Sensorstyrt ljusproffsprodukter Produktkatalog 2013 / 14 Innehåll Produktöversikt................................................................................... 04 Presentation STEINEL......................................................................... 12 Produkter............................................................................................ 20 Sensorteknik översikt........................................................................ 272 Planeringsverktyg.............................................................................. 280 LED – framtidens ljus......................................................................... 282 Kunskap om ljuset............................................................................. 284 Symbolernas betydelse..................................................................... 286 Kundservice ..................................................................................... 288 Förpackning...................................................................................... 290 Artikel nr översikt............................................................................... 292 Kopplingsscheman........................................................................... 296 Kontrollmärken.................................................................................. 300 3| Rörelsevakter Närvarovakter sensIQ Personsensor Vägg, tak, hörn sensIQ.................... 3x 100°, 20 m, olika moduler......24 Vägg Vägg och hörn sensIQ S................................... 3x 100°, 20 m..... 26 Serie Control Pro sensIQ S KNX........................... 3x 100°, 20 m......28 Tak Serie 3000 IR Quattro HD......................... 8 × 8 / 20 × 20 m...... 74 ....................................................4800 zoner VäggIS3180..........................................180°, 20 m......32 TakIS3360......................................... 360°, 20 m..... 34 IS D 3360..................................... 360°, 20 m..... 38 IS 345..................... 45°, korridorsensor, 20 × 4 m......40 .................................................... 2,5 m hoch HPD 1 personsensor .................... 130°, 15 m..... 68 IR Quattro.................................. 4 × 4 / 7 × 7 m......78 .................................................... 1760 zoner HF 360........................................ 360°, Ø 8 m..... 80 Dual HF....................... korridorsensor, 3 × 20 m..... 84 Olika utföranden/gränssnitt COM 1, COM 2, DIM, DALI, KNX.................... 86 IS 345 MX Highbay.. 51°, korridorsensor, 30 × 4 m......42 ...................................................... 12 m hög Luft sensor HF 3360...................................... 360°, Ø 8 m..... 44 Air Control Pro............................................... 88 Skymningsrelä Nightmatic 5000–2........................................ 46 Serie Control Pro SLIM Tak IR Quattro SLIM..................... 4 × 4 m retinalins......92 Serie 2000 Vägg och hörn IS 2180–5.....................................180°, 20 m..... 50 IS 2180–2...................................... 180°, 12 m......52 Närvarovakter TakBLS............................................................... 94 IS 300...........................................300°, 12 m..... 54 Tak IS D 360......................................... 360°, 8 m..... 56 Vägg och hörn HF 3600......................................... 360°, 8 m..... 58 Vägg IS 2160 ECO.................................. 160°, 12 m..... 60 |4 5| HF-sensorarmaturer, inomhus Sensorarmaturer – LED-system Sensorarmaturer – E27-sockel Tak och vägg Tak och vägg RS PRO LED S 1................................. 16 W....100 RS 10 L......................................... max. 75 W.... 144 RS PRO LED S 2.................................22 W.... 102 RS 10–4 L..................................... max. 75 W.... 146 RS PRO LED B 1..................... 16 W, nödljus.... 106 RS 14 L......................... max. 60 W, PC, slagfast.... 150 Downlight RS PRO DL LED............................ 14 / 21 W....108 Tak och vägg RS PRO LED S 1 IP 65................. 16 W, IK 10.... 114 RS 15 L............................. max. 60 W, opalglas.... 152 Sensorarmaturer – G9-sockel RS PRO LED S 2 IP 65................. 22 W, IK 10.... 116 Tak och vägg Sensorarmaturer – kompaktlysrör Sensorarmaturer – T5–lysrör Tak och vägg Tak och vägg RS PRO 2000.................................. 2 x 26 W.... 122 RS 106 L................................... max. 2 x 40 W.... 154 RS PRO 5500.................................. 2 x 28 W.... 158 RS PRO 1000.................................. 2 x 18 W.... 124 RS PRO 5000.................................. 2 x 28 W....160 RS PRO 500.................................... 2 x 13 W.... 126 RS PRO 5002 LED........................... 2 x 28 W....160 RS 50............................................... 1 x 13 W.... 130 RS PRO 5200.................................. 2 x 54 W....160 RS PRO 2000 IP 65................... 2 x 26 W, IK 10.... 134 RS PRO 1000 IP 65................... 2 x 18 W, IK 10.... 136 RS PRO 5100................................... 1 x 54 W.... 162 Sensorarmaturer – interiör-armaturer T5–lysrör RS PRO 500 IP 65..................... 2 x 13 W, IK 10....138 Tak RS PRO 4000.................................. 3 x 14 W....166 Downlight RS PRO DL 100............................... 2 x 18 W.... 140 RS PRO 4100................................... 4 x 14 W....166 RS PRO 5300................................. multilast.... 170 |6 RS PRO 5400................................. multilast.... 170 7| IR–strålkastare med sensor Sensorarmaturer – T5–lysrör Vägg Strålkastare med sensor – LED-system BRS 80 P.............. 24 W, med vägguttag glas vitt.... 174 BRS 81 L................................ 24 W, glas/krom.... 174 BRS 83 L......................... 24 W, slagfast, PC, vit.... 174 XLED–SL 25........................................62 W.... 184 .............................................. utan rörelsevakt XLED 10.............................................. 30 W.... 186 BRS 82 L......................... 24 W, glas/krom matt.... 174 XLED 25...............................................62 W.... 182 Vägg BRS 83 P.............. 24 W, med vägguttag slagfast.... 174 ......................................................... PC, vit XLED–SL 10........................................ 30 W....188 .............................................. utan rörelsevakt Sensorarmaturer – kompaktlysrör Vägg BRS 85 P.............. 24 W, med vägguttag glas vitt.... 176 Vägg XLED FL –100....................... 25 W, Nightmatic.... 194 Strålkastare – LED-system BRS 86 L............................... 24 W, glas/krom.... 176 XLED FL –50......................... 25 W, Nightmatic.... 194 BRS 87 L........................ 24 W, glas/krom matt.... 176 Strålkastare med sensor – halogen R7s Vägg HS 502................................. max. 500 W, 12 m.... 198 |8 HS 152 XENO....................... max. 150 W, 12 m... 200 9| Sensorarmaturer, utomhus Sensor–radio–teknik trådlös Sensorarmaturer – LED-system Radiostyrd–rörelsevakt Vägg L 650 LED.................................. 8 W, slagfast... 206 Vägg och hörn L 665 LED............................................. 9 W... 208 Radiostyrd–närvarovakt L 666 LED............................................. 8 W.... 210 Tak IS 300 FS.......................... 300°, 12 m radio / 9 V... 250 L 675 LED............................................. 9 W.... 212 Strålkastare med radiostyrd mottagare– LED-system L 676 LED............................................. 8 W.... 214 L 680 LED............................................. 8 W.... 216 Vägg XLED–FE 25................................. 62 W, radio... 254 XLED–FE 10................................. 30 W, radio... 256 L 690 LED............................................ 16 W.... 218 Strålkastare med radiostyrd mottagare – halogen R7s IR Quattro impulser................... 4 × 4 / 7 × 7 m....252 ....................................... 1760 zoner, radio / 9 V L 691 LED............................................ 16 W... 220 Vägg HS–FE 500.............500 W, radiostyrd mottagare... 258 Sensorarmaturer – G9-sockel Vägg L 274 bloc.................................. max. 2 x 40 W... 224 Radiostyrd mottagare L 320 wave................................ max. 2 x 40 W... 226 L 321 wave................................ max. 2 x 40 W... 228 Sensorarmaturer – kompaktlysör L 360 plan............................................26 W... 230 L 361 plan............................................26 W... 232 Sensorarmaturer – E27-sockel L 430 S..........................................max. 60 W... 238 L 870 S............................. slagfast, max. 100 W....240 | 10 FE 8100 AP.................................................. 262 FE 8200 UP.................................................. 263 Radiostyrd sändare RC 400........................................................ 264 Radiostyrd sändare / mottagare Radiomodul MF 1........................................ 265 för RS PRO 1000, 2000, sensIQ Tillbehör L 400 S / L 410 S.............................max. 60 W... 236 HS–FE 150.............. 150 W, radiostyrd mottagare... 260 L 890 pure................................... max. 100 W....242 sensIQ......................................................... 266 Control PRO................................................ 268 RS PRO........................................................270 Information 272 11 | STEINEL proffs på sensor Vi har mer än 40 års erfarenhet av att utveckla och tillverka smarta elektronikprodukter med lång livslängd. 1987 lanserade STEINEL världens första sensorarmatur. En utomhusarmatur försedd med IR-sensor – för energibesparing, trygghet och bekvämlighet. Produkten blev en succé. Något år senare kom Steinels första rörelsevakt. Efter många tusen forskningstimmar var nästa sensorteknik redo för lansering 2001. En högfrekvens-sensor för inomhusbruk. Optimerad för att användas inomhus och med flera fördelar jämfört med IR-sensorn. Idag är det en självklarhet att sensorstyra belysning för energibesparing, bekvämlighet och trygghet. Vårt produktprogram innehåller allt från enklare basarmaturer och rörelsevakter till närvarovakter och armaturer med dold HF-sensor. Vi kan även erbjuda ett komplett program av utomhusarmaturer och LED-strålkastare. | 12 13 | Proffs på sensor-produkter Einsiedeln/CH Liberec/CZ Chisinau/MD Curtea de Arges/RO Leipzig–Mölkau/D Herzebrock–Clarholz/D 1959 grundade Heinrich Wolfgang Steinel företaget STEINEL i Herzebrock-Clarholz. Sedan dess har STEINEL konsekvent utvecklats från att vara till marknadsledare inom området ljusstyrning med sensorteknik. Och släcker det automatiskt när det inte längre behövs. Det sparar kostnader, energi och reducerar CO2-utsläppen. Sensorteknik i kombination med innovativ LED-teknik ger en energibesparing på upp till 90 %. I egna dotterbolag i Tyskland, Tjeckien och Schweiz tillverkar vi innovativa och intelligenta produkter som är världsberömda. Produktionen sker uteslutande i våra egna fabriker i Tyskland, Rumänien, Moldavien och Schweiz. Made in Europe är STEINEL nyckel till framgången. Ansvaret för människan och miljön är en fast beståndsdel i STEINELs produktionsprocess. Nationella och internationella direktiv iakttas noga vid utvecklingen och tillverkningen. Bl.a. direktivet RoHS som förbjuder eller begränsar användningen av vissa tungmetaller och flamskyddsmedel i elektriska och elektroniska produkter på marknaden. Ansvar är ett anspråk vi lever upp till i hela vårt tänkande och agerande som företag. Produkter från STEINEL gör livet lättare, säkrare och miljövänligare. Den intelligenta sensortekniken från STEINEL tänder ljuset automatiskt när det behövs. | 14 15 | Precision Produktion Tillverkning för högsta perfektion. STEINEL utför alla processer i egen regi. Från början till slut, från utveckling till konstruktion, från tillverkningen av enskilda delar till den färdiga produkten. Samtliga moment är perfekt avstämda till varandra. Den kompletta produktionen i egen regi skapar flexibilitet och oberoende. Det är en solid bas för precision och långlivad kvalitet. Produktionen sker uteslutande i våra egna STEINEL–fabriker i Leipzig, Schweiz, Rumänien och Moldavien. I Leipzig sker formsprutningen av alla plastdelar och själva plastmaterialet förbereds också där. Dessutom tillverkas plastverktygen för formsprutningen i STEINELs egna fabrik i Leipzig. I Einsiedeln i Schweiz befinner sig STEINEL–kompetenscenter för komplex elektronik. Moderna anläggningar utför här den automatiska bestyckningen av kretskort med en hastighet på upp till 1 000 st. per minut. Denna tillverkning försörjer hela STIENEL-gruppen med kretskort. I fabrikerna i Rumänien och Moldavien sker sedan alla övriga produktionssteg, ända fram till produkternas förpackning. STEINEL–gruppen styrs av företagets central i Herzebrock–Clarholz, som ligger i Nordrhein–Westfalen. Ett europeiskt företag med tyska rötter. Ljusmätning i STEINEL testcenter Bara certifierad kvalitet är proffskvalitet. STEINEL Professional sensor-teknik registrerar minsta lilla rörelse och tänder ljuset utan fördröjning. Samtliga produkter uppfyller högsta krav på noggrannhet, pålitlighet och exakt inställning – i alla miljöer. STEINEL Professional–kvalitet baseras på mångårig erfarenhet, maximal noggrannhet vid tillverkningen och omfattande kontroller. Ett inarbetat kvalitetsmanagementsystem förbinder alla processer – utveck- ling, tillverkning och kontroll – till en felfri kedja. Alla STEINEL–produktioner inspekteras regelbundet och kontrolleras av certifieringsinstitut som TÜV, VDE eller UL. Samtliga europeiska direktiv som exempelvis REACH, RoHS eller EMC efterföljs. Och naturligtvis är STEINEL Professional–produkter och –lösningar märkta med nationella och internationella kontrollmärken som t.ex. TÜV–GS, VDE och ENEC. STEINEL–kvalitet är proffskvalitet – exakt, pålitlig, robust och med lång livslängd. Rakt igenom STEINEL: Vi tillverkar allt i egen regi – t.o.m. de elektroniska komponenterna. | 16 17 | Mission energieffektivitet Effektivare utnyttjande av energin. Ett centralt tema i vår tid är klimatskydd. Här är den varaktiga hanteringen av resurser tätt förknippad med effektivt utnyttjande av energin. Ungefär 19 procent av energiförbrukningen i hela världen utgörs av belysning. Detta motsvarar ett årsbehov på ca 2.650 terrawattimmar. Det intelligenta användandet av STEINEL-sensorteknik bidrar väsentligt till att spara energi.. Lägre energiförbrukning genom effektivare användning av energin: Ljuset tänds bara när det behövs – automatiskt! Sensorteknik från STEINEL Professional tänder ljuset när en person närmar sig eller uppehåller sig i ett rum där rörelse– och närvarovakter är installerade. Och släcker det automatiskt när det inte längre behövs. Innovativ LED–teknik i kombination med sensorteknik skapar ytterligare potential för energibesparing. Kombinationen av dessa båda teknologier i en anläggning kan ge energibesparing upp till 90%. STEINEL Professional ger nya möjligheter att effektivt förse fastigheter med smart belysning, t.ex. i kontorsbyggnader, hotell, offentliga byggnader, klass– och konferensrum, trapphus, korridorer, P–hus, offentliga toalettanläggningar och bad, fabriksområden, och mycket mer. Och naturligtvis även vid ROT-jobb. | 18 19 | Rörelsevakter Rörelsevakter – utomhus och inomhus "Att spara energi med sensorstyrd belysning är ett smart val för att minimera miljöpåverkan." Alexander Wieland, projektledare, Tyskland | 20 21 | Rörelsevakter High End – toppklass sensIQ. sensIQ sensIQ sensIQ S sensIQ S KNX Inomhus • • • Utomhus • • Väggmontage • • • Takmontage • Hörnmontage • • • Montagehöjd 2,00 – 5,00 m 2,00 – 5,00 m 2,00 – 5,00 m Max. belastnng max. 2500 W max.2000 W KNX 300° 300° 300° Räckvidd max. 20 m max. 20 m max. 20 m Hörnfäste tillbehör tillbehör tillbehör Bevakningsvinkel KNX–gränssnitt, grundljusnivå 0 – 50 % Övrigt Sid. | 22 Serie SensIQ är våra mest genomtänkta och bästa rörelsevakter. Du kommer garanterat att bli mycket nöjd med serie sensIQ. Den har många genomtänkta funktioner, bl.a. en fjärrkontroll gör installation och användning av sensorn mycket enkel. Sensorns räckvidd kan enkelt, snabbt och exakt ställas in på själva rörelsevakten i 3 olika riktningar. Det sparar den tid som det annars skulle ha tagit att täcka över linsen för att ställa in bevakningsområdet. SensIQ kan förses med olika tillbehörsmoduler som ger mjukstart, trådlös kommunikation via radiosignal och potentialfri kontakt. 24 26 28 23 | sensIQ sensIQ inox ���������������������������������������������������������������������������������� E13 120 44 infrared sensor 3 × 100° sensIQ svart���������������������������������������������������������������������������������� E13 120 43 Rörelsevakter Våra bästa rörelsevakt. Flera möjligheter. SensIQ är en rörelsevakt med en speciell konstruktion och lins som gör att den är utmärkt att använda för detektering av stora och komplexa ytor, t.ex. vid villor, gårdsplaner, uppfarter, lastkajer m.m. Även för bevakning av ytor runt industrifastigheter, skolor, kyrkor m.m. Det finns flera tillbehör till Sens-IQ som täcker många behov, mjukstartmodul, radiomodul och modul för potentialfri kontakt. Räckvidden kan ställas in via tre vridreglage i 3 riktningar SensIQ har också flera praktiska funktioner som permanent ljus, sensor-av och semesterfunktion. sensIQ vit ������������������������������������������������������������������������������������ E13 120 42 Utförande�������������������������������������������������������������������������������������� rörelsevakt Mått (H x B x D)�������������������������������������������������������������� 144 x 113 x 172 mm Spänning�������������������������������������������������220 – 240 V, 50 Hz (max. 2,5 mm²) Sensorteknik������������������������������������������������������������������������� passiv–infraröd 3 zones scalable 2 – 20 m Användningsområde�������������������������������������������������� inomhus och utomhus Montage���������������������������������������������������������������������������������vägg, tak, hörn Rekommenderad montagehöjd������������������������������������������������2,00 – 2,50 m -30° Maximal belastning resistiv ������������������������������������������������������ max. 2500 W max. 0° 10° 20° Maximal belastning lysrör ������������������������������������������������� max. 8 st HF-don, 30° 40° -50° 50° -60° 60° -70° ������������������������������������������������������������ drosslar, lågeneriglampor, C≤ 176 µF 70° -80° Begränsa räckvidd och bevakningsområde ����������������������������������������������� ja Underkrypskydd/Bevakning av det bakre området������������������������������������� ja 80° -90° 90° -100° 100° -110° 110° -120° Räckvidd����������������������������������� kan ställas in med vridreglage i 3 riktningar, 120° -130° ���������������������������������������� (max. 2 – 20 m tangential, temperaturstabiliserad) 130° -140° -150° -160° -170° Sensorsystem ��������������������� 4 sensorer, 6 bevakningsnivåer för fjärrområdet 2 – 2,5m -10° -40° Bevakningsvinkel�������������������������������������������300° med 180° öppningsvinkel IP 54 -20° ����������������������������������������och 5 för underkrypskydd, 1360 bevakningszoner 180° 170° 160° 140° 150° Bevakningsområde sensIQ Montagehöjd 1,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Efterlystid�����������������������������������������5 sek. – 15 min., impuls–läge (ca 2 sek.) Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h 2 – 2000 lux Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP54 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–20 – +50 °C 5 sec – 15 min Tillbehör Mjukstartmodul MS 1 ������������������������������������������������������������������ E13 120 45 Radiomodul MF 1 ������������������������������������������������������������������������E75 325 36 3 inställbara zoner Potetinalfri kontakt–modul MPF 1 ������������������������������������������������ E13 120 46 energy saving IR fjärrkontroll RC1������������������������������������������������������������������������E13 001 28 Hörnfäste vitt�������������������������������������������������������������������������������� E13 120 47 Rörelsevakter Hörnfäste inox������������������������������������������������������������������������������ E13 120 49 Hörnfäste svart ���������������������������������������������������������������������������� E13 120 48 functional warranty För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. Fler kopplingsscheman finns på sidan 296. vit Underkrypskydd | 24 inox Även för takmontage svart Stort kopplingsutrymme Fjärrkontroll RC1 ingår Radiomodul för trådlös tändsignal som tillbehör Hörnfäste för ytterhörn 25 | sensIQ S 67 Rörelsevakter Utförande ��������������������������������������������������������������������������������� rörelsevakter 50 sensIQ S svart �����������������������������������������������������������������������������E13 000 71 Ø 114 infrared sensor 3 × 100° 72 sensIQ S inox ������������������������������������������������������������������������������E13 000 72 2 Vår problemlösare. I kompaktutförande. SensIQ S är kompaktare än sin storebror och anpassad för väggmontage. Den är utmärkt att använda för detektering av stora och komplexa ytor, t.ex. vid villor, gårdsplaner, uppfarter, lastkajer m.m. Sensorn är försedd med inte mindre än fyra IR-sensorer som ger en störningsfri räckv idd på 20 meter i tre olika riktningar. SensIQ S finns även för gränssnitt KNX. sensIQ S vit ����������������������������������������������������������������������������������E13 000 69 128 Mått (H x B x D) ���������������������������������������������������������������� 114 x 74 x 128 mm Spänning ������������������������������������������100 – 240 V, 50/60 Hz (max. 2,5 mm²) Startström vid inkoppling����������������������������������������������� max. 800 A / 200 µs 3 zones scalable 2 – 20 m Elektroniskt förkoppl.don������������������������������� 30 x (1 x 18 W), 25 x (2 x 18 W) ����������������������������������������������������������������������25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W) ����������������������������������������������������������������������20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) Sensorteknik ������������������������������������������������������������������������� passiv–infraröd max. Användningsområde �������������������������������������������������� inomhus och utomhus Montage����������������������������������������������������������������������������������������vägg, hörn Rekommenderad montagehöjd ����������������������������������������������2,00 – 2,50 m Effekt (ohmsk last, t.ex. universallampa) ������������������ max. 2000 W bei 230 V IP 54 ���������������������������������������������������������������������������������� max. 1200 W vid 120 V Effekt (okompenserad, induktiv, Bevakningsområde sensIQ S Montagehöjd 1,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning cos φ = 0,5, t.ex. lysrör)��������������������������������������������max. 1000 VA vid 230 V ����������������������������������������������������������������������������������� max. 500 VA vid 120 V 2 – 2,5m Bevakningsvinkel�������������������������������������������300° med 180° öppningsvinkel Begränsa räckvidd och bevakningsområde ����������������������������������������������� ja Underkrypskydd/Bevakning av det bakre området ����������������������������������� ja Räckvidd ����������������������������������� kan ställas in med vridreglage i 3 riktningar, 2 – 2000 lux ���������������������������������������� (max. 2 – 20 m tangential, temperaturstabiliserad) Sensorsystem ��������4 sensorer, 6 bevakningsnivåer för områden längre bort ����������������������������������������och 5 för underkrypskydd, 1360 bevakningszoner Skymningsnivå ���������������������������������������������������������������������������� 2 – 2000 lx 5 sec – 15 min 3 inställbara zoner Efterlystid ���������������������������������������5 sek. – 15 min., impuls–läge (ca 2 sek.) Permanent ljus �����������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h Permanent–FRÅN ��������������������������������������������������������������������kopplingsbart Rörelsevakter Bewegungsmelder Skyddsklass (IP) ������������������������������������������������������������������������������������ IP54 energy saving Isolationsklass �������������������������������������������������������������������������������������������� II L Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–20 – +50 °C L L N Tillbehör functional warranty N IR fjärrkontroll RC1������������������������������������������������������������������������E13 001 28 Fler kopplingsscheman finns på sidan 296 Hörnfäste vitt��������������������������������������������������������������������������������E13 001 29 Hörnfäste inox������������������������������������������������������������������������������E13 001 31 Hörnfäste svart ����������������������������������������������������������������������������E13 001 30 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. vit inox svart Underkrypskydd | 26 Fjärrkontroll RC1 ingår Hörnfäste för ytterhörn 27 | sensIQ S KNX 67 Rörelsevakter Utförande ��������������������������������������������������������������������������������� rörelsevakter 50 sensIQ S KNX svart �������������������������������������������������������������������E17 380 59 Ø 114 infrared sensor 3 × 100° 72 sensIQ S KNX inox ���������������������������������������������������������������������E17 380 62 2 KNX-rörelsevakt. I kompaktutförande. SensIQ S för KNX-gränssnittet har samma möjlighet att detektera stora och komplexa ytor som övriga rörelsevakter i SensIQ-serien. Den är anpassad till KNX-gränssnittet vilket innebär att den kan ge information om ljusvärden och rörelse i bevakningsområdet. sensIQ S KNX vit �������������������������������������������������������������������������E17 380 58 128 Mått (H x B x D) ���������������������������������������������������������������� 114 x 74 x 128 mm Matarspänning������������������������������������������������������������������ KNX–busspänning Sensorteknik ������������������������������������������������������������������������� passiv–infraröd 3 zones scalable 2 – 20 m Användningsområde �������������������������������������������������� inomhus och utomhus Montage����������������������������������������������������������������������������������������vägg, hörn Rekommenderad montagehöjd ����������������������������������������������2,00 – 2,50 m Bevakningsvinkel�������������������������������������������300° med 180° öppningsvinkel Begränsa räckvidd och bevakningsområde ����������������������������������������������� ja 4 channel Underkrypskydd/Bevakning av det bakre området ����������������������������������� ja Räckvidd ����������������������������������� kan ställas in med vridreglage i 3 riktningar, ���������������������������������������� (max. 2 – 20 m tangential, temperaturstabiliserad) Sensorsystem ��������4 sensorer, 6 bevakningsnivåer för områden längre bort IP 54 ����������������������������������������och 5 för underkrypskydd, 1360 bevakningszoner Bevakningsområde sensIQ S KNX Montagehöjd 1,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Efterlystid �����������������������������������������������������������������������������1 min. – 15 min. Grundljusnivå����������������������������������������������������������������������������������10 – 50 % Komfortfunktion�����������������������������������������������mjukstart, LED aktiv/inte aktiv 2 – 2,5m Utgång ljus���������������������������������������������������beroende av rörelse och ljusnivå Utgång närvaro �������������������������������������������������������������� beroende av rörelse Utgång närområde���������������������������� utvärdering av underkrypskydds–pyro, ��������������������������������������������������������������������������������������� beroende av rörelse 2 – 2000 lux Utgång skymning�����������������������������������������������ljusnivåberoende (2 – 300 lx) Värde-enhet för ljusnivå��������������������������������������������������������������������������� i lux Skyddsklass (IP) ������������������������������������������������������������������������������������ IP54 3 inställbara zoner Isolationsklass �������������������������������������������������������������������������������������������� II 1 min – 15 min Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–20 – +50 °C Tillbehör IR fjärrkontroll RC1������������������������������������������������������������������������E13 001 28 energy saving Hörnfäste vitt��������������������������������������������������������������������������������E13 001 29 Hörnfäste inox������������������������������������������������������������������������������E13 001 31 Hörnfäste svart ����������������������������������������������������������������������������E13 001 30 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. functional warranty vit inox svart Underkrypskydd | 28 Fjärrkontroll RC1 ingår Hörnfäste för ytterhörn 29 | Rörelsevakter Serie 3000 IS 3180 IS 3360 IS D 3360 IS 345 IS 345 MX Highbay HF 3360 Inomhus • • • • • • Utomhus • • Väggmontage • • • Takmontage • Korridor, lager • • • 2,00 m 2,50 – 4,00 m 2,50 – 4,00 m 2,50 – 4,00 m 4,00 – 12,00 m 2,00 – 2,50 m max. 2000 W max.2000 W max.2000 W max.2000 W max.2000 W max.2000 W 180° 360° 360° 45° korridor 51° lager 360° Räckvidd max. 20 m eller max. 8 m max. 20 m max. 20 m max. 20 x 4 m max. 30 x 4 m radial max. 8 m Hörnfäste tillbehör tillbehör vändbar multilins påverkas ej av temperatur Montagehöjd Max. belastning Bevakningsvinkel Övrigt Sid. | 30 32 IS 3360 34 38 40 42 Allround och pålitlig. Serie 3000. Serie 3000 är serie av rörelsevakter som kan användas de flesta miljöer. Den kan också anpassas för många applikationer och speciella användningsområden. En mycket känslig sensor, enkel installation och ett relä som klarar en hög belastning är några av de egenskaper som har gjort serie 3000 otroligt populär. 44 31 | IS 3180 infrared sensor 180° IS 3180 inox���������������������������������������������������������������������������������� E13 120 57 IS 3180 svart�������������������������������������������������������������������������������� E13 120 56 Rörelsevakter Stort bevakningsområde. För väggmontage. IS 3180 är en IR-rörelsevakt för väggmontage med en räckvidd på upp till 20 meter för gående personer (ej rakt emot), vilket innebär att stora ytor kan bevakas t.ex. garage, gymnastiksalar, lagerlokaler, verkstäder etc. IS3180 bör ej användas i smala och långa korridorer, där sensorn framförallt måste detektera gående personer rakt emot. För korridor rekommenderar vi istället Control Pro HF DUAL (takmontage E1312025). Två eller fler rörelsevakter kan sammankopplas även vid anslutning till kontaktor, mellanrelä eller trappautomat. IS 3180 vit ������������������������������������������������������������������������������������ E13 120 55 Utförande�������������������������������������������������������������������������������������� rörelsevakt Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������������� 95 x 95 x 65 mm Spänning�������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz (max. 2,5 mm²) max. 20m Sensorteknik������������������������������������������������������������������������� passiv–infraröd Användningsområde�������������������������������������������������� inomhus och utomhus Montage����������������������������������������������������������������������������������������vägg, hörn Rekommenderad montagehöjd�����������������������������������������������������������2,00 m max. Maximal belastning resistiv ������������������������������������������������������ max. 2000 W Maximal belastning lysrör ���������������������������������������������������� max. 8 st HF-don, ���������������������������������������������������������������������drosslar, lågeneriglampor, C≤ 176 µF Bevakningsvinkel���������������������������������������������180° med 90° öppningsvinkel IP 54 Bevakningsområde IS 3180 Montagehöjd 2 m, tangential gåriktning, 8 m lins Begränsa räckvidd och bevakningsområde ����������������������������������������������� ja Räckvidd���� Grundinställning 1: 8 – 20 m tangential; temperaturstabiliserad. �����������������������������Grundinställning 2: max. 4 – 8 m; temperaturstabiliserad. Sensorsystem ����������������������������� 7 bevakningsnivåer, 448 bevakningszoner Ideal 2m Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Inläsningsfunktion för skymningsnivå ��������������������������������������������������������� ja Efterlystid������������������ 5 sek. – 15 min., impulsläge 2 sek sluten vilande 8 sek Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h 2 – 2000 lux Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP54 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Bevakningsområde IS 3180 Montagehöjd 2 m, tangential gåriktning, 20 m lins Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–20 – +50 °C 5 sec – 15 min Tillbehör Hörnfäste ytterhörn vitt ���������������������������������������������������������������� E13 120 67 Rörelsevakter Bewegungsmelder Hörnfäste ytterhörn svart�������������������������������������������������������������� E13 120 68 mode Skyddsgaller i metall �������������������������������������������������������������������� E13 121 20 L För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. N L L N Fler kopplingsscheman finns på sidan 296. energy saving functional warranty vit inox svart FInns i vitt, svart och inox. | 32 Stort kopplingsutrymme med snabbkopplingsplintar. Hörnfäste 33 | IS 3360 Utförande�������������������������������������������������������������������������������������� rörelsevakt infrared sensor 360° Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������������� 95 x 95 x 65 mm Rörelsevakter Bevakar stora ytor. För takmontage. IS 3360 är en IR-rörelsevakt för takmontage med en räckvidd på upp till 20 m i alla riktningar, dvs ett bevakningsområde med Ø 40 m. IS 3360 kan användas i de flesta miljöer inom- eller utomhus. Den är inte lämplig för detektering av stillasittande personer i kontor eller klassrum (se istället serie Control Pro). Sensorn har också en impulsfunktion vilket innebär att den kan fungera mot t.ex trappautomater. IS 3360 ���������������������������������������������������������������������������������������� E13 120 59 Spänning�������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz (max. 2,5 mm²) Sensorteknik������������������������������������������������������������������������� passiv–infraröd Användningsområde�������������������������������������������������� inomhus och utomhus Montage����������������������������������������������������������������������������������������������������tak max. 20m Rekommenderad montagehöjd������������������������������������������������2,50 – 4,00 m Maximal belastning resistiv ������������������������������������������������������ max. 2000 W Maximal belastning lysrör������������������������������������������������������ max. 8 st HF-don, max. ����������������������������������������������������������������drosslar, lågeneriglampor, C≤ 176 µF Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 180° öppningsvinkel Begränsa räckvidd och bevakningsområde ����������������������������������������������� ja Räckvidd��������������������������������max. 20 m tangential; temperaturstabiliserad. IP 54 Sensorsystem �������������������������� 11 bevakningsnivåer, 1416 bevakningszoner Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Inläsningsfunktion för skymningsnivå ��������������������������������������������������������� ja Efterlystid�����������������������������������������5 sek. – 15 min., impuls–läge (ca 2 sek.) 2,5 – 4m Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h Bevakningsområde IS 3360 Finjustering genom vridning av linsen svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP54 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–20 – +50 °C 2 – 2000 lux Skyddsgaller i metall �������������������������������������������������������������������� E13 121 20 Rörelsevakter Bewegungsmelder L 5 sec – 15 min N L L N Fler kopplingsscheman finns på sidan 296. mode energy saving functional warranty Frontkåpa av ABS | 34 Stort kopplingsutrymme med snabbkopplingsplintar. 35 | Rörelsevakter Rörelsevakter – utomhus och inomhus I garage rekommenderar vi att man kombinerar IS 3360/3180 med HF 3360 för bästa funktion. | 36 37 | IS D 3360 Utförande�������������������������������������������������������������������������������������� rörelsevakt infrared sensor 360° Mått (H x B x D)���������������������������������������������������������������� 113 x 113 x 79 mm Rörelsevakter För infällnad i tak. IS D 3360 är en IR-rörelsevakt för infällnad i tak inomhus t.ex. omklädningsrum, korridorer, passager, m.m. Den har samma tekniska egenskaper som sitt syskon IS 3360. IS D3360�������������������������������������������������������������������������������������� E13 120 64 Spänning�������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz (max. 2,5 mm²) Sensorteknik������������������������������������������������������������������������� passiv–infraröd Användningsområde������������������������������������������������������������������������ inomhus Montage����������������������������������������������������������������������������������������������������tak max. 20m Rekommenderad montagehöjd������������������������������������������������2,50 – 4,00 m Maximal belastning resistiv ������������������������������������������������������ max. 2000 W Maximal belastning lysrör ������������������������������������������������� max. 8 st HF-don, max. ������������������������������������������������������������ drosslar, lågeneriglampor, C≤ 176 µF Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 180° öppningsvinkel Begränsa räckvidd och bevakningsområde ����������������������������������������������� ja Räckvidd��������������������������������max. 20 m tangential; temperaturstabiliserad. IP 20 Sensorsystem �������������������������� 11 bevakningsnivåer, 1416 bevakningszoner Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Inläsningsfunktion för skymningsnivå ��������������������������������������������������������� ja Efterlystid�������������������������������������������������������������������������������5 sek. – 15 min. 2,5 – 4m Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h Bevakningsområde IS D 3360 svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–20 – +50 °C Bewegungsmelder Rörelsevakter 2 – 2000 lux L 5 sec – 15 min N L L N Fler kopplingsscheman finns på sidan 296. mode energy saving functional warranty Frontkåpa av ABS | 38 39 | IS 345 Utförande�������������������������������������������������������������������������������������� rörelsevakt infrared sensor Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������������� 95 x 95 x 65 mm Rörelsevakter Korridor och kulvert. Takmontage. IS 345 är en rörelsevakt med en lins speciellt anpassad för korridorer, lagergångar och kulvertar. Sensorn är baserad på IR-teknik och bevakar ett område på 4 x 20 m (280 bevakningszoner i 5 bevakningsnivåer). Den kan monteras på en montagehöjd upp till 3 meter utan att bevakningsområdet minskar. Vid radial rörelseriktning (rakt emot) garanterar IS 345 en perfekt bevakning med ett avstånd på 4 m från sensorn. IS 345 ������������������������������������������������������������������������������������������ E13 120 65 Spänning�������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz (max. 2,5 mm²) Sensorteknik������������������������������������������������������������������������� passiv–infraröd Användningsområde�������������������������������������������������� inomhus och utomhus max. 20 x 4m Montage������������������������������������������������������������������������������������� tak, korridor Rekommenderad montagehöjd������������������������������������������������2,50 – 4,00 m Maximal belastning resistiv ������������������������������������������������������ max. 2000 W max. Maximal belastning lysrör ���������������������������������������������������� max. 8 st HF-don, ��������������������������������������������������������������� drosslar, lågeneriglampor, C≤ 176 µF Bevakningsvinkel��������������������������������������������� 180° med 45° öppningsvinkel Begränsa räckvidd och bevakningsområde ����������������������������������������������� ja Räckvidd��������������������������������������������������������������max. 20 x 4 m (tangential), IP 54 ������������������������������������������������������������������������������������ max. 12 x 4 m (radial); Sensorsystem ����������������������������� 5 bevakningsnivåer, 280 bevakningszoner Bevakningsområde IS 345 Montagehöjd 2,6 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Inläsningsfunktion för skymningsnivå ��������������������������������������������������������� ja 2,50 – 4m Efterlystid�����������������������������������������5 sek. – 15 min., impuls–läge (ca 2 sek.) Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h Rörelsevakter Bewegungsmelder Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP54 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II 2 – 2000 lux Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–20 – +50 °C L N L Tillbehör: Skyddsgaller i metall ��������������������������������������������������� E13 121 20 L N 5 sec – 15 min Fler kopplingsscheman finns på sidan 296. mode energy saving functional warranty Frontkåpa av ABS | 40 Stort kopplingsutrymme med snabbkopplingsplintar. 41 | IS 345 MX Highbay Utförande�������������������������������������������������������������������������������������� rörelsevakt infrared sensor Mått (H x B x D)���������������������������������������������������������������� 95 x 95 x 65,5 mm Rörelsevakter För höga takhöjder. Lagergångar. IS 345 MX Highbay är en rörelsevakt med en lins speciellt anpassad för montage i lagergångar. Den har en räckvidd på upp till 15 meter i två riktningar dvs ett bevakningsområde på 30 m. Montagehöjden ska vara mellan 7 -12 meter. Två eller fler rörelsevakter kan sammankopplas även vid anslutning till kontaktor, mellanrelä eller trappautomat IS 345 MX Highbay ���������������������������������������������������������������������� E13 120 66 Spänning�������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz (max. 2,5 mm²) Sensorteknik������������������������������������������������������������������������� passiv–infraröd Användningsområde�������������������������������������������������� inomhus och utomhus max. 30m x 4m Montage������������������������������������������������������������������������������������� tak, korridor Rekommenderad montagehöjd���������������������������������������������� 7,00 – 12,00 m -20 m -15 m -10 m -5 m 0m 5m 10 m Maximal belastning resistiv ������������������������������������������������������ max. 2000 W 15 m 20 m 3m 2m Maximal belastning lysrör�����������������������������������������max. 8 st HF-don, drosslar, max. 1m ����������������������������������������������������������������������������� lågeneriglampor, C≤ 176 µF 0m -1 m Bevakningsvinkel������������������������������������������������� 51° med 9° öppningsvinkel -2 m Begränsa räckvidd och bevakningsområde ����������������������������������������������� ja -3 m Räckvidd�������������������������������� max. 30 x 4 m (radial) vid 12 m montagehöjd; IP 54 Bevakningsområde IS 345 MX Highbay Montagehöjd 12,5 m orange = radial gåriktning ���������������������������������������temperaturstabiliserad; finjustering med täckramar Sensorsystem ����������������������������� 5 bevakningsnivåer, 280 bevakningszoner Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Bewegungsmelder Rörelsevakter Inläsningsfunktion för skymningsnivå ��������������������������������������������������������� ja 4 – 12m Efterlystid�����������������������������������������5 sek. – 15 min., impuls–läge (ca 2 sek.) Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h L N L Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP54 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II 2 – 2000 lux Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–20 – +50 °C Tillbehör: Skyddsgaller i metall ���������������������������������������������������� E13 121 20 L N Fler kopplingsscheman finns på sidan 296. 5 sec – 15 min mode energy saving functional warranty Frontkåpa av ABS | 42 Stort kopplingsutrymme med snabbkopplingsplintar. 