1. technology and computing
2. consumer electronics
3. telephones
4. mobile phones
5. smart phones

GB
SE
-6m
6m
6,87 m
T720 LP
6,90 m
T72 LP
7m
7,15 m
7,18 m
+
T731 LC
T730 LC
T73 TC
7,31 m
7,34 m
7,38 m
7,30 m
I74 LGJ
T731 LGJ
7,35 m
5,99 m
7,38 m
7,15 m
7,30 m
H : 2,92 m
7,35 m
I741 LJ
I740 LGJ
H : 2,85 m
I740 LG
2,30 m
H : 2,92 m
I741 LGJ
2,30 m
H : 2,85 m
7,35 m
H : 2,85 m
2,30 m
H : 2,92 m
2,32 m
H : 2,92 m
7,35 m
H : 2,85 m
I74 LC
2,30 m
H : 2,85 m
2,30 m
I740 LC
2,30 m
6,94 m
H : 2,85 m
2,30 m
2,30 m
H : 2,92 m
2,30 m
H : 2,92 m
2,30 m
I741 LG
2,30 m
H : 2,85 m
7,18 m
+
H : 2,85 m
H : 2,85 m
6,91 m
H : 2,85 m
T71 LP
7,35 m
H : 2,75 m
2,30 m
T710 LP
2,30 m
2,30 m
I69 LG
H : 2,75 m
2,30 m
6,94 m
H : 2,85 m
2,30 m
H : 2,85 m
I690 LG
I741 LC
H : 2,75 m
T69 TC
6,91 m
6,91 m
2,30 m
T690 LC
2,30 m
I69 LC
I691 LG
H : 2,75 m
5,99 m
H : 2,85 m
2,30 m
I690 LC
6,91 m
2,30 m
5,99 m
2,30 m
6m
2,30 m
I60 L
H : 2,75 m
2,30 m
H : 2,85 m
2,30 m
a-class / helintegrerade modeller
I691 LC
H : 2,75 m
T60 TP
5,99 m
H : 2,85 m
2,30 m
H : 2,85 m
2,30 m
I60 LG
2,30 m
low profiles folding
bed / halvintegrerade
modeller med taksäng
I60 LP
H : 2,75 m
2,30 m
lowprofiles
halvintegrerade modeller
-6m
7m
7,35 m
7,35 m
7,40 m
EXKLUSIVT FÖR BAVARIA
H : 2,98 m
2,32 m
2,32 m
2,32 m
H : 2,85 m
+
H : 2,85 m
2,30 m
H : 2,85 m
2,30 m
2,30 m
7,44 m
+
*BAVARIA, THE CREATOR OF TRENDS CHOOSE THE ORIGINAL
8m
da
H : 2,93 m
nces
lowprofiles
halvintegrerade modeller
the complete bavaria 2014
collection on 45 models
hela bavaria sortiment
för 2014 med 45 modeller
*BAVARIA, TRENDSKAPARE, VÄLJ ORIGINALET
7,40 m
*
eur de ten
low profiles folding
bed / halvintegrerade
modeller med taksäng
T74 TC
+
aria •
L’or
at
7,40 m
8,53 m
issez
choisiginal
é
T740 LGJ
7,41 m
av
2,32 m
2,32 m
• b
2,30 m
H : 2,92 m
7,80 m
cr
T740 LC
I8302 LGJ
8,53 m
H : 2,93 m
I8302 LC
7,99 m
H : 2,93 m
2,32 m
7,49 m
I7802 LGJ
7,99 m
H : 2,93 m
H : 2,93 m
I7402 LJ
I7802 LC
2,32 m
2,32 m
H : 2,93 m
2,32 m
2,32 m
7,49 m
BAVARIA EXCLUSIVE
I781 LC
7,49 m
a-class / helintegrerade modeller
2,32 m
I7402 LG
7,49 m
H : 2,93 m
I7402 LCG
7,49 m
H : 2,93 m
I7402 LC
7,99 m
H : 2,93 m
2,32 m
I7402 LGJ
I7803 LGJ
7,99 m
H : 2,98 m
I7803 LC
7,49 m
H : 2,98 m
I7803 LC
8m
«driven by passion for the motorhome.»
“husbilar är vår eviga passion.”
Manufacturer of motorhomes for nearly two decades, Bavaria offers an exclusive and innovative
design for its complete range of motorhomes. From the Arctic range to the very stylish Fjord Nordic
range, BAVARIA builds an interior with a very personal signature.
We are pleased to introduce the new BAVARIA 2014 collection catalogue. This new version includes,
among other things, resolutely technical and technological double pages.
A thematic selection of our work extensively illustrated (drawings, cut, details).
Aesthetics, Technology, Decoration, Furnishings; four words to choose the right solution. This is
the basic design of BAVARIA motorhomes.
Innovation and pushing the boundaries of excellence has always been and still is at the heart
of our commitment. These values guide all of our initiatives, and the ultimate goal is to fully satisfy
our customers.
Finally, BAVARIA has now launched an interactive catalogue on line and now goes into much more
detail in the discovery of our models! With an integrated search engine, reach the product information
in just a few clicks!
Visit www.bavaria-camping-car.com for a tour of our 2014 collection. Multimedia: BAVARIA is also
available on your mobile phone!
BAVARIA, the trendsetter; choose the original!
BAVARIA har tillverkat husbilar i nästan två decennier, och erbjuder ett komplett utbud av husbilar
med exklusiv och innovativ design. Från modellerna Arktis till trendiga Fjord Nordic, ger BAVARIA
inredningen en mycket personlig signatur. Vi har nöjet att presentera den nya BAVARIA-katalogen
för 2014 års sortiment. Denna nya version innehåller bland annat dubbelsidor med tekniska och
teknologiska specifikationer. Ett tematiskt urval av välillustrerade modeller (ritningar, snitt, detaljer).
Estetik, teknik, inredning, planlösning: fyra ord för att välja rätt lösning. Detta är grunden för
utformningen av BAVARIAs husbilar. Att förnya och tänja gränserna för spetskompetens fortsätter
att ligga oss varmt om hjärtat. Dessa värderingar vägleder alla våra insatser, där det yttersta
målet är att tjäna våra kunder. Slutligen lanserar BAVARIA en interaktiv version av sin katalog och
möjliggör att gå ännu djupare i upptäckten av dess produkter! Med en integrerad sökmotor, kan
man komma åt produktinformation i ett par klick! Besök www.bavaria-camping-car.com för en
rundtur i 2014 års sortiment. Multimedia: BAVARIAs katalog är också tillgänglig som mobilversion!
BAVARIA , Trendskapare, Välj originalet!
Philippe Padiou
President / VD
4
z
e
s
s
i
s
i
o
ch iginal
Our commitments
To choose BAVARIA is to choose a brand dedicated to the full satisfaction of vehicles owners.
é
at
Innovation
BAVARIAs husbilar och deras exklusiva formgivning
har skapats av vårt designkontor som kombinerar
teknik, design, säkerhet och sakkunskap inom våra
produktionsenheter för att erbjuda dig det mest
grundläggande i din husbil.
anc
’L or
Att välja BAVARIA, är att välja ett varumärke
vars målsättning är belåtenhet för ägarna av
dess fordon.
Quality
We maintain excellent quality standards through
continuous controls and rigorous testing at each
stage of production to guarantee you optimum
quality.
Kvalitet
Vi erbjuder utmärkta kvalitetsnormer genom
kontinuerliga kontroller och rigorösa tester vid
varje produktionssteg för att garantera dig bästa
möjliga kvalitet.
nd
cr
Innovation
BAVARIA Motorhomes and their exclusive design
are the creations of our design office combining
technology, design, safety and expertise in our
production units in order to provide you with your
essential motorhome.
våra åtaganden
es
• b
r
i
a
a
v
•
a
eur de te
Service
Our European and French network is at your
disposal to give you all the information you need;
we also have a hotline open 7/7, 24h/24.
Listening
We remain close to our customers. Organised
factory tours at our two production sites, demonstrating the level of exchange with Bavaria owners
with our teams, are a source of innovation and
development that benefits everyone.
Environment
The PILOT Group is committed to an environmentally responsible approach, continuously
creating initiatives to improve the management
of the impact of its activities on the environment.
Limiting and sorting waste, solar panels, heat
pumps, the elimination of solvents, predictive
energy management; these are the principal bases
for BAVARIA environmental policy.
Service
Vårt franska och europeiska nätverk, utspritt över
hela kontinenten, finns till ditt förfogande för att ge
dig all nödvändig information och telefonassistans
7 dagar i veckan, 24 timmar om dygnet.
Lyssna
Vi är mycket nära våra kunder. Fabriksbesök på
våra två produktionsanläggningar är tecken på
detta och meningsbyte med ägarna till BAVARIA
och med våra team är en källa till innovation och
tillväxt som gynnar alla.
Miljö
PILOTE-gruppen har miljömässiga åtaganden, och
mångdubblar initiativen för att förbättra handhavandet av effekterna av dess verksamhet på miljön.
Begränsning och sortering av avfall, användning
av solpaneler, värmepumpar, borttagande av
lösningsmedel... en prediktiv energihushållning,
dessa är de områden som ligger till grund för
BAVARIAs miljöpolitik.
5
r
i
a
a
v
•
a
z
e
s
s
i
s
i
o
ch iginal
RRAN
SS
18
eur de te
To travel safely, our campers are fitted
T
with the best equipment
TER IG and the weather
proof seal comes with a 5-year warranty
(mandatory annual inspection).
European
countries
europeiska
länder
För att du ska kunna
resa med sinnesro
5
R
E A bästa
har våra husbilar
utrustningen
U - Yden
A
T garanti
och dess tätningRhar
5 års
AN
(obligatorisk årlig undersökning).
G
W
AT Y E A R
ER IN GRE
-YEAR
nd
5
HT
W
Garanti för chassi och bodel
WA
A N D CE
TY
A
base vehicle and living
quarters warranty
LL
W
TY
DY
’L or
at
YEA R
é
6
BO
BAVARIA: en identitet och ett starkt varumärke. Genom att
välja ett fordon från BAVARIA, blir du ägare till en exklusiv
husbil. Med tiden, har märket BAVARIA blivit synonymt med
kvalitet, tack vare närheten till dess nätverk av återförsäljare
och den tekniska utbildningen som ges av vår kundservice.
Varje del av företaget använder sin kunskap, kultur och
motivation till din tjänst. Genom att välja BAVARIA väljer du
komfort och säkerhet. Och vi finns i hela Europa, med mer
än 120 försäljningsställen i 18 länder; kompetens tack vare
ett verkligt nätverk av specialister som kan tillmötesgå dina
behov. Denna säljorganisation, noggrant utvald av BAVARIA
för kvaliteten på dess service, finns tillgänglig var du än är,
närhelst du behöver den.
AR
Ireland
Irland
Finland
Finland
Norway
Norge
Sweden
Sverige
Denmark
Danmark
EE
RAN
cr
BAVARIA: a strong identity and a strong brand. By choosing a
BAVARIA vehicle, you are choosing a high quality motorhome.
Over time, the Bavaria brand has become synonymous with
quality, thanks to its close relationship with its dealer network
and the technical training provided by our customer relations
department. Each puts their knowledge, culture and motivation
at your service.
By choosing BAVARIA you choose comfort and safety. All over
Europe, with more than 120 outlets in 18 different countries,
benefit from the know-how of a veritable network of professionals who can meet your needs. The sales network, rigorously
selected by BAVARIA for the quality of its service, is available
wherever you are, whenever you need them.
outlets
försäljningsställen
anc
«Vi strävar efter att säkerställa
en optimal kvalitet på våra husbilar som
vid varje produktionssteg får genomgå
inspektioner.»
120
es
• b
«we strive to ensure the optimum quality
of our motorhomes and so they are
submitted at each stage of production,
to intermediate inspections.»
Lithuania
Litauen
UK
Storbritannien
Germany
Tyskland
Belgium
Belgien
Czech Republic
Tjeckien
Luxembourg
Luxemburg
France
Frankrike
Austria
Österrike
Slovenia
Slovenien
Switzerland
Schweiz
Italy
Italien
Spain
Spanien
Poland
Polen
Our carpentry
Vår möbeltillverkning
The furniture manufacturing unit supplies both production
sites. The professional carpentry combined with ultra-modern
manufacturing techniques ensures quality furnishings. All
elements of a BAVARIA quality vehicle are produced and
worked with care and precision. The technical assembly of
the various furniture components is a BAVARIA speciality
resulting in a visible high quality finish.
Enheten för möbeltillverkning levererar till de två
produktionsanläggningarna. Snickarnas expertis och de
ultramoderna tillverkningsteknikerna garanterar möbler
av högsta kvalitet. Alla delar som ger BAVARIAs fordon
deras exceptionella kvalitet produceras och bearbetas
med omsorg och precision. Monteringstekniken av de olika
möbelkomponenterna är en specialitet för BAVARIA, vilket
resulterar i en högre kvalitet än vad du kan se.
Our sites
Vår möbeltillverkning
To be more efficient, BAVARIA specialises its production sites
in various product lines. The two sites in Limouzinière and
La Membrolle-sur-Longuenée can thus meet the various
expectations of our customers in their search for the best
designed motor homes. The Limouzinière production site
is dedicated to the ARCTIC and BALTIC series (special FIAT
motor home base vehicle). The Membrolle-sur-Longuenée
production site specialises in manufacturing the FJORD
and FJORD NORDIC EDITION series (FIAT AL-KO and
Mercedes chassis).
