Installationsanvisning och servicebok (PDF)
ecoplus ecoplus INFILTRATIONSANLÄGGNINGAR FÖR EN RENARE MILJÖ 2-1000 BDT slamavskiljare Installationsanvisning och Servicebok 2013 Inköpsdatum: _______________________________________________________ Installa onsdatum: _______________________________________________________ Ägarens namn _______________________________________________________ Adress: _______________________________________________________ _______________________________________________________ ecoplus 2‐1000 BDT slamavskiljare installa onanvisning och servicebok 2013 1 ecoplus Innehållsförtecking 1 ecoplus 2‐1000 ‐infiltreringspaket ................................................................................................... 3 1.1 Produk örpackningens innehåll ................................................................................................ 3 1.2 Användning ................................................................................................................................ 3 1.3 Kapacitet .................................................................................................................................... 3 1.4 Hantering av produkten ............................................................................................................ 3 1.5 Placering på tomten .................................................................................................................. 3 2 Installa on ......................................................................................................................................... 5 2.1 Installa on av slamavskiljaren ................................................................................................... 5 2.2 Vinteranvändning ...................................................................................................................... 6 2.3 Underhåll ................................................................................................................................... 6 2.4 I felsitua oner ........................................................................................................................... 6 3 Servicebok ........................................................................................................................................ 7 3.1 Lägeskarta .................................................................................................................................. 7 3.2 Basuppgi er om systemet ......................................................................................................... 8 3.3 Vik ga kontaktuppgi er ............................................................................................................ 9 3.4 A observera i användningen ................................................................................................. 10 3.5 Servicedagbok .......................................................................................................................... 11 OBS! FÖLJ ALLTID LOKALA DIREKTIV, REKOMMENDATIONER OCH MYNDIGHETERS BESTÄMMELSER VID INSTALLATION AV BDT ‐ INFILTRATIONSSYSTEM. Det kan förekomma olikheter i olika länder t.ex. angående in– och utloppets placering / läge. Rör– och llbehörspaketet omfa as inte av en normalleverans. Dessutom kan rör– och llbehörspaketet variera beroende på marknadsområde. ecoplus 2‐1000 BDT slamavskiljare installa onanvisning och servicebok 2013 2 ecoplus 1. ecoplus 2‐1000 ‐ infiltreringspaket 1.1 Produk örpackningens innehåll ecoplus 2‐1000 slamavskiljare 1 st. våtvolym 1000 liter 2 kamrar Andra kammaren på utloppssidan e HTP grenrör 400 mm