43 | HF 3360 Utförande�������������������������������������������������������������������������������������� rörelsevakt high frequency sensor 360° Mått (H x B x D)���������������������������������������������������������������� 95 x 95 x 51,5 mm Rörelsevakter Dold sensor. Tak- väggmontage. HF 3360 är en rörelsevakt för inomhusbruk och används med fördel i t.ex. parkeringsgarage (där sensorn även reagerar på rörelse från bilar, port som öppnas), omklädningsrum, entréer, passager m.m. HF-sensorn sänder ut en signal som reflekteras mot föremål i omgivningen, människor, dörrar, möbler etc. Vid minsta förändring i ekot reagerar rörelsevakten omedelbart. Genom att använda HF-teknik blir rörelsevakten immun mot variationer i temperatur och ger på så sätt en mer exakt och snabbare detektering. HF-sensorn kan även känna rörelse genom glas, dörrar och tunna väggar. En perfekt funktion som ger säkerhet och komfort vid en entré där belysningen kan tänds redan när man närmar sig på utsidan. HF 3360���������������������������������������������������������������������������������������� E13 120 61 Spänning�������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz (max. 2,5 mm²) Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens Användningsområde������������������������������������������������������������������������ inomhus Montage���������������������������������������������������������������������������������vägg, tak, hörn max. Ø 8m Rekommenderad montagehöjd������������������������������������������������2,00 – 2,50 m Maximal belastning resistiv ������������������������������������������������������ max. 2000 W Maximal belastning lysrör�������������������������������������������������������max. 8 st HF-don, max. ���������������������������������������������������������������� drosslar, lågeneriglampor, C≤ 176 µF Räckvidd������������������������������������������������������� max. Ø 8 m, steglöst inställbar Sensorsystem ������������������������������ högfrekvens 5,8 GHz (sändeffekt < 1mW) Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Inläsningsfunktion för skymningsnivå ��������������������������������������������������������� ja IP 54 Efterlystid�������������������������������������������������������������������������������5 sek. – 15 min. ��������������������������������������������������������������������������������� + impulsläge (ca 2 sek.) Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP54 2 – 2,5m Bevakningsområde HF 3360 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–20 – +50 °C Rörelsevakter Bewegungsmelder 2 – 2000 lux L 5 sec – 15 min N L L N Fler kopplingsscheman finns på sidan 296. mode energy saving functional warranty Frontkåpa av ABS | 44 Stort kopplingsutrymme med snabbkopplingsplintar. 45 | NightMatic 5000–2 NightMatic 5000–2 svart���������������������������������������������������������������� 13 122 87 Twilight switch + eco-mode Skymningsreläer Med nattsparfunktion. Skymningsrelä med inställbar nattsparfunktion vilket innebär att NightMatic 5000-2 kan släcka ljuset under en del av natten. Nattsparfunktionen är steglöst justerbar från tidigast släcktid ca 22.00 till att nattsparfunktionen är helt frånkopplad. Om nattsparfunktionen är inkopplad kan man även välja om ljusreläet åter ska tända ljuset vid kl 05.00 och hålla ljuset tänt fram till det ljusnar. Elektroniken innehåller ingen klocka. Alla tidvärden och skymningsförhållande lagras av mikroprocessorn som även tar hänsyn till årstidernas olika ljusförhållande. Kan parallellkopplas med en Steinel rörelsevakt så att vakten tänder ljuset (om nattsparfunktionen har släckt ljuset) när någon närmar sig fastigheten. NightMatic 5000–2 vit �������������������������������������������������������������������� 13 122 86 Nightmatic 5000-2 faluröd�������������������������������������������������������������� 13 122 88 Utförande���������������������������������������������������������������������������������skymningsrelä Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������������� 95 x 95 x 65 mm Spänning�������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz (max. 2,5 mm²) max. Användningsområde�������������������������������������������������� inomhus och utomhus Montering����������������������������������������������������������������������������������������������� vägg Maximal belastning resistiv ������������������������������������������������������ max. 2000 W Skymningsreläer Dämmerungsschalter Maximal belastning lysrör ������������������������������������������������� max. 8 st HF-don, ������������������������������������������������������������ drosslar, lågeneriglampor, C≤ 176 µF IP 54 Skymningsnivå����������������������������������������������������������������������������� 0,5 – 100 lx L N L Nattsparläge ����������������������������������������������������variabelt intervall för nattspar Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP54 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II 0,5 – 100 lux Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–20 – +50 °C L N Fler kopplingsscheman finns på sidan 296. functional warranty vit svart Frontkåpa av ABS | 46 Stort kopplingsutrymme 47 | Rörelsevakter Serie 2000 IS 2180–5 IS 2180–2 IS 300 IS D 360 HF 3600 IS 2160 ECO Inomhus • • • • • • Utomhus • • • Väggmontage • • • • • • • Takmontage Korridor, lagergång 2,00 m 2,00 m 2,00 m 2,50 m 2,00 – 2,50 m 2,00 m max.1000 W max. 1000 W max.2000 W max.1000 W max.1000 W max.600 W 180° 180° 300° 360° 360° 160° Räckvidd max. 20 m eller max. 8 m max. 12 m eller max. 5 m max. 12 m max. 8 m max. 8 m max. 12 m Hörnfäste tillbehör tillbehör tillbehör Övrigt vridbar multilins vridbar multilins 50 52 Montagehöjd Max. belasting Bevakningsvinkel Sid. | 48 tillbehör påverkas ej av temperatur 54 56 58 60 IS 2180–2 Designade sensorer i kompakt form Serie 2000. Serien 2000 för utomhus– och inomhusbruk är rörelsevakter när de är som bäst i form och funktion Bakom den formsköna och samtidigt diskreta designen finns professionell sensorteknik med bevakningsområden från 180° till 360° och räckvidder upp till max. 20 m. 49 | IS 2180–5 infrared sensor 180° IS 2180–5 svart���������������������������������������������������������������������������� E13 120 70 Rörelsevakter Designad vakt. Väggmontage. IS2180-5 har en max. räckvidd på 20 m för gående personer längs med sensorn (ej rakt emot). Tack vare kapslingsklass IP54 och en modern design kan den användas i det mest skiftande miljöer, både inom- eller utomhus. Bevakningsvinkeln är 180° vilket ger möjlighet att övervaka stora ytor, t.ex. gårdsplaner, parkeringar korridorer, lager, gymnastiksalar, säkerhetsbevakning runt fastigheter etc. IS 2180-5 kan också tvångstyras via nätbrytare för permanent ljus av inkopplade lampor i max 4 timmar. Ett hörnfäste för montage på ytter- eller innerhörn medföljer. IS 2180–5 vit �������������������������������������������������������������������������������� E13 120 69 IS 2180–5 inox������������������������������������������������������������������������������ E13 120 71 Utförande�������������������������������������������������������������������������������������� rörelsevakt Mått (H x B x D)����������������������������������������������������������������� 120 x 78 x 55 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz max. 20m Sensorteknik������������������������������������������������������������������������� passiv–infraröd Användningsområde�������������������������������������������������������������inom-, utomhus Montage����������������������������������������������������������������������������������������vägg, hörn max. Rekommenderad montagehöjd�����������������������������������������������������������2,00 m Maximal belastning resistiv ������������������������������������������������������ max. 1000 W Maximal belastning lysrör ������������������������������������������������� max. 6 st HF-don, ������������������������������������������������������������ drosslar, lågeneriglampor, C≤ 132 µF Bevakningsvinkel���������������������������������������������180° med 90° öppningsvinkel IP 54 Begränsa räckvidd och bevakningsområde ����������������������������������������������� ja Räckvidd���������������������������������������Grundinställning 1: max. 20 m tangential. �����������������������������������Grundinställning 2: max. 8 m, temperaturstabiliserad. Bevakningsområde IS 2180–5 20 m lins svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Sensorsystem ������Grundinställning 1: 10 bevakningsnivåer, 504 bevakningszoner; ideal 2m ���������������������� Grundinställning 2: 9 bevakningsnivåer, 412 bevakningszoner Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Efterlystid�������������������������������������������������������������������������������5 sek. – 15 min. Rörelsevakter Bewegungsmelder Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h 2 – 2000 lux Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP54 L Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II N L Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–20 – +50 °C Tillbehör��������������������������������������������������������������������������� hörnfäste medföljer 5 sec – 15 min Tillbehör: Skyddsgaller i metall ���������������������������������������������������� E13 121 20 L N Fler kopplingsscheman finns på sidan 296. energy saving functional warranty vit inox svart Hörnfäste medföljer | 50 51 | IS 2180–2 infrared sensor 180° IS 2180–2 inox������������������������������������������������������������������������������������603915 IS 2180–2 svart���������������������������������������������������������������������������������� 603717 Rörelsevakter Lillebror till IS 2180-5. Väggmontage. IS 2180-2 har en modern formgivning och är försedd med den senaste sensortekniken. Två känsliga pyro-sensorer ger en tillförlitlig bevakning. Linsen delar in bevakningsområdet i 504 bevakningszoner på 10 nivåer (vid 12 m lins). IS 2180-2 har en räckvidd på upp till 12 m och ett bevakningsområde på 180° Max belastning är 1000 Watt vid ohmsk belastning. Efterlystiden och skymningsnivån kan ställas in individuellt. IS 2180–2 vit ��������������������������������������������������������������������������������������603816 Utförande�������������������������������������������������������������������������������������� rörelsevakt Mått (H x B x D)����������������������������������������������������������������� 120 x 78 x 55 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz max. 12m Sensorteknik������������������������������������������������������������������������� passiv–infraröd Användningsområde�������������������������������������������������������������inom-, utomhus Montage����������������������������������������������������������������������������������������vägg, hörn max. Rekommenderad montagehöjd�����������������������������������������������������������2,00 m Maximal belastning resistiv ������������������������������������������������������ max. 1000 W Maximal belastning lysrör ������������������������������������������������� max. 6 st HF-don, ������������������������������������������������������������ drosslar, lågeneriglampor, C≤ 132 µF Bevakningsvinkel���������������������������������������������180° med 90° öppningsvinkel IP 54 Begränsa räckvidd och bevakningsområde ����������������������������������������������� ja Räckvidd��������������������������������������� Grundinställning 1: max. 12 m tangential, �����������������������������������Grundinställning 2: max. 5 m, temperaturstabiliserad. Bevakningsområde IS 2180–2 12 m lins svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Sensorsystem �������������������������Grundinställning 1: 10 bevakningsnivåer, 504 ideal 2m bevakningszoner; ��������������������� Grundinställning 2: 9 bevakningsnivåer, 412 bevakningszoner Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Rörelsevakter Bewegungsmelder Efterlystid�����������������������������������������������������������������������������10 sek. – 15 min. 2 – 2000 lux Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP54 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II L N L Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–20 – +50 °C 10 sec – 15 min Tillbehör��������������������������������������������������������������������������� hörnfäste medföljer Tillbehör: Skyddsgaller i metall ���������������������������������������������������� E13 121 20 L N Fler kopplingsscheman finns på sidan 296. energy saving functional warranty vit inox svart Hörnfäste medföljer | 52 53 | IS 300 IS 300 svart���������������������������������������������������������������������������������� E13 120 75 infrared sensor 300° Utförande�������������������������������������������������������������������������������������� rörelsevakt Rörelsevakter För hörnmontage. IS 300 är avsedd för montage på vägg och bevakning av fasad, entré, gårdsplan m.m. Den kan också med fördel användas på stolpar och olika typer av master. IS 300 har en räckvidd på upp till 12 m för gående personer (ej rakt emot sensorn). Kan placeras på ytterhörn och bevakar då utmed bägge väggarna. Justervreden för olika inställningar är dolt placerade under täckringen. IS 300 vit�������������������������������������������������������������������������������������� E13 120 74 Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������������� 85 x 60 x 95 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik������������������������������������������������������������������������� passiv–infraröd max. 12m Användningsområde�������������������������������������������������� inomhus och utomhus Montage����������������������������������������������������������������������������������������vägg, hörn Rekommenderad montagehöjd�����������������������������������������������������������2,00 m Maximal belastning resistiv ������������������������������������������������������ max. 2000 W max. Maximal belastning lysrör ���������������������������������������������������� max. 8 st HF-don, ��������������������������������������������������������������� drosslar, lågeneriglampor, C≤ 176 µF Bevakningsvinkel�������������������������������������������300° med 180° öppningsvinkel Begränsa räckvidd och bevakningsområde ����������������������������������������������� ja IP 54 Svängradie�������������������������������������������������� sensorhusets fininställning ± 80° Räckvidd��������������������������������� max. 12 m tangential; temperaturstabiliserad Sensorsystem ��������������������������� 10 bevakningsnivåer, 456 bevakningszoner Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx ideal 2 m Efterlystid�����������������������������������������������������������������������������10 sek. – 15 min. Bevakningsområde IS 300 Montagehöjd 2,5 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP54 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–20 – +50 °C 80° horizontal Tillbehör��������������������������������������������������������������������������� hörnfäste medföljer Rörelsevakter Bewegungsmelder L 2 – 2000 lux N L L N Fler kopplingsscheman finns på sidan 296. 10 sec – 15 min energy saving vit svart functional warranty Hörnfäste medföljer | 54 IS 3000 finns även för Impulser-systemet 55 | IS D 360 Utförande�������������������������������������������������������������������������������������� rörelsevakt infrared sensor 360° Mått (H x B x D)����������������������������������������������������������������������� 83 x Ø 82 mm Rörelsevakter För infällnad. IS D360 är en IR-sensor för infällnad i tak t.ex. badrum för enkel styrning av infällda spotlights, men kan även användas i passager, kapprum och andra mindre utrymmen som toaletter, förråd. Överallt där man vill ha en liten diskret infälld sensor. Den är inte lämplig för närvarodetektering i kontorsmiljöer av stillasittande personer. Se serie Control Pro istället. IS D360���������������������������������������������������������������������������������������� E13 121 04 Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik������������������������������������������������������������������������� passiv–infraröd Användningsområde������������������������������������������������������������������������ inomhus Montage����������������������������������������������������������������������������������������������������tak max. 8m Rekommenderad monteringshöjd�������������������������������������������������������2,50 m Maximal belastning resistiv ������������������������������������������������������ max. 1000 W Maximal belastning lysrör ������������������������������������������������� max. 4 st HF-don, max. �������������������������������������������������������������� drosslar, lågeneriglampor, C≤ 88 µF Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 180° öppningsvinkel Räckvidd��������������������������������������� max. 8 m runtom; temperaturstabiliserad Sensorsystem ����������������������������10 bevakningsnivåer, 720 bevakningszoner IP 20 Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Efterlystid�������������������������������������������������������������������������������5 sek. – 20 min. Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 ideal 2,5m Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–20 – +50 °C Bevakningsområde IS D 360 Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Vit ram medföljer 2 – 2000 lux N 5 sec – 20 min L S1 S2 L1 N energy saving Fler kopplingsscheman finns på sidan 296. functional warranty Valfria ramar kan användas. Inbyggnadsmått: Diameter = Ø 73 mm, Infällnadsdjup = 53 mm | 56 57 | HF 3600 Utförande�������������������������������������������������������������������������������������� rörelsevakt high frequency sensor 360° Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������������120 x 78 x 41 mm Rörelsevakter Modern HF-sensor. Väggmontage. Bakom den diskreta och, smakfulla formgivningen på HF 3600 döljer sig en rörelsevakt med toppmodern HF-sensorteknik. Den avger en signal på 5,8 GHz och reagerar på förändringar i ekobilden som förorsakas av minsta rörelse – oavsett om den kommer från personer eller föremål. HF 3600 reagerar på varje rörelse i bevakningsområdet, oberoende av temperaturen och rörelseriktningen. HF 3600är endast för inomhusbruk och används med fördel t.ex. i entréer, källare, passager, omklädningsrum, matsalar, kapprum m.m HF 3600 vit ���������������������������������������������������������������������������������� E13 120 72 Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens Användningsområde������������������������������������������������������������������������ inomhus Montage����������������������������������������������������������������������������������������vägg, hörn max. 8m Rekommenderad montagehöjd������������������������������������������������ 1,00 – 2,50 m Maximal belastning resistiv ������������������������������������������������������ max. 1000 W Maximal belastning lysrör ������������������������������������������������� max. 6 st HF-don, max. ������������������������������������������������������������ drosslar, lågeneriglampor, C≤ 132 µF Bevakningsvinkel������������������������������������������� 360° med 140° öppningsvinkel ����������������������������������������������������� känner genom glas, trä och tunna väggar Räckvidd�����������������������������������������������������������max. 8 m, steglöst inställbar IP 54 Sensorsystem ������������������������������ högfrekvens 5,8 GHz (sändeffekt < 1mW) Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Efterlystid������������������������������������������������������������������������������ 5 sek. – 30 min. Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h 1 – 2,5m Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP54 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–20 – +50 °C Tillbehör��������������������������������������������������������������������������� hörnfäste medföljer Bevakningsområde HF 3600 Montagehöjd 1,80 m orange = radial gåriktning 2 – 2000 lux Bewegungsmelder Rörelsevakter 5 sec – 15 min L energy saving N L L N Fler kopplingsscheman finns på sidan 296. functional warranty Hörnfäste medföljer | 58 59 | IS 2160 ECO infrared sensor 160° IS 2160 ECO svart������������������������������������������������������������������������ E13 120 79 Utförande�������������������������������������������������������������������������������������� rörelsevakt Rörelsevakter Basic vakt. Väggmontage. IS 2160 är en basic-rörelsevakt med underkrypskydd och bevakningsvinkel 160°. Den är avsedd för utom- eller inomhusbruk och används för detektering av mindre ytor, t.ex. garage, soprum, förråd, vid entré, vedbod etc. Sensorn är vridbar 90° i höjdled och 40° i sidled, vilket gör det enkelt att ställa i in bevakningsområdet. IS 2160 ECO vit���������������������������������������������������������������������������� E13 120 78 Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������������113 x 78 x 73 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik������������������������������������������������������������������������� passiv–infraröd max. 12m Användningsområde�������������������������������������������������� inomhus och utomhus Montering����������������������������������������������������������������������������������������������� vägg Rekommenderad montagehöjd�����������������������������������������������������������2,00 m max. Maximal belastning resistiv �������������������������������������������������������� max. 600 W Maximal belastning lysrör ������������������������������������������������� max. 4 st HF-don, �������������������������������������������������������������� drosslar, lågeneriglampor, C≤ 88 µF Bevakningsvinkel��������������������������������������������� 160° med 40° öppningsvinkel Begränsa räckvidd och bevakningsområde ����������������������������������������������� ja IP 54 Vridbarhet horisontal������������������������������������������������������������������������������� 40 ° Vridbarhet vertikal ����������������������������������������������������������������������������������� 70 ° Bevakningsområde IS 2160 ECO Montagehöjd 1,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Räckvidd��������������������������������������������������������������������������������������� max. 12 m Sensorsystem ����������������������������� 5 bevakningsnivåer, 260 bevakningszoner ideal 2m Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Efterlystid������������������������������������������������������������������������������ 8 sek. – 35 min. Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP54 Rörelsevakter Bewegungsmelder Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II 40° horizontal 70° vertical Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–20 – +50 °C L N L L N Fler kopplingsscheman finns på sidan 296. 2 – 2000 lux 8 sec – 35 min energy saving vit functional warranty | 60 svart 61 | Närvarovakter Närvarovakter – inomhus "Intelligent ljus för en hållbar framtid." Prof. Dr. Dr. E.h. Werner Sobek, Arkitekt & Ingenjör, Tyskland | 62 63 | Närvarovakter Personsensor HPD 1 HPD 1 | 64 Sensorteknikens framtid. Personsensor HPD 1. Med HPD1 – HPD står för "Human Presence Detection" – tar STEINEL Professional ett tekniksprång inom sensortekniken. HDP1 är den första närvarovakten i världen, som inte bara detekterar närvarande personer, utan även ser och räknar dem. Oberoende av om de rör sig eller inte. HPD1:s hjärta är en innovativ kamerateknik med ett mycket känsligt optiskt system, som kombinerats med avancerad IR-teknik. HPD1 erbjuder helt nya möjligheter inom byggnadsautomation. Detta ger fantastiska möjligheter att styra ljus, värme och klimat ännu mer behovsorienterat än idag. 65 | Den nya sensorn HPD 1 i överblick. Användningsmöjligheter i byggnadsautomatiseringen. Närvarovakter Fördel 1: Bestämma område Bevakningszonen för HPD 1 kan begränsas till ett exakt definierat område. En passage utanför önskat detekteringsområde kan enkelt maskas bort. Upp till 3 olika områden kan ställas in i programmet Fördel 2: Detektera personer Med HPD1 är det för första gången möjligt att detektera en person utan att personen rör sig. Den rörelseoberoende detekteringen gäller både för sittande och stående personer. Med exakt detektering slocknar inte ljuset trots närvaro. Dessutom är mycket korta efterlystider möjliga. Personer: 3 Personer: 2 Fördel 3: Räkna personer HPD 1 detekterar inte bara närvarande personer, utan registrerar även antalet personer som är närvarande. Den har anpassats både för detektering på nära håll i rum och för detektering i korridorer upp till 15 m. Starka IR–LED–lampor garanterar denna funktion även i mörker. Utvärderingen sker via det inbyggda reläet eller IP– gränssnittet. Fördel 4: Målinriktad urskiljning Med vanliga rörelsevakter orsakar djur ofta oönskade detekteringar utomhus. Med HPD 1 närvarovakt kan det inte hända, eftersom den bara reagerar på människor. Dessutom kan bevakningsområdet exakt begränsas till ett speciellt område på tomten. Personer: 1 Stort bevakningsområde upp till 15 m Integrerad intelligens bildanalys i sensorn Intelligent byggnadsautomatisering perfekt integration Garanterad integritet ingen åtkomst till bilder Klart synfält upp till 130° bevakning, horisontalt vridbar Exakt inställbar med fjärrkontroll och programvara Modern design form och funktion i harmoni Dagaktiv / Nattaktiv med IR–LED–lampor Flexibelt användbar för inomhus– och utomhusbruk Human Presence Detection detekterar och räknar personer – utan identfiering av person Definierad zoninställning upp till tre bevakningsområden | 66 Systemintegration via IP–gränssnitt Värme Automatisk styrning anpassat efter antalet personer Ljus Automatiskt ljus i realtid – utan efterlystid (om önskat) Luftning Automatisk styrning anpassat efter antalet personer 67 | HPD 1 20 101 Utförande����������������������������������������������������������������������������������Personsensor Mått (H x B x D)�������������������������������������������������������������� 101 x 152 x 141 mm Spänning���������������������������������������������������������������������120 – 250 V, 50/60 Hz ����������������������������������������������������������������������������������������+ KNX IP gränssnitt 152 130° sensor max. 15 m 107 En person är en person – vare sig den rör sig eller inte, om den sitter eller står. Närvarovakten HPD 1 är nästa steg inom sensortekniken. En sensor, som inte bara detekterar personer utan även antalet. Sittande eller stående personer, även när de inte rör sig. Under 5 år utvecklades HPD-systemet av de bästa specialisterna och universiteten, där bildanalysen sker direkt i sensorn. Informationen går via IP–gränssnittet eller reläet. Detta öppnar för helt nya användningsområden inom byggnadsautomation. HPD1��������������������������������������������������������������������������������������������E13 000 76 Sensortyp ������������������������������������������������������������������������������������������kamera Användningsområde�������������������������������������������������� inomhus och utomhus max. Montage������������������������������������������������������������������������������������������������� vägg Rekommenderad montagehöjd������������������������������������������������������� 2,5 – 6 m Effekt kopplingskontakt 1 ��������������������������������������������������������������relä 230 V Maximal belastning resistiv �������������������������������������������������������������� 2000 W Närvarovakter ������������������������������������������������ startström vid inkoppling max. 800 A/200 μs Maximal belastning lysrör / LED������������������������ Max. 12st HF-don, drosslar, ���������������������������������������������������������������������� lågenergilampor, LED-drivers * IP 54 Effekt kopplingskontakt 2 ������������������������������������������������������������������närvaro ��������������������������������������������������������������������������������������� max. 230 W / 230 V �������������������������������������������������������������������������� max. 1 A (cos φ = 1) för VVL Bevakningsvinkel������������������������������������������������������������������������������������ 130° 2,5 – 6m Bevakningsbegränsning �������������������������������������������������������zoner är möjliga 2300 AC eller Power over IP Räckvidd������������������������������������������15 m + finjustering genom zonindelning Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Efterlystid������������������������������������������������� Relä 1: 0 sek. – 10 min., KNX: ETS ������������������������������������������������������ Relä 2 (HLK): 0 sek. – 60 min., KNX: ETS horizontal Inkopplingsfördröjning HLK��������������������������������� 0 sek. – 10 min., KNX: ETS Extra KNX utgångar���������������������������������������������������������������� Total presence �����������������������������������������������������������������������������(alla zoner / urval av zoner) ������������������������������������������� Tröskelvärdesreglering styrt av antalet personer 2 – 2000 lux Permanent ljus��������������������������������������������������������������������������kopplingsbart Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������ IP 54 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II 0 sec–10 min *Iaktta de elektroniska förkopplingsdonens individuella startströmmar! Vid större inkopplingseffekter måste ett relä eller en kontaktor förkopplas energy saving functional warranty Ingen person i rummet | 68 Person detekterad i synfältet Person detekterad i bevakningsfältet 69 | Närvarovakter Närvarovakt Control Pro Den flexibla sensorfamiljen för alla utrymmen. IR Quattro HD IR Quattro HD IR Quattro HF 360 Dual HF Air Control Pro IR Quattro SLIM Inomhus • • • • • • Takmontage • • • • • • Utanpåliggande • • • • • COM1 • • • • COM1 AP • • • • COM2 • • • DIM 1-10 V • • • • DALI • • • • KNX • • • • IR–bevakningszoner Bevakningskvadrater Sid. | 70 • • • • IMPULSER Montagehöjd • 2,5 m – 10 m 2,5 m – 8 m 2,5 m – 3,5 m 2,5 m – 3,5 m 2,5 m – 3 m 4800 1760 – – – Närvaro: max. 8 x 8 m Radial: max. 8 x 8 m Tangential: max. 20 x 20 m Närvaro: max. 4 x 4 m Radial: max. 5 x 5 m Tangential: max. 7 x 7 m Bevakningsområde: Ø 1 – 8 m Bevakningsområde: 3 x 20 m Närvaro: max. 4 x 4 m Radial: max. 4 x 4 m Tangential: max. 4 x 4 m 74 78 80 84 88 2,5 m – 4 m Exakt och flexibel ljusstyrning. Närvarovakt Control Pro. Närvarovakter skiljer sig från rörelsevakter främst genom bevakningsegenskaperna. Rörelsevakter reagerar – främst på gående människor. Närvarovakter är mycket känsligare. De har en extremt täta detekteringsfält, som detekterar på minsta lilla rörelse. T.ex. när man skriver på tangentbord eller nickar med huvudet. Med dessa egenskaper är närvarovakter idealiska för användning i byggnader, där personer främst är sysselsatta med sittande aktiviteter – på kontor, i hörsalar och klassrum, i toaletter och tvättrum. Eftersom närvarovakter pga. sin känslighet även fungerar perfekt med montagehöjder upp till 10 m, passer de optimalt för ljusstyrning i idrottshallar, lager och höga korridorer. Principiellt gäller: Vilken sensorteknik och vilka produkter som passar bäst, avgörs alltid av den specifika användningen och respektive rumssituation. 92 71 | 4800 bevakningszoner – kvadratiska – skalerbara Närvarovakter Control PRO System Serie Control Pro är en serie av närvarooch rörelsevakter från Steinel. Serien består av fyra grundmodeller som är anpassade for detektering av olika rumstyper och lokaler. Ett exempel är Control Pro HD (High Definition) som med sina 4800 bevakningzoner är mer än dubbelt så känslig som sina klasskompisar i närvarovaktsklassen. Control Pro HD ger äkta närvarodetektering på ytor upp till 8x8 m. Den är därför en suverän närvarovakt för klassrum och andra större lokaler. För styrning av belysning och ventilation finns serie Control Pro även i 2-kanalig version, där kanal 2 är helt anpassad för styrning av ventilation. Hel- eller halvautomatisk, manuell tändning/släckning, Control Pro har DIP-switchar som gör att den enkelt kan anpassas enligt användarens krav och önskemål. Samtliga modeller i Control Pro finns även för integrering i DALI och KNX. Med exakt definierade bevakningsområden kan rummet enkelt projekteras. • Perfekt för klassrum och andra större lokaler • Kvadratisk bevakning för lättare projektering • Kan detektera väl avgränsade områden i t.ex. kontorslandskap • Infällt eller utanpåliggande montage • Finns i varianterna COM 1, COM 2, DIM 1-10V, DALI och KNX | 72 73 | Presence Control PRO IR Quattro HD Inomhus, med extremt högupplöst lins HD, speciellt anpassad för närvarodetektering i större lokaler som klassrum, gymnastiksal, konferensrum, större kontor, kontorslandskap, matsal etc. Närvarovakt, Control Pro IR HD, 1-kanal������������������������������������� E13 120 15 Närvarovakt, Control Pro IR HD, 1-kanal, utanpåliggande����������� E13 120 18 Infrared sensor Närvarovakt, Control Pro IR HD, 2-kanal������������������������������������� E13 120 16 Närvarovakt, Control Pro IR HD, 1-kanal, DIM 1-10V������������������� E13 120 17 Närvarovakt, Control Pro IR HD, DALI����������������������������������������� E17 403 03 Närvarovakt, Control Pro IR HD, KNX ����������������������������������������� E17 403 02 max. 8 m x 8 m presence Utförande������������������������������������������������������������������������������������� närvarovakt Mått (H x B x D) UP ����������������������������������������������������������120 x 120 x 70 mm Mått (H x B x D) AP ��������������������������������������������������������� 120 x 120 x 65 mm Sensorteknik������������������������������������������������������������������������� passiv–infraröd Användningsområde������������������������������������������������������������������������ inomhus Montage����������������������������������������������������������������������������������������������������tak Närvarovakter 4800 zones Rekommenderad montagehöjd����������������������������������������������������� 2,5 – 10 m Bevakningskvadrat närvaro�������������������������������������������max. 8 x 8 m (64 m²) max. Bevakningskvadrat radial�����������������������������������������������max. 8 x 8 m (64 m²) Bevakningskvadrat tangential���������������������������������max. 20 x 20 m (400 m²) Räckvidd mekaniskt justerbar��������������������������������������������������������������������� ja Sensorsystem ������������������������� 13 bevakningsnivåer, 4800 bevakningszoner 1 – 10 V Bevakningsområde IR Quattro HD Montagehöjd 2,80 m grå = tangential orange = radial svart = närvaro Parallellkopplingar���������������������������������������������� Master/Master, Master/Slav Komfortinställning ����������������������� teach–in (med fjärrkontroll RC3 som tillval) Ljusvärdeinställning��������������������������������������������������10 – 1000 lx, ∞/dagsljus Ljusvärdeinställning DIM ��������������������������������������� 100 – 1000 lx, ∞/dagsljus 4 channels Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 Skyddsklass (IP) med AP box ���������������������������������������������������������������� IP54 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II 2 channels Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–25 – +55 °C Täckram������������������������������������������������������������������������������������������������������ vit Information om gränssnitten finns från sid. 86. Tillbehör indoor sensor Skyddsgaller, metall, vitlackerad������������������������������������������������� E13 120 32 Infällnadsdosa för undertak���������������������������������������������������������� E13 120 34 Förhöjningsram för utanpåliggande montage IP54 ���������������������� E13 120 33 Förhöjningsram för modell KNX���������������������������������������������������� E17 403 11 2,5 – 10 m Fjärrkontroll RC3 installation �������������������������������������������������������� E13 120 30 Fjärrkontroll RC4 för Control PRO DIM, slutanvändare ���������������� E13 120 31 Fjärrkontroll RC5 för Control PRO DALI, slutanvändare����������������E17 403 08 IQ-mode Fjärrkontroll RC6 installation KNX ������������������������������������������������E17 403 09 Fjärrkontroll RC7 för Control PRO KNX, slutanvändare���������������� E17 403 10 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. energy saving functional warranty Utanpåliggande installation (AP) Integrerade avskärmningar | 74 Fjärrkontroller som tillbehör se sida 268 Förhöjningsramar för utanpåliggande installation (IP 54, KNX) som tillbehör se sida 268 Skyddsgaller som tillbehör se sida 268 75 | Närvarovakter Närvarovakter – inomhus Intelligent ljusstyrning: IR Quattro HD i passivhuset Södra Climate Arena, Växjö, Sverige | 76 77 | Presence Control PRO IR Quattro Närvarovakten för det mindre rummet. Inomhus, med lins IR Quattro, speciellt anpassad för närvarodetektering i lokaler som kontor, fikarum, väntrum, mindre konferensrum etc. Närvarovakt, Control Pro IR, 1-kanal������������������������������������������� E13 120 10 Närvarovakt, Control Pro IR, 1-kanal, utanpåliggande����������������� E13 120 13 Infrared sensor Närvarovakt, Control Pro IR, 2-kanal������������������������������������������� E13 120 11 Närvarovakt, Control Pro IR, 1-kanal, DIM 1-10V������������������������� E13 120 12 Närvarovakt, Control Pro IR, DALI ��������������������������������������������� E17 403 01 Närvarovakt, Control Pro IR, KNX����������������������������������������������� E17 403 00 max. 4 m x 4 m presence Utförande������������������������������������������������������������������������������������� närvarovakt Mått (H x B x D) UP ����������������������������������������������������������120 x 120 x 76 mm Mått (H x B x D) AP ����������������������������������������������������������120 x 120 x 71 mm Sensorteknik������������������������������������������������������������������������� passiv–infraröd Användningsområde������������������������������������������������������������������������ inomhus Montage����������������������������������������������������������������������������������������������������tak Närvarovakter max. Rekommenderad montagehöjd������������������������������������������������������� 2,5 – 8 m Bevakningskvadrat närvaro������������������������������������������� max. 4 x 4 m (16 m²) 1 – 10 V Bevakningskvadrat radial����������������������������������������������� max. 5 x 5 m (25 m²) Bevakningskvadrat tangential��������������������������������������� max. 7 x 7 m (49 m²) Räckvidd mekaniskt justerbar��������������������������������������������������������������������Ja Sensorsystem ��������������������������13 bevakningsnivåer, 1760 bevakningszoner 4 channels Bevakningsområde IR Quattro Montagehöjd 2,80 m grå = tangential orange = radial svart = närvaro Parallellkopplingar��������������������������������������������� Master/Master, Master/Slav Komfortinställning �������������������������� teach–in (med fjärrkontroll RC3, tillbehör Ljusvärdeinställning��������������������������������������������������10 – 1000 lx, ∞/dagsljus Ljusvärdeinställning DIM ��������������������������������������� 100 – 1000 lx, ∞/dagsljus 2 channels Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 Skyddsklass (IP) med AP box ���������������������������������������������������������������� IP54 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–25 – +55 °C indoor sensor Täckram������������������������������������������������������������������������������������������������������ vit Information om gränssnitten finns från sid. 86. Tillbehör 2,5 – 8 m Skyddsgaller, metall, vitlackerad������������������������������������������������� E13 120 32 Infällnadsdosa för undertak��������������������������������������������������������� E13 120 34 Förhöjningsram för utanpåliggande montage IP54 ��������������������� E13 120 33 Förhöjningsram för modell KNX��������������������������������������������������� E17 403 11 IQ-mode Fjärrkontroll RC3 installation ������������������������������������������������������� E13 120 30 Fjärrkontroll RC4 för Control PRO DIM, slutanvändare ��������������� E13 120 31 Fjärrkontroll RC5 för Control PRO DALI, slutanvändare��������������� E17 403 08 Fjärrkontroll RC6 installation KNX ����������������������������������������������� E17 403 09 energy saving Fjärrkontroll RC7 för Control PRO KNX, slutanvändare��������������� E17 403 10 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. functional warranty Utanpåliggande installation (AP) Fjärrkontroller som tillbehör se sida 268 | 78 Adaptrar med utanpåliggande installation (IP 54, KNX) som tillbehör se sida 268 Skyddsgaller som tillbehör se sida 268 Trådlös variant i Impulser-systemet se sida 252 79 | Presence Control PRO HF 360 Rörelsevakten för allmänna utrymmen. Inomhus, med högfrekvenssensor (HF-sensor) speciellt anpassad för rörelsedetektering i större toalett, duschrum, kapprum, passage, etc. Modellen är genom sin form extremt skyddad mot vandalism. Rörelsevakt, Control PRO HF, 1-kanal����������������������������������������� E13 120 19 Rörelsevakt, Control PRO HF, 1-kanal, utanpåliggande�������������� E13 120 22 high frequency sensor 360° Rörelsevakt, Control PRO HF, 2-kanal����������������������������������������� E13 120 20 Rörelsevakt, Control PRO HF, 1-kanal, DIM 1-10V����������������������� E13 120 21 Rörelsevakt, Control PRO HF, DALI��������������������������������������������� E17 403 05 Rörelsevakt, Control PRO HF, KNX��������������������������������������������� E17 403 04 Utförande������������������������������������������������������������������������������������� närvarovakt max. Ø 8m Mått (H x B x D) UP ����������������������������������������������������������120 x 120 x 56 mm Mått (H x B x D) AP ����������������������������������������������������������120 x 120 x 51 mm Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens Användningsområde������������������������������������������������������������������������ inomhus Montage����������������������������������������������������������������������������������������������������tak Närvarovakter max. Rekommenderad montagehöjd����������������������������������������������������2,5 – 3,5 m Bevakningsvinkel������������������������������������������� 360° med 140° öppningsvinkel 1 – 10 V ���������������������������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar Anpassning�������������������������������������������������För att anpassas till rummet kan ��������������������������������������������������������� 1 eller 2 bevakningsriktningar dämpas. Räckvidd������������������������������������������������������� max. Ø 8 m, steglöst inställbar 4 channels Bevakningsområde HF 360 Montagehöjd 2,80 m orange = radial Sensorsystem ���������������������������� högfrekvens 5,8 GHz (sändeffekt < 1mW = Parallellkopplingar���������������������������������������������� Master/Master, Master/Slav Komfortinställning ������������������������� teach–in (med fjärrkontroll RC3, tillbehör) Ljusvärdeinställning��������������������������������������������������10 – 1000 lx, ∞/dagsljus 2 channels Ljusvärdeinställning DIM ��������������������������������������� 100 – 1000 lx, ∞/dagsljus Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 Skyddsklass (IP) med AP box ���������������������������������������������������������������� IP54 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II 2,5 – 3,5m Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–25 – +55 °C IQ–läge ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ja Kåpa ��������������������������������������������������������������������� UV–beständig, kan målas mode Information om gränssnitten finns från sid. 86. Tillbehör Skyddsgaller, metall, vitlackerad������������������������������������������������� E13 120 32 IQ-Modus Infällnadsdosa för undertak��������������������������������������������������������� E13 120 34 Förhöjningsram för utanpåliggande montage IP54 ��������������������� E13 120 33 Förhöjningsram för modell KNX��������������������������������������������������� E17 403 11 Fjärrkontroll RC3 installation ������������������������������������������������������� E13 120 30 energy saving Fjärrkontroll RC4 för Control PRO DIM, slutanvändare ��������������� E13 120 31 Fjärrkontroll RC5 för Control PRO DALI, slutanvändare��������������� E17 403 08 Fjärrkontroll RC6 installation KNX ����������������������������������������������� E17 403 09 Fjärrkontroll RC7 för Control PRO KNX, slutanvändare��������������� E17 403 10 functional warranty För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. Utanpåliggande installation (AP) Fjärrkontroller som tillbehör se sida 268 | 80 Förhöjningsramar för utanpåliggande installation (IP 54, KNX) som tillbehör se sida 268 Skyddsgaller som tillbehör se sida 268 81 | Närvarovakter Närvarovakter – inomhus Rörelsevakten Control PRO HF 360 i stadsbiblioteket, Stuttgart | 82 83 | Presence Control PRO Dual HF Riktningsvisande korridorsensor. Teknik och design. Inomhus, med högfrekvenssensor (HF-sensor) speciellt anpassad för rörelsedetektering i korridor, kulvert, lagergångar med låg takhöjd. Rörelsevakt, Control PRO HF Dual, 1-kanal��������������������������������� E13 120 23 Rörelsevakt, Control PRO HF Dual, 1-kanal, utanpåliggande ����� E13 120 25 high frequency sensor 360° Rörelsevakt, Control PRO HF Dual, 1-kanal, DIM 1-10V ������������� E13 120 24 Rörelsevakt, Control PRO HF Dual, DALI������������������������������������� E17 403 07 Rörelsevakt, Control PRO HF Dual, KNX������������������������������������� E17 403 06 Utförande������������������������������������������������������������������������������������� närvarovakt max. 20 x 3m Mått (H x B x D) UP ����������������������������������������������������������120 