Syrien försöker sedan förra året slå ned ett folkligt uppror med tusentals civila dödsoffer som följd. Gör Sverige tillräckligt för att hjälpa Syriens drabbade civil- 16 sverigedemokraterna genom Julia Kronlid representant i riksdagens utrikesutskott Hur är ditt parti aktivt engagerat i arbetet för en fredlig lösning på Israel-Palestinakonflikten? Har ni egna kontakter med fredsgrupper och organisationer i Israel och på den arabiska sidan? I sammanhang där diskussionen om Israel Palestina konflikten blir ensidig på det sättet att det endast är Israel det ska ställas krav på försöker vi påverka regeringen att lyfta fram vikten av att Hamas upphör med sin terror mot Israel och erkänner Israels och judarnas rätt att existera. Vi har endast vissa kontakter för att hålla oss informerade om vad som händer i regionen. ett läge där Gaza kontrolleras av en terrororganisation som uttalat mål om att utplåna Israel och utför våldshandlingar emot Israel, anser vi inte det vara läge att erkänna Palestina som stat. Regimen i Syrien försöker sedan förra året slå ned ett folkligt uppror med tusentals civila dödsoffer som följd. Gör Sverige tillräckligt för att hjälpa Syriens drabbade civilbefolkning? Vilka ytterligare åtgärder skulle ditt parti vilja föreslå? Situationen i Syrien med det stora antalet dödade civila däribland kvinnor och barn är mycket oroande. Med fler och fler avhoppare från regimens Den palestinska myndigheten vill att FN erkänner Pales- militär som gör motstånd börjar det gå emot ett tina som stat oberoende av ett fredsfördrag med Israel. komplicerat inbördeskrig. Sverigedemokraterna Bör Sverige erkänna Palestina som stat innan det finns stödjer de sanktioner som bland annat EU och en fredsuppgörelse med Israel? Om ni svaret ja – skall Turkiet genomfört gentemot Syriens regim men erkännande vara förbehållslöst eller innehålla krav på att anser det beklagligt att FN inte kunnat enas om en Palestina skall erkänna Israel och acceptera vissa grundläg- resolution gentemot Syrien. Sverigedemokraterna gande demokratiska principer? anser att Sverige i högre grad bör stödja Turkiets och Nej. Sverige bör inte erkänna Palestina som stat Arabförbundets roll i att utöva påtryckningar för att innan ett fredsavtal förhandlats fram där bägge stoppa våldet emot civila och kräva avgång för presiparter också tvingas till uppoffringar. Att idag dent Assad. I väntan på att våldet ska upphöra anser genomdriva ett erkännande av en palestinsk stat vi att Sverige borde bidra med utökade resurser till när gränserna är odefinierade och grundläggande flyktingorganet UNHCR och Turkiet för att kunna krav för en fungerande stat inte är uppfyllda, riske- ta emot flyktingar i gränsområdet för och ge dem rar snarare skapa utökad konflikt istället för fred. I skydd tills oroligheterna är över. 17 sju internationella experter i wall street journal: Stenhårda sanktioner kan stoppa Irans kärnenergiprogram vänsterpartiet genom Hans Linde, utrikespolitisk talesperson Hur är ditt parti aktivt engagerat i arbetet för en fredlig lösning på Israel-Palestinakonflikten? Har ni egna kontakter med fredsgrupper och organisationer i Israel och på den arabiska sidan? Vi har vid ett flertal tillfällen träffat fredsgrupper – verksamma på båda sidor av konflikten – och fört samtal med båda parter. Vänsterpartiet har via Vänsterns Internationella Forum(VIF) ett samarbete med Palestinian People’s Party (PPP). Den palestinska myndigheten vill att FN erkänner Palestina som stat oberoende av ett fredsfördrag med Israel. Bör Sverige erkänna Palestina som stat innan det finns en fredsuppgörelse med Israel? Om ni svaret ja – skall erkännande vara förbehållslöst eller innehålla krav på att Palestina skall erkänna Israel och acceptera vissa grundläggande demokratiska principer? Så här skrev vi i en debattartikel i Svd 15 februari i år, vilket är vår ståndpunkt: »Folkrättsligt finns tre huvudsakliga kriterier som ska vara uppfyllda för att ett erkännande ska kunna göras. I stora drag handlar dessa kriterier om att det ska finnas ett territorium, en befolkning och en reger- 18 ing som har