ha ll serviceröret 1 st. Inloppsanslutningar 110 mm, av vilka den ena öppnad 2 st. Utloppsanslutning 110 mm, 1 st. Följande llbehör ingår inte i standardleveransen av slamavskiljaren: Utloppsrör från tanken 110 x 2500 mm ,1 st. Infiltra onsrör 110 x 2500 mm ,6 st. HTP böj 110‐88,5, 1 st. Lu ningsrör 110 x 2500 mm, 1 st. Ha ll lu ningsröret, 110 mm 1 st. Fiberduk 1,2 m x 15 m ,1 st. Dessutom behöver du e 110 mm avloppslednings‐ rör från fas gheten ll slamavskiljaren. OBS! Den gråva enavloppsledning som kom‐ mer från fas gheten ska vara lu ad ll fas ghetens tak och i dess ände får man inte använda under‐ trycksven l. Om fas ghetens avloppsrör inte är lu at, öpp‐ nar man avskiljarens andra ins ckningsanslutning och installerar i ins ckningsanslutningen en 110‐ 88,5 HTP böj och i den y erligare som lu ningsrör e 110 mm avloppsledningsrör så a röret sträcker sig ca 1 meter ovanför markytan. 1.3 Kapacitet På e dygn kan ecoplus 2‐1000 slamavskiljare be‐ handla 1000 liter BDT‐va en . 1.4 Hantering av produkten Tanken ska hanteras försik gt. Man får inte tappa tanken exempelvis från en släpvagn. Tanken ska bindas fast när den transporteras så a den inte kan ta skada. Innan tanken installeras ska man kon‐ trollera a den inte har några transportskador. Till‐ behören är förpackade inne i tanken och de ska tas ut därifrån innan installa onen inleds. 1.5 Placering på tomten Vid installa onen ska man observera skydds‐ avstånden: minst 1 m ll grundva nets översta yta och avståndet från stranden minst 10 m. Avskiljaren och infiltra onsrören ska placeras så a de inte råkar under några körleder, men ändå så a en tömningsbil vid behov kan komma nära avskilja‐ ren. I backig terräng ska infiltra onsrören placeras uppe på backen eller i mi en på slu ningen. Infiltra ons‐ rören installeras i höjdkurvornas riktning. (inte rakt i nedförsbacke). Systemet ska installeras på en plats, där man på vintern inte behöver avlägsna snön ovanpå det (snön ger god lläggsisolering). I änden på lu ningsröret monteras en lu ‐ ningsha (de här llbehören ingår inte i paketut‐ rustningen, e ersom lu ningen av fas ghetens av‐ loppsledning normalt byggs på taket redan i fas g‐ hetens byggnadsskede). 1.2 Användning ecoplus 2‐1000 infiltra onspaketet är avse för a anlägga en infiltra onsbädd för BDT‐va net på en fas ghet som är försedd med tryckva enledning. ecoplus 2‐1000 BDT slamavskiljare installa onanvisning och servicebok 2013 3 ecoplus 2500 15000 Inloppsavlopsrör Slamavskiljare 2‐1000 BDT lu ningsrör Spidarrör, lutning ca. 0,5‐1,0 cm/m Exempel ecoplus 2‐1000 BDT slamavskiljare installa onanvisning och servicebok 2013 4 ecoplus 1. Installa on Inloppsavloppsrörets höjd mä från tankens bo en är bara 76,5 cm. Vid behov kan avskiljaren installe‐ ras också i e mycket lågt, minst 100 cm djupt schakt. Avskiljarens totalhöjd från bo nen ll servicerörets ände är 1770 cm och avståndet från inloppsavlopps‐ ledningens nedre yta ll servicerörets ände är 100 cm. Om systemet installeras lågt, ska man sörja för ll‐ räcklig värmeisolering. Med tanke på vinterbruk lö‐ nar det sig all d a isolera systemet. Före installa onen är det skäl a försäkra sig om a marken förmår släppa igenom va en över 10 liter/ m²/dygn. Ler‐, gy je‐ och torvmark lämpar sig inte för infiltra on. Man kan lä kontrollera markens infiltra onsför‐ måga genom a gräva en grop med en diameter på ca 50 cm. Gropen fylls med va en och om va eny‐ tan sjunker minst 25 mm på 30 minuter, lämpar sig marken för infiltra on. 6. 