Svenska - Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstitut

välkommen till
stockholms handelskammares
skiljedomsinstitut
Skiljeförfarande hos SCC
Stockholms Handelskammares
Skiljedomsinstitut (SCC) grundades
1917. SCC hanterar både svenska och
internationella affärstvister, allt från
mindre helsvenska ärenden till komplexa,
gränsöverskridande tvister mellan
multinationella företag. Ungefär hälften av
skiljemålen har minst en utländsk part.
Under 1970-talet blev Stockholm en
populär plats för att lösa handelstvister
mellan parter från USA och dåvarande
Sovjetunionen. Sedan dess har SCC
expanderat och numera inkluderar
skiljedomsverksamheten parter, skiljemän
och ombud från hela världen. De senaste
åren har antalet skiljemål ökat väsentligt
och idag är SCC ett av världens mest
framgångsrika skiljedomsinstitut.
SCC är fortfarande ett internationellt
centrum för hantering av så kallade öst-väst
tvister, dvs. tvister med parter från Ryssland
och andra före detta Sovjetstater eller Kina
på ena sidan och parter från USA, Kanada
och västra Europa på andra sidan. Men
skiljemål med parter från Arabvärlden,
Sydamerika, Asien och Afrika
förekommer också.
Det senaste årtiondet har SCC blivit
ett populärt alternativ för att lösa
investeringstvister som uppstår ur
multilaterala och bilaterala
investeringsskyddsavtal.
Om SCC
SCC är en del av Stockholms
Handelskammare men har ett eget
sekretariat och en egen styrelse.
Styrelsen består av en ordförande, två eller
tre vice ordförande och ytterligare maximalt
tolv ledamöter. Styrelsen har både svenska
och utländska ledamöter. Samtliga är jurister
med expertis inom kommersiell tvistlösning
och skiljemannarätt.
Styrelsens uppgift är att fatta beslut
enligt SCCs skiljedomsregler. Sådana
beslut kan avse SCCs behörighet, utseende
eller entledigande av skiljemän, jäv,
förskottsbelopp samt fastställande av
skiljedomskostnader.
De utländska styrelseledamöterna
introducerades 2006 och främjar
SCCs position och know-how inom
internationell tvistlösning. SCCs regler
och måladministration håller en hög
internationell standard och såväl svenska
som utländska skiljemän utses.
En generalsekreterare leder SCCs
sekretariat som består av kvalificerade
jurister och assistenter. Sekretariatet
administrerar skiljemålen på svenska,
engelska, ryska, franska och tyska. Om
parterna så önskar kan ett annat språk senare
användas inför skiljenämnden.
SCCs skiljedomsregler
SCCs Skiljedomsregler är moderna,
flexibla och stämmer överens med
internationell praxis. Enligt reglerna består
skiljenämnden vanligtvis av tre skiljemän.
Men det är också möjligt att ha en ensam
skiljeman. Skiljedomen ska meddelas inom
sex månader.
Ett snabbare och billigare alternativ
för mindre tvister är SCCs Regler för
Förenklat Skiljeförfarande. I ett förenklat
skiljeförfarande utses alltid en ensam
skiljeman. Han eller hon ska meddela
skiljedom inom tre månader.
Dessutom finns ett särskilt regelverk som
tillämpas när SCC är Appointing Authority
i tvister som prövas enligt UNCITRALs
skiljedomsregler.
Samtliga regler finns på flera olika språk
och kan enkelt laddas ned från SCCs
webbplats www.sccinstitute.se
Skiljeprocessen
Att lösa tvister hos SCC är enkelt.
Jämfört med rättegång i domstol är
skiljeprocessen flexibel, snabb och
konfidentiell. Till skillnad från så kallat
ad hoc-skiljeförfarande erbjuder SCC en
förutsebarhet genom att det finns en tidsfrist
inom vilken skiljedomen ska meddelas och
genom att arvodet till skiljemännen beslutas
av SCC enligt tabeller som baseras på
tvistebeloppet.
Parterna har stor frihet att anpassa
skiljeprocessen så som de anser lämpligt
utifrån tvistens karaktär, antingen genom
föreskrifter i skiljeklausulen eller genom en
senare överenskommelse.
Enligt Skiljedomsreglerna kan parterna
välja antalet skiljemän. Om de inte har
enats om visst antal består nämnden som
regel av tre skiljemän. Vardera parten utser
en skiljeman och SCC utser nämndens
ordförande. Parterna får utse vem de vill till
skiljeman under förutsättning att han eller
hon är opartisk och oberoende. SCC kan
också med hänsyn till målets svårighetsgrad,
tvistebeloppet eller andra omständigheter
besluta att en ensam skiljeman ska lösa
tvisten. I sådana fall bereds parterna
möjlighet att gemensamt utse skiljemannen.