40.000
KM / kilometer
This is the number of kilometres travelled by our
vehicles for the road vibration tests. These tests are
conducted by an accredited laboratory for each new
model. Whatever the series, no wear and no fault
should be found on our campers.
Detta är antalet kilometer som våra fordon får genomgå
vägvibrationstestning av ett ackrediterat laboratorium
så snart en nyhet införts. Oberoende av modell har inga
skador eller fel hittats på våra husbilar.
För att vara mer effektiv har BAVARIA specialiserat sina
produktionsanläggningar med avseende på dess olika
modeller. De två anläggningarna i La Limouzinière och La
Membrolle-sur-Longuenée kan således uppfylla kundernas
förväntningar i en strävan efter de bästa formgivningarna
för din husbil. Produktionsanläggningen i La Limouzinière
ansvarar för tillverkningen av modellerna ARCTIC och BALTIC
(FIATs specialchassi för husbil). Produktionsanläggningen
i La Membrolle-sur-Longuenée har specialiserat sig på
tillverkningen av FJORD och FJORD NORDIC EDITION (FIAT
AL-KO och Mercedes chassin).
Motorhome service center
The MSC (Motorhome Service Centre) is the technical centre
of the group and gathers motorhome technical experts
under one roof.
MSC (Motorhome Service Center) är Gruppens tekniska
center och sammanför teknisk expertis inom husbilsområdet.
7
é
at
*Except the ARCTIC range / ** Optional for the ARCTIC and BALTIC series
BAVARIA: BAVARIAs estetik har ett namn: Trendskapare « Välj originalet ».
BAVARIAs karosserier är exklusiva med en snygg utvändig design för modellen FJORD
NORDIC EDITION som nu finns tillgänglig som en helintegrerad version av FJORD sortimentet. Modellerna ARCTIC och BALTIC har ett mer elegant, och mer modernt utseende.
• Hageltålig kaross ända in i hörnen
• LED-ljus
• Infällda tvåglasfönster
• Panorama taklucka
• Utomhusbelysning med lysdioder
• Elektriska och uppvärmda backspeglar
• Infällbara eller uppfällbara trappsteg beroende på modell
• Isolerat bagageutrymme med glidskena*
• Dörr med dubbel tätningslist och kompressionslås
för modellerna FJORD och FJORD NORDIC Edition
• Taket och sidoväggarna förenade med aluminiumprofiler
• Bjälklag (nästan självstående bodel) med polyesteryta** för bättre isolering och
bättre skydd mot fukt.
• Golvet och sidoväggarna förenade med aluminiumprofiler.
8
polyester hail proof
roof, from corner
to corner
hageltålig kaross
ända in i hörnen
nd
cr
’L or
taket och sidoväggarna
förenade med
aluminiumprofiler
anc
z
e
s
s
i
s
i
o
ch iginal
BAVARIA: BAVARIA aesthetics has a name: The trendsetter; choose the original!
The exclusive BAVARIA bodywork with a stylish exterior design for the FJORD NORDIC
EDITION range is now available on all FJORD series. The ARCTIC and BALTIC series
feature a more sleek and modern front.
• Polyester hail proof roof, from corner to corner
• LED lights
• Flush double glazed window
• Panoramic sunroof
• LED Outdoor Lighting
• Electric heated rear-view mirrors
• Recessed or retractable steps depending on model
• Insulated baggage hold and cargo rail*
• Double seal door with compression lock for the FJORD
and FJORD NORDIC Edition series
• Junction of the roof and the side walls with aluminium profiles
• Floor structure (almost free-standing quarters) with polyester skin**
for better insulation and additional protection against moisture
• Junction of the floor and the side walls with aluminium profiles
* Utom modellen ARCTIC / ** Som tillval för modellerna ARCTIC och BALTIC
junction of the roof and
the side walls with aluminium
profiles
es
• b
our outsourced production
vår produkt utvändigt
r
i
a
a
v
•
a
eur de te
double seal door with compression
locks for the fjord and fjord nordic
edition series
lucka med dubbel tätningslist och
kompressionslås för modellerna fjord
och fjord nordic edition
junction of side walls
with aluminium profile
golvet och sidoväggarna
förenade med
aluminiumprofiler
insulated baggage hold
and cargo rail except
arctic range
isolerat bagageutrymme
med glidskena utom
modellen arctic
exterior lighting
utvändig belysning
panoramic sunroof
panorama taklucka
flush double glazing window
infällda tvåglasfönster
electric heated rearview mirrors (profiled
and A-Class)
elektriska och
uppvärmda
backspeglar (halvoch helintegrerade
modeller)
double gas cylinder
compartment - accessible
and ergonomic
utrymme för 2 gasflaskor
ergonomiskt och med
enkel åtkomst
floor structure quasi freestanding quarters with
polyester skin
(polyester skin as an option for the arctic and baltic
series) for better thermal insulation and enhanced
protection against moisture
bjälklag nästan självstående
bodel med polyesteryta
(som tillval för modellerna arctic och baltic) för bättre
isolering och bättre skydd mot fukt.
step - retractable or built
in according to model
infällbara eller
uppfällbara trappsteg
beroende på modell
polyester under floor skin ○
polyesterskikt som golvbaksida ○
○ option
9
SEPARATE
SHOWER
- very
spacious
Furniture
For a flawless quality of sleep, BAVARIA fits models
with Bultex ultra-comfortable mattresses. The Fjord
Nordic Edition series features high-density extra-comfort mattresses.
Lighting
The entire BAVARIA 2014 range is equipped with
100% LED lighting. The numerous lighting points
allow you to create your own individual atmospheres.
In the Fjord and Fjord Nordic Edition models you can
adjust the intensity of your lighting using the dimmer.
Heating
Combined heating system / TRUMA C4000 boiler for
Arctic series, C6000 for the Baltic and Fjord series.
The Fjord Nordic Edition models are equipped with
the ALDE heating system with a heat exchanger.
Additional heating in the lounge (only with the ALDE
variant) is standard on Heavyweight models (optional
on single axle Fjord and FJORD NORDIC EDITION
models). We carry out extensive studies to achieve
optimal distribution of heat in our motorhomes.
’L or
BAVARIAs moderna möbler, unika tack vare deras
deras design och Oregon-färg, kännetecknar alla
dess modeller. De nya tvåfärgade möblerna Chambord i modellerna ARCTIC och BALTIC kombinerade
med nya dynor och nya gardiner skapar en mycket
harmonisk atmosfär.
at
é
Mattresses
Möbler
Madrasser
För en oklanderlig sömnkvalitet, är BAVARIAs modeller för 2014 utrustade med ultra-bekväma Bultex
madrasser. Modellerna Fjord Nordic Edition har högdensitetsmadrass fär extra komfort.
100% LED LIGHTING
100% LED-BELYSNING
SLATTED BASE AND
BULTEX ® MATTRESS
RIBBOTTEN OCH BULTEX®
MADRASS
nd
Ergonomisk sittgruppsdel
BAVARIAs husbilar är kända för sina planlösningar
och för att vara ergonomiska. Rörligheten underlättas
genom frånvaron av sättsteg i de flesta fordon.
Dessutom garanterar takhöjden på två meter en
trevlig inomhusmiljö.
cr
Living space and ergonomics
anc
z
e
s
s
i
s
i
o
ch iginal
Invändig komfort:
vi arbetar kompromisslöst för ditt
välbefinnande
es
SEPARAT
DUSCH
mycket
rymlig
Bavaria motorhomes are renowned for their facilities
and floor ergonomics. Movement is facilitated by the
exclusion of a step in most vehicles; a two-metre
high ceiling guarantees you a pleasant interior.
BAVARIA contemporary furniture, unique in its design
and its Oregon colour, is distinctive for all series. The
new two-tone colour Chambord in the Arctic and Baltic range combined with new cushions and curtains
creates a truly harmonious atmosphere.
10
• b
Interior comfort:
our uncompromising approach to
your well-being
r
i
a
a
v
•
a
eur de te
Belysning
Alla BAVARIA-modeller från 2014 års sortiment är
utrustade med 100% LED-belysning. De många
belysningspunkterna gör att du kan skapa egna stämningar. I modellerna Fjord och Fjord Nordic Edition kan
du justera ljusintensiteten tack vare en dimmer.
UNDER-BED STORAGE
FÖRVARINGSUTRYMMEN
UNDER SÄNGEN
Värme
Kombinerad värmesystem/panna TRUMA C4000 för
modellerna ARTIC, C6000 för modellerna BALTIC
och FJORD. FJORD NORDIC EDITION-modellerna
är utrustade med ALDE uppvärmningssystem med
värmeväxlare. Extra uppvärmning i sittgruppsdelen
(endast med ALDE varianten) är standard på de tunga
husbilsmodellerna (tillval på enkelaxlade FJORD och
FJORD NORDIC EDITION). Vi genomför omfattande
studier för att uppnå optimal fördelning av värmen i
våra husbilar.
WARDROBE AND MANY
STORAGE SPACES
GARDEROB OCH MÅNGA
FÖRVARINGSUTRYMMEN
Kitchen with functional and
optimised worktops. 3 burner hob,
stainless steel sink with cover (large
syphon tank)
Kök med funktionell och optimerad
arbetsyta. Spishäll med 3 brännare,
rostfri diskho med lock (tank med stort
vattenlås)
New textile coated
ceiling
Nytt textilbeläggning
till innertaket
TV space for flat screen
TV-möbel för plattskärm
ALDE or TRUMA heating depending on series
ALDE eller TRUMA värmare beroende på modell
Combined automatic fridge / freezer
Automatisk kyl/frys
Seat cushions with high density foam
(BALTIC shaping)
Dynor av högdensitetsskum
(BALTIC utformning)
Floor ergonomics,
no steps between the cabin and bedroom
Ergonomisk planlösning
och avsaknad av sättsteg mellan förarhytt
och bodel
Drawers on ballbearing slides
with assisted
closure
Lådor på
kullagerskenor
med dämpare
11
Series comparison
Modelljämförelse
Chassis
Chassi
4,5 T
Double Axles 5 T
wider track
Dubbel axel
Bred spårvidd
35 L
Bodywork
Karrosseri
Vehicle Length
Series engine
Fordonets
Standardmotor
längd
A-Class
Helintegrerade modeller
2,3 L 130 HP to 2,3 L 150 HP
2,3 L 130 HK till 2,3 L 150 HK
from 7,49 m to 8,53 m
4,5 T to 5 T
från 7,49 m till 8,53 m
4,5 T till 5 T
A-Class
Helintegrerade modeller
2,2 L 163 HP to 3 L 190 HP
from 7,49 m to 7,99 m
2,2 L 163 HK till 3 L 190 HK
från 7,49 m till 7,99 m
A-Class
Helintegrerade modeller
2,3 L 130 HP
from 6,98 m to 7,80 m
2,3 L 130 HK
från 6,98 m till 7,80 m
wider track
Bred spårvidd
35 L
Lowprofile
Halvintegrerade modeller
2,3 L 130 HP
2,3 L 130 HK
Special Camper
Husbilsspecial
35 L
wider track
Bred spårvidd
12
Lowprofile
Halvintegrerade modeller
A-Class
Helintegrerade modeller
Lowprofile
Halvintegrerade modeller
A-Class
Helintegrerade modeller
5,3 T
3,5 T
4,250 T (3,7 T option)
4,250 T for I781
3,5 T
4,250 T (3,7 T tillval )
4,250 T för I781
3,5 T
(3,7 T option)
7,31 m
3,5 T
(3,7 T tillval)
wider track
Bred spårvidd
Special Camper
Husbilsspecial
35 L
wider track
Bred spårvidd
Weight
Vikt
2,3 L 130 HP
from 6,87 m to 7,41 m
2,3 L 130 HK
från 6,87 m till 7,41 m
2,3 L 130 HP
from 5,99 m to 7,44 m
2,3 L 130 HK
från 5,99 m till 7,44 m
3,5 T
(3,650 T option)
3,5 T
(3,650 T tillval)
3,5 T
(3,650 T option)
3,5 T
(3,650 T tillval)
Flooring
Golv
Heating
Värme
DFS (Double Floor Storage)
D.P.R. (Dubbelt förvaringsgolv)
260 mm
SF (Single Floor)
S.P. (Enkelt golv)
510 mm
DSF (Double Floor Service Space)
D.P.S. (Dubbelt servicegolv)
200 mm
DSF (Double Floor Service Space)
D.P.S. (Dubbelt servicegolv)
150 mm
A-Class
Helintegrerade modeller :
DSF (Double Floor Service Space)
D.P.S. (Dubbelt servicegolv)
150 mm
Wall thickness
Väggtjocklek
Capacity
Kapacitet
Furniture
Möbler
38 mm
Roof: polyester
Walls: Aluminium
Frame: rot-proof
Sub-floor: polyester
Insulation: Styrofoam
Clean water / Färskvatten: 230 L
Waste water / Spillvatten: 150 L
OREGON furniture
OREGON ASKFÄRGAD
38 mm
Tak: polyester
Väggar: Aluminium
Ram: mögelfri
Golvets underskikt: polyester
Isolering: Frigolit
Clean water / Färskvatten: 130 L
Waste water / Spillvatten: 130 L
OREGON furniture
OREGON ASKFÄRGAD
Clean water / Färskvatten: 130 L
Waste water / Spillvatten: 130 L
OREGON furniture
OREGON ASKFÄRGAD
Clean water / Färskvatten: 130 L
Waste water / Spillvatten: 95 L
CHAMBORD
Clean water / Färskvatten: 130 L
Waste water / Spillvatten: 95 L
CHAMBORD
Clean water / Färskvatten: 130 L
Waste water / Spillvatten: 95 L
CHAMBORD
TRUMA C6000
28 mm
en option
TRUMA C6000
28 mm
en option
TRUMA C6000
28 mm
Construction
Konstruktion
Roof: polyester
Walls: Aluminium
Frame: rot-proof
Sub-floor: polyester
Insulation: Styrofoam
Tak: polyester
Väggar: Aluminium
Ram: mögelfri
Golvets underskikt: polyester
Isolering: Frigolit
Roof: polyester
Walls: Aluminium
Frame: structure-forming
Sub-floor: polyester
Insulation: Styrofoam
Tak: polyester
Väggar: Aluminium
Ram: strukturerad
Golvets underskikt: polyester
Isolering: Frigolit
Roof: polyester
Walls: Aluminium
Frame: structure-forming
Sub-floor: polyester
Insulation: Styrofoam
Lowprofile
Halvintegrerade modeller :
SF (Single Floor)
S.P. (Enkelt golv)
Tak: polyester
Väggar: Aluminium
Ram: strukturerad
Golvets underskikt: polyester
Isolering: Frigolit
A-Class
Helintegrerade modeller :
DSF (Double Floor Service Space)
D.P.S. (Dubbelt servicegolv)
150 mm
Roof: polyester
Walls: Aluminium
Frame: structure-forming
Sub-floor: polyester
Insulation: Styrofoam
Lowprofile
Halvintegrerade modeller :
SF (Single Floor)
S.P. (Enkelt golv)
TRUMA C4000
28 mm
Tak: polyester
Väggar: Aluminium
Ram: strukturerad
Golvets underskikt: polyester
Isolering: Frigolit
* option / tillval
13
Discover
a new
dimension
of comfort
Découvrez
une
nouvelle
dimension
Upptäck en ny dimension av komfortdu confort
Strength and reliability
Fördelar och tillförlitlighet
Welcome to the Nordic Fjord Edition series. A world of luxury with elegant and warm interiors. Extremely
refined furniture and highlighted by combined direct and indirect LED lighting. Day and night area, there is
everything for your luxury apartment.