7. Vid behov kan du öppna en andra inloppsans‐ lutning, om det exempelvis från bastun har le s en egen avloppsledning ll slamavskilja‐ ren. Om du öppnar en andra inloppsanslut‐ ning, kapa den på ca 0,5 cm avstånd från in‐ loppsanslutningens ände. Använd en tä an‐ dad såg och se ll a sågningen blir rak. Koppla slamavskiljarens utloppsrör ll avskilja‐ rens utloppsanslutning Fyll ovanpå tanken ännu e ca 30 cm lager stenfri sand eller grus och packa omsorgsfullt samman. 9. När du har u ört de digare nämnda kopp‐ lingarna och återfyllningen, fortsä med in‐ stalla onen av infiltra onsrören. 10. Installera infiltra onsrören i e schakt, vars bredd är ca 70 – 100 cm och längd mä från utloppsrörets ände ca 11 meter. Om du vill placera infiltra onsbädden längre bort från tanken, så förläng det utloppsrör som medföl‐ jer leveranspaketet med e 110 mm fas g‐ 2.1 Installa on av slamavskiljaren hetsavloppsledningsrör. Installa onsgropens djup bestäms av inlopps‐ 11. Schaktets bo en utjämnas vid behov med e avloppsledningens höjd och gropens djup kan vari‐ sandlager på ca 5 cm och applicera ovanpå det era inom intervallet 100 – 200 cm (grusbäddens först e ca 20 cm lager tvä ad makadam med tjocklek beaktad). Det är bra om det finns minst 40 en kornstorlek på 16 – 32 mm. Installera sla‐ cm utrymme längs tankens sidor. Installa onsgro‐ mavskiljarens utloppsrör och infiltra onsrör pens bo en ska vara bärande och jämn. ovanpå makadamen med en lutning på ca 0,5 – 1 %. Stöd rören med makadamhögar under 1. Packa samman på schaktets bo en e ca 10 – den d installa onen pågår. 20 cm lager stenfri sand eller grus 12. Försäkra dig om a installa onsstrecket på 2. Jämna ut underlaget så det är vågrä infiltra onsröret ve er rakt uppåt 3. Installera slamavskiljaren vågrä 13. nstallera i änden på infiltra onsröret en HTP böj 110‐88,5 och på den e lu ningsrör. 4. Återfyll slamavskiljarens periferi med stenfri sand eller grus (2 – 8 mm) och packa omsorgs‐ 14. Installera i änden på lu ningsröret en lu ‐ fullt samman återfyllningen i ca 20 cm lager ningsha . Kom ihåg a avloppsledningen ska genom a stampa med fö erna. vara lu ad upp ll byggnadens tak. (se Install‐ a onsanvisningarna, sida 1). En bra lu ning av 5. Koppla fas ghetens gråva ensavloppsledning hela avloppsledningen är ll hjälp för a sy‐ (110 mm) ll avskiljarens inloppsanslutning. stemet ska fungera rä . 8. ecoplus 2‐1000 BDT slamavskiljare installa onanvisning och servicebok 2013 5 ecoplus 15. Applicera resten av makadamen på röret och se ll a det också i rörets begynnelseände är minst 5 cm makadam ovanpå röret. 16. Täck makadamlagret med fiberduk. 17. Om du gör tjälisolering ovanpå makadamlag‐ ret, kan du om du så önskar lämna bort fiber‐ duken. Använd 50 eller 100 mm värmeisole‐ ringspla or beroende på installa onsdjupet och platsens geografiska läge. 18. Du kan också all d isolera slamavskiljaren. (Det lönar sig all d a göra det vid vinter‐ bruk). 19. U ör slu yllning av infiltra onsanläggningen samt tanken med stenfri fyllnadsjord e er det a fiberduken eller isoleringslagret har instal‐ lerats. 20. U orma markytan där systemet ligger så a den är lite upphöjd för a avleda regnva en. 21. Vid behov kan du förkorta serviceröret genom a såga av det med en tä andad såg. 22. Fäst lu ningsrörets ha med 2 – 3 skruvar. 2.2 Vinteranvändning Om systemet används på vintern, ska det vara llräckligt tjälisolerat för a hindra llfrysning. Man ska inte ploga bort snö ovanför systemet. Lu nings‐ röret kan vid behov skarvas så a det sträcker sig ovanför snögränsen. Mellan användningarna: för a hindra llfrysning, ska lu strömningen i lu ningsrö‐ rets ände llslutas exempelvis med en plastpåse som tejpas fast eller genom a byta ut lu nings‐ ha en ll en sluten propp under vintern. Vid an‐ vändning ska lu strömningshindret avlägsnas. 