‫מדינת ישראל‬ ‫משרד החקלאות ופיתוח הכפר – השרותים להגנת הצומח ולביקורת‬ ‫הקריה החקלאית ת‪.‬ד‪ ,78 .‬בית דגן ‪ 50250‬טל‪ 9681520-03 .‬פקס‪9681507-03 .‬‬ ‫תחום ביקורת‬ ‫‪21/06/2015‬‬ ‫עמוד ‪ 1‬מתוך ‪8‬‬ ‫אל‪ :‬רכזי ישבים‬ ‫מזכירות מושבים‬ ‫יצואנים‬ ‫אישור בתי צמיחה עגבניות‪ /‬פלפל‪/‬חציל לארה"ב מהערבה לעונה ‪2015-2016‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫אישור היצוא מותנה במילוי דרישות שלטונות הגה"צ האמריקאים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫זנים המותרים לייצוא מאזור הערבה‪:‬‬ ‫‪ 2.2‬פלפל – כל הזנים והצבעים ‪.‬‬ ‫‪ 2.3‬עגבניה –כל זני העגבניות והצ'רי ובכל דרגות צבע‪.‬‬ ‫‪ 2.2‬חציל – כל הזנים ‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לוח זמנים‬ ‫‪ 3.2‬להלן לו"ז בנוגע לפעולות הקשורות להיערכות לקראת הייצוא לארה"ב‪.‬‬ ‫‪ 3.3‬לו"ז זה הינו הלו"ז המאוחר ביותר שבו ניתן לבצע כול שלב‪ .‬אנחנו מעדיפים שתשתדלו‬ ‫להקדים לו"ז זה‪.‬‬ ‫‪ 3.2‬צריך לזכור שניתן לייצא רק לאחר ‪ 30‬יום מרגע הגשת רשימת החקלאים המאושרים‬ ‫ובמידה והחלקות תאושר בבדיקה הרשמית של מפקחינו‪.‬‬ ‫‪ 2/8/15 3.2.1‬העברת רשימות מגדלים מקדימים אל ‪.PPIS‬‬ ‫‪ 29/8/15 3.2.2‬פגישת רכזים במשרד הביקורת בעין יהב (לו"ז יפורסם בנפרד)‬ ‫‪3.2.3‬‬ ‫‪ 16/8/15‬סגירת בתי גידול מקדימים‬ ‫‪ 1/9/15 3.2.2‬בדיקת בתי גידול מקדימים ואישורם ע"י "רכז הישוב" ומפקחי‬ ‫‪/PPIS‬ערבה‬ ‫‪ 17/9/15 3.2.5‬העברת רשימות מגדלים אל ‪PPIS‬‬ ‫‪ 1/10/15 3.2.6‬סגירת בתי הגידול ‪.‬‬ ‫‪ 1/11/15 3.2.7‬סיום בדיקות החלקות ואישורם ע"י "רכז הישוב" ומפקחי ‪/PPIS‬ערבה‬ ‫‪ 1/12/15 3.2.8‬סיום בדיקות החלקות בככר סדום ואישורם ע"י "רכז הישוב" ומפקחי‬ ‫‪/PPIS‬ערבה ‪.‬‬ ‫‪ 3.5‬עונת היצוא מתחילה במחצית חודש אוקטובר ועד סוף חודש מרץ‪ .‬ניתן להקדים את‬ ‫הלו"ז שפורסם למעלה בתאום מוקדם עם הח"מ‪.‬‬ ‫מדינת ישראל‬ ‫משרד החקלאות ופיתוח הכפר – השרותים להגנת הצומח ולביקורת‬ ‫הקריה החקלאית ת‪.‬ד‪ ,78 .‬בית דגן ‪ 50250‬טל‪ 9681520-03 .‬פקס‪9681507-03 .‬‬ ‫תחום ביקורת‬ ‫‪21/06/2015‬‬ ‫עמוד ‪ 2‬מתוך ‪8‬‬ ‫‪ .2‬גידול עגבניות ופלפל יעשה בבתי גידול (חלקות) עמידים לחרקים‪ ,‬בעלי דלתות כפולות‬ ‫בכניסות‪ ,‬ושעברו אישור מפקחי הגה"צ של ישראל‪( .‬עפ"י נוהל יצוא פלפל‪/‬חציל ועגבניה‬ ‫מהערבה לארה"ב המצורפים ) במבנים לגידול עגבנייה וחציל – הדלתות בכניסה יסגרו‬ ‫אוטומטי לאחר פתיחתם ע"י קפיץ‪/‬גומי‪.‬‬ ‫‪ .5‬בחלקה מותר לגדל רק גידול אחד (פלפל ‪/‬עגבנייה‪/‬חציל)‪.‬‬ ‫‪ .6‬קיימת אפשרות לפי בקשה לגדל באזיל כצמח עזר לגידול אוריוס במבנה הפלפל (עפ"י הוראת‬ ‫עבודה)‬ ‫‪ .7‬מגדל יכול לאשר רק חלק מחלקותיו לייצוא לארה"ב‪ .‬במקרה כזה יחויב המגדל להתארגן‬ ‫לעבודה עם אריזות קטיף שונות באופן מובהק מאריזות קטיף מחלקות שלא מאושרות‬ ‫לארה"ב‬ ‫‪ .8‬עם השתילה בבית הגידול חובה להציב בתוך כל חלקה אחת ל ‪ 5‬דונם‪ ,‬מלכודות עם חומר‬ ‫המשיכה טרימדליור לזבוב הפירות הים תיכוני‪ ,‬ולא פחות ממלכודת אחת לכל חלקה‪.‬‬ ‫‪ .9‬בבתי הגידול לעגבניות חובה להציב בנוסף בתוך כל חלקה ‪ ,‬מלכודות אחת של פורמון לטוטה‬ ‫אבסלוטה לכל‪ 2 -‬דונם‪ ,‬ולא פחות ממלכודת אחת לחלקה‪.‬‬ ‫‪ .10‬לא ניתן לייצא עגבנייה לארה"ב עם עוקצים וחלקי צמח (שדרות‪ ,‬עלים וכיוצ"ב)‪.‬‬ ‫ב‪ .‬שיטה‪.‬‬ ‫‪ .11‬על כל יישוב להעמיד אדם מטעמו‪ " ,‬רכז"‪ ,‬שירכז את כל נושא הביקורת בתיאום מלא עם‬ ‫השירותים להגה"צ‪ .‬ולהודיענו ע"ג בכתב לח"מ מיהו איש הקשר עד לתאריך ‪.21.7.2015‬‬ ‫‪ .12‬רכז הישוב יהיה אחראי כלפי השרותים להגה"צ לכל נושא יצוא לארה"ב בישוב‪.‬‬ ‫‪ .13‬הרכז ירכז את רשימות המגדלים והחלקות‪ ,‬לפי דוגמא של טופס הרצ"ב ויעבירם במרוכז‬ ‫לשרותים להגה"צ‪ .‬הנכם נדרשים להעביר רשימת מגדלים האמורים לייצא לא יאוחר‬ ‫מתאריך ‪15/9/15‬‬ ‫‪ .12‬יש לתת חשיבות מרובה לדיוק בפרטי המגדל בהכנת רשימות המגדלים‪ .‬שם המגדל יופיע‬ ‫באנגלית ומספר עפי האפשרויות הבאות‬ ‫‪ .15‬אפשרות א' ‪ -‬תעודת הזהות (עד ‪ 9‬ספרות) של המגדל אשר ישמש כמספר מגדל ‪. PPIS‬‬ ‫‪ .16‬אפשרות ב' מספר היצרן האורגני כפי שקיבל מגוף הפיקוח שלו‪.‬‬ ‫‪ .17‬אפשרות ג' – מספר ה‪ GGM -‬של המגדל‪.‬‬ ‫‪ .18‬שמות ומספרי המגדלים אשר יוגשו לשלטונות הגה"צ האמריקאים יהיו בהתאם לרשימה‬ ‫שתוגש ע"י הרכזים‪ .‬רשימה זה תועבר לשלטונות הגה"צ האמריקאיים ‪.‬‬ ‫מדינת ישראל‬ ‫משרד החקלאות ופיתוח הכפר – השרותים להגנת הצומח ולביקורת‬ ‫הקריה החקלאית ת‪.‬ד‪ ,78 .‬בית דגן ‪ 50250‬טל‪ 9681520-03 .‬פקס‪9681507-03 .‬‬ ‫תחום ביקורת‬ ‫‪21/06/2015‬‬ ‫עמוד ‪ 3‬מתוך ‪8‬‬ ‫‪ .19‬רכזי הישובים מתבקשים למלא (בשפה האנגלית) טופס הכולל את שמות כל המגדלים‬ ‫ביישובם ואת הפרטים הנוספים כפי שמופיעים בקובץ האקסל (הרצ"ב)‪ ,‬רישום זה יועבר‬ ‫אלינו חזרה ל ‪ E-mail‬שכתובתו ‪ . avik@moag.gov.il‬בטופס יפורט כל החלקות אשר‬ ‫ברשות המגדל‪ ,‬כל חלקה בשורה נפרדת‪.‬‬ ‫‪ .20‬בטופס הבקשה – חובה לציין את מס'‪/‬רישום החלקה כפי שהיא רשומה ע"ג דלת הכניסה‬ ‫לחלקה ‪.‬מס' החלקה יסומן בהמשך ע"ג מדבקת המגדל ע"ג כל אריזה הנשלחת לארה"ב‬ ‫ובתעודות המשלוח למסופים‪.‬‬ ‫‪ .21‬אחריות לאמיתות הרישום היא של רכזי הישובים‪ .‬במידה ויתגלו טעויות ברישום שמות‬ ‫המגדלים לאחר הגשתם לשלטונות הגה"צ האמריקאים לא יוכל אותו מגדל לשלוח תוצרתו‬ ‫לארה"ב‪ ,‬דבר שעלול להמשך פרק זמן של כחודש ימים ‪.‬‬ ‫‪ .22‬עדכון רשימות המגדלים יתבצע אך ורק בתחילת חודש כל חודש‪.‬‬ ‫‪ .23‬כל החלקות יבדקו על ידי רכז הישוב ורק לאחר שנמצאו ראויים לייצא מהם‬ ‫פלפל‪/‬עגבניה‪/‬חציל לארה"ב יעביר הרכז את רשימת החלקות הסופית לשירותים להגה"צ‬ ‫ולבקורת ‪/‬ערבה ויתאם מולם את מועד הביקורת של מפקחי ‪ PPIS‬בחלקות‪ .‬ביקורת זו‬ ‫תעשה בנוכחות רכז הישוב‪.‬‬ ‫‪ .22‬תחילת היצוא – חודש מסגירת המבנים‪ ,‬אישור של החלקות על ידי מפקחי ‪ PPIS‬ופרסום‬ ‫הרשימות על ידי שלטונות הגה"צ האמריקאים‪.‬‬ ‫‪ .25‬חובה לדווח לרכז הגה"צ בערבה (פקס‪ )6581929-08 :‬על קטיף ומיון לארה"ב‪ .‬אחריות‬ ‫הדיווח על המגדל בלבד‪.‬‬ ‫‪ .26‬עם סיום הקטיף מחממה מסוימת יש להודיע בכתב על הפסקת הקטיף למשרד הגה"צ בערבה‬ ‫פקס‪ .08-6581665 :‬ובטלפון לפקח ארה"ב אלון פודין טל' ‪.050-6221695‬‬ ‫ג‪ .‬ביקורת‪:‬‬ ‫‪ .27‬דרישות ואישור מגדל‬ ‫‪27.2‬‬ ‫מגדל מאושר הוא מגדל שחלקותיו עומדות בדרישות לארה"ב‪.‬‬ ‫‪27.3‬‬ ‫המגדל צריך‪:‬‬ ‫‪ 27.3.1‬להכיר את כל הדרישות לייצוא לארה"ב‪.‬‬ ‫‪ 27.3.2‬לחתום על מסמך התחייבות ולפעול ע"פ הכללים והנהלים שבנוהל‬ ‫פלפל‪/‬עגבניה‪/‬חציל לארה"ב‪.‬‬ ‫‪ 27.3.3‬לדווח על קטיף יומי לארה"ב‪.‬‬ ‫מדינת ישראל‬ ‫משרד החקלאות ופיתוח הכפר – השרותים להגנת הצומח ולביקורת‬ ‫הקריה החקלאית ת‪.‬ד‪ ,78 .‬בית דגן ‪ 50250‬טל‪ 9681520-03 .‬פקס‪9681507-03 .‬‬ ‫תחום ביקורת‬ ‫‪21/06/2015‬‬ ‫עמוד ‪ 2‬מתוך ‪8‬‬ ‫‪ 27.3.2‬צריך להוביל את הפרי באווירת ‪ Insect proof‬לבית האריזה ומבית האריזה‬ ‫למרלו"ג‪/‬טרנזיט‪.‬‬ ‫‪ 27.3.5‬צריך לארוז את הפרי רק בביא"ר מאושר לארה"ב‪.‬‬ ‫‪ .28‬דרישות ואישור מביא"ר‬ ‫‪28.1‬‬ ‫מנהל ביא"ר צריך להכיר את הדרישות והכללים לייצוא לארה"ב‪.‬‬ ‫‪28.2‬‬ ‫לביא"ר תהיה רשימת חקלאים מאושרים לייצוא לארה"ב‪.‬‬ ‫‪28.3‬‬ ‫מבנה ביא"ר יהיה אטום באווירת ‪.Insect proof‬‬ ‫‪28.2‬‬ ‫סניטציה – במבנה וסביבתו – משמעותה שברדיוס של ‪ 20‬מטר מבית האריזה לא‬ ‫ימצא פונדקאי או לחליפין הפונדקאים יכוסו ברשת או יורדו מהם הפירות‪.‬‬ ‫‪28.5‬‬ ‫שילוט‪ -‬לבצע שילוט ע"פ הנוהל‬ ‫‪28.6‬‬ ‫ביום בו אורזים תוצרת לארה"ב בבתי אריזה‪ ,‬התוצרת מחלקות שאינן מאושרות‬ ‫לארה"ב תיארזנה אך ורק לאחר אריזת התוצרת לארה"ב וכיסוייה על ידי רשת‬ ‫‪. I.P‬‬ ‫‪28.7‬‬ ‫בבתי אריזה גדולים ‪,‬ביום בו אורזים תוצרת לארה"ב ‪,‬תוצרת מחלקות שאינן‬ ‫מאושרות לארה"ב תוכלנה להיארז לפני אריזת התוצרת לארה"ב בתנאי שלאחר‬ ‫אריזת תוצרת זו תדווח למבקר התחלת עבודה על מיון ארה"ב וכל התוצרת‬ ‫שאינה מיועדת לארה"ב תוצא מבית האריזה ומערך המיון ובית האריזה ינוקה‬ ‫מכל שאריות תוצרת חקלאית‪.‬‬ ‫‪28.8‬‬ ‫מיון תוצרת לארה"ב תסתיים בבית האריזה עד השעה ‪ .20:30‬תוצרת שתמוין‬ ‫לאחר שעה זו תיבדק ביום שלמחרת‪.‬‬ ‫‪28.9‬‬ ‫אריזה לארה"ב תהיה שונה בצורה ברורה מאריזה ליעדים אחרים‪.‬‬ ‫‪28.10‬‬ ‫מנהל בית האריזה ינהל יומן קטיף – פלפל לארה"ב שבו יתועד כל הקטיפים‬ ‫שבוצעו לארה"ב ע"פ הפירוט הבא‪ :‬שם המגדל‪ ,‬שם החלקה‪ ,‬ותאריך הקטיף‪.‬‬ ‫היומן ישמר למשך של לפחות שנה אחת‪.‬‬ ‫‪28.11‬‬ ‫ינוהל תיק שבו יתויקו העתקי כל תעודות המשלוח של התוצרת הארוזה לארה"ב‬ ‫שנשלחה לייצוא‪ .‬על המגדל לשמור את המסמכים למשך של לפחות שנה אחת‪.‬‬ ‫‪28.12‬‬ ‫אישור ביא"ר ‪ -‬ביא"ר ייבדק ויאושר ע"י פקח ‪.PPIS‬‬ ‫‪28.13‬‬ ‫פיקוח שוטף ‪ -‬יבדק ע"י פקח ‪ PPIS‬בכל יום אריזה לארה"ב‬ ‫מדינת ישראל‬ ‫משרד החקלאות ופיתוח הכפר – השרותים להגנת הצומח ולביקורת‬ ‫הקריה החקלאית ת‪.‬ד‪ ,78 .‬בית דגן ‪ 50250‬טל‪ 9681520-03 .‬פקס‪9681507-03 .‬‬ ‫תחום ביקורת‬ ‫‪21/06/2015‬‬ ‫עמוד ‪ 5‬מתוך ‪8‬‬ ‫‪ 29‬דרישות ואישור תחנת מעבר‪/‬מרלו"ג‬ ‫‪29.1‬‬ ‫דרישות‪ :‬הטרנזיט סגור באווירת ‪.Insect Proof‬‬ ‫‪29.2‬‬ ‫בטרנזיט תוצב מלכודת זי"ת (שטיינר ‪ /‬ג'קסון)‬ ‫‪29.3‬‬ ‫במהלך האחסון‪ ,‬תהיה התוצרת עטופה כנדרש‪.‬‬ ‫‪29.2‬‬ ‫בסיום הביקורת יודבקו ע"ג כל משטח ומשני צדדים המדבקות הבאות‪ :‬מדבקת‬ ‫אישור ירוקה של ‪ ,PPIS‬ומדבקת‪:‬‬ ‫‪29.5‬‬ ‫“‪"DO NOT REMOVE BEFOR THE ARRIVAL OF PPQ OFFICER‬‬ ‫‪29.6‬‬ ‫בתעודת המשלוח למסופים יצוין "פלפל‪/‬עגבניות‪/‬חציל מהערבה"‬ ‫‪29.7‬‬ ‫לכל תעודת משלוח למסופים תתלווה‪:‬‬ ‫‪29.8‬‬ ‫רשימת המגדלים )‪ (PL‬שבמשלוח ‪,‬מס' חלקה‪,‬וכמות התוצרת למגדל‪.‬‬ ‫‪29.9‬‬ ‫הצהרת היצואן‪/‬עמיל מכס‪ ,‬על כיסוי התוצרת כנדרש‪.‬‬ ‫‪ 30‬במהלך העונה תתקיימנה בקורות אקראיות של מבנים ובתי אריזה ודרכי המשלוח ‪.‬מגדלים‬ ‫ותחנות אריזה ומעבר שלא יעמדו בדרישות יושהה היצוא מהם לאלתר‪ ,‬חידוש היצוא יהיה‬ ‫כרוך בבקורת ובעלות כפולה‪.‬‬ ‫‪ 31‬יש להסיר את כל הסימונים הישנים מבתי הצמיחה אשר לא נמצאים ברשימת המבנים‬ ‫שאושרו לארה"ב‪ .‬מגדל שברשותו ימצאו מבנים מעורבים (שאושרו לארה"ב ומבנים שלא‬ ‫אושרו )ומסומנים לארה"ב ‪ ,‬יוסר המגדל מיידית מרשימת המגדלים המאושרים לייצא‬ ‫פלפל ועגבניה מאזור הערבה לארה"ב‪.‬‬ ‫מדינת ישראל‬ ‫משרד החקלאות ופיתוח הכפר – השרותים להגנת הצומח ולביקורת‬ ‫הקריה החקלאית ת‪.‬ד‪ ,78 .‬בית דגן ‪ 50250‬טל‪ 9681520-03 .‬פקס‪9681507-03 .‬‬ ‫תחום ביקורת‬ ‫‪21/06/2015‬‬ ‫עמוד ‪ 6‬מתוך ‪8‬‬ ‫ד‪ .‬תשלום עבור אישור חלקות לארה"ב‬ ‫‪ .32‬עבור בקורת אישור חלקה תגבה אגרה כמפורט להלן‪.‬‬ ‫‪12.1‬‬ ‫בקורת בתי צמיחה (אגרה)‬ ‫‪ 32.1.1‬אישור מבנה עד ‪ 1‬דונם‬ ‫‪ 289‬ש"ח‬ ‫‪ 32.1.2‬לכל דונם נוסף‬ ‫‪ 29‬ש"ח‬ ‫‪12.2‬‬ ‫בקורת בית ‪ -‬אריזה‬ ‫‪ 32.2.1‬אישור בית אריזה‬ ‫‪12.1‬‬ ‫‪ 105‬ש"ח‬ ‫בקורת אתר בדיקה‪/‬מרלו"ג‬ ‫‪ 32.3.1‬אתר בדיקה‪/‬מרלו"ג ‪₪ 105‬‬ ‫‪ .33‬דוגמא לעלות אישור חלקה לגידול פלפל לארה"ב‪:‬‬ ‫‪33.1‬‬ ‫‪ 10‬דונם פלפל‬ ‫‪33.2‬‬ ‫אישור חלקה – (‪₪ 779 )100%‬‬ ‫‪11.1‬‬ ‫הנחה ‪75%‬‬ ‫‪11.3‬‬ ‫‪ 195‬סה"כ לתשלום ‪. ₪‬‬ ‫‪ .13‬דוגמא לעלות אישור חלקה לגידול עגבניה לארה"ב‪:‬‬ ‫‪32.1‬‬ ‫עלות ניטור מלכודות לטוטה אבסולוטה (‪2‬ביקורים בחודש) מוערכת ב‪₪ 95-‬‬ ‫לדונם‪.‬‬ ‫‪32.2‬‬ ‫תשלום עבור ‪ 10‬דונם עגבניה‪:‬‬ ‫‪32.3‬‬ ‫אישור חלקה – (‪₪ 195 )25%‬‬ ‫‪ .35‬ניטור טוטה אבסלוטה ‪₪ 275‬‬ ‫‪ .36‬סה"כ תשלום לעונה (‪ 5‬חודשים)‪. ₪ 670 -‬‬ ‫‪ .17‬לידיעתכם חלקה שניפסלה ושתיבדק שנית תשולם עבורה אגרה מלאה נוספת‪.‬‬ ‫אי עמידה בלוח הזמנים יגרום לכך‪ ,‬כי חקלאי שלא יופיע ברשימה זו לא יוכל‬ ‫לייצא תוצרתו לארה"ב‪.‬‬ ‫בכבוד רב‪,‬‬ ‫אבי קרייזל‬ ‫רכז ערבה‬ ‫אלון פודין‬ ‫רכז ארה"ב ערבה‬ ‫מדינת ישראל‬ ‫משרד החקלאות ופיתוח הכפר – השרותים להגנת הצומח ולביקורת‬ ‫הקריה החקלאית ת‪.‬ד‪ ,78 .‬בית דגן ‪ 50250‬טל‪ 9681520-03 .‬פקס‪9681507-03 .‬‬ ‫תחום ביקורת‬ ‫‪21/06/2015‬‬ ‫עמוד ‪ 7‬מתוך ‪8‬‬ ‫העתק‪:‬‬ ‫משה וייס ‪ ,‬מ"מ מנהלת השרותים‪.‬‬ ‫רן בן דוד‪ ,‬ס‪/‬מנהל‬ ‫תמיר אשוואל – מנהל אגף א' מנהל והכשרה‬ ‫אסיה פורמן – מנהלת תחום ביקורת‬ ‫מאיר מזרחי‪ ,‬מנהל תחום הסגר‪.‬‬ ‫שלומית ציוני – מ‪ .‬תחום בריאות הצמח‬ ‫עמית מזרחי – הסגר‪ -‬יצוא‬ ‫מאיר זילברמן‪ -‬נגעים‬ ‫דמתי שאלתיאל ‪ -‬הסגר – ממונה יצוא‬ ‫חמי ברקן – רכז ועדה חקלאית ערבה‬ ‫בועז הורוביץ – מו"פ ערבה תיכונה‬ ‫סבטלנה דוברובין – מ‪ .‬הגה"צ ערבה‬ ‫דודי קדוש – ועדה חקלאית תמר‬ ‫צוות בכיר ‪ -‬ביקורת‬ ‫אבי קרייזל‪ ,‬רכז ערבה‬ ‫אלון פודין – רכז ארה"ב‬ ‫מדינת ישראל‬ ‫משרד החקלאות ופיתוח הכפר – השרותים להגנת הצומח ולביקורת‬ ‫הקריה החקלאית ת‪.‬ד‪ ,78 .‬בית דגן ‪ 50250‬טל‪ 9681520-03 .‬פקס‪9681507-03 .‬‬ ‫תחום ביקורת‬ ‫‪21/06/2015‬‬ ‫עמוד ‪ 8‬מתוך ‪8‬‬ ‫טופס רישום מבנים‪( :‬דוגמא)‬ ‫שם הישוב ‪ :‬צופר‬ ‫שם החקלאי *‬ ‫מס' ‪PPIS‬‬ ‫מס‬ ‫משק‬ ‫‪AXXXXX‬‬ ‫‪XXXXXX‬‬ ‫‪22‬‬ ‫מערבי‬ ‫‪AXXXXX‬‬ ‫‪XXXXXX‬‬ ‫‪22‬‬ ‫מזרחי‬ ‫‪AXXXXX‬‬ ‫‪XXXXXX‬‬ ‫‪44‬‬ ‫בית‬ ‫מס'‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫אזור‪/‬גוש‬ ‫סוג‬ ‫מבנה‬ ‫רישום‬ ‫המבנה‬ ‫שטח‬ ‫המבנה‬ ‫מס'‬ ‫רישום‬ ‫חלקה‬ ‫חממה‬ ‫‪A‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫גידול‬ ‫מספר‬ ‫כניסות‬ ‫מקום‬ ‫האריזה‬ ‫עגבניה‬ ‫‪1‬‬ ‫אורקה‬ ‫בית‬ ‫רשת‬ ‫‪B‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פלפל‬ ‫‪2‬‬ ‫מבנה‬ ‫‪C‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫בית‬ ‫אריזה‬ ‫‪1‬‬ ‫בית‬ ‫בית‬ ‫הסבר למילוי טופס בקשה לרישום מבנים לארה"ב ‪.‬‬ ‫‪ .1‬כל חלקה תירשם‪ ,‬בשורה נפרדת בטופס הריכוז‪ ,‬כך שמגדל שברשותו ‪ 2‬חלקות ‪ ,‬ירשמו ‪2‬‬ ‫שורות עם פירוט כל החלקות‪ ,‬על שם אותו מגדל‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫במידה ולחקלאי מבנה בית אריזה‪ ,‬המבנה ירשם בשורה נפרדת‪.‬‬ ‫‪ .3‬יצואנים מנהלי תחנות מעבר יעבירו ע"ג טופס זה את פרטי תחנות המעבר‪/‬מרל"ג‬ ‫רכזי ארה"ב בישובים ירכזו את כל הבקשות לרישום ע"פ המתכונת למעלה‪.‬‬ ‫הריכוז ישלח בפורמט מגנטי כקובץ אכסל ‪.‬‬ ‫יצואן‬ ‫מ‪.‬‬ ‫ערבה‬ ‫מ‪.‬‬ ‫ערבה‬ ‫מ‪.‬‬ ‫ערבה‬