1. No category

Lokalområdestidning utgiven av Socialdemokratiska Föreningen i Sundborn
Nr 1 Mars 2013
Anderssons Smedja i Finngärdet. I maj 1975 fick Brandkåren i uppdrag att bränna ner den. (Läs mer på sid 8 och 9)
Hyttstugan Restaurang & Café
Vi öppnar den 20 april
för lunch
Påskbuffé
Påskdagen kl 12–16
Pris: 195 kr/person
Välkommen!
SUNDBORNS NYTT
NR
1 MARS 2013
Hur vill du att din by
skall se ut om tio år?
Britt Källsröm
ordförande Sundborns s-förening
INNEHÅLL:
Ledare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid 2
Sundbornsföretagarna . . . . . . . . sid 3
Annons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid 4
Vad hände i sockenrådet . . . . . . sid 5
Äntligen dags för resecentrum . sid 6
Investeringar för framtiden . . . . sid 7
Anderssons smedja. . . . . . . . . . . sid 8
forts Anderssons smedje . . . . . . . sid 9
Hembygdsföreningen m.m . . . . sid 10
Från min backe i Skuggarvet . . . sid 11
Från Skid-VM i Val di Fiemme . . sid 12
Storfiskar´n lurar i Sundbornsån sid 13
Från riksdagsbänken . . . . . . . . . sid 14
Låt hjärtat va´med . . . . . . . . . . . sid 15
Annons CL-gården . . . . . . . . . . . sid 16
SUNDBORNS NYTT
I Sundborn har vi ganska många byar,
som funnits länge och även förändrats
genom tiderna. Sedan är frågan hur
det kan komma att se ut i framtiden.
Framtidsscenariot kan bara vi som bor i
de olika byarna påverka. Hur vill vi ha
det? Vi skall inte tro att idéer och lösningar kommer av sig självt. Inte från
EU, inte från Stockholm och inte från
Falu centrum. Jag tror inte heller att vi
skulle vara så imponerade av något
som kommer från dessa maktcentra.
Förslagen måste vi själva komma med,
presentera dem för kommunledning
och även begära hjälp med ett förverkligande.
Vi har mycket fina byar i Sundborn med
olika kvaliteter. Det skall vi värna om
och bygga vidare från. Från rena landsbygdsbyar, sovbyar och byar med starkt
besöksintresse.
Genom det stora besöksintresset för
Sundborn påverkar det hela socknen,
om det tas till vara på rätt sätt, så att
bykulturen utvecklas försiktigt.
god grund i utvecklingsarbetet.
Omgörningen av besöksparkeringen,
trafiklösningen mitt i byn och förstudien av "den nya bastun" är fortsättning
på arbetet med utvecklingsplanen. Kan
också sägas, att andra delar av Dalarna
har imponerats av det arbete som sockenbor skapade med planen Leva och
bo i Sundborn. Det är tydligen unikt.
Framtidsarbetet skall dock gälla hela
socknen. Det är viktigt!
I Korsån gör bygdegårdsföreningen ett
bra arbete med en del upprustning. I
Danholn börjar det gro litet grand. Där
finns några personer, som kan ta tag i
ett framtidsarbete. Cykelvägen och våtmarken vid Backa är bra inspiration.
Nu har ljuset ökat med flera timmar
sedan i december. Visst är det härligt.
Då kan man ta sig tid för att njuta, men
även att vara med och jobba för ett
ännu bättre Sundborn. Sundborn i världen. Unikt.
Ha nu först En Glad Påsk.
Utvecklingsplanen Leva och bo i
Sundborn och som sockenbor arbetade
fram gemensamt har varit och är en
Britt Källström
Lokal områdestidning utgiven av
Socialdemokratiska Föreningen
till hushåll inom Sundborns postdistrikt.
Utkommer med 4 nummer per år.
Adress: Sundborns Nytt
Gärd Hedlund
Hobborn 72
790 15 SUNDBORN
Telefon: 023-601 04
Jag vill bli medlem i
Sundborns Socialdemokratiska Förening
Sundborns Kvinnoklubb
Namn: _____________________________________________________________________
Annonser beställes av:
Gärd Hedlund ............... 023-601 04
Christina Knutsson ....... 023-601 11
Barbro Norman..............023-601 33
Sundborns S-förening
Postgiro 70 49 53-9
Tryck: Strålin & Persson, Falun
2
Adress: ____________________________________________________________________
Postadress: _________________________________________________________________
Telefon:____________________________________________________________________
E-post: _____________________________________________________________________
Skicka talongen till:
Sundborns Socialdemokratiska förening
Britt Källström, Rommarbacken 56, 790 15 SUNDBORN
SUNDBORNS NYTT nr 1 Mars 2013
Sundbornföretagarna – några att räkna med!
Det jag kommit fram till är att servicen
till befintliga företagare och organisationer, etableringar och samarbetet med
Borlänge är tre områden som jag anser
prioriterade och viktiga att jobba med för
Faluns och regionens fortsatta utveckling.
Att vi sedan ska samarbeta mer inom kommunen, utöka samarbeten med andra organisationer och företag är något som jag
tycker är angeläget.
Sedan augusti förra året är jag ny
näringslivschef i Falu kommun. Ett
jobb som är fantastiskt roligt och
spännande, särskilt när jag träffar
kommunens företagare i olika sammanhang.
Min uppfattning är också att ensam inte är
stark utan det är tillsammans som vi kan få
största möjliga utväxling.
Det är också det som nu är på gång bland
näringslivet i trevliga Sundborn. Tillsammans med sockenrådet och några driftiga företagare kommer vi på näringslivskontoret att ordna företagarfrukostar i
Sundborn med 10 april. Här ges du som är
företagare i bygden möjlighet att träffa
andra företagare från olika branscher, nätverka och inte minst ha en trevlig stund.
Frukostarna ser jag verkligen fram emot!
Naturligtvis är även du som är bor i
Sundborn men som är företagare på annat
håll varmt välkommen.