x 120 x 75 mm Mått (H x B x D) AP ����������������������������������������������������������120 x 120 x 70 mm Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens Användningsområde������������������������������������������������������������������������ inomhus max. Montage������������������������������������������������������������������������������������� tak, korridor Närvarovakter Rekommenderad montagehöjd����������������������������������������������������2,5 – 3,5 m Bevakningsområde ������������������������������������������� 10 x 3 m i båda riktningarna 1 – 10 V ���������������������������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar Räckvidd��������������������������������������������������������� max. 10 x 3 m i varje riktning, ��������������������������������������������������������������������������� steglös, elektrisk inställning Sensorsystem ������������������������������ högfrekvens 5,8 GHz (sändeffekt < 1mW) 4 channels Parallellkopplingar���������������������������������������������� Master/Master, Master/Slav Bevakningsområde Dual HF Montagehöjd 2,80 m orange = korridorsituation inomhus, radial gåriktning Komfortinställning ������������������������� teach–in (med fjärrkontroll RC3, tillbehör) Ljusvärdeinställning��������������������������������������������������10 – 1000 lx, ∞/dagsljus Ljusvärdeinställning DIM ��������������������������������������� 100 – 1000 lx, ∞/dagsljus 2 channels Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 Skyddsklass (IP) med AP box ���������������������������������������������������������������� IP54 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������–25 – +55 °C 2,5 – 3,5m Täckram������������������������������������������������������������������������������������������������������ vit Information om gränssnitten finns från sid. 86. Tillbehör IQ-Modus Skyddsgaller, metall, vitlackerad������������������������������������������������� E13 120 32 Infällnadsdosa för undertak��������������������������������������������������������� E13 120 34 Förhöjningsram för utanpåliggande montage IP54 ��������������������� E13 120 33 mode Förhöjningsram för modell KNX��������������������������������������������������� E17 403 11 Fjärrkontroll RC3 installation ������������������������������������������������������� E13 120 30 Fjärrkontroll RC4 för Control PRO DIM, slutanvändare ��������������� E13 120 31 Fjärrkontroll RC5 för Control PRO DALI, slutanvändare��������������� E17 403 08 energy saving Fjärrkontroll RC6 installation KNX ����������������������������������������������� E17 403 09 Fjärrkontroll RC7 för Control PRO KNX, slutanvändare��������������� E17 403 10 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. functional warranty Utanpåliggande installation (AP) Fjärrkontroller som tillbehör se sida 268 | 84 Förhöjningsramar för utanpåliggande installation (IP 54, KNX) som tillbehör se sida 268 Skyddsgaller som tillbehör se sida 268 85 | Gränssnitt närvarovakter för ventilation. DALI (broadcast) och DIM 1-10 V med möjlighet att få konstantljus, samt KNX och IMPULSER. Välj fritt för att på ett enkelt sätt integrera rörelsestyrningen med ditt belysningssystem. DIP–brytarnas beläggning DIP 1: normal–/testdrift DIP 2: halv–/helautomatik DIP 3: knapp–/brytardrift DIP 4: knapp ON/knapp ON–OFF DIP 5: konstantljus ON–OFF (DIM/DALI) Spänning 230 V, 50/ 60 Hz Effekt relä 230 V Maximal resistiv belastning 2000 W startström vid inkoppling max. 800 A/200 μs Maximal belastning lysrör / LED Max. 12st HF-don, drosslar, lågenergilampor, LED-drivers Iaktta förkopplingsdonens individuella startströmmar. Vid större inkopplingseffekter måste ett relä eller en kontaktor förkopplas P S N L L L 1-10V + - 1-10V N Närvarovakter Control Pro-serien erbjuder en mängd gränssnitt så att du som projektör enkelt kan hitta önskade funktioner. Reläutgång (COM 1), 2-kanaligt (COM2) med ytterligare en kanal DIM Efterlystid 30 sek. – 30 min., IQ–läge (automatisk anpassning till användningsprofilen) Styrutgång 1–10 V, max. 50 elektroniska förkoppl.don (max. 100 mA) Grundljusnivå 0 sek. – 30 min., 10 % Konstantljusreglering COM 1 – COM 1 AP Spänning 230 V, 50/ 60 Hz Effekt relä 230 V max. 2000 W ohmsk last (cos φ = 1) max. 1000 W ohmsk last (cos φ = 0,5) Startström vid inkoppling max. 800 A/200 μs • 30 × (1 × 18 W), 25 × (2 × 18 W) • 25 × (1 × 36 W), 15 × (2 × 36 W) • 20 × (1 × 58 W), 10 × (2 × 58 W) Iaktta de elektroniska förkoppl.donens individuella inkopplingsströmmar! För större kopplingseffekter måste ett relä eller en kontaktor förkopplas. Efterlystid 30 sek. – 30 min., impulsläge (ca 2 sek), IQ–läge (automatisk anpassning till användarprofilen) DALI Spänning 230 V, 50/ 60 Hz Efterlystid 30 sek. – 30 min., IQ–läge (automatisk anpassning till användningsprofilen) Styrutgång DALI utgång 1: 2–polig DALI–styrledning/Broadcast DALI utgång 2: 2–polig DALI–styrledning/Broadcast Aktiverbara DALI elektroniska förkoppl.don: 12 DALI elektroniska förkoppl.don per utgång Grundljusnivå 0 sek. – 30 min., 10 % Konstantljusreglering COM 2 Spänning 230 V, 50/ 60 Hz Effekt relä 230 V max. 2000 W ohmsk last (cos φ = 1) max. 1000 W ohmsk last (cos φ = 0,5) Startström vid inkoppling max. 800 A/200 μs • 30 × (1 × 18 W), 25 × (2 × 18 W) • 25 × (1 × 36 W), 15 × (2 × 36 W) • 20 × (1 × 58 W), 10 × (2 × 58 W) Iaktta de elektroniska förkoppl.donens individuella inkopplingsströmmar! För större kopplingseffekter måste ett relä eller en kontaktor förkopplas. Effekt kopplingskontakt 2 närvaro max. 230 W/230 V max. 1 A (cos φ = 1) för VVL (värme/ventilation/luftkonditionering) Efterlystid kopplingskontakt 1 30 sek. – 30 min., impulsläge (ca 2 sek), IQ–läge (automatisk anpassning till användarprofilen) Efterlystid kopplingskontakt 2 automatisk rumsbevakning 0 sek. – 10 min. inkopplingsfördröjning, 1 min. – 2 timmar efterlystid | 86 KNX Spänning 30 V via KNX–busspänning Inställningar Via ETS–mjukvara, fjärrkontroll eller buss Ljuskanaler Ljus 1 – Ljus 4 Koppla/dimma, kopplingsdrift, konstantljusreglering, efterlystid Grundljusnivå Permanent–PÅ, 1 – 30 min., 10 – 50% = hela natten Utgång VVL Närvaroberoende Inkopplingsfördröjning Rumsbevakning, 1 – 30 min. Efterlystid 1 – 120 min. Utgång närvaro–efterlystid 1 – 155 sek. Ytterligare utgångar Ljusnivåvärde 87 | Air Control PRO Signal Air Control PRO Signal AP������������������������������������������������������������E63 908 11 indoor sensor Mått (H x B x D) UP ��������������������������������������������������������� 120 x 120 x 53 mm Mått (H x B x D) AP ����������������������������������������������������������120 x 120 x 49 mm Användningsområde������������������������������������������������������������������������ inomhus Montage����������������������������������������������������������������������������������������������������tak 2,5 – 10 m Gastyp����������������������������������������������������������������������������������������������������� CO₂ Spänning������������������������������������������������������������������������������������������230 VAC Signaltyp��������������������������������������������������������������������������������optisk/akustisk Driftspänning���������������������������������������������������������������������������������������� 230 V functional warranty Mätområde CO2 ����������������������������������������������������������������� 400 – 2000 ppm Noggranhet������������������������������������������������ CO₂ 5% av mätvärdet ± 150ppm Närvarovakter För bättre luftkvalitet. Och mindre huvudvärk. Kloka huvuden behöver bra luft för att kunna tänka. Men i sammanträdes–, utbildnings– och konferensrum tilltar CO₂–koncentrationen ofta ganska snabbt och orsakar trötthet, utan att man märker det. CO₂–sensorn Air Control PRO Signal kontrollerar luftkvaliteten och reagerar vid tilltagander CO₂–koncentration. Med LED–signaler visas den aktuella luftkvaliteten och ventilationen inkopplas automatiskt, om den är ansluten till luftkonditionering. Den intelligenta sensorn är självkalibrerande samt avger en akustisk varningssignal. Designen är lika STEINEL–närvarovakterna. Air Control PRO Signal UP����������������������������������������������������������� E63 908 10 ���������������������������������������������������������������������������������(vid 25°C och 1013 hPa) Grön: ���������������������upp till 1000 ppm CO₂ (permanent ljus, kan frånkopplas) Orange:�������������������från 1000 ppm CO₂ till 1500 ppm CO₂ (permanent ljus), Röd: ����������������������������������������������������������� över 1500 ppm CO₂ (blinkande), Varningssignal: �������������var 5:e minut över 1500 ppm CO₂ (kan frånkopplas) Temperaturavhängighet������������������������������������������������� CO₂ < 5 ppm per °C Temperatur (lagring)������������������������������������������������������������������� –40 – +70 °C Luftwechsel Luftutbyte Indikering via LED 8 a.m. 10 a.m. 12 p.m. 2 p.m. 4 p.m. 6 p.m. svart = max. konstant totalt luftutbyte orange = nödvändigt luftutbyte grå = minsta luftutbyte Relä (funktion) ����������������������������������������������������������� relä PÅ från 1200 ppm, ���������������������������������������������������������������������������������� relä AV under 800 ppm ����������������������������������������������������������������(vid sjunkande CO₂–koncentration) Reaktionstid���������������������������������������������������������������������������������(T90) 5 min. Signalutgång��������������������������������������������������������������������� kontaktyp: typ 1,3 Montage�������������������������������������� Infällt i dosa (UP) alt. utanpåliggande (AP) Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Signalljusen visar luftkvaliteten | 88 89 | Närvarovakter Världens tunnaste närvarovakt Control Pro Slim är en helt nyutvecklad serie närvarovakter för styrning av ljus och VVK. Tack vare ny teknik med Retina-lins, är den synliga delen av närvarovakten extremt liten, bara 4 mm sticker ner från taket. Det innebär att sensorn knappast är synlig för betraktaren utan smälter in i miljön. Control Pro Slim kan användas i kontor, klassrum, konferensrum, väntrum, reception m.m. där den tillförlitligt detekterar närvaro av personer i ett område av 4x4meter. Separat inkopplingsbox placeras ovan undertaket. Finns i 1- och 2-kanals utförande, samt med KNX-gränssnitt. OBS, alla inställningar av funktioner måste utföras med fjärrkontroll RC8 (tillbehör). | 90 91 | Presence Control PRO IR Quattro Slim Världens tunnaste närvarovakt. Arkitekternas favorit. Sensorteknik är ett måste idag i många byggnader. Men inte på bekostnad av dess estetiska utseende! Med Control Pro SLIM fås möjligheten att osynligt detektera kontor och liknande utrymmen. Endast 4 mm synlig del nedanför undertaket gör SLIM till en unik skapelse i närvarosegmentet. Den nyutvecklade Retina-linsen ger säker detektering på upp till 16 m2 för stillasittande arbete. Control Pro SLIM COM1 ������������������������������������������������������������� E13 000 73 Control Pro SLIM COM2 ������������������������������������������������������������� E13 000 74 Infrared sensor max. 4 m x 4 m presence Control Pro SLIM DIM, 1-10V������������������������������������������������������� E13 000 75 Control Pro SLIM KNX����������������������������������������������������������������� E17 380 63 Utförande ����������������������������������������������������������������������������������� närvarovakt Mått (H x B x D) sensormodul ��������������������������������������������� 77 x 77 x 60 mm Mått (H x B x D) lastmodul�����������������������������������������61,3 x 126,5 x 42,5 mm max. Spänning �������������������������������������������������������������������120 – 250 V, 50/60 Hz Sensorteknik ������������������������������������������������������������������������� passiv–infraröd Användningsområde ������������������������������������������������������������������������ inomhus Montage����������������������������������������������������������������������������������������������������tak Rekommenderad takhöjd ������������������������������������������������������������� 2,5 – 4 m Närvarovakter 1 – 10 V Effekt (ohmsk last, cos φ = 1, t.ex. universallampa)���max. 2000 W vid 230 V ���������������������������������������������������������������������������������� max. 1000 W vid 120 V Effekt (okompenserad, induktiv, cos φ = 0,5, t.ex. lysrör)�� max. 1000 W vid 230 V 4 channels ������������������������������������������������������������������������������������ max. 500 W vid 120 V Startström vid inkoppling����������������������������������������������� max. 800 A / 200 µs Elektroniskt förkoppl.don������������������������������� 30 x (1 x 18 W), 25 x (2 x 18 W) ����������������������������������������������������������������������25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W) 2,5 – 4m Bevakningsområde IR Quattro Slim Montagehöjd 2,80 m svart = tangential, radial och närvaro ����������������������������������������������������������������������20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) Parallellkoppling möjlig��������������������������������������������������������������������������������� ja Bevakningskvadrat närvaro ����������������������������������������� max. 4 x 4 m (16 m²) Bevakningskvadrat radial ��������������������������������������������� max. 4 x 4 m (16 m²) 10 – 1000 lux with RC 8 Bevakningskvadrat tangential ������������������������������������� max. 4 x 4 m (16 m²) Sensorsystem ������������ PIR med retina–lins och hexagonal Fresnel–struktur Parallellkopplingar ���������������������������������������������� Master/Master, Master/Slav Komfortinställning ����������������������� teach–in (med fjärrkontroll RC8 som tillval) 1 min – 15 min with RC 8 Ljusvärdeinställning ����������������������������������������������10 – 1000 lux, ∞/dagsljus Ljusvärdeinställning ����������������������������������� DIM: 100 – 1000 lux, ∞/dagsljus Skyddsklass ������������������������������������������������������������������������������������������������0 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II mode with RC 8 Omgivningstemperatur �����������������������������������������������������������������0 – +40 °C IQ–läge ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ja Täckram������������������������������������������������������������������������������������������������������ vit Information om varianterna COM2, KNX, DIM finns från sid. 86. IQ-Modus Tillbehör Fjärrkontroll för installation/service RC8 ��������������������������������������E13 000 89 Fjärrkontroll för slutanvändare RC5���������������������������������������������� E13 120 31 functional warranty Förlängningssladd 6 m ����������������������������������������������������������������E13 000 88 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. Extremt tunn | 92 Unik retina–lins Fjärrkontroller som tillbehör se sida 268 93 | BLS Närvarovakt BLS. Vår klassiker. Den klassiska närvarovakten för kontor, klassrum, konferensrum etc. Perfekt för detektering av stillasittande arbetsuppgifter. För utanpåliggande montage och försedd med dolda inställningsvred. BLS���������������������������������������������������������������������������������������������� E13 120 35 Utförande������������������������������������������������������������������������������������� närvarovakt infrared sensor 360° Mått (H x B x D)��������������������������������������������������������������� 120 x 120 x 66 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������������� infraröd Användningsområde������������������������������������������������������������������������ inomhus Montage����������������������������������������������������������������������������������������������������tak max. 12m Rekommenderad montagehöjd������������������������������������������������������� 2,5 – 3 m Maximal belastning resistiv ������������������������������������������������������ max. 2000 W Maximal belastning lysrör / LED�������������������� lågenergilampor, LED-drivers * Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 180° öppningsvinkel Begränsa räckvidd�������������������������������������������������������������������������������������� ja Närvarovakter max. Räckvidd������������������������������������������������������������������������ 12 m i varje riktning, ������������������������������������������������ närvaroområde: 4 m diam. (sittande person), 2,5 – 3m ����������������������������������������������������max räckvidd: 12 m radie (gående person) Sensorsystem ��������������������������11 bevakningsnivåer, 1320 bevakningszoner Skymningsnivå������������������������������������������������������� 20 – 1300 lux, ∞/dagsljus Efterlystid����������������������������������������������������������������������������� 4 min. – 30 min., 4 min – 30 min ������������������������������������������������������������������������������������impulsläge (ca 2 sek.), ���������������������������������������������������������������������� "ventilationsläge" (ca 2 timmar) Bevakningsområde BLS Montagehöjd 2,80 m grå = tangential orange = radial svart = närvaro Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II energy saving Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������ –20 – +50 °C *För större kopplingseffekter måste ett relä eller en kontaktor förkopplas functional warranty Multilins | 94 Avskärmningar 95 | HF-sensorarmaturer, inomhus HF-sensorarmaturer - inomhus "Modern, smart belysning i boendemiljö är ett enkelt sätt att göra stora energioch miljövinster." Stefan Lundh, CEO, Sverige | 96 97 | Sensor Slave Slave HF-sensorarmaturer, inomhus RS PRO LED Sensor Slave Sensor RS PRO LED S1 Armaturerna kan sammankopplas via tråd eller radio beroende på modell. = radionätverk RS PRO LED S1 RS PRO LED S2 RS PRO LED B1 Slagfast • • • Glasutförande • • Skyddsklass IP20 IP20 IP20 LED effekt 16 W 22 W Ljusflöde 972 lm (PMMA) 734 lm (PC) 887 lm (glas) • Sensor RS PRO LED S1 IP65 RS PRO LED S2 IP65 • • IP23 IP65 IP65 16 W 14/21 W 16 W 22 W 1440 lm (PMMA) 1039 lm (PC) 1257 lm (glas) 794 lm (PMMA) 925 lm (14 W) 1400 lm (21 W) 1191 lm (PC) 1632 lm (PC) • • • • • • • Sid. 114 116 | 98 RS PRO LED är perfekt för användning inomhus i miljöer som trapphus, passager, källare, vind, toalett m.m. RS PRO LED S1 och S2 har dessutom en integrerad radiomodul som ger möjlighet att koppla samman armaturerna i grupper. • Slav Radiokommunikation RS PRO DL LED 14 W / 21 W RS PRO LED är en armaturserie som är helt optimerad och anpassad för LED i kombination med sensorteknik. Vid konstruktionen av RS PRO LED har Steinels tekniker tagit speciell hänsyn till de värmeproblem som finns på LED-armaturer. Därför är stommen tillverkad av metall och försedd med värmeavledande kylflänsar. Dessutom har baksidan på LED-elementet försetts med en värmeavledande metallfolie. En finess är också skydd mot för hög temperatur där armaturerna är försedda med en aktiv temperaturkontroll (ATC), som övervakar diodernas drifttemperatur. Överstiger temperaturen det kritiska värdet, kommer driftspänningen att sänkas till dioderna, vilket innebär att temperaturen minskar. Tack vare unik design och genomtänkt konstruktion är RS PRO LED en armaturserie med lång livslängd och mycket låg underhållskostnad. • • • 100 102 106 108 99 | RS PRO LED S 1 Inomhus LED-armatur. RS PRO LED är en armatur som är helt optimerad och anpassad för LED i kombination med sensor- och radioteknik. Vid konstruktionen av RS PRO LED har Steinels tekniker tagit speciell hänsyn till de värmeproblem som finns på LED-armaturer. Stomme med rejäla kylflänsar tillsammans med den unika ATC-tekniken gör att RS PRO LED S1 har en stabil drift i många år framöver. Tack vare sin unika design och genomtänkta konstruktion är RS PRO LED en armatur med lång livslängd och mycket låg underhållskostnad. RS PRO LED är perfekt för användning inomhus i miljöer som trapphus, passage, källare, vind, toalett m.m. Mått (H x B x D)���������������������������������������������������������������300 x 300 x 67 mm 30 years (Ø 4,5h / day) Spänning���������������������������������������������������������������������������230 –240 V, 50 Hz Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens Sändeffekt�����������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW HF-teknik����������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) max. 972 lm Effekt������������������������������������������������������������ 16 W LED (1,8 W grundljusläge) PMMA Extra belastning���������� Master/Master-koppling via inbyggd radioförbindelse Ljusflöde (utan kupa)�������������������������������������������������������� 1200 lm / 75 lm/W Polycarbonat Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel high frequency sensor 360° Bevakning ��������������������������������������� även genom glas, trä och tunna väggar Räckvidd�������������������������������������������������� Ø 1 – 8 m, kan steglöst ställas in, ���������������������������������������������������������������������������kan begränsas i 4 riktningar Fast ljus��������������������������������������������������������������������������������������ja, inställbart Max. bevakningsområde���������������������������������������������������������������������� 50 m² Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������� 2 –2000 lx Grundljus��������������������������������������������������������10 % grundljus, a) hela natten, ��������������������������������������������b) 10 min. efter utgången av den inställda tiden, 2 – 2000 lux ���������������������������������������������c) 30 min. efter utgången av den inställda tiden Efterlystid�������������������������������������������������������������������������������5 sek. – 15 min. Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 Bevakningsområde RS PRO LED S 1 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Isolationsklass�����������������������������������������������������������������������������������������������I 5 sec – 15 min Slagfasthet (PMMA)�������������������������������������������������������������������������������� IK03 Slagfasthet (polykarbonat)�����������������������������������������������������������������������IK07 Slagfasthet (glas)������������������������������������������������������������������������������������ IK02 Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -10 – +50 °C basic brightness Material �����������������������������������������������������������������������������aluminiumstomme Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system Färgtemperatur KW���������������������������������������������������������������������������� 4000 K Färgtemperatur WW �������������������������������������������������������������������������� 3000 K networkable wireless RS PRO LED S1, glaskupa, 3000K��������������������������������������������� E75 361 02 Polärdiagram RS PRO LED S1 PMMA Ljusflöde / effektivitet (med kupa)��������������������������������� 808 lm / 50,50 lm/W RS PRO LED S1, glaskupa, 4000K.����������������������������������������������E75 361 42 Ljusflöde / effektivitet (med kupa)���������������������������������� 887 lm / 55,43 lm/W energy saving RS PRO LED S1, akrylkupa (PMMA), 3000K��������������������������������E75 361 07 Ljusflöde / effektivitet (med kupa)���������������������������������� 950 lm / 59,38 lm/W RS PRO LED S1, akrylkupa (PMMA), 4000K������������������������������� E75 361 44 functional warranty Ljusflöde / effektivitet (med kupa)����������������������������������972 lm / 60,75 lm/W Polärdiagram RS PRO LED S1 PC RS PRO LED S1, PC-kupa, 3000K ��������������������������������������������� E75 361 03 Ljusflöde / effektivitet (med kupa)�����������������������������������668 lm / 41,75 lm/W RS PRO LED S1, PC-kupa, 4000K �������������������������������������������� E75 361 43 Ljusflöde / effektivitet (med kupa)��������������������������������� 808 lm / 50,50 lm/W Produkten finns också i multipack, se www.khs.se för mer info! Polärdiagram RS PRO LED S1 Glas Sammankoppling via integrerad radiomodul LED | 100 Activ Thermo Control (ATC) Grundljusnivå 10 % Radiokommunikation Stomme i aluminium 101 | Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus Ø 1 – 8m RS PRO LED S 2 Kraftfull sensorarmatur inomhus Konstruerad för LED. Samma design som RS PRO LED S1, men med större diameter och mer ljus. RS PRO LED S2 har samma funktioner d.v.s. ATC (Active Thermo Control), radiomodul, grundljusfunktioner mm. Kort och gott får du samma smarta armatur som S1 men i lite större format. Passar utmärkt i trapphus, förråd, passager och liknande inomhusmiljöer. Mått (H x B x D)��������������������������������� Ø 350 x 83 mm, (glas Ø 362 x 85 mm) 30 years (Ø 4,5h / day) Spänning���������������������������������������������������������������������������230 –240 V, 50 Hz Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens Sändeffekt�����������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW HF-teknik����������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) max. 1440 lm Effekt�������������������������������������������������������������22 W LED (2,2 W dimringsdrift) PMMA Extra belastning���������� Master/Master-koppling via inbyggd radioförbindelse Ljusflöde (utan kupa)����������������������������������������������������� 2000 lm / 90,9 lm/W Polycarbonat Glas LED livslängd������������������������������������������������������������������������������������ 50000 h high frequency sensor 360° Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel Bevakning ����������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar Räckvidd��������������������������������������������������max. Ø 1 – 8 m, steglöst inställbar ���������������������������������������������������������������������������kan begränsas i 4 riktningar Max. bevakningsområde���������������������������������������������������������������������� 50 m² Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Grundljus ����������������������������������������������������������������������������� 10 % grundljus, 2 – 2000 lux ������������������������������������������������������������������������������������������������ a) hela natten, �������������������������������� b) 10 min. efter utgången av den inställda efterlystiden, �������������������������������� c) 30 min. efter utgången av den inställda efterlystiden. Efterlystid�������������������������������������������������������������������������������5 sek. – 15 min. 5 sec – 15 min Bevakningsområde RS PRO LED S 2 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Slagfasthet (PMMA)�������������������������������������������������������������������������������� IK03 Slagfasthet (polykarbonat)�����������������������������������������������������������������������IK07 basic brightness Slagfasthet (glas)������������������������������������������������������������������������������������ IK02 Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -10 – +50 °C Material �����������������������������������������������������������������������������aluminiumstomme Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system Ljusfärg KW���������������������������������������������������������������������������������������� 4000 K networkable wireless Ljusfärg WW �������������������������������������������������������������������������������������� 3000 K Polärdiagram RS PRO LED S2 PMMA RS PRO LED S2, glaskupa, 3000K����������������������������������������������E75 361 57 Ljusflöde / Effektivitet (med kupa) �������������������������������������1210 lm / 55 lm/W energy saving RS PRO LED S2, glaskupa, 4000K��������������������������������������������� E75 361 60 Ljusflöde / Effektivitet (med kupa) �������������������������������������1257 lm / 57 lm/W RS PRO LED S2, akrylkupa (PMMA), 3000K��������������������������������E75 361 58 Ljusflöde / Effektivitet (med kupa) ������������������������������������ 1386 lm / 63 lm/W functional warranty RS PRO LED S2, akrylkupa, (PMMA) 4000K��������������������������������E75 361 61 Polärdiagram RS PRO LED S2 PC Ljusflöde / Effektivitet (med kupa�������������������������������������� 1440 lm / 65 lm/W RS PRO LED S2, PC-kupa, 3000K����������������������������������������������E75 361 59 Ljusflöde / Effektivitet (med kupa) ������������������������������������ 1000 lm / 46 lm/W RS PRO LED S2, PC-kupa, 4000K����������������������������������������������E75 361 62 Ljusflöde / effektivitet (med kupa)��������������������������������������1210 lm / 55 lm/W Polärdiagram RS PRO LED S2 Glas Sammankoppling via integrerad radiomodul LED | 102 Activ Thermo Control (ATC) Grundljusnivå 10 % Radiokommunikation Stomme i aluminium 103 | Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus Ø 1 – 8m Fast ljus������������������������������������������������������������������������������������ Ja, inställbart Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus Sensorarmaturer LED RS PRO LED S1 i trapphus och korridorer, IKANO-fastigheter, Helsingborg, Sverige. | 104 105 | RS PRO LED B 1 Nödljus Succén RS PRO LED. Nu med nödljus. Nu kommer den populära armaturen RS PRO LED även i en variant för nödljus. Armaturen är försedd med batteribackup och godkänd enl. EN 60598 2 22. Lika övriga modeller i serien skyddas LED-ljuskällorna med hjälp av ett anpassat kylsystem för bästa livslängd (ATC). Armaturen är även försedd med Steinels välkända HF-sensor för säker drift när inte nödbelysningen behövs. RS PRO LED B1 nödljus PMMA���������������������������������������������������������� 374723 30 years (Ø 4,5h / day) Mått (H x B x D)��������������������������������������������������������������������� Ø 300 x 67 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens Sändeffekt�����������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW HF-teknik����������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende 794 lm �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Effekt���������������������������������������������������������������������������������������������� 16 W LED Ljusflöde / effektivitet (utan kupa)�������������������������������������� 1200 lm / 75 lm/W Ljusflöde / effektivitet (med kupa)������������������������������������ 794 lm / 49,6 lm/W 3500 K warmwhite Ljusfärg ���������������������������������������������������������������������������������������������� 3500 K LED livslängd������������������������������������������������������������������������������������ 50000 h Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel Bevakning ����������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar Räckvidd���������������������������������������������������� Ø 1 –8 m, kan steglöst ställas in, ���������������������������������������������������������������������������kan begränsas i 4 riktningar Max. bevakningsområde���������������������������������������������������������������������� 50 m² Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Efterlystid�������������������������������������������������������������������������������5 sek. – 15 min. Ø 1 – 8m Install-läge��������������������������������������������������������������������������������������������������� ja Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 Bevakningsområde RS PRO LED B 1 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Isolationsklass�����������������������������������������������������������������������������������������������I Slagfasthet (PMMA)�������������������������������������������������������������������������������� IK03 2 – 2000 lux Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -10 – +50 °C Material ������������������������������������������������������� aluminiumchassi och akrylkupa Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system 5 sec – 15 min energy saving Polärdiagram RS PRO LED B1 nödljus functional warranty LED | 106 Active Thermo Control (ATC) Nödljusmodul enligt EN 60538-2-22 Stomme i aluminium 107 | Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus high frequency sensor 360° RS PRO DL LED 14 W 30 years (Ø 4,5h / day) RS PRO DL LED 14 W SL. VV������������������������������������������������������ E74 611 01 Ø 120 LED-downlight med HF-sensor. Den första LED-Downlight med HF-sensor från Steinel. Nu kommer en smart LED-downlight med integrerad HF-sensor från Steinel. Steinels patenterade HF-sensorteknik tar hand om den smarta styrningen och moderna LEDljuskällor står för belysningen. Armaturen finns även i slav-version och monteras infällt i undertak. Perfekt för passager, toaletter och andra biutrymmen. Vid inställning av sensorns funktioner måste fjärrkontroll RC2 användas. RS PRO DL LED 14 W VV ������������������������������������������������������������ E74 610 89 RS PRO DL LED 14 W KV������������������������������������������������������������ E74 611 11 RS PRO DL LED 14 W SL. KV������������������������������������������������������ E74 611 13 Mått (H x B x D)����������������������������������������������������������������Ø 142,5 x 94,5 mm Spänning������������� 230 – 240 V, 50 Hz (likströmskompatibel i nödströmsdrift) 925 lm Ø 142,5 88 94,5 Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens Sändeffekt����������������������������������������������������������������������������������������ca 1 mW HF-teknik����������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) high frequency sensor 360° Effekt������������������������������������������������������������������������������������������������� 14 Watt Ljusflöde ��������������������������������������������������������������������������������������������� 925 lm Ljusutbyte ���������������������������������������������������������������������������������������� 66 lm/W Färgtemperatur VV������������������������������������������������������������������������������ 3000K Färgtemperatur KV ����������������������������������������������������������������������������� 4000K LED livslängd������������������������������������������������������������������������������������ 50000 h Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel Bevakning ����������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar 2,5 – 3,5m Räckvidd* ������������������������������������������������������������������������Ø 2 – 8 m, steglöst Bevakningsområde RS PRO DL LED 14 W Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Max. bevakningsområde���������������������������������������������������������������������� 50 m² Skymningsnivå*����������������������������������������������������������������������������� 2 –2000 lx Efterlystid*������������������������������������������������������������������������������� 1 min. – 1 tim. 2 – 2000 lux Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur ��������������������������������������������������������������-10 – +50 °C Med ljuskälla ���������������������������������������������������������������������������� STEINEL LED 1 min – 60 min *Via fjärrkontroll Tillbehör Fjärrkontroll RC2 (måste användas vid inställning) ����������������������E72 972 68 networkable cable För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. Ljusfördelningskurva RS PRO DL LED 14 W energy saving functional warranty Slave-version utan sensor Inklusive LED-system | 108 Intelligent LED-kylsystem Infällt montage Kan sammankopplas via kabel Tillbehör fjärrkontroll RC2 109 | Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus Ø 2 – 8m RS PRO DL LED 21 W LED-downlight med sensor. Kraftfull för höga krav. DL LED 21W är storebror i Steinels nya serie LED-downlights med integrerad HF-sensor. HF-sensorteknik och moderna 21 W kraftfulla LED-ljuskällor med 1400 lumen ljusflöde står för belysningen. Det kan jämföras med en downlight som har ljuskälla 2x18W kompaktlysrör. Armaturen finns även i slav-version och monteras infällt i undertak. Perfekt för passager, toaletter etc. Vid inställning av sensorns funktioner måste fjärrkontroll RC2 användas. RS PRO DL LED 21W VV�������������������������������������������������������������� E74 611 15 30 years (Ø 4,5h / day) RS PRO DL LED 21W SL. VV�������������������������������������������������������� E74 611 17 RS PRO DL LED 21W KV�������������������������������������������������������������� E74 611 19 RS PRO DL LED 21W SL. KV������������������������������������������������������� E74 611 29 Mått (H x B x D) ������������������������������������������������������������������ Ø 168 x 94,5 mm Spänning�������������� 230 –240 V, 50 Hz (likströmskompatibel i nödströmsdrift) 1400 lm Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens Sändeffekt����������������������������������������������������������������������������������������ca 1 mW HF-teknik����������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) high frequency sensor 360° Effekt������������������������������������������������������������������������������������������������� 21 Watt Ljusflöde ������������������������������������������������������������������������������������������� 1400 lm Ljusutbyte ���������������������������������������������������������������������������������������� 66 lm/W Färgtemperatur VV������������������������������������������������������������������������������ 3000K Färgtemperatur KV ����������������������������������������������������������������������������� 4000K LED livslängd������������������������������������������������������������������������������������ 50000 h Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel Bevakning �������������������������������������������ev. genom glas, trä och tunna väggar 2,5 – 3,5m Räckvidd* �������������������������������������������������������������������������Ø 2 –8 m, steglöst Bevakningsområde RS PRO DL LED 21 W Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Max. bevakningsområde���������������������������������������������������������������������� 50 m² Skymningsnivå*����������������������������������������������������������������������������� 2 –2000 lx Efterlystid*���������������������������������������������������������������������������� 1 min. –1 timme 2 – 2000 lux Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur ���������������������������������������������������������������-10 –+50 °C Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system 1 min – 60 min *Bara via fjärrkontroll Tillbehör Fjärrkontroll RC2 (måste användas vid inställning) ����������������������E72 972 68 networkable cable För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. Ljusfördelningskurva RS PRO DL LED 21 W energy saving functional warranty Slave-version utan sensor Inklusive LED-system | 110 Intelligent LED-kylsystem För montage i undertak Kan sammankopplas via kabel Tilllbehör fjärrkontroll RC2 111 | Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus Ø 2 – 8m Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus STEINEL IP 65. LED-sensorarmatur. Nu även i de tuffaste miljöer. RS PRO LED S1 IP65 har samma tekniska egenskaper som "normalutförandet" av RS PRO LED. Förutom den högre kapslingsklassen IP65, så uppfyller armaturen även kraven för högsta vandalskydd, LK10. Tack vare en frostad kupa av polykarbonat och säkerhetsring (tillbehör), så kan man använda RS PRO LED IP65 även på de mest utsatta platser. | 112 113 | RS PRO LED S 1 IP 65 Kompakt och robust - med alla fördelar du känner igen från RS PRO LED. RS PRO LED i ett nytt robust utförande. Nu kan vi presentera det senaste tillskottet i RS PRO LED-familjen. En IP65 variant gjord för att klara de tuffaste förutsättningar. Högsta skydd mot slag (IK 10) gör att den går att använda i tuffa miljöer. Den är försedd med möjlighet till grundljus och sammankoppling via radio lika de övriga armaturer i serie RS PRO LED. RS PRO LED S1 IP65 ����������������������������������������������������������������� E75 004 06 30 years (Ø 4,5h / day) Mått (H x B x D)��������������������������������������������������������������������� Ø 300 x 67 mm Spänning���������������������������������������������������������������������������230 –240 V, 50 Hz Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens Sändeffekt�����������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW HF-teknik����������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende 1191 lm �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Effekt������������������������������������������������������������� 16 W LED (1,6 W dimringsdrift) Sammankoppling���������������������������������������������������Master/Master-kopplingar �������������������������������������������� och Master/Slave via 868 MHz radioförbindelse 4000 K cold-white Ljusflöde / effektivitet (utan kupa)�������������������������������������� 1200 lm / 75 lm/W Ljusflöde / effektivitet (med kupa)����������������������������������� 1191 lm / 74,4 lm/W Färgtemperatur ���������������������������������������������������������������������������������� 4000 K LED livslängd������������������������������������������������������������������������������������ 50000 h Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel Bevakning �������������������������������������������ev. genom glas, trä och tunna väggar Räckvidd��������������������������������������������������� Ø 1 – 8 m, kan steglöst ställas in, ���������������������������������������������������������������������������kan begränsas i 4 riktningar Slavedrift����������������������������������������������������������������������������������������� inställbar Ø 1 – 8m Max. bevakningsområde���������������������������������������������������������������������� 50 m² Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Bevakningsområde RS PRO LED S 1 IP 65 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Grundljus��������������������������������������������������������������������������10 % dimringsdrift, ������������������������������������������������������������������������������������������������ a) hela natten, Dust-proof and jet water protected ��������������������������������������������� b) 10 min. efter utgången av inställd efterlystid, ���������������������������������������������� c) 30 min. efter utgången av inställd efterlystid Efterlystid�������������������������������������������������������������������������������5 sek. – 15 min. Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP65 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II 2 – 2000 lux Slagfasthet�����������������������������������������������������������������������������������������������IK10 Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -10 – +50 °C Material ������������������������������������������������������� aluminiumchassi och plastkupa Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system 5 sec – 15 min Tillbehör Säkerhetsring S1��������������������������������������������������������������������������E75 004 41 Polärdiagram RS PRO LED S 1 IP 65 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. basic brightness networkable wireless shock proof IK10 Säkerhetsringen förhindrar att det går att greppa tag runt stommen. energy saving functional warranty Inklusive LED-system | 114 Intelligent LED-kylsystem Grundljusnivå 10 % Radiokommunikation Slagfast material IK10 Stomme i aluminium 115 | Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus high frequency sensor 360° RS PRO LED S 2 IP 65 Tålig och säker med mycket ljus. Samma design som RS PRO LED S1 IP 65, men med större diameter. För övrigt är storebror lika bra som sin lillasyster: Skyddsklass IP 65, isolationsklass II, slagfast enligt IK10, STEINEL LED-ljussystem, HF-sensorteknik, radioförbindelse osv. RS PRO LED S2 IP65 ����������������������������������������������������������������� E75 004 07 30 years (Ø 4,5h / day) Mått (H x B x D)��������������������������������������������������������������������� Ø 362 x 82 mm Spänning���������������������������������������������������������������������������230 –240 V, 50 Hz Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens Sändeffekt�����������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW HF-teknik����������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende 1632 lm �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Effekt�������������������������������������������������������������22 W LED (2,2 W dimringsdrift) Extra belastning�����������������������������������������������������Master/Master-kopplingar �������������������������������������������� och Master/Slave via 868 MHz radioförbindelse 4000 K cold-white Ljusflöde / effektivitet (utan kupa)����������������������������������� 2000 lm / 90,9 lm/W Ljusflöde / effektivitet (med kupa)�����������������������������������1632 lm / 74,4 lm/W Färgtemperatur ���������������������������������������������������������������������������������� 4000 K LED livslängd������������������������������������������������������������������������������������ 50000 h Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel Bevakning �������������������������������������������ev. genom glas, trä och tunna väggar Räckvidd���������������������������������������������������� Ø 1 – 8 m, kan steglöst ställas in ���������������������������������������������������������������������������kan begränsas i 4 riktningar Slavedrift����������������������������������������������������������������������������������������� inställbar Ø 1 – 8m Max. bevakningsområde���������������������������������������������������������������������� 50 m² Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Bevakningsområde RS PRO LED S 2 IP 65 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Grundljus��������������������������������������������������������������������������10 % dimringsdrift, ������������������������������������������������������������������������������������������������ a) hela natten, Dust-proof and jet water protected ��������������������������������������������� b) 10 min. efter utgången av inställd efterlystid, ���������������������������������������������� c) 30 min. efter utgången av inställd efterlystid Efterlystid�������������������������������������������������������������������������������5 sek. – 15 min. Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP65 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II 2 – 2000 lux Slagfasthet�����������������������������������������������������������������������������������������������IK10 Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -10 – +50 °C Material �������������������������������������������������� Stomme i aluminium och PC-kupa Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system 5 sec – 15 min Tillbehör Säkerhetsring S2��������������������������������������������������������������������������E75 004 47 Polärdiagram RS PRO LED S 1 IP 65 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. basic brightness networkable wireless shock proof IK10 Säkerhetsringen förhindrar att det går att greppa tag runt stommen. energy saving functional warranty Inklusive LED-system | 116 Intelligent LED-kylsystem Grundljusnivå 10 % Radiokommunikation Slagfast material IK 10 Stomme i aluminium 117 | Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus high frequency sensor 360° Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus HF-sensorarmaturer LED. STEINEL IP 65. Effektiv och säker belysning i tunnlar: RS PRO LED S1 IP65. | 118 119 | Sensorarmaturer inomhus kompaktlysrör Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus Radiomodul (tillbehör till RS PRO 1000 och RS PRO 2000) LED-modul (tillbehör) Högfrekvens-sensor RS PRO 500 ingår i Steinels familj av armaturer för användning i olika inomhusmiljöer som trapphus, källargångar, korridorer etc. RS PRO systemet består av sensor-armaturer, slav-armaturer, LED-modul (tillbehör) med eller utan batteribackup samt radio-modul (tillbehör) - vilket ger maximal energibesparing och installations-flexibilitet. RS PRO 500 RS PRO systemet kan kostnadseffektivt användas både för nyproduktion och ROT-jobb. RS PRO familjen finns i tre olika storlekar samt med eller utan sensor. RS PRO 2000 RS PRO 1000 RS PRO 500 RS 50 RS PRO 2000 IP 65 RS PRO 1000 IP 65 RS PRO 500 IP 65 Slagfast • • • • • • • Glasutförande • • • IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 65 IP 65 IP 65 IP 20 2 x 26 W TC-DEL G 24-Q3 2 x 18 W TC-DEL G 24-Q2 2 x 13 W TC-DEL G 24-Q1 1 x 13 W TC-DEL G 24-Q1 2 x 26 W TC-DEL G 24-Q3 2 x 18 W TC-DEL G 24-Q2 2 x 13 W TC-DEL G 24-Q1 2 x 18 W TC-DEL G 24-Q2 • Skyddsklass Ljuskälla Sensor • • • Slave • • • Dekorringar tillbehör tillbehör tillbehör Montageadapter tillbehör tillbehör • • • • • • • • ingår ingår ingår tillbehör tillbehör tillbehör tillbehör tillbehör Modul MLED1 tillbehör tillbehör tillbehör tillbehör tillbehör tillbehör Modul MLED1 batteri tillbehör tillbehör tillbehör tillbehör tillbehör tillbehör Modul nödljus tillbehör tillbehör tillbehör tillbehör tillbehör tillbehör sammankoppling med radio tillbehör tillbehör tillbehör tillbehör | 120 SENSOR basarmatur utan moduler SENSOR med grundljus-modul SENSOR grundljus-modul med batteri-backup SLAVE basarmatur utan moduler SLAVE med grundljus-modul SLAVE grundljus-modul med batteri-backup tillbehör Fjärrkontroll RC2 Sid. RS PRO DL 100 122 124 126 130 134 136 138 140 Informationens riktning från sensor till sensor eller till slave, sammankoppling via kabel (max. 5 x RS PRO 500) 121 | RS PRO 2000 Sensorarmatur inomhus 2x26W RS PRO 2000 är den största modellen i Steinels familj av armaturer för användning i olika inomhusmiljöer som trapphus, källargångar, korridorer. RS PRO systemet består av sensor-armaturer, slav-armaturer, LED-modul (tillbehör) med eller utan batteribackup samt radio-modul (tillbehör) - vilket ger maximal energibesparing och installations-flexibilitet. RS PRO systemet kan kostnadseffektivt användas både för nyproduktion och ROT-jobb. RS PRO familjen finns i tre olika storlekar samt med eller utan sensor. RS PRO 2000 akryl����������������������������������������������������������������������E75 325 54 TC-DEL G24-Q3 RS PRO 2000 akryl slav����������������������������������������������������������������E75 325 63 RS PRO 2000 glas������������������������������������������������������������������������E75 325 52 RS PRO 2000 glas slav����������������������������������������������������������������E75 325 53 Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 400 x 400 x 142 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz high frequency sensor 360° Sensorteknik* ���������������������������������������������������������������������������� högfrekvens Sändeffekt* ���������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW HF-teknik* ��������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Ø 1 – 8m Effekt����������������������� 2 x 26 W / TC-DEL G 24-Q3 (2 elektr. förkopplingsdon) Sammankoppling�����������������������������������������max. ytterligare 2 RS PRO 2000 Bevakningsvinkel* �����������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel Bevakning*����������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar 2 – 2000 lux Räckvidd* ������������������������������������������������� Ø 1 – 8 m, kan steglöst ställas in, Skymningsnivå*�������������������������10 – 2000 Lux + Teach-in-läge 2 – 2000 lux 1 min – 20 min Efterlystid*������������������������������������������������������� 1 min. – 20 min. + install-läge Skyddsklass �������������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II mode Bevakningsområde RS PRO 2000 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Slagfasthet (akryl) �����������������������������������������������������������������������������������IK07 Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -10 – +50 °C Material ������������������������������������������������������������������������� stomme i aluminiumi Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej energy saving *Bara vid sensor-utförande Tillbehör MLED1-modul för grundljus����������������������������������������������������������E75 325 34 MLED1-modul för grundljus, med batteri��������������������������������������E75 325 35 functional warranty MF1 - Radio-modul (endast RS PRO 1000 & 2000)����������������������E75 325 36 Adapter för montage på takdosa ������������������������������������������������E75 325 39 Dekorring vit för RS PRO 2000 ����������������������������������������������������E75 327 97 Dekorring silver för RS PRO 2000������������������������������������������������E75 327 98 Reservkupa akryl för RS PRO 2000�������������������������������������������� E79 084 39 Polärdiagram RS PRO 2000 1 x 26 W Reservkupa glas för RS PRO 2000��������������������������������������������� E79 084 38 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. Slave-version utan sensor Polärdiagram RS PRO 2000 2 x 26 W L N L L1 N L Kan sammankopplas via kabel | 122 Radiomodul som tillbehörl Slagfast IK 07 Stabil stomme i aluminium Tillbehör LED-, modul-, radiomodul se sida 270 Dekorringar i vit/silver som tillbehör 123 | Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus ���������������������������������������������������������������������������kan begränsas i 4 riktningar Max. bevakningsområde* �������������������������������������������������������������������� 50 m² RS PRO 1000 Sensorarmatur inomhus 2x18W RS PRO 1000 är mellanstorleken i Steinels familj av armaturer för användning i olika inomhusmiljöer som trapphus, källargångar, korridorer. RS PRO systemet består av sensor-armaturer, slav-armaturer, LED-modul (tillbehör) med eller utan batteribackup samt radio-modul (tillbehör) - vilket ger maximal energibesparing och installations-flexibilitet. RS PRO systemet kan kostnadseffektivt användas både för nyproduktion och ROT-jobb. RS PRO familjen finns i tre olika storlekar samt med eller utan sensor. RS PRO 1000 akryl����������������������������������������������������������������������� E7532532 TC-DEL G24-Q2 RS PRO 1000 slav, akryl ��������������������������������������������������������������� E7532533 RS PRO 1000 glas��������������������������������������������������������������������������E7532529 RS PRO 1000 slav, glas������������������������������������������������������������������E7532528 Mått (H x B x D)��������������������������������������������������������������320 x 320 x 110 mm Spänning���������������������������������������������������������������������������230 –240 V, 50 Hz high frequency sensor 360° Sensorteknik* ���������������������������������������������������������������������������� högfrekvens Sändeffekt* ���������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW HF-teknik* ��������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Ø 1 – 8m Effekt����������������������� 2 x 18 W / TC-DEL G 24-Q2 (2 elektr. förkopplingsdon) Extra belastning������������������������������������������� max. ytterligare 2 RS PRO 1000 Bevakningsvinkel* �����������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel Bevakning*����������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar 2 – 2000 lux Räckvidd* ������������������������������������������������� Ø 1 – 8 m, kan steglöst ställas in, Skymningsnivå*���������������������������10 –2000 Lux + Teach-in-läge 2 –2000 lux 1 min – 20 min Efterlystid*������������������������������������������������������� 1 min. – 20 min. + Install-läge Skyddsklass �������������������������������������������������������������������������������������������IP44 Bevakningsområde RS PRO 1000 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II mode Slagfasthet (akryl) �����������������������������������������������������������������������������������IK07 Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -10 – +50 °C Material ������������������������������������������������������������������������� Stomme i aluminium Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej energy saving *Bara vid sensor-utförande Tillbehör MLED1-modul för grundljus����������������������������������������������������������E75 325 34 MLED1-modul för grundljus, med batteri��������������������������������������E75 325 35 functional warranty MF1 - Radio-modul (endast RS PRO 1000 & 2000)����������������������E75 325 36 Montageadapter för takdosa��������������������������������������������������������E75 325 39 Dekorring vit för RS PRO 1000 ����������������������������������������������������E75 327 95 Dekorring silver för RS PRO 1000����������������������������������������������� E75 327 96 Polärdiagram RS PRO 1000 1 x 18 W Reservkupa akryl för RS PRO 1000����������������������������������������������E75 325 38 Reservkupa glas för RS PRO 1000��������������������������������������������� E79 084 36 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. Polärdiagram RS PRO 1000 2 x 18 W Slave-version utan sensor L N L L1 N L Kan sammankopplas via kabel | 124 Radiomodul som tillbehörl Slagfast IK 07 Stabil stomme i aluminium Tillbehör LED-, modul-, radiomodul se sida 270 Dekorringar i vit/silver som tillbehör 125 | Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus ���������������������������������������������������������������������������kan begränsas i 4 riktningar Max. bevakningsområde* �������������������������������������������������������������������� 50 m² RS PRO 500 TC-DEL G24-Q1 RS PRO 500, slav, akryl����������������������������������������������������������������E75 325 31 RS PRO 500 glas��������������������������������������������������������������������������E75 325 25 RS PRO 500 slav, glas������������������������������������������������������������������E75 325 27 Mått (H x B x D)��������������������������������������������������������������280 x 280 x 110 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz high frequency sensor 360° Sensorteknik* ���������������������������������������������������������������������������� högfrekvens Sändeffekt* ���������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW HF-teknik* ��������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Ø 1 – 8m 2 – 2000 lux -30° -10° Effekt������������������������2 x 13 W / TC-DEL G 24-Q1 (1 elektr. förkopplingsdon) 10° 20° 7m 30° 40° -50° 6m 50° -60° Extra belastning���������������������������������������������max. ytterligare 4 RS PRO 500 5m 4m 60° -70° 70° Bevakningsvinkel* �����������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel -80° 80° Bevakning* ��������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar -90° 90° Räckvidd* ������������������������������������������������� Ø 1 – 8 m, kan steglöst ställas in, -100° 100° -110° 110° -120° Max. bevakningsområde* �������������������������������������������������������������������� 50 m² 120° -130° -140° -150° -160° -170° Skymningsnivå*�������������������������10 – 2000 Lux + Teach-in-läge 2 – 2000 lux Efterlystid*������������������������������������������������������� 1 min. – 20 min. + Install-läge Skyddsklass �������������������������������������������������������������������������������������������IP44 130° 180° 170° 160° 140° 150° 3m 2m 1m 0m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m Bevakningsområde RS PRO 500 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II mode 0° -40° ���������������������������������������������������������������������������kan begränsas i 4 riktningar 1 min – 20 min -20° Slagfasthet (plast) �����������������������������������������������������������������������������������IK07 Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������� -10 –+50 °C Material ������������������������������������������������������������������������� Stomme i aluminium Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej energy saving *Bara vid sensor-utförande Tillbehör MLED1-modul för grundljus. ��������������������������������������������������������E75 325 34 MLED1-modul för grundljus, med batteri��������������������������������������E75 325 35 functional warranty Adapter för montage på takdosa��������������������������������������������������E75 325 39 Dekorring vit för RS PRO 500 ������������������������������������������������������E75 327 93 Dekorring silver för RS PRO 500��������������������������������������������������E75 327 94 Reservkupa akryl��������������������������������������������������������������������������E75 325 37 Polärdiagram RS PRO 500 Reservkupa glas ������������������������������������������������������������������������� E79 084 37 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. L N L L1 N L Slave-version utan sensor Kan sammankopplas via kabel | 126 Slagfast IK 07 Stabil stomme i aluminium LED-, modul med batteri som tillbehör se sida 270 Dekorringar i vit/silver som tillbehör 127 | Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus Sensorarmatur inomhus 2x13W RS PRO 500 ingår i Steinels familj av armaturer för användning i olika inomhusmiljöer som trapphus, källargångar, korridorer etc. RS PRO systemet består av sensor-armaturer, slav-armaturer, LED-modul (tillbehör) med eller utan batteribackup - vilket ger maximal energibesparing och installations-flexibilitet. RS PRO systemet kan kostnadseffektivt användas både för nyproduktion och ROT-jobb. RS PRO familjen finns i tre olika storlekar samt med eller utan sensor. RS PRO 500 akryl������������������������������������������������������������������������E75 325 30 Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus RS PRO i miljöer med dagsljus och liten aktivitet = maximal energibesparing. | 128 129 | RS 50 TC-DEL G24-Q1 Mått (H x B x D)��������������������������������������������������������������� 273 x 273 x 96 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens Sändeffekt�����������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW HF-teknik����������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende high frequency sensor 360° �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Effekt������������������������������������������������������������������1 x 13 W / TC-DEL G 24-Q1 Extra belastning på L´: ���������������������� max 4st RS PRO 50 (totalt 5st. i grupp) ����������������������������������������� (resistiv belastning t.ex. badrumsfläkt max 100W) Ø 1 – 8m Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel -30° Bevakning �������������������������������������������ev. genom glas, trä och tunna väggar 10° 20° 7m 30° 40° 6m 50° -60° 5m 4m 60° -70° 70° -80° 80° Max. bevakningsområde���������������������������������������������������������������������� 50 m² -90° 90° Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx -100° 100° Efterlystid�������������������������������������������������������������������������������1 min. – 15 min. -110° 110° -120° Skyddsklass �������������������������������������������������������������������������������������������IP44 120° -130° Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II -140° -150° -160° -170° Slagfasthet�����������������������������������������������������������������������������������������������IK07 Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -10 – +50 °C 130° 180° 170° 160° 140° 150° 3m 2m 1m 0m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m Bevakningsområde RS 50 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Material ������������������������������������������������������� aluminiumchassi och plastkupa energy saving 0° -50° ���������������������������������������������������������������������������kan begränsas i 4 riktningar 1 min – 15 min -10° -40° Räckvidd���������������������������������������������������� Ø 1 –8 m, kan steglöst ställas in, 2 – 2000 lux -20° Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej Tillbehör Art. reservkupa akryl��������������������������������������������������������������������E75 325 37 functional warranty Art. Dekorring vit, Ø 295 mm��������������������������������������������������������E75 327 93 Art. Dekorring silver, Ø 295 mm����������������������������������������������������E75 327 94 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. Polärdiagram RS 50 L N L L1 N L Sammankoppling via kabel | 130 Slagfast material IK 07 Stomme i aluminium Dekorringar i vit/silver som tillbehör 131 | Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus Sensorarmatur inomhus 1x13W RS PRO 50 ingår i Steinels familj av armaturer för användning i olika inomhusmiljöer. RS PRO 50 lämpar sig för användning i små utrymmen inomhus t.ex. förråd, toalett, badrum, entré m.m. Effekt 1x13W (G24-q1) med sensor-optimerat HF-don. Armatur RS PRO 50 är försedd med en dold HF-sensor som tänder ljuset vid minsta rörelse från människa, dörr, fönster etc. HF-tekniken är immun mot variationer i temperatur och ger på så sätt en exakt och snabb detektering. RS PRO 50 ����������������������������������������������������������������������������������E75 361 01 Sensorarmaturer inomhus Sensorarmaturer inomhus Perfekt för mindre utrymmen RS PRO 50. | 132 133 | RS PRO 2000 IP 65 Tuff sensorarmatur 2x26W. RS PRO 2000 sensorarmatur för inomhusbruk i ett nytt robust utförande. IP65 variant gjord för att klara de tuffaste förutsättningar. Högsta skydd mot slag (IK 10) gör att den går att använda i tuffa miljöer. RS PRO 2000 IP65 ����������������������������������������������������������������������E75 004 19 TC-DEL G24-Q3 RS PRO 2000 IP65 slave������������������������������������������������������������� E75 004 20 Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������������� Ø 450 x 132 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik* ���������������������������������������������������������������������������� högfrekvens Sändeffekt* ���������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW high frequency sensor 360° HF-teknik* ��������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) 132 ø 450 Effekt����������������������� 2 x 26 W / TC-DEL G 24-Q3 (2 elektr. förkopplingsdon) Extra belastning�������������������������������������������max. ytterligare 2 RS PRO 2000 Ø 1 – 8m Bevakningsvinkel* �����������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel Bevakning*����������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar Räckvidd* ������������������������������������������������� Ø 1 – 8 m, kan steglöst ställas in, ���������������������������������������������������������������������������kan begränsas i 4 riktningar Dust-proof and jet water protected Max. bevakningsområde* �������������������������������������������������������������������� 50 m² Skymningsnivå*��������������������������10 – 2000 Lux + Teach-in-läge 2 –2000 lux Efterlystid*�������������������������������������������������������� 1 min. –20 min. + Install-läge Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP65 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Slagfasthet�����������������������������������������������������������������������������������������������IK10 Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -10 – +50 °C Bevakningsområde RS PRO 2000 IP 65 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Material ������������������������������������������������������� aluminiumchassi och plastkupa Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej 1 min – 20 min *Bara vid sensor-utförande Tillbehör mode MLED1-modul för grundljus����������������������������������������������������������E75 325 34 MLED1-modul för grundljus, med batteri. ������������������������������������E75 325 35 Radiomodul MF1��������������������������������������������������������������������������E75 325 36 Adapter för montage på takdosa��������������������������������������������������E75 325 39 shock proof IK10 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. Ljusfördelningskurva RS PRO 2000 IP 65 energy saving L N L functional warranty L1 N L Slave-version utan sensor Sammankoppling via kabel | 134 Sammankoppling via radio Slagfast material IK10 Säkerhetsskruvar Tillbehör LEDmodul, radiomodul se sida 270 135 | Sensorarmaturer inomhus 2 – 2000 lux RS PRO 1000 IP 65 Tuff sensorarmatur 2x18W. RS PRO 1000 sensorarmatur för inomhusbruk i ett nytt robust utförande. IP65 variant gjord för att klara de tuffaste förutsättningar. Högsta skydd mot slag (IK 10) gör att den går att använda i tuffa miljöer. RS PRO 1000 IP65 ����������������������������������������������������������������������E75 004 17 TC-DEL G24-Q2 RS PRO 1000 IP65 slave ������������������������������������������������������������E75 004 18 Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������������� Ø 350 x 121 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik* ���������������������������������������������������������������������������� högfrekvens Sändeffekt* ���������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW high frequency sensor 360° HF-teknik* ��������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) 121 ø 350 Effekt����������������������� 2 x 18 W / TC-DEL G 24-Q2 (2 elektr. förkopplingsdon) Extra belastning������������������������������������������� max. ytterligare 2 RS PRO 1000 Ø 1 – 8m Bevakningsvinkel* �����������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel Bevakning*����������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar Räckvidd* ������������������������������������������������� Ø 1 – 8 m, kan steglöst ställas in, ���������������������������������������������������������������������������kan begränsas i 4 riktningar Dust-proof and jet water protected Max. bevakningsområde* �������������������������������������������������������������������� 50 m² Skymningsnivå*��������������������������10 –2000 Lux + Teach-in-läge 2 – 2000 lux Efterlystid*������������������������������������������������������� 1 min. – 20 min. + install-läge Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP65 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Slagfasthet�����������������������������������������������������������������������������������������������IK10 Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������� -10 –+50 °C Bevakningsområde RS PRO 1000 IP 65 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Material ������������������������������������������������������� aluminiumchassi och plastkupa Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej 1 min – 20 min *Bara vid sensor-utförande Tillbehör mode MLED1-modul för grundljus����������������������������������������������������������E75 325 34 MLED1-modul för grundljus, med batteri��������������������������������������E75 325 35 Radiomodul MF1��������������������������������������������������������������������������E75 325 36 Adapter för montage på takdosa��������������������������������������������������E75 325 39 shock proof IK10 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. Polärdiagram RS PRO 1000 IP 65 energy saving L N L functional warranty L1 N L Slave-version utan sensor Sammankoppling via kabel | 136 Tillbehör radiomodul Slagfast material IK10 Säkerhetsskruvar Tillbehör: LED-, modul, radiomodul se sida 270 137 | Sensorarmaturer inomhus 2 – 2000 lux RS PRO 500 IP 65 Tuff sensorarmatur 2x13W RS PRO 500 sensorarmatur för inomhusbruk i ett nytt robust utförande. IP65 variant gjord för att klara de tuffaste förutsättningar. Högsta skydd mot slag (IK 10) gör att den går att använda i tuffa miljöer. RS PRO 500 IP65 ����������������������������������������������������������������������� E75 004 08 TC-DEL G24-Q1 RS PRO 500 IP65 slave��������������������������������������������������������������� E75 004 09 Mått (H x B x D)��������������������������������������������������������������������Ø 300 x 118 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik* ���������������������������������������������������������������������������� högfrekvens Sändeffekt* ���������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW high frequency sensor 360° HF-teknik* ��������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende 118 ø 300 �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Effekt������������������������2 x 13 W / TC-DEL G 24-Q1 (1 elektr. förkopplingsdon) Ø 1 – 8m Bevakningsvinkel* �����������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel -30° Bevakning*����������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar 0° 10° 20° 7m 30° 40° -50° 6m 50° -60° 5m 4m 60° -70° ���������������������������������������������������������������������������kan begränsas i 4 riktningar 70° -80° 80° Max. bevakningsområde* �������������������������������������������������������������������� 50 m² -90° 90° Skymningsnivå*�������������������������10 – 2000 Lux + Teach-in-läge 2 – 2000 lux -100° 100° -110° Efterlystid*������������������������������������������������������� 1 min. – 20 min. + install-läge 110° -120° Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP65 120° -130° 130° -140° -150° -160° -170° Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II 2 – 2000 lux -10° -40° Räckvidd* �������������������������������������������������� Ø 1 –8 m, kan steglöst ställas in, Dust-proof and jet water protected -20° Slagfasthet�����������������������������������������������������������������������������������������������IK10 Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -10 – +50 °C 180° 170° 160° 140° 150° 3m 2m 1m 0m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m Bevakningsområde RS PRO 500 IP 65 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Material ������������������������������������������������������� aluminiumchassi och plastkupa Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej 1 min – 20 min *Bara vid sensor-utförande Tillbehör MLED1-modul för grundljus����������������������������������������������������������E75 325 34 shock proof IK10 MLED1-modul för grundljus, med batteri��������������������������������������E75 325 35 Adapter för montage på takdosa��������������������������������������������������E75 325 39 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. energy saving Polärdiagram RS PRO 500 IP 65 functional warranty L N L L1 N L Slave-version utan sensor Sammankoppling via kabel | 138 Slagfast material IK10 Säkerhetsskruv LED-modul som tillbehör se sida 270 139 | Sensorarmaturer inomhus Extra belastning���������������������������������������������max. ytterligare 4 RS PRO 500 RS PRO DL 100 Sensorarmatur downlight 2x18W RS PRO DL 100 är en downlight med integrerad sensor för infällnad i undertak t.ex. korridor, toalett, kapprum, passager etc. Effekt 2x18W (Sockel G24q-2) med HF-don. Downlight DL 100 är försedd med en dold HF-sensor (5,80 GHz ) som är riktad nedåt och åt sidorna. Sensorn känner genom mjuka tak (kan ej användas i tak av metall) och tänder ljuset vid minsta rörelse från en gående människa. HF-tekniken är immun mot variationer i temperatur och ger på så sätt en exakt och snabb detektering. RS PRO DL 100���������������������������������������������������������������������������� E74 607 16 TC-DEL G24-Q2 RS PRO DL 100 slave ������������������������������������������������������������������ E74 617 17 Mått (H x B x D)��������������������������������������������������������������� 240 x 394 x 90 mm Spänning������������� 230 – 240 V, 50 Hz (likströmskompatibel i nödströmsdrift) Sensorteknik* ���������������������������������������������������������������������������� högfrekvens Sändeffekt* ��������������������������������������������������������������������������������������ca 1 mW high frequency sensor 360° HF-teknik* ��������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Effekt������������������������ 2 x 18 W / TC-DEL G24-Q2 (2 elektr. förkopplingsdon) Extra belastning����������������������������������������max. ytterligare 4 RS PRO DL 100 Alla inställningar av sensorns funktioner måste utföras med fjärrkontroll RC 2 - E7297268 som är ett tillbehör. Ø 2 – 8m Bevakningsvinkel* �����������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel Bevakning*����������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar Räckvidd* �������������������������������������������������� Ø 2 – 8 m, kan steglöst ställas in ������������������������������������������������������������������������������� (bara med fjärrkontrollen) 2 – 2000 lux Max. bevakningsområde* �������������������������������������������������������������������� 50 m² Skymningsnivå*������������������������������������2 – 2000 lx (bara med fjärrkontrollen) Efterlystid*�����������������������������������1 min. – 1 timme (bara med fjärrkontrollen) Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 1 min – 60 min Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej mode Bevakningsområde RS PRO DL 100 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning *Bara vid sensor-utförande Tillbehör Fjärrkontroll RC2 ��������������������������������������������������������������������������E72 972 68 energy saving För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. Alla inställningar av sensorns funktioner måste utföras med fjärrkontroll RC 2 - E7297268 som är ett tillbehör. functional warranty Polärdiagram RS PRO DL 100 Slave-version utan sensor L N L L1 N L Sammankoppling via kabel | 140 Fjärrkontroll som tillbehör se sida 270 141 | Sensorarmaturer inomhus Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -10 – +50 °C Sensorarmaturer inomhus Sensorarmaturer, inomhus –E 27–och G9-socklar RS 10 L RS 10-4 L RS 14 L RS 15 L RS 106 L • • • Slagfast • • IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 Effekt max. 75W/E27 max. 75W/E27 max. 60W/E27 max. 60W/E27 2x40W/G9 Sensor • • • • • 144 146 150 152 154 Glasutförande Skyddsklass Sensorarmaturer med dold HF-sensor. Tidlöst formgivna för flexibel användning. Inomhus sensorarmaturer med HF-sensor för diskret detektering. Försedda med E27-sockel. Perfekt för förråd, passage, vind etc. Slave Sid. | 142 143 | RS 10 L Inomhus sensorarmatur med glaskupa. RS 10 är en vägg- och takarmatur med kupa av opalt glas. Den är försedd med Steinels unika HF-sensorteknik Sensotec och används med fördel i olika utrymmen inomhus. RS 10 L ����������������������������������������������������������������������������������������E75 324 23 Mått (H x B x D)��������������������������������������������������������������������Ø 280 x 110 mm E27 Spänning���������������������������������������������������������������������������230 –240 V, 50 Hz Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens Sändeffekt�����������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW HF-teknik����������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende high frequency sensor 360° �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Effekt����������������������������������������������������������������������������������� max. 75 W / E27 Extra belastning på L´: Ø 1 – 8m -30° Bevakning ����������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar 10° 20° 7m 30° 40° 6m 50° -60° 5m 4m 60° -70° 70° ���������������������������������������������������������������������������kan begränsas i 4 riktningar -80° 80° Max. bevakningsområde���������������������������������������������������������������������� 50 m² -90° 90° Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx -100° 100° -110° 110° -120° Skyddsklass �������������������������������������������������������������������������������������������IP44 120° -130° -140° -150° -160° -170° Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������ -20 – +40 °C 130° 180° 170° 160° 140° 150° 3m 2m 1m 0m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m Bevakningsområde RS 10 L Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Material ���������������������������������������������������� stomme i aluminium och opalglas Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej IP 44 0° -50° Efterlystid�������������������������������������������������������������������������������5 sek. – 15 min. 5 sec – 15 min -10° -40° Räckvidd��������������������������������������������������� Ø 1 – 8 m, kan steglöst ställas in, 2 – 2000 lux -20° Glödlampor, lågenergilampor och LED-lampor kan användas energy saving functional warranty Polärdiagram RS 10 L L N L L1 N L Stomme i aluminium | 144 Opalglas max. 5 armaturer kan sammankopplas via kabel Anslutningsmöjlighet för fläkt 145 | Sensorarmaturer inomhus (resistiv belastning, t.ex. badrums–/ WC-fläkt)��������������������������� max. 800 VA Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel RS 10-4 L Inomhus sensorarmatur med glaskupa RS 10-4 är en vägg- och takarmatur med opal glaskupa. Den är försedd med en dekorring i vitt eller silver. En HF-sensor detekterar rörelse i rummet. Inställbart skymningsrelä och efterlystid ger möjlighet till maximal funktion och energibesparing. RS 10-4 L vit ��������������������������������������������������������������������������������E75 324 70 RS 10-4 L silver����������������������������������������������������������������������������E75 324 72 E27 Mått (H x B x D)�������������������������������������������������������������������� Ø 310 x 110 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens Sändeffekt�����������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW high frequency sensor 360° HF-teknik����������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Effekt����������������������������������������������������������������������������������� max. 75 W / E27 Extra belastning på L´: (resistiv belastning, t.ex. badrums–/ WC-fläkt)��������������������������� max. 800 VA -30° Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel 10° 20° 7m 30° 40° 6m 50° 5m 4m 60° -60° 70° -70° ���������������������������������������������������������������������������kan begränsas i 4 riktningar -80° 80° Max. bevakningsområde���������������������������������������������������������������������� 50 m² -90° 90° -100° 100° Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx -110° Efterlystid�������������������������������������������������������������������������������5 sek. – 15 min. 110° -120° 120° -130° Skyddsklass �������������������������������������������������������������������������������������������IP44 -140° -150° -160° -170° Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������ -20 – +40 °C 130° 180° 170° 160° 140° 150° 3m 2m 1m 0m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m Bevakningsområde RS 10-4 L Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Material ���������������������������������������������������� stomme i aluminium och opalglas Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej IP 44 0° -50° Räckvidd���������������������������������������������������� Ø 1 –8 m, kan steglöst ställas in, 5 sec – 15 min -10° -40° Bevakning ����������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar 2 – 2000 lux -20° Glödlampor, lågenergilampor och LED-lampor kan användas energy saving functional warranty vit silver Polärdiagram RS 10-4 L L N L L1 N L Stomme i aluminium | 146 Opalglas max. 5 armaturer kan sammankopplas via kabel Anslutningsmöjlighet för fläkt 147 | Sensorarmaturer inomhus Ø 1 – 8m Sensorarmaturer inomhus Sensorarmaturer, inomhus RS 10-4L | 148 149 | RS 14 L Sensorarmatur inomhus med akrylkupa. RS 14 är en vägg- och takarmatur med kupa av slagtålig akryl. Den är försedd med Steinels unika HF-sensorteknik Sensotec och används med fördel i olika utrymmen inomhus. RS 14 L ���������������������������������������������������������������������������������������E 75 324 21 Mått (H x B x D)��������������������������������������������������������������������Ø 280 x 110 mm E27 Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens Sändeffekt�����������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW HF-teknik����������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende high frequency sensor 360° �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Effekt����������������������������������������������������������������������������������� max. 60 W / E27 Extra belastning på L´: Ø 1 – 8m -30° Bevakning ����������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar 10° 20° 7m 30° 40° -50° 6m 50° -60° 5m 4m 60° -70° 70° ���������������������������������������������������������������������������kan begränsas i 4 riktningar -80° 80° Max. bevakningsområde���������������������������������������������������������������������� 50 m² -90° 90° Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx -100° 100° -110° Efterlystid�������������������������������������������������������������������������������5 sek. – 15 min. 110° -120° Skyddsklass �������������������������������������������������������������������������������������������IP44 5 sec – 15 min 0° -10° -40° Räckvidd���������������������������������������������������� Ø 1 –8 m, kan steglöst ställas in, 2 – 2000 lux -20° 120° -130° -140° -150° -160° -170° Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Slagfasthet�����������������������������������������������������������������������������������������������IK07 130° 180° 170° 160° 140° 150° 3m 2m 1m 0m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m Bevakningsområde RS 14 L Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������ -20 – +40 °C Material �������������������������������������������������� stomme i aluminium och plastkupa Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej IP 44 Glödlampor, lågenergilampor och LED-lampor kan användas shock proof IK07 energy saving Polärdiagram RS 14 L functional warranty L N L L1 N L Stomme i aluminium | 150 Plastkupa max. 5 armaturer kan sammankopplas via kabel Slagfast material IK 07 Anslutningsmöjlighet för fläkt 151 | Sensorarmaturer inomhus (resistiv belastning, t.ex. badrums–/ WC-fläkt)��������������������������� max. 800 VA Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel RS 15 L Sensorarmatur inomhus med glaskupa. RS 15 är en takarmatur med kupa av opalt glas i ”spetsig” design. Den är försedd med Steinels unika HF-sensorteknik Sensotec och används med fördel i olika utrymmen inomhus. RS 15 L ���������������������������������������������������������������������������������������������� 731212 Mått (H x B x D)��������������������������������������������������������������������Ø 280 x 110 mm E27 Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens Sändeffekt�����������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW HF-teknik����������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende high frequency sensor 360° �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Effekt����������������������������������������������������������������������������������� max. 60 W / E27 Extra belastning på L´: Ø 3 – 8m -30° Bevakning ����������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar 0° 10° 20° 7m 30° 40° 6m 50° -50° 5m 4m 60° -60° 70° -70° Max. bevakningsområde���������������������������������������������������������������������� 50 m² -80° 80° Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx -90° 90° Efterlystid�������������������������������������������������������������������������������5 sek. – 15 min. -100° 100° Skyddsklass �������������������������������������������������������������������������������������������IP44 -110° 110° -120° Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II 5 sec – 15 min -10° -40° Räckvidd����������������������������������������������������� Ø 3 –8 m, kan steglöst ställas in 2 – 2000 lux -20° 120° -130° -140° -150° -160° -170° Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������ -20 – +40 °C Material ���������������������������������������������������� stomme i aluminium och opalglas Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej 130° 180° 170° 160° 140° 150° 3m 2m 1m 0m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m Bevakningsområde RS 15 L Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Glödlampor, lågenergilampor och LED-lampor kan användas IP 44 energy saving functional warranty Polärdiagram RS 15 L L N L L1 N L Stomme i aluminium | 152 Opalglas max. 5 armaturer kan sammankopplas via kabel Anslutningsmöjlighet för fläkt 153 | Sensorarmaturer inomhus (resistiv belastning, t.ex. badrums–/ WC-fläkt)����������������������������max. 100 VA Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel RS 106 L Sensorarmatur inomhus med glaskupa. Diskret sensorarmatur för halogen G9-ljuskälla. Den inbyggda HF-sensorn detekterar osynligt alla rörelser. RS 106 L �������������������������������������������������������������������������������������������� 732417 Mått (H x B x D)��������������������������������������������������������������������� Ø 320 x 95 mm G9 Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens Sändeffekt�����������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW HF-teknik����������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende high frequency sensor 360° �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Effekt����������������������������������������������������������������������������������������2 x 40 W / G9 Extra belastning på L´: Ø 1 – 8m -30° 0° 10° 20° Bevakning ����������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar 7m 30° 40° -50° 6m 50° -60° 5m 4m 60° -70° 70° Max. bevakningsområde���������������������������������������������������������������������� 50 m² -80° 80° Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx -90° 90° -100° 100° Efterlystid�������������������������������������������������������������������������������5 sek. – 15 min. -110° Skyddsklass �������������������������������������������������������������������������������������������IP44 110° -120° 120° -130° Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II 5 sec – 15 min -10° -40° Räckvidd���������������������������������������������������� Ø 1 – 8 m, kan steglöst ställas in 2 – 2000 lux -20° -140° -150° -160° -170° Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������ -20 – +40 °C Material ��������������������������������������������������� Stomme i aluminium och opalglas 130° 180° 170° 160° 140° 150° 3m 2m 1m 0m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m Bevakningsområde RS 106 L Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej IP 44 energy saving functional warranty Polärdiagram RS 106 L L N L L1 N L Stomme i aluminium | 154 Opalglas max. 5 armaturer kan sammankopplas via kabel Anslutningsmöjlighet för fläkt 155 | Sensorarmaturer inomhus (resistiv belastning, t.ex. badrums–/ WC-fläkt)��������������������������� max. 800 VA Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel Sensorarmaturer, inomhus –T5 lysrör Sensorarmaturer inomhus Sensorarmatur RS PRO 5000 med HF-sensor, IP 65, 2x28 W T5. RS PRO serie 5000 för är en serie armaturer i IP65 och IP44 för användning i garage, förråd, passager, utrymmen inom industrin etc. Inbränningsfunktion av lysrören samt avskärmningsbar HF-sensor är några av fördelarna. Finns även som slavvarianter och med modeller med LED-grundljus. RS PRO 5500 RS PRO 5000 RS PRO 5002 LED grundljus RS PRO 5200 RS PRO 5100 • • • • • IP21/IP44 IP65 IP65 IP65 IP65 2x 28 W T5 2x 28 W T5 2x 28 W T5 2x 54 W T5 1x 54 W T5 Sensor • • • • • Slave • • • • • Slagfast Skyddsklass Ljuskälla • LED-orienteringsljus Fjärrkontroll RC2 Sid. | 156 tillbehör tillbehör tillbehör tillbehör tillbehör 158 160 160 160 162 157 | RS PRO 5500 Sensorarmatur inomhus IP44 2x28W. Kapslad IP44 industriarmatur med sensor. Finns även i slav-version utan sensor. Armaturen är försedd med avskärmningsbar HF-sensor. Fjärrkontroll finns som tillbehör för snabbare inställning av sensorns funktioner. RS PRO 5500 ������������������������������������������������������������������������������E72 982 74 RS PRO 5500 slave����������������������������������������������������������������������E72 982 75 T5 Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 1295 x 163 x 64 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik* ���������������������������������������������������������������������������� högfrekvens Sändeffekt* ���������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW high frequency sensor 360° HF-teknik* ��������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Effekt������������������2 x 28 W / T5 (1 chipstyrt, dubbelt elektr. förkopplingsdon) Extra belastning�������������������������������������������max. ytterligare 4 RS PRO 5500 Ø 1 – 8m Bevakningsvinkel* �����������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel Bevakning*����������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar Räckvidd* �������������������������������������������������� Ø 1 –8 m, kan steglöst ställas in, ���������������������������������������������������������������������������kan begränsas i 4 riktningar 2 – 2000 lux Max. bevakningsområde* �������������������������������������������������������������������� 50 m² Skymningsnivå*���������������������������������������������������������������������������� 2 – 2000 lx Efterlystid*������������������������������������������������������� 1 min. – 20 min. + install-läge Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP21 Skyddsklass vid takmontage�������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass�����������������������������������������������������������������������������������������������I Bevakningsområde RS PRO 5500 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Slagfasthet�����������������������������������������������������������������������������������������������IK07 mode Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -10 – +50 °C Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej *Bara vid sensor-utförande energy saving Tillbehör Fjärrkontroll RC2 ��������������������������������������������������������������������������E72 972 68 Omkopplare för nödljus��������������������������������������������������������������� E75 361 04 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. 