Download Report

ZTE Blade S6
Quick Start Guide
1
2
LEGAL INFORMATION
Copyright © 2015 ZTE CORPORATION.
All rights reserved.
No part of this publication may be quoted, reproduced, translated or used in any form or by
any means, electronic or mechanical, including
photocopying and microfilm, without the prior
written permission of ZTE Corporation.
Notice
ZTE Corporation reserves the right to make
modifications on print errors or update specifications in this guide without prior notice.
We offer self-service for our smart terminal device users. Please visit the ZTE official website
(at www.ztedevice.com) for more information
on self-service and supported product models.
Information on the website takes precedence.
Disclaimer
ZTE Corporation expressly disclaims any liability for faults and damages caused by unauthorized modifications of the software.
Images and screenshots used in this guide may
differ from the actual product. Content in this
guide may differ from the actual product or software.
Trademarks
ZTE and the ZTE logos are trademarks of ZTE
Corporation.
Google and Android are trademarks of Google,
Inc.
3
The Bluetooth® trademark and logos are owned
by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such
trademarks by ZTE Corporation is under license.
microSDHC Logo is a trademark of SD3C, LLC.
Qualcomm ® Snapdragon™ processors are
products of Qualcomm Technologies, Inc.
Qualcomm and Snapdragon are trademarks
of Qualcomm Incorporated, registered in the
United States and other countries. Used with
permission.
License Notice and Trademark Acknowledgment Required for Licensed Products.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, and the double-D
symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Other trademarks and trade names are the
property of their respective owners.
Version No.: R1.0
Edition Time : February 10, 2015
Manual No. : 079584507263
4
Getting to Know Your Phone
Proximity &
Light Sensor
Front Camera
Earpiece
Volume Key
Power Key
nano-SIM
Card Tray
Touch Screen
microSDHC
Card Tray
Back Key
Menu Key
Home Key
Headset Jack
Auxiliary
Microphone
Flash
Back Camera
Speaker
Main
Microphone
Charging/ microUSB Jack
5
Key
Function
Power Key
• Press and hold to turn
on or off airplane mode,
enable no interruptions
mode, priority interruptions
only mode, silent mode
with vibration, disable
silent mode, power off or
reboot the phone.
• Press to turn off or on the
screen display.
Home Key
• Touch to return to the
home screen.
• Touch and hold to open
Google Search.
Back Key
Touch to go to the previous
screen.
Menu Key
• Touch to view the options
for the current screen.
• Touch and hold to see
recently used applications.
Volume Key
Press or hold either end of the
key to turn the volume up or
down.
NOTE:
You can exchange the positions of the Back
Key and the Menu Key. Touch Settings > Custom bottom key from the home screen and
select one case.
6
Installing the nano-SIM Card
Power off your phone before installing or removing the nano-SIM card.
WARNING!
To avoid damage to the phone, do not use any
other kind of SIM cards, or any non-standard
nano-SIM card cut from a SIM card. You can
get a standard nano-SIM card from your service
provider.
1. Insert the tip of the tray eject tool into the
hole on the nano-SIM card tray.
2. Pull out the nano-SIM card tray and place
the nano-SIM cards on the tray, as shown.
Then carefully install the tray back.
7
Installing the microSDHC™ Card
(Not Included)
A microSDHC card can be installed or removed
while the phone is turned on. You need to unmount the microSDHC card before removing it.
1. Insert the tip of the tray eject tool into the
hole on the microSDHC card tray.
2. Pull out the tray and place the card on the
tray, as shown. Then carefully install the tray
back.
NOTE:
Some applications may require a microSDHC
card to work normally or may store certain data
on it. Therefore, it is recommended that you
keep a microSDHC card installed and not remove or replace it randomly.
8
Charging the Battery
Your phone’s battery should have enough power for the phone to turn on, find a signal, and
make a few calls. You should fully charge the
battery as soon as possible.
WARNING!
Use only ZTE-approved chargers and cables.
The use of unapproved accessories could damage your phone or cause the battery to explode.
CAUTION:
Do not remove or change the built-in rechargeable battery in your phone by yourself. The
battery can only be changed by ZTE or ZTE
authorised service provider.
1. Connect the adapter to the charging jack.
Ensure that the adapter is inserted in the
correct direction.
2. Connect the charger to a standard AC power
outlet.
3. Disconnect the charger when the battery is
fully charged.
9
NOTE: If the battery is extremely low, you
may be unable to power on the phone even
when it is being charged. In this case, try again
after charging the phone for at least 20 minutes.
Contact the customer service if you still cannot
power on the phone after prolonged charging.