Under hösten genomförde jag en så kallad nulägesanalys där jag genom att träffa
företagare, representanter för näringslivsorganisationer, mina medarbetare, andra
Har du någon fråga eller förslag till mig
och mitt kontor vill jag gärna att du kontaktar mig. linda.noren@falun.se eller
023-868 88. Du kan också kontakta
Joanna Stridh som är vår landsbygdsutvecklare. joanna.stridh@falun.se eller
023-826 76.
Linda Norén Näringslivschef i Falun
chefer inom kommunen m fl försökt skapa
mig en egen bild över läget för att kunna
göra ett så bra jobb som möjligt gentemot
kommunens företagare. Det har varit jättekul!
Bästa hälsningar
Telefon: 023-868 88.
E-post: linda.noren@falun.se
Hemsida: www.falun.se/naringsliv
Elinstallationer
och
reparationer
inom egna hem, fritidshus,
företag, hyresfastigheter
och jordbruk
Jörgen Finn Blixbo
3
SUNDBORNS NYTT
4
NR
1 MARS 2013
SUNDBORNS NYTT
NR
1 MARS 2013
Vad hände i sockenrådet under förra året
Sundborns sockenråd skall samverka med
aktörer både inom socknen och gentemot
kommunen, myndigheter m fl för socknens bästa. Sockenrådet är en ideell förening, dit alla är välkomna. Det behövs
många krafter i framtidsarbetet för
Sundborns utveckling.
Vi måste alla hjälpas åt så att affären och
macken överlever och att skolorna inkl
förskola finns kvar för lång tid. Hur tar vi
vara på möjligheterna i besöksnäringen?
Sundborn besöks av c:a 60 000 personer
årligen. Vad ger det för jobb i Sundborn?
Hur kan Sundborns attraktivitet stärkas, så
att det blir en bra socken att bo i? Ja, frågorna kan bli många.
Säkert finns de, som inte vet något om
sockenrådets arbete. Andra bryr sig heller
inte. En del finns att läsa på hemsidan
www.sundborn.com, en del kommer här i
pappersform.
Utvecklingsplanen
Leva och bo i Sundborn
Under år 2010 utarbetades utvecklingsplanen Leva och bo i Sundborn med många
sockenbors medverkan och engagemang.
Av planens alla förslag prioriterades
besöksparkeringen, bron och genomfarten.
Under året genomfördes det första prioriterade projektet, besöksparkeringen,
genom att Sundborn tilldelades kommundelsutvecklingsmedel.
Kan också konstateras att planen har givit
energi till flera projekt även hos andra
genomförare av utveckling i Sundborn.
Exempelvis den s.k Produktgruppen.
Bron och genomfarten
I samarbete med Trafikverket blev det
klart med gång- och cykelväg genom byn
och över bron. Det är imponerande hur väl
de gående använde den egna ”filen”.
Betongsuggorna togs in inför vintern och
kommer tillbaka igen till våren.
Diskussionen går vidare med Trafikverket
att göra om bron för en mera permanent
lösning. Det som har sagts hitintills är, att
Trafikverket kan tänkas medverka till att
bron blir mera estetiskt tilltalande.
Spännande att ta del av vad det kan betyda. Något bättre i alla fall.
Besöksparkeringen – klar och invigd
Falu kommuns landsbygdsgrupp tilldelade
Sundborn som första kommundel 500 000
kronor av kommundelsutvecklingsmedlen
för omgörningen av parkeringen. Efter
överklagning och väntetid på att byggnadsnämndens beslut skulle vinna laga
kraft, kom arbetet igång först i slutet av
maj. Arbetsgruppen med Christer Lindén,
Ronny Janering och Rolf Gradén och ett
antal entreprenörer gjorde ett stort jobb för
att få parkeringen klar till turistsäsongens
början vid midsommar. Det var inte många
veckor det handlade om, men det gick.
När det händer något, måsta man ju ta
vara på möjlighet till fest. I midsommarveckan blev det invigning. Alla sundbornsbor inbjöds att underhållas av Back Boons,
få gratis korv och dricka samt att ta del av
invigningstal av kommunstyrelsens ordförande Jonny Gahnshag och kommunfullmäktiges ordförande Karl-Erik Pettersson
och bandklippning. Rutinerad speaker var
PeO Karlström.
Parkeringen fungerade väl under sommaren. Trädplantering skedde senare under
hösten. Många har lämnat sina gillanden
till en bra parkeringsplats. Dessutom fick
Valborgsmässobrasan en alldeles egen
plats i ytterkanten av parkeringen.
Vägföreningen och Lions var också med i
arbetet.
gå vidare. Sockenrådet fick så småningom
ett positivt besked och en förstudie startades och som skall vara avslutad i mars
2013. Företrädare för badhusföreningen
har deltagit i arbetet.
Som projektledare för förstudien engagerades Mikael Källman, Gårdvik.
Under senhösten inledde arkitektbyrån
Hidemark & Stintzing arbetet med att
visualisera de idéer, som olika arbetsgrupper tagit fram.
Möte med politiker och tjänstemän
i kommunen
Under senhösten blev det tillfälle till att
både informera politiker och tjänstemän i
kommunen om vad som har hänt i
Sundborn samt vilket stöd som krävs för
fortsatt arbete. Sockenrådet utlovades ekonomiskt stöd för att gå vidare med förstudiens resultat avseende en servicebyggnad. Därutöver framhävdes än en gång
nödvändigheten av offentliga toaletter till
en liten by med 60 000 besökare årligen.
Vissa löften gavs att undersöka möjligheten till en lösning.
Tyvärr fick inte toalettfrågan sin lösning.
Det återstår.
Cykelvägar
Sockenrådet har framfört behovet av en
cykelväg till stan att vägas in i cykelplanen. Det svar som givits hitintills är, att vår
cykelväg inte är prioriterad av kommunen.
