1. No category

Jokamiehenoikeus saaristossa - kirjoittamattomia lakeja
Hieno ruokapaikka - ympäri vuoden!
Bra matplats - året runt!
Luonnossa liikkumiseen on olemassa lakeja ja säädöksiä, jotka tietysti koskevat myös
saaristossa kulkijaa. Saaristossa on myös saariston luonnon haavoittuvuuden huomioon ottavia
sääntöjä ja perinteitä, jotka ovat muotoutuneet saaristolaisten keskuudessa vuosisatojen
saatossa. Nämä säännöt ovat kirjoittamattomia - niillä ei ole lainvoimaa, mutta ne ovat tärkeitä
monimuotoisen ja elävän saariston säilyttämiseksi. Saariston, jossa me kaikki viihdymme.
6 km Pietarsaaren keskustasta, Luodonjärven helmi.
6 km från Jakobstads centrum, Larsmosjöns pärla.
www.strandcamping.com
post@strandcamping.com, &
+358 (0)6 728 5151
I.
Pidä reilu etäisyys toisten laitureihin, uimarantoihin ja mökkeihin.
II.
Lain mukaan onkiminen, pilkkiminen ja heittovapakalastus on ilman erillistä lupaa
kielletty 50 metrin säteellä pyyntiin asetetusta kiinteästä pyydyksestä tai
verkkopyydyksestä, joka on varustettu selvällä merkillä.
KÖPMANHOLMEN
Sommarutfärd!
Kesäretki!
café och beställningsrestaurang
kahvila ja tilausravintola
%
044 7217 329
Larsmo kommun
Luodon kunta
%
06 7857 111
www.larsmo.fi
YAMAHA-YAMARIN
BÅTHUSET - VENETALO
III.
Suuret saaliit ovat suotavia, mutta ota vain niin paljon kalaa kuin itse syöt ja päästä loput
takaisin mereen.
IV.
Älä jätä mitään jälkeesi luontoon.
V.
Kunnioita ammattikalastajia, heidän pyydyksiään, saaristolaisia ja saariston luontoa.
Veneellä liikkuessasi kierrä kalastuspyydykset ja kalastavat henkilöt riittävän etäältä.
VI.
Vältä saarilla ja luodoilla liikkumista huhti-, touko- ja kesäkuussa, jotta vesilinnut saavat
pesiä rauhassa. Pidä riittävä etäisyys vesilintupesueisiin.
VII.
Lintujen lisäksi monet kalalajit lisääntyvät kevätaikaan, joten vältä kalojen vuoksi myös
liikkumista matalissa lahdissa.
VIII.
Ilman maanomistajan tai alueen metsästysoikeuden haltijan lupaa koirien on oltava aina
kytkettyinä tai välittömästi kytkettävissä toisen mailla. Maanomistajan luvalla koirat
saavat olla vapaina elokuun 20. ja helmikuun viimeisen päivän välisenä aikana.
IX.
Muista, että vedellä on uskomaton kyky johtaa ääntä.
06-7815000
Teknik- och fritidsvaruhuset nära dig!
Service, reservdelar, tillbehör.
Tekniikka- ja vapa-ajantavaratalo lähellä sinua!
Huolto, varaosat, tarvikkeet.
FÖRSÄKRINGAR - VAKUUTUKSIA
&
010 550 1530 =
010 550 2530
Onkiminen ja pilkkiminen
1 2
Viehekalastus.
Heittokalastus tai uistelu
yhdellä vavalla.
Alle 18 v. ja 65 v. täyttäneet
18 - 65 vuotiaat
Maksuton
yleiskalastusoikeus
Maksuton
yleiskalastusoikeus
Ei valtion kalastuksenhoitomaksua.
Ei viehekalastusmaksua.
Valtion kalastuksenhoitomaksun lisäksi joko
viehekalastusmaksu tai
vesialueenomistajan lupa.
Ei valtion kalastuksenhoitomaksua.
Vesialueomistajan lupa.
Valtion kalastuksenhoitomaksun lisäksi
vesialueenomistajan lupa.