Välkommen att upptäcka modellen FJORD NORDIC EDITION. En sfär av lyx med elegant och varm inredning.
Extremt raffinerade möbler och ljussättning med direkt och indirekt kombinationsbelysning med LED-lampor.
Vare sig det rör sig om dags- eller nattutrymme saknas ingenting i denna lyxiga bostad.
• Aluminium frame / Rot-proof frame, high density
with high insulating properties
• One piece Rear
• Styrofoam insulation
• Polyester cover roof
• Fiat AL-KO or MERCEDES Chassis
• ALDE heating system
• Bar
• Adjustable electric beds
• Fully equipped kitchen
• 100% LED lighting with dimmer
• Polyester hail proof roof, from corner to corner
• Double floor storage space - Fiat 260 mm
• Single floor - Mercedes 510 mm
Double Floor Storage
Space
Dubbelt golv med
förvaring
Polyester under-floor
skin
Polyesterskikt som
golvbaksida
DOUBLE FLOOR STORAGE SPACE (260 MM)
DUBBELT GOLV MED FÖRVARING (260 MM)
ROOF / Kaross
Styrofoam
Frigolit
Polyester covering roof
Heltäckande polyestertak
Floor covering
Golvbeläggning
Plywood plate
Laminerade
kanter
Aluminium
profile
Aluminiumprofil
Rot-proof battens
Mögelfri struktur
One piece Rear
Bakdel i ett stycke
14
Plywood
Laminat
Floor covering
Golvbeläggning
Aluminium wall
Aluminiumvägg
Polyester Skin
Polyesterskikt
Styrofoam
Frigolit
Styrofoam
Frigolit
Skirt
Kjolpaket
Polyester Skin
Polyesterskikt
Aluminium insert
Infällningar i aluminium
SIMPLE FLOOR (510 MM)
ENKELT GOLV MERCEDES (510 MM)
Aluminium insert
Infällningar i aluminium
Plywood
Laminat
Textile covering
(taut fabric)
Textilbeläggning
(spänt tyg)
Plywood
Laminat
• Mögelfri aluminiumstruktur av hög densitet
med välisolerande egenskaper
• Bakdel i ett stycke
• Isolering i frigolit
• Heltäckande polyestertak
• FIAT AL-KO eller MERCEDES chassi
• ALDE värmare
• Bardisk
• Justerbara elektriska sängar
• Fullt utrustat kök
• 100% LED-belysning med dimmer
• Hageltålig kaross ända in i hörnen
• Dubbelt golv med förvaring Fiat 260 mm
• Enkelt golv Mercedes 510 mm
Rot-proof battens
Mögelfri struktur
Aluminium profile
Aluminiumprofil
Skirt
Kjolpaket
Rot-proof battens
Mögelfri struktur
Aluminium profile
Aluminiumprofil
ALDE heating
system
- comfort
and performance
Chauffage
ALDE,
confort
et
performances
ALDE värmare, komfort och prestanda
The ALDE heating system with heat exchanger
delivers perfectly even heat distribution, both
horizontally and vertically. For your comfort,
we have doubled the amount of radiators for
better heat optimisation. Convectors line the
walls and are positioned in the double floor
to provide comfort in the living quarters.
The cabin also heated by the two radiators
located in the dashboard and the driver side
step. A constant temperature is provided
by a temperature control system located
between the living room and bedroom. The
ALDE heating works on three energy sources:
220 V, 12 V and gas.
Heating on the driver side step
Värme vid förartrappsteget
ALDE värmaren med värmeväxlare möjliggör en
perfekt jämn värmefördelning, både horisontellt
och vertikalt. För extra komfort och optimerad
uppvärmning har vi i år fördubblat antalet element.
Konvektorer är uppsatta längs väggarna, och också
placerade i dubbelgolvet för att ge optimal komfort
i bodelen. Förarhytten har också fått sitt med
två element placerade i instrumentbrädan samt
vid förartrappsteget. En konstant temperatur är
möjlig tack vare ett system för temperaturkontroll
placerad mellan sittgruppsdelen och sovdelen. ALDE
värmaren kan drivas med tre olika energikällor:
220V, 12V och gas.
Heating on the dashboard
Värme vid instrumentbrädan
Heated floor area
exclusively fitted
on MERCEDES
Golvvärme uteslutande
för MERCEDES
n
Tech ologie de
Technolo
g ie
cha
uffa
g
e au
s ol
fage au sol
hauf
de c
Temperature and heating control
Temperatur- och värmereglering
Heat exchanger, used while driving increasing
independence by retrieving engine energy
Värmeväxlare, användning medan man kör och ökad
livslängd genom att ta vara på motorvärme
Heating in the double floor
Uppvärmning i det dubbla golvet
15
Bodywork and cabin / Kaross och förarhytt
Solar panel, only double axle
models (7802 and 8302)
Solpanel, endast på modeller
med dubbel axel (7802 och
8302)
Double glazing (optional)
Tvåglas (tillval)
Polyester hail-proof roof,
from corner to corner
Heltäckande polyestertak
(hageltålig) ända ut i hörnen
Driver door lock with 2 points, electric
windows and central locking
Förardörr med 2-punktslås, med elhissar
till fönstren och centrallås
Electric awning as standard on dual axles,
shading and providing insulation against
cold and hot conditions
Elektrisk mörkläggningsskärm som
standard på modeller med dubbel axel,
isolerar mot kyla och värme
Electric folding step
Elektriskt infällbart trappsteg
Fog and daytime running lights
Dim- och varselljus
FIAT or MERCEDES vehicle
FIAT eller MERCEDES chassi
Double floor storage space
available from both sides
Dubbelt golv med förvaring
åtkomligt från båda sidor
Living quarters door with 2 or 3-point lock,
with central locking, sliding mosquito net
Chassi med 2- eller 3-punktslås, med
centrallås, skjutbart myggnät
16
One piece Rear
Bakdel i ett stycke
LED outdoor lighting
Utomhusbelysning med lysdioder
Electric heated wide angle
rear-view mirrors
Elektriska och uppvärmda
vidvinkelspeglar
ALDE heating system with heat exchanger and additional
lounge heating (double axle models) TRUMA E2400 only
with ALDE variant (Heavy Duty models)
ALDE värmare med värmeväxlare och med extra uppvärmning
i sittgruppsdelen (modeller med dubbel axel) TRUMA E2400
endast med ALDE varianten (tunga husbilsmodeller)
Polyester under-floor skin
Polyesterskikt som golvbaksida
Outside hot / cold water shower
Utomhusdusch med varm/kallvatten
New double gaskets door with
compression lock
Ny dörr med dubbel tätningslist och
kompressionslås
Insulated and heated storage space,
adjustable height for garage versions
Isolerat och uppvärmt bagageutrymme,
modulerbar på höjden för modeller
med garage
Alloy Wheels (I7802-I8302)
Aluminiumfälgar (I7802-I8302)
17
Interior comfort / Invändig komfort
living room and fully equipped kitchen (I8302 LC) / sittgruppsdel och fullt utrustat kök (I8302 LC)
100% LED lighting with dimmer
100% LED-belysning med dimmer
Large worktop, 3-burner hob, sink (large siphon) and large volume drawers
Stora bänkskiva, spis med 3 brännare, diskho (stort vattenlås) och lådor med stora volymer
18
Maxi table with retractable extensions
Stort bord i sittgruppsdelen med utdragbar förlängningsskiva
Sliding storage cabinet, 160 L fridge / freezer, oven as standard / skåp
med förvaringsutrymme på glidskena, 160-L kyl/frys, ugn som standard
Day / night area
Dags- / nattutrymme
Comfortable rooms and storage
Bekväm sovdel med förvaringsutrymme
Bins in the kitchen unit
Papperskorg i köksutrymmet
Central bed with electrically adjustable bed head facilitating movement around the bed
Central säng med elektriskt höjbart sänghuvud som underlättar att röra sig runt sängen
Sliding door separating day / night areas (I7802 / I8302
models) / Skjutdörr för att avskilja dags- / nattutrymmena
(modellerna I7802 / I8302)
Elegance and sophistication, the FJORD NORDIC
EDITION series will seduce you with its interior
ambience.
• Fully equipped design kitchen with a large worktop,
3 burner hob, ventilation hood and powered drawer
• 100% LED lighting with dimmer
• Combined refrigerator-freezer, oven as standard
• Sliding storage cabinet
• Central bed with electrically adjustable bed head
facilitating movement around the bed
Raffinerad elegans, modellen FJORD NORDIC
EDITION kommer att förföra dig med sin inredning.
Footlocker
Skoskåp
Storage cabinet in kitchen top unit
Höga köksskåp
Storage under centre bed and drawers in the bed base
Förvaringsutrymmen under den centrala sängen och lådor i sängstommen
Individual closet on each side of the bed
Individuella garderober på var sida om sängen
• Fullt utrustat designkök med en stor arbetsyta, spis med
3 brännare, fläkt, och lådor med dämpare
• 100% LED-belysning med dimmer
• Kyl-frys, ugn som standard
• Förvaringsmöbel på glidskena
• Central säng med elektriskt höjbart sänghuvud som
underlättar att röra sig runt sängen
19
Twin beds garage model (I8302 LG J)
Dubbla enkelsängar över bagageutrymmet (I8302 LG J)
Twin beds over storage that can be moved closer electrically, slatted base with adjustable headrests
Enkelsängar över bagageutrymmet som kan närmas varandra elektriskt, ribbotten och höjbart sänghuvud
Optimised storage under the twin beds (cabinet to the left and closet to right)
Optimerad förvaring under enkelsängarna (hyllor till vänster och garderob till höger)
20
Bultex high-density memory form
Bultex-madrass i högdensitetsskum med formminne
Ladder access to the centre bed
Trappa upp till den centrala sängen
Installations and dimensions
Versioner och dimensioner
PR OF I LÉ
I NT ÉGR A L do u b le es s ieu x
I7403 LC
I7402 LC
4 035 kg
5 300 kg
4
4
5
2,3/130 CV
C AP U C IN E
3 605 kg
P R O FIL É
4 500 kg
4
5
IN T É G R AL d ou bl e e s s i e u x
A-CLASS DOUBLE AXLE
TRUCK / Tunga HELINTEGRERADE MODELLER
med DUBBEL AXEL
I7802 LC
7,49 m
2,32 m
H : 2,98 m
7,49 m
2,32 m
2,2/163 CV
I NT ÉGR A L s imp le es s ieu
A-CLASS SINGLE AXLE
TRUCK / Tunga HELINTEGRERADE MODELLER med
ENKEL AXEL
4
IN T É G R AL s i m pl e e s s i e u
7,99 m
H : 2,93 m
I N T É G R AL si mp l e essi
C APU
eu C I N E
2,32 m
I N T É G R AL d o ub l e essi eux
A-CLASS SINGLE WHEEL HELINTEGRERADE MODELLER
MED ENKLA HJUL
H : 2,93 m
P R OF I LÉ
2,3/150 CV
4 235 kg
5 000 kg
4/5*
5
5 000 kg
4/5*
5
5 000 kg
4/5*
5
5 000 kg
4/5*
5
4
BAVARIA EXCLUSIVE
I7803 LGJ
5 300 kg
4/5*
5
4
H : 2,98 m
4 205 kg
5 300 kg
4/5*
5
4
2,3/130 CV
Mass in running order (kg)
Vikt i funktionsdugligt skick (kg)
Dining seats
Matplatser
Maximum technically permissible
laden mass (kg)
Högsta tekniskt tillåtna vikt (kg)
Berths
Bäddplatser
* Optional / Som tillval
3 605 kg
4 500 kg
4
5
4
2,3/130 CV
3 605 kg
H : 2,98 m
2,3/150 CV
I8302 LGJ
7,49 m
4 500 kg
4
5
4
4 235 kg
4
8,53 m
4 295 kg
4
8,53 m
2,3/150 CV
4 295 kg
4
7,49 m
2,32 m
Official passenger seats
Platser enligt registreringsbeviset
I8302 LC
H : 2,93 m
I7402 LJ
Standard engines (dcm3)
Standardmotor (dcm3)
2,3/150 CV
7,49 m
H : 2,93 m
I7402 LGJ
2,32 m
2,2/190 CV
2,3/130 CV
7,99 m
4
H : 2,93 m
4 205 kg
5
2,32 m
2,2/190 CV
4
2,32 m
2,32 m
H : 2,98 m
I7402 LG
4 500 kg
H : 2,93 m
7,99 m
3 605 kg
H : 2,93 m
2,3/130 CV
I7803 LC
2,32 m
A-CLASS TWIN WHEEL
HELINTEGRERADE MODELLER med tvillinghjul
2,32 m
I N T É G R AL si mp l e essi eu
7,99 m
2,32 m
I N T É G R AL d o ub l e essi eux
I7802 LGJ
EXKLUSIVT FÖR BAVARIA
2,32 m
P R OF I LÉ
7,49 m
H : 2,93 m
I7402 LCG
3 605 kg
4 500 kg
4
5
4
Lounge / Sittgruppsdel
Bathroom / Badrum
Kitchen / Kök
Storage / Förvaring
Fridge / Kylskåp
Berths / Bäddar - sängar
21
Travel
with confidence
with dimension
the A-CLASS and
low-profile
models
Découvrez
une
nouvelle
du
confort
Res med ro med de hel- och halvintegrerade modellerna
Strength and reliability
Fördelar och tillförlitlighet
The FJORD series with its harmonious design and
lines, seduces with its exceptional handling: the FIAT
ALKO carrier vehicle provides technology and comfort
with a Double Insulated and Heated Service Space
(A-CLASS) Floor or a Single Service Space Floor
(low-profile). These models have all the necessary
attributes for a great motorhome voyage. In this
series, priority is given to safety and well-being.