Så det gäller att envetet arbeta vidare.
Flera lägenheter i Sundborn
Hyreslägenheter i Sundborn är efterfrågade. Sockenrådet har haft flera kontakter
med Stadsbyggnadskontoret ang tillgänglig mark samt med Kopparstaden. Det
mest aktuella området är mitt emot affären
i Sundbornsby. Det var också en av idéerna i utvecklingsplanen. Men det tar tid,
innan man kan se resultat.
Badhuset – servicebyggnad inkl bad?
Under senhösten aktualiserades en av föreningar tidigare väckt fråga. Nämligen vad
kan göras med det gamla badhuset. Det är
ju det första besökare till Sundborn ser när
de kommer till besöksparkeringen. Dessutom är bastun i stort behov av förnyelse.
För att kunna gå vidare i frågan, ansökte
sockenrådet hos Leader om medel till en
förstudie. Vad kan göras och hur kan man
Vill du ha lägenhet
i Sundborn?
Anmäl ditt intresse!
Sedan flera år tillbaka har det ofta
kommit fram, att det skulle vara önskvärt att kunna hyra lägenhet i
Sundborn. Kopparstadens alla lägenheter är alltid uthyrda. Därutöver finns
ett antal privatägda. Men behovet är
större än så.
Samtal pågår med Kopparstaden om
byggnation, men för att det riktiga
trycket för ett förverkligande, vore det
bra om flera anmälde intresse till
i
Kopparstaden
för
lägenhet
Sundborn.
Uppmaningen blir alltså: ring
Kopparstaden eller besök den fantastiskt fina bobutiken vid Stora Torget.
5
SUNDBORNS NYTT
NR
1 MARS 2013
Äntligen dags för
resecentrum
Efter 15 års funderande, planerande
och pratande är besluten fattade.
Det skall byggas ett resecentrum!
Det är en mycket stor investering, över 400
miljoner, som kommunen, Trafikverket
och Region Dalarna står för. Det skall byggas plattformar, flyttas spår och byggas
vägar. Man kan ju inte påstå, att särskilt
mycket hänt under senare år för att stimulera till och underlätta för resandet till och
från Falun. Stationsområdet har blivit riktigt förfallet, landsbygdsbussarna finns
uppställda nära järnvägen medan övriga
bussar trängs på Östra Hamngatan mitt i
annan trafik. Det är mycket folk som vistas
där mitt i trafiken och incidenter har förekommit.
Därför är det välkommet med en förändring. Nu är VM 2015 ett bra mål, men det
hade ändå krävts ett nytt resecentrum.
Rättare sagt ett resecentrum, för det har
egentligen aldrig funnits någon riktig
kommunikationsknutpunkt. Nu blir det i
alla fall av.
– Byggstarten beräknas ske i maj och
pågå i cirka två år, berättar kommunalrådet
Susanne Norberg.
Underlättar vardagen
Resecentrum skall underlätta vardagspendlingen och skapa en helhetslösning
för all kollektivtrafik.
Planerna är att skapa en plats där all
busstrafik samlas. Den nya bussterminalen
byggs samman med den befintliga stationsbyggnaden. Det är ju ett gediget arkitektritat hus och bör få en bättre funktion
än vad som varit fallet under senare år, när
huset och området bara förfallit.
Bekväma parkeringar
– Det kommer att finnas bra resandeservice i centret. Vidare kommer det att skapas cykelparkeringar, bilparkeringar och
angörning för taxi. Sundbornsborna har
självklart stort intresse av att det fungerar,
när man skall resa. Falun vill ju vara en
cykelkommun och då krävs ordentlig
cykelparkering, betonar Susanne.
– Det kommer även att byggas en gångpassage under spåren med trappor och hissar till plattformarna. Ytterplattformen mot
centrum för tågresenärer skall förlängas
samt skall delar av spåren byggas om.
6
Det är klart, att denna stora byggnation
kommer att "stöka till" det en del. Men det
finns ju något spännande att se fram emot.
Det gäller både passage genom och inom
sta´n, men var man skall parkera sin bil
under byggtiden. Det är ju inte alla gånger
så enkelt att hitta avgiftsfri parkering idag.
Infartsparkeringar med snabbuss
– För bättre service till bilisterna, och dit
hör många sundbornsbor, planeras parkeringar i anslutning till infarterna av sta´n.
Därifrån skall det bli snabbuss till centrum
med täta intervaller. Lugnet kan bli en
sådan plats. Där finns det gott om plats
dagtid.
Även andra alternativ diskuteras. Vi får
se vad det blir, säger Susanne.
Hur blir det med
Tiskenparkeringen?
– Där kommer det att bli lika många platser under byggtiden som idag, berättar
Susanne. Det utreds också, hur man kan få
plats med ännu flera bilar på samma yta
som idag. Dessutom finns det planer på att
eventuellt göra en provisorisk parkering
längs Strandvägen öster om Tiskenparkeringen.
Det är ett mycket stort projekt med
Resecentrum i en ny stadsdel Södra
centrum. Om Falun skall fortsätta att vara
attraktivt, behövs det omvandlingar av det
här slaget.
Samrådsmöte
översiktsplan 11 april
på Träffpunkten,
Sundbornsby
Falun och Borlänge kommuner har
tillsammans tagit fram ett förslag till
gemensam översiktsplan, som strategiskt behandlar viktiga frågor och
skall beskriva mark- och vattenanvändningen i kommunen. Det gäller
även Sundborn förstås.
Samrådsmötet kommer att äga rum
mellan klockan 16.00 och 19.30. Då
skall även informeras om en ny
cykelplan, som kommunen håller på
att ta fram.
Mellan klockslagen 16.00–19.30 går
det bra att bara titta in och få information och även lämna förslag på var det
saknas cykelvägar.
Cykelvägar är det många i Sundborn
som vill ha en lösning på. Många vill
cykla till sta´n utan att bli omkullblåsta i luftdraget från alla bilar i hög hastighet. Falun vill ju vara en cykelkommun, så då gäller det att leva upp det!