kontroll. De två första kriterierna är uppfyllda och trots den långvariga israeliska ockupationen anser nu FN:s koordinator att palestinierna har möjligheter att uppfylla kontrollkriteriet. Dessutom anser internationella valutafonden IMF att den palestinska myndigheten är fullt kapabel att hantera ekonomin som en oberoende stat. Att neka palestinierna stöd för ett erkännande innebär att beslutsrätten om ett fritt Palestina ges till ockupationsmakten, vilket vore ett orimligt förhållningssätt från svensk sida«. Regimen i Syrien försöker sedan förra året slå ned ett folkligt uppror med tusentals civila dödsoffer som följd. Gör Sverige tillräckligt för att hjälpa Syriens drabbade civilbefolkning? Vilka ytterligare åtgärder skulle ditt parti vilja föreslå? Vi hade önskat hårdare sanktioner gentemot Syrien och vi har hårt kritiserat alla de avvisningar till landet som ägt rum under tiden, från svensk sida. Vi vill se ytterligare sanktioner gentemot landet och en skarp FN-resolution som tydligt fördömer övergreppen. I en uppmärksammad artikel i Wall Street Journal från 17:e maj i år ger den tidigare Mossadchefen Meir Dagan och sex andra internationella experter sin syn på Irans kärnvapenprog ram. Meir Dagan uppmanar det internationella samfundet att skärpa sanktionerna mot Iran för att stoppa dess kärnvapenprogram. »Det är fortfarande möjligt att undvika en militär konflikt med Iran, eller en nukleär kapprustning i Mellanöstern« skriver Dagan »men bara om alla nationer gemensamt agerar för att tillfoga regimen avgörande ekonomiska förluster. Då ligger det i Irans intresse att ändra kurs och ta hänsyn till de internationella farhågorna om de militära aspekterna av dess kärnenergiprogram. Vi har starka bevis från på att de nuvarande sanktionerna har haft en påtaglig effekt.« Dagan och medförfattarna föreslår fyra åtgärder som det internationella samfundet bör genomföra för att isolera Iran, och därmed förhindra risken för ett militärt ingripande för att stoppa kärnvapenprogrammet: 1. Isolera Iran från det internationella banksystemet genom att utsätta alla iranska banker för sanktioner. 2. Kräva att alla företag i Nordamerika och EU skall redovisa alla investeringar och affärstransaktioner i Iran. 3. Blockera Irans internationella sjöfart. Detta skulle allvarligt skada regimen som är helt beroende av den globala handeln och råoljeexporten. Inga internationella fraktbolag bör leverera gods till iranska hamnar eller göra affärer med Tidewater Middle East Co som hanterar 90 % av Irans containertrafik. 4. Alla försäkringsbolag som arbetar med Iran Meir Dagan bör hindras från att verka i USA och EU. Dagan och medförfattarna menar att hårda sanktioner främst skadar den iranska regimen och dess mili-tära gren det s.k. revolutionära gardet, som helt styr den iranska ekonomin och slussar alla vinster som egentligen tillhör det iranska folket till sina väpnade styrkor. »Historien visar att denna regim aldrig kommer att ändra kurs på grund av halvmesyrer, bara de hårda åtgärder vi föreslår har en chans att lyckas« Josef Milerad avslutar Dagan. Biblioteksgatan 5 111 46 Stockholm www.kaplans.se Rapport från Ordinarie föreningsstämma/årsmöte 2012 Årets årsmöte hölls den 25 mars på Judiska Centret. Det krockade som vanligt med flera andra föreningars årsmöten i vars stadgar det antagligen, precis som i våra, står att årsmötet skall hållas under mars månad. Eftersom många av våra medlemmar även är medlemmar i de andra föreningarna så kom det bara 21 medlemmar till vårt möte, dvs. mindre än 2% av medlemmarna! Det skulle förstås vara önskvärt att en mycket större andel av medlemmarna hade möjlighet/ville delta i vårt årsmöte för att stärka medlemsinflytandet. Det är ett av de viktiga syftena med årsmötet. Ett litet årsmöte är förstås enklare att administrera och hantera men lider av demokratibrist och blir inte alls lika roligt och livaktigt. Trots det lilla antalet blev det en del diskussion om några punkter. Mötet beviljade på revisorn Clas Jackerts förslag, styrelsen ansvarsfrihet, vilket gladde i alla fall undertecknad. Ett stort tack till Clas som