1 3
Muu kalastus.
Uistelu useammalla
vavalla, muu kalastus ja
ravustus.
lohipitoisten jokien koski- ja virtapaikoissa (Ähtävänjoki, Kruunupyynjoki, Perhon joki)
sekä vesialueilla, joissa kalastus on kielletty muun säädöksen tai päätöksen nojalla
(Seljes, Stipik, Mosavattnet, Breidkangan).
2 Vavassa saa olla heittpkalastukseen soveltumaton kela.
3 Läänikohtainen viehekalastus on joillain vesialueilla kielletty erilaisilla päätöksellä
Kalastuksenhoitomaksu vuonna 2007
Kalan tai ravun pyyntiä harjoittavan henkilön tulee suorittaa valtiolle kalastuksenhoitomaksu. Maksu on suuruudeltaan 20 €
kalenterivuodelta tai 6 € seitsemän vuorokauden kalastusjaksolta. Kalastuksenhoitomaksua ei kuitenkaan tarvitse maksaa alle 18vuotiaan eikä 65 vuotta täyttäneen eikä henkilön, joka harjoittaa vain onkimista tai pilkkimistä. Maksu suoritetaan maa- ja
metsätalousministeriön tilille Nordea 166030-101496. Maksukuitti tai sen kopio on pidettävä mukana kalastettaessa.
Läänikohtainen viehekalastuslupa vuonna 2007
Jokaisella on oikeus onkia ja pilkkiä pääsääntöisesti ilman maksuja. Maksamalla läänikohtaisen viehekalastusmaksun saa harjoittaa
viehekalastusta yhdellä vavalla, kelalla ja vieheellä. Vetouistelussa saa edellisten lisäksi käyttää yhtä painoviehettä tai syvääjää. Alle 18vuotiaiden ja 65 vuotta täyttäneiden ei tarvitse tätä maksua maksaa. Viehekalastusluvalla ei saa kalastaa:
1. Lohi- ja siikapitoisten vesistöjen koski- ja virtapaikoissa ja
2. milloin se on kielletty muun säännöksen nojalla.
Viehekalastusmaksu on 27 € kalenterivuodelta tai 6 € seitsemän vuorokauden ajalta maksupäivästä tai muusta maksukuittiin
merkitystä päivästä alkaen. Maksu maksetaan mihin tahansa rahalaitokseen, millä tahansa maksutavalla.
Lisähuomioita
Viehekalastus on toki edelleen mahdollista myös kalaveden omistajan luvalla, usein viehekalastusmaksua halvemmalla ja ilman
vapa- tai vieherajoituksia.
Ikään perustuvan kalastusoikeuden todistamiseksi on suositeltavaa pitää kalastettaessa mukana henkilöllisyystodistusta,
ajokorttia yms. asiakirjaa.
Kalastuksenhoitomaksu koskee kalastusta koko manner-Suomen alueella, myös kolmessa pohjoisimmassa kunnassa.
Allemansrätten i skärgården - oskrivna lagar
Fiske- och naturguidning
Kalastus- ja luonto-opastusta
www.essnature.com
info@essnature.com
GSM: 050-5939536
Kokkola/Karleby - Pietarsaari/Jakobstad
BILLIG OCH BRA
SPORTAFFÄR!
Mete och pilkfiske
I.
Handredskapsfiske.
Kastfiske eller trollingfiske
med ett spö.
II.
HYVÄ JA HALPA
URHEILULIIKE!
ARENA
SPORT
Systemet för fisketillstånd
Det finns lagar och förordningar man skall beakta när man rör sig i naturen, dessa gäller
förstås också skärgårdsbesökaren. I skärgården finns dessutom regler vilka speciellt beaktar
skärgårdens sårbarhet och traditioner och som har formats bland skärgårdsbefolkningen
under hundratals år. Dessa regler är inte nerskrivna - de har inte laga kraft men de är viktiga
för bevarandet av en mångformig och levande skärgård - en skärgård där vi alla trivs.