Kom till mötet och tyck till!
På mötet, som arrangeras av stadsbyggnadskontoret, kommer det att
vara två kortare presentationer av
översiktsplanen klockan 16.15 och
klockan 19.00 och en om cykelplanen
klockan 18.30.
Bra om stadsbyggnadskontoret får
bra förslag med sig hem.
Stefan Löfven besökte
socialdemokraternas kongress i Ludvika
Christer Pettersson, Sundborn var
ett av ombuden på kongressen och
fick ta del av Stefan Löfvens budskap.
Jobb och utbildning är budskapen i Sframtidspartiet. Dalarna är Sveriges fjärde
största exportlän, så det har stor betydelse
att få folk i arbete.
– Det kändes mycket energigivande att
lyssna på Löfven, berättar Christer. Löfven
uppträder lugnt och samlat och är tydlig i
sitt budskap för ett bättre Sverige. Det
krävs insatser mot ungdomsarbetslösheten. Folk måste i arbete.
SUNDBORNS NYTT
NR
1 MARS 2013
Investeringar för
framtiden!
På tidningarnas insändarsidor höjs bekymrade röster över att Falun investerar i olika
projekt. Jag har en annan syn. Det ger oss
möjligheter. Med stabil kommunal ekonomi kan vi nu satsa vidare för framtiden.
I Falun har vi lagt grunden för att bygga
en ny stadsdel med ett resecentrum som
navet i den och i kommunen. Redan för tio
år sedan bestämde vi oss för att bygga om
södra centrum och satsa på bättre pendlings- och resemöjligheter – långt innan
ansökan om skid-VM. För 200 miljoner
bygger nu kommunen sin del och tillsammans med nästan lika mycket från
Trafikverket, Dalatrafik, Region Dalarna
och EU bygger vi ett nytt Falun med nya
möjligheter för resande, etablering och
boende.
För 2 1/2 år sedan tilldelades Falun skidVM. Näringslivet i regionen, Internationella skidförbundet och biljettintäkter
finansierar evenemanget. En stor del av de
fasta investeringarna på uppemot 300 mil-
joner i Lugnet står kommunen för.
Kommunen investerar i anläggningar som
finns kvar långsiktigt och som kan användas för andra evenemang och idrotter. Tack
vare 12 miljoner från EU och 6 miljoner
från regionen kan vi exempelvis bygga en
bergbana för alla falubor och besökare
istället för en lift för endast backhoppare.
Kommunen gör många bra och spännande investeringar. Inom loppet av ett par år
byggs skateparken, ett 15-tal förskoleavdelningar, kulturskolan, nya lägenheter, ny
skola i Aspeboda, nya gator för fler villor
och industritomter, vatten- och fjärrvärmeledningar mellan Falun och Borlänge och
vårt resecentrum. Genom investeringarna i
nationalarenan Lugnet förstärker den sin
position som det självklara valet för större
evenemang inom musik, outdoor, mässor
och idrott. SM-veckan, som arrangerades i
januari, blev en försmak av VM 2015. Nu
söker Falun SM-veckan igen 2015–2016.
En önskan från vår sida är att förlägga SMveckan permanent i Falun. Det är Riksidrottsförbundet i samarbete med SVT
som avgör. Återstår att se vad som händer.
Det gäller i alla fall att ta initiativ.
Att Falu kommun tillsammans med andra
som tror på stan och regionen investerar
hundratals miljoner är inte ett hot. Det skapar möjligheter och framtidstro.
Rapport från
PRO Sundborns
läs- och resverksamhet
Så börjar det så smått att gå mot ljusare tider och planeringen av årets resor
är i full gång
Först ut blir en dagsresa till
Stockholm i början av maj då 40 pensionärer kommer att guidas runt på
söder efter att ha läst Per Anders
Fogelströms böcker och avsluta dagen
med besök på Rosendahls trädgårdar
för att titta på alla äppelträd som dalkullor planterat en gång i tiden.
I slutet av maj kommer 46 PROare
från Sundborn, Falun, Enviken,
Grycksbo och Bjursås att åka till
Polen för besök i bl a Warsawa och
Gdansk.
I februari startar en grupp på 16 st en
studiecirkel om Italien som kommer
att avslutas med en resa i september
med boende på en vingård i Toscana.
Årets landskapscirkel blir om
Värmland och här har 30 st anmält sig
att läsa och genomföra en resa i
augusti.
Vi återkommer med bilder och
reseskildringar efter respektive resa.
Jonny Gahnshag (S),
kommunalråd i Falun
Birgitta Gradén
7
SUNDBORNS NYTT
NR
1 MARS 2013
Anderssons smidesverkstad
i Finngärdet
Tänk så mycket spännande historia
det finns i olika byar. Det är säkert
många i trakterna som har en skottkärra från sme´n i Finngärdet. Det
har i alla fall jag.
En rejäl skottkärra, som det både blandats
bruk i samt körts matjord och ved i. Den är
inköpt 1963 och är i gott skick. Den speciella gröna färgen är fortfarande fin.
Säkert finns det också rattkälkar, bobbar,
kvar i uthus och på vindar liksom smidesprodukter av olika slag. Trappräcket i
Karlsbyhedens Folkets Hus kommer från
Anderssons smidesverkstad. Liksom räckena vid Finngärdesbäcken. Det är det inte
många som vet.
En industriepok
med skiftande produktion
Historien om smedjan och dess betydelse
som arbetsplats för byns pojkar berättas av
Sune och Östen Andersson och deras syster Ann-Sofie en solig måndagsförmiddag
i Finngärdet.
de skoning på kärrhjulen. Det var innan
traktorernas tid. Byplogen behövde järnbeslag och yxor, spadar och spett skulle
vässas.
– Rätt härdning var viktigt och det krävde erfarenhet och den rätta känslan samt
att klara av att läsa av när färgen var rätt,
berättar Östen. Det är yrkeskunskap.