Parterna har också möjlighet att komma
överens om sätet för skiljeförfarandet,
språket som ska användas i processen och
vilket lands lag som ska tillämpas.
Skiljedomen ska meddelas inom sex
månader. Förlängning kan förekomma och
beslutas då av SCC. Skiljedomen kan inte
överklagas.
Käranden ger in
påkallelseskrift, utser skiljeman
och betalar registreringsavgift
SCC
Svaranden kommer in med
yttrande och utser skiljeman
SCC utser ordförande och
fastställer förskottsbeloppet
Käranden betalar
sin del av
förskottsbeloppet
Svaranden betalar
sin del av
förskottsbeloppet
SCC hänskjuter målet
till skiljenämnden
Käranden kommer in
med käromål
Skiljenämnden
Skiljenämnden kallar parterna
till muntlig förhandling
Skiljenämnden
meddelar dom
Svaranden kommer in
med svaromål
Medling hos SCC
SCC utser också medlare.
Medlingsinstitutet hos SCC har en egen
styrelse med jurister specialiserade inom
medling och alternativ tvistlösning.
Medlingsreglerna erbjuder en praktisk och
kostnadseffektiv procedur för hur parterna
kan nå fram till en samförståndslösning.
Efter en framgångsrik medling kan
parterna ofta bevara affärsrelationen och
lägga energi och resurser på nya lönsamma
projekt istället för på långdragna tvister.
Detta är medlingens stora fördel. De senaste
åren har SCC märkt ett ökat intresse för
medling av affärstvister.
Skiljedomsföreningen för Yngre Jurister
Skiljedomsföreningen för Yngre Jurister
(SYJ) skapades 2003 i syfte att öka intresset
för och kunskapen om skiljeförfarande.
Idag har föreningen drygt 200 medlemmar
från olika delar av världen. Regelbundet
organiseras seminarier med inriktning på
kommersiella tvister.
På SCCs webbplats www.sccinstitute.se
hittar du information om föreningens
aktiviteter och om hur man blir medlem.
SCCs publikationer
SCC publicerar en skiljemannarättslig
tidskrift som heter Stockholm International
Arbitration Review (SIAR). Tidskriften
innehåller artiklar samt domstolsdomar och
utdrag ur skiljedomar som kommenteras
av experter. Innehållet bestäms av en
internationell redaktion bestående av
framstående jurister med skiljemannarätt
som specialitet.
Några gånger per år skickar SCC
ut digitala nyhetsbrev på olika språk.
Nyhetsbreven tar upp aktuella ämnen inom
kommersiell tvistlösning och informerar om
kommande SCC-evenemang.
Vill du bli prenumerant på SIAR eller vårt
nyhetsbrev? Kontakta oss på
arbitration@chamber.se
Konferenser och utbildning
SCC organiserar regelbundet konferenser,
seminarier och möten om svensk och
internationell tvistlösning för affärslivet.
Evenemangen äger rum i Sverige eller
utomlands. De senaste åren har SCC
bland annat arrangerat konferenser om
investeringstvister och skiljeförfarande med
parter från Kina eller Arabvärlden.
Dessutom håller SCC utbildningar för
advokater och bolagsjurister. Kurserna är
praktiskt orienterade med workshops och
spelade skiljeförfaranden.
Modellklausul
Skiljedomsregler
Tvist i anledning av detta avtal skall
slutligt avgöras genom skiljedom
enligt Skiljedomsregler för Stockholms
Handelskammares Skiljedomsinstitut.
Parterna kan göra följande tillägg:
Skiljenämnden skall bestå av ... skiljemän
(en skiljeman).
Skiljeförfarandets säte skall vara ...
Regler för Förenklat Skiljeförfarande
Tvist i anledning av detta avtal skall
slutligt avgöras genom skiljedom
enligt Stockholms Handelskammares
Skiljedomsinstituts Regler för Förenklat
Skiljeförfarande.
Parterna kan göra följande tillägg:
Skiljeförfarandets säte skall vara ...
SCCs Skiljedomsregler
SCCs Skiljedomsregler finns på
följande språk
•
•
•
•
•
•
Arabiska
Engelska
Franska
Kinesiska
Ryska
Svenska
•
Tyska
Beräkna kostnaderna
Skiljedomskostnaderna, dvs. arvodet till
skiljemännen och avgiften till SCC, beslutas
av SCCs styrelse i enlighet med tabeller som
baseras på tvisteföremålets värde. På SCCs
webbplats, www.sccinstitute.se, finns en
kalkylator där parterna kan få en
uppskattning av vad skiljeförfarandet
kommer att kosta.
Box 16050
103 21 Stockholm
besöksadress:
Jakobs torg 3
telefon: 08-555 100 50
Fax: 08-566 316 50
E-post: arbitration@chamber.se
www.sccinstitute.se