OCTOBER 1 - 4 CEMEXPO · QUITO · ECUADOR A copy of this manual can be downloaded from our website www.agriflor.com “Click” in the menu on “Exhibitor Information”, and then “Download” Organizado por: En coordinación con: INDEX Page 1. GENERAL INFORMATION 5 1.1 DIRECTIONS TO CEMEXPO 5 1.2 IMPORTANT TIMES AND DATES • Set up schedule stage 1 – stand construction • Set up schedule stage 2 – floral arrangements • Exhibition schedule • Cleaning and flower refreshing schedule • Break down schedule 6 6 6 7 7 7 1.3 HOTEL INFORMATION • Official hotel • Other hotels 8 8 8 1.4 REGISTRATION • Exhibitor badges • Set up and break down badges • Cleaning and flower refreshing • Visitors • Admission policies 13 13 13 14 14 14 1.5 FREIGHT IMPORT 16 1.6 ADITIONAL INFORMATION • Internet • Parking • Security • Smoking area • Shuttle services from hotels to CEMEXPO 17 17 17 17 17 17 1.7 SPECIAL EVENTS • Opening ceremony • Best stand design competition • Quality competition • Rules and regulations for quality competition • “Agriflor Celebration” 18 18 18 18 20 23 2. PROMOTIONAL TOOLS • Show directory • Advertising in the show directory • Website link • Personalized customer invitation link • Advertising in the show grounds 24 24 24 24 25 25 www.agriflor.com 2 INDEX Page 3. GENERAL PARAMETERS FOR STAND EXHIBITION 26 4. PARAMETERS FOR CONTRACTS "STAND CONSTRUCTION" 27 5. PARAMETERS FOR CONTRACTS "ONLY SPACE" • Accreditations • Stands designs approval 29 29 30 6. EXTRA SERVICES • Electrical orders • Hanging points • Extra accessories and additional furnishing • Stand cleaning • Refrigerated storage 32 32 32 32 32 33 7. ORDER FORMS CONTROL CHART 35 Market forms (*) are OBLIGATORY and must be sent by the specified date. ORDER FORM 01 * Set up and break down badges ORDER FORM 02 * Exhibitor badges ORDER FORM 03 * Cleaning and flower refreshing ORDER FORM 04 Quality competition - best grower ORDER FORM 05 Quality competition - best breeder ORDER FORM 06 * Show directory ORDER FORM 07 * Product index ORDER FORM 08 Advertising in the show directory ORDER FORM 09 Website link ORDER FORM 10 Personalized link invitation ORDER FORM 11 Advertising in the show grounds ORDER FORM 12A* Contracts stand construction ORDER FORM 12B* Accreditation stand design constructors ORDER FORM 13 Stand construction package ORDER FORM 14 Electrical services ORDER FORM 15 Hanging points ORDER FORM 16 Extra accessories and additional furnishing ORDER FORM 17 Stand cleaning ORDER FORM 18 Reservation for refrigerated storage ORDER FORM 19 Tickets “Agriflor Celebration” 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 8. DIRECTORY OF COMPANIES AND SERVICES • Stand design and constructors companies • Oasis - floral foam • Promotional materials and printing • Vases 56 57 57 57 57 www.agriflor.com 3 We have created a Form called "ACCREDITATION STAND DESIGN CONSTRUCTORS”, which is the explanation in detail of: schedules, restrictions on heights, side door set up, rules and regulations, etc, in optimal time. It should be signed by the company and the stand builder, as an acceptance of the knowledge of all rules and regulations during the set up and break down. For more information please contact Juan Pablo Camacho. For additional information, please contact: HPP Logistics Department Exhibitions Ecuador. Telephone: + (593)-2-2270-636/ 7/ 8 Karina Moncayo Cellphone: +593-9-84583203 E-mail: karina@hppecuador.com www.agriflor.com 4 1. GENERAL INFORMATION 1.1 DIRECTIONS TO CEMEXPO QUITO AIRPORT - MARISCAL SUCRE (UIO) Address in GoogleMaps: "Mariscal Sucre International Airport, Quito, Pichincha" Address: Via Tababela – Yaruquí lote 18 Website: www.aeropuertoquito.aero CEMEXPO – Centro de Convenciones Address in GoogleMaps: “Centro deExposiciones y Convenciones Mitad del Mundo” Address: Autopista Manuel Córdova Galarza, km. 9. Website: www.cemexpo.com.ec How to get from the new Quito Airport to hotels or to Cemexpo: SHUTTLES Most of the hotels mentioned in this manual have shuttle service, we ask you to check with your hotel. AEROSERVICIOS It is worth mentioning that the new Quito Airport is in a remote area of the city, you will need at list 1 hour to 1 hour and 30 minutes to arrive to the hotels. We recommend taking "AEROSERVICIOS;” this service is located at the departure of international flights at the airport, the cost is 8.00 USD, and buses depart every 30 minutes. This bus takes you to the previous airport terminal, located in the northern center part of the capital city. From there you can take a taxi to different places such as hotels, or to CEMEXPO; the price varies between 10.00 USD and 20.00 USD depending on the hotel location. For more information or reservations please contact: www.aeroservicios.com.ec TAXI The new Quito Airport also has taxi service. You can find the service at the counters inside the terminal. They have fixed rates and prices range from 25.00 USD to 40.00 USD depending on to the location of your hotel. Warning! We suggest that the taxis be hired directly from the counters located inside the airport, whether it is in the new airport or the previous one. ELECTRICITY Ecuador uses a voltage of 110 V., for a 220 V. an adapter is needed. www.agriflor.com 5 DATE TIME Sunday 08h00 - 00h00 Monday 00h00 - 12h00 DATE Tuesday TIME 12h00 - 00h00 00h00 - 16h00 ACTIVITY Set up - Stage 1 (Stand Designers) Admission only with valid badges Set up - Stage 1 ( Stand Designers ) Admission only with valid badges ACTIVITY Set up - Stage 2 (Floral arrangements) Admission only with valid badges Set up - Stage 2 (Floral arrangements) Admission only with valid badges www.agriflor.com 6 EXHIBITION SCHEDULE DATE Wednesday October 1st TIME EVENT 11h00 - 12h00 Entering of latest materials to the stands Admission only with special valid badges assigned for this activity ** Each company has the right to receive 2 special badges exclusively for this case. 12h00 - 12h30 Opening Ceremony - Admission only with exhibitor badges Friday October 3th 12h00 - 19h00 Exhibition Schedule - Admission only with Exhibitor badges 