Smedjan byggdes 1912 och övertogs
senare av deras far Georg, eller Jean som
man sa, och deras farbror Gösta 1923. Jean
uttalades precis som bokstäverna är skrivna. Inte något franskt uttal här inte.
Smedjan var en viktig byangelägenhet.
Till smedjan kom bönderna när de behöv-
Bröderna Östen och Sune Andersson
KIOSK
8
Eftersom man
tillverkade efter
önskemål, blev
det spaljéer, stolpar till öppna spisar och gångjärn.
Men även designföremål
som
Sundbornsljusstaken.
!
k
s
å
P
Glad
Sundborn
Svärdsjö
Radio TV
Industrivägen 1, Svärdsjö • 0246-103 00
Men det tillverkades inte bara grova grejor. För skogsbruket behövdes tumklavar
och timmersaxar. För jakten tillverkades
saxar för räv, björn, varg och mink.
Mycket av djursaxar levererades till
Vapen-Depôten i Falun.
STF Vandrarhem
önskar
Europas största radio/TV-kedja
Man var också stor leverantör av hundratals spett till Dalregementet.
023-600 59
Mobil: 070-337 18 19
Reception: 023-625 10
Fax: 023-709 615
SUNDBORNS NYTT
NR
1 MARS 2013
blev. Anderssons konstruerade också fotbroms på bobbarna, så det gjorde åkdonen
ännu bättre.
Finngärdets industriarbetsplats
När verksamheten var som störst jobbade
tio personer i verkstaden. Det var givetvis
betydelsefullt, att byns pojkar kunde få
jobb hemmavid. Här jobbade bl a
Källgrens pojkarna Alvar, Gunnar, Nisse,
Sven och Lars samt Bölla, Bosse Wiksell,
Gunnar Fröbom, Tord Fröbom och Eric
Gårdvik.
Naturligtvis var smedjan arbetsplats även
för Sune och Östen, men Ann-Sofie fick
inte ens vara där. Det var väl litet för farligt för små flickor.
Vad hände efter julafton 1965
när verksamheten upphörde?
På bilden:
Nils Källgren, Gösta Andersson, Thord Fröbom, Georg Andersson och Lars Källgren.
Skottkärror från Sundborn
spreds över hela Sverige
Den stora produkten var ändå skottkärror,
som tillverkades under från januari till
september.
– Ja, smedjan förföll efter det att tillverkningen upphört. Ett spännande ställe att
leka på, men nog litet farligt för barn.
Brandkåren gavs i uppdrag att bränna
smedjan i maj 1975. Kanske litet tråkigt
idag, säger Ann-Sofie.
Britt Källström
– År 1939 begav sig Georg och Gösta till
Stockholm på cykel, berättar de tre syskonen.
Det var ju ganska vågat att dra iväg till
Stockholm på marknadsföringsresa och
dessutom på cykel.
Dessa leveranser pågick till julen 1965. Då
krävde KF helpressade korgar på kärrorna
och då ville inte Jean vara med längre.
Man cyklade till KF och presenterade sin
skottkärra. Det blev affär och Anderssons
smidesverkstad blev en stor leverantör av
skottkärror. Det gick ut hela järnvägsvagnar till KF:s centrallager och sedan ut över
hela Sverige, men mest på Norrland. Varje
järnvägsvagn rymde 250 skottkärror och
utgick från stationen i Korsnäs. Så det var
inga små mängder.
Rattkälken, Bobben
ett uppskattat åkdon av barnen
Efter skottkärresäsongen riktades produktionen om för tillverkning av rattkälkarna.
Om det blev isgata i Stockholm, ja, då blev
det bra försäljning av bobbarna. Det var
tusentals bobbar som levererades från
Finngärdet. Allt beroende på hur vintern
Fikasugen
Välkommen till
Annelie´s Salong
Är du redo för en stark
smakupplevelse?
Glad Påsk!
på
fredagar?
Välkommen att höra av dig!
Husmansvägen 9
Sundborn
Tel 601 00 • 070-246 88 13
Den medbrunna smedjan
Det finns fika med tilltugg
på Träffpunkten
Lars Lind, Kyrkvägen 14, Sundborn
070-606 18 82 • 023-606 12
www.sundbornol.se
Fredagar kl 14–16
Välkommen!
9
SUNDBORNS NYTT
NR
1 MARS 2013
Ett år som socialnämndens
ordförande – några reflektioner
Mycket har skett och gjorts under året.
Vad är Sundborns Hembygdsförening?
Kanske inte vad du tror….
Vi tänkte att det inte är alla som vet vad hembygdsföreningen
är och gör. Här kommer lite information.
Sundborns hembygdsförening har funnits sedan 1971. De
allra första verksamheter som startades var Sundborns
Folkdanslag och en dräktkommite som skulle arbeta aktivt
med bevarandet av Sundborns sockendräkt. Även fotodokumentation startades upp.
Falu kommun som äger Bondes gård låter föreningen förvalta gården och använda den för sin verksamhet, som möteslokal, för div evenemang, utställningar och fotosamlingar.
Föreningen sköts av en styrelse: ordf, sek, kassör och fyra
ledamöter som håller ett styrelsemöte per månad samt granskas varje bokslut av revisor. Dräkt och foto kommitteerna finns
fortfarande kvar. Ett årsmöte hålls varje år i mars månad och
medlemsantalet är just nu 266 personer.
På mötena planeras verksamheten och div arrangemang .De
återkommande och största åtagandena varje år är, utgivande av
en årsbok där vi berättar både om sånt som hänt förr i tiden och
det som är aktuellt nu i Sundborns socken, vi gör lövrumpa
och blomsterkransarna till midsommarstången och vi står som
huvudman för julmarknaden, och varje år den 6 juni firar vi vår
egen Hembygdsdag på tunet vid Bondes gård med kaffeservering och spelmansmusik. Då visar vi även upp vår kyrkbåt
Stinan som kommer och lägger till i viken vid dansbanan. Hit
är alla välkomna, både medlemmar och andra.