40 80 120 functional warranty 160 200 Polärdiagram RS PRO 5500 Slave-version utan sensor Reflektor | 158 Kan sammankopplas via kabel Slagfast material IK 07 Färrkontroll som tillbehör se sida 270 Omkopplare för nödljus som tillbehör 159 | Sensorarmaturer inomhus 1 min – 20 min RS PRO 5000 · 5002 LED · 5200 Sensorarmatur inomhus IP65 2x28W, 2x54W. Kapslad IP65 industriarmatur med sensor. Finns även i slav-version utan sensor. Armaturen är försedd med avskärmningsbar HF-sensor. Fjärrkontroll finns som tillbehör för snabbare inställning av sensorns funktioner. RS PRO 5002 är försedd med LED-grundljus. PRO 5000 ������������������������������������������������������������������������������������E72 972 64 RS PRO 5000 slave ��������������������������������������������������������������������E72 972 65 T5 (5000, 5002) RS PRO 5002 LED������������������������������������������������������������������������E72 972 66 RS PRO 5002 LED slave��������������������������������������������������������������E72 972 67 RS PRO 5200 ����������������������������������������������������������������������������� E72 982 72 T5 (5200) RS PRO 5200 slave��������������������������������������������������������������������� E72 982 73 Mått (H x B x D)����������������������������������������������������������� 102 x 168 x 1266 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik* ���������������������������������������������������������������������������� högfrekvens high frequency sensor 360° Sändeffekt* ���������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW HF-teknik* ��������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Effekt RS PRO 5000 + 5002 ���������� 2 x 28 W / T5 (2 elektr. förkopplingsdon) Effekt RS PRO 5200 ���������������������� 2 x 54 W / T5 (2 elektr. förkopplingsdon) Ø 1 – 8m Effekt RS PRO 5002 LED���������������������������������������������������������� 2 x 28 W / T5 ��������������������������������������������������������� (2 elektr. förkooplingsdon) + 6,7 W LED Extra belastning�������������������������������������������max. ytterligare 4 RS PRO 5000 Räckvidd* ������������������������������������������������� Ø 1 – 8 m, kan steglöst ställas in, Bevakningsområde RS PRO 5000 · 5002 LED · 5200 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning ���������������������������������������������������������������������������kan begränsas i 4 riktningar Max. bevakningsområde* �������������������������������������������������������������������� 50 m² Skymningsnivå*���������������������������������������������������������������������������� 2 – 2000 lx 1 min – 20 min Efterlystid*������������������������������������������������������� 1 min. – 20 min. + Install-läge Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP65 Isolationsklass�����������������������������������������������������������������������������������������������I Dust-proof and jet water protected Slagfasthet�����������������������������������������������������������������������������������������������IK07 Material ������������������������������������������������������������������������������������ polykarbonat Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej *Bara vid sensor-utförande mode Tillbehör Fjärrkontroll RC2 ��������������������������������������������������������������������������E72 972 68 Omkopplare för nödljus��������������������������������������������������������������� E75 361 04 Polärdiagram RS PRO 5000 · 5002 LED * inte för 5200 energy saving För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. functional warranty Slave-version utan sensor Polärdiagram RS PRO 5200 RS PRO 5000 RS PRO 5002 LED grundljus RS PRO 5200 Reflektor | 160 Kan sammankopplas via kabel Slagfast material IK 07 Grundljus med LED RS PRO 5002 LED Färrkontroll som tillbehör se sida 270 Omkopplare för nödljus som tillbehör 161 | Sensorarmaturer inomhus Bevakningsvinkel* �����������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel 2 – 2000 lux RS PRO 5100 Sensorarmatur inomhus IP65 1x54W Kapslad IP65 industriarmatur med sensor. Finns även i slav-version utan sensor. Armaturen är försedd med avskärmningsbar HF-sensor. Fjärrkontroll finns som tillbehör för snabbare inställning av sensorns funktioner. RS PRO 5100��������������������������������������������������������������������������������E72 982 70 T5 RS PRO 5100 slave����������������������������������������������������������������������E72 982 71 Mått (H x B x D)����������������������������������������������������������� 102 x 100 x 1266 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik* ���������������������������������������������������������������������������� högfrekvens Sändeffekt* ���������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW high frequency sensor 360° HF-teknik* ��������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Effekt���������������������������������������������� 1 x 54 W / T5 (1 elektr. förkopplingsdon) Extra belastning������������������������������������������� max. ytterligare 4 RS PRO 5100 Ø 1 – 8m Bevakningsvinkel* �����������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel Räckvidd* ������������������������������������������������� Ø 1 – 8 m, kan steglöst ställas in, ���������������������������������������������������������������������������kan begränsas i 4 riktningar Max. bevakningsområde* �������������������������������������������������������������������� 50 m² 2 – 2000 lux Skymningsnivå*���������������������������������������������������������������������������� 2 – 2000 lx Efterlystid*�������������������������������������������������������� 1 min. –20 min. + Install-läge Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP65 Isolationsklass�����������������������������������������������������������������������������������������������I Slagfasthet�����������������������������������������������������������������������������������������������IK07 Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -10 – +50 °C Bevakningsområde RS PRO 5100 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej Dust-proof and jet water protected *Bara vid sensor-utförande Tillbehör fjärrkontroll RC2����������������������������������������������������������������������������E72 972 68 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. mode functional warranty Polärdiagram RS PRO 5100 Slave-version utan sensor Reflektor | 162 Kan sammankopplas via kabel Slagfast material IK 07 Fjärrkontrollen som tillbehör, se sid. 270 Omkopplare för nödljus som tillbehör 163 | Sensorarmaturer inomhus 1 min – 20 min Sensorarmaturer inomhus Interiörarmaturer –T5 lysrör RS PRO 4000 RS PRO 4100 RS PRO 5300 RS PRO 5400 3x 14 W T5 4x 14 W T5 1 x 28/54W T5 1 x 35/49W T5 2 x 28/54W T5 2 x 35/49W T5 Sensor • • • • Slave • • • • Kan sammankopplas med travellerledning • • • • Fjärrkontroll RC2 tillval tillval tillval tillval Sid. 166 166 170 170 Ljuskälla | 164 Interiörarmaturer för infällt eller utanpåliggande montage. Interiörarmaturer med integrerad HF-sensor för optimal driftekonomi. Tänd och släck styrt av rörelserna i rummet. 165 | RS PRO 4000 · RS PRO 4100 Kvadratiska infällda sensorarmaturer för 3x14W eller 4x14W. Steinels infällda interiörarmaturer med sensorstyrning. Parallellkoppling av master-armaturer genom s.k. "traveller"-ledning gör att obegränsat antal mastrar kan sammankopplas. Slav-armatur kan sammankopplas via relä. RS PRO 4000-600 ����������������������������������������������������������������������������665012 RS PRO 4000-600 slave��������������������������������������������������������������������665418 T5 (RS PRO 4000) RS PRO 4000-625������������������������������������������������������������������������������ 665111 RS PRO 4000-625 slave��������������������������������������������������������������������665517 RS PRO 4100-600������������������������������������������������������������������������������665210 T5 (RS PRO 4100) RS PRO 4100-600 slave ��������������������������������������������������������������������665616 RS PRO 4100-625������������������������������������������������������������������������������665319 RS PRO 4100-625 slave ��������������������������������������������������������������������665715 Mått (H x B x D) -600�������������������������������������������������������600 x 600 x 57 mm high frequency sensor 360° Mått (H x B x D) -625������������������������������������������������������� 625 x 625 x 57 mm Spänning�������������������������������������������������������������������� 230 – 240 V, 50/60 Hz Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens Sändeffekt�����������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW HF-teknik����������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende Ø 2 – 8m �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Effekt RS PRO 4000 �������������������������������������������������������������������3 x 14 W T5 Effekt RS PRO 4100���������������������������������������������������������������������4 x 14 W T5 Extra belastning��������������������������������������������������������� traveller ledning mellan 2,5 – 3,5m ������������������������������������master-armaturer, max. ytterligare 4 slave-armaturer Sensorarmaturer inomhus Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel Bevakning �������������������������������������������ev. genom glas, trä och tunna väggar Räckvidd���������������������������������������������������������������������������������������� Ø 2 – 8 m 2 – 2000 lux Max. bevakningsområde���������������������������������������������������������������������� 50 m² Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Efterlystid����������������������������������������������������������������������������� 1 min. – 1 timme Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 1 min – 60 min Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -10 – +50 °C Material ������������������������������������������������������������������� bländskydd i aluminium mode Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej *Bara vid sensor-utförande Bevakningsområde RS PRO 4000 · 4100 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning Tillbehör energy saving RS PRO 4100 fjärrkontroll RC2����������������������������������������������������������������������������E72 972 68 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. functional warranty RS PRO 4000 RS PRO 4100 RS PRO 4000 Slave Polärdiagram RS PRO 4000 RS PRO 4100 Slave Högeffektiva Miro 8 reflektorer | 166 Polärdiagram RS PRO 4100 Kan sammankopplas med traveller-ledning Fjärrkontroll som tillbehör se sida 270 167 | Sensorarmaturer inomhus Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus Intelligent teknik för kontorslandskap och konferensrum: Interiörarmaturen RS PRO 4100. | 168 169 | RS PRO 5300 · RS PRO 5400 Interiörarmatur inomhus T5. Steinels utanpåliggande interiörarmaturer med sensorstyrning. Parallellkoppling av master-armaturer genom s.k. "traveller"-ledning gör att obegränsat antal mastrar kan sammankopplas. Slav-armatur kan sammankopplas via relä. RS PRO 5300-1250����������������������������������������������������������������������������665814 RS PRO 5300-1250 slave ������������������������������������������������������������������666217 T5 Multiple Load Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 1265 x 146 x 58 mm Effekt�������������������������������������������������������������������������������������� 1 x 28/54W T5 RS PRO 5300-1550����������������������������������������������������������������������������665913 high frequency sensor 360° RS PRO 5300-1550 slave ������������������������������������������������������������������666316 Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 1565 x 146 x 58 mm Effekt���������������������������������������������������������������������������������������1 x 35/49W T5 RS PRO 5400-1250����������������������������������������������������������������������������666019 Ø 2 – 8m RS PRO 5400-1250 slave ������������������������������������������������������������������666415 Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 1265 x 230 x 58 mm Effekt�������������������������������������������������������������������������������������� 2 x 28/54W T5 RS PRO 5400-1550���������������������������������������������������������������������������� 666118 2,5 – 3,5m RS PRO 5400-1550 slave ������������������������������������������������������������������666514 Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 1565 x 230 x 58 mm Effekt���������������������������������������������������������������������������������������2 x 35/49W T5 Spänning��������������������������������������������������������������������� 230 –240 V, 50/60 Hz Sensorteknik* ���������������������������������������������������������������������������� högfrekvens Sändeffekt* ���������������������������������������������������������������������������������������ca 1mW Bevakningsområde RS PRO 5300 · 5400 Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning HF-teknik* ��������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende 1 min – 60 min �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) Extra belastning���������������������������������������������������������������������traveller ledning ������������������������������������������������������������������������������� mellan master-armaturer, ����������������������������������������������������������������� max. ytterligare 4 slave-armaturer mode Bevakningsvinkel* �����������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel Bevakning*����������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar Räckvidd* �������������������������������������������������������������������������������������� Ø 2 – 8 m energy saving Max. bevakningsområde* �������������������������������������������������������������������� 50 m² Skymningsnivå*���������������������������������������������������������������������������� 2 – 2000 lx Efterlystid*��������������������������������������������������������������������������� 1 min. – 1 timme Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II functional warranty Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������� -10 –+50 °C Polärdiagram RS PRO 5300 Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej *Bara vid sensor-utförande Tillbehör fjärrkontroll RC2����������������������������������������������������������������������������E72 972 68 För ytterligare information, se kapitel Tillbehör. Polärdiagram RS PRO 5400 RS PRO 5400 RS PRO 5300 RS PRO 5300 Slave Högeffektiva Miro 8 reflektorer RS PRO 5400 | 170 Kan sammankopplas med traveller-ledning Fjärrkontroll som tillbehör se sida 270 RS PRO 5400 Slave 171 | Sensorarmaturer inomhus 2 – 2000 lux Sensorarmaturer inomhus Sensorarmaturer, inomhus – T5 och kompaktlysrör Maximal energibesparing i badrum och WC med BRS-badrumsarmaturer med sensor från STEINEL. | 172 173 | BRS 80 P · 81 L · 82 L · 83 P · 83 L BRS 80 P vit�������������������������������������������������������������������������������� E75 302 52 BRS 81 L krom ��������������������������������������������������������������������������� E75 302 46 Sensorarmatur för badrum. BRS är en armatur-serie med sensor för badrum, toalett, kök etc. Serie BRS finns i kort resp. lång modell, där den korta är avsedd för ett 24W kompaktlysrör och den långa modellen för 24W T5-lysrör. Kupa av opalt glas alternativt slagtålig akryl. Gavlar i matt eller blank krom alt. vit akryl. Dold HF-sensor som tänder ljuset vid minsta rörelse från människa, dörr, fönster etc. Modell med beteckningen BRS xxP är försedd med ett 230V uttag. T5 BRS 82 L krom matt ��������������������������������������������������������������������E75 302 47 BRS 83 P vit slagfast������������������������������������������������������������������� E75 302 53 BRS 83 L vit slagfast������������������������������������������������������������������� E75 302 48 Mått (H x B x D) BRS 80 / 83 P������������������������������������������104 x 710 x 77 mm high frequency sensor 360° Mått (H x B x D) BRS 81/ 82/ 83 L ����������������������������������� 104 x 665 x 77 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz -30° Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens 10° 20° 30° 40° 50° -60° Sändeffekt����������������������������������������������������������������������������������������ca 1 mW 60° -70° 70° -80° HF-teknik����������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende Effekt����������������������������������������T5 24 W (1 chipstyrt elektr. förkopplingsdon) 80° -90° 90° -100° 100° -110° Extra belastning på L´: 110° -120° 120° -130° (resistiv belastning, t.ex. badrums–/ WC-fläkt)���������������������������� max. 200 W -140° -150° -160° -170° Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel Bevakning ����������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar 1 min – 15 min 0° -50° �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) 2 – 2000 lux -10° -40° Närområdessensor ������������������������������������������������������������������������������������� ja max. 4m -20° 130° 180° 170° 160° 140° 150° Bevakningsområde BRS 80 P · 81 L · 82 L · 83 P · 83 L Montagehöjd 1,8 m orange = radial gåriktning Räckvidd����������������������������������������max. Ø 0,5 – 4 m, kan steglöst ställas in. Sensorarmaturer inomhus ��������������������������������������������������������������������������������������� Närområde ca 5 cm Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Efterlystid��������������������������������������������������������������������������������1 min. –15 min. Skyddsklass �������������������������������������������������������������������������������������������IP44 IP 44 Isolationsklass�����������������������������������������������������������������������������������������������I Omgivningstemperatur ��������������������������������������������������������������-10 – +50 °C Material ���������������������������������������������������� stomme i aluminium och opalglas Material BRS 83 P och BRS 83 L��������������������������������� kupa av polykarbonat energy saving Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej Ljusfördelningskurva BRS 80 P · 81 L · 82 L · 83 P · 83 L functional warranty BRS 81 L krom BRS 82 L krom matt BRS 83 L vit slagfast BRS 80 P vit BRS 83 P vit slagfast BRS 80 P vit Eluttag BRS 80/ 83 P | 174 Kupa av glas alt. pc. Stomme i aluminium 2 armaturer kan sammankopplas via kabel Anslutningsmöjlighet för fläkt 175 | BRS 85 P · 86 L · 87 L BRS 85 P vit���������������������������������������������������������������������������������E75 302 51 BRS 86 L krom ��������������������������������������������������������������������������� E75 302 49 Sensorarmaturer för badrum. BRS är en armatur-serie med sensor för badrum, toalett, kök etc. Serie BRS finns i kort resp. lång modell, där den korta är försedd med ett 24W kompaktlysrör och den långa modellen med 24W T5-lysrör. Kupa av opalt glas alternativt slagtålig akryl. Gavlar i matt eller blank krom alt. vit akryl. Dold HF-sensor som tänder ljuset vid minsta rörelse från människa, dörr, fönster etc. Modell med BRS 85P är försedd med ett 230V uttag. TC-L BRS 87 L krom matt ������������������������������������������������������������������� E75 302 50 Mått (H x B x D)��������������������������������������������������������������� 104 x 480 x 77 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik������������������������������������������������������������������������������ högfrekvens high frequency sensor 360° -30° Närområdessensor ������������������������������������������������������������������������������������� ja Sändeffekt����������������������������������������������������������������������������������������ca 1 mW 10° 20° 30° 40° 50° -60° 60° -70° 70° �������������������������������������������������������������������������������������������på minsta rörelse) -80° Effekt������������������������������������TC-L 24 W (1 chipstyrt elektr. förkopplingsdon) -90° 90° -100° 100° Extra belastning på L´: 80° -110° 110° -120° 120° -130° Bevakningsvinkel�������������������������������������������360° med 160° öppningsvinkel 130° -140° -150° -160° -170° Bevakning ����������������������������������������även genom glas, trä och tunna väggar Räckvidd���������������������������������������� max. Ø 0,5 –4 m, kan steglöst ställas in. 180° 170° 160° 140° 150° Bevakningsområde BRS 85 P · 86 L · 87 L Montagehöjd 2,8 m orange = radial gåriktning ��������������������������������������������������������������������������������������� Närområde ca 5 cm Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx 1 min – 15 min 0° -50° (resistiv belastning, t.ex. badrums–/ WC-fläkt)���������������������������� max. 200 W 2 – 2000 lux -10° -40° HF-teknik����������������������������������������5,8 GHz (reagerar temperaturoberoende max. 4m -20° Efterlystid�������������������������������������������������������������������������������1 min. – 15 min. Sensorarmaturer inomhus Med stickdosa��������������������������������������������������������������������������������������������� ja Skyddsklass �������������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass�����������������������������������������������������������������������������������������������I Omgivningstemperatur ���������������������������������������������������������������-10 –+50 °C IP 44 Material ���������������������������������������������������� stomme i aluminium och opalglas Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������������������������������������� nej functional warranty Polärdiagram BRS 85 P · 86 L · 87 L BRS L 86 krom BRS L 87 krom matt BRS 85 P vit Eluttag BRS 85 P | 176 Opalglas Stomme i aluminium 2 armaturer kan sammankopplas via kabel Anslutningsmöjlighet för fläkt 177 | Strålkastare med sensor Sensor-strålkastare –XLED Minimera drift- och underhållskostander med serie XLED. | 178 179 | Strålkastare med sensor Sensor-strålkastare –XLED XLED 25 XLED -SL 25 XLED 10 XLED -SL 10 Sensor • • Möjlighet till sammankoppling • • • • Skyddsklass IP44 IP44 IP44 IP44 LED-system 62 W 62 W 30 W 30 W Extra belastning max. 800 W max. 800 W Bevakningsvinkel 240° 240° Sensorns räckvidd max. 12 m max. 12 m Sid. | 180 182 184 186 Hög energibesparing och låg underhållskostnad – XLED strålkastare. XLED är en serie av strålkastare som utvecklade och optimerade för LED-ljuskälla. Vi har valt att konstruera strålkastaren från grunden istället för att ta den enkla vägen, dvs "omkonstruera" och förse en gammal strålkastare med LED. Serie XLED passar för entré, fasad, lastkaj, gårdsplan, dvs överallt där man vill använda strålkastare med låg underhålls- och driftskostnad. Serie XLED finns med eller utan rörelsevakt. För att säkerställa ljuskvalité och lång livslängd för LED-lamporna har XLED strålkastarna försetts med två tekniska lösningar. För det första har strålkastare integrerade kylflänsar som avleder värmen effektivt. Dessutom har strålkastarna en patenterade Active-Thermo-Control-styrning. LED-lampornas temperatur mäts fortlöpande och vid en för hög drifttemperatur kommer dioderna att dimras vilket ger en lägre temperatur. Dimringen är inte uppfattbar av ögat men är tillräckligt för att minska temperaturen. Med denna kombination uppnår de LED-lamporna den livslängden på ca 50.000 drifttimmar med en resterande effekt av 70 %. 188 181 | XLED 25 Kraftfull LED-strålkastare. När skymningen faller aktiveras sensorn och strålkastaren är redo att tändas vid minsta rörelse. Med ett ljusflöde på 4000 lumen kan XLED 25 lysa upp stora ytor med en låg energiförbrukning. Om man önskar kan XLED 25 lysa med ett grundljus på 10% när ingen närvaro detekteras av sensorn. Det skapar trygghet och ger komfort. Steinels patenterade "Active Termo Control" kylsystem skyddar och garanterar lång livslängd genom att hålla temperaturen på rätt nivå. XLED 25 vit ����������������������������������������������������������������������������������E77 613 86 30 years (Ø 4,5h / day) XLED 25 svart ������������������������������������������������������������������������������E77 613 89 Mått (H x B x D)�������������������������������������������������������������300 x 200 x 220 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd 4000 lm 64,5 lm / W Effekt�����������������������������������������������������������������������25 LED-lampor, ca 62 W Extern belastning, maximal belastning �������������������max 2st ytterligare XLED Ljusflöde �������������������������������������������������������������������������������������������4000 lm Ljusutbyte ������������������������������������������������������������������������������������� 64,5 lm/W Ljusfärg �����������������������������������������������������������������������������������������������4100 K LED livslängd������������������������������������������������������������������������������������ 50000 h 4100 K cold-white Vridbarhet strålkastare�������������������������������������� 270° horisontal, 200° vertikal Bevakningsvinkel������������������������������������������������� 240° med underkrypskydd Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja Räckvidd�������������������������������������������������� max. 12 m, temperaturstabiliserad infrared sensor 240° Sensorsystem �������������������������������� 9 bevakningsnivåer, 304 kopplingszoner Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Efterlystid�������������������������������������������������������������������������������5 sek. – 15 min. Skyddsklass �������������������������������������������������������������������������������������������IP44 max. 12m Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Grundljus��������������������������������������������������������������������������������� a) hela natten, ����������������������������������������������������b) 10 min. efter att efterlystiden har löpt ut, Bevakningsområde XLED 25 Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning ���������������������������������������������������������������������������10 % grundljusnivå (ca 3 W) IP 44 Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h Material ����������������������������������������������������������������������������������������� aluminium Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������ -20 – +50 °C 270° horizontal / 200° vertical Strålkastare med sensor Inkl. ljuskälla����������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system Ljuskälla utbytbar��������������������������������������������������������������������������������������� nej Vikt�������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2,9 kg Tillbehör���������������������������������������������������������������������� Stolpfäste E77 685 08 ������������������������������������������������������������������������������������Hörnfäste E77 685 09 2 – 2000 lux 5 sec – 15 min Ljusfördelningskurva XLED 25 networkable via cable energy saving vit svart functional warranty STEINEL-LED-system | 182 Intelligent LED-kylsystem Möjligt med grundljus 10 % Arm av aluminium Två strålkastare kan kopplas samman 183 | XLED-SL 25 LED-strålkastare utan sensor. XLED SL bygger på samma framgångsrika konstruktion som modellen med sensor. Serie XLED är optimerad och utvecklad för LED-ljuskälla vilket ger garanterar högt ljusutbyte, maximal energibesparing och lång livslängd. Med XLED 25 kan man belysa stora ytor via sammankoppling med XLED sensor eller en extern sensor. Den har naturligtvis också Steinels patenterade ATC (Active Thermo Control) kylsystem som säkerställer LED-funktionen. XLED-SL 25 vit������������������������������������������������������������������������������E77 613 92 30 years (Ø 4,5h / day) XLED-SL 25 svart ������������������������������������������������������������������������E77 613 93 Mått (H x B x D)�������������������������������������������������������������300 x 200 x 220 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Effekt�����������������������������������������������������������������������25 LED-lampor, ca 62 W 4000 lm 64,5 lm / W Ljusflöde ������������������������������������������������������������������������������������������ 4000 lm Ljusutbyte ������������������������������������������������������������������������������������� 64,5 lm/W Ljusfärg �����������������������������������������������������������������������������������������������4100 K LED livslängd������������������������������������������������������������������������� upp till 50000 h Vridbarhet strålkastare�������������������������������������� 270° horisontal, 200° vertikal Skyddsklass �������������������������������������������������������������������������������������������IP44 4100 K cold-white Isolationsklass�����������������������������������������������������������������������������������������������I Material ���������������������������������������������������������������������������������������� aluminium Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������ -20 – +50 °C Inkl. ljuskälla����������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system IP 44 Ljuskälla utbytbar��������������������������������������������������������������������������������������� nej Vikt��������������������������������������������������������������������������������������������������������2,5 kg Tillbehör���������������������������������������������������������������������� Stolpfäste E77 685 08 ������������������������������������������������������������������������������������Hörnfäste E77 685 09 270° horizontal / 200° vertical Ljusfördelningskurva XLED 25 energy saving vit Strålkastare med sensor networkable via cable svart functional warranty STEINEL-LED-system | 184 Intelligent LED-kylsystem Arm av aluminium Två strålkastare kan kopplas sammankopplas samman 185 | XLED 10 Modernt LED-ljus XLED 10 kombinerar beprövad sensorteknik med modernt LED-ljus. XLED 10 ger ett mycket kraftfullt ljus vid infart, gårdsplan, runt fastighet etc. Ljuset från XLED 10 motsvarar gott och väl ljusmängden från en 150 Watts halogenstrålkastare. När ingen befinner sig i sensorns bevakningsområde kan strålkastaren lysa med ett grundljus på 10% av fullt ljus med minimal energiförbrukning. Det skapar trygghet och ger komfort. Steinels patenterade "Active Termo Control" kylsystem skyddar och garanterar lång livslängd genom att hålla temperaturen på rätt nivå i strålkastaren. XLED 10 vit ����������������������������������������������������������������������������������E77 613 90 30 years (Ø 4,5h / day) XLED 10 svart ������������������������������������������������������������������������������E77 613 91 Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 205 x 200 x 220 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd Extern belastning, maximal belastning �������������������max 2st ytterligare XLED 2000 lm 66,6 lm / W Ljusflöde �������������������������������������������������������������������������������������������2000 lm Ljusutbyte ������������������������������������������������������������������������������������� 66,6 lm/W Ljusfärg �����������������������������������������������������������������������������������������������4100 K LED livslängd������������������������������������������������������������������������� upp till 50000 h Vridbarhet strålkastare�������������������������������������� 270° horisontal, 200° vertikal 4100 K cold-white Bevakningsvinkel������������������������������������������������� 240° med underkrypskydd Begränsa räckvidd och bevakningsområde ����������������������������������������������� ja Räckvidd������������������������������������������������� max. 12 m, temperaturstabiliserad Sensorsystem �������������������������������� 9 bevakningsnivåer, 304 kopplingszoner infrared sensor 240° Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Efterlystid�������������������������������������������������������������������������������5 sek. – 15 min. Skyddsklass �������������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass�����������������������������������������������������������������������������������������������I Bevakningsområde XLED 25 Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Grundljus��������������������������������������������������������������������������������� a) hela natten, max. 12m ����������������������������������������������������b) 10 min. efter att efterlystiden har löpt ut, ���������������������������������������������������������������������������10 % grundljusnivå (ca 3 W) Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h Material ���������������������������������������������������������������������������������������� aluminium IP 44 Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������ -20 – +50 °C Inkl. ljuskälla����������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system Strålkastare med sensor Ljuskälla utbytbar��������������������������������������������������������������������������������������� nej Vikt��������������������������������������������������������������������������������������������������������2,2 kg 270° horizontal / 200° vertical Tillbehör���������������������������������������������������������������������� Stolpfäste E77 685 08 ������������������������������������������������������������������������������������Hörnfäste E77 685 09 2 – 2000 lux Ljusfördelningskurva XLED 10 5 sec – 15 min networkable via cable vit svart energy saving functional warranty STEINEL-LED-system | 186 Intelligent LED-kylsystem Möjligt med grundljus 10 % Arm av aluminium Två strålkastare kan kopplas sammankopplas samman 187 | XLED-SL 10 Optimerad för LED-ljus. XLED 10 slav har samma ljustekniska egenskaper som XLED 10 med sensor. Kombinationen STEINELs patenterade kylsystem, optimerad konstruktion och kvalités LED ger maximal livslängd för LED-ljuskällan. Ljusflödet från XLED 10 är på hela 2000 lumen trots att systemeffekten endast är 30W. XLED-SL 10 vit������������������������������������������������������������������������������E77 613 94 30 years (Ø 4,5h / day) XLED-SL 10 svart ������������������������������������������������������������������������E77 613 95 Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 205 x 200 x 220 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Effekt�����������������������������������������������������������������������10 LED-lampor, ca 30 W Ljusflöde ������������������������������������������������������������������������������������������ 2000 lm 2000 lm 66,6 lm / W Ljusutbyte ������������������������������������������������������������������������������������� 66,6 lm/W Ljusfärg �����������������������������������������������������������������������������������������������4100 K LED livslängd������������������������������������������������������������������������� upp till 50000 h Vridbarhet strålkastare�������������������������������������� 270° horisontal, 200° vertikal Skyddsklass �������������������������������������������������������������������������������������������IP44 4100 K cold-white Isolationsklass�����������������������������������������������������������������������������������������������I Material ���������������������������������������������������������������������������������������� aluminium Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -20 –+50 °C Inkl. ljuskälla����������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system IP 44 Ljuskälla utbytbar��������������������������������������������������������������������������������������� nej Vikt�������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2,1 kg Tillbehör���������������������������������������������������������������������� Stolpfäste E77 685 08 ������������������������������������������������������������������������������������Hörnfäste E77 685 09 Ljusfördelningskurva XLED 10 270° horizontal / 200° vertical vit Strålkastare med sensor networkable via cable svart energy saving functional warranty STEINEL-LED-system | 188 Intelligent LED-kylsystem Arm av aluminium Två strålkastare kan kopplas sammankopplas samman 189 | Strålkastare med sensor XLED-skyltstrålkastare Med XLED-skyltbelysning kan man belysa skyltar, fasader och andra vertikala ytor. | 190 191 | Strålkastare med sensor XLED-skyltstrålkastare LED-strålkastare som är optimerad för belysning av skyltar. Vi har utökat vår serie av LEDs-strålkastare med en modell som helt optimerad för LED-ljuskälla. Med tanke på användningsområdet har vi till denna modell valt en LED-ljuskälla återger färger extremt bra. Vi har dessutom försett strålkastaren med ett integrerat skymningsrelä. Det ger en enkel installation; skruva fast strålkastaren, anslut sedan spänningen och allt är klart, det kan inte bli mer - ”plug & play”. | 192 193 | XLED FL -50 · XLED FL -100 541 XLED FL-50 1041 XLED FL-100 XLED FL-50 svart������������������������������������������������������������������������� E77 007 72 93 146 XLED FL-100 vit��������������������������������������������������������������������������� E77 007 73 64 XLED FL-100 svart������������������������������������������������������������������������E77 007 74 Mått (H x B x D) XLED FL-50 ������������������������������������������182 x 175 x 541 mm Mått (H x B x D) XLED FL-100��������������������������������������� 182 x 175 x 1041 mm 30 years (Ø 4,5h / day) 75 128 33 Twilight switch + eco-mode 182 Med sensorteknik, nattsparfunktion och extremt bra färgåtergivning. XLED skyltbelsyning är en nyutvecklad serie av strålkastare för belysning av skyltar. Tack vare Steinels unika LED- och sensorteknik har XLED FL väldigt låg service- och underhållskostnad. Installationen blir också enkel med integrerat ljusrelä som dessutom har nattsparfunktion. Färgåtergivningen är normalt en stor begränsning och ett problem för LED-strålkastare. Det gäller inte för Steinels strålkastare XLED FL, som har extremt bra färgåtergivning med Ra-index på över 90. Armen kan ställas i tre olika lägen, den kan riktas uppåt eller nedåt-. XLED FL-50 vit����������������������������������������������������������������������������� E77 007 69 Spänning����������������������������������������������������������������������������������� 230 V, 50 Hz 175 Effekt����������������������������������������������������������������������� 25W Power-LED-lampor Ljusflöde ���������������������������������������������������������������������������������������������820 lm Ljusutbyte ���������������������������������������������������������������������������������������� 42 lm/W 820 lm 42 lm / W Ljusfärg ���������������������������������������������������������������������������������������������� 3500 K LED livslängd������������������������������������������������������������������������� upp till 50000 h Skymningsnivå����������������������������������������������������������������������������������2 –100 lx Skyddsklass �������������������������������������������������������������������������������������������IP44 Färgåtergivning ���������������������������������������������������������������������������������� Ra ≥90 3500 K warm-white Inkl. ljuskälla����������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system Ljuskälla utbytbar��������������������������������������������������������������������������������������� nej Vikt XLED FL-50������������������������������������������������������������������������������������ 2,0 kg Vikt XLED FL-100����������������������������������������������������������������������������������2,2 kg Ljusfördelningskurva XLED FL-50 2 – 100 lux XLED FL -50 vit XLED FL -50 svart Strålkastare med sensor IP 44 energy saving functional warranty XLED FL -100 vit XLED FL -100 svart Ljusfördelningskurva XLED FL-100 Montageavstånd XLED FL-50 resp. FL-100 max. 1,5 m max. 2 m XLED FL -100 STEINEL-LED-system | 194 Intelligent LED-kylsystem Färgåtergivningsindex Ra ≥90 Upp till 16 st strålkastare kan sammankopplas Aluminium 195 | Strålkastare med sensor Halogenstrålkastare med sensor HS 152 XENO HS 502 HS 152 Xeno Sensor • • Möjlighet till sammankoppling • • Effekt 500 W/R7s 150 W/R7s Extra belastning max. 500 W max. 800 W Bevakningsvinkel 180° 180° max. 12 m eller max. 5 m max. 12 m eller max. 5 m 198 200 Räckvidd Sid. | 196 Maximalt ljus med smart styrning. Steinels sensorstrålkastare med halogenljuskälla är ett alternativ för att bevaka infarter, större gårdsplaner entréer m.m. De kraftfulla strålkastarna skrämmer bort objudna. Halogenljuskälla av typ ECO-ljuskälla ingår.. 