12h00 - 19h00 Exhibition Schedule - Admission only with exhibitor badges 20h00 - 00h00 FlorEcuador Celebration - Admission only with entry tickets Exhibition Schedule - Admission only with 12h00 - 19h00 exhibitor badges Saturday October 4th Exhibition Schedule - Admission only with 10h00 - 16h00 exhibitor badges Thursday October 2nd CLEANING AND FLOWER REFRESHING SCHEDULE DATE TIME ACTIVITY Thursday October 2nd 10h00 - 12h00 Cleaning and flower refreshing - Admission only with a valid badges Friday October 3th 10h00 - 12h00 Cleaning and flower refreshing - Admission only with a valid badges Saturday October 4th 10h00 - 12h00 Cleaning and flower refreshing - Admission only with a valid badges BREAK DOWN SCHEDULE DATE TIME ACTIVITY Saturday October 4th 18h00 - 00h00 Break down - Admission only with a valid badges Sunday October 5th 00h00 - 12h00 Break down - Admission only with a valid badges IMPORTANT: HPP Exhibitions Ecuador is not responsible for any lost or damaged things inside or outside the hall during the set up. We recommended having insurance for your exhibition materials. www.agriflor.com 7 OFFICIAL HOTELS JW Marriott Quito Hotel Contact: Address: Phone: Fax: Website: Email: Room Rate Code: Mrs. Maria de los Ángeles Molina Avenida Orellana 1172 y Avenida Amazonas, Quito 170150 +593-2-2972000 ext 6028 +593-2-2972041 www.marriott.com maria.molina@marriott.com AGRIFLOR Please mention this code when you make a booking. Deluxe Single / Double: USD 169.00 Executive Floor Single / Double: USD 229.00 * Prices do not include tax or breakfast. Taxes are: 12% VAT and 10% Service Charge USD 2.00 (Municipal Tax per nigth) OTHER HOTELS Swissôtel Contact: Address: Phone: Fax: Room Rate Code: Mrs. Carolina Lazo 12 de Octubre 1820 y Cordero +593-2-2567600 ext. 6741 / +593-99-9909864 +593-2-2559203 AGRIFLOR Please mention this code when you make a booking. Swiss Business Advantage Single / Double: USD 160.00 Business Single / Double: USD 180.00 Email: clazo@swissuio.com Website: www.swissotel.com * Prices are not including taxes. Taxes are: 12% VAT and 10% Service Charge USD 2.00 (Municipal Tax per night) www.agriflor.com 8 Holiday Inn Express Contact: Addresss Phone: Fax: Email: Website: Room Rate Code: Mrs. Debora Almeida Av. Orellana E6-54 y Reina Victoria +593-2-2997396 / +593-2-2997399 +593-2-2997373 reservas@hiequito.com.ec / ventas1@hiequito.com.ec www.hiexpress.com/quito AGRIFLOR Please mention this code when you make a booking. Single / Double: USD 119.00 / USD 139.00 Business (Single / Double) USD 169.00 * Prices do not include tax. Taxes are: 12% VAT and 10% Service Charge USD 1.00 (Municipal Tax per night) Hotel Quito Contact: Address: Phone: Fax: Email: Website: Room Rate Code: Mr. Andres Racines Av. Gonzalez Suarez N27-142 y Av. Orellana +593-2-3964901 / +593-2-2544600 ext 1104 +593-2-2567284 andres.racines@hotelquito.com www.hotelquito.com AGRIFLOR Please mention this code when you make a booking. Single / Double: USD 93.50 / USD 99.60 Suite: USD 160.60 * Prices do not include tax or breakfast. Taxes are: 12% VAT and 10% Service Charge USD 2.00 (Municipal Tax per night) Nü House Boutique Hotel Contact: Address: Phone: Fax: Email: Website: Room Rate Code: Mr. Richard Lecaros Foch E6-12 y Reina Victoria +593-2-2557845 Cellphone: +593-9-98126155 +593-2-2541479 reservas@nuhousehotels.com / ventas03@nuhousehotels.com www.nuhousehotels.com AGRIFLOR Please mention this code when you make a booking. Simple: USD 110.00 Double / Double Twin: USD 120.00 / USD 130.00 Tripple: USD 140.00 Suite Single/Double: USD 200.00 * Prices do not include tax. Taxes are: 12% VAT and 10% Service Charge USD 1.00 (Municipal Tax per night) www.agriflor.com 9 Radisson Royal Quito Contact: Address: Phone: Fax Email: Website: Room Rate Code: Simple / Double: Simple / Double: Simple / Double: Simple / Double: Mrs. Verónica Cadena Cordero 444 y Av. 12 de Octubre +593-2-2233333 ext 134 +593-2-2235777 vcadena@radisson.com.ec / reservas@radisson.com.ec www.radisson.com/quitoec AGRIFLOR Please mention this code when you make a booking. USD 140.00 / USD 160.00 (Superior) USD 155.00 / USD 175.00 (Executive) USD 170.00 / USD 190.00 (Business Class) USD 185.00 / USD 205.00 (Suite) * Prices do not include tax. Taxes are: 12% VAT and 10% Service Charge USD 2.00 (Municipal Tax per night) • USD 2.00 (Security per night) Hotel Sebastian Contact: Address: Phone: Fax: Email: Website: Room Rate Code: Mrs. Adela Muñoz / Mr. Marcelo Zumba Almago N24-416 y Cordero +593-2-2222400 / +593-2-2222300 +593-2-2222500 reservaciones@hotelsebastian.com www.hotelsebastian.com AGRIFLOR Please mention this code when you make a booking. Simple / Double: USD 69.00 / USD 79.00 Tripple: USD 89.00 Suite (Single): USD 89.00 Suite (Double): USD 99.00 * Prices do not include taxes. Taxes are: 12% VAT and 10% Service Charge USD 1.00 (Municipal Tax per night) Hilton Colón Quito Contact: Address: Phone: Fax: Email: Website: Room Rate Code: Mrs. Valeria León / Mr. Vladimir Valdez Av. Amazonas N19-14 y Av. Patria +593-2-3828300 - ext 1374 +593-2-2563903 valeria.leon@hiltoncolon.com / vladimir.valdez@hiltoncolon.com www.quito.hilton.com AGRIFLOR Please mention this code when you make a booking. Simple / Double: USD 149.00 / USD 169.00 Simple/ Double (Club): USD 179.00 / USD 199.00 Suite: USD 259.00 * Prices do not include tax. Taxes are: 12% VAT and 10% Service Charge USD 2.00 (Municipal Tax per night) www.agriflor.com 10 Reina Isabel Contact: Address: Phone: Fax: Email: Website: Room Rate Code: Mr. Alex Jacho Av. Amazonas N23-44 y Veintimilla +593-2-2544454 / +593-2-2545156 +593-2-2221337 informes@hotelreinaisabel.com www.hotelreinaisabel.com AGRIFLOR Please mention this code when you make a booking. Single / Double: USD 85.00 (Estandar) Single / Double: USD 110.00 (Suite deluxe) Single / Double: USD 120.00 (Loft) * Prices do not include tax. Taxes are: 12% VAT and 10% Service Charge USD 1.00 (Municipal Tax per night) Hotel Akros Contact: Address: Phone: Fax: Email: Website: Room Rate Code: Mrs. Alejandra Viteri Av. 6 de