Patientinformation Stomi är ett registrerat varumärke ägt av Coloplast A/S. © 2010-02. Alla rättigheter tillhör Coloplast AB, Kungsbacka. Tryck: Sandstens Tryckeri. Upplaga: 400ex. SP1020. Hartmann’s operation Coloplast AB Coloplast A/S, Holtedam 1, DK-3050 Humlebæk, Denmark Box 101 71 434 22 Kungsbacka www.coloplast.com Växel: 0300-332 50 Kundservice: 0300-332 56 is a registered trademark of Coloplast A/S or related companies. Fax: 0300-188 66 se@coloplast.com ©2008.06. All rights reserved Coloplast A/S, 3050 Humlebæk, Denmark. www.coloplast.se Hartmann´s operation Patientinformation Noteringar Matsmältningssystemet Matstrupe Magsäck Tunntarm (ileum) Tjocktarm (colon) sigmoideum Ändtarm (rectum) sigmoideum Anus Hartmann’s operation 1. Tumör Hartmann´s operation utförs när ett mer skonsamt ingrepp krävs. Den innebär extirpation av tumören med kvarlämnande av nedre delen av ändtarm, varefter en kolostomi konstrueras. 2. Extirpation av tjocktarm och ändtarm 3. Kolostomi och en icke-funktionell tarm Kvarlämnad stump av ändtarm Kirurgin innefattar avlägsnande av den sjuka delen av tarmen och anläggning av en alternativ väg att leda ut avföringen. När den sjuka delen av tarmen tagits bort, leds den friska delen av tarmen ut på buken till en stomi (öppning), i detta fallet kallad kolostomi. Den icke-funktionella delen av tarmen försluts vanligen på insidan buken; i vissa fall kan man välja att föra ut en mynning vid hudytan för dränage (en mukös fistel).