Modellen FJORD med sin design och sina harmoniska
linjer, förför med sin exceptionella väghållning: FIAT
ALKO chassi, komfort och teknologi med isolerat
och uppvärmt dubbelt servicegolv (helintegrerade
modellerna) eller enkelt servicegolv (halvintegrerade
modellerna). Dessa modeller är utrustade med allt som
behövs för en lyckad husbilsanvändning. För dessa
modeller prioriteras säkerhet och välbefinnande.
• FIAT-AL-KO Chassis
• Double insulated and heated service space floor
• Quasi free-standing structure
• Polyester roof and under floor skin
• Truma 6000 heater system (Optional ALDE)
• FIAT-AL-KO chassi
• Dubbelt isolerat servicegolv med golvvärme
• Nästan självstående struktur
• Tak samt underskikt till golvet i polyester
• Truma 6000 värmare (ALDE som tillval)
Polyester under-floor skin
Polyesterskikt som
golvbaksida
A-CLASS ROOF
KAROSS FÖR HELINTEGRERAD MODELL
A-CLASS DOUBLE FLOOR SERVICE SPACE
(200 MM) / DUBBELT SERVICEGOLV FÖR
HELINTEGRERADE MODELLER (200 MM)
Plywood
Laminat
Floor covering
Golvbeläggning
Polyester roof cover
Heltäckande polyestertak
Plywood
Laminat
Styrofoam
Frigolit
Aluminium wall
Aluminiumvägg
Rot-proof battens
Mögelfri struktur
Plywood
Laminat
Aluminium profile
Aluminiumprofil
Rot-proof battens
Mögelfri struktur
Aluminium
profile
Aluminiumprofil
Aluminium
wall
Aluminiumvägg
Aluminium profile
Aluminiumprofil
Aluminium insert
Infällningar i aluminium
Plywood
Laminat
Floor covering
Golvbeläggning
Styrofoam
Frigolit
Aluminium wall
Aluminiumvägg
Polyester Skin
Polyesterskikt
Skirt
Kjolpaket
Service Area
Servicezon
DOUBLE FLOOR SERVICE SPACE (150 MM)
DUBBELT SERVICEGOLV FÖR
HALVINTEGRERADE MODELLER (150 MM)
Profiled angle strip
Överlappande vinkelprofiler
Plywood
Laminat
Aluminium insert
Aluminiuminfällningar
22
Polyester roof
Polyesterkaross
Styrofoam
Frigolit
Polyester Skin
Polyesterskikt
Styrofoam
Frigolit
LOW-PROFILE ROOF
KAROSS TILL HALVINTEGRERAD MODELL
Battens
Struktur
Skirt
Kjolpaket
Service Area
Servicezon
Battens
Struktur
Aluminium profile
Aluminiumprofil
The
doubledouble
floor service
space concept
Le
concept
plancher
Konceptet dubbelt servicegolv
THE DOUBLE FLOOR SERVICE SPACE (DFS)
The DFS structure across the entire series is a reference in innovation:
a PILOT Group exclusive design, the DFS is a double floor, heated and
insulated to protect the cabin from the cold and water tanks from
freezing. It is a quality technical solution which also provides shelter
for the water, electricity and gas systems.
THE CROSS-VEHICLE BAGGAGE HOLD
Carpeted cross-vehicle baggage hold in the double floor storage space
(behind the living quarters door), seat hold facing forwards accessible
from inside and outside.
DUBBELT SERVICEGOLV (dps)
DPS struktur i hela sortimentet, en referensram när det gäller innovation:
exklusivt koncept för PILOTE gruppen, DPS är ett dubbelgolv, uppvärmt
och isolerat för att skydda förarhytten från kyla och som hindar
vattentankarna från att frysa. En teknisk kvalitetslösning som även
skyddar vatten-, el- och gasledningarna.
TVÄRGÅENDE BAGAGEUTRYMME
Tvärgående bagageutrymme med heltäckningsmatta i det dubbla
golvet (bakom förarhyttsdörren), förvaring under sätet åtkomlig från
insidan och utsidan.
Double Floor Service Area: A-Class model with living quarters camber
Dubbelt servicegolv: helintegrerad modell med förarhyttskaross
Lower body slide drawer (optional) to store bulky objects, easily accessible
Låda i kjolpaketet (som tillval) för att förvara skrymmande föremål som därmed blir
lättillgängliga
23
Bodywork and cabin
Karosseri och förarhytt
Fluid and sleek silhouettes, low-profile or A-Class, choose
from the FJORD luxury range. With a lowered ALKO chassis,
independent wheels and wide track, Double Floor Service
Space, priority to safety and well-being!
Strömlinjeformad och elegant silhuett för de halv- och
helintegrerade modellerna: ta för dig av FJORD sortimentets
lyx. Sänkt ALKO chassi, oberoende hjul, bred spårvidd,
dubbelgolv: prioritet för säkerhet och välbefinnande!
Polyester roof cover
Heltäckande polyestertak
Cabin front and side shutters
Mörkläggningsskärmar till förarhyttens fram- och sidorutor
Aluminium finish dashboard, dual air bag, cruise
control and standard CD auto-radio (GPS optional)
Instrumentbräda med aluminiumfinish, dubbla
krockkuddar, farthållare och CD-radio som standard
(GPS som tillval)
Insulated baggage hold and cargo rail
Isolerat och uppvärmt bagageutrymme med
glidskena
Electric slide step for easy access to the living quarters
Elektriskt infällbart trappsteg för att enkelt ta sig in i bodelen
24
Carpeted cross-vehicle cargo
hold in the Double Floor
Storage Space (behind the
living quarters door)
Tvärgående bagageutrymme
med heltäckningsmatta i
det dubbla golvet (bakom
förarhyttsdörren)
Double hinged door for a reinforced seal with
compression lock for A-Class models
Dörr med dubbel tätningslist och kompressionslås
för de helintegrerade modellerna
OPTION
Skydome series on low-profile models to
provide more light in the living room
Takfönster som standard på de
halvintegrerade modellerna för mera ljus över
sittgruppsdelen.
Rear-view camera
Backkamera
Top hung window
Infällda fönster
Electric heated bus-type high
position mirrors for A-Class
models
Elektriska och uppvärmda
höga bussbackspeglar för de
helintegrerade modellerna
Additional storage solution with lower bodywork
drawers (optional)
Ytterligare förvaringslösning med lådor i kjolpaketet (som
tillval)
2-point driver’s door lock for A-Class
models
Förardörr med 2 –punktslås för de
helintegrerade modellerna
Living quarters door with central locking,
window, mosquito net and storage tray
Dörr till bodelen med centrallås, fönster,
myggnät och fack.
LED Outdoor Lighting
Utomhusbelysning med lysdioder
25
Interior comfort
Invändig komfort
sleeping comfort / sovkomfort
Large window for bedroom for natural light and atmosphere
Stort fönster i sovdelen för ett naturligt ljus och trevlig stämning
26
kitchen / kök
Large worktop, 3-burner hob, extractor fan, powered drawers with stoppers and sink (large
siphon) / Stor arbetsyta, spishäll med 3 brännare, fläkt, lådor dämpare och diskho (stort vattenlås)
bathroom
badrum
Spacious shower
Rymlig dusch
maxi xxl lounge
stor sittgruppsdel xxl
roof bed
taksäng
Bright living room with large windows on each side
Ljus sittgruppsdel med stora fönster på varje sida
Considerable space under the bed for A-Class models
Generös höjd under sängen för de helintegrerade modellerna
The FJORD series offers stylish and large living areas with a maximum of storage space.
• 100% LED lighting with dimmer
• Hot air outlet behind the seats to ensure constant heat in the living room
• Combined Truma Combi 6 heating system, ALDE heating system (optional)
• Practical and ergonomic table with retractable extension (optional except I781)
• An ingenious bracket with built-in shelf for passing dishes from the kitchen to the living room
• Bathroom, aesthetic and practical
• Column design shower in brushed aluminium with telescopic drying rack
• Fully equipped kitchen with large worktop
• Comfortable lounge, bright with large windows on then each side
New shower basin
Nytt handfat
New décor
Ny inredning
Table with retractable extension (I781 series, optional on other models in the FJORD series) Bord
med utdragbar förlängning (som standard för I781, som tillval på övriga modeller i FJORD sortimentet)
Automatic fridge / freezer (optional oven)
Automatisk kyl / frys (ugn som tillval)
FJORD sortiment erbjuder en elegant och generös sittgruppsdel och stora förvaringsvolymer.
• 100% LED-belysning med dimmer
• Varmluftutsläpp bakom sätena för att garantera en konstant värme i sittgruppsdelen
• Kombinerad Truma Combi 6 värmare som standard, ALDE värmare (som tillval).
• Praktiskt och ergonomiskt bord med infällbar förlängning (som tillval med undantag för I781)
• Snillrik ram med inbyggd hylla för att föra tallrikarna från köket till sittgruppsdelen.
• Estetiskt och funktionellt badrum.
• Duschset i fräsch design i borstad aluminium och teleskopisk torkställning.
• Fullt utrustat kök med stor arbetsyta
• Sittgruppsdel av hög komfort, mycket ljus med stora fönster på varje sida.
27
new dual colour chambord furniture in low-profile models
nya två-färgade möbler «chambord» för de halvintegrerade modellerna
optimised and functional interior design (t731 lc)
optimerade och mycket funktionella inredningar (t731 lc)
Bedroom / Sovdel
New two-tone Chambord furniture in the low-profile model
Nya tvåfärgade möbler Chambord för de halvintegrerade modellerna
28
Storage under the central bed
Förvaringsutrymme under den centrala sängen
Bathroom / Badrum
The low-profile FJORD models offers a stylish and modern
interior with the new two-tone Chambord furniture. Correctly
fitted with comforts: a beautiful and spacious room with a
central bed, lit by panoramic side windows. The bed is well-sized
and easily accessible from both sides. The high density foam
mattresses ensures a good night’s sleep. The bed is bordered by
storage space (cabinet and wardrobe) and at the foot, there is
a comfortable storage space hidden in large and very practical
sliding soft stop drawers. On board the FJORD, the kitchen and
newest aesthetics contribute to the elegant décor. The functional
«L’’ shape includes a recessed 3-burner stove, and provides
storage to suit your needs, such as these large drawers. In the
low-profile models T731 LC and T731 LGJ, there is exceptional
toilet space and the bathroom and shower face each other. For the
LGJ model, with the sliding door, this forms a private night side
chamber. FJORD Low-profiles; absolutely perfect!
De halvintegrerade FJORD-modellerna erbjuder en elegant och
modern inredning med de nya tvåfärgade möblerna Chambord.
Ordentligt utrustade med bekvämligheter; en vacker och rymlig
sovdel med central säng, upplyst av breda sidorutor. Sängen är
väldimensionerad och lättillgänglig från båda sidor. Dess madrass
i högdensitetsskum säkerställer en god natts sömn. Sängen har
förvaringsutrymmen (klädhyllor och garderob) på båda sidor och
vid sängfoten finns stora praktiska lådor med dämpare gömda i
stommen. Ombord på FJORD bidrar köket med dess nya estetik till
den eleganta inredningen. Mycket funktionellt, i «L’’, omfattar det en
infälld spishäll med 3 brännare och erbjuder förvaringsutrymmen
anpassade för dina behov tack vare sina stora lådor. I de
halvintegrerade modellerna T731 och T731 LC LGJ, finns ett
exceptionellt toalettutrymme där tvättställ och dusch är motställda.
I LGJ versionen, tack vare skjutdörren, fås ett privat utrymme på
natten. Halvintegrerade FJORD modeller, absolut perfekta!
Installations and dimensions
Versioner och dimensioner
C AP U C IN E
I N T É G R AL si mp l e essi eu
5
4
I741 LC
7,35 m
2,3/130 CV
3 210 / 3 260 kg
I741 LG
7,35 m
2,3/130 CV
3 210 / 3 260 kg
3 500 / 3 700 kg
4
5
4
7,35 m
2,3/130 CV
3 210 / 3 260 kg
5
4
5
4
4
2,3/130 CV
3
3 500 / 3 700 kg
3 125 / 3 165 kg
3 500 / 3 700 kg
5
4
4
5
3
5
3
7,30 m
2,3/130 CV
3 125 / 3 165 kg
3 500 / 3 700 kg
4
7,80 m
2,3/130 CV
3 495 kg
4 250 kg
4
5
4
2,30 m
H : 2,92 m
3
5
T731 LGJ
2,30 m
2,30 m
3 500 / 3 700 kg
3
3 500 / 3 700 kg
2,30 m
H : 2,92 m
I741 LJ
I781 LC
H : 2,92 m
3 125 / 3 175 kg
3 210 / 3 260 kg
2,30 m
2,30 m
H : 2,92 m
6,88 m
2,3/130 CV
2,3/130 CV
7,30 m
2,30 m
4
T731 LC
2,30 m
2,30 m
I691 LG
3 500 / 3 700 kg
7,35 m
H : 2,92 m
3 125 / 3 175 kg
I741 LGJ
H : 2,92 m
2,3/130 CV
H : 2,92 m
6,88 m
IN T É G R AL d ou bl e e s s i e u x
LOW PROFILES
HALVINTEGRERADE
MODELLER
A-Class
HELINTEGRERADE
I691 LC
P R O FIL É
H : 2,85 m
I N T É G R AL d o ub l e essi eux
H : 2,85 m
P R OF I LÉ
3 500 / 3 700 kg
3
Standard engines (dcm3)
Standardmotor (dcm3)
Official passenger seats
Platser enligt registreringsbeviset
Lounge / Sittgruppsdel
Bathroom / Badrum
Mass in running order (kg)
Vikt i funktionsdugligt skick (kg)
Dining seats
Matplatser
Kitchen / Kök
Storage / Förvaring
Maximum technically permissible
laden mass (kg)
Högsta tekniskt tillåtna vikt (kg)
Berths
Bäddplatser
Fridge / Kylskåp
Berths / Bäddar - sängar
29
New exterior design
Découvrez le nouveau design extérieur
Upptäck den nya utvändiga utformningen
Strength and reliability
Fördelar och tillförlitlighet
New exterior design: restyled front faces of the Integral model, rear faces on the low-profile and Integral
models and new LED lights. The BALTIC 2014 series is an elegant design, outside and inside, built of quality
materials and ergonomic. As standard, the high quality equipment also comes with the possibility
to upgrade with additional equipment packs.
Ny utvändig design: framstyckena på de helintegrerade modellerna, bakdelar i ett stycke med ny utformning
på de hel- och halvintegrerade modellerna med integrerade LED-ljus. Elegant design både utvändigt och
invändigt, kvalitetsmaterial, ergonomi: dessa är egenskaperna för 2014-års BALTIC modeller. Som standard:
en bred utrustning med möjlighet till uppgradering tack vare extra-utrustning i tillvalspaket.
•
• Flush windows
• Double Service Floor
150 mm on Integral
model
• Styrofoam insulation
• Truma C6000 heating
system
• 100% LED Lighting
• LED mood lights with
dimmer
• New Chambord furniture
• Practical bathroom
• L-shaped living room
with luxury upholstery (3
atmospheres)
• Large Heki skylight
• Electric step
• Aluminium finish
dashboard with CD radio
and air conditioning as
standard
• Cargo rail
• Electric roof bed
• 4 registered seats
• FIAT Chassis - Special
Camper 2.3L - 130 hp
• Waste water heated
and insulated for use all
year round
• Infällda fönster
• Dubbelt servicegolv
150 mm på de
helintegrerade modellerna
• Frigolit-isolering
• Truma C6000 värmare
• 100% LED-belysning
• LED-stämningsbelysning
med dimmer
• Nya Chambord möbler
• Funktionellt badrum
• Sittgruppsdel i L med
lyxklädsel (3 stilar)
• Stort HEKI takfönster
• Elektriskt trappsteg
• Instrumentbräda med
aluminiumfinish med CDradio och luftkonditionering
som standard
• Glidskena i
bagageutrymmet
• Elektrisk taksäng
• 4 platser enligt
registreringsbeviset
• FIAT Special husbilschassi
2.3L - 130 hk
• U ppvärmt och isolerat
spillvatten för användning
året runt
LED lights
LED-ljus
ROOF / KAROSSERI
Polyester roof
Polyestertak
Styrofoam
Frigolit
INTEGRAL MODEL DOUBLE FLOOR LOW-PROFILE
SINGLE SERVICE FLOOR (150 MM) / HELINTEGRERAD
MODELL DUBBELGOLV HALVINTEGRERAD MODELL
ENKELT GOLV (150 MM)
Profile corner
Överlappande vinkelprofiler
Styrofoam/Frigolit
Wali Aluminium
Polyester
Profiles
Aluminium
Aluminiumprofil
Plywood
Laminate
Optional underfloor polyester skin
included in a pack ○
Som tillval, polyesterskikt som
golvbaksida ingår i tillvalspaket ○
Plywood
Laminate
skin ○
Polyesterskikt ○
Service
space
Servicezon
Floor covering Aluminium Inserts Wali Aluminium
Golvbeläggning Aluminiuminsättningar
Skirt
Kjolpaket
Polyester skin ○
Polyesterskikt ○
Styrofoam/Frigolit
Skirt
Kjolpaket
Wali
Aluminium
Aluminium Inserts
Aluminiuminsättningar
30
Plywood/Laminate
Floor covering/Golvbeläggning
PROFILE SINGLE FLOOR
HALVINTEGRERAD MODELL ENKELT GOLV
Battens
Struktur
Rot-proof battens Profiles Aluminium/Aluminiumprofil
Mögelfri struktur
○ Option
Profiles Aluminium/Aluminiumprofil
New harmonious kitchen and living room
Cuisine et modularité
Ny harmoni i kök och sittgruppsdel
New line of furniture for the
ARCTIC series. With its gloss
finish highlighted by LED lighting,
a modern and elegant style is
created. Large, ergonomic and
functional worktop, piezo ignition
stove, powered closing drawers,
extractor fan, tiled to protect
against projections (large sink with
siphon), combined fridge / freezer.
• New shape and two-tone colour
Chambord kitchen
• Kitchen doors at a height
• New more ergonomic furniture
handle
• Stainless steel cooker with cover
Two-tone Chambord furniture / Tvåfärgade Chambord möbler
Ny möbelserie för ARCTIC-modellerna.
Dess blankpolerade ytor som lyses upp
av LED-belysningen ger en modern
och elegant stil. Stor ergonomisk och
funktionell bänkskiva, gasplattor med
piezotändning, lådor med dämpare,
köksfläkt, stänkskydd för att skydda
mot spill, diskho (tank med stort
vattenlås), kombinerad kyl / frys.
New more stylish furniture handle / Nya handtag med modernare design
Bathroom and separate shower / Badrum och separat dusch
Baggage hold and cargo rail / Bagageutrymme med glidskena
Fully equipped kitchen / Fullt utrustat kök
• N y k ö k s f o r m i t v å f ä r g t o n e r
Chambord
• Höga köksluckor
• Nya och mer ergonomiska handtag
• Rostfri spishäll med lock
The standard and optional
equipment may vary by
country, for more information
please ask your dealer.
Standard- och tillvalsutrustningen
kan variera beroende på land.
Kontakta din återförsäljare.
Bin in the bottom of the kitchen unit / Soptunna under köksbänken
31
Bodywork and cab
Karosseri och förarhytt
100% LED Outdoor Lighting
100% LED utomhusbelysning
28 mm Styrofoam insulation on all walls
Frigolitisolering på 28 mm för alla väggar
Polyester sandwich panel roof
Tak i laminerad polyesterpanel
Electric heated
mirrors (high position,
bus vision for
Integral models) ○
Elektriska och
uppvärmda backspeglar
(höga bussbackspeglar
för de helintegrerade
modellerna) ○
2-point living quarters door with central
locking and mosquito screen ○
Dörr till bodelen med 2-punktscentrallås och myggnät ○
Lower skirt drawer for extra storage (optional)
Lådor i kjolpaketet för extra förvaringsutrymme (som tillval)
Aluminium finish
dashboard with
CD radio and
air conditioning
as standard
Instrumentbräda
i aluminiumfinish
med CD-radio och
luftkonditionering
som standard
Electric folding step
Elektriskt infällbart trappsteg
STRENGTHS AND OPTIONS
FÖRDELAR OCH TILLVAL
Polyester
under-floor skin ○
Polyesterskikt s
om golvbaksida ○
32
Large Heki skylight
Stort HEKI takfönster
• Carrier 2.3 L - 130 Multijet
• ABS - Anti-lock braking
• Manual control cab air conditioning
• Polyester under-floor skin ○
• Cruise control ○
• Driver and passenger airbags ○
• Translucent skylight with blackout mosquito screen
• Panoramic sunroof
• LED Outdoor Lighting
• Polyester sandwich panel roof
• Electric heated mirrors (high position, bus vision for Integral
models) ○
• Truma Combi 4 heating system / 4000 W Boiler
• Double Service Floor on Integral models
○ Option
• Chassi 2,3 L – 130 Multijet
• ABS, låsningsfria bromsar
• Manuell luftkonditionering till förarhytten
• Polyesterskikt som golvbaksida ○
• Farthållare ○
• Krockkudde på förar- och passagerarplatsen ○
•G
enomskinligt takfönster med
mörkläggningsskärm och myggnät
• Panorama taklucka
• Utvändig LED-belysning
• Tak i laminerad polyesterpanel
• E lektriska och uppvärmda backspeglar (höga bussbackspeglar
för de helintegrerade modellerna) ○
• Combi Truma 4 värmare / panna 4000 W
• Dubbelt servicegolv för de helintegrerade modellerna
Flush top-hung anodised
frame window
Infällda fönster
med anodiserad ram
Skydome
Takfönster
Double Skin on
low-profile models ○
Dubbelskikt på de
halvintegrerade
modellerna ○
Panoramic sunroof
Panorama taklucka
New rear face
Ny baksida
Rear LED Signal lights
Bakre blinkers med lysdioder
Electric heated wide angle
rear-view mirrors (low-profile)
Elektriska och uppvärmda
backspeglar (halvintegrerade
modellerna)
Double gas cylinder compartment
Förvaringsutrymme för 2 gasolflaskor
Driver’s door
Förardörr
Cargo hold with cargo lashing rails
Bagageutrymme med glidskenor
Cab front and side sliding shutters
Mörkläggningsskärmar på glidskena till
förarhyttens fram- och sidorutor
Coloured front and rear ABS bumpers
Stötfångare fram och bak i färgad ABS
Electric and retractable step
Elektriskt infällbart trappsteg
Central locking ○
Centrallås ○
33
A spacious series combining luxury and manoeuvrability
Ett rymligt sortiment som kombinerar lyx och manöverförmåga
elegant lounges / Elegant sittgruppsdel
Quality materials and space for dining, the BAVARIA feels like home!
Kvalitetsmaterial, utrymme för måltider… BAVARIA gör att man känner sig som hemma!
LUXURIOUS! The BAVARIA series lounges offer a comfortable living
place! On board, everything has been well thought out so that
the central living space is practical, welcoming, bright and ergonomic.
KVALITET! Sittgruppsdelen i BAVARIA sortimentet erbjuder en mycket behaglig
sittgruppsdel! Allt är väl genomtänkt så att den centrala boytan
är både praktisk, välkomnande, ljus och ergonomisk.
A lounge that combines prestige and mobility / Sittgruppsdel som kombinerar lyx och mobilitet
34
MODERN AND FUNCTIONAL KITCHEN AND EFFECTIVELY TAILORED AND LAID OUT NIGHT AREAS!
MODERNT OCH FUNKTIONELLT KÖK; SKRÄDDARSYDD SOVRUMSDEL MED BRA PLANLÖSNING!
Extractor fan with lighting / Köksfläkt med belysning
3-burner hob with piezo ignition / Spishäll med 3 gasbrännare samt piezotändning
Combined 160 L refrigerator / freezer, new power module with digital
display. / Kombinerad kyl / frys 160 L, ny elcentral med digital display.
The kitchens have been well equipped so that you can prepare
delicious dishes. Essential ingredients; a practical sense with
many ideas in a space adapted to the efficiency required on
board.
Köken är välplanerade och gör det möjligt att förbereda läckra rätter. Viktiga
inslag: funktionalitet med många snillrika detaljer i ett utrymme anpassat
efter kraven på effektivitet ombord.
Flat screen TV space, receiver and pre-wired location, satellite antenna as standard
Plats för platt-TV, mottagare och kablar förberedda för parabolantenn som standard.
Generous space under roof bed (I740 LC) / Generös höjd för taksängen (I740 LC)
35
The comfortable interior of low-profile models - The roof bed
Invändig komfort i de halvintegrerade modellerna - Taksäng
Big lounge L-shaped fully equipped kitchen / extra
stor sittgruppsdel fullt utrustat «L»-format kök
Spacious and functional lounge / Rymlig och funktionell sittgruppsdel
Large bedroom, double roof bed
stor sovdel med dubbel taksäng
Superimposed bed with very comfortable bedding / Taksäng med utmärkt komfort
The BALTIC series has been designed with care with a first night area over the living room and a bedroom in a row separated by the
kitchen area, because the key to comfort is the co-existence of common and more private areas!
Voyage free of constraints in our models fitted with the electric roof bed. Sleep two or four or even six; it is now possible with the T710
LP; they will meet your expectations in terms of weight, space, functionality and even budget .... Large spaces, an ample payload,
Journey in a BALTIC!
BALTIC modellerna har utformats med omsorg genom att en första säng placerats över sittgruppsdelen och en annan sovdel befinner sig bakom
köket; nyckeln till framgång när det gäller komfort är att kunna ha allmänna utrymmen och privata ytor under samma tak!
Du kan resa utan begränsningar i våra modeller med elektrisk taksäng. Sovplatser för två eller fyra eller till och med sex är nu en möjlighet med
T710 LP. Dina förväntningar uppfylls i fråga om vikt, utrymme, funktionalitet och även budget .... Stora ytor, maximal nyttolast, res med BALTIC!
36
Dim lights in a well defined peaceful area / Dämpad belysning för stillsamhet i en avgränsad yta
Installations and dimensions
Versioner och dimensioner
LOWPROFILES
with Pull-down
HALVINTEGRERADE
MODELLER MED TAKSÄNG
C A PUC I NE
5
4
T740 LC
6,91 m
3 500 / 3 650 kg
4
5
4
T740 LGJ
5
6
3 500 / 3 650 kg
4
5
3 500 / 3 650 kg
4
5
4
6
2,3/130 CV
T720 LP
3 500 kg
4
5
5
2,3/130 CV
T730 LC
7,41 m
3 145 kg
H : 2,75 m
2,3/130 CV
7,41 m
3 145 kg
3 500 kg
4
5
6,87 m
5
3 045 kg
3 500 kg
4
5
3 500 kg
5
6
3 500 kg
4
5
3
7,15 m
3 075 kg
4
7,31 m
2,3/130 CV
3 105 kg
3
7,35 m
2,32 m
H : 2,85 m
I740 LG
3 145 kg
3 500 kg
2,30 m
2,30 m
2,3/130 CV
2,3/130 CV
7,35 m
H : 2,85 m
I740 LC
3 125 kg
3 075 kg
2,30 m
2,30 m
2,3/130 CV
2,3/130 CV
IN T É G R AL d ou bl e e s s i e u x
H : 2,75 m
4
P R O FIL É
H : 2,75 m
3 500 / 3 650 kg
H : 2,85 m
I690 LG
3 125 kg
T690 LC
7,18 m
2,30 m
2,30 m
2,3/130 CV
IN T É G R AL CsAP
i mU
plCeINe Es s i e u
LOWPROFILES
HALVINTEGRERADE
MODELLER
H : 2,85 m
T710 LP
6,91 m
H : 2,85 m
I690 LC
IN T É G R AL d ou bl e e s s i e u x
2,30 m
HELINTEGRERADE
MODELLER
PR OF I LÉ
2,30 m
I N T É G R AL si mp l e essi eu
2,30 m
I N T É G R AL d o ub l e essi eux
H : 2,85 m
A-CLASS
H : 2,85 m
P R OF I LÉ
2,3/130 CV
4
7,35 m
2,30 m
H : 2,85 m
I740 LGJ
3 145 kg
2,3/130 CV
3 145 kg
3 500 / 3 650 kg
4
5
4
Standard engines (dcm3)
Standardmotor (dcm3)
Official passenger seats
Platser enligt registreringsbeviset
Lounge / Sittgruppsdel
Bathroom / Badrum
Mass in running order (kg)
Vikt i funktionsdugligt skick (kg)
Dining seats
Matplatser
Kitchen / Kök
Storage / Förvaring
Maximum technically permissible
laden mass (kg)
Högsta tekniskt tillåtna vikt (kg)
Berths
Bäddplatser
Fridge / Kylskåp
Berths / Bäddar - sängar
37
Style and practicality
Découvrez la nouvelle carrosserie
Stil och funktionalitet
The ARCTIC series has been designed so that life on board is pleasant and practical, every moment
of the day. Several areas are defined inside for harmonious living. These clever models combine
comfort and elegance for a successful holiday.
ARTIC sortimentet har utformats för att livet ombord ska vara trevligt och bekvämt, från morgon till kväll.
Flera förenliga ytor i husbilen för ett boende i harmoni. Dessa smarta modeller kombinerar komfort och
elegans för en lyckad semester.
Bus vision mirrors, in a high position
on Integral models ○ / Höga bussbackspeglar
för de helintegrerade modellerna ○
Strength and reliability
Fördelar och tillförlitlighet
• Styrofoam insulation
• Polyester roof
• Flush window
• Air conditioning
• Truma C4000 heating system
• 100% LED Lighting
• Ergonomic locations
Single-piece rear with reinforced insulation
Bakdel i ett stycke med förstärkt isolering
ROOF / KAROSSERI
Polyester roof
Polyestertak
Styrofoam
Frigolit
INTEGRAL MODEL DOUBLE FLOOR LOW-PROFILE
SINGLE SERVICE FLOOR (150 MM) / HELINTEGRERAD
MODELL DUBBELGOLV HALVINTEGRERAD MODELL
ENKELT GOLV (150 MM)
Profile corner
Överlappande vinkelprofiler
Plywood/Laminate
Floor covering/Golvbeläggning
Styrofoam/Frigolit
Wali Aluminium
Polyester
Profiles
Aluminium
Aluminiumprofil
Plywood
Laminate
PROFILE SINGLE FLOOR
HALVINTEGRERAD MODELL ENKELT GOLV
Floor covering Aluminium Inserts Wali Aluminium
Golvbeläggning Aluminiuminsättningar
Plywood
Laminate
skin ○
Polyesterskikt ○
Service
space
Servicezon
• Frigolitisolering
• Polyestertak
• Infällda fönster
• Luftkonditionering
• TRUMA C4000 värmare
• 100% LED-belysning
• Ergonomisk planlösning
Skirt
Kjolpaket
Polyester skin ○
Polyesterskikt ○
Styrofoam/Frigolit
Skirt
Kjolpaket
Wali
Aluminium
New front face
Ny front
38
Aluminium Inserts
Aluminiuminsättningar
Battens
Struktur
Rot-proof battens Profiles Aluminium/Aluminiumprofil
Mögelfri struktur
○ Option
Profiles Aluminium/Aluminiumprofil
well being for the whole family!
Fonctionnalité, technicité et confort
Välbefinnande i familjeboendet!
Large cargo hold under the garage bed, height adjustable (optional
except I60 LG) Kitchen with soft stop 3 drawers - two-tone furniture.
When travelling in a motorhome, your central living space should be
ergonomic, functional and comfortable. The new Chambord two-tone
colour kitchens have also been designed for your convenience, to allow
you to prepare delicious meals, just like at home. 3-burner hob with
glass lid, stainless steel sink (large siphon sink), large storage drawers
with powered «soft stop» closure. Garage bed height adjustable on
cylinders as an option (except I60 LG).
Bultex mattresses
Bultexmadrass
Stort bagageutrymme under garagesäng, höj-och sänkbar (som tillval utom för
I60 LG). Kök med 3 lådor med «soft stop»-stängning - tvåfärgade möbler. Den
centrala sittgruppsdelen i en husbil ska vara ergonomisk, funktionell och bekväm.
De nya köken i tvåfärgad Chambord förför dig med deras bekvämlighet: de har
utformats för att tillåta dig att förbereda läckra måltider som om du vore hemma.
Spishäll med 3 brännare med glaslock, rostfri diskho (tank med stort vattenlås),
stora förvaringslådor med «soft stop»-stängning. Garagesäng justerbar på höjden
med gascylindrar som tillval (utom för I60 LG).
3-burner hob (except I69LC)
Spishäll med 3 brännare (utom för I69LC)
Large cargo hold under garage bed, height adjustable (optional except I60 LG)
Stort bagageutrymme under garagesängen, höj- och sänkbart (som tillval utom för I60 LG)
Truma C4000 heating system
Truma C4000 värmare
3 kitchen drawers powered «soft stop» closure - two-tone furniture
Kök med 3 lådor med «soft stop»-stängning - tvåfärgade möbler
39
Bodywork and cab
Karosseri och förarhytt
LED Outdoor Lighting*
Utvändig LED-belysning*
Bus vision mirrors,
in a high position on Integral models ○
Höga bussbackspeglar för de
Hail-proof polyester roof
helintegrerade modellerna ○
Hageltåligt polyestertak
Sliding shades (standard on Integral models, optional on low-profile models)
Mörkläggningsskärm på glidskena (som standard på de helintegrerade
Hold* / Bagageutrymme*
Sliding mosquito screen
on living quarters ○
Myggnät på glidskena på bodelens dörr ○
Softouch Dashboard / CD radio / air conditioning
Instrumentbräda Softouch / CD-radio /
luftkonditionering Bagageutrymme*
New front on Integral model with reinforced insulation
Ny front för de helintegrerade modellerna med förstärkt
isolering
Front and rear bumpers in ABS
Stötfångare fram och bak i ABS
White aluminium skirt
Kjolpaket i vit aluminium
Fog lights and daytime
running lights (optional)
Dim- och varselljus fram (tillval)
40
Retractable step
on Integral models
Infällbart trappsteg på de
helintegrerade modellerna
STRENGTHS AND OPTIONS
FÖRDELAR OCH TILLVAL
• Manual control cab air
conditioning
• Carrier vehicle: 2.3 L
130 Multijet
• A BS - Anti-lock braking
• Styrofoam sides, rear and
roof insulation
• Electric heated wide angle
rear-view mirrors
• LED Outdoor Lighting
• Panoramic sunroof
• Cruise control ○
○ Option
• Driver and passenger
airbags ○
• Polyester sub-floor ○
• Central locking cab and
living quarters door, 2-point
lock with window and
mosquito screen ○
• Truma Combi 4 heating
system / 4000 W Boiler
• Optional reversing camera
with screen ○
• Manuell luftkonditionering i
förarhytten
• Chassi 2,3 L 130 Multijet
• ABS låsningsfria bromsar
• Sidor, bakstycke, tak med
frigolit-isolering
• Elektriska och
uppvärmda backspeglar
(halvintegrerade
modellerna)
• Utvändig LED-belysning
• Panorama takfönster
• Farthållare ○
• Krockkudde på förar- och
passagerarplatsen ○
• Polyesterskikt som
golvbaksida ○
• Dörrar till bodelen
och förarhytten med
2-punktscentrallås och
fönster med myggnät ○
• Combi 4 TRUMA värmare /
panna 4000 W
• Enkel backkamera, skärm
som tillval ○
* The standard and optional equipment may vary by country, for more information please ask your
dealer. Standard-och tillvalsutrustning kan variera beroende på land, kontakta din återförsäljare
Translucent skylight with
mosquito screen shade
Genomskinliga takfönster
med mörkläggningsskärm
och myggnät
Sliding window behind
living quarters door
Skjutbart fönster bakom
bodelens dörr
Panoramic sunroof
Panorama taklucka
Skydome on low-profile
with roof bed ○
Takfönster på halvintegrerade
modeller med taksäng ○
Hail-proof polyester roof
Hageltåligt polyesterta
Reversing camera ○
Backkamera ○
Shade
Mörkläggningsskärm
Aluminium walls
Aluminiumvägg
Cab air conditioning
Luftkonditionerad förarhytt
Flush top-hung
aluminium frame
window
Infällda fönster med
aluminiumram
2-point driver’s side door lock ,
electric windows ○
Förardörr med 2 punktslås, elektriska
fönsterhissar ○
Double gas cylinder 13 kg
compartment
Förvaringsutrymme
för 2 gasolflaskor 13 kg
Hold
Bagageutrymme
White aluminium skirt
Kjolpaket i vit aluminium
Electric heated rear-view mirrors
Elektriska och uppvärmda backspeglar
Cab doors and living quarters
door central locking ○
Centrallås till dörrarna för förarhytt
och bodel ○
Grey bumpers and cab on low-profile models ○
Grå stötfångare och förarhytt på de halvintegrerade
modellerna ○
41
Compact and generous integral
Kompakta och generösa helintegrerade modeller
more space, more aesthetic harmony, in the new arctic models
mer utrymme, mer harmonisk estetik; allt detta får du i de nya arctic modellerna
Intelligent practicality, space for up to 5 or 6 people depending on the model / Intelligent funktionalitet, sittgruppsdel med plats för 5 eller 6 beroende på modell
42
In the new kitchens,
the essentials are at your fingertips
I de nya köken är allt som
behövs inom räckhåll.
3-burner stainless steel hob (except I69 LC) 105 L refrigerator (I60), Oven (optional)
Spishäll i rostfritt ståll med 3 brännare (förutom I69 LC), Kylskåp 105 L. (I60), Ugn (som tillval)
Innovative locations and spacious sensation
Innovativ planlösning och en känsla av plats
bathroom
badrum
maximum comfort beds
maximal sovkomfort
practical storage spaces
praktisk förvaring
Bed over the garage hold (I60 LG)
Säng över garaget (I60 LG)
Closet and storage space in all models, even the most compact (LG I60)
Garderob och förvaringsutrymmen i alla modeller, även de mest kompakta (LG I60)
New carpets, new cushions, curtains and Chambord two-tone
furniture, new ARCTIC interiors are full of surprises. Deep drawers unit
with “soft-stop’’, round stainless steel sink (large siphon), LED lighting.
Spacious comfort rapidly, with the front seats and swivel tray table,
create a pleasant table very quickly.
Bed over the garage hold (I60 LG)
Säng över garaget (I60 LG)
bathroom with separate shower with door.
badrum med separat dusch tack vare dörr
Nya mattor, nya dynor, gardiner och tvåfärgade Chambord möbler, nya den nya
inredning på ARCTIC modellerna fortsätter att överraska dig. Kastrullådor med
“soft stop’’-dämpning, rund diskho i rostfritt stål (tank med stort vattenlås),
LED-belysning. Generös komfort i en handvändning tack vare vridbara framsäten
och som gör det möjligt att snabbt skapa en trevlig sittgruppsdel.
43
Freedom needs space; low-profile models roof
bed dining space for 6 people and 6 berths
6 models in the low-profile arctic series: 3 conventional models and 3 roof bed
models / 6 versioner av de halvintegrerade arctic modellerna: 3 traditionella
halvintegrerade modeller och 3 halvintegrerade modeller med taksäng
Even more luxurious travel: a new furniture design, using high quality materials, and a particularly nice range of colours blending perfectly.
Ännu elegantare resande: ett nytt möbelkoncept, tack vare kvalitetsmaterial som är mycket behagliga och färgnyanser som passar perfekt ihop.
44
all in one: a harmonious and functional
l-shaped kitchen / allt i ett: ett l-format
kök som är harmoniskt och funktionellt
LED lighting, new ergonomic handles, hob with piezo ignition.
LED-belysning, nya ergonomiska handtag, spis med piezotändning
för frihet krävs utrymme; i de halvintegrerade modellerna
taksäng, upp till 6 sittplatser och 6 sovplatser
lounge, berths and storage / sittgruppsdel, bäddar och förvaring
Permanent French bed and a 200 cm long sleeping area, 4 berths offer maximum comfort for two or four people.
Fast säng på längden och bäddytor som är 200 cm långa, 4 bäddar erbjuder maximal komfort för två eller fyra personer.
Manual retractable roof bed roof (electric optional)
Taksäng som är manuellt höj- och sänkbar (elektriskt som tillval)
Modular lounge: dinner seating for 6 people. On-the-road position, a rear facing seat provides a place for a 5th person (T71 LP)
Modulerbar sittgruppsdel: sittplatser runt matbordet för 6 personer vid stillastående. Under resan erbjuder ett bakåtvänt säte en 5:e plats enligt registreringsbeviset (T71 LP)
Storage for bottles in bar cabinet
Förvaringsplats för flaskor i barskåpet
Large closet / cabinet for maximum storage space.
Stor garderob / klädhylla för maximal förvaring
45
t60 tp: a compact low-profile less than 6 m long
t60 tp: en kompakt halvintegrerad modell på mindre än 6 m
clever lounge with removable table system very simple /
snillrik sittgruppsdel med flyttbart bord mycket enkel
the very essentials / allt som behövs ombord onboard
Standing French bed with spacious storage underneath
Fast säng på längden med generös förvaring under sängen
Convertible lounge for sleeping 1 person, seating by day for up to 5 people
Sittgruppsdel som kan göras om till säng för 1 person; med sittplatser för upp till 5 personer under dagtid
46
Maxi table with retractable extension and easy detachment clip system.
Stort bord med infällbar extraskiva och mycket enkelt lösgörande tack vare clips-system.
Complete kitchen unit for practical use
Funktionellt köksblock
Spacious and practical bathroom / shower.
Praktiskt badrum / dusch med generösa mått.
Installations and dimensions
Versioner och dimensioner
4
5
T71 LP
3 500 kg
5
4
6
T74 TC
3 500 kg
4
4
5
2,30 m
2,3/130 CV
2,3/130 CV
2,30 m
5
6
6
2,3/130 CV
3 500 kg
4
5/4
3 500 kg
5
6
5
5
3 500 kg
4
5
H : 2,75 m
3
4
7,18 m
2 955 kg
T73 TC
7,44 m
3 075 kg
2 915 kg
T72 LP
3 500 kg
3 500 kg
IN T É G R AL s i m pl e e s s i e u
2,3/130 CV
3
4
6,90 m
IN T É G R AL d ou bl e e s s i e u x
7,18 m
3 045 kg
5/4
4
7,34 m
2,3/130 CV
2 995 kg
3
6,94 m
H : 2,85 m
I69 LG
3 045 kg
PR OF I LÉ
2,32 m
H : 2,85 m
6,94 m
2,30 m
2,3/130 CV
2,3/130 CV
3 500 kg
4
5
2,32 m
H : 2,85 m
I69 LC
2 885 kg
4
T69 TC
low profiles folding
bed / halvintegrerade
modeller med taksäng
5,99 m
2,30 m
2,3/130 CV
3 500 kg
C A PUC I NE
2 735 kg
H : 2,75 m
4
3 075 kg
2,3/130 CV
H : 2,75 m
3 500 kg
7,38 m
2,30 m
2,30 m
I60 L
2 885 kg
4
5
2,30 m
2,3/130 CV
5,99 m
2,30 m
4
5
4
T60 TP
H : 2,85 m
5,99 m
4
3 500 kg
IN T É G R AL d ou bl e e s s i e u x
LOW PROFILES
HALVINTEGRERADE
MODELLER
H : 2,85 m
I60 LG
3 500 kg
H : 2,85 m
2 885 kg
I74 LGJ
3 075 kg
2,30 m
2,30 m
H : 2,85 m
2,3/130 CV
P R O FIL É
H : 2,75 m
5,99 m
2,3/130 CV
2,3/130 CV
C AP U C IN E
7,38 m
2,30 m
A-Class
HELINTEGRERADE
I60 LP
I74 LC
I N T É G R AL si mp l e essi eu
H : 2,85 m
I N T É G R AL d o ub l e essi eux
H : 2,85 m
P R OF I LÉ
3 045 kg
3 500 kg
4
5
4
Standard engines (dcm3)
Standardmotor (dcm3)
Official passenger seats
Platser enligt registreringsbeviset
Lounge / Sittgruppsdel
Bathroom / Badrum
Mass in running order (kg)
Vikt i funktionsdugligt skick (kg)
Dining seats
Matplatser
Kitchen / Kök
Storage / Förvaring
Maximum technically permissible
laden mass (kg)
Högsta tekniskt tillåtna vikt (kg)
Berths
Bäddplatser
Fridge / Kylskåp
Berths / Bäddar - sängar
47
Welcome to the bavaria 2014 interior
Välkommen att utforska bavarias inredning 2014
Choose your BAVARIA interior.
Välj din BAVARIA-inredning.
CHAIR FINISHINGS: / STIL STOLAR:
To make your interior truly sublime, allow yourself to be charmed by a
mixed leather / fabric or 100% leather (optional) upholstery depending
on the series. Bavaria offers a choice of carefully selected fabrics
selected for their resistance, their touch and ease of maintenance.
captures from more luxurious upholstery with double-stitching for
strength and beauty. The lounge cushions are lined with quilted fibre
for even more seating comfort.
För att försköna din inredning, låt dig charmas av klädsel i en
blandning läder / tyg eller 100% läder (tillval) beroende på modell.
BAVARIA erbjuder ett urval av tyger noga utvalda för deras motstånd,
deras beröringskänsla och enkla underhåll. Lyxiga klädselstilar med
dubbla sömmar för styrka och skönhet. De vadderade dynorna är
fodrade med fibervadd för en bättre sittkomfort.
The cab seats are coordinated to the lounge fabric ambience with automotive type
double stitching.
Stolarna i förarhytten har samma stil för sin klädsel som de i sittgruppsdelen, och
har även dubbla sömmar av biltyp.
FINISHINGS BY SERIES:
STIL ENLIGT MODELL:
TAUPE
vulcania
PERLE
design furniture: / trendiga möbler:
Even more seductive interiors: new panelling atmosphere. Oregon furniture for the
FJORD NORDIC EDITION and Integral FJORD series. Chambord furniture for FJORD
series low-profiles, BALTIC and ARCTIC.
En ännu tjusigare inredning: ny stil för trädetaljerna. Oregon möbler för de
helintegrerade FJORD NORDIC EDITION och FJORD modellerna. Chambord möbler
för de halvintegrerade FJORD, BALTIC och ARCTIC modellerna.
Oregon
Chambord
48
curtain coordination
I harmoni med
gardinerna
Standard fabric
Standardtyger
Leather / fabric option
Tillval läder / tyg
Leather option
Tillval läderklädsel
A-class / Helintegrerade husbilar
tt
yo
ma
E
ce
yl
an
cu
ir
u
ta
pe
Lowprofiles / Halvintegrerade husbilar
v
c
ul
br
an
ow
ia
nie
str
om
na
bo
xo
li
c
uir
per
le
s
Double stitching finishes / Dubbelsömmar
49
Fiat ducato special camper chassis
Fiat ducato specialchassi för husbil
chassis fiat ducato / fiat
ducato chassi
engine / motor
Canopy chassis
Chassi med inbyggd förarhytt
The FIAT Ducato Special camper chassis with a wide wheel gauge provides
excellent stability on the road, it offers the ideal foundation for the best
motorhomes. Each chassis is carefully tailored to our range of vehicles:
• ARCTIC and BALTIC : FIAT CCS 35L 3T5
• FJORD : FIAT AL-KO 35L 3T5
• FJORD NORDIC EDITION single axle: FIAT AL-KO 40H 4T5
• FJORD NORDIC EDITION double axle: FIAT AL-KO 40H 5T
Fiat Ducato specialchassi för husbilar med bred spårvidd ger utmärkt
stabilitet på vägen, och erbjuder den perfekta basen för att uppnå de bästa
husbilarna. Varje chassi är noga anpassat till vårt sortiment av fordon:
• ARCTIC och BALTIC: FIAT CCS 35L 3T5
• FJORD: FIAT AL-KO 35L 3T5
• FJORD NORDIC EDITION enkel axel: FIAT AL-KO 40H 4T5
• FJORD NORDIC EDITION dubbel axel: FIAT AL-KO 40H 5T
FIAT offers four different engines, each capable of providing best
possible performance. Choose the one that best suits your needs:
115 Multijet, 130 Multijet, 150 Multijet, 180 Multijet Power. The power
system optimises combustion, guaranteeing high power and minimal
emissions. For more information on the chassis and FIAT engines,
please refer to the BAVARIA technical specifications.
Cab chassis
Chassi med separat förarhytt
FIAT erbjuder fyra olika motorer, som alla ger bästa möjliga prestanda.
Välj den som bäst passar dina behov: 115 Multijet, 130 Multijet,
150 Multijet ,180 Multijet Power. Försörjningssystemet optimerar
förbränningen, samt garanterar hög effekt och minimala utsläpp. För
mer information om FIATs chassin och motorer, se BAVARIAs tekniska
specifikationer.
options / tillval
equipment / utrustning
Particulate filter / electric cab windows / air conditioning / ABS
Partikelfilter / Elektriska fönsterhissar i förarhytten / Luftkonditionering / ABS
Electric heated rear-view mirror for lowprofile models / Elektriska och uppvärmda
speglar för de halvintegrerade modellerna
Dual airbags ○ / Dubbla krockkuddar ○
Central locking ○ / Centrallås ○
Start & Stop
Aluminium wheels (standard on dual axles)
Aluminiumfälgar (som standard på modeller med dubbel
axel)
Automatic gearbox
Automatlåda
Traction + (traction control system)
Traction+ (Styrsystem för drivningen)
Electric windows /
Elektriska fönsterhissar
○ Option
Cruise control ○ / Farthållare ○
50
AL-KO chassis / AL-KO chassi
The unprecedented level of performance of the AL-KO AMC chassis is achieved thanks to a lightweight
and galvanized chassis, available lowered or at a standard height, with a wider track and fully
independent suspension. An innovative concept for more security, improved road holding and greater
driving comfort.
options / tillval
Den oöverträffade nivån av prestanda för AL-KO AMC chassit bygger på ett galvaniserat lättviktschassi,
antingen sänkt eller med ursprungshöjd, med en bredare spårvidd och en helt oberoende hjulupphängning.
Ett innovativt koncept för ökad säkerhet, förbättrad väghållning och ökad körkomfort.
Wider track
Bredare spårvidd
Air suspension Air Premium x4:
full 4-channel air suspension on the front and rear axles for optimum
level and a constant height of the chassis.
Air Premium luftfjädring x4:
helluftfjädring 4 kanaler på fram-och bakaxlarna för optimal nivå och en
konstant höjd av chassit.
Air suspension Air Premium x2:
full 2-channel air suspension on the rear axle for
constant level and independent right-hand side
and left-hand side loads.
Air Premium hjulupphängning x2: Helluftfjädring
2 kanaler på bakaxel för konstant nivå och
oberoende last höger/vänster
Rear suspension ALC Level Controller:
automatic correction of the level, optimised suspension comfort,
stable driving.
Bakre upphängning ALC Level Controler:
automatisk korrigering av plattan, optimerad fjädringskomfort, stabil
körnivå
Airtop Suspension:
reinforcement of the rear axle on the original chassis for
improved stability and vehicle traction.
Airtop upphängning: förstärkning av bakaxeln på det
ursprungliga chassit för bättre stabilitet och väggrepp hos
fordonet.
BTR3 suspension:
axle developed by AL-KO, with
independent suspension and
torsion bars as well as highperformance shock absorbers.
BTR3 fjädring:
axel utvecklad av AL-KO, med
individuell hjulupphängning
och torsionsstav samt
högpresterande stötdämpare.
51
Mercedes chassis / Mercedes chassi
equipment / utrustning
Air commissioning / Cruise control / Reversing camera
Luftkonditionering / Farthållare / Backkamera
Dashboard / Instrumentbräda
Dual airbags / Dubbla krockkuddar
engine / motor
Robust and powerful, famous for its maneuverability and dynamic operation, the
MERCEDES Sprinter chassis is the undisputed champion of safety. It is equipped
with exclusive new engines, giving you more power, more torque, less CO2
emissions, less polluting particles and lower fuel consumption.
Our motorhomes are equipped with the following chassis and engines:
FJORD NORDIC EDITION I7403 LC:
MERCEDES Sprinter 5T3 2.2 L 164CV
FJORD NORDIC EDITION I7803 LC and I7803 LGJ:
MERCEDES Sprinter 5T3 3L 194CV
Robust och kraftfull, känd för sin smidighet och dynamiska drift; Mercedes
Sprinter chassi är också obestritt bäst vad gäller säkerhet. Det är utrustat med
ny motor, vilket ger mer styrka, mer vridmoment, mindre CO2-utsläpp, mindre
förorenande partiklar och lägre bränsleförbrukning.
Våra husbilar är utrustade med följande chassin och motorer:
FJORD NORDIC EDITION I7403 LC:
MERCEDES Sprinter 5T3 2,2 L 164Hk
FJORD NORDIC EDITION I7803 LC och I7803 LGJ:
MERCEDES Sprinter 5T3 3L 194Hk
52
Dashboard counter / Mätartavla
ASR
Gear knob / Växelspaksknopp
options / tillval
Automatic transmission, rear air suspension, Telma braking system, pre-fitted hitch
Automatisk växellåda, luftfjädring bak, bromssystem Telma, förberedd för dragkrok
Optional equipment
Some options may be standard depending on the series of vehicles. For more information
on the equipment and capabilities options, refer to the details in the BAVARIA technical
specifications.
Vissa alternativ kan vara standard beroende på fordon. För mer information om utrustningen
och tillvalsalternativ, se BAVARIAs tekniska specifikationer.
1. Double thread stitching finish
2. Bultex mattresses
3. Alloy wheels
4. Cab shades
5. Coverlet
6. Dometic oven
7. Ventilation hood
8. Electric front blind
9. 120W solar panel
10. Pre-equipped for TV/12-220V in bedroom
11. Skirt slide drawer
12. Exterior insulation curtain
13. Tow hook
14. Multimedia station
15. Reversing camera
16. Sliding mosquito screen on living quarters door
17. Central locking
1
2
3
8
1. Dubbelsömmar
2. Bultex-madrass
3. Aluminiumfälgar
4. Mörkläggningsskärm till förarhytten
5. Överkast
6. DOMETIC-ugn
7. Köksfläkt
8. Elektrisk skärm fram
9. Solpanel 120 W
10. Förberedd för TV/12-220V i sovdelen
11. Lådor i kjolpaketet
12. Isolerande utvändig skärm
13. Dragkrok
14. Multimediastation
15. Backkamera
16. Myggnät på bodelens dörr
17. Centrallås
9
4
5
12
10
13
11
14
15
15
16
6
17
7
53
Discover our services / Upptäck alla våra tjänster
pilot group road tests / pilote-gruppens
vägtester
Our vehicles are road tested to study the behaviour of the camper structure and its accessories in a road simulation for an
equivalent of 40,000 kilometres. For these tests, the vehicles are weighted to simulate the maximum load: with objects placed
in closets and holds fully loaded, a full water tank, bottled gas, an equivalent weight on the bike rack, 70 kg on each seat, driver
and front passenger on the back seat.
Results: for all the series of vehicles tested, no degradation, no breakage or cracks are found and there is no damage to the
vehicle skin.
Våra fordon får genomgå vägtester för att studera
strukturen för husbilen och dess tillbehör under en
simulering motsvarande 40.000 kilometer körning på
väg. I dessa tester lastas fordonen för att simulera
maximal belastning: fullastade garderober och
förvaringsutrymmen, full vattentank, fulla gasolflaskor,
motsvarande vikt på cykelställ, 70 kg på varje säte,
förare och passagerare, samt passagerare i baksätet.
Resultat: oberoende av modellerna av fordonen som
testas syns ingen nedbrytning, inga brott eller sprickor
och inga defekter på fordonets ytterskikt.
GP ASSISTANCE
7/7, 24h/24
Travel with peace of mind: 1 year
of telephone support offered, 7/7,
24h/24. GP ASSISTANS Res med
sinnesfrid 1 års telefonsupport ingår,
BAVARIA is now offering assistance for the purchase of a BAVARIA 2014
collection motorhome. Diagnosis support is available for the carrier vehicle,
living quarters and equipment, 7/7 and 24/24h from a motorhome support
technician. This specialist will answer your questions and help you solve
technical problems. After delivery of your BAVARIA 2014 collection motorhome
and from the date of registration of the motorhome*, your distributor will
initiate support and you will be given a card with your subscriber number and a
number to call in case of a problem. This service is offered in partnership with
Star Mobile Service who will offer you a contract extension after 12 months.
*Offer valid only for vehicles registered in France, Monaco and Andorra.
BAVARIA erbjuder assistans vid inköp av en BAVARIA husbil från 2014 års sortiment.
Diagnostisk assistans för chassi, bodel och utrustning, 7 dagar i veckan och 24 timmar
om dygnet med en husbilstekniker. Denna specialist kommer att besvara dina frågor
och hjälpa dig att lösa dina tekniska problem. Efter leverans av din BAVARIA husbil
från 2014 års sortiment och från registreringsdatumet av din husbil*, bekräftar din
återförsäljare assistansen och du får ett kort som visar ditt abonnentnummer och
telefonnumret att ringa. Denna service erbjuds i samarbete med Star Mobile Service,
som efter de 12 månaderna kommer att erbjuda dig att teckna en förlängning av
avtalet.
* Erbjudandet gäller för fordon som är registrerade i Frankrike, Monaco och Andorra.
more comfort, more
autonomy and above
all more safety for you!
The pleasure of travelling safely!
för mer komfort, mer
Nöjet att resa säkert!
självständighet, högre säkerhet!
From January 2013, the new rules on driving licenses has facilitated access to camper trucks. This “small heavyweight” licence opens the way for those who
desire the comfort of bigger campers. A great partnership for authentic motorhome drivers. ECF Conduite et Securite and the PILOTE Group have teamed up to
give motorhome owners the means to live their dreams safely. With 1180 branches and relays located throughout France and 72 vocational training institutes
(IFP) - all driving specialists, the ECF Group is now the leading European network for road safety education training more than 250,000 people per year. This
expertise is now available to motorhome drivers and the PILOTE Group. All driving schools of the ECF network provide information and advise clients of the
PILOTE Group about regulatory changes. Special training schools for heavy vehicles licences have developed specific training programs to help obtain the
license. Join us on ecf.asso.fr and also at events organised by Bavaria.
bavaria and you, a team
at your service /bavaria
och du, ett team till din
tjänst
De nya förordningarna som utkom i januari 2013 angående körkort gör tunga husbilar mer lättillgängliga. Detta körkort för “små” tunga fordon, gör det möjligt
för dem som så önskar att ta del av bekvämligheten av “stora” husbilar. Ett brett partnerskap för autentiska husbilsentusiaster. Genom att gå samman har
ECF Conduite et Sécurité och PILOTE-gruppen haft som mål att ge husbilsägare möjligheten att utöva sin passion tryggt och säkert. Med sina 1180 kontor
och butiker utspridda över hela franska fastlandet, samt sina 72 yrkesutbildningsinstitut – som alla är specialister på körning – är ECF-gruppen idag det
största europeiska nätverket för utbildning i trafiksäkerhet och utbildar mer än 250 000 personer varje år. Det är denna expertis som nu görs tillgänglig för
husbilsägare och PILOTE-gruppen. Samtliga trafikskolor inom ECFs nätverk mobiliseras för att informera, och råda PILOTE-gruppens kunder med avseende
på regeländringen. De körskolor som specialiserat sig i utbildningen av körkort för tunga fordon har utvecklat särskilda utbildningsprogram som underlättar att
klara körkortsprovet. Vi finns på ecf.asso.fr men också vid evenemang som anordnas av BAVARIA.
With an undeniable expertise, our customer relations department is there to
answer all your questions from Monday to Friday and can provide you with more
information on the new 2014 range. Our team has its own hotline (Azur - in
France), which costs the price of a local call from France. Opening hours: 8:30
to 12:30 / 14-17:30
54
Vår kundservice har en obestridlig kompetens, och svarar på alla dina frågor
måndag till fredag, och kan ge mer information om det nya sortimentet för 2014.
Vår enhet har ett Azur-nummer, och samtalet debiteras enligt lokalsamtalstaxa
(endast i Frankrike). Öppettider: 8:30 till 12:30 / 14:00-17.30
is a trademark of Pilote Group, which
manufactures the brands:
är ett varumärke som tillhör Pilote-grupen,
som också tillverkar märkena:
www.bavaria-camping-car.com
Learn all about BAVARIA, visit www.uk.camping-car-bavaria.com
Discover what is new in 2014. View our motorhomes in detail!
För att få veta allt om BAVARIA räcker det att gå in på
www.camping-car-bavaria.com. Där kan du se alla nyheter för 2014.
Utforska våra husbilar på djupet!
E xamine the entire motorhome range and discover our services.
För att få en överblick över hela vårt sortiment av husbilar och utforska våra tjänster.
L ook inside our vehicles as if you were there with our virtual tours. För att besöka insidan
av våra fordon som om du var där med våra virtuella besök.
D
iscover our 2014 range, available for download or even by appointment. Register for
a visit to our factory sites in Limouzinière (44), and La Membrolle-sur-Longuenée (49).
These tours take place on the first Thursday of each month (see schedule of visits on the
website). The tours are free and are supervised by our technicians who will demonstrate
their skills with passion to help you better understand the process of manufacturing a
motorhome.
För att utforska hela vårt sortiment för 2014, tillgängligt för nedladdning eller läsning.
För att registrera dig för ett besök i våra anläggningar i La Limouzinière (44), och La
Membrolle-sur-Longuenée (49). Besöken äger rum första torsdagen i varje månad
(se besöksschemat på webbplatsen). Besöken är gratis och hålls av våra tekniker
som guidar runt dig bland produktionsverktygen och gör det möjligt att bättre förstå
tillverkningsprocessen för ett fritidsfordon.
T o discover the entire BAVARIA collection, your specifications, your nearest dealer, the
latest BAVARIA news on your smartphone, whatever your platform: iPhone, Android or
Blackberry on: http://mobi.bavaria-camping-car.com/fr
Hela BAVARIAs sortiment, tekniska specifikationer, närmaste återförsäljare, och
de senaste BAVARIA nyheterna finns också tillgängliga på din smartphone oavsett
operativsystem: iPhone, Android eller Blackberry på: http://mobi.bavaria-camping-car.
com/fr
55
www.bavaria-camping-car.com
Route du Demi-Boeuf - 44310 LA LIMOUZINIÈRE - France
Tél : 33 (0) 2 40 32 16 00 / Fax : 33 (0) 2 40 32 16 37
Mail : contact@bavaria-et-vous.fr
PILOTE UK: Martin Storey - tel. 0789-6679825 - martin_groupepilote@outlook.com
PILOTE SCANDINAVIA : Euro Caravan & Consulting AB - tel 070-7420005 / 742 96 05 - E-Mail : pilote@telia.com
Note : Vehicles featured in this catalogue may include optional features with extra charge. Pilote vehicles are marketed in several European countries; therefore their technical characteristics and installations
may differ from one country to another. For a precise listing of the models available in each country, please ask your dealer. The elements of styling and decoration having served to decorate the pictures of this
catalogue are not a part of the vehicle and will not be delivered from Pilote. On the other hand, Pilote reserves the right to modify the vehicles listed in this catalogue at any time and without prior notice. Despite
the efforts put into the completion of this catalogue, it can not be considered a contractual document.
Observera: Fordon som visas i denna katalog kan innehålla valfria funktioner med extra kostnad. Pilote fordon marknadsförs i flera europeiska länder, och därför kan deras tekniska egenskaper och utrustning
variera från ett land till ett annat. För en exakt lista över de modeller som finns tillgängliga i varje land, kontakta din återförsäljare. Å andra sidan, Pilote förbehåller sig rätten att ändra de fordon som anges i
denna katalog när som helst och utan föregående meddelande. Trots de ansträngningar som tas i fullbordandet av denna katalog, kan det inte anses vara ett avtals dokument.
GP SAS - La Limouzinière - France - SAS au capital de 20 000 000 € - RCS Nantes B 872 802 780 - Eluère & Associés 2013 - Photos : P. FAUVEL - Vue d’Ouest - Imprimerie Vincent (37 Tours - France).