Diciembre N34-120 y Checoslovaquia +593-2-2430600 +593-2-2431727 reservaciones@hotelakros.com / corporativo@hotelakros.com www.hotelakros.com AGRIFLOR Please mention this code when you make a booking. Single / Double: USD 100.00 / USD 115.00 Tripple: USD 130.00 Suite: USD 145.00 * Prices do not include tax or breakfast. Taxes are: 12% VAT and 10% Service Charge USD 1.00 (Municipal Tax per night) Casa Joaquin Contact: Address: Phone: Fax: Email: Website: Room Rate Code: Traveler Single: Matrimonial: Twin (2 beds): Suite / Tripple: Dirk, Silvia, Vinicio, Patricio, Bolivar Joaquin Pinto E4 - 376 y Juan Leon Mera +593-2-2224791 +593-2-2527948 info@hotelcasajoaquin.com www.hotelcasajoaquin.com AGRIFLOR Please mention this code when you make a booking. USD 83.45 USD 98.80 USD 119.10 USD 129.70 / USD 129.70 * Taxes are included. Taxes are: 12% VAT and 10% Service Charge www.agriflor.com 11 Hotel Mercure - Alameda Quito Contact: Address: Phone: Fax: Email: Website: Room Rate Code: Single / Double: Single / Double: Single / Double: Single / Double: Mrs. Gabriela Chiriboga / Mrs. Patricia Andrade Ramón Roca E4-122 y Av. Amazonas +593-2-2994022 / +593-2-2994061 +593-2-2565759 reservas@mercurequito.com.ec www.mercurequito.com.ec AGRIFLOR Please mention this code when you make a booking.= USD 100.00 / USD 120.00 (Superior) USD 110.00 / USD 130.00 (Superior Suite) USD 120.00 / USD 140.00 (Deluxe) USD 130.00 / USD 150.00 (Deluxe Suite) * Prices do not include tax. Taxes are: 12% VAT and 10% Service Charge USD 2.00 (Municipal Tax per night) www.agriflor.com 12 www.agriflor.com 13 To register the names of the people who need CLEANING AND FLOWER REFRESHING, please fill out OBLIGATORY FORM 03 (page 38). Floral Buyers from: Admission Policy: Florist Retailers Permitted free of charge Florist Wholesalers Permitted free of charge Flower Importers & Distributors Permitted free of charge www.agriflor.com 14 Suppliers: Admission Policy: Members & Non members of EXPOFLORES Permitted for USD 100.00 (one day entry), USD 150.00 (2 day entry) or USD 200.00 (3 days entry) for Wednesday though Friday and USD 3.00 for Saturday. Attendees from: Admission Policy: Media / Press Permitted free of charge International Floral Buyers, Suppliers, Media/Press & General Public: Admission Policy: Members of EXPOFLORES Permitted for USD 3.00 Non Members of EXPOFLORES Permitted for USD 3.00 General Public Permitted for USD 3.00 Florist Retailers Permitted free of charge Florist Wholesalers Permitted free of charge Flower Importers & Distributors Permitted free of charge Media / Press Permitted free of charge www.agriflor.com 15 1.5 FREIGHT IMPORT SHIPPING PROCEDURES FOR INTERNATIONAL EXHIBITORS HPP Exhibitions Ecuador recommends Dial Cargo as the official Customs Clearing Agent for International Exhibitors. The transportation of your exhibition materials is a matter that must be coordinated directly between the client (exhibitor) and the customs clearing agent. In order to prevent problems, we strongly advise to request a price quote (at least one month before the show) for the handling (transportation and customs clearing) of your materials. All transportation and customs clearing coordination should be directly done with Dial Cargo. HPP Exhibitions Ecuador does not take part and is not responsible for any import or customs clearing procedures for this exhibition. DIAL CARGO S.A. Contact numbers: +593-2-2371297 / 2379-651 / 2379-738 / 2375-173 / 2375-271 Contact Person 1: Cellphone: E-mail: Mrs. Verónica Vinueza +593-9-97363035 import@deijlcargo.com Contact Person 2: Cellphone: E-mail: Mr. Stefan Lommen, +593-9-99724969 stefan@deijlcargo.com www.deijlcargo.com www.agriflor.com 16 www.agriflor.com 17 The price per entry is USD 35.00 + VAT. This price includes: registration fee, coordination, vase rental, stage rental, maintenance, judging and a certificate of participation. QUALITY COMPETITION- BEST GROWER To enter the Best Grower Quality Competition, please find the category code of your variety (ies) in the Category List (pages 22 and 23), fill out ORDER FORM 4 (page 39) with the correct category code and the name of the variety (ies) and return the form to our office. Please note that this competition is divided in two. In one of the categories all the registered rose variety (ies) will compete with each other making a differentiation per variety. In the second category all other flowers (summer flowers, tropical flowers, etc.) will compete. In both cases, when there is a considerable amount of registrations of a specific variety, there will be a mini competition among the different growers. To register your varieties please read carefully the Best Grower and Best Breeder Quality Competitions Rules and Regulations in page 20 and use the Category List in pages 21 and 22 to guide yourself. QUALITY COMPETITION -BEST BREEDER To enter the Best Breeder Quality Competition, please find the category code of your variety (ies) in the Category List (pages 21 y 22). Please fill out ORDER FORM 4 (page 39) with the correct category code and the name of the variety (ies) and return the form to our office. To register your variety (ies) please read the Best Grower and Best Breeder Quality Competitions Rules and Regulations on page 20 carefully and use the Category List on pages 21 and 22 to guide you. Here you can find some examples for the registration of your variety (ies) in the Best Grower and Best Breeder Quality Competition. If you would like to participate with a Standard Rose from the Sasha variety, please fill out the competition form like this: Category Code Name of the Variety 30A Sasha If you would like to participate with a Limonium from the variety Maine Blue, please fill out the competition form like this: Category Code Name of the Variety 23B Maine Blue If you would like to participate with a Hypericum from the variety Excellent Flair, please fill out the competition form like this: Category Code 20 Name of the Variety Excellent Flair • You are only allowed to compete with the variety (ies) that your company grows or breeds and under your own company name. • Each variety(ies) entered in the competition is judged on five distinct areas, which are: Quality competition (Please indicate if it is for the best grower or for the best breeder competition) Stand number Company name Name of the variety • It is recommended to send the product sample or the variety in solid boxes in order to prevent damage or confusion in the selection of these samples or varieties. • Prevent any damage to the varieties (poor handling, poor transportation, etc.) • The Quality Competition Coordinator reserves the right to reject a certain variety at delivery if it does not comply with the minimum requirements. Category List for the Best Grower and Best Breeder Quality Competitions Category Category Code Required Stems Grade (Minimun Lenght) Agapanthus 1 10 stems 70 cm Alstroemeria 2 10 stems 70 cm Ammi Majus 3 10 stems 70 cm 4A 4B 4C 10 stems 10 stems 10 stems 60 cm 60 cm 60 cm Antirrhinum 5 10 stems 70 cm Aster 6 10 stems 70 cm Amaranthus Hanging 7 10 stems 70 cm Callas Callas Standard Mini Callas 8A 8B 10 stems 10 stems 70 cm 70 cm Chrysantemum Chrysantemum Single Chrysantemum Spray 9A 9B 10 stems 10 stems 70 cm 70 cm Carnations Standard Carnation Select Carnation Petite Carnation Mini Carnation 10A 10B 10C 10D 25 stems 20 stems 20 stems 10 stems 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm Delphinium Bella Donna Blue Shadow Elatun Völkerfrieden 11A 11B 11C 11D 10 stems 10 stems 10 tallos 10 tallos 70 cm 70 cm 70 cm 70 cm Euphorbia 12 10 stems 70 cm Eryngium 13 5 stems 70 cm Tropical Flowers 14 10 stems 70 cm Sunflower 15 10 stems 70 cm 16A 16B 5 stems 5 stems 50 cm 50 cm Godethias 17 10 stems 60 cm Gypsophila 18 10 stems 60 cm Anthurium Anthurium Large (XL, L) Anthurium Medium (M) Anthurium Small (S) Gerbera Standard Gerberas Mini Gerberas Category List for the Best Grower and Best Breeder Quality Competitions (Continued) Category Category Code Required Stems Grade (Minimun Lenght) Hydrangeas 19 Hypericum 20 10 stems 70 cm Iris 21 5 stems 60 cm Liatris 22 10 stems 70 cm Limonium Chorus Magenta Maine Blue 23A 23B 10 stems 10 stems 70 cm 70 cm Lilium Lilium (Asian Hybrid) Lilium (Eastern Hybrid) 24A 24B 10 stems 10 stems 70 cm 70 cm Lisianthus 25 10 stems 70 cm Lysimachia 26 10 stems 70 cm Matthiola Incana 27 10 stems 70 cm Phlox 28 10 stems 70 cm Proteas 29 10 stems 70 cm Standard Roses 30A 25 stems 50 cm Spray Roses 30B 10 stems 50 cm Garden Roses 30C 10 stems 50 cm Solidago 31 10 stems 70 cm Statice 32 10 stems 70 cm Trachelium 33 10 stems 70 cm Tulipana 34 10 stems 50 cm 50 cm Roses “AGRIFLOR CELEBRATION” “Agriflor Celebration” This link provides visitors the opportunity to get acquainted with your company and product lines before the show. If you would like this option free of charge, please fill out ORDER FORM 09 (page 44). Please make sure that you send the order form as soon as possible. The sooner we receive your order form, the sooner we will be able to implement a link to your website. PERSONALIZED CUSTOMER INVITATION LINK You can order free of charge your Personalized Customer Invitation Link, which you can forward to any of your customers who you would like to invite to Agriflor 2014. For this option, please fill out ORDER FORM 10 (page 45). By clicking on this link the customer will go direct to the online registration form which must be filed out and sent back. You will receive a copy of this form and you will get a cc on the email that confirms you customer filled out the registration form online. Please note that attending the Expo is subject to our online admission policy, each registration will be reviewed and answered directly to the registrant. ADVERTISING IN THE SHOW GROUNDS For Agriflor 2014, we offer some options for advertising inside and outside the hall itself. These options are: • Flag Poles • Gondolas • Billboards • Banners Prices include: space, printing and installation. Art must be delivered in a CD by the Company with color proof. If you are interested in this type of advertising, please fill out ORDER FORM 11 (page 46). There you’ll find all the details and prices. 3. GENERAL PARAMETERS FOR STAND EXHIBITION VOLUME PARAMETERS At no time and under no circumstances will musical presentations be allowed inside the hall. The exhibitor who exceeds the volume parameters will be asked to immediately finish the event. The maximum noise level permitted is 80 dB(A) in the “fast” meter position, measured inside the contours of the closest neighboring stand. In doubtful cases, exhibitors should contact the organizer on-site at least one day before the opening of the show. HANDLING MODELS Exhibitors should keep in mind that the level of our show demands high standard of organization and presentation of stands. This leads to an optimal professional environment, for which we suggest you to bring a carefully selected set of models that will be the image of your prestigious company. MUSICAL PRESENTATIONS As a request of our customers, it has been decided not to allow the presentation of any band, as well as the presentation of DJ's in the course of the show. AGE ALLOWED We recall that Agriflor 2014 is a commercial exhibition allowed only for people over 18 years. We ask to keep this in mind, and any exception can bring security issues during setup and break down. We thank our exhibitors to take this measure into account. • SPOTLIGHTS (included): Every booth with stand construction has one 60 Watt spotlight per every 3m². The spotlights will be installed on top of the horizontal fascia boards. If your booth has neither panels nor fascia boards, no spotlights will be installed. • ADDITIONAL FURNISHING (Optional): In case you want to order special furniture or extra accessories for your stand, HPP Exhibitions Ecuador offers you some options: chairs, tables, shelves. etc. In the ORDER FORM 16 (page 52) you will find options and prices for ordering advance items to decorate your booth (subject to availability). • ELECTRICAL SERVICES (Optional): If your company needs additional lighting points, fill out ORDER FORM 14 (page 50). • OUTLETS (Optional): Please note that the stand construction package DOES NOT include the installation of outlets, if your company needs an outlet, please fill out ORDER FORM 14 (page 50). Note that Ecuador uses a voltage of 110V., to use 220V. an adapter is necessary. • LOGOS (Optional): If your company wants greater brand exposure, we present four options that can be considered to improve the presentation of your booth. Fascia Logo 1: Fascia Logo 2: Panel Logo 1: Panel Logo 2: 0,20 m. high x 0,20 m. wide 0,20 m. high up to 0,50 m. wide 1 m. high x 1 m. wide up to 2,40 m. high x 1 m. wide For pricing information, and would like to requested, please fill out ORDER FORM 16 (page 52). • PILLARS (Optional): Pillars or podiums (color and height of your choice, 3 different heights: 0,50 cm. 0,75 cm and 1 m.). If you want to request, please fill out ORDER FORM 16 (page 52). STAND CONSTRUCTION PACKAGE If you have order “Floorspace Only” but want to hire the “Stand Construction”, please fill out ORDER FORM 13 (page 49). Package includes: basic stand construction (back and side walls), gray carpet, fascia board with the company name and stand number in adhesive letters, 1 table, 3 chairs, 1 wastebasket, 1 spotlight per every 3 m² (including electrical consumption). The price is USD 65.00 per m². 5. PARAMETERS FOR CONTRACTS "ONLY SPACE" For companies with a "Only space" contract, it is necessary to keep in mind these new regulations in search for better organization and time optimization during setup and break down time. These guidelines are directed to designers and stand builders. ACCREDITATION • This year all the stand designers and construction companies must go a process of "ACCREDITATION" in which we will inform ahead of time ahead the regulations to the designs, construction and setup of stands. • This "ACCREDITATION" must be done the construction company in the HPP Ecuador offices, located on Av. Amazonas N33-215 y Alemania, Building Skorpios, 5th floor, Quito - Ecuador. It should be signed by both the construction company and the exhibitor to be validated. • The form for the accreditation of the stands construction company is ORDER FORM 12B (page 48). APPROVAL FOR STAND DESIGNS • It is also important that this year all design stands must be approved by the logistics department of HPP Ecuador based on rules and regulations detailed below. • Its necessary to send an email to Juan Pablo Camacho, Department of Logistics, juanpablo@hppecuador.com with the following information: • Accreditation signed by HPP Ecuador, stand builder, and exhibitor. • Structural designs that accomplish with the detailed regulations below. • In the case of sharing a space with one or more other exhibitors, the acceptance of design heights it’s necessary by the exhibitor or exhibitors. Please note that all this process can be done by e-mail with Juan PabloCamacho, in case of stand constructor base is not in Ecuador. STAND HEIGHT • The maximum height for construction and decoration of the stand is 2.40 meters. If you need to increase this height, please contact Juan Pablo Camacho de HPP Exhibitions Ecuador at his email: juanpablo@hppecuador.com. The construction of the stand that exceeds the established standard height will be restricted if it does not have written authorization from HPP Exhibitions Ecuador. A higher elevation is possible under the following parameters: - High permission by the neighbors of your stand, and when it does not exceed 5,50 m. - Anything over 5,50 m. will be considered advertising and will have an extra cost. - If there is no mutual agreement between the neighboring businesses and your company, you can build 1 m.higher inside the edges of the contracted area. VISIBILITY • To avoid visibility conflicts with other stands, we ask you to consider: not building open walls, especially in places where stands are located on sharing spaces. • If the owner has a bar, cellar or item that needs a wall, we suggest to design it so it is placed in the center of the contracted area. LOADING AND UNLOADING OF LORRIES: • During set up days, the company’s trucks with materials to the stand construction will have 15 minutes at door 1 and 4 to unload. After this time, the driver will be asked to park the vehicle in the back of the parking lot. • Under no circunstances is the entry of vehicles allowed into the hall for unloading. . The price of the service is USD 6.00 + VAT per square meter for four exhibition days. If you would like to order stand cleaning for your stand, please fill out ORDER FORM 17 (page 53). STAND NUMBER COMPANY NAME PRODUCT TYPE OF PACKING ORDER FORMS www.agriflor.com 34 7. ORDER FORMS CONTROL CHART FORM DESCRIPTION CATEGORY ORDER FORM 01 Set up and break down badges OBLIGATORY* ORDER FORM 02 Exhibitor badges OBLIGATORY * ORDER FORM 03 Cleaning and flower refreshing OBLIGATORY* ORDER FORM 04 Quality Competition - Best Grower NOT OBLIGATORY ORDER FORM 05 Quality Competition - Best Breeder NOT OBLIGATORY ORDER FORM 06 Show Directory OBLIGATORY* ORDER FORM 07 Product Index OBLIGATORY* ORDER FORM 08 Advertising in the Show Directory NOT OBLIGATORY ORDER FORM 09 Website Link NOT OBLIGATORY ORDER FORM 10 Personalized Customer Invitation Link NOT OBLIGATORY ORDER FORM 11 Advertising in the Show grounds NOT OBLIGATORY ORDER FORM 12A Contracts with Stand Construction OBLIGATORY* ORDER FORM 12B Accreditation Stand Design Construction OBLIGATORY* ORDER FORM 13 Stand Construction Package NOT OBLIGATORY ORDER FORM 14 Electrical services NOT OBLIGATORY ORDER FORM 15 Hanging Points NOT OBLIGATORY ORDER FORM 16 Extra accessories and Additional Furnishing NOT OBLIGATORY ORDER FORM 17 Stand cleaning NOT OBLIGATORY ORDER FORM 18 Reservation for Refrigerated Storage NOT OBLIGATORY ORDER FORM 19 Tickets “Agriflor Celebration” NOT OBLIGATORY www.agriflor.com DEADLINE SENT 35 ORDER FORM 1 th Deadline: July 25 , 2014 - SET UP AND BREAK DOWN BAGDES Attn: Karina Moncayo Logistics Department E-mail: karina@hppecuador.com Fax: Cellphone: Telephone: +593-2-2448242 / 2270485 +593-9-84583203 +593-2-2270636 / 7 / 8 Company: Stand #: Contact Name: The set up and break down badges are exclusively for people over 18, they are personalized, intransferible and unlimited. Each exhibiting company may register as many collaborators as necessary to set up and break down the stand. Such credentials DO NOT give you access to the Exhibition Centre during the exhibition hours. ** If you request an exhibitor badge you DO NOT need a set up and break down badge. ** Please complete this form with capital letters. ** In case you need to register more than 6 names, please make a copy of this form and register as many names as necessary. STAGE A - STAND DESIGNERS Contact Person - Equipment Designers of your stand: Phone: COMPANY BADGE HOLDER LAST NAME NAME 1. 