oförtrutet år efter år reviderar våra räkenskaper, helt utan ersättning! Likaså ett stort tack till Tobias Rawet som flera år i rad har varit mötesordförande vid våra årsmöten. Även denna gång svingade han den virtuella klubban med den äran. Tack även till Sam Okret som förtjänstfullt var mötessekreterare. Slutligen ett stort tack till Ludmila Belenky som inhandlade och släpade förfriskningarna till mötet. Vi brukar av tradition efter mötet bjuda på ett föredrag i något intressant medicinskt ämne eller med anknytning till Magen David Adoms verksamhet, så även denna gång när docent Alexandre Wajngot från Centrum för allmänmedicin, Karolinska Institutet/Stockholms läns landsting höll ett mycket uppskattat föredrag om ”Diabetes för lekmän”. Ett stort tack till Alexandre, som förstås redan är medlem! Jag hoppas alltså att få se många fler av er vid nästa årsmöte men innan dess på höstfesten. Årsmötesprotokollet kan erhållas från kansliet. Ring eller skicka e-post. Sigmund Soback Ordförande 20 Tandläkare Stefan Bálint Psykoanalys & Psykoterapi i Malmö 0704-95 35 35 Michael Blitz Specialist i tandreglering Södra Förstadsgatan 31 Malmö Tel. 040-611 84 92 annons Danaka_Layout 1 2011-02-17 18.03 Sida 1 Här finns en grupp på fem personer orphan drugs för rationell läkemedelsterapi info@danaka.se Kerstin Flamholc Familjetandläkare i fräscha lokaler På IPU tar vi fram analysverktyg som bland annat ger en tydlig bild av en grupps sammansättning – och hur den på bästa sätt kan utvecklas: Att förstå sitt och andras beteende är en viktig nyckel för den optimala gruppen. IPU Profilanalys skapar förutsättningarna att nå dit. Läs mer på ipu-profilanalys.com ® Djäknegatan 23 211 35 Malmö 040-611 77 30 Specialist i invärtesmedicin Dr Peter Revesz Södra vägen 23 411 35 Göteborg Tel. 031-81 41 14 Leo Lazer Skandiatape AB Grossistförsäljning av tejp Monica Nejman Tel. 08-80 79 40 www.skandiatape.com Södra Skolgatan 31, Malmö | Tel. 0707-97 08 63 Boka flyg+hotell till bästa pris online: israeltours.se tel. 08-661 25 00 info@israeltours.se FÖREBYGGANDE ARBETE, REHABILITERING, LÄKARVÅRD, KONFLIKTHANTERING OCH INSATSER VID KRIS. JÖRGEN ANKERSGATAN 12 I MALMÖ, TEL:040-611 43 46 Maud Weil Leg. psykoterapeut Specialist i invärtes och lungmedicin Utredning och behandling av snarkning och andningsuppehåll under sömnen FÖRETAGSHÄLSOVÅRD OCH HR NÄR DU BEHÖVER DET Västmannagatan 50 113 25 Stockholm Telefon och fax: 08-760 35 80 e-post: maud.weil@telia.com g ndi dling ä t s l Ful tbehan ta lan p im Tandläkare Jerzy Wiener St.Södergatan 25, Lund Leg. tandläkare Sylwia Degenius-Soback Storgatan 2 A, 151 71 Södertälje Tel. 08-55031930 Leg. tandläkare Henrik & Ewa Ekwall Smedjegatan 15 723 48 Västerås Tel. 021-130178 Eurotak_A4-ann_Smda_ORIG_Layout 1 2011-01-19 18.24 Sida 1 Farago Surgery Leg. Läkare Ivan Farago 40 års erfarenhet inom kirurgiska sjukdomar, med särskild inriktning inom mag- och tarmkirurgi, titthålskirurgi och kärlkirurgi. Största hotet mot den svenska industrin. Tak byggda på kvartalsekonomi. I vår välutrustade mottagning utför vi mindre operationer under lokalbedövning. Större operationer genomför vi under narkos (sövning) hos vår samarbetspartner Akademikliniken (Storängsvägen 10, nära till Kungl. Tennishallen). Där utför vi operationer som exempelvis övervikt, galla, övre magmunsbråck,ljumksbråck, hemorrojder och åderbårck. Besöksavgift: 350 Kr, högkostnadskort och frikort gäller! Välkommen till oss! Iversonsgatan 6 114 30 Stockholm 08 – 723 00 50 I Fax: 08 – 20 06 07 info@faragosurgery.se I www.faragosurgery.se Otäta tak är ett otyg. Därför har vi sålt Derbigum i alla dessa år. Det är ett tätskikt som ger täta och bekymmersfria tak. År efter år. Och det enda tätskikt som är testat av Statens Provningsanstalt. Men vi har märkt att allt fler tak läggs med ett helt annat material. Vi kallar det för kvartalsekonomi. Ett billigare material väljs före ett väl beprövat. Möjligen sparas en slant på kort sikt. Men problemen kan dyka upp omgående vid första skyfall, eller så ruvar taket på sanningen om bristen på sin kvalitet en tid. Och i värsta fall får du