Föreningen förvaltar som sagt Bondes gård och därför håller
vi den öppen på torsdagskvällar, 17–19, i juli månad, om
någon vill komma och besöka gården.
Lite barnverksamhet har vi också, förskolebarnen gör ett
besök på hösten för att uppleva hur livet såg ut för 100 år sedan
och inför julen har vi våra populära julpysselkvällar dit alla är
välkomna.
Några utflykter vår eller höst och en bussresa försöker vi
också ordna. Cykeltur ”Gårdarna runt sjön” och byvandring
finns på programmet. Vi hoppas på att kunna bjuda in till en
gammeldans kväll på dansbanan i sommar.
Nu vill vi naturligtvis att just du ska bli medlem i vår
Hembygdsförening!!
Det kostar 175:-/familj och år
då får du även vår fina årsbok.
Betalas på Bg 5800-9135.
Vi ses!
Och en
Glad Påsk hälsar styrelsen
10
Socialförvaltningen kan för många människor i vårt samhälle vara
”sista skyddsnätet”. Stöd till funktionsnedsatta, stöd till människor som inte klarar sin egen försörjning, människor med missbruksproblem, stöd till föräldrar och framförallt våra barn och
ungdomar. Det finns väl inget som berör oss så mycket som när
barn far illa.
Under året som gått har jag gjort många verksamhetsbesök och
måste säga, att jag är djupt imponerad av all personal och kompetens som finns ute i vår verksamhet. Ett fantastiskt engagemang
och en otrolig bred kompetens av alla de slag. Det känns tryggt att
veta.
Ja, det har varit ett omtumlande år och när jag räknar samman
allt som hänt under året är det mycket.
Bl a gjorde vi om normen vad gäller försörjningsstöd/socialbidrag utifrån barnperspektivet. Höjningen kommer barnfamiljer
tillgodo.
Framsteget har startat. Det ska underlätta för människor som
behöver komma ut i arbete, en väg in och för att inte ramla mellan stolarna. Där man samarbetar inom socialtjänsten, arbetsförmedling, försäkringskassan och landstinget.
Barns ekonomiska utsatthet berör mig mycket. Bara av Falu
kommuns 11 359 barn (2011) anser Tapio Salonen professor i
socialt arbete, att ca 10% av dessa barn lever i ekonomiskt utsatta familjer. Om man tänker sig en skolklass med 20 elever så är
det två barn i varje klass.
Ett kvinnofridsboende har öppnat under året. För att stödja kvinnor och barn.
En stor satsning görs för att stärka sam-arbetet mellan skolan
och socialtjänsten. Ett akutteam håller på att bildas för att snabbt
kunna stödja familjer och barn. En satsning på 10 miljoner kronor
under året görs. Vilket är mycket positivt och spännande, då vi
satsar framåt. Allt för kommuninnevånarnas bästa.
Christina Knutsson,
socialnämndens
ordförande
Visst är det konstigt
Alltför många kvinnor arbetar
deltid av olika anledningar.
Särskilt i vården och i handeln.
Kvinnors löner ligger också
fortfarande lägre än mäns
löner.
Kvinnor tar hand om barnen i
större omfattning än männen
och gör mera hemmajobb.
Många går ner i arbetstid för
att ta hand om gamla och sjuka
anhöriga.
Allt detta innebär också lägre
pension.
Egentligen borde kvinnor ha
högre pension eftersom de
uträttar så mycket!
SUNDBORNS NYTT
NR
1 MARS 2013
”Från min backe i Skuggarvet”
Det har nu gått ett år sedan vi flyttade till
Skuggarvet. Ett år som gått fantastiskt
fort! Efter att ha bott på Kyrkbacken inne i
Falun i 22 år och trivts jättebra så är vi förvåna-de över oss själva. Från allra första
dagen i Skuggarvet kände vi oss som om
vi kommit hem.
möjligt, är något som alltid måste finnas
med i förutsättningarna för att få till stånd
en så effektiv vård som möjligt.
Under året som gått har vi följt årstidernas växlingar i naturen på ett sätt som vi
aldrig någonsin tidigare gjort. Nu börjar
dagsljuset bli klarare, solen värmer skönt
mot sö-derväggen och fåglarna vid matbordet kvittrar för full hals. Våren är i antågande och snart är backarna översållade
med vitsippor igen. Underbart!
Även i landstinget känns det som om ljusare tider är i antågande. För andra året i
rad har bokslutet gett ett plusresultat. Trots
detta har hälso- och sjukvården, precis
som i de allra flesta landsting, ett underskott som måste åtgärdas. Skattehöjningen
i år ska framför allt användas till att finansiera framtida medicinska och tekniska
nyheter så att dalfolket garanteras en vård
i framkant.
Underskottet i sjukvården beror bl a på
höga medicinkostnader och en extra lönesatsning på sjuksköterskor och distriktsläkare. Den besparing som nu ska genomföras motsvarar drygt en procent av
Landstinget Dalarnas totala budgetomslutning. Ingen personal kommer att varslas
och inga strukturella förändringar kommer
att genomföras. Vardagsrationaliseringar,
att använda varje krona så effektivt som
Har din dator
fått virus
Eller behöver
den bara
uppdateras
Hör av dig med dina
datorproblem
För snabb och billig service,
FW:s Dataservice
Tel: 070-606 03 68
E-post:
fredrikwahlberg@telia.com
F-skattsedel finns
Gör även hembesök
Under våren ska vårdköerna bort inom all
specialistvård. Många verksamheter klarar
redan i dag vårdgarantin med råge.
Problem har de stora kliniker som behandlar och tar hand om de svårast sjuka patienterna. Den rödgröna majoriteten har
avsatt 80 miljoner i årets budget för att alla
kliniker ska klara vårdgarantin. Det som
kommer att ske är att det bli extra mottagningar och operationer kvällar och helger
och dessutom köp av andra vårdgivare.