197 | HS 502 Designad halogenstrålkastare. Steinels sensorstrålkastare XENO 502 är en mycket kraftfull strålkastare. Ett bra alternativ för att bevaka infarter, gårdsplaner entréer, parkeringar m.m. Rörelsevakten har en räckvidd på upp till 12 meter för gående personer längs med strålkastaren. Vid rörelseriktning rakt emot strålkastaren blir räckvidden för sensorn cirka 5 meter. Halogenljuskälla för upp till 500 Watt ger ett kraftigt ljus (ECO-ljuskälla ingår). HS 502 vit ����������������������������������������������������������������������������������� E77 690 47 infrared sensor 180° HS 502 svart������������������������������������������������������������������������������� E77 690 46 HS 502 silver������������������������������������������������������������������������������������64 85 10 Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 236 x 220 x 155 mm Spänning��������������������������������������������������������������������������230 – 240 V, 50 Hz Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd max. 12m Effekt��������������������������������������������������������������� max. 500 W/R7s halogenstav Extern belastning, maximal belastning ��������������� max 1st ytterligare HS 502 Vridbarhet strålkastare������������������������������������������30° horisontal, 40° vertikal Bevakningsvinkel���������������������������������������������180° med 90° öppningsvinkel IP 44 Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja Räckvidd���������������������������� 2 grundinställningar: max. 12 m eller max. 5 m, ������������������������������������+ finjustering med täckramar, temperaturstabiliserad Sensorsystem �����������10 bevakningsnivåer (12 m), 9 bevakningsnivåer (5 m), R7s ������������������������������������504 kopplingszoner (12 m), 412 kopplingszoner (5 m) Skymningsnivå������������������������������������������������������������������������������ 2 – 2000 lx Efterlystid�����������������������������������������������������������������������������10 sek. – 15 min. Bevakningsområde HS 502 Montagehöjd 1,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Skyddsklass �������������������������������������������������������������������������������������������IP44 30° horizontal / 40° vertical Isolationsklass�����������������������������������������������������������������������������������������������I Material ����������������������Hus av ABS-plast och strålkastarhuvud av aluminium Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -20 –+40 °C Med ljuskälla �������������������������������������������������������������������ja, 400 W ECO-stav 10 sec – 15 min networkable via cable Ljusfördelningskurva HS 502 energy saving functional warranty vit svart silver 400 W ECOhalogenljuskälla | 198 Rörelsevakt med multilins Två strålkastare kan sammankopplas Aluminium 199 | Strålkastare med sensor 2 – 2000 lux HS 152 XENO Gör natten till dag. Halogenstrålkastare 152 XENO är lika i utförande som storebror HS 502 men är försedd med ett filter vilket ger ett behagligt och briljant vitt ljus, sk XENO ljus. När sensorn känner av rörelse tänds ljuset automatiskt. Perfekt för uppfart, parkering, veranda etc. Strålkastarhuvud och väggfästet är tillverkat av motståndskraftig pressgjuten aluminium. XENO 152 finns i tre olika färger, vitt, svart och silver. HS 152 XENO vit��������������������������������������������������������������������������� E7769049 infrared sensor 180° HS 152 XENO svart����������������������������������������������������������������������� E7769048 HS 152 XENO silver���������������������������������������������������������������������������� 648411 Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 236 x 160 x 133 mm Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd max. 12m Extern belastning, maximal belastning ����������������max 2st ytterligare HS 152 Vridbarhet strålkastare������������������������������������������30° horisontal, 40° vertikal Bevakningsvinkel���������������������������������������������180° med 90° öppningsvinkel Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja IP 44 Räckvidd���������������������������� 2 grundinställningar: max. 12 m eller max. 5 m, ������������������������������������+ finjustering med täckramar, temperaturstabiliserad Sensorsystem �����������10 bevakningsnivåer (12 m), 9 bevakningsnivåer (5 m), ������������������������������ 504 bevakningszoner (12 m), 412 bevakningszoner (5 m) R7s Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Efterlystid����������������������������������������������������������������������������� 10 sek. - 15 min. Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass�����������������������������������������������������������������������������������������������I 30° horizontal / 40° vertical Bevakningsområde HS 152 XENO Montagehöjd 1,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Material ����������������������Hus av ABS-plast och strålkastarhuvud av aluminium Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -20 - +40 °C Med ljuskälla ������������������������������������������������������������������ ja, 125 W ECO-stav 10 sec – 15 min networkable via cable Ljusfördelningskurva HS 152 XENO energy saving vit svart silver functional warranty Inklusive 125W ECO-halogenljuskälla | 200 Rörelsevakt med multilins Två strålkastare kan sammankopplas Kan sammankopplas med sladd Aluminium 201 | Strålkastare med sensor 2 – 2000 lux Sensorarmaturer, utomhus Sensorarmaturer, utomhus L 665 LED | 202 203 | Sensorarmaturer, utomhus Sensorarmaturer, utomhus - LED system Sensorarmaturer för utomhusbruk med LED system. I många länder är det redan lag på att fastigheter måste ha belysta. Det hjälper framförallt räddningstjänsten att hitta rätt fastighet i mörkret. Husnummer och entréer kan inte bli energisnålare och ef ektivare än med STEINEL Professional sensorarmaturer för utomhusbruk. Form och funktion förenas till en design som passar till många fastigheter. Alla STEINEL Professional modeller kombinerar effektiv LED-ljusteknik med IR-sensorsystem och blir så till ett utmärkt exempel på energi- och miljömedvetenhet. | 204 205 | L 650 LED Tål utsatta miljöer Serie L650 är ett bra val av sensorlampa för en säker och energisnål belysning av områden där det finns risk för avsiktlig och oavsiktlig vandalism, t.ex. i trappuppgångar, soprum, cykelförråd mm. Sensorn är skyddad med ett galler som ger STEINELs multi-lins ett säkert skydd mot angrepp. Lampkupa i stabil polykarbonat som förhindrar personskador p.g.a. splittrat glas. Klisterkarta med siffror och bokstäver ingår L 650 LED vit������������������������������������������������������������������������������������� 004033 30 years (Ø 4,5h / day) L 650 LED grå����������������������������������������������������������������������������������� 004095 Mått (H x B x D)��������������������������������������������������������������330 x 186 x 110 mm Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd Effekt������������������������������������������������������������������������ 8 W Power-LED-lampor 90 lm 11 lm / W Ljusflöde ���������������������������������������������������������������������������������������������� 90 lm Ljusutbyte ��������������������������������������������������������������������������������������11,3 lm/W Ljusfärg ���������������������������������������������������������������������������������������������� 3200 K LED livslängd������������������������������������������������������������������������������������ 50000 h Bevakningsvinkel���������������������������������������������180° med 90° öppningsvinkel 3200 K warm-white Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja Räckvidd������������������������������ 2 grundinställningar: max. 12 m eller max. 5 m Sensorsystem �����������10 bevakningsnivåer (12 m), 9 bevakningsnivåer (5 m), ������������������������������ 480 bevakningszoner (12 m), 412 bevakningszoner (5 m) infrared sensor 180° Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Bevakningsområde L 650 LED Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning Efterlystid������������������������������������������������������������������������������� 5 sek. - 15 min. Grundljus��������������������������������������������������������������������������������������0 % - 50 % Mjukstart���������������������������������������������������������������������������������������������������� ja max. 12m Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Slagfasthet�����������������������������������������������������������������������������������������������IK07 IP 44 Omgivningstemperatur ��������������������������������������������������������������-20 - +40 °C Material ���������������������������������������������������stomme och kupa av polykarbonat Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system Ljuskälla utbytbar�������������������������������������������������������������������������������������� nej 2 – 2000 lux Klisterkarta med siffror��������������������������������������������������������������������� medföljer Ljusfördelningskurva L 650 LED 5 sec – 15 min functional warranty vit grå STEINEL-LED-system | 206 Sensorarmaturer, utomhus energy saving Intelligent mjukstart Möjligt med grundljus 0 - 50 % Slagfast material IK 07 Klisterkarta med siffror och bokstäver medföljer 207 | L 665 LED 100% LED. L 665 är en sensorlampa med belyst husnummer i aluminium och glas i modern design. Lampan är försedd med Steinels minisensor för maximal flexibilitet och enkelhet. Sensorn har fyra olika funktionsprogram. Klisterkarta med siffror och bokstäver ingår L 665 LED alu-silver����������������������������������������������������������������������E77 011 80 30 years (Ø 4,5h / day) Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 269 x 323 x 122 mm Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd Effekt��������������������������� 9 W LED ( 2 x 4 W + 1 W LED husnummerbelysning) Ljusflöde ��������������������������������������������������������������������������������������������� 155 lm 155 lm 17 lm / W Effiektivitet��������������������������������������������������������������������������������������17,2 lm/W Ljusfärg ���������������������������������������������������������������������������������������������� 3200 K LED livslängd������������������������������������������������������������������������������������ 50000 h Bevakningsvinkel������������������������������������������������� 360° med underkrypskydd Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja 3200 K warm-white Räckvidd�����������������������������������������������������������������������������max. 8 m runtom Sensorsystem ������������������������������2 bevakningsnivåer, 512 bevakningszoner Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Efterlystid������������������������������������������������������������������������������� 5 sek. - 15 min. infrared sensor 360° Grundljus���������������������������������������������������������������������������������0 % eller 25 % Mjukstart���������������������������������������������������������������������������������������������������� ja Bevakningsområde L 665 LED Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II max. 8m Omgivningstemperatur ��������������������������������������������������������������-20 - +40 °C Material ������������������������������������������� stomme av aluminium och kupa av glas Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system Ljuskälla utbytbar�������������������������������������������������������������������������������������� nej IP 44 Klisterkarta med siffror��������������������������������������������������������������������� medföljer 2 – 2000 lux Ljusfördelningskurva L 665 LED 5 sec – 15 min Sensorarmaturer, utomhus energy saving functional warranty STEINEL-LED-system | 208 Intelligent mjukstart Möjligt med grundljus 25 % Sensor med 4 olika program Aluminium Klisterkarta med siffror och bokstäver medföljer 209 | L 666 LED Harmoniserar med L 665 LED. Det räcker sällan med en enda utomhuslampa på huset. L 666 LED kan kompletteras med husnummerlampa L 665 LED med samma design till en grupp av lampor i samma stil. Precis som sitt syskon har L 666 en stomme av aluminium och kupa av glas. L 666 LED alu-silver���������������������������������������������������������������������� E77 011 81 30 years (Ø 4,5h / day) Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 269 x 102 x 122 mm Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd Effekt��������������������������������������������������������������������������������8 W LED ( 2 x 4 W) Ljusflöde �������������������������������������������������������������������������������������������� 150 lm 150 lm 18 lm / W Ljusutbyte ������������������������������������������������������������������������������������� 18,7 lm/W Ljusfärg ���������������������������������������������������������������������������������������������� 3200 K LED livslängd������������������������������������������������������������������������������������ 50000 h Bevakningsvinkel������������������������������������������������� 360° med underkrypskydd Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja 3200 K warm-white Räckvidd�����������������������������������������������������������������������������max. 8 m runtom Sensorsystem ������������������������������2 bevakningsnivåer, 512 bevakningszoner Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Efterlystid������������������������������������������������������������������������������� 5 sek. - 15 min. infrared sensor 360° Grundljus���������������������������������������������������������������������������������0 % eller 25 % Mjukstart���������������������������������������������������������������������������������������������������� ja Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass�����������������������������������������������������������������������������������������������I max. 8m Omgivningstemperatur ��������������������������������������������������������������-20 - +40 °C Material ������������������������������������������� stomme av aluminium och kupa av glas Bevakningsområde L 666 LED Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system Ljuskälla utbytbar�������������������������������������������������������������������������������������� nej IP 44 Klisterkarta med siffror��������������������������������������������������������������������� medföljer 2 – 2000 lux 5 sec – 15 min Ljusfördelningskurva L 666 LED Sensorarmaturer, utomhus energy saving functional warranty Inklusive LED-system | 210 Intelligent mjukstart Möjligt med grundljusnivå 25 % Sensor med 4 olika program Aluminium Klisterkarta med siffror och bokstäver medföljer 211 | L 675 LED Design som gör intryck. L 676 är en modern vägglampa i ”vågdesign”. Den består av två olika kvadrater där ena kvadraten tänds upp när rörelse detekteras i sensorns bevakningsområde. Den andra kvadraten är försedd med LED-lampor som lyser upp husnumret om nätterna. L 675 LED alu-silver��������������������������������������������������������������������������� 003852 30 years (Ø 4,5h / day) L 675 LED alu-antracit������������������������������������������������������������������������ 581817 Mått (H x B x D)��������������������������������������������������������������� 207 x 425 x 96 mm Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd Effekt��������������������������� 9 W LED ( 2 x 4 W + 1 W LED husnummerbelysning) 140 lm 15 lm / W Ljusflöde �������������������������������������������������������������������������������������������� 140 lm Ljusutbyte ������������������������������������������������������������������������������������� 15,5 lm/W Ljusfärg ���������������������������������������������������������������������������������������������� 3200 K LED livslängd������������������������������������������������������������������������������������ 50000 h Bevakningsvinkel������������������������������������������������� 360° med underkrypskydd 3200 K warm-white Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja Räckvidd��������������������������������������� max. 8 m runtom; temperaturstabiliserad Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Efterlystid������������������������������������������������������������������������������� 5 sek. - 15 min. infrared sensor 360° Grundljus���������������������������������������������������������������������������������0 % eller 25 % Mjukstart���������������������������������������������������������������������������������������������������� ja Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II max. 8m Omgivningstemperatur ��������������������������������������������������������������-20 - +40 °C Material ��������������������������������������������������������� aluminiumchassi och akrylglas Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system Ljuskälla utbytbar�������������������������������������������������������������������������������������� nej IP 44 Bevakningsområde L 675 LED Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Klisterkarta med siffror��������������������������������������������������������������������� medföljer 2 – 2000 lux 5 sec – 15 min aluminium-silver aluminium-antracit Ljusfördelningskurva L 675 LED functional warranty STEINEL-LED-system | 212 Intelligent mjukstart Möjligt med grundljusnivå 25 % Sensor med 4 olika program Aluminium Klisterkarta med siffror och bokstäver medföljer 213 | Sensorarmaturer, utomhus energy saving L 676 LED Smart belysning. L 676 LED kan användas för att komplettera modell L675 eller som en enskild produkt. 100% LED och en modern vågig design. Försedd med en flexibel sensor som tänder ljuset automatiskt. L 676 LED alu-silver��������������������������������������������������������������������������� 003869 30 years (Ø 4,5h / day) L 676 LED alu-antracit������������������������������������������������������������������������ 581916 Mått (H x B x D)���������������������������������������������������������� 216,7 x 207,4 x 88 mm Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd Effekt������������������������������������������������������������������������ 8 W Power-LED-lampor 140 lm 17 lm / W Ljusflöde �������������������������������������������������������������������������������������������� 140 lm Ljusutbyte ��������������������������������������������������������������������������������������17,5 lm/W Ljusfärg ���������������������������������������������������������������������������������������������� 3200 K LED livslängd������������������������������������������������������������������������������������ 50000 h Bevakningsvinkel������������������������������������������������� 360° med underkrypskydd 3200 K warm-white Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja Räckvidd�����������������������������������������������������������������������������max. 8 m runtom Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Efterlystid������������������������������������������������������������������������������� 5 sek. - 15 min. infrared sensor 360° Grundljus���������������������������������������������������������������������������������0 % eller 25 % Mjukstart���������������������������������������������������������������������������������������������������� ja Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 Bevakningsområde L 676 LED Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II max. 8m Omgivningstemperatur ��������������������������������������������������������������-20 - +40 °C Material ��������������������������������������������������������� aluminiumchassi och akrylglas Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system Ljuskälla utbytbar�������������������������������������������������������������������������������������� nej IP 44 Klisterkarta med siffror��������������������������������������������������������������������� medföljer 2 – 2000 lux 5 sec – 15 min aluminium-silver aluminium-antracit Sensorarmaturer, utomhus energy saving Ljusfördelningskurva L 676 LED functional warranty STEINEL-LED-system | 214 Intelligent mjukstart Möjligt med grundljusnivå 25 % Sensor med 4 olika program Aluminium Klisterkarta med siffror och bokstäver medföljer 215 | L 680 LED Med 100% LED och sensor. Det finns fem olika varianter av serie L 680 LED, som alla på sitt sätt, kan ge varje hus en spännande ljusaccent. Den smala formen, front med lackerade effekter och STEINELs sensorteknik är några av de unika egenskaperna för serie L 680 LED. L 680 LED glas vit����������������������������������������������������������������������������� 003821 30 years (Ø 4,5h / day) L 680 LED glas silver ����������������������������������������������������������������������� 003838 L 680 LED rostfritt stål ���������������������������������������������������������������������� 671914 L 680 LED alu silver ��������������������������������������������������������������������������003814 L 680 LED alu antracit ��������������������������������������������������������������������� 003807 Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 300 x 210 x 121 mm 150 lm 18 lm / W Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd Effekt������������������������������������������������������������������� 8 W LED ( 2 x 4 W), 160 lm Ljusflöde �������������������������������������������������������������������������������������������� 150 lm Ljusutbyte ������������������������������������������������������������������������������������� 18,7 lm/W 3200 K warm-white Ljusfärg ���������������������������������������������������������������������������������������������� 3200 K LED livslängd������������������������������������������������������������������������������������ 50000 h Bevakningsvinkel��������������������������������������������� 140° med 90° öppningsvinkel Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja infrared sensor 140° Räckvidd������������������������������ 2 grundinställningar: max. 12 m eller max. 5 m Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Efterlystid������������������������������������������������������������������������������� 5 sek. - 15 min. Bevakningsområde L 680 LED Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Grundljus��������������������������������������������������������������������������������������0 % - 50 % max. 12m Mjukstart���������������������������������������������������������������������������������������������������� ja Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP43 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II IP 43 Omgivningstemperatur ��������������������������������������������������������������-20 - +40 °C Material ������������������� opalglas med hölje av glas, rostfritt stål eller aluminium Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system Ljuskälla utbytbar�������������������������������������������������������������������������������������� nej 2 – 2000 lux 40 Klisterkarta med siffror��������������������������������������������������������������������� medföljer 80 120 160 5 sec – 15 min Ljusfördelningskurva L 680 LED functional warranty glas vitt glas silver rostfritt stål STEINEL-LED-system | 216 alu silver Intelligent mjukstart Sensorarmaturer, utomhus energy saving alu antracit Möjligt med grundljus 0-50 % Aluminium Klisterkarta med siffror och bokstäver medföljer 217 | L 690 LED Med multisensor. Serie L690 är en familj av väggarmatur med multisensor. Sensorn kan fungera enbart som skymningsrelä eller rörelsevakt eller en kombination av bägge (nattvakt). Inget externt skymningsrelä eller rörelsevakt behövs. Familjen finns med LED-ljuskälla eller kompaktlysrör samt med eller utan galler. L 690 LED alu-silver PMMA��������������������������������������������������������� E77 008 29 30 years (Ø 4,5h / day) L 690 LED alu-silver glas������������������������������������������������������������� E77 007 89 L 690 LED alu-antracit PMMA����������������������������������������������������� E77 008 58 L 690 LED alu-antracit glas��������������������������������������������������������� E77 007 92 Mått (H x B x D)���������������������������������������������������������� 304,5 x 291 x 104 mm Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz 500 lm 32 lm / W Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd Effekt����������������������������������������������������������������������� 16W Power-LED-lampor L 690 LED PMMA ljusflöde ���������������������������������������������������������������� 350 lm L 690 LED PMMA ljusutbyte ��������������������������������������������������������� 21,8 lm/W L 690 LED glas ljusflöde �������������������������������������������������������������������� 320 lm 3200 K warm-white L 690 LED glas ljusutbyte ������������������������������������������������������������� 20,6 lm/W Ljusfärg ���������������������������������������������������������������������������������������������� 3200 K LED livslängd����������������������������������������������������������������������������������� 50 000 h Bevakningsvinkel������������������������������������������������� 360° med underkrypskydd infrared sensor 360° Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja Räckvidd�����������������������������������������������������������������������������max. 8 m runtom Sensorsystem ������������������������������2 bevakningsnivåer, 512 bevakningszoner Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Efterlystid������������������������������������������������������������������������������� 5 sek. - 15 min. max. 8m Bevakningsområde L 690 LED Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Grundljus���������������������������������������������������������������������������������0 % eller 25 % Mjukstart���������������������������������������������������������������������������������������������������� ja Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 IP 44 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������� -10 - +50 °C Material ������������������� stomme och ram i aluminium, kupa av glas eller PMMA Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system 2 – 2000 lux Ljuskälla utbytbar�������������������������������������������������������������������������������������� nej Klisterkarta med siffror��������������������������������������������������������������������� medföljer Vikt������������������������������������������������������������������������������������������������������3,80 kg 5 sec – 15 min Ljusfördelningskurva L 690 LED Sensorarmaturer, utomhus energy saving functional warranty aluminium-silver STEINEL-LED-system | 218 aluminium-antracit Intelligent mjukstart Möjligt med grundljus 25 % Multi-sensor med 4 olika program Aluminium Klisterkarta med siffror och bokstäver medföljer 219 | L 691 LED Med galler. Modell L691 är lika L690 men är försedd med dekorativt galler som både skyddar och ger armaturen en design. L 691 LED alu-silver PMMA��������������������������������������������������������� E77 008 59 30 years (Ø 4,5h / day) L 691 LED alu-antracit PMMA����������������������������������������������������� E77 008 73 L 691 LED alu-silver glas������������������������������������������������������������� E77 007 93 L 691 LED alu-antracit glas��������������������������������������������������������� E77 008 28 Mått (H x B x D)���������������������������������������������������������� 304,5 x 291 x 126 mm Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz 500 lm 32 lm / W Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd Effekt����������������������������������������������������������������������� 16W Power-LED-lampor L 691 LED PMMA ljusflöde ���������������������������������������������������������������� 350 lm L 691 LED PMMA ljusutbyte ��������������������������������������������������������� 21,8 lm/W L 691 LED glas ljusflöde���������������������������������������������������������������������� 320 lm 3200 K warm-white L 691 LED glas ljusutbyte ������������������������������������������������������������� 20,6 lm/W Ljusfärg ���������������������������������������������������������������������������������������������� 3200 K LED livslängd������������������������������������������������������������������������������������ 50000 h Bevakningsvinkel������������������������������������������������� 360° med underkrypskydd infrared sensor 360° Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja Räckvidd�����������������������������������������������������������������������������max. 8 m runtom Sensorsystem ������������������������������2 bevakningsnivåer, 512 bevakningszoner Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Bevakningsområde L 691 LED Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Efterlystid������������������������������������������������������������������������������� 5 sek. - 15 min. max. 8m Grundljus���������������������������������������������������������������������������������0 % eller 25 % Mjukstart���������������������������������������������������������������������������������������������������� ja Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 IP 44 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������� -10 - +50 °C Material ������������������� stomme och ram i aluminium, kupa av glas eller PMMA Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system 2 – 2000 lux Ljuskälla utbytbar�������������������������������������������������������������������������������������� nej Vikt������������������������������������������������������������������������������������������������������3,80 kg 5 sec – 15 min Ljusfördelningskurva L 691 LED functional warranty Sensorarmaturer, utomhus energy saving aluminium-silver STEINEL-LED-system | 220 aluminium-antracit Intelligent mjukstart Möjligt med grundljus 25 % Multi-sensor med 4 olika program Aluminium Klisterkarta med siffror och bokstäver medföljer 221 | Sensorarmaturer, utomhus Sensorarmaturer, utomhus - G9-sockel Sensorarmaturer utomhus med G9-sockel. Designen på våra armaturer med integrerad sensor-teknik är tidlösa, klassiska eller moderna. De belyser stämningsfullt sin omgivning. Många av våra armaturer i det Professional programmet har blivit favoriter. Säkert mycket pga. att design och teknik ger dig energibesparing, trygghet och komfort. | 222 223 | L 274 bloc Design med raka linjer. L 274 bloc är en väggarmatur med raka linjer och mini-sensor. Stomme av aluminium och kupa av glas. 4 olika funktionsprogram inklusive mjukstart och möjlighet till 25 % grundljusnivå, permanent ljus och individuellt anpassat bevakningsområde. L274 finns även med modern LED-ljuskälla. L 274 bloc alu-silver����������������������������������������������������������������������������655914 Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 269 x 102 x 122 mm G9 Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd Effekt�������������������������������������������������������������������������������max. 2 x 40 W / G9 Bevakningsvinkel������������������������������������������������� 360° med underkrypskydd infrared sensor 360° Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja Räckvidd�����������������������������������������������������������������������������max. 8 m runtom Sensorsystem ������������������������������2 bevakningsnivåer, 512 bevakningszoner Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx max. 8m Efterlystid������������������������������������������������������������������������������� 5 sek. - 15 min. Grundljus���������������������������������������������������������������������������������0 % eller 25 % Mjukstart���������������������������������������������������������������������������������������������������� ja Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h IP 44 Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass�����������������������������������������������������������������������������������������������I Omgivningstemperatur ��������������������������������������������������������������-20 - +40 °C Material ����������������������������������������������������������������������������������������� aluminium 2 – 2000 lux Med ljuskälla �������������������������������������������������������������������������������������������� nej Ljuskälla utbytbar���������������������������������������������������������������������������������������� ja Bevakningsområde L 274 bloc Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning 5 sec – 15 min energy saving functional warranty Sensorarmaturer, utomhus Ljusfördelningskurva L 274 bloc Opalglas | 224 Intelligent mjukstart Möjligt med grundljus 25 % Sensor med 4 olika program Aluminium 225 | L 320 wave Vågig design, med sensorteknik. L 320 wave ”lurar” dina ögon. På långt avstånd ser man bara två raklinjiga kuber. Men när man närmar sig så ser man att den vänstra armaturfronten välver sig utåt, den högra inåt. Det ger ett modernt utryck på armaturen. L 320 finns även med LED-ljuskälla. L 320 wave alu-silver��������������������������������������������������������������������������655419 L 320 wave alu-antracit����������������������������������������������������������������������655617 G9 Mått (H x B x D)��������������������������������������������������������������� 425 x 207 x 96 mm Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd Effekt��LED, glasruta med bakgrundsbelysning, ca 1 W, max. 2 x 40 W / G9 infrared sensor 360° Bevakningsvinkel������������������������������������������������� 360° med underkrypskydd Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja Räckvidd�����������������������������������������������������������������������������max. 8 m runtom Sensorsystem ������������������������������2 bevakningsnivåer, 512 bevakningszoner max. 8m Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Efterlystid������������������������������������������������������������������������������� 5 sek. - 15 min. Grundljus���������������������������������������������������������������������������������0 % eller 25 % Mjukstart���������������������������������������������������������������������������������������������������� ja IP 44 Permanent ljus��������������������������������������kopplingsbart, hela eller halva natten Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur ��������������������������������������������������������������-20 - +40 °C 2 – 2000 lux Material ������������������������������������������������� stomme av aluminium, kupa av glas Med ljuskälla �������������������������������������������������������������������������������������������� nej Ljuskälla utbytbar���������������������������������������������������������������������������������������� ja Bevakningsområde L 320 wave Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Klisterkarta med siffror��������������������������������������������������������������������� medföljer 5 sec – 15 min energy saving functional warranty aluminium-silver aluminium-antracit Sensorarmaturer, utomhus Ljusfördelningskurva L 320 wave Intelligent mjukstart | 226 Möjligt med grundljus 25 % Sensor med 4 olika program Aluminium Klisterkarta med siffror och bokstäver medföljer 227 | L 321 wave Lilla vågen. L 321 är ingår i samma familj som L 320 Wave och går utmärkt att kombinera med varandra. L 321 Wave finns också med modern LED-ljuskälla. L 321 wave alu-silver��������������������������������������������������������������������������655518 L 321 wave alu-antracit����������������������������������������������������������������������655716 G9 Mått (H x B x D)��������������������������������������������������������������� 219 x 207 x 96 mm Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd Effekt�������������������������������������������������������������������������������max. 2 x 40 W / G9 infrared sensor 360° Bevakningsvinkel������������������������������������������������� 360° med underkrypskydd Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja Räckvidd�����������������������������������������������������������������������������max. 8 m runtom Sensorsystem ������������������������������2 bevakningsnivåer, 512 bevakningszoner max. 8m Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Efterlystid������������������������������������������������������������������������������� 5 sek. - 15 min. Grundljus���������������������������������������������������������������������������������0 % eller 25 % Mjukstart���������������������������������������������������������������������������������������������������� ja IP 44 Permanent ljus��������������������������������������kopplingsbart, hela eller halva natten Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur ��������������������������������������������������������������-20 - +40 °C 2 – 2000 lux Material ������������������������������������������������� stomme av aluminium, kupa av glas Bevakningsområde L 321 wave Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Med ljuskälla �������������������������������������������������������������������������������������������� nej Ljuskälla utbytbar���������������������������������������������������������������������������������������� ja 5 sec – 15 min energy saving functional warranty aluminium-silver aluminium-antracit Sensorarmaturer, utomhus Ljusfördelningskurva L 321 wave Intelligent mjukstart | 228 Möjligt med grundljus 25 % Sensor med 4 olika program Aluminium 229 | L 360 plan Kvadratisk form. L 360 är en väggarmatur med kvadratisk form. Den är försedd med kompaktlysrör 26W. Sensorn är en sk. Multi-sensor som kan fungera enbart som skymningsrelä eller rörelsevakt eller en kombination av bägge (nattvakt). Inget externt skymningsrelä eller rörelsevakt behövs. Familjen finns även med LED-ljuskälla samt med eller utan galler. L 360 plan alu-silver����������������������������������������������������������������������E77 150 91 L 360 plan alu-antracit����������������������������������������������������������������� E77 150 90 TC-DEL Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 303 x 291 x 104 mm Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd Effekt���������������������������������������������������������������� 26 W / TC-DEL (uteslutande) infrared sensor 360° Extra belastning på L´: (ohmsk belastning)��������������������������������� max. 300 W, ytterligare 5 armaturer Bevakningsvinkel������������������������������������������������� 360° med underkrypskydd Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja max. 8m Räckvidd�����������������������������������������������������������������������������max. 8 m runtom Sensorsystem ������������������������������2 bevakningsnivåer, 512 bevakningszoner Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Efterlystid������������������������������������������������������������������������������� 5 sek. - 15 min. IP 44 Permanent ljus��������������������������������������kopplingsbart, hela eller halva natten Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������� -10 - +50 °C 2 – 2000 lux Material ������������������������������������������������� stomme av aluminium, kupa av glas Med ljuskälla �������������������������������������������������������������������������������������������� nej Bevakningsområde L 360 plan Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Ljuskälla utbytbar���������������������������������������������������������������������������������������� ja Vikt��������������������������������������������������������������������������������������������������������3,9 kg 5 sec – 15 min networkable cable energy saving aluminium-silver aluminium-antracit Ljusfördelningskurva L 360 plan Sensorarmaturer, utomhus functional warranty Upp till 5 armaturer kan sammankopplas | 230 Sensor med 4 olika program Aluminium 231 | L 361 plan Med galler. L361 ingår i samma familj som övriga kvadratiska armaturer, den är försedd med ett skyddande och dekorativt galler. I övrigt är armaturen lika L 360. L 361 finns också med LED-ljuskälla. L 361 plan alu-silver����������������������������������������������������������������������E77 150 93 L 361 plan alu-antracit������������������������������������������������������������������E77 150 92 TC-DEL Mått (H x B x D)���������������������������������������������������������� 304,5 x 291 x 126 mm Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd Effekt���������������������������������������������������������������� 26 W / TC-DEL (uteslutande) infrared sensor 360° Extra belastning på L´: (ohmsk belastning)��������������������������������� max. 300 W, ytterligare 5 armaturer Bevakningsvinkel������������������������������������������������� 360° med underkrypskydd Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja max. 8m Räckvidd�����������������������������������������������������������������������������max. 8 m runtom Sensorsystem ������������������������������2 bevakningsnivåer, 512 bevakningszoner Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Efterlystid������������������������������������������������������������������������������� 5 sek. - 15 min. IP 44 Permanent ljus��������������������������������������kopplingsbart, hela eller halva natten Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur �������������������������������������������������������������� -10 - +50 °C 2 – 2000 lux Material ������������������������������������������������� stomme av aluminium, kupa av glas Med ljuskälla �������������������������������������������������������������������������������������������� nej Bevakningsområde L 361 plan Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Ljuskälla utbytbar���������������������������������������������������������������������������������������� ja Vikt��������������������������������������������������������������������������������������������������������3,9 kg 5 sec – 15 min networkable cable energy saving aluminium-silver aluminium-antracit Ljusfördelningskurva L 361 plan Sensorarmaturer, utomhus functional warranty Upp till 5 armaturer kan sammankopplas | 232 Sensor med 4 olika program Aluminium 233 | Sensorarmaturer, utomhus Sensorarmaturer, utomhus - E 27-sockel Klassikern. Sensorarmaturer för utomhusbruk med E27-sockel. Den klassiska armaturen med arm och runt glas samt den traditionella lyktan är bästsäljarna i STEINELs Professional program. Säkert mycket pga bestående design och den moderna teknik som ger energibesparing, trygghet och komfort. | 234 235 | L 400 S · L 410 S L 400 S svart��������������������������������������������������������������������������������E77 150 32 L 410 S vit ������������������������������������������������������������������������������������������ 612511 L 410 S svart �������������������������������������������������������������������������������������� 612412 Mått (H x B x D)������������������������������������������������������� 335,5 x 215 x 249,5 mm infrared sensor 240° 215 335,5 E27 117 52 En modern klassiker. Serie 400 från STEINEL utmärker sig genom modern teknik och på samma gång klassisk design. Sensorlamporna är försedda med STEINELs multi-lins och har ett stort bevakningsområde med 360° runtombevakning. Därför registreras även rörelser "bakom" lampan. Genom vridning resp. svängning av linshuvudet kan räckvidden även enkelt reduceras till 1 m, varvid även bevakningsfältet individuellt kan anpassas till lokala förhållanden. Den integrerade dimmern medger en energisnål permanent drift med grundljus under natten, istället för att lampan släcks helt. L 410 S har samma design och utförande som L 400 S med är försedd med ett opalt lampglas. L 400 S vit������������������������������������������������������������������������������������E77 150 33 Spänning�������������������������������������������������������������������� 220 - 240 V, 50/ 60 Hz Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd 130 Effekt����������������������������������������������������������������������������������� max. 60 W / E27 176 249,5 Bevakningsvinkel������������������������������������������� 240° med 180° öppningsvinkel Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja max. 12m Räckvidd�������������������������������������������������max. 12 m (temperaturstabiliserad) Sensorsystem ������������������������������5 bevakningsnivåer, 276 bevakningszoner Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Efterlystid����������������������������������������������������������������������������� 10 sek. - 15 min. IP 44 Grundljus��������������������������������������������������������������������������������������0 % - 50 % Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur ��������������������������������������������������������������-20 - +40 °C 2 – 2000 lux Material �����������������������������������������������Lamparm av ABS-plast, kupa av glas Med ljuskälla �������������������������������������������������������������������������������������������� nej Bevakningsområde L 400 S · L410 S Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning Ljuskälla utbytbar���������������������������������������������������������������������������������������� ja 10 sec – 15 min Energisparlampa och LED-lampa, samt halogenglödlampa kan användas energy saving functional warranty L 400 S svart Ljusfördelningskurva L 400 S Sensorarmaturer, utomhus L 400 S vit L 410 S vit L 410 S svart LLjusfördelningskurva L 410 S Kristallglas (400) | 236 Opalglas (410) Möjligt med grundljus 0-50 % Multi-sensor 237 | L 430 S 249 212 L 430 S svart��������������������������������������������������������������������������������E77 150 40 E27 Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 359 x 249 x 212 mm Spänning�������������������������������������������������������������������� 220 - 240 V, 50/ 60 Hz infrared sensor 240° 359 Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd Effekt����������������������������������������������������������������������������������� max. 60 W / E27 Bevakningsvinkel������������������������������������������� 240° med 180° öppningsvinkel 117 52 Klassisk lyktmodell. L 430 har en klassisk lyktdesign. Den är försedd med Steinels multisensor för bevakning i alla riktningar. Funktionen med grundljus gör det möjligt med en energisnål permanent drift med under natten, istället för att lampan släcks helt, reglerar elektroniken ljusets effekt i viloläge ner till det förinställda grundljuset. Grundljusnivån kan ställas in från 0 till 50 %. Vid minsta rörelse tänds ljuset med full effekt för den tid som ställts in. L 430 S vit������������������������������������������������������������������������������������E77 150 41 Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja Räckvidd�������������������������������������������������max. 12 m (temperaturstabiliserad) 128 Sensorsystem ������������������������������5 bevakningsnivåer, 276 bevakningszoner