III.
Håll ett tillräckligt avstånd till andras bryggor, badstränder och stugor.
Mete, pilkfiske och handredskapsfiske får enligt lag inte bedrivas utan särskilt
tillstånd närmare än femtio meter från ett sådant för fångst utsatt fast redskap eller
redskap av garn som är försett med tydligt märke.
Fånga gärna mycket fisk, men ta endast så mycket fisk som ni själv äter och släpp
resten tillbaka.
1 2
Under 18 år och 65 år fyllda
18 - 65 år gamla
Avgiftsfri allmän rätt att
fiska
Avgiftsfri allmän rätt att
fiska
Ej statens fiskevårdsavgift
eller den länsbaserade
handredskapsavgiften.
1 3
Annat fiske.
Trollingfiske med mera än
ett spö, annat fiske och
fångst av kräftor.
Ej statens fiskevårdsavgift.
Alltid vattenägarens lov.
Statens fiskevårdsavgift
samt den länsbaserade
handredskapsavgiften eller
vattenägarens lov.
Statens fiskevårdsavgift
och vattenägarens lov.
JAKOBSTAD ·
PIETARSAARI
www.pedersore.fi
EXTRA
Kalaonnellinen!
Fiskelycklig!
IV.
VI.
LARSMO LANTHANDEL
TEL. 728 1092
Fax 728 1027
Mobil 040 546 5075
Pedersören Kunta-Kommun, PL 1, FIN-68911 Pedersöre
&
06-785 0111
Lämna aldrig något efter dig i naturen.
1 Rätten att fiska är begränsad sålunda att fiske är förbjudet i bl.a. forsar och ström-
V.
Respektera yrkesfiskarna, deras bragder, skärgårdsborna och naturen i skärgården.
Gör tillräckligt stora lovar kring fiskebragder och personer som fiskar.
För att inte störa de häckande sjöfåglar skall man undvika att i april, maj och juni
röra sig i land på holmar och skär. Håll ett gott avstånd till sjöfågelhonor med sin
kull.
drag i lax- eller sikförande vattendrag (Esse å, Kronoby å och Perho å), samt på sådana
vattenområden där fiske med stöd av någon annan författning eller bestut är förbjudet
(Seljes, Stipik, Mosavattnet, Breidkangan).
2 Rulle som inte lämpar sig för kastfiske får användas.
3 Med stöd av skilda beslut kan fiske som baserar sig på den länsvisa
VII.
VIII.
IX.
Förutom fåglarna förökar sig även många fiskarter på våren. Undvik därför att röra
dig i grunda vikar.
Hundar måste alltid vara kopplade på andras mark, om man inte har tillstånd av
markägaren eller jakträttsinnehavaren för området. Med markägarens tillstånd får
hunden vara lös från 20 augusti till den sista februari.
Kom ihåg att vattenytan har en otrolig förmåga att leda ljud.
Allemansrätten - frihet och ansvar går hand i hand. Allemansrätten gäller förstås
även i skärgården men kom ihåg att skärgårdsnaturen är speciellt känslig och sårbar.
Urheilukalastuskartta - Sportfiskekarta
1 Kalastusta rajoitetaan kuitenkin siten, että kalastus on kielletty mm. siika- ja
Läänikohtainen viehekalastusmaksu maksetaan Länsi-Suomen läänissä tileille: Nordea 166030-106602
www.wikro.fi
&
06-781 6000
Wikro Marin finns även i Vasa!
Wikro Marin myös Vaasassa!
Tällä kupongilla saat kaikista
kalastustarvikkeista
-30% alennuksen (ovh:sta).
Med denna kupong får du
-30% rabatt på
alla fisketillbehör (fr. norm.pris.
Jokamiehen oikeus - vapaus ja vastuu kulkevat käsi kädessä. Jokamiehen oikeus on
tietysti voimassa myös saaristossa, mutta muista että saariston kaunis luonto on
erityisen herkkä ja haavoittuva.
Kalastuslupajärjestelmä
handredskapsavgiften vara förbjudet på vissa vattenområden.