Löftet till Dalarnas befolkning om att
korta köerna ska nu genomföras en gång
för alla.
Avslutningsvis känns det bra att vi under
det senaste året fått kvitto på att sjukvården i Dalarna inom flera områden är
Sverigeledande i kvaliteten.
För det ska landstingets anställda ha en
stor eloge!
Ingalill Persson (S)
Landstingsråd
Folkets Hus
Karlsbyheden
hyr ut lokaler för
sammankomster
Bröllop • Kalas
Lilla salen högst 50 personer
Stora salen högst 150 personer
sittande gäster

Kontakta Peter Andersson
070-387 92 95
11
SUNDBORNS NYTT
Det här är LUFAB
– Lugnet i Falun AB
Lugnet i Falun AB (LUFAB) har startats för att skapa en tydlig förvaltnings- och utvecklingsorganisation för
Lugnets fastigheter. Sex av kommunens partier finns representerade i
bolagets styrelse. LUFAB är ett helägt
kommunalt bolag, på samma sätt som
Kopparstaden och Falu Energi &
Vatten. Verksamheten har startats och
byggts upp under drygt ett år. Ett ungt
bolag med ett viktigt och aktuellt uppdrag. Personal och fastigheter gick
över under hösten och just nu pågår ett
antal om- och nybyggnadsprojekt.
Kostnaderna för de ny- och ersättningsinvesteringar som just nu görs på
Lugnet syns tydligt i den budget som
kommunens politiker beslutat om.
Trafik- och fritidsnämnden som hyr
större delen av Lugnet från LUFAB
får i budgeten kompensation för ökad
hyreskostnad. Varje investering är
upphandlad och dokumenterad enligt
regelverket. I stort sett alla kontrakt på
investeringar har också offentliggjorts
med pressmeddelanden från bolaget.
Jonny Gahnshag
Styrelseordförande i
Lugnet i Falun AB
NR
1 MARS 2013
Från Skid-VM
i Val di Fiemme
Dags att summera VM i Italien. Med sol,
seger och mycket ny energi, erfarenhet och
inspiration beger sig nu deltagarna i
Faluns studieprogram hem. Intrycken är
många. Allt ifrån hur en region samlas
kring turism- och vintersport och ser skidVM som en självklar del för utveckling till
en arrangör som genat och kanske inte
genomfört allt som de lovade när de sökte
VM. Här mellan ligger alla delfrågor som
vi måste bestämma strategi och ambitionsnivå på – för att både färdas mot
visionen ”beyond all expectations” och
välja smarta och kostnadseffektiva lösningar.
Det här är lite av det jag själv har noterat
och funderat på. Utöver det återkommer
jag i tanken till hur mycket
enklare vi har det, som har
allt samlat på Lugnet och
nära stan. En annan reflektion är marknadsföringsvärdet. Visst stärker Val di
Fiemme och Trentino sin
profil. Samtidigt rapporterar
riksmedia i Italien om skidVM långt bak i sidorna och
skid-TV-tittandet är generellt lägre i södra Europa.Vi
ligger däremot mitt i det
skidtokiga norra Europa, där nästan varje
kotte i Norden följer en VM-femmil, och
på samma sätt brinner polackerna och tyskarna för backhoppningen. Utan tillresta
norrmän hade det varit ganska ödsligt i
Fiemme. Jag jobbar inte dagligen med
VM-projektet. De som jobbar heltid med
VM-förberedelserna har säkert sugit i sig
ännu mer.
Skid-VM kunde inte ha slutat bättre för
Sverige och för Falun! Varför säger jag
Falun? Med ett hungrigt landslag som kan
summera sex silver och ett guld och där
många åkare är i bra ålder för att fortsätta
utvecklas är det inte bara kul för Sverige.
För Falun innebär det, att skidintresset
är på topp inför världscupavslutningen i
slutet av mars och att vi tar
över VM som regerande
världsmästare. De sportsliga
förutsättningarna är fantastiska. Nu gäller det för oss i
Falun och regionen att växla
upp så vi kan ta vara på alla
möjligheter!
Skrev Jonny Gahnshag
efter den fantastiska finalen
i Val di Fiemme
Veteranlag i innebandyn
Varje onsdag så träffas ”pumorna” för att spela. Väldigt roligt och
väldigt jobbigt. Vi som tränar och spelar är definitivt inte på någon
elitnivå! Är man ute efter det så ska man nog inte vara med i vårt
12
lag. En bra stämning och högt i tak är det. Tränaren heter
DanielLindberg och han har ett stort tålamod och är väldigt pedagogisk.
SUNDBORNS NYTT
NR
1 MARS 2013
”Storfiskar´n” lurar på iskanten
i Sundbornsån
13
SUNDBORNS NYTT
NR
1 MARS 2013
Från riksdagsbänken – Hans Unander (S)
En riksdagsersättares vånda och glädje
Ja, då var man åter tillbaka i
riksdagen! Efter många tankar
om att vara här eller inte, så
känns det ändå roligt och hedrande att åter få träda in som
riksdagsledamot. Att jag nu
under våren kommer att vara i
riksdagen beror denna gång på
att vår ordinarie ledamot Roza
Güclü Hedin nyligen fått en
dotter. Det är bra för vårt län att
det föds fler invånare och roligt
för Rozas familj.
Mycket som rör sig
Nu gäller det för mig att fundera på vad jag kan göra under de
månader, som jag skall tjänstgöra som ledamot. Allt kommer upp. Som vad kan jag göra
för dem som är arbetslösa och
sjuka, som inte får någon
ersättning från samhället, till
den lokala frågan, varför släcker Trafikverket ner gatubelys-
ningen i Torgås (emellan Lima
och Kläppen). Stort som smått
kommer upp i huvudet.