2. 3. 4. 5. STAGE B - DESIGNERS FLORAL ARRANGEMENTS Contact Person - Equipment Designers of your stand: Phone: COMPANY BADGE HOLDER NAME LAST NAME 1. 2. 3. 4. 5. www.agriflor.com 36 ORDER FORM 2 th Deadline: July 25 , 2014 - EXHIBITOR BADGES Attn: Karina Moncayo Logistics Department E-mail: karina@hppecuador.com Fax: Cellphone: Telephone: +593-2-2448242 / 2270485 +593-9-84583203 +593-2-2270636 / 7 / 8 Company: Stand #: Contact Name: Exhibitor badges are exclusively for people over 18; they are personalized and intransferable. Each exhibiting company may register 14 names. HPP reserves the right to request evidence of the people for whom the credentials are requested to see if they are actual workers of the exhibiting company. ** If you request an exhibitor badge you DO NOT need a set up and break down badge. ** Please complete this form with capital letters. EXHIBITOR BADGES: COMPANY BADGE HOLDER NAME LAST NAME COUNTRY E - MAIL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Strictly for security reasons, entry is only allowed for people over 18. www.agriflor.com 37 ORDER FORM 3 th Deadline: July 25 , 2014 - CLEANING AND FLOWER REFRESHING Attn: Karina Moncayo Logistics Department E-mail: karina@hppecuador.com Fax: +593-2-2448242 / 2270485 Cellphone: +593-9-84583203 Telephone: +593-2-2270636 / 7 / 8 Company: Stand #: Contact Name: Each company will be entitled to two special badges for the entry of final materials to the stands. ** The Assigned schedule for finishing retouches to the stand is between 11h00 and 12h00 on Wednesday October 1st. ** For this stage, people will not be accepted wearing any other type of badges. ** Please fill this form with capital letters. COMPANY BADGE HOLDER NAME LAST NAME 1. 2. www.agriflor.com 38 ORDER FORM 4 nd Deadline: August 22 , 2014 Attn: Patricia Peláez Logistics Department E-mail: patricia@hpp.nl Fax: Cellphone: Telephone: Company: +593-2-2448242 / 2270485 +31-6-25576812 +593-2-2270636 / 7 / 8 Stand #: Contact Name: The registration fee is USD 35.00 per vase + VAT. This fee includes: registration, coordination, vase rent, rental of exhibit space, maintenance, judgment and certificate of participation. * If you want to register more than seven names, please make a copy of this form and record as many names as necessary. NAME OF VARIETY CATEGORY CODE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Signature_____________________________________ Name: __________________________________________________ All the participating varieties have to deliver them LABELED in the boxes in the Best Grower Quality Competition area, on Tuesday, September 30th from 07h00 until 16h00 personally to the Quality Competition Coordinator. www.agriflor.com 39 ORDER FORM 5 nd Deadline: August 22 , 2014 - QUALITY COMPETITION - BEST BREEDER - Attn: Patricia Peláez Logistics Department E-mail: patricia@hpp.nl Fax: Cellphone: Telephone: +593-2-2448242 / 2270485 +31-6-25576812 +593-2-2270636 / 7 / 8 Comapny: Stand #: Contact Name: The entry price is USD 35.00+ VAT. This price includes: registration, coordination, vase rent, rental of exhibit space, maintenance, judging and certificate of participation. * If you want to register more than seven names, please make a copy of this form and record as many names as necessary. NAME OF VARIETY CATEGORY CODE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Signature:_____________________________________ Name:___________________________________________________ All the participating varieties have to deliver them LABELED in the boxes in the Best Grower Quality Competition area, on Tuesday, September 30th from 07h00 until 16h00 personally to the Quality Competition Coordinator. www.agriflor.com 40 ORDER FORM 6 th Deadline: July 25 , 2014 - SHOW DIRECTORY Please send this form before July 25th. After this date, we cannot guarantee that your company data will appear in the show directory. Forms received after July 25th will be included in the Addendum. If you send the form after August 22nd, we cannot guarantee that the company data will appear in the show directory, or in the Addendum. Attn: Karina Moncayo Logistics Department E-mail: karina@hppecuador.com Fax: Cellphone: Telephone: Company: +593-2-2448242 / 2270485 +593-9-84583203 +593-2-2270636 / 7 / 8 Stand # Contact Name: Address: City: State: Zip Code: Country: Phone: Fax: E-mail Website: Please type or write in capital letters clearly describing your company and products, maximum of 60 words in total (Spanish and / or English). *** HPP Ecuador Exhibitions is not responsible for errors published in the show directory if this form is not clear and/or written with required specifications www.agriflor.com 41 ORDER FORM 7 th Deadline: July 25 , 2014 - PRODUCT INDEX Please send this form before July 25th. After this date, we cannot guarantee that your company data will appear in the show directory. Forms received after July 25th will be included in the Addendum. If you send the form after August 22nd, we cannot guarantee that the company data will appear in the show directory, or in the Addendum. Attn: Karina Moncayo Logistics Department E-mail: karina@hppecuador.com Fax: Cellphone: Telephone: Company: +593-2-2448242 / 2270485 +593-9-84583203 +593-2-2270636 / 7 / 8 Stand # Contact Name: Please check all categories that apply to your company for the Products Index of the Show Directory www.agriflor.com 42 ORDER FORM 8 NOT OBLIGATORY th Deadline: July 25 , 2014 - ADVERTISING IN THE SHOW DIRECTORY Please send this form before July 25 . After this date, we cannot guarantee that your company data will appear in the show directory. Forms received after July 25 will be included in the Addendum. If you send the form after August 22 , we cannot guarantee that the company data will appear in the show directory, or in the Addendum. Attn: Karina Moncayo Logistics Department E-mail: karina@hppecuador.com Fax: Cellphone: Telephone: Company: +593-2-2448242 / 2270485 +593-9-84583203 +593-2-2270636 / 7 / 8 Stand # Contact Name: As an exhibitor, you can have a displayed advertisement in the Show Directory. SIZE VAT Signature: Name: www.agriflor.com 43 ORDER FORM 9 nd Deadline: August 22 , 2014 -WEBSITE LINK - Attn: Karina Moncayo Logistics Department E-mail: karina@hppecuador.com Fax: Cellphone: Telephone: Company: +593-2-2448242 / 2270485 +593-9-84583203 +593-2-2270636 / 7 / 8 Stand #: Contact Name: HPP Ecuador Exhibitions offers a FREE link from our website to your company website. Visitors to the Web page Agriflor 2014 (www.agriflor.com) can click once on the name of your company among the exhibitors list and will be linked directly to your website. This link gives visitors the opportunity to get acquainted before the show with your company and product lines. If you want a link from our website to your website, please fill out this form. Yes, I want a link to my company website. Website Address:___________________________________________________ www.agriflor.com 44 ORDER FORM 10 nd Deadline: August 22 , 2014 - PERSONALIZED CUSTOMER INVITATION LINK - Attn: Karina Moncayo Logistics Department E-mail: karina@hppecuador.com Fax: Cellphone: Telephone: Company: +593-2-2448242 / 2270485 +593-9-84583203 +593-2-2270636 / 7 / 8 Stand # Contact Name: You can order free of charge your Personalized Customer Invitation Link, which you can forward to any of your customers who you would like to invite to Agriflor 2014. By clicking on this link the customer will go direct to the online registration form which must be filed out and sent back. You will receive a copy of this form and you will get a cc on the email that confirms you customer filled out the registration form online. Please note that attending the Expo is subject to our online admission policy, each registration will be reviewed and answered directly to the registrant. Yes, I would like to receive personalized link invitations. To receive a copy of the record, please provide an email If you have additional questions or queries please contact Jasper van Dijk to his e-mail: jasper@hpp.nl www.agriflor.com 45 ORDER FORM 11 nd Deadline: August 22 , 2014 - ADVERTISING ON THE SHOW GROUNDS- Attn: Karina Moncayo Logistics Department E-mail: karina@hppecuador.com Fax: Cellphone: Telephone: Company: +593-2-2448242 / 2270485 +593-9-84583203 +593-2-2270636 / 7 / 8 Stand #: Contact Name: External Advertising Measurements 1 Billboard Highway Access 8,00 m. X 4,00 m. 4,800.00 2 Billboard Main Entrance 4,00 m. X 2,20 m. 3,600.00 Internal Advertising Measurements Unit Price USD Unit Price USD 3 Advertising Banner (double sided) 2,15 m. X 1,00 m. 1,200.00 4 Aisles Identification Boards (2 inscriptions)) 2,15 m. X 1,00 m. 600.00 Total USD Total USD SUBTOTAL VAT TOTAL Prices include: Space, printing and installation are included. Artwork must be delivered by the company in a CD with specified colors. Signature : Name: www.agriflor.com 46 ORDER FORM 12 A nd Deadline: August 22 , 2014 - STAND CONSTRUCTION- www.agriflor.com 47 ORDER FORM 12 B nd Deadline: August 22 , 2014 - ACREDITATION STAND DESIGN CONSTRUCTORS Attn: Karina Moncayo Logistics Department E-mail: karina@hppecuador.com Fax: Cellphone: Telephone: +593-2-2448242 / 2270485 +593-9-84583203 +593-2-2270636 / 7 / 8 It is mandatory that this document is reinforced both by the person representing the exhibitor and the designer / builder of the stand. Once properly completed and approved, this document must be presented at the entrance of the show grounds to access the stand builders. To validate this form, the stand constructor must come to the offices of HPP Ecuador with structured stand designs and present them to Juan Pablo Camacho, Department Logistics. Also, in a short interview, we will explain in detail the rules and regulations for the construction of the stands. All stand designs must be approved by the Department of Logistics HPP Ecuador. Company: Stand #: Contact Name: Company designer / builder stand: Contact Person: Phone: Email: Design Approved: (space should be signed and stamped by the Department of Logistics HPP) By signing this document the parties agree to the rules and regulations for the installation of the show. Signature of exhibitor responsibility: Signature of responsible construction company stand: www.agriflor.com 48 ORDER FORM 13 nd Deadline: August 22 , 2014 - STAND CONSTRUCTION PACKAGE Attn: Karina Moncayo Logistics Department E-mail: karina@hppecuador.com Fax: +593-2-2448242 / 2270485 Cellphone: +593-9-84583203 Telephone: +593-2-2270636 / 7 / 8 Company: Stand #: Contact Name: If you have not taken the stand construction and would like to, please indicate on this form. Yes, I would like the construction package. 2 Stand Area (m ) 2 2 Priece per m 2 Total USD USD 65.00 SUBTOTAL VAT TOTAL Package includes: basic stand construction, gray carpet, fascia board with the company name and stand number in adhesive letters, 1 table, 3 chairs, 1 wastebasket, 1 spotlight per every 3 m² (including electrical consumption). The price is USD 65.00 per m². Signature:_____________________________________ Name:___________________________________________________ www.agriflor.com 49 ORDER FORM 14 nd Deadline: August 22 , 2014 - ELECTRICAL SERVICESAttn: Karina Moncayo Logistics Department E-mail: karina@hppecuador.com Fax: Cellphone: Telephone: +593-2-2448242 / 2270485 +593-9-84583203 +593-2-2270636 / 7 / 8 Company: Stand #: Contact Name: ELECTRIC ACCESORIES 1 PRIECE Equalizer Spotlight 110 V. installed (includes: material and labor) Double outlet 110 V. installed – capacity of 1000 watts 36.50 3 Electrical Connection 110 V. (outlet is not included) - capacity of 1000 watts 36.50 4 Electrical Connection 220 V. (outlet is not included) - capacity of 2000 watts 5 Electrical Connection 220 V. three-phase (outlet is not included) - capacity of 3000 watts. 6 Spotlight 500 watts installed 75.00 128.00 42.00 7 Protection Breaker – installed (30 Amperes), single-phase 13.00 8 Electrical Point (does not include material) 13.00 9 Special Superior Electrical Connection from 6.000 to 10000 watts. Includes on-off switch and material 485.00 11 12 TOTAL USD 17.50 2 10 QUANTITY Special Superior Electrical Connection from 10.001 to 15.000 Watts. Includes on-off switch and material Special Superior Electrical Connection from 15.001 to 20.000 Watts. Includes on-off switch and material Special Superior Electrical Connection 20.000 Watts. Includes on-off switch and material 730.00 975.00 1,400.00 SUB TOTAL VAT TOTAL Prices INCLUDE electricity consumption. www.agriflor.com 50 ORDER FORM 15 nd Deadline: August 22 , 2014 - HANGING POINTSAttn: Karina Moncayo Logistics Department E-mail: karina@hppecuador.com Fax: Cellphone: Telephone: Company: +593-2-2448242 / 2270485 +593-9-84583203 +593-2-2270636 / 7 / 8 Stand #: Contact Company: If you need to place structures or banners from the ceiling of the exhibition center, it is necessary to know how many hanging points are needed, which is quoted separately. Note that the maximum height of hanging structures as part of the design stand is 5.50 meters. Anything higher is considered advertising space and will have an extra cost. The design of the structure must be approved by HPP, and the price is made based on the design and structural weight. The designs of the structures or measurements of the banner should be sent to Juan Pablo Camacho, Department of Logistics: juanpablo@hppecuador.com Yes, I would like to receive the price for an air hanging structure on site. Signature:_____________________________________ Name:___________________________________________________ www.agriflor.com 51 ORDER FORM 16 nd Deadline: August 22 , 2014 - EXTRAS ACCESORIES AND ADDITIONAL FURNISHINGAttn: Karina Moncayo Logistics Department E-mail: karina@hppecuador.com Fax: Cellphone: Telephone: +593-2-2448242 / 2270485 +593-9-84583203 +593-2-2270636 / 7 / 8 Company: Stand #: Contact Name: COMPLEMENTS F-1 F-2 F-3 F-4 L-1 L-2 L-3 L-4 C-1 C-2 C-3 C-4 P-1 P-2 P-3 PRICE FURNISHINGS Negotiation table 1m.x1m. x 0,75 m. (high) 90.00 Cocktail table 0,60 m. diameter x 1 m. (high) 130.00 Low chair 30.00 Cocktail chair 55.00 LOGOS Square Logo on the ledge 0,20 m. (high) x 0,20 m. (w) 30.00 Rectangular Logo - ledge 0,20 m. (h) to 0,50 m. (w) 40.00 Logo on the paneling 1 m. high x 1 m. width 80.00 Logo on the paneling up to 2.40 m. high x 1 m. width 120.00 CARPET – OTHER COLOURS Dark blue 15.00 Light green 15.00 Dark green 15.00 Red 15.00 PILLARS AND PODIUMS Pillar/podium 0,50 m. x 0,50 m. x 0,50 m. 75.00 Pillar/podium 0,50 m. x 0,50 m. x 0,75 m. 95.00 Pillar/podium 0,50 m. x 0,50 m. x 1 m. 125.00 AMOUNT ( ( ( ( TOTAL ) meters² ) meters² ) meters² ) meters² SUBTOTAL VAT TOTAL Sgnature:_____________________________________ Name:___________________________________________________ www.agriflor.com 52 ORDER FORM 17 nd Deadline: August 22 , 2014 - STAND CLEANING - Stand Area (m ) 2 Price per m Total USD 2 USD 6.00 SUBTOTAL VAT TOTAL Signature:_____________________________________ Name:___________________________________________________ www.agriflor.com 53 ORDER FORM 18 nd Deadline: August 22 , 2014 - RESERVATION FOR REFRIGERATED STORAGE - Type of Box Number of boxes FULL BOX (FB) HALF BOX (HB) QUARTER BOX (QB) O A www.agriflor.com 54 ORDER FORM 19 nd Deadline: August 22 , 2014 - TICKETS “AGRIFLOR CELEBRATION” Attn: Karina Moncayo Logistics Department E-mail: karina@hppecuador.com Fax: Cellphone: Telephone: +593-2-2448242 / 2270485 +593-9-84583203 +593-2-2270636 / 7 / 8 Company: Stand #: Contact Name: The price per ticket is USD 75.00 + VAT. Includes drinks and food. We recommend to acquire your tickets on time because of limited availability Yes, I want to get tickets for the official celebration of the exhibition. AMOUNT Price per Ticket Total USD USD 75.00 SUBTOTAL VAT TOTAL Signature:_____________________________________ Name:___________________________________________________ www.agriflor.com 55 8. SERVICES DIRECTORY. STAND DESIGN www.agriflor.com 56 STAND DESIGN Company: Contact: Address: Phone: Cellphone: E-mail: EXPOFAST Arq. Erich Quass Av. Eugenio Espejo Oe10-196 (Miravalle, camino a Nayón) Quito - Ecuador +593-2-2889-567 / +593-2-2889-476 / +593-2-2899-150 +593-9-8925-479 informacion@expofast.net / gerencia@expofast.net Company: Contact: Address: Cellphone: E-mail: CEMEXPO Arq. Iván Zarsosa Alvear Autopista Manuel Córdova Galarza Km 9, Quito - Ecuador +593-9-99900-895 izal2005@yahoo.es FLORAL FOAM (OASIS) Company: Contact: Address: Oasis Floralife Mr. Ernesto Fonseca Km 2 Vía Funza – Siberia. Parque Industrial La Argelia, Manzana B Bodega 4. Funza, Cundinamarca – Colombia. Phone: +57-1-8215652 Cellphone: +57-321-4525156 E-mail: efonseca@floralife.com Floralife will be selling the product oasis during the flower arrangement set up. PRODUCTION OF PROMOTIONAL MATERIALS AND PRINTING Company: Contact: Address: Telephone: Cellphone: E-mail: Artes Gráficas Señal Ms. Pilar Pesantez Isla Seymur N41-213 y Floreana. Quito - Ecuador +593-2-2452658 / +593-2-2454925 +593-9-99550851 agsenial20@gmail.com VASES Company: Contact: Address: Telephone: Cellphone: E-mail: Commercial S & M Mr. Sergio Ascuntar Rio de Janeiro Oe3-217 y Uruguay. Quito- Ecuador +593-2-2547060 +593-9-99903559 comercial_sym@hotmail.com www.agriflor.com 57
© Copyright 2024