Fiskevårdsavgiften 2007
Var och en som fiskar eller fångar kräftor skall, innan han eller hon inleder fisket, på eget initiativ betala en fiskevårdsavgift åt staten.
Fiskevårdsavgiften år 2007 är 20 EUR per kalenderår eller 6 EUR för en sju dygn lång fiskeperiod. Fiskevårdsavgiften, som är
personlig, inbetalas på jord- och skogsbruksministeriets konto Nordea 166030-101496. Bevis över att fiskevårdsavgiften betalts
skall medföras vid fiske. Avgiften för den sju dygn långa fiskeperioden gäller från och med den dag inbetalningen görs eller från och
med det datum man antecknar på inbetalningskvittensen vid inbetalningsögonblicket.
Den länsbaserade handredskapsavgiften (Obs. fotnot 1. och 3. ovan)
Genom att betala den länsbaserade handredskapsavgiften får man även rätt att bedriva handredskapsfiske med ett spö, en rulle och
ett bete, trollingfiske dock med ytterligare ett viktdrag eller en paravan. Handredskapsavgiften år 2007 är 27 EUR per kalenderår
eller 6 EUR förlång fiskeperiod. Handredskapsavgiften är personlig och den ger rätt att bedriva handredskapsfiske inom det län man
betalt avgiften för. Vill man fiska med handredskap i mera än ett län bör avgiften betalas för alla de län där man ämnar fiska. Den
kortvariga handredskapsavgiften gäller i sju dygn från och med den dag avgiften betalas eller för den fiskeperiod man antecknar på
inbetalningskvittensen när man betalar avgiften.Bevis över att handredskapsavgiften betalts skall medföras vid fiske.
Handredskapsavgiften inbetalas för Västra finlands län på följande konto: Nordea 166030-106602
Tillstånd av vattenområdets ägare
Även vattenområdets ägare, fiskelagen, fiskeområdena, kommunerna och Fortsstyrelsen kan sälja fisketillstånd som ger rätt till kast, trolling-, kräft- och annat fiske.
Kokkola - Pietarsaari - Luoto - Pedersöre - Kruunupyy - Uusikaarlepyy
Karleby - Jakobstad - Larsmo - Pedersöre - Kronoby - Nykarleby
www.7siltaa.com
Lakisääteiset alamitat ja rauhoitusajat
Lagstadgade minimimått och fredningstider
Laji
Art
Alamitta
Minimimått
Rauhoitusaika
Fredningstid
Merilohi
Havslax
60 cm
Meritaimen
Havsöring
1.9.-30.11 joessa, puroissa, koskissa ja virtapaikoissa kuitenkin siten, että vavalla ja uistimella
kalastaessa on rauhoitusaika 11.9.-15.11.
40 cm
1.9.-30.11 i åar, bäckar, forsar och strömdrag dock
så att spöviske med drag eller fluga endast är
förbjudet under perioden 11.9.-15.11.