2.3 Underhåll Kontrollera slamavskiljaren årligen. Töm slamavskiljaren llräckligt o a, dock minst en gång om året. Följ med hur det samlas slam och fe . E er underhållstömning är det skäl a omedelbart fylla slamavskiljaren med rent va en, dock inte in‐ för vintern. Om du inte vinter d använder systemet kon nuer‐ ligt, töm slamavskiljaren på hösten och när du på våren tar systemet i bruk, fyll det med rent va en. Kontrollera tankkonstruk onens skick med minst o års intervall i samband med tömning. Tankens kon‐ struk oner ska vara felfria. Om man tömmer slamavskiljaren llräckligt o a för‐ länger det infiltra onsbäddens livslängd. Man kan månatligen kontrollera infiltra onsbäd‐ dens skick via lu ningsröret. Om det är kra ig upp‐ dämning i röret, kan infiltra onsröret vara lltäppt eller så har infiltra onsbäddens infiltra onsförmåga försvagats. Rengöring av infiltra onsrörgruppen ska u öras vid behov, men dock med minst 10 års inter‐ vall. 2.4 I felsitua oner Om fas ghetens avloppsledning inte drar eller om markinfiltra onsbädden inte infiltrerar va en, kon‐ trollera först höjden på ytan i slamtanken. Om ytan i tanken är på normal höjd, är avloppsled‐ ningen mellan fas gheten och tanken lltäppt. Öppna lltäppningen i avloppsledningen. Om va enytan i tanken är hög, är det lltäppning i utloppsförbindningsstycket eller infiltra onsbäd‐ den. Kontrollera i lu ningsröret om det syns va en. Om det inte syns va en där, är lltäppningen i ut‐ loppsförbindningsstycket. Avlägsna lltäppningen. Om det syns va en i lu ningsröret, är infiltra ons‐ rören lltäppta eller så är infiltra onsbäddens infilt‐ ra onsförmåga försvagad. ecoplus 2‐1000 BDT slamavskiljare installa onanvisning och servicebok 2013 6 ecoplus 3. Servicebok 3.1 Lägeskarta Ange här avloppsva ensystemets läge och fyll i alla uppgi er omsorgsfullt. Ange i ru ältet slamaskiljarens läge samt byggnaderna, brunnarna, dikena och vägarna på tomtområdet. Ange också på kartan var gran‐ nens brunn ligger. En ruta kan svara exempelvis mot 5 m². GRUNDVATTENNIVÅN ÄR MAXIMALT __________ CM UPPMÄTT FRÅN MARKYTAN. ecoplus 2‐1000 BDT slamavskiljare installa onanvisning och servicebok 2013 7 ecoplus 3.3 Basuppgi er om systememet Fas ghetens bostadsyta __________ m² Fördelning: bostadskvadratmetrarna / 30 = __________ dimensionerings personantalet Dimensioneringsva enmängd: antalet personer x 150l= __________liter/dygn Datum då systemet installerades ___ / ___ / 20___ Grundva nets maximinivå uppmä från markytan är ___________ cm. Är schaktet täckdikat? _____________________ Är tanken placerad på torr mark? _____________________ Leds avloppsva net ll avloppsbrunnen via pumpbrunn ? _____________________ Ecoplus ‐avloppsva ensystem finns (kryssa för installerat system) Separat avloppssystem (WC‐avloppsva en och tvä va en separat) Bara gråva enssystem (System för tvä ‐ och köksva en) De installerade produkterna är: Ecoplus 2‐1000 slamavskiljare Ecoplus 5000MX sluten tank Ecoplus fördelningsbrunn Ecoplus infiltra onspaket (spidarrörpaket) Ecoplus par kelfilter Någon annan, t.ex. infiltra onsmoduler, Biomoduler, vilken? ____________________________________________________________________________ Annat som bör observeras angående det installerade systemet och dess komponenter: ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ecoplus 2‐1000 BDT slamavskiljare installa onanvisning och servicebok 2013 8 ecoplus 3.1.2. Blanke för kontaktuppgi er Avloppsva ensystemet har planerats av: Namn ______________________________________________________________ Adress ______________________________________________________________ Telefon ______________________________________________________________ Avloppsva ensystemets försäljare: Namn ______________________________________________________________ Adress ______________________________________________________________ Telefon ______________________________________________________________ Avloppsva ensystemet har installerats av: Namn ______________________________________________________________ Adress ______________________________________________________________ Telefon ______________________________________________________________ Servicebolag Namn ______________________________________________________________ Adress ______________________________________________________________ Telefon ______________________________________________________________ Kontaktuppgi er ll den lokala miljö‐ och byggnadsmyndigheten: Namn ______________________________________________________________ Adress ______________________________________________________________ Telefon ______________________________________________________________ Namn ______________________________________________________________ Adress ______________________________________________________________ Telefon ______________________________________________________________ ecoplus 2‐1000 BDT slamavskiljare installa onanvisning och servicebok 2013 9 ecoplus 3.4 A observera i användningen Fas ghetsägaren ansvarar för underhållet av e av‐ loppsva enssystem för en fas ghet. Man säkerstäl‐ ler a systemet fungerar och är lä a underhålla genom a överlåta planeringen och anläggningen av systemet åt yrkesmän. Fas ghetens ägare u ör regelbundet underhåll i enlighet med anvisningarna. Det är möjligt a påverka den avloppsva ensbe‐ lastning hushållet orsakar med följande medel: genom a minska användningen av va en, må lig dosering av tvä medel samt undvika a använda dem all d då det är möjligt genom a använda fosfa ria tvä medel genom a kompostera matrester mm. i stället för a kasta dem i avloppet I avloppsledningen får man inte kasta: hushålls‐ m.fl. avfall: skal av grönsaker eller frukter, kaffesump, cigare stumpar, matrester mm. pappersnäsdukar, omslags‐ eller dningspapper Tex ler blöjor, kondomer, tamponger, bindor fe er, bensin, lösningsmedel eller andra äm‐ nen som orsakar brand‐ eller explosionsfara eller gi iga gaser sand eller byggnadsavfall något ämne eller någon vara som normalt inte skall kastas i avloppet Om det ser ut som om tanken s ger upp från mar‐ ken (mer än tjälen i övrigt på gården), måste man reda ut orsaken. Om tankens grund är täckdikat, måste man kontrol‐ lera om täckdikningen fungerar. Om det inte finns täckdikning eller förankring, kan grund‐ eller yt‐ va enavrinningen orsaka ly kra på tanken. Man ska då täckdika den plats där tanken är belä‐ gen. Man ska omedelbart tappa va en i tanken e er tömningen för a tynga ner tanken. Den plats där tankarna är belägna får inte belastas med tung trafik. 3.5 Servicedagbok I serviceboken antecknas med dateringar alla de åtgärder som u örs på systemet såsom inspek on‐ er, tömningar, repara oner, störningar och deras orsaker samt eventuella ändringar som u örs på systemet. ecoplus 2‐1000 BDT slamavskiljare installa onanvisning och servicebok 2013 10 ecoplus Datum Tömning / underhåll / åtgärd ecoplus 2‐1000 BDT slamavskiljare installa onanvisning och servicebok 2013 U örts av 11 ecoplus Datum Tömning / underhåll / åtgärd ecoplus 2‐1000 BDT slamavskiljare installa onanvisning och servicebok 2013 U örts av 12 ecoplus Datum Tömning / underhåll / åtgärd ecoplus 2‐1000 BDT slamavskiljare installa onanvisning och servicebok 2013 U örts av 13 ecoplus ‐produkterna llverkas av: Plastweld Oy Koivusillan e 82 FI – 66440 TERVAJOKI FINLAND n +358 6 478 7800 www.ecoplus.fi ecoplus
© Copyright 2024