snabbt skörda vad kvartalsekonomin en gång sått. Otäta tak kan ställa till med vad som helst. Fast å andra sidan. I åtta av tio fall väljer våra kunder att lägga tak med Derbigum gång efter annan. De tänker längre än ett kvartal. De bryr sig om såväl fastighet som ekonomi. Det gör säkert även du, nu när du vet lite mer om takonomi. Ring oss gärna på 08 - 795 94 80 så berättar vi mer om täta och bekymmersfria tak. G Å I N P Å W W W. D E R B I G U M . N U F Ö R N Ä R M A S T E D E R B I G U M - E N T R E P R E N Ö R E U R O TA K A B SPJUTVÄGEN 5 175 61 JÄRFÄLLA 0 8 7 9 5 9 4 80 INFO@DERBIGUM.NU Välkommen till Rivieran och Hotel du Soleil Välkommen till vårt charmiga familjehotell i Saint-Raphael, mitt på Côte d’Azur mellan Cannes och St Tropez. Från Nice flygplats är körtiden mindre än en timme. Hotellet är beläget i ett lugnt villaområde med promenadavstånd till medelhavet. Vi har 12 dubbelrum, alla med dusch/wc, hårtork, LED-TV, minibar och gratis Wi-Fi. De flesta rummen har egen balkong. Vi har dessutom 5 studios för veckouthyrning med eget kök och egen uteplats. Området bjuder på underbara, långa sandstränder, restauranger av hög klass, Casino för de spelsugna, historiska sevärdheter och inte minst ett aktivt uteliv. Hyr en cykel, vandra i Esterel-massivet eller utnyttja de närbelägna golfbanorna. Saint-Raphael är också perfekt för dagsturer till St Tropez, shopping i Cannes, Gorges du Verdon eller kulturbesök till museer såsom Chagall, Picasso, Leger, Matisse etc. Är du sugen på vinprovning? Besök gärna områdets utmärkta vingårdar, speciellt kända för högklassiga rosé-viner. Vill du veta mera? Kontakta Ben eller Lena på telefon: +33 (0) 4 94 83 10 00 (vi talar svenska och finska) eller på e-mail: hotel.du.soleil@wanadoo.fr. Besök gärna vår hemsida www.hotel-dusoleil.com Bienvenue chez nous! privat annons Josef Zorski Varmt tack till alla för deltagandet och skänkta bidrag till SMDA i samband med vår käre Läkarpraktik Moritz Ceders bortgång Salek Ceder Lili Bergström med familj Henry Ceder med familj Centrumtandvården V. Smolak Leg. Tandläkare Stora Nygatan 59, 211 37 Malmö Tel 040-23 40 30 Dr. Bo Kuritzén Leg. läkare, spec. internmedicin Birger Jarlsgatan 44 114 29 Stockholm Telefon: 08-611 79 60 www.kuritzen.se bo@kuritzen.se Vision för industrin Vi hittar din lösning - steg för steg Ljuskällor Visionsystem Optik CCD kameror Programvaror Utbildning Tel: +46 8 555 110 42 www.parameter.se sales@parameter.se WILENSKY &PARTNERS SVENSK- OCH INTERNATIONELL AFFÄRSJURIDIK Specialist i oral protetik Ålstensgatan 12, 167 65 Bromma Tel.:08-268393 En mottagning i Telefon 040-617 01 00 ● Fax 040-23 98 60 info@advokatwilensky.se ● www.advokatwilensky.se Stora Nygatan 59, 211 37 Malmö Sverige porto betalt port payé Föreningsbrev B Judiska och arabiska volontärer arbetar gemensamt för MDA Nyhetsinslag från Jerusalem brukar handla om en sak – konflikter. Politiker från den arabiska och judiska gruppen tycks vara oense om allt från bostadsbyggande till arkeologiska utgrävningar. Vi önskar bara att fler arabiska ungdomar skall anmäla sig som volontärer. Ambulanser med blandade team rör sig utan problem mellan judiska och arabiska bostadsområden och är välkomna överallt. Men på MDA:s ambulansstation i Jerusalem är det samarbete som gäller. Stationen bemannas som de flesta andra av volontärer men volontärerna är både etniska araber och etniska judar och man arbetar i blandade team. Vi är stolta över att arbeta för MDA säger Imad Salman arabisk ambulansförare när ett reportageteam från CNN-IBA kommer på besök den 24 maj i år. Vi önskar bara att fler arabiska ungdomar skall anmäla sig som volontärer. Ambulanser med blandade team rör sig utan problem mellan judiska och arabiska bostadsområden och är välkomna överallt. MDA i Jerusalem är kanske värt ett studiebesök för prövade svenska ambulansbesättningar som behöver poliseskort i vissa storstadsområden. Alla som vill stödja konkreta projekt som främjar fred och samförstånd mellan folkgrupper kan donera till ambulansstationen i Jerusalem – våra bidrag kan öronmärkas. josef milerad
© Copyright 2024