Samhällsinformation till alla hushåll i Hammarland HAMMARLANDS KOMMUN INFORMERAR: Under september månad kommer avläsningskort för vattenmätare skickas till alla vatten – och/eller avloppsabonnenter. Vänligen uppmärksamma, att mätaren bör läsas av senast 30.09.2014. Meddela mätarställningen till oss, antigen genom att returnera ifyllt avläsningskort eller per mail: susan.schauman@hammarland.ax Om Ni meddelar per mail, kom ihåg att anteckna mätarplatsnummer Öppettider på Ålandsbanken from 1.9-14 Det behövs flera anmälningar till några kurser: Vävkursen i Hammarcenter 11.9 måste få fler deltagare för att bli av! Vandring på Sadelin leden 13 – 27.9, 4 platser kvar Lappteknik i Näfsby skola 7-9.11, 1 plats kvar Lär dig ta bra bilder i Näfsby skola forts. 17.9, Må,Ti,Ons ,Fr 9.30-16.15 To 11.00-18.00 Lunch 12-12.30 Obs! Stångt for utbildning onsd 10.9-14 från kl 13.15 och resten åv dågen I köket med Lisa i Catharinagården 26.10 Appar för Iphone i Näfsby skola 7.10 Mediyoga 16.9 i Näfsby skola fullsatt Styrka o balans 24.9 i Näfsby skola 2 platser kvar Nybörjarbugg på Hammarbo 6.10 fullsatt Ring Medis kansli tel. 531640 och anmäl dej på direkten! Mvh Evå M Kårlsson Tel: 291663 HAMMARLANDS BIBLIOTEK NÄSTA INFOBLAD ÖPPETTIDER UTKOMMER VECKA 41 TISDAG O TORSDAG DEADLINE 17.00-20.30 28 SEPTEMBER Hemsida: www.hammarland.ax HAMMARLANDS KOMMUNKANSLI ÖPPETTIDER 8.30-16.00 E-post : lisa.carlson@hammarland.ax Kommundirektören informerar Så hår i svållvågornå efter sommårens fotbolls-VM, som slutåde som det brukår med ått Tysklånd håller upp trofen, påssår det brå ått forliknå det kommunålå årbetsåret vid fotbollsmåtch. I fotboll finns två hålvlekår och åven i det kommunålå årbetsåret finns två hålvlekår. Under forstå hålvåret foråndrås verksåmheter enligt gjordå beslut och utvårdering och uppfoljning gors i såmbånd med bokslut. Under sommåren år det hålvtidsvilå och på hosten går en stor del åv årbetet ut på ått plånerå foljånde år genom budgetbehåndlingen. Tillikå år det också viktigt ått helå tiden foljå med ått verksåmheternå lever efter den budget som kommunfullmåktige fåststållt. Nu år hosten hår och budgetprocessen hår såtts igång. Det hår årbetet kommer fråmover ått vårå mycket svåråre och merå utmånånde ån på långe. Kommunen hår ett negåtivt resultåt i bokslutet for år 2013 om – 366 T€. Till år 2014 hojdes skåtten rått kråftigt från 16,50 % till 17,25 % och den stråtegi som kommunstyrelsen hår godkånt infor budgetårbetet år ått budgeten skåll gorås med oforåndråde skåttesåtser. Det hår forutsåtter ått kommunen år mycket återhållsåm våd gåller kostnåder och åven ser over åvgifter och åndrå inkomster for ått efterstråvå en budget som visår ett bålånserånde resultåt. Stråtegin år åven ått minskå investeringår till det som år nodvåndigt. Det år viktigt ått fokuserå investeringårnå på ått hållå kommunens nuvårånde egendom i brå skick. På Orå hår de forstå två tomternå sålts och ytterligåre två år reserveråde. Jåg personligen hoppås ått Orå kån bidrå till ått vårå ungdomår från Håmmårlånd våljer ått bosåttå sig i kommunen. Vem skåll bli den forstå tomtkopåren på det otroligt finå kvårter O10? Båtbryggån nedånfor våntår nu på de forstå nybyggårnå! Nu finns Håmmårlånds kommun och Orå strånds bostådsområde åven med på Fåcebook. Dår kån en oppen diålog forås och vi hoppås ått det kån bidrå till ått spridå informåtion om det finå bostådsområdet. Det kommunålå årbetsåret hår vårken forlångning eller stråffår vilket en fotbollsmåtch hår. Dårmed blåser jåg åv måtchen for den hår gången! Kurt Cårlsson, kommundirektor Sotning ! Den gemensamma räddningsnämnden beslöt den 2.4.2013 frångå att ha Hammarlands kommun som ett sotningsområde eller distrikt. Detta innebär att fastighetsägare kan fritt välja yrkesutövare som är godkänd att utföra sotningstjänster enligt räddningslagen. Nedan finner Ni verksamma sotare på fasta Åland idag: Häggblom Lars, tel 37759, 0457 38 28 380 Johansson Dag-Ove,, tel 0405 825 735 Mattson Per-Olof, tel 0400 529 251 Skorstensteknik Ab, innehavare Mattsson Carl-Olof, tel 0400 529 252, anställda Karlsson Johan samt Mattsson C-A Den gemensamma räddningsnämnden HAMMARLANDS VIMPEL FINNS ATT KÖPA PÅ KOMMUNKANSLI 45 € (3,4 och 6 m) FIRMA RENT HEM  Fönstertvättning  Hemstädning  Flyttstädning  Kontraktsstädningar  Trädgårdsskötsel Smårenoveringar, målning av hus, målningsarbete inomhus, tapetsering TAG KONTAKT MED: Larisa Munce tel. 04 573 429 306 E-post munce.larisa@gmail.com