Purotaimen
Bäcksöring
Kuha
Gös
37 cm
Harjus
Harr
30 cm
Nahkiainen
Nejonöga
1.4.-15.8
Joki- ja täplärapu
Flod- och signalkräfta
1.11.-21.7. klo 12.00
Kalastuslupien myyntipaikat - Inköpsställen för fiskekort:
Skataforsen
Vierassatama - Gästhamn
Satama - Hamn
ha
Kontaktperson / fiskekortsförsäljare
Rödsö fiskelag
1150
Börje Heinola 06-8301360, 0400-213941
Nils Bredskär 06-8222012
Palo bys fiskelag
203
Clas Laxåback 06-8222425, 040-5820115
Per-Erik Biskop 06-8225360
Korplax fiskelag
650
Håkan Bystedt 06-8222314, 040-7399543
Vittsar fiskelag
100
Pehr Honga 06-8222297
Kirilax fiskelag
50
Johan Helander 06-8301024, 0400-322804
Kaustar fiskelag
200
Gustav Tylli 06-8301207
Kvikant fiskelag
200
Harry Tallquist 06-8226033, 0400-262511
Gamlakarleby fiskargille
1820
Olav Harald 06-8226356
Seppo Koivio 06-8312159
Spöfiskekort för Perhos ås nedre del
Perhonjoen alaosan viehekalastuslupa
Isokoski
Haapkoski
Kosket - Forsar
Kalastusalue/fiskeområde
Put and take
Pappilankoski
Seljes
Per-Håkan Nylund 0400-285571
Intersport Kokkola, Shell huoltoasema,
Kokkolan matkailu, Lassen kalastus ja metsästys,
Cafe 13 Nedervetil, Kokkolan kalastus ja erä
Nedervetil fiskelag
1175
Teija Bexar 06-8648322, 0500645121
Lasses Fiske & Jakt, Cafe Wiking, Seljes Camping
Pörkenäs fiskelag
589
Sinikka Sjöblad 050-3091226
Kyrkoby fiskelag
300
Jan-Erik Mattson 06-7293525, 0500-860188
Vestersundsby fiskelag
1760
Kenneth Skutvik 06-7232063
Kurt Sundberg 06-7235623
Vestersundsby fiskargille
485
Peter Gädda 06-7235550, 050-5457289
Jan-Erik Mattson 06-7293525, 0500-860188
Krister Byggmästar 06-7263406
Larsmo bys fiskelag
11000
Jan-Erik Larsson 06-7281313, 0500-330716
Andelsbanken i Holm, Sportia Mattson
Eugmo bys fiskelag
7200
Karl-Erik Holmberg 06-7283012, 050-5542524
Andelsbanken i Bosund och Holm
Grill 57 i Bosund, Pias Livs i Eugmo
Öja fiskelag
5200
Lars Sundström 06-8340562, 0500-663675
Öja Market, Sportmagasinet i Karleby
Pirilö fiskelag
169
Karl-Johan Envall 06-7247764
Erik Granroth 06-7236189
Lepplax-Norrby fiskelag
2200
Jarl Portin 050-3467429
Andelsbankerna i Kronoby och Jakobstad
Kronoby fiskelag
1300
Tor-Alf Strandwall 06-8345316
Kronoby Andelsbank, Posten i Kronoby
Terjärv fiskelag
1100
Tom Kolam 06-8676014, 0400-341318
Terjärv Grill, Posten/Servicecentralen i Terjärv
Kållby-Edsevö fiskargille
550
Johannes Käcko
Över- och Ytteresse delägarlag
160
Sten Pettersson 06-7662486, 040-7042866
Kjellman & Co Esse, M-Boden Ytteresse
TB Muukkonens servicestation
Automater vid Pössforsen och Oxhålet
Över- och Nederlappfors fiskelag
800
Jens-Ole Hedman 06-7665164, 050-5983131
Lappforsboden, Muukkonens servicestation
Automater vid Terjärvvägen och Hjulfors
Purmo fiskelag
568
Peter Antus 06-7272181, 050-3748214
Purmo Andelsbank
Automater vid Stipik och Mossavattnet
Loulus
Furuträsket
Emet
Maansfors
Pössforsen
Djupsjön
Oxhålet
Hasaforsarna
Angjärv
Kiisk
Jöusskosk
Vojärv
Hjulfors
Mosavatten
Bredkangan
Stipik
Munsala västra fiskelag
Kaj Wik 06-7646175, 050-5124175
Vasa andelsbank i Hirvlax
Vexala fiskelag
Mikael Sandin 06-7641208
Vexala Boden, Vasa andelsbank i Munsala
Nykarleby fiskelag/delägarlag
Håkan Blomqvist 06-7220684
Nykarleby bokhandel
Kantlax fiskelag
Jan-Erik Westlin 06-7645321,
Vasa andelsbank i Hirvlax
Jeppo-Ytterjeppo fiskelag
Gunnar Almberg 040-5718924
Automat vid Bredkangan
Socklot fiskelag
Tomas Vikström 06-7224309, 0500-161397