Men knappt hinner man hit
förrän det börjar rasa in e-post
om inbjudningar till möten av
olika slag, där alla anser, att vi
bör prioritera just deras viktiga
möte. Dessutom skall alla
möten på helger och kvällar
bokas in, så att man inte glömmer något. Snart är kalendern
för de månader jag skall vara
här full. Men det är mycket
roligt också, för det är som
Kurt Kvarnström brukar säga,
att vara riksdagsledamot är
som att gå i studiecirkel varje
dag. Man lär sig något nytt
varje dag och det är verkligen
lärorikt att få möjligheten att
vara i riksdagen.
Här kan man på morgonen gå
på seminarier, som handlar om
PIZZA – KEBAB – SALLAD
DAGENS LUNCH
Mån–Fre 11.00–14.00
Glad
Påsk!
ÖPPETTIDER
Mån–Fre 11.00–21.00
Lör–Sön 12.00–21.00
fordonsindustrins utveckling
och framtid för att på eftermiddagen träffa företrädare för den
cyklande befolkningen som
pratar om cykelbanor och
leder. Och på kvällen kan man
bli uppringd av företrädare från
näringen i Sälen som vill ha ett
möte om hur viktig en flygplats
i Sälen skulle vara för deras
verksamhet. Ja, det är i korta
drag hur det kan se ut för oss
här nere i Stockholm. Samtidigt är det också det som är
roligt och viktigt för oss i
Dalarna att man får vara med
och diskutera. Det mindre roliga kan ju vara, när man får
samtal från någon medborgare,
som hamnat i kläm mellan
olika myndigheter och deras
beslut.
Samling för framtidsarbete i Göteborg
Veckan efter påsk kommer vårt
parti att ha kongress i
Göteborg. Det kommer att bli
en viktig kongress, där ombuden skall diskutera vårt partiprogram och de politiska riktlinjer som vi skall ha de kommande åren. Bl a skall diskuteras förslagen i över 1 000
motionerna som medlemmarna
har skrivit. Det är bra att så
många har synpunkter på hur
vår politik skall se ut och hur
den kan utvecklas. Så de
ombuden som skall representera Dalarna har mycket att läsa
och sätta sig in i. Det blir alla
gånger en starkt framtidsinriktad kongress!
Valet 2014 snart här
Vi har nu snart ett och ett halvt
år kvar till nästa val. Det är
redan nu viktigt, att vi börjar
fundera på hur vår valrörelse
skall se ut. Vi kommer att
behöva dig, mig och många
fler i valrörelsearbetet. Det kan
vara allt från att lägga i brev till
att ringa upp medborgarna eller
knacka dörr. Om vi skall vinna
nästa val, så gäller det att vi
alla pratar politik med våra
nära, kära, arbetskamrater,
grannar och alla vi känner. För
varken vi eller vårt samhälle
kommer att orka med ytterligare fyra år av orättvisa, otrygghet och ökade klyftor. Därför
måste vi alla hjälpas åt, så att
nästa statsminister blir socialdemokratisk och heter Stefan
Löfven.
Nu hoppas jag att vi får en
vacker vår och en fin sommar.
Ha det så bra!!
Hans
Unander
(S)
Byggnadsarbeten
stora som små
Även byggritningar och bygglovhandlingar
utförs av
Tel: 023-606 61
Blomstervägen 2, Sundborn
Välkommen!
14
Elfström & Karlsson
Bygg AB
Skuggarvsvägen 11 E, 790 15 Sundborn
Tel 023-600 62 • Fax 023-602 85
Mobil 070-551 27 89 • 070-550 64 23
SUNDBORNS NYTT
NR
1 MARS 2013
Låt hjärtat vá med – PRO har köpt en hjärtstartare
Den 22 februari 2013 var en stor dag
för Sundborns PRO, då kom hjärtstartaren till socknen.
Jannike Wåhlberg från Civilförsvarsförbundet lärde ett gäng PRO:are att rädda liv
med hjälp av hjärtstartaren.
En lika genial som enkel apparat som
räddar liv och hjälper oss att hjälpa andra
som råkat ut för hjärtproblem.
Utbildningen var välbesökt, det kom ca
20 deltagare och bland dem var tre av
Erik Larsson PRO:s ordförande hälsar kursdeltagarna och Jannike Wåhlberg från
Civilförsvarsförbundet välkommen.
Engkvists busschaufförer inbjudna. Det
blir nu säkrare att delta i PRO:s olika resor
i Sverige.
Hjärtstartaren finns nu hos PRO
Träffpunkten och kommer att följa oss på
våra resor i framtiden, en nyckel till
Träffpunkten kommer att finnas på
Engkvists Bensinstation och kan användas
för att komma åt hjärtstartaren under de
tider som bensinstationen är öppen. Vi
hoppas att vi är i goda händer om något
händer.
Rolf Gradén
Lilla
Finngärdsloppet
Marianne Nordström och jag var ute
och åkte skidor en dag. Då kom en
skolgrabb, lite äldre än oss. Han hette
Hans. Han undrade om vi ville vara
med i Lilla Finngärdsloppet. Det ville
vi. I februari 1947 var det så dags.
Vilken plats vi kom på är det ingen
som kommer ihåg. Men vi har priset
kvar ännu både, Marianne och jag.
Marianne vann en kåsa och jag en
glasskål på träfat.
Kursledaren Jannike Wåhlberg
Lars Söderlund, Birgitta Gradén, Ronny Janering
Gunbritt Spengs tidigare Boberg
Alltek Elektriska
Sundborn AB
Vi utför allt inom el- och datanät
I bostäder, jordbruk, kontor och industrier
Jonas Persson
Överbackavägen 9 • 790 15 Sundborn
Telefon 0733-96 98 00
15

SUNDBORNS NYTT
NR
1 MARS 2013
de mina
familjen – på och utanför tavlan
KONSTHALLEN KVARNEN SUNDBORN
26 MAJ – 11 AUGUSTI 2013
WWW.CARLLARSSON.SE
16