Powering On/Off Your Phone
Ensure that the battery is charged.
• Press and hold the Power Key to turn on
your phone.
• To turn it off, press and hold the Power Key
to open the options menu. Touch Power off
and then touch OK.
You can also press and hold the Power Key for
about 10 seconds to turn off your phone.
Waking Up Your Phone
Your phone automatically goes into sleep mode
when it is not in use for some time. The display
is turned off to save power and the keys are
locked to prevent accidental operations.
You can wake up your phone by turning on the
display and unlocking the keys.
1. Press the Power Key to turn the screen on.
2.Swipe
up to unlock.
NOTE: If you have set an unlock pattern, a
PIN or a password for your phone, you’ll need
to draw the pattern, or enter the PIN/password
to unlock your phone.
10
Using the Touch Screen
Your phone’s touch screen enables you to control actions through a variety of touch gestures.
• Touch
When you want to type using the onscreen
keyboard, select items on the screen such
as the application and settings icons, or
press the onscreen buttons, simply touch
them with your finger.
• Touch and Hold
To open the available options for an item (for
example, a message or link in a web page),
touch and hold the item.
• Swipe or Slide
To swipe or slide means to quickly drag your
finger vertically or horizontally across the
screen.
11
• Drag
To drag, press and hold your finger with
some pressure before you start to move
your finger. While dragging, do not release
your finger until you have reached the target
position.
• Pinch
In some apps (such as Maps, Browser, and
Gallery), you can zoom in and out by placing
two fingers on the screen at once and pinching them together (to zoom out) or spreading them apart (to zoom in).
12
• Rotate the screen
For most screens, you can automatically
change the screen orientation from portrait
to landscape by turning the phone sideways.
Product Safety Information
Don’t make or receive phone
calls while driving. Never text
while driving.
For body-worn operations, maintain a separation of 15 mm.
Small parts may cause choking.
Your phone can produce a loud
sound.
To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume
levels for long periods.
Avoid contact with anything magnetic.
Keep away from pacemakers and
other electronic medical devices.
Turn off when asked to in hospitals and medical facilities.
Turn off when told to on aircraft
and at airport.
Turn off when near explosive
materials or liquids.
Don’t use at gas stations.
13
Your phone may produce a bright
or flashing light.
Don’t dispose of your phone in
fire.
Avoid extreme temperatures.
Avoid contact with liquids. Keep
your phone dry.
Do not attempt to disassemble
your phone.
Only use approved accessories.
Don’t rely on your phone as a
primary device for emergency
communications.
Radio Frequency (RF) Exposure
General Statement on RF Energy
Your phone contains a transmitter and a receiver. When it is ON, it receives and transmits
RF energy. When you communicate with your
phone, the system handling your call controls
the power level at which your phone transmits.
Body Worn Operation
Important safety information regarding radio
frequency radiation (RF) exposure:
To ensure compliance with RF exposure guidelines the phone must be used with a minimum
of 15 mm separation from the body.
14
Failure to observe these instructions could result in your RF exposure exceeding the relevant
guideline limits.
Limiting Exposure to Radio Frequency
(RF) Fields
For individuals concerned about limiting their
exposure to RF fields, the World Health Organization (WHO) provides the following advice:
Precautionary measures: Present scientific
information does not indicate the need for
any special precautions for the use of mobile
phones. If individuals are concerned, they might
choose to limit their own or their children’s RF
exposure by limiting the length of calls, or using ‘hands-free’ devices to keep mobile phones
away from the head and body.
Further information on this subject can be obtained from the WHO home page http://www.
who.int/peh-emf (WHO Fact sheet 193: June
2000).
Regulatory Information
The following approvals and notices apply in
specific regions as noted.
Please find the section Declaration of RoHS
Compliance and CE DOC in the end of this
manual.
15
Distraction
Driving
Full attention must be given to driving at all
times in order to reduce the risk of an accident.
Using a phone while driving (even with a hands
free kit) can cause distraction and lead to an
accident. You must comply with local laws and
regulations restricting the use of wireless devices while driving.
Operating Machinery
Full attention must be given to operating machinery in order to reduce the risk of an accident.
Product Handling
General Statement on Handling and
Use
You alone are responsible for how you use your
phone and any consequences of its use.
You must always turn off your phone wherever
the use of a phone is prohibited. Use of your
phone is subject to safety measures designed
to protect users and their environment.
• Always treat your phone and its accessories
with care and keep it in a clean and dustfree place.
• Keep the screen and camera lens clean.
Unclean screen or camera lens may slow
down the phone's reaction to your operations or lower image quality.