max. 12m 176 Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Efterlystid����������������������������������������������������������������������������� 10 sek. - 15 min. Grundljus��������������������������������������������������������������������������������������0 % - 50 % Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 IP 44 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur ��������������������������������������������������������������-20 - +40 °C Material �����������������������������������������������Lamparm av ABS-plast, kupa av glas Med ljuskälla �������������������������������������������������������������������������������������������� nej 2 – 2000 lux Ljuskälla utbytbar���������������������������������������������������������������������������������������� ja Energisparlampa och LED-lampa, samt halogenglödlampa kan användas Bevakningsområde L 430 S Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning 10 sec – 15 min energy saving functional warranty vit svart Sensorarmaturer, utomhus Ljusfördelningskurva L 430 S Lampkupa av glas | 238 Möjligt med grundljus 0-50 % Multi-sensor 239 | L 870 S För utsatta platser. Serie L870 är ett bra val av sensorlampa för en säker och energisnål belysning av områden där det finns risk för vandalism, t.ex. i trappuppgångar, soprum, cykelförråd mm. Sensorn som är skyddad med ett galler och den slagtåliga frontkåpan i stabil polykarbonat ger STEINELs multi-lins ett säkert skydd mot slag och förhindrar personskador p.g.a. splittrat glas. Frontkåpan är avfasad på ovansidan för att förhindra att föremål kan placeras på den eller att den kan täckas över. Serie L 870 finn även med LED-ljuskälla. L 870 S vit ������������������������������������������������������������������������������������������643218 L 870 S grå ����������������������������������������������������������������������������������E77 150 69 E27 Mått (H x B x D)���������������������������������������������������������� 330 x 186 x 109,5 mm Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd infrared sensor 180° Effekt����������������������������������������������������������������������������������� max. 60 W / E27 Bevakningsvinkel���������������������������������������������180° med 90° öppningsvinkel Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja Räckvidd������������������������������ 2 grundinställningar: max. 12 m eller max. 5 m max. 12m Sensorsystem �����������10 bevakningsnivåer (12 m), 9 bevakningsnivåer (5 m), ������������������������������ 480 bevakningszoner (12 m), 412 bevakningszoner (5 m) Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Efterlystid������������������������������������������������������������������������������� 5 sek. - 15 min. Grundljus��������������������������������������������������������������������������������������0 % - 50 % IP 44 Mjukstart���������������������������������������������������������������������������������������������������� ja Bevakningsområde L 870 S Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II 2 – 2000 lux Slagfasthet�����������������������������������������������������������������������������������������������IK07 Omgivningstemperatur ��������������������������������������������������������������-20 - +40 °C Material ��������������������������������������������������������������������������� UV-beständig plast Ljuskälla��������������������������������������������������������������������������� Dimbar E27-sockel 5 sec – 15 min Med ljuskälla �������������������������������������������������������������������������������������������� nej Ljuskälla utbytbar���������������������������������������������������������������������������������������� ja Energisparlampa och LED-lampa, samt halogenglödlampa kan användas energy saving Ljusfördelningskurva L 870 S vit Sensorarmaturer, utomhus functional warranty grå Intelligent mjukstart | 240 Möjligt med grundljus 25 % Slagfast material IK07 Slagtåligt material 241 | L 890 pure En accent för varje hus. Det finns fem olika varianter av serie L 890 pure, som alla på sitt sätt, kan ge varje hus en spännande ljusaccent. Den smala formen, front med lackerade effekter och STEINELs sensorteknik är några av de unika egenskaperna för serie L 890 pure. L 890 pure glas vit������������������������������������������������������������������������E77 150 12 L 890 pure glas silver��������������������������������������������������������������������E77 150 13 E27 L 890 pure alu silver����������������������������������������������������������������������E77 150 14 L 890 pure alu antracit������������������������������������������������������������������E77 150 15 L 890 pure glas svart, sparkling����������������������������������������������������������655812 infrared sensor 140° Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 300 x 210 x 121 mm Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv infraröd Effekt��������������������������������������������������������������������������������� max. 100 W / E27 max. 12m Bevakningsvinkel��������������������������������������������� 140° med 90° öppningsvinkel Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja Räckvidd���������������������������������������������� 2 grundinställningar: max. 12 m eller ����������������������������������������������������������������� max. 5 m (temperaturstabiliserad) Sensorsystem �����������10 bevakningsnivåer (12 m), 9 bevakningsnivåer (5 m), IP 44 ������������������������������ 480 bevakningszoner (12 m), 412 bevakningszoner (5 m) Bevakningsområde L 890 pure Montagehöjd 2,8 m svart = tangential gåriktning Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Efterlystid������������������������������������������������������������������������������� 5 sek. - 15 min. Grundljus��������������������������������������������������������������������������������������0 % - 50 % 2 – 2000 lux Mjukstart���������������������������������������������������������������������������������������������������� ja Permanent ljus�������������������������������������������������������������������kopplingsbart, 4 h Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP43 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II 5 sec – 15 min Omgivningstemperatur ��������������������������������������������������������������-20 - +40 °C Material ���������������������������������������Opalglas med hölje av glas eller aluminium Ljuskälla��������������������������������������������������������������������������� Dimbar E27-sockel Med ljuskälla �������������������������������������������������������������������������������������������� nej energy saving Ljuskälla utbytbar���������������������������������������������������������������������������������������� ja Energisparlampa och LED-lampa, samt halogenglödlampa kan användas Ljusfördelningskurva L 890 pure glas vit glas silver alu silver alu antracit glas svart Intelligent mjukstart | 242 Sensorarmaturer, utomhus functional warranty Möjligt med grundljus 0-50 % Aluminium 243 | Sensor-radio-teknik Trådlös Trådlös sensor-radioteknik, inom- och utomhus Med trådlös sensor-radioteknik kan sensor-produkter, armaturer och annan utrustning enkelt sammankopplas. | 244 245 | Trådlös sensor-radioteknik, inom- och utomhus IS-FS 300 IR Quattro impulser • • • Mottagare Inomhus • • Utomhus • • XLED-FE 25 XLED-FE 10 • • • • • Montagehöjd 2,00 m 2,50 – 3,50 m Monteringstyp väggmontage montage i taket väggmontage väggmontage 9 Vblockbatteri 9 Vblockbatteri 25 LED-lampor, 62 W 10 LED-lampor, 30 W 300° 7 x 7 m (49 m2) 254 256 Driftspänning/ Effekt 3 x 1,5 Vbatteri AAA Sensorns bevakningsområde Sensorns räckvidd max. 12m Tillbehör tillval/ Övrigt hörnfäste Sid. 264 HS-FE 500 Mottagare • 250 HS-FE 150 • Inomhus Utomhus • • väggmontage väggmontage skyddsgaller, förhöjningsram, infällnadsdosa 252 FE 8100 FE 8200 Radiomodul MF 1 • • • • • • • • Montagehöjd Montagetyp Driftspänning/Effekt max. 500 W R7s max. 150 W R7s utanpåliggande installation max. 1000 W infällt montage snäpps fast i sensIQ, RS PRO 1000 och RS PRO 2000 max. 1000 W Bevakningsområde Sid. hörnfäste | 246 258 260 Produkterna installeras lätt och enkelt. Armaturens och sensorernas radiosystem lämpar sig speciellt för korridorer, toaletter, garderober, trapphus eller för övervakningen av arealer och byggnader. Även en installation av rörelsevakter och intelligent sammankopplade armaturer i efterhand, t.ex. vid en renovering, kan genomföras utan problem. Till STEINEL radiofamiljen hör sensorer, utomhusstrålkastare, fjärrkontroller och moduler. Därför kan sensorer och armaturer i RS PRO serien integreras i system med trådlös kommunikation. Det betyder att både belysningen inomhus och utomhus kan sammankopplas till effektiv styrning. Hjärtat i serien är den moderna 868,3 MHz-radiotekniken. ISM-frekvensbandet sörjer för en enastående störningsfri och säker, trådlös kommunikation mellan de enskilda komponenterna. Upp till 32 adresser per komponent kan ställas in. Inkopplingskommandot från en sensor eller en fjärrkontroll utges till alla radiomoduler i sändningsområdet, men bara mottagarna med samma adress reagerar på kommandot. • Hög flexibilitet och kostnadsbesparande montage genom enkel och snabb installation utan sladdar • Många kombinationsmöjligheter för sändare och mottagare • Effektivt utnyttjande av energi och kostnadsbesparing genom innovativ och framtidsorienterad radioteknik • Trådlös kommunikation möjliggör installation av rörelsevakter och armaturer i efterhand • Behovsorienterad styrning av ljus och ventilation • Säker och felfri radioöverföring med 868-MHz-bandet Räckvidd Tillbehör tillval/ Övrigt Vår sensor-radio-familj kommunicerar utan trådar och kablar. Med en 868,3-MHz-radioöverföring blir det säkert och störningsfritt. Kombinationen av modern sensor-teknik och intelligent processtyrning bemästrar även de mest anspråksfulla uppgifterna. 262 263 265 Innovativ och framtidsorienterad: Upptäck STEINEL Impulser. 247 | Sensor-radio-teknik Trådlös Sändare RC 400 Sensor-radio-teknik Trådlös Trådlös sensor-radioteknik sensIQ med radiomodul MF 1 tänder via radiosignal alla XLED-FE strålkastare på fastigheten. | 248 249 | IS-FS 300 Batteridriven sensor. Vid rörelse i sensorns bevakningsområde sänder IS-FS en tändsignal till mottagare i Impulser-systemet. 9V batteri drift, gör det enkelt att placera rörelsevakten på staket, träd, bryggor, inglasade entréer m.m. IS-FS 300 vit �������������������������������������������������������������������������������� E13 121 26 IS-FS 300 svart���������������������������������������������������������������������������� E13 121 27 infrared sensor 300° Utförande�������������������������������������������������������������������������������������� rörelsevakt Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������������� 85 x 60 x 95 mm Driftspänning������������������������������������������������������� 9 V-blockbatteri (Alkaline)*, ������������������������������������������������������������������������������� livslängd minst 12 mån.** Montage����������������������������������������������������������������������������������������vägg, hörn max. 12m Rekommenderad montagehöjd���������������������������������������������������������� 2,00 m Bevakningsvinkel����������������������������������������������300° horisontal, 180° vertikal Begränsa räckvidd och bevakningsområde ���������������������������������������������� ja 9 V battery powered Underkrypskydd/Bevakning av det bakre området������������������������������������ ja Vridbarhet ���������������������������������������������������������������������������������������������± 80° Räckvidd�������������������������������������������������������� max. 12 m, elektr. stabiliserad Sensorsystem ����������������������������10 bevakningsnivåer, 720 bevakningszoner Driftfrekvens ���������������������������������������������������������������868,3 Mhz (ISM band) IP 54 Sändarens räckvidd����������������������� upp till 100 m vid fri sikt Ø 30 m inomhus Sändeffekt����������������������������������������������������������������������������� under 1000 µW Programmering����������������������������������������������������������via 5-polig DIP-brytare Montagehöjd 2,5 m svart = tangential gåriktning orange = radial gåriktning ������������������������������������������������������������������������ 32 möjliga adresser per kanal ideal 2m Antal mottagare������������������������������������������������������������������������������������ valfritt Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Efterlystid������������������������������������������������������������������������������� 1 min. - 15 min. Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP54 80° horizontal Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -20 - +50 °C * Vid permanent temperatur < - 20 °C rekommenderar vi 9 V-litiumbatterier ** Beroende av hur ofta en rörelse detekteras 2 – 2000 lux 1 min – 15 min free field max. 100 m in building Ø 30 m vit svart energy saving Sensor-radio-teknik Trådlös functional warranty Inklusive hörnfäste | 250 Trådlös sammankoppling via radio-teknik 251 | IR Quattro impulser Enkel installation för närvarodetektering. Control PRO IR Quattro är en närvarovakt för Impulser-systemet. Den är perfekt att använda i kontor, skolsalar, konferensrum etc. Tack vare att närvarovakten är batteridriven kan den enkelt placeras i taket i miljöer där kabeldragning är omöjlig eller känslig. Lämplig mottagare är FE 8200, som kopplas till befintlig belysningsanläggning. Med 1.760 bevakningszoner garanterar IR Quattro en exakt och säker detektering av minsta rörelse. Övriga tekniska data är lika de nätdrivna närvarovakterna i Control Pro serien. IR Quattro IMPULSER������������������������������������������������������������������ E13 120 14 Utförande������������������������������������������������������������������������������������� närvarovakt Infrared sensor Mått (H x B x D)����������������������������������������������������������������120 x 120 x 71 mm Driftspänning������������������������������������������������������������� 9 V-blockbatteri (litium) Sensorteknik�������������������������������������������������������������������������� passiv-infraröd Användningsområde������������������������������������������������������������������������ inomhus max. 4 m x 4 m presence Montage����������������������������������������������������������������������������������������������������tak Rekommenderad montagehöjd���������������������������������������������������� 2,5 - 3,5 m Bevakningskvadrat närvaro������������������������������������������� max. 4 x 4 m (16 m²) Bevakningskvadrat radial����������������������������������������������� max. 5 x 5 m (25 m²) Bevakningskvadrat tangential��������������������������������������� max. 7 x 7 m (49 m²) 9 V battery powered Sensorsystem ��������������������������13 bevakningsnivåer, 1760 bevakningszoner Driftfrekvens ���������������������������������������������������������������868,3 Mhz (ISM band) Sändarens räckvidd�������������������� upp till 100 m i öppet fält, Ø 30 m inomhus Sändeffekt����������������������������������������������������������������������������� under 1000 µW Programmering����������������������������������������������������������via 5-polig DIP-brytare 2,5 – 3,5 m ������������������������������������������������������������������������ 32 möjliga adresser per kanal Antal mottagare������������������������������������������������������������������������������������ valfritt Skymningsnivå�������������������������������������������������������������������������������2 - 2000 lx Efterlystid������������������������������������������������������������������������������� 1 min. - 15 min. 2 – 2000 lux Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -25 - +55 °C 1 min – 15 min Bevakningsområde IR Quattro Montagehöjd 2,80 m grå = tangential orange = radial svart = närvaro Täckram������������������������������������������������������������������������������������������������������Vit free field max. 100 m in building Ø 30 m Sensor-radio-teknik Trådlös functional warranty Trådlös sammankoppling via radio-teknik | 252 253 | XLED-FE 25 Kraftfull LED-strålkastare. XLED FE är en serie strålkastare från STEINEL kombinerar radio-teknik, sensor-teknik och LED-ljus. XLED FE finns i två storlekar där XLED 10 är tänkt att kunna ersätta en 150 W halogenstrålkastare och XLED 25 som ersättning för en halogenstrålkastare med 400 W i effekt. XLED-FE 25 vit����������������������������������������������������������������������������� E77 657 07 30 years (Ø 4,5h / day) XLED-FE 25 svart������������������������������������������������������������������������ E77 657 06 Mått (H x B x D)�������������������������������������������������������������300 x 200 x 220 mm Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Effekt�����������������������������������������������������������������������25 LED-lampor, ca 62 W Effekt (ohmsk belastning, t.ex. universallampa)�������������������������� max. 800 W 4000 lm 64,5 lm / W Effekt (okompenserad, induktiv, cos φ = 0,5, t.ex. lysrör)������������������������������������������������������������� max. 400 VA Effekt (elektr. förkopplingsdon, kapacitivt, t.ex. energisparlampor) ������������������������������������������� max. 4 stycken, ≤ 88 µF Ljusfärg �������������������������������������������������������������������������������������������� 4000 lm 4100 K cold-white Effiektivitet������������������������������������������������������������������������������������� 64,5 lm/W Lijusfärg�����������������������������������������������������������������������������������������������4100 K LED livslängd������������������������������������������������������������������������� upp till 50000 h Vridbarhet strålkastare�������������������������������������� 270° horisontal, 200° vertikal IP 44 Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass�����������������������������������������������������������������������������������������������I Material ����������������������������������������������������������������������������������������� aluminium Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -20 - +50 °C 270° horizontal / 200° vertical Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system Ljuskälla utbytbar�������������������������������������������������������������������������������������� nej Driftfrekvens ���������������������������������������������������������������868,3 Mhz (ISM band) Programmering�����������������������������������med ett tryck på knappen kan upp till ���������������������������������������������������������������������� 8 olika sändare programmeras energy saving Vikt�������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2,9 kg functional warranty svart Sensor-radio-teknik Trådlös vit Inklusive LED-system | 254 Intelligent LED-kylsystem Arm av aluminium Trådlös sammankoppling via radio-teknik 255 | XLED-FE 10 LED-strålkastare med radiomottagare. LED-strålkastaren XLED-FE 10 kan tack vare impulser-systemet helt enkelt sammankopplas via radiosignal. De integrerade mottagarna är programmerbara för signalmottagningen av upp till 8 STEINEL sändare. Uppnå maximal ljuseffekt med minimalt installationsarbete. Och spara upp till 70% energi. XLED-FE 10 vit����������������������������������������������������������������������������� E77 657 05 30 years (Ø 4,5h / day) XLED-FE 10 svart������������������������������������������������������������������������� E77 657 04 Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 205 x 200 x 220 mm Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Effekt�����������������������������������������������������������������������10 LED-lampor, ca 30 W Effekt (ohmsk belastning, t.ex. universallampa)�������������������������� max. 800 W 2000 lm 66,6 lm / W Efekt (okompenserad, induktiv, cos φ = 0,5, t.ex. lysrör)������������������������������������������������������������� max. 400 VA Effekt (elektr. förkopplingsdon, kapacitivt, t.ex. energisparlampor) ������������������������������������������� max. 4 stycken, ≤ 88 µF Ljusflöde ������������������������������������������������������������������������������������������ 2000 lm 4100 K cold-white Ljusutbyte ������������������������������������������������������������������������������������� 66,6 lm/W Ljusfärg �����������������������������������������������������������������������������������������������4100 K LED livslängd������������������������������������������������������������������������� upp till 50000 h Vridbarhet strålkastare�������������������������������������� 270° horisontal, 200° vertikal IP 44 Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass�����������������������������������������������������������������������������������������������I Material ����������������������������������������������������������������������������������������� aluminium Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -20 - +50 °C 270° horizontal / 200° vertical Med ljuskälla ��������������������������������������������������������������� STEINEL LED-system Ljuskälla utbytbar�������������������������������������������������������������������������������������� nej Driftfrekvens ���������������������������������������������������������������868,3 Mhz (ISM band) Programmering�����������������������������������med ett tryck på knappen kan upp till ���������������������������������������������������������������������� 8 olika sändare programmeras energy saving functional warranty svart Sensor-radio-teknik Trådlös vit Inklusive LED-system | 256 Intelligent LED-kylsystem Arm av aluminium Trådlös sammankoppling via radio-teknik 257 | HS-FE 500 Effektstark strålkastare. Armaturhus av pressgjuten aluminium. Strålkastarhuset kan vridas vertikalt och horisontalt HS-FE 500 är integrerad i STEINELs system Impulser och tänds och släcks via radiosignal i detta system.. HS-FE 500 vit ����������������������������������������������������������������������������� E77 657 03 HS-FE 500 svart ������������������������������������������������������������������������� E77 657 02 R7s Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 205 x 205 x 246 mm Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Effekt�����������������������������������������������������������������max. 500 W/R7 halogenstav Vridbarhet strålkastare���������������������������������������� 80° horisontal, 150° vertikal IP 44 Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass�����������������������������������������������������������������������������������������������I Material ������������������� UV-beständig plast och strålkastarhuvud av aluminium Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -20 - +50 °C 80° horizontal / 150° vertical Med ljuskälla ������������������������������������������������������������������ ja, 400 W ECO-stav Driftfrekvens ���������������������������������������������������������������868,3 Mhz (ISM band) Programmering�����������������������������������med ett tryck på knappen kan upp till ���������������������������������������������������������������������� 8 olika sändare programmeras energy saving functional warranty svart Sensor-radio-teknik Trådlös vit Inkl. 400 W ECO halogenljuskälla | 258 Trådlös sammankoppling via radio-teknik Arm av aluminium Aluminium 259 | HS-FE 150 Lilla men ljusstarka strålkastaren. HS-FE 150 tar emot radiosignal från sändare i Impulser-systemet. Armatur av pressgjuten aluminium. Strålkastarens hus kan vridas vertikalt och horisontalt. De integrerade mottagarna är programmerbara för signalmottagningen av upp till 8 STEINEL sändare. HS-FE 150 vit������������������������������������������������������������������������������� E77 657 01 HS-FE 150 svart��������������������������������������������������������������������������� E77 657 00 R7s Mått (H x B x D)������������������������������������������������������������� 180 x 156 x 166 mm Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Effekt��������������������������������������������������������������� max. 150 W/R7s halogenstav Effekt (ohmsk belastning, t.ex. universallampa)�������������������������� max. 800 W IP 44 Effekt (okompenserad, induktiv, cos φ = 0,5, t.ex. lysrör�������������������������������������������������������������� max. 400 W Effekt (elektr. förkopplingsdon, kapacitivt, t.ex. lågenergilampa)������������������������������ max. 4 stycken, ≤ 88 µF 80° horizontal / 44° vertical Vridbarhet strålkastare������������������������������������������80° horisontal, 44° vertikal Skyddsklass (IP)��������������������������������������������������������������������������������������IP44 Isolationsklass�����������������������������������������������������������������������������������������������I Material ������������������� UV-beständig plast och strålkastarhuvud av aluminium energy saving Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -20 - +50 °C Med ljuskälla ������������������������������������������������������������������ ja, 125 W ECO-stav Driftfrekvens ���������������������������������������������������������������868,3 Mhz (ISM band) Programmering�����������������������������������med ett tryck på knappen kan upp till ���������������������������������������������������������������������� 8 olika sändare programmeras functional warranty svart Sensor-radio-teknik Trådlös vit inkl. 125 W ECO halogenljuskälla | 260 Trådlös sammankoppling via radio-teknik Vit keramikreflektor Arm av aluminium Aluminium 261 | FE 8100 FE 8200 För mottagning av signaler från upp till 8 sändare. För utanpåliggande montage. Tar emot signaler från 8 olika sändare i Impulser-systemet. IP 54 svart FE 8100 vit������������������������������������������������������������������������������������ E13 121 29 FE 8200���������������������������������������������������������������������������������������� E13 121 30 FE 8100 svart�������������������������������������������������������������������������������� E13 121 28 Mått�����������������������������������������������������������������������������������51 x 51 x 24,5 mm Mått���������������������������������������������������������������������������������110 x 75,5 x 43 mm Montagetyp���������������������������������������������������������������������������� infällt montage Montagetyp������������������������������������������������������������ utanpåliggande montage Material �������������������������������������������������������������������������������������������������� plast Material �������������������������������������������������������������������������������������������������� plast Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Spänning�������������������������������������������������������������������������� 230 - 240 V, 50 Hz Anslutningskabel����������������������������������������������� 1 x N, 1x L, 1 x L´, 1 x knapp Maximal belastning ����������������������������������������������������������1000W resistiv last Effekt �������������������������������������������������������������������� max. 1000 W (resistiv last) ���������������������������������� 500 W induktiv last, dock max. 3 st HF-don, drosslar, ����������������������������������� 500 W induktiv last, dock max. 3 st HF-don, drosslar �������������������������������������������������������������������������������������������������� Min. last 1 W Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -20 - +50 °C Omgivningstemperatur ������������������������������������������������������������� -20 - +50 °C Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP54 Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Isolationsklass���������������������������������������������������������������������������������������������� II Driftfrekvens ���������������������������������������������������������������868,3 Mhz (ISM band) Driftfrekvens ���������������������������������������������������������������868,3 Mhz (ISM band) Programmering�����������������������������������med ett tryck på knappen kan upp till Programmering�����������������������������������med ett tryck på knappen kan upp till ���������������������������������������������������������������������� 8 olika sändare programmeras Sensor-radio-teknik Trådlös vit För dosa. FE 8200 ar en radiostyrd mottagare för montage i dosa. Den kan även anslutas till en återfjärdrande strömställare så att man manuellt kan tända och släcka ansluten belysningsanläggning. Även tvångsstyrning i 4 timmar och permanent frånslag är möjligt ���������������������������������������������������������������������� 8 olika sändare programmeras | 262 263 | Fjärrkontroll. Behändig handsändare som kan programmeras till alla mottagare. 4 olika kanaler kan förprogrameras (4 x 32 adresser) Vid aktivering med tryckknapp från handsändaren lyser t ex lampor ända tills en släck-signal sänds ut. MF 1 3x 1,5 V battery powered free field max. 100 m in building Ø 30 m Radiomodul. MF 1 radiomodul är ett tillbehör till rörelsevakt SensIQ och armaturer RS PRO 1000 och 2000 som ger möjlighet till trådlös sammankoppling mellan rörelsevakt/sensor-armaturer och slav-armaturer. Räckvidden är vid fri sikt ca 100 m, men i byggnader bör man räkna med ca 30 meters räckvidd 32 olika kanaler som ställs med switchar på radio-modulen. RC 400 ���������������������������������������������������������������������������������������� E13 121 31 MF 1����������������������������������������������������������������������������������������������E75 325 36 Mått�������������������������������������������������������������������������������� 107 x 40,5 x 20 mm Mått��������������������������������������������������������������������(H x B x D) 75 x 35 x 16 mm Driftspänning���������������������������������������������������������� 3 x 1,5 V-batteri typ AAA Spänning����������������������������������������������� via sensIQ eller RS PRO 1000/2000 Sändarens räckvidd�������������������� upp till 100 m i öppet fält, Ø 30 m inomhus Driftfrekvens ���������������������������������������������������������������868,3 Mhz (ISM band) Funktion permanent ljus ����������������������������������������������������������������������PÅ/AV Sändarens räckvidd�������������������� upp till 100 m i öppet fält, Ø 30 m inomhus Skyddsklass (IP)������������������������������������������������������������������������������������� IP20 Sändeffekt����������������������������������������������������������������������������� under 1000 µW Driftfrekvens ���������������������������������������������������������������868,3 Mhz (ISM band) Programmering�������������������������via 5-polig DIP-brytare, 32 möjliga adresser Sändeffekt����������������������������������������������������������������������������� under 1000 µW Antal mottagare������������������������������������������������������������������������������������ valfritt free field max. 100 m in building Ø 30 m Sensor-radio-teknik Trådlös RC 400 Programmering�������������������������via 5-polig DIP-brytare, 32 möjliga adresser Antal mottagare������������������������������������������������������������������������������������ valfritt | 264 265 | Tillbehör sensIQ IR fjärrkontroll RC 1 Potentialfri modul MPF Mjukstartmodul MS 1 •Inställning av skymningsnivån med knapptryck. Det aktuella värdet kan när som helst ändras. •L agrat värde sparas även vis spänningsbortfall •Semesterfunktion, permanent ljus, permanent FRÅN •Styrning av mjukstartmodulen (tillbehör) •Potentialfri koppling av oberoende apparater •L ämpar sig för skyddsklenspänning •Mjuk tändning och släckning (resistiva laster) •Grundljusnivå (bara fram till midnatt om så önskas) •E xtern resistiv belastning kan anslutas (max. 100 W) E13 120 46 4007841 600815 601416 Radiomodul MF 1 Hörnfäste sensIQ Hörnfäste sensIQ S •Anslutning av mottagare via radiosignal (kräver mottagare med motsvarande radiomodul, se sid 248 - 263) •Fungerar både som sändare och mottagare) •Kan användas inomhus och utomhus vit inox svart vit inox svart E13 120 47 E13 120 49 E13 120 48 sensIQ sensIQ S sensIQ S KNX 601416 • • • Potentialfri modul MPF 1 E13 120 46 • Mjukstartmodul MS 1 E13 120 45 • Radiomodul MF 1 E75 325 36 • Hörnfäste sensIQ vitt E13 120 47 • Hörnfäste sensIQ inox E13 120 49 • Hörnfäste sensIQ svart E13 120 48 • Hörnfäste sensIQ S vitt 4007841 608835 • • Hörnfäste sensIQ S inox 4007841 608804 • • Hörnfäste sensIQ S svart 4007841 608828 • • IR fjärrkontroll RC 1 608835 608804 608828 Tillbehör E75 325 36 | 266 267 | Tillbehör närvarovakt Control Pro IR fjärrkontroll RC 4 IR fjärrkontroll RC 5 DALI •Inställning av räckvidden (HF) •Efterlystid kkanal 1 ljus •Eftergångstid kanal 2 (HLK) •Skymningsinställning •Resetfunktion på potentiometer och DIP-inställningar •Reducering av känsligheten (HF 360, DUAL) •Teach IN •Ljus dimringsfunktion •Ljus TILL/FRÅN (4 timmar) •Resetfunktion på potentiometer och DIP-inställningar •INställning av DIM-nivån utgång 1 •Permanent AV/PÅ utgång 1/2 (4 timmar) •Reducering, ökning av DIM-nivån utgång 2 •Spara ljusscenario 1 (värdet för utgång 1/2 sparas) •Spara ljusscenario 2 (värdet för utgång 1/2 sparas) •Resetfunktion på potentiometer och DIP-inställningar E13 120 31 E17 403 08 E13 120 30 IR fjärrkontroll RC 7 KNX IR service-fjärrkontroll RC 8 •Inställning av räckvidden HF •Efterlystid kanal 1 ljus •Eftergångstid kanal 2 (HLK) •Skymningsinställning •Resetfunktion på potentiometer och DIP-inställningar •Reducering av känsligheten (HF 360, DUAL) •Teach IN •Inställning av DIM-nivån utgång 1 •Permanent AV/PÅ utgång 1 (4 timmar) •Inställning av DIM-nivån utgång 2 •Permanent AV/PÅ utgång 2 (4 timmar) •Spara ljusscenario 1 (värdet för utgång 1/2 sparas) •Spara ljusscenario 2 (värdet för utgång 1/2 sparas) •Resetfunktion på potentiometer och DIP-inställningar •Efterlystid kanal 1 ljus •Eftergångstid kanal 2 (HLK) •Skymningsinställning •Konstantljusreglering •Teach IN •Automatisk eller manuell drift •Resetfunktion E17 403 09 E17 403 10 E13 000 89 Förhöjningsram AP box Förhöjningsram AP Box KNX Skyddskorg •Förhöjningsram IP54 passande Control Pro. 4 införingshål och stort kopplingsutrymme. •Förhöjningsram för utanpåliggande montage passande Control Pro KNX. 4 införingshål. •Skyddar mot skador från. exempelvis bollar eller vandalism E13 120 33 E17 403 11 E13 120 32 | 268 HF 360 Dual HF Service-fjärrkontroll RC3 E13 120 30 • • • • Fjärrkontroll RC4 E13 120 31 • • • • Fjärrkontroll RC5 DALI E17 403 08 • • • • Service-fjärrkontroll RC6 KNX E17 403 09 • • • • Fjärrkontroll RC7 KNX E17 403 10 • • • • Service-fjärrkontroll RC8 E13 000 89 Förhöjningsram IP54 (AP-box) E13 120 33 • • • • Förhöjningsram IP20 (AP-box) KNX E17 403 11 • • • • 000370 • • • • Infällningsdosa undertak E13 120 34 • • • • Skyddskorg E13 120 32 • • • • Förlängningssladd 6 m E13 000 88 Kaiser apparatuttag för fast undertak IR service-fjärrkontroll RC 6 KNX IR Quattro IR Quattro SLIM • • • Tillbehör IR service-fjärrkontroll RC 3 IR Quattro HD 269 | Tillbehör RS PRO Grundljusmodul MLED1 med 25 LED-lampor Grundljusmodul (batteri) MLED 1A Modul nödljus med 3 LED-lampor LED 1 grundljusmodul för serie RS PRO. M Ger ett grundljus när ingen rörelse är detekterad i bevakningsområdet - för trygghet och säkerhet. En ljussensor mäter omgivningens dagsljus och tänder LED-lamporna när ljusvärdet understiger 2 lux. Montage med snäppfastsättning. se även MLED1A som är försedd med batteribackup som ger ljus i upp till 2 timmar vid spänningsbortfall. LED 1A grundljusmodul för serie RS PRO. M Ger ett grundljus när ingen rörelse är detekterad i bevakningsområdet - för trygghet och säkerhet. Ett ljussensor mäter omgivningens dagsljus och tänder LEDlamporna när ljusvärdet understiger 2 lux. Montage med snäppfastsättning. Nödljusmodul för RS PRO 500 / 1000 / 2000 för anslutning till extern reservkraft. Tänds när externkraften kopplas på. E75 361 04 E75 325 35 E75 325 34 RS PRO 2000 RS PRO 1000 RS PRO 500 Grundljusmodul MLED1 med 25 LED-lampor E75 325 34 • • • Grundljusmodul (batteri) MLED 1A E75 325 35 • • • 002626 • • • E75 325 36 • • Dekorring vit / silver E75 327 97 / E75 327 98 • Dekorring vit / silver E75 327 95 / E75 327 96 Dekorring vit / silver E75 327 93 / E75 327 94 Nödljusmodul för extern kraft Radiomodul MF 1 Montageadapter för montage på dosa E75 325 39 RS 50 • • • • • RS PRO 2000 IP 65 RS PRO 1000 IP 65 RS PRO 500 IP 65 Grundljusmodul MLED1 med 25 LED-lampor E75 325 34 • • • Grundljusmodul (batteri) MLED 1A E75 325 35 • • • 002626 • • • Radiomodul MF 1 Dekorring Montageadapter för montage på dosa Nödljusmodul för extern kraft •Modul för radiokommunikation mellan sändare och mottagare (kräver motsvarande radiomodul i den kommunicerande enheten), se sid 248 - 263) •Fungerar både som sändare och mottagare •I vitt och silver •För inbyggnadsdosor •Hålavstånd 74 – 82 cm Radiomodul MF 1 E75 325 36 • • • Best.nr ses på respektive produktsida. E75 325 39 Montageadapter för montage på dosa E75 325 39 • • • Fjärrkontroll RC2 E72 972 68 • RS PRO DL 100 • E75 325 36 RS PRO 5500 RS PRO 5000 RS PRO 5002 LED RS PRO 5200 RS PRO 5100 RS PRO 5300 RS PRO 5400 E72 972 68 • • • • Nödljusomkopplare002657 • •* RS PRO LED S1 IP65 RS PRO LED S2 IP65 RS PRO 4000 RS PRO 4100 Downlight RS PRO DL LED 14 / 21 W • • Fjärrkontroll RC2 IR fjärrkontroll RC 2 Nödljusomkopplare Säkerhetsring Fjärrkontrol RC2 är en värdefull hjälp när du ställer in inställningarna på sensorn. De vanligaste inställningarna såsom; räckvidd, efterlystid, skymningsnivå eller sensorns känslighet kan enkelt ställas in via fjärrkontroll efter att kupan är monterad och armaturen är idrifttagen. Nödljusomkopplaren ställer automatiskt om spänningsförsörjningen från nätspänning till reservkraft. •Säkerhetsringen förhindrar att det går att greppa runt stommen. E75 361 04 Best.nr ses på respektive produktsida. E72 972 68 | 270 Fjärrkontroll RC2 E72 972 68 Säkerhetsring AV S1 E75 004 07 Säkerhetsring AV S2 E75 004 47 • • 271 | Tillbehör * inte för 5200 Sensortekniken - översikt 1. Rörelsevakter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 4. Sensor-strålkastare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 2. Närvarovakter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 5. Sensorarmaturer, utomhus. . . . . . . . . . . . . . . . . 206 3. Högfrekvens-sensorarmaturer, inomhus. . . . . . . 100 6. Sensor-radio-teknik Wireless. . . . . . . . . . . . . . . . 250 4. 4. 1. 4. 2. 6. 3. 2. 5. 1. 1. 3. | 272 273 | Information Besök vår interaktiva 3D-campus på www.steinel-professional.de Sensorteknik: Infraröd (IR) Användningsområden - utomhus och inomhus Segmentlins Pyrosensor Bevakningsvinkel Aktiv zon 35 °C En människas värmestrålning Människan avger infröd-strålning pga. kroppstemperaturen. Infraröd-sensortekniken använder sig av detta faktum för detektering av rörelser och. Passiv zon Så fungerar det: Kärnan av infraröd-sensortekniken (IR) är en så kallad pyrosensor. Pyrosensorn reagerar, så snart IR-strålningen förändras inom bevakningsområdet, d.v.s. när en person/värmekälla förflyttar sig från en aktiv zon till en annan. Systemet omvandlar sedan förändringen till en elektronisk impuls som tänder ljuset. Segmentlinser Räckvidd Räckvidd tangential och radial. Räckvidden på STEINEL-infrarödsenso- rer är beroende av rörelseriktningen. Normalt är räckvidden ca 12 m vid tangential rörelse (gående person längs med sensorn). Räckvidden blir betydligt kortare vid rörelse rakt emot sensorn. tangential rörelse max. 12 m Fresnellinser består av många enskilda linser, placerade bredvid varandra i ett kretssegment. Den maximala bevakningsvinkeln uppgår till 180°. Fält riktade neråt gör att det är omöjligt att krypa under sensorn utan att detekteras. 23 °C radial rörelse < 12 m STEINEL-multilinser påminner optiskt om en flugas fasettöga. Genom den halvklotformade fasettytan är det möjligt att detektera "runtom". Tekniken med multilins från STEINEL är det optimala linssystemet för rörelsevakter med dubbla eller tredubbla pyrosensorer med en bevakningsvinkel från 180° till 360°. Sensorns vridbarhet STEINEL-sensorer med en bevakningsvinkel under 360° kan anpassas exakt till lokala förhållanden genom vrid- resp. svängbara linser. Skymningsinställning Med en inställningsknapp kan skymningsnivån steglöst ställas in mellan 2 lux (natt) och 2000 lux (dag). Därmed kan exakt skymningsvärde ställas in för önskad funktion. Täckplattor Täckplattor följer med alla sensorer. Dessa kan klippas till, för att individuellt kunna begränsa olika bevakningsområden (t.ex. mot granntomten / gatan). Efterlystid Individuellt inställbar mellan 5 sekunder och 15 minuter. Efter sista detektering är ljuset tänt den inställda tiden. STEINEL-minisensorn är liten, diskret och kan lätt tas ur. På ovansidan kan de olika funktionsprogrammen ställas in. | 274 275 | Information Grundinställningar Sensor-teknik: Högfrekvens (HF) Användningsområden - inomhus STEINEL HF-sensorarmaturer har en bevakningsvinkel på 360° och registrerar minsta lilla rörelse med en räckvidd på 8 m. Räckvidden kan steglöst reduceras till 1 m. För att lampan bara ska tändas när det verkligen behövs, kan du dessutom steglöst ställa in vid vilken ljusnivå sensorlampan ska aktiveras. I dagsljus, i skymningen eller när det är mörkt. Efter en individuellt inställbar efterlystid (t.ex. 5 sek. till 15 min.) släcks ljuset automatiskt. HF-sensorer sänder ut en högfrekvent signal (1/1000-del av en mobiltelefons sändareffekt). Signalen går genom tunna material såsom glas, trä eller gips. Signalerna sänds tillbaka till sensorn från omgivningen i form av ett eko. Förändras ekobilden pga en rörelse inom bevakningsområdet, reagerar sensorn och tänder ljuset inom bråkdelen av en sekund. Takmontage STEINEL HF-sensorer registrerar rörelser oberoende av kroppstemperatur och rörelseriktning. De bevakar fullständigt och tänder ljuset utan fördröjning. De är osynligt integrerade i armaturen vilket möjliggör armaturer utan störande linser som påverkar utseendet.. Väggmontage Ø 1,00 – 8,00 m 2,50 m Ø 1,00 – 8,00 m 2,50 m 1,75 m Ø 1,00 – 8,00 m Ø 1,00 – 8,00 m | 276 277 | Information 1,75 m Skillnader mellan rörelsevakter, närvarovakter, personsensorer Bevakningsområde med rörelsevakter Bevakningsområde med närvarovakter Bevakningsområde med kamerasensor Typexempel P-hus, bevakning med IS 3360 Typexempel klassrum, bevakning med Presence Control Pro IR Quattro med kvadratisk bevakningskurva Typexempel konferensrum, detektering med HPD 1. Antalet personer registreras. Rörelse- och närvarovakterna skiljer sig i huvudsak i känslighet och i vilken situation de passar bäst. Vilken teknik som ska användas måste avgöras med hänsyn till den aktuella situationen. Detektering av gående människor. Rörelsevakter Rörelsevakter reagerar på rörelser. De registrerar rörelser inom det inställda bevakningsområdet och reagerar på dem. Det betyder att ljuset tänds när det förinställda värdet för omgivningens ljusnivå underskrids och en rörelse detekteras. Efter den inställda efterlystiden släcks ljuset igen. Rörelsevakten används både inom- och utomhus. HF-sensorer bör dock inte användas utomhus annat än i undantagsfall. Detektering av stillasittande människor. Närvarovakter Närvarovakter reagerar på mycket små rörelser tack vare tätare sensorfält. Det är mycket viktigt för att detektera stillasittande arbete där kanske bara användaren rör armarna. Modellerna passar därför perfekt för kontor, skolsalar, konferensrum etc. Det är också en fördel vid användning på höga höjder i t.ex. idrottshall, lager, aula och liknande. De täta fälten uppfyller inte längre närvaro-känslighet på sin höga höjd, men detekterar gående människor och rörelser på ett bättre sätt än normala rörelsevakter. Steinels Control Pro-serie detekterar kvadratiskt närvaro och har dessutom möjligheten att exakt definiera det kvadratiska detekteringsfältet på olika höjder genom en sinnrik avskärmningsfunktion. Detta är en stor fördel vid projektering av öppna ytor där det är extra viktigt att inte detektera områden utanför den tänkta aktivitetsytan. Framtidens sensorteknik: Personsensorer. Personsensorn HPD 1 är nästa steg inom sensortekniken. En sensor, som inte bara detekterar personer utan även antalet. Både stående och sittande personer detekteras och räknas. Dessutom är mycket korta efterlystider möjliga. Bevakningszonen för HPD 1 kan exakt begränsas till ett definierat område. Därmed kan t.ex. en störande passage helt undvikas. Personsensorn har utvecklats både för detektering på nära håll i rum och för detektering i korridorer upp till 15 m. Starka IR-LED-lampor garanterar denna funktion även i mörker. De är osynliga för det mänskliga ögat. Utomhus orsakar djur ofta oönskade detekteringar med vanliga rörelsevakter. Med personsensorn kan det inte hända, eftersom den HPD1 finns i utförande för KNX eller reläutgång. Detta öppnar för helt nya användningsområden inom byggnadsautomatiseringen, framför allt pga. informationen om antalet närvarande personer. Rörelsevakter Närvarovakter Personsensorer Bevakning Vid rörelser Redan vid minimala rörelser, även vid sittande arbete, Sittande eller stående personer Användningstillfällen Inom- och utomhus Inomhus Inom- och utomhus Inomhus: garage, korridorer, förråd Kontor, klassrum, konferensrum, osv. Kontor, klassrum, konferensrum, osv. Utomhus: infarter, entréområden, parkeringsplatser, carport, husfasader Höga rum: lagerhallar, idrottshallar, osv. Utomhus: infarter, entréområden, parkeringsplatser, carport, husfasader Extra styrning av värme, ventilation, luftkonditionering eller konstantljusreglering Personsensorer detekterar personer och personernas antal Rörelsevakter ger hög energieffektivitet, komfort och säkerhet Närvarovakter ger mycket hög energieffektivitet och komfort Anslutningsmöjlighet Ljus Reläutgång Ljus DALI, KNX, reläutgång, 1-10V Ljus Värme, ventilation, luftkonditionering (VVL) KNX-gränssnitt Tändningskriterium Rörelse vid underskridet skymningsvärde Ljuskanal: rörelse/närvaro vid underskidet skymningsvärde Ljuskanal: rörelse/närvaro vid underskridet skymningsvärde HLK-kanal: rörelse/närvaro KNX: antalet personer för användning inom byggnadsautomatiseringen HLK-kanal: rörelse/närvaro Frånkopplings kriterium/ ljusmätning Belysning TÄNT, så länge en rörelse detekteras, ljusmätningen avaktiverad under denna tid Ljuset SLÄCKS när omgivningens ljusnivå är tillräcklig trots detektering av närvaro/ rörelse. Ljusmätningen förblir aktiv. Efterlystiden startar efter den sista rörelsen, därefter släcks belysningen HLK-kanal: bryts när eftergångstiden har gått ut efter sista rörelsen. Förbrukare/konstgjort ljus TÄNT, så länge en person registreras Efterlystiden startar när rummet lämnas, därefter släcks förbrukaren/belysningen Behovsorienterad styrning beroende på antalet personer Övrigt Fler inställningsmöjligheter för anpassning till styrningsuppgiften Anslutning till byggnadsautomatiseringen via KNX-gränssnitt | 278 279 | Information Avsevärt högra känslighet för bevakningen Olika typer beroende av rummet Helt exakt i stället för ungefär. STEINEL PROFESSIONAL planeringsverktyg. Få koll på den exakta besparingspotentialen. Med planeringsverktyget PROLog tar du enkelt fram den exakta energisparpotentialen i en byggnad. Det betyder för dig: en exakt mätning, i stället för en uppskattning. Många gånger är det svårt att uppskatta hur användningen ser ut av ett | 280 rum. Med PROLog från STEINEL behöver du inte beräkna energibesparingen på en höft, utan du beräknar exakt vad en intelligent sensor-teknik betyder för en byggnad. Med PROLog och PROLog-programvaran finns ett instrument med vilket du kan mäta slöseriet med energi och beräkna den faktiska, individuella energibesparingen . PROLog mäter rörelserna i rummet och ljusförhållanden och räknar sedan ut hur mycket energi/ljus som slösas bort. Den individuella användningsprofilen ger besparingspotentialen Och resultatet? En rejäl och objektiv bas för optimal ljusstyrning i alla byggnader. Helt enkelt intelligent. Ljusplanering är en viktig del i att skapa en god belysningsmiljö. För att få bra orientering och säkerhet krävs rätt ljus på rätt plats och speciellt viktigt när det gäller Steinel, även ljus i rätt tid. Genom att använda Dialux eller Relux kan du beräkna ljuset från Steinels sensorarmaturer. Hämta bara Steinels ljusfiler via Steinel Professional Online Plugin. DIALux Dialux är en gratis programvara som finns att ladda ner gratis från www. dial.de . Programmet är ett fantastiskt verktyg för att beräkna och visualisera ljus i rum eller utomhusmiljöer. Du kan inte bara få reda på vilka belysningsstyrkor rummet får utan du kan också se visualiseringar i 3D för att få en känsla för hur armaturer och ljus sprids sig i rummet. I programmet finns möjlighet att ladda ner och beräkna alla produkter från Steinel Professional. RELUX I Relux har du förutom möjligheten att beräkna ljuset även möjlighet att placera in och visualisera sensorer och deras räckvidd. Ladda ner från www.relux.ch . 281 | Information Planeringsverktyget PROLog ger svar på frågan: Hur mycket energi kan sparas i vårt projekt med intelligent sensor-teknik? LED – framtidens ljus Lins���������������������������� Fosfor������������������������������ Halvledare InGaN ���������������������������������� PTC ��������������������������� Heatsink ������������������������������������������������������ Metal Core kretskort ������������������������������ Maximal energibesparing, låg driftkostnad. Bra för både plånbok och miljö. Ljusare Högt ljusutbyte och lång livslängd ger överlägsen driftkonomi. Tuffare Steinels kylsystem med rejält tilltagna kylflänsar tillsammans med programvara ATC (Active Thermo Control) som skyddar LED från överhettning ger stabil drift under lång tid. Intelligentare | 282 283 | Information Den exakta sensortekniken från STEINEL garanterar att ljuset bara tänds när det verkligen behövs. I kombination med modern LED-teknik kan en energibesparing på upp till 90 % uppnås. Kunskaper om ljus Elektrisk effekt i Watt (W) och lumen (lm) Rätt ljuskälla med rätt färgtemperatur och rätt egenskaper. Så får du en bra belysningsanläggning. Ljusflöde: Den totala ljusmängden avgiven av en ljusarmatur (eller ljuskälla) anges i Lumne (lm). Ljusflödet är det mest rättvisande måttet på förväntad ljusstyrka Färgtemperatur: Färgtemperaturen anges i Kelvin (K) och anger om ljuset är gulaktigt varmt eller kallt och blåaktigt. Varmvitt ljus liknar det sena dagsljuset och verkar gemytligt och avslappnande. Neutralt, vitt ljus verkar aktiverande, dagsljus stärker koncentrationen. Färgtemperaturer upp till 3500 K betecknas som varmvita, från 3500 K som kallvita. Färgtemperatur i Kelvin Jämförelse Watt (W) - lumen (lm) Glödlampa Glühlampe 24 W 40 W 60 60 W W 75 W Halogenglödlampa Halogenlampe 18 W 28 W 42 W 53 W 150lm 300lm 450lm 600lm 750lm 900lm 8000 K 12000 K Klarblå himmel LED-ljus ( kallvitt ) Morgon- kvällssol Lysrör (kallvitt) LED-ljus ( varmvitt ) 5000 K Kompaktlysrör Energiespar leuchtmittel 6 – 7 W 6 – 7 W 8 – 9 W 8 – 9 W 13 – 14 W 13 – 14 W 15 – 18 W 15 – 18 W LED LED 5 – 6 W 5 – 6 W 7 – 8 W 7 – 8 W 10 – 11 W 10 – 11 W 12 – 13 W 12 – 13 W Värden utan armaturkupa 285 | Information | 284 3200 K 4000 K Glödlampa Stearinljus 1500 K Förmiddags- eftermiddagssol Lumen (lm) = Helligkeit ljusflöde Symbolernas betydelse. Våra produkters viktigaste egenskaper framställs med symboler. Dessa hittar du på produktsidorna i katalogen och på webben samt på förpackningarna. Sensorik Bevakningsområde Anger vinkeln med vilken sensorn detekterar rörelser. Ljus / LED Räckvidd Maximalt avstånd där rörelser registreras av sensorn vid rörelse längs med sensorn, ej rakt emot. Skymningsrelä TÄNDER ljuset automatiskt under natten och SLÄCKER det igen på morgonen. LED-ljussystem Denna armatur är utrustad med ett STEINEL LED-ljussystem. Färgtemperatur Enhet: Kelvin. Anger om ljuset är varmvitt (gulaktigt) eller kallvitt (blåaktigt). Lämpligt för våtutrymmen. För användning i badrum och tvättstugor. Skyddat mot damm och stänkvatten. Inga skadliga dammavlagringar. Skydd mot stänkvatten från alla håll. Material Montage Montagehöjd Monteras produkten på idealiska montagehöjden garanteras sensorns optimala funktion. Effekt Vid armaturer: ljuskällans max. effekt. Vid sensorer: max. resistiv belastning. Inomhus/Utomhus Armaturen/sensorn lämpar sig för utomhus- eller inomhusbruk. Hörnfäste Hörnfäste för fastsättning på hushörn ingår. Väderbeständigt Skyddat mot stänkvatten. För användning utomhus. Funktion Dammtätt och skyddat mot stänkvatten. Material armaturstomme Fullständigt dammtätt. Skydd mot vat- Anger materialet på armaturens montagedel. tenstrålar med genomsnittlig styrka. Vridbar strålkastare Anger strålkastarens vridbarhet. Vridbar sensor Anger sensorns vridbarhet. Material kupa Anger materialet på armaturens kupa. Skymningsinställning När den inställda skymningsnivån underskrids, aktiveras sensorn. Kvalitetslöfte | 286 Möjlighet till sammankoppling Optimal anpassning genom sammankoppling av flera armaturer/sensorer via kabel. Funktionsgaranti Gäller from inköpsdagen och omfattar material- eller fabrikationsfel. Energibesparande Egen utveckling Alla STEINEL-produkter har utvecklats Ljuset tänds bara när det behövs. i Tyskland eller i Schweiz och har tillverkats i Europa. 287 | Information Efterlystid Inställbar tid hur länge ljuset ska vara tänt efter registreringen av en rörelse. Service. Made by STEINEL. STEINEL kundservice Kostnadsfri planeringsservice STEINEL lokalt STEINEL kvalitet • Telefon: 036 - 31 42 40 • Mail: kontakt@khs.se • Måndag - fredag kl. 7.45 - 16.00 Lunchstängt 12.00 - 12.45 • PROLog • DIALux • Relux • Telefon 036 - 31 42 40 • Telefax 036 - 31 42 48 • Mail: kontakt@khs.se • Distriktsrepresentanter är din lokala kontakt som kan hjälpa till med besök på plats. • Vi lämnar en funktionsgaranti på 36 månader på alla produkter från Steinel. • Det är vårt kvalitetslöfte. • Naturligtvis är vårt kvalitetsmanagement-system certifierat enligt DIN EN ISO 9001. STEINEL reservdelsservice • 5 års garanti på att reservglas finns att köpa STEINEL sensorutbildning • Vi genomför sensorutbildning för dig och dina kunder efter överenskommelse. • Telefon: 036 - 31 42 40 • Mail: kontakt@khs.se www.khs.se | 288 289 | Information • Produktöversikt • Bruksanvisningar och produktblad kan laddas ner Användarvänlig. Våra förpackningar. På de nya STEINEL-förpackningarna visas all relevant information. På förpackningens framsida beskrivs lättförståeligt produkten samt de egenskaper som blir avgörande för köpet. Alla grundläggande uppgifter visas. På sidorna och på ovansidan finns användningsexempel och utförliga texter på flera språk som gör STEINEL-produkten autentisk. På baksidan finns de viktiga, tekniska egenskaperna i form av självförklarande piktogram och 3D-illustrationer. Kort och gott: Med de nya förpackningarna talar STEINEL-produkterna för sig själva. Och det på 26 språk. | 290 Från Tyskland ut i hela världen – STEINEL är hemma överallt. Vi talar med dina kunder på 26 språk. 291 | Information Steinel ny förpackning för bättre information. IR Quattro HD XLED 25 RS PRO LED S2 | 292 Art. nr.............................. Produkt.......................................................... Sida Art. nr.............................. Produkt.......................................................... Sida 4007841 000240............. RS PRO 500 glas..............................................127 4007841 003906............. XLED FL-100 svart.............................................195 4007841 000257............. RS PRO 500 slave glas.....................................127 4007841 003944............. sensIQ S vit ........................................................27 4007841 000288............. dekorring vit......................................................270 4007841 003951 ............. sensIQ S svart ....................................................27 4007841 000295............. dekorring silver..................................................270 4007841 003968............. sensIQ S inox .....................................................27 4007841 000301............. dekorring vit......................................................270 4007841 004033............. L 650 LED vit.....................................................207 4007841 000318.............. dekorring silver..................................................270 4007841 004040............. sensIQ S KNX inox .............................................29 4007841 000325............. dekorring vit......................................................270 4007841 004057............. sensIQ S KNX svart ............................................29 4007841 000332............. dekorring silver..................................................270 4007841 004064............. sensIQ S KNX vit ................................................29 4007841 000349............. Presence Control PRO IR Quattro COM 1..........79 4007841 004095............. L 650 LED grå...................................................207 4007841 000356............. Presence Control PRO IR Quattro COM 2..........79 4007841 005672.............. XLED 10 svart....................................................187 4007841 000363............. Adapter utanpåliggande 4007841 005689............. XLED 10 vit........................................................187 montage Control PRO AP Box...................................................................268 4007841 005696............. XLED 25 svart....................................................183 4007841 000387............. service-fjärrkontroll RC3....................................268 4007841 005702.............. XLED 25 vit........................................................183 4007841 002626.............. modul nödljus med 3 LED-lampor ....................270 4007841 005719.............. XLED-SL 10 svart..............................................189 4007841 002633............. downlight RS PRO DL 100 slave....................... 141 4007841 005726.............. XLED-SL 10 vit..................................................189 4007841 002657............. nödljusväxel.......................................................270 4007841 005733.............. XLED-SL 25 svart..............................................185 4007841 002664............. RS PRO 5200....................................................161 4007841 005740.............. XLED-SL 25 vit..................................................185 4007841 002671.............. RS PRO 5200 slave...........................................161 4007841 005757.............. XLED-FE 10 svart..............................................257 4007841 002701.............. Presence Control PRO IR Quattro KNX...............79 4007841 005764.............. XLED-FE 10 vit..................................................257 4007841 002718.............. Presence Control PRO IR Quattro DIM...............79 4007841 006419.............. förlängningssladd 6 m.......................................269 4007841 002725.............. IS 345 MX Highbay..............................................43 4007841 374723.............. RS PRO LED B1 nödljus PMMA........................107 4007841 002749.............. Presence Control PRO IR Quattro DALI..............79 4007841 550714.............. NightMatic 5000-2 svart......................................47 4007841 002756.............. Presence Control PRO IR Quattro HD DALI........75 4007841 550813.............. NightMatic 5000-2 vit .........................................47 4007841 002763.............. Presence Control PRO IR Quattro HD KNX.........75 4007841 559410.............. service-fjärrkontroll RC8....................................268 4007841 002770.............. Presence Control PRO IR Quattro HD COM 2....75 4007841 581817.............. L 675 LED alu-antracit.......................................213 4007841 002787.............. Presence Control PRO IR Quattro HD DIM.........75 4007841 581916.............. L 676 LED alu-antracit.......................................215 4007841 002794.............. Presence Control PRO IR Quattro HD COM 1....75 4007841 590703.............. Presence Control PRO Dual HF COM 1 AP.........85 4007841 002800............. Presence Control PRO HF 360 COM 1...............81 4007841 592301.............. Presence Control PRO IR Quattro COM 1 AP.....79 4007841 002817.............. Presence Control PRO HF 360 DALI...................81 4007841 592400.............. Presence Control PRO IR Quattro HD COM 1 AP...75 4007841 002824.............. Presence Control PRO HF 360 KNX...................81 4007841 592509.............. IR Quattro IMPULSER.......................................253 4007841 002831.............. Presence Control PRO HF 360 DIM....................81 4007841 592608............. Air Control PRO signal UP...................................89 4007841 002848............. Presence Control PRO HF 360 COM 2...............81 4007841 592707.............. Air Control PRO signal AP...................................89 4007841 002879.............. RS PRO LED S1 KW polykarbonat....................101 4007841 592806............. användarfjärrkontroll RC5.................................268 4007841 002978.............. Presence Control PRO Dual HF COM 1..............85 4007841 592912.............. fjärrkontroll RC7 KNX........................................268 4007841 002985 ............ Presence Control PRO Dual HF DIM...................85 4007841 593018.............. service-fjärrkontroll RC6 KNX............................268 4007841 002992............. Presence Control PRO Dual HF KNX..................85 4007841 593414.............. Presence Control PRO IR Quattro SLIM COM 1....93 4007841 003005............. Presence Control PRO Dual HF DALI..................85 4007841 593513.............. Presence Control PRO IR Quattro SLIM COM 2....93 4007841 003012.............. fjärrkontroll RC4................................................268 4007841 593612.............. Presence Control PRO IR Quattro SLIM DIM ........93 4007841 003029............. adapter utanpåliggande 4007841 593711.............. Presence Control PRO IR Quattro SLIM KNX........93 montage Control PRO AP Box KNX...........................................................268 4007841 593810.............. HPD1...................................................................69 4007841 003036............. skyddsgaller......................................................268 4007841 600518.............. sensIQ svart........................................................25 4007841 003043............. downlight RS PRO DL 100................................ 141 4007841 600617.............. sensIQ vit ...........................................................25 4007841 003760.............. L 665 LED alu-silver..........................................209 4007841 600716.............. sensIQ inox..........................................................25 4007841 003777.............. L 666 LED alu-silver.......................................... 211 4007841 600815 ............. mjukstartmodul MS 1 .......................................266 4007841 003807 ............ L 680 LED alu antracit ...................................... 217 4007841 600969............. hörnfäste sensIQ svart......................................266 4007841 003814.............. L 680 LED alu silver .......................................... 217 4007841 601317.............. IS D360...............................................................57 4007841 003821............. L 680 LED glas vitt............................................ 217 4007841 601416 ............. IR-fjärrkontroll RC1............................................266 4007841 003838............. L 680 LED glas silver ........................................ 217 4007841 601966 ............. hörnfäste sensIQ vitt.........................................266 4007841 003852............. L 675 LED alu-silver...........................................213 4007841 602062 ............ hörnfäste sensIQ inox........................................266 4007841 003869............. L 676 LED alu-silver...........................................215 4007841 602116.............. IS 300 svart.........................................................55 4007841 003890............. XLED FL-100 vit.................................................195 4007841 602215.............. IS 300 vit.............................................................55 293 | Information Från till produkten Från till produkten Art. nr.............................. Produkt.......................................................... Sida Art. nr.............................. Produkt.......................................................... Sida Art. nr.............................. Produkt.......................................................... Sida 4007841 603717.............. IS 2180-2 svart....................................................53 4007841 662219.............. RS PRO LED S2 KW glas..................................103 4007841 705213.............. IS-FS 300 vit......................................................251 4007841 603816.............. IS 2180-2 vit........................................................53 4007841 662417.............. RS PRO LED S2 IP65........................................ 117 4007841 705312.............. HS-FE 150 vit....................................................261 4007841 603915.............. IS 2180-2 inox.....................................................53 4007841 662615.............. RS PRO LED S1 IP65........................................ 115 4007841 705411.............. HS-FE 500 vit....................................................259 4007841 605018.............. IS 2180-5 vit........................................................51 4007841 662714.............. RS PRO 500 IP65..............................................139 4007841 705817.............. XLED-FE 25 svart..............................................255 4007841 605711.............. IS 2180-5 svart....................................................51 4007841 662813.............. RS PRO 500 IP65 slave.....................................139 4007841 705916.............. XLED-FE 25 vit..................................................255 4007841 605810.............. IS 2180-5 inox.....................................................51 4007841 662912.............. RS PRO 1000 IP65............................................137 4007841 720414.............. BLS.....................................................................95 4007841 605919 ............. IS 2160 ECO svart...............................................61 4007841 663018.............. RS PRO 1000 IP65 slave..................................137 4007841 730512.............. RS 10 L..............................................................145 4007841 606015.............. IS 2160 ECO vit...................................................61 4007841 663117.............. RS PRO 2000 IP65...........................................135 4007841 606114.............. IS 3180 svart.......................................................33 4007841 663216.............. RS PRO 2000 IP65 slave...................................135 4007841 606213.............. IS 3180 vit............................................................33 4007841 664015.............. downlight RS PRO DL LED 14 W KW................109 4007841 664114.............. downlight RS PRO DL LED 14 W slave KW.......109 4007841 664213.............. downlight RS PRO DL LED 14 W slave WW......109 4007841 606510.............. IS 345..................................................................41 4007841 664312.............. downlight RS PRO DL LED 14 W WW...............109 4007841 608804............. hörnfäste sensIQ S inox....................................266 4007841 664619.............. downlight RS PRO DL LED 21 W KW................ 111 4007841 608828............. hörnfäste sensIQ S svart...................................266 4007841 664718.............. downlight RS PRO DL LED 21 W slave KW....... 111 4007841 608835............. hörnfäste sensIQ S vitt......................................266 4007841 664817.............. downlight RS PRO DL LED 21 W slave WW...... 111 4007841 609115.............. potentialfri modul MPF 1...................................266 4007841 664916.............. downlight RS PRO DL LED 21 W WW............... 111 4007841 611019.............. L 400 S svart.....................................................237 4007841 665012.............. RS PRO 4000-600............................................167 4007841 611118............... L 400 S vit.........................................................237 4007841 665111.............. RS PRO 4000-625............................................167 4007841 612412.............. L 410 S svart.....................................................237 4007841 665210.............. RS PRO 4100-600............................................167 4007841 731212.............. RS 15 L..............................................................153 4007841 731519.............. RS 10-4 L vit..................................................... 147 4007841 731915.............. RS PRO 5002 LED............................................161 4007841 732417.............. RS 106 L...........................................................155 4007841 732516.............. RS 50................................................................131 4007841 732615.............. RS PRO 500 plast.............................................127 4007841 732714.............. RS PRO 500 slave plast....................................127 4007841 732813.............. modul orienteringsljus MLED1 med 25 LED-lampor..........................................270 4007841 732912.............. modul orienteringsljus (batteri) MLED 1A...........270 4007841 733513.............. HF 3600 vit..........................................................59 4007841 733810.............. RS PRO 5002 LED slave...................................161 4007841 733919.............. RS PRO 2000 slave glas...................................123 4007841 612511............... L 410 S vit..........................................................237 4007841 665319.............. RS PRO 4100-625.............................................167 4007841 734916.............. RS PRO 2000 plast...........................................123 4007841 612818.............. L 430 S svart.....................................................239 4007841 665418.............. RS PRO 4000-600 slave...................................167 4007841 735418.............. RS PRO 2000 slave plast..................................123 4007841 612917.............. L 430 S vit.........................................................239 4007841 665517.............. RS PRO 4000-625 slave...................................167 4007841 735814.............. RS 10-4 L silver................................................. 147 4007841 630911.............. XLED FL-50 svart...............................................195 4007841 665616.............. RS PRO 4100-600 slave....................................167 4007841 736514.............. RS PRO 1000 plast...........................................125 4007841 631017.............. XLED FL-50 vit...................................................195 4007841 665715.............. RS PRO 4100-625 slave....................................167 4007841 736613.............. RS PRO 1000 slave plast..................................125 4007841 632014.............. HS 152 XENO svart...........................................201 4007841 665814.............. RS PRO 5300-1250........................................... 171 4007841 736712.............. radiomodul MF 1...............................................266 4007841 632113.............. HS 152 XENO vit...............................................201 4007841 665913.............. RS PRO 5300-1550........................................... 171 4007841 736811.............. RS PRO 1000 glas............................................125 4007841 632717.............. HS 502 svart.....................................................199 4007841 666019.............. RS PRO 5400-1250........................................... 171 4007841 736910.............. RS PRO 1000 slave glas...................................125 4007841 632816.............. HS 502 vit..........................................................199 4007841 666118.............. RS PRO 5400-1550........................................... 171 4007841 737818.............. fjärrkontroll RC2................................................270 4007841 642716.............. L 870 S grå........................................................ 241 4007841 666217.............. RS PRO 5300-1250 slave.................................. 171 4007841 738662.............. montageadapter f. inbyggnadsdosor hålavstånd.....270 4007841 643218.............. L 870 S vit......................................................... 241 4007841 666316.............. RS PRO 5300-1550 slave.................................. 171 4007841 738716.............. RS PRO 2000 glas............................................123 4007841 648015 ............. hörnfäste 04 svart..............................................33 4007841 666415.............. RS PRO 5400-1250 slave.................................. 171 4007841 738815.............. RS PRO 5000....................................................161 4007841 648114.............. hörnfäste 04 vitt..................................................33 4007841 666514.............. RS PRO 5400-1550 slave.................................. 171 4007841 738914.............. RS PRO 5000 slave ..........................................161 4007841 741310............... BRS 81 L krom.................................................. 175 4007841 648411.............. HS 152 XENO silver...........................................201 4007841 667511.............. dekorring AV S1.................................................270 4007841 648510.............. HS 502 silver.....................................................199 4007841 667610.............. dekorring AV S2................................................270 4007841 655419.............. L 320 wave alu-silver.........................................227 4007841 670511.............. L 360 plan alu-silver..........................................231 4007841 655518.............. L 321 wave alu-silver.........................................229 4007841 670610.............. L 360 plan alu-antracit......................................231 4007841 655617.............. L 320 wave alu-antracit.....................................227 4007841 670719.............. L 361 plan alu-silver..........................................233 4007841 655716.............. L 321 wave alu-antracit.....................................229 4007841 670818.............. L 361 plan alu-antracit.......................................233 4007841 655914.............. L 274 bloc alu-silver...........................................225 4007841 671518.............. L 690 LED alu-silver glas...................................219 4007841 656416.............. L 890 pure alu antracit......................................243 4007841 671617.............. L 690 LED alu-antracit glas...............................219 4007841 656515.............. L 890 pure alu silver..........................................243 4007841 671716.............. L 691 LED alu-silver glas...................................221 4007841 656614.............. L 890 pure glas vitt............................................243 4007841 671815.............. L 691 LED alu-antracit glas...............................221 4007841 656713.............. L 890 pure glas silver........................................243 4007841 671914.............. L 680 LED rostfritt stål ..................................... 217 4007841 656812.............. L 890 pure glas svart, sparkling........................243 4007841 672010.............. L 690 LED alu-silver polykarbonat....................219 4007841 660918.............. IS D3360.............................................................39 4007841 672119.............. L 690 LED alu-antracit polykarbonat.................219 4007841 749613.............. RS PRO 5100....................................................163 4007841 661717.............. RS PRO LED S2 WW polykarbonat...................103 4007841 672218.............. L 691 LED alu-silver polykarbonat.....................221 4007841 749712.............. RS PRO 5100 slave...........................................163 4007841 661816.............. RS PRO LED S2 WW PMMA............................103 4007841 672317 ............. L 691 LED alu-antracit polykarbonat.................221 4007841 749811.............. RS PRO 5500....................................................159 4007841 661915.............. RS PRO LED S2 WW glas.................................103 4007841 704711.............. IS-FS 300 svart.................................................251 4007841 749910.............. RS PRO 5500 slave...........................................159 4007841 662011.............. RS PRO LED S2 KW polykarbonat...................103 4007841 704919.............. HS-FE 150 svart................................................261 4007841 751302.............. Presence Control PRO HF 360 COM 1 AP..........81 4007841 662110.............. RS PRO LED S2 KW PMMA..............................103 4007841 705015.............. HS-FE 500 svart................................................259 4007841 753016.............. HF 3360..............................................................45 | 294 4007841 741419............... BRS 82 L krom matt.......................................... 175 4007841 741617............... BRS 86 L krom..................................................177 4007841 741716............... BRS 87 L krom matt..........................................177 4007841 741914............... BRS 83 L vit slagfast......................................... 175 4007841 744519.............. RS PRO LED S1 KW glas..................................101 4007841 744601.............. RS PRO LED S1 WW glas.................................101 4007841 744700.............. RS PRO LED S1 WW polykarbonat...................101 4007841 744809.............. BRS 80 P vit...................................................... 175 4007841 744908.............. BRS 83 P vit slagfast......................................... 175 4007841 745004.............. BRS 85 P vit......................................................177 4007841 745400.............. RS PRO LED S1 WW PMMA.............................101 4007841 746216.............. RS PRO LED S1 KW PMMA..............................101 295 | Information 4007841 606312.............. IS 3180 inox.........................................................33 4007841 606411.............. IS 3360................................................................35 4007841 731113............... RS 14 L.............................................................. 151 Kopplingsscheman rörelsevakter Armatur med nolledaren ansluten via sensorn. ➊ Ljuskälla ➋ Externa armaturer ➌ Sensorns anslutningsplintar ➍ Strömställare 1-polig Armatur - nolledaren direkt ansluten ➊ Ljuskälla ➋ Externa armaturer ➌ Sensorns anslutningsplintar ➍ Strömställare 1-polig Parallellkoppling flera sensorer | 296 Anslutning via trappströmställare för permanent ljus resp. automatisk drift Läge I: Automatisk drift Läge II: manuell drift, permanent belysning ➊ Ljuskälla ➋ Externa armaturer ➌ Sensorns anslutningsplintar ➏ Strömställare (trapp), automatik permanent ljus Obs! Frånkoppling av anläggningen är inte möjlig, du kan bara välja mellan läge I och läge II ➊ Ljuskälla ➋ Externa armaturer ➌ Sensorns anslutningsplintar ➍ Strömställare 1-polig Anslutning via strömställare för automatisk drift alt. frånkoppling (av) ➊ Ljuskälla ➋ Externa armaturer ➌ Sensorns anslutningsplintar ➎ Strömställare 1-polig, automatisk frånkoppling (av) 297 | Information Kopplingsscheman närvarovakter Master/Master och Master/Slav-koppling Närvarovakterna i serie Control Pro kan kopplas som Master/Master eller som Master/Slav. DIM- 1-10V Control Pro Master / Master COM1 Control Pro DIM och slav Master / Master COM1 / COM2 2st. rörelsevakter anslutna till trappautomat Gamla byggnader/Ombyggnader Med en Master/Master-koppling utökas bevakningsområdet och varje närvarovakt tänder resp. släcker hela anläggningen. Genom att koppla Master/Slav ökar man bevakningsområdet och slaven skickar information om närvaro till mastern. Det är masterns inställningar för efterlystid, skymningsvärde etc. som gäller för belysningsgruppen. Närvarovakt Control Pro med frånvarofunktion sammankopplade med 2st slavar | 298 299 | Information Master-Slave (master COM 2) med frånvarofunktion Skyddsklasser Skyddsklass IP Skyddsklass IK enligt EN 501 02 IP betecknar skyddsgraden för hus och täckskydd, som används för att skydda elektriska utrustningar. IP-koden bestäms enligt IEC 529, EN 60529, DIN VDE 0470-1 och NF C 20-010. Skyddsklasserna definieras genom tecknet IP (International Protection) och två efterföljande siffror för skyddsgraden. Det fullständiga begreppet "skyddsklass" består alltså av två bokstäver och siffrorna för skyddsgraden. Höljet för elektriska produkter har en skyddsgrad mot yttre mekaniska påfrestningar som betecknas med IK koden enligt standard EN 50102 - VDE 0470 del 100 och EN 62262. 1:a märksiffran Produktens (höljets) skydd mot intrång av fasta, främmande partiklar, samtidigt ett skydd mot att personer kommer i beröring med farliga komponenter. IK 0X IK = kod bokstäver (internationellt mekaniskt skydd) 0X = IK påfrestningsklass (från 00 till 10) 2:a märksiffran Produktens (höljets) skydd mot intrång av vatten med skadlig effekt. Om en av märksiffrorna inte är angiven för att den saknar betydelse för respektive användning, används bokstaven X i stället för siffran, t.ex. IP X4 eller IP 6X. Beröringsskydd/Användning IK 0 Produkten (höljet) skyddas inte mot intrång av fasta, främmande partiklar (oskyddad). Det finns inget speciellt skydd för personer mot oavsiktlig beröring av delar som står under spänning och/eller är rörliga. I hus utan åtkomst. IK 00 1 Skydd mot intrång av fasta, främmande partiklar ø > 50 mm. Skydd mot oavsiktlig beröring (handryggen) av delar som står under spänning och/eller rör sig invändigt. Slutna områden, endast tillgängliga för auktoriserad och utbildad personal. 2 Skydd mot intrång av fasta, främmande partiklar ø > 12,5 mm. Skydd mot att fingrarna kommer i beröring med delar som står under spänning och/eller rör sig invändigt. Speciella, tillgängliga områden. 3 Skydd mot intrång av fasta, främmande partiklar ø > 2,5 mm. Skydd mot beröring av delar som står under spänning och/eller rör sig invändigt med verktyg, trådar e.d. med en tjocklek på > 2,5 mm. Allmänt tillgängliga områden. 4 Skydd mot intrång av fasta, främmande partiklar ø > 1 mm. Skydd mot beröring av delar som står under spänning och/eller rör sig invändigt med verktyg, trådar e.d. med en tjocklek på > 1 mm. Allmänt tillgängliga områden. 5 Skydd mot skadliga dammavlagringar invändigt. Intrång av damm är inte helt uteslutet. Den inträngande mängden får inte påverka funktionen (dammsäkert). Fullständigt skydd mot kontakt med spänningsförande och/eller inre, rörliga delar. Kortvarigt dammintensiva områden. Skydd mot intrång av damm (dammtätt). Fullständigt skydd mot kontakt med spänningsförande och/eller inre, rörliga delar. Allmänt tillgängliga områden. 6 IK 01 IK 02 IK 03 IK 04 2:a märksiffran Vattenskydd Användning 0 Inget särskilt skydd (oskyddat). I torra områden. 1 Skydd mot vertikalt fallande, droppande vatten (droppvattenskydd). Det får inte ha någon negativ effekt. I fuktiga miljöer med komponentens förutbestämda, vertikala position (t.ex. vid kondensvatten). 2 Skydd mot vertikalt fallande, droppande vatten (droppvattenskydd). Det får inte ha någon negativ effekt (snett fallande, droppande vatten) när produkten (höljet) lutar i en vinkel på upp till 15° jämfört med dess normalläge. I fuktiga miljöer med komponenter som inte är i korrekt vertikal position (t.ex. vid kondensvatten). 3 Skydd mot vatten som faller i en valfri vinkel på upp till 60° i relation till den vertikala linjen. Det får inte ha någon negativ effekt (strilsäkert). Områden som utsätts för regn men inte för stänkvatten. 4 Skydd mot vatten som sprutar mot produkten (höljet) från alla håll. Det får inte ha någon negativ effekt (striltätt) Områden som utsätts för regn och stänkvatten (t.ex. i områden som trafikeras av fordon). 5 Skydd mot vattenstrålar från ett munstycke, som riktas mot produkten (höljet) från alla håll. Det får inte ha någon negativ effekt (spolsäkert). Områden som utsätts för vattenstrålar med genomsnittlig styrka. 6 Skydd mot hög sjö eller stark vattenstråle. Vattnet får inte tränga in i produkten (höljet) i skadliga mängder (översvämningsskydd). Områden som utsätts för vattenvågor och flod (t.ex. hamnar). 7 Skydd mot vatten när produkten (höljet) med definierade tryck- och cellvillkor doppas ner i vatten. Vattnet får inte tränga in i skadliga mängder (vattentätt) Områden som tidvis översköljs av vatten eller täcks med snö under en längre period. 8 Produkten (höljet) lämpar sig för att permanent vara under vatten, under de förutsättningar som tillverkaren måste ange (produkter under vatten). Förutsättningarna måste emellertid vara svårare än för märksiffran 7. I undervattensfunktion. | 300 IK 05 IK 06 IK 07 IK 08 IK 09 IK 10 Test Energi i Joule 0 0,2 kg 0,2 kg 0,2 kg 0,2 kg 0,2 0,2 kg kg 0,2 kg 0,2 0,2 kg kg 0,2 0,2 kg kg 0,2 0,2 kg kg 0,2 0,2 kg kg 0,2 kg 0,2 0,2 kg kg 0,2 kg kg 0,2 0,2 0,2 kg kg 0,2 0,2 kg kg 0,2 kg 0,2 0,2 kg kg 0,2 kg 0,2 kg 0,2 0,2 kg kg 0,2 kg 0,2 0,2 kg kg 0,2 kg kg 0,2 0,2 kg kg 0,2 0,2 0,2 kg 0,5 kg 0,2 kg 0,5 0,2 kg kg 0,5 0,2 kg kg 0,5 kg 0,2 0,5 kg 0,2 0,5 kg 0,5 kg 0,5 0,5 kg kg 0,5 kg 0,5 kg 0,5 kg 0,5 1,7 kg 0,5 kg 1,7 0,5 kg kg 1,7 0,5 kg 1,7 kg 0,5 1,7 kg 0,5 kg 5 kg 1,7 kg 5 kg 1,7 kg 5 kg 1,7 kg 5 kg 1,7 kg 5 1,7 kg 5 kg kg 5 kg 5 5 kg kg 5 kg kg 5 5 kg 5 5 kg kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 0,15 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm 75 100mm mm 75 mm 100 mm 75 mm 100 mm 75 mm 100 mm 75 mm 100 mm 175mm mm 75 100 mm 175 mm 100 mm 175 mm 100 mm 175 mm 100 mm 175 mm 100 250 mm 175 mm 250 175 mm mm 250 mm 175 250 175 mm 250 175 mm 350 mm 250 mm 350 250 mm mm 350 mm mm 250 350 mm mm 250 350 mm 250 200 mm 350 mm 200 mm 350 mm 200 mm mm 350 200 mm 350 200 mm mm 350 400 200 mm mm 400 200 mm 400 200 mm 400 200 mm 400 200 mm mm 295 400 mm 295 mm 400 mm 295 400 mm 295 mm 400 295 mm 400 200 mm 295 mm 200 mm 295 mm 200 295 mm 200 mm 295 200 mm 295 400 mm 200 mm 400 200 mm mm 400 200 mm mm 400 mm 200 400 200 mm mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 0,2 0,35 0,5 0,7 1 2 5 10 20 301 | Information 1:a märksiffran Skydd mot främmande partiklar Isolationsklasser och kontrollmärken Isolationsklasser Skyddsklass I På armaturer inom isolationsklass 1 uppnås skyddsmålet genom att spänningsförande delar isoleras och åtkomliga metalldelar jordas. Anslutningsklämman för skyddsledaren är märkt med . Skyddsklass II Isolationsklass II uppnås genom dubbel isolering. Isolationsklass III Isolationsklass III innebär att produkten skall anslutas till skyddsklenspänning via separat transformator. Kontrollmärke VDE märke För elektroniska produkter, även sådana produkter som faller under apparat- och produktsäkerhetslagen (GPSG) och medicinprodukter som faller under lagen om medicinprodukter (MPG). VDE-märket utmärker konformiteten med VDE-bestämmelserna resp. de europeiska eller internationellt harmoniserade normerna och bekräftar att skyddskraven för resp. direktiv har iakttagits. VDE-märket visar att produkten är säker vad gäller elektriska, mekaniska, termiska, toxiska, radiologiska och andra risker. VDE-GS-märket För tekniska arbetsmedel och bruksföremål färdiga att användas enligt GPSG (ibland för dessa produkter i stället för VDE-märkningen). Handlar det om tekniska arbetsmedel eller bruksföremål färdiga att användas enligt lagen om apparat- och produktsäkerheten, kan även VDE-GS-märkningen användas. EMC-märket av VDE / KEMA För apparater som motsvarar normen för elektromagnetisk kompatibilitet. VDE-EMC-märket visar på en produkts konformitet med den norm som ska användas när det gäller produkters elektromagnetiska kompatibilitet. Detta märke signalerar dessutom att din produkt fungerar tillförlitligt i en elektromagnetisk omgivning. Kraven för att få denna märkning, innebär automatiskt och utan undantag, att motsvarande norm uppfylls. ENEC-märket av VDE / KEMA För produkter enligt harmoniserat certifieringsförfarande. Underlaget för prövningen är de europeiska normerna som finns upplistade i ENEC-avtalet. Produkter (detta gäller för närvarande belysning, belysningskomponenter, lågenergilampor, apparater inom informationstekniken, transformatorer, apparatomkopplare, elektriska reglerings- och styranordningar, plintar, kontaktanordningar, vissa typer av kondensatorer och radioavstörningskomponenter) som prövats på dessa grundlag, får märkas med ENEC-märket av VDE. Något mer tillstånd från ett annat ställe inom det europeiska certifieringsförfarandet, är inte nödvändigt. VDE-kabelmärke För kablar, ledningar och installationsrör och -kanaler gäller VDE-kabelmärket. CE-märkning Tillverkaren påvisar och förklarar på eget ansvar, att den märkta produkten motsvarar EU-direktivens grundläggande krav. Denna märkning är inget kontrollmärke för säkerhet och kvalitet, utan riktar sig enbart till den myndighet som har tillsyn över marknaden. Glödtrådstest På lampor med detta märke har enligt europeisk norm ett glödtrådstest genomförts med en 850 °C het tråd på de yttre lampdelarna, avseende produktens hållfasthet mot eld och antändlighet. | 302 KA1309 Tekniska ändringar förbehålles. 07/2013 110025262 KARL H STRÖM AB | Verktygsvägen | S-553 02 Jönköping | Sverige Telefon 036-31 42 40 | Telefax 036-31 42 49 | e-post: kontakt@khs.se www.khs.se www.youtube.com/steinelgmbh www.xing.com/companies/steinelvertriebgmbh
© Copyright 2024