16
• Clean the device and its accessories with
a soft material such as cleaning cloth for
eyeglass lenses. Do not use alcohol or other
corrosive substances for cleaning or allow
them to get inside.
• Do not expose your phone or its accessories
to open flames or lit tobacco products.
• Do not expose your phone or its accessories
to liquid, moisture or high humidity.
• Do not drop, throw or try to bend your phone
or its accessories.
• Do not paint your phone or its accessories.
• Do not attempt to disassemble your phone
or its accessories. Only authorized personnel can do so.
• Do not expose or use your phone or its accessories in a environment with or that can
reach extreme temperatures, minimum - [5]
and maximum + [50] degrees Celsius.
• Do not place your phone inside or near heating equipments or high pressure containers,
such as water heaters, microwave ovens, or
hot cooking utensils. Otherwise, your phone
may be damaged.
• Please check local regulations for disposal
of electronic products.
• Do not carry your phone in your back pocket
as it could break when you sit down.
17
Small Children
Do not leave your phone and its accessories
within the reach of small children or allow them
to play with it.
They could hurt themselves or others, or could
accidentally damage the phone.
Your phone contains small parts with sharp
edges that may cause an injury or may become
detached and create a choking hazard.
Demagnetization
To avoid the risk of demagnetization, do not allow electronic devices or magnetic media to be
close to your phone for a long time.
Electrostatic Discharge (ESD)
Do not touch the nano-SIM card’s metal connectors.
Antenna
Do not touch the antenna unnecessarily.
Normal Use Position
When placing or receiving a phone call, hold
your phone to your ear, with the bottom towards
your mouth.
Air Bags
Do not place a phone in the area over an air
bag or in the air bag deployment area as an airbag inflates with great force and serious injury
could result.
Store the phone safely before driving your vehicle.
18
Seizures/Blackouts
The phone can produce a bright or flashing
light. A small percentage of people may be susceptible to blackouts or seizures (even if they
have never had one before) when exposed to
flashing lights or light patterns such as when
playing games or watching video. If you have
experienced seizures or blackouts or have a
family history of such occurrences, please consult a physician.
Repetitive Strain Injuries
To minimize the risk of Repetitive Strain Injury
(RSI) when texting or playing games with your
phone:
• Do not grip the phone too tightly.
• Press the buttons lightly.
• Use the special features which are designed
to minimize the times of pressing buttons,
such as Message Templates and Predictive
Text.
• Take many breaks to stretch and relax.
Emergency Calls
This phone, like any wireless phone, operates
using radio signals, which cannot guarantee
connection in all conditions. Therefore, you
must never rely solely on any wireless phone
for emergency communications.
19
Loud Noise
This phone is capable of producing loud noises,
which may damage your hearing. Turn down
the volume before using headphones, Bluetooth
stereo headsets or other audio devices.
Phone Heating
Your phone may become warm during charging
and during normal use.
Electrical Safety
Accessories
Use only approved accessories.
Do not connect with incompatible products or
accessories.
Take care not to touch or allow metal objects,
such as coins or key rings, to contact or shortcircuit in the battery terminals.
Never puncture the surface of the battery with
sharp objects.
Connection to a Car
Seek professional advice when connecting a
phone interface to the vehicle electrical system.
Faulty and Damaged Products
Do not attempt to disassemble the phone or its
accessories.
Only qualified personnel can service or repair
the phone or its accessories.
If your phone (or its accessories) has been submerged in water, punctured, or subjected to a
severe fall, do not use it until you have taken it
to be checked at an authorized service center.
20
Radio Frequency Interference
General Statement on Interference
Care must be taken when using the phone in
close proximity to personal medical devices,
such as pacemakers and hearing aids.
Pacemakers
Pacemaker manufacturers recommend that a
minimum separation of 15 cm be maintained
between a mobile phone and a pacemaker to
avoid potential interference with the pacemaker.
To achieve this, use the phone on the opposite
ear to your pacemaker and do not carry it in a
breast pocket.
Hearing Aids
People with hearing aids or other cochlear implants may experience interfering noises when
using wireless devices or when one is nearby.
The level of interference will depend on the type
of hearing device and the distance from the
interference source. Increasing the separation
between them may reduce the interference. You
may also consult your hearing aid manufacturer
to discuss alternatives.
Medical Devices
Please consult your doctor and the device
manufacturer to determine if operation of your
phone may interfere with the operation of your
medical device.
21
Hospitals
Turn off your wireless device when requested
to do so in hospitals, clinics or health care facilities. These requests are designed to prevent
possible interference with sensitive medical
equipment.
Aircraft
Turn off your wireless device whenever you are
instructed to do so by airport or airline staff.
Consult the airline staff about the use of wireless devices onboard the aircraft. If your device
offers a ‘flight mode’, this must be enabled prior
to boarding an aircraft.
Interference in Cars
Please note that because of possible interference with electronic equipment, some vehicle
manufacturers forbid the use of mobile phones
in their vehicles unless a hands-free kit with an
external antenna is included in the installation.
Explosive Environments
Gas Stations and Explosive Atmospheres
In locations with potentially explosive atmospheres, obey all posted signs to turn off wireless devices such as your phone or other radio
equipment.
22
Areas with potentially explosive atmospheres
include fueling areas, below decks on boats,
fuel or chemical transfer or storage facilities,
and areas where the air contains chemicals or
particles, such as grain, dust, or metal powders.
Blasting Caps and Areas
Power off your mobile phone or wireless device
when in a blasting area or in areas posted power off “two-way radios” or “electronic devices” to
avoid interfering with blasting operations.
Declaration of RoHS Compliance
To minimize the environmental impacts and
take more responsibilities to the earth we live
on, this document shall serve as a formal declaration that the Blade S6 manufactured by ZTE
CORPORATION is in compliance with the Directive 2011/65/EU of the European Parliament
- RoHS (Restriction of Hazardous Substances)
with respect to the following substances:
1. Lead (Pb)
2. Mercury (Hg)
3. Cadmium (Cd)
4. Hexavalent Chromium (Cr (VI))
5. Polybrominated biphenyls (PBBs)
6. Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs)
The Blade S6 manufactured by ZTE CORPORATION, meets the requirements of EU
2011/65/EU.
23
Disposal of Your Old Appliance
1. When this crossed-out
wheeled bin symbol is
attached to a product,
it means the product is
covered by the European
Directive 2012/19/EU.
2. All electrical and electronic products should be
disposed of separately from
the municipal waste stream
via designated collection
facilities appointed by the
government or the local
authorities.
3. The correct disposal of
your old appliance will help
prevent potential negative
consequences for the environment and human health.
For this product’s recycling information based
on WEEE directive, please send an e-mail to
weee@zte.com.cn
24
EC DECLARATION OF CONFORMITY
It is hereby declared that following designated
product:
Product Type: LTE/WCDMA/GSM(GPRS)
Multi-Mode Digital Mobile Phone
Model No: Blade S6
Product Description: LTE/WCDMA/
GSM(GPRS) Multi-Mode Digital Mobile
Phone
Complies with the essential protection requirements of Directives on Radio and Telecommunication Terminal Equipment (Directive 1999/5/
EC), Restriction of the Certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment
(Directive 2011/65/EU), Eco-design Requirements for Energy-Related Products (Directive
2009/125/EC) and their amendments.
This declaration applies to all specimens manufactured identical to the samples submitted for
testing/evaluation.
Assessment of compliance of the product with
the requirements relating to Directive 1999/5/EC
was performed by PHOENIX TESTLAB GmbH
(Notified Body No.0700) and assessment of
compliance of the product with the requirements
relating to Directive 2011/65/EU was performed
25
by Intertek Testing Services Ltd., Shanghai LAB
and Directive 2009/125/EC was performed by
Shenzhen Huatongwei International Inspection
Co.,Ltd. The assessments were based on the
following regulations and standards:
Requirement
Health and
safety
Standard
EN 62209-1:2006 ,
EN 62209-2:2010
EN 50360:2001/A1:2012
EN 50566:2013/AC:2014
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 60950-1:2006+A11:2009
+A1:2010+A12:2011
EN50332-1-2000;
EN50332-2-2003
EMC
Radio
Spectrum
EN 301 489-1 V1.9.2:2011
EN 301 489-7 V1.3.1: 2005
EN 301 489-3 V1.6.1;2012
EN 301489-17 V V2.2.1
:2012
EN 301 489-24V1.5.1:2010
EN 301 511 V9.0.2
EN 301 908-1/-2/-13 V6.2.1
EN 300328 V1.8.1
EN 301893 V1.7.1
EN 300 440-1 V1.6.1;
EN 300 440-2 V1.4.1;
RoHS
IEC 62321:2013
ErP
(EC) No 278/2009
26
This declaration is the responsibility of the
manufacturer:
ZTE Corporation
ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen,
Guangdong, 518057, P.R.China
Authorised person signing for the company:
Yao cuifeng
Corporation
Quality Director Of ZTE
Name in block letters & position in the company
Shenzhen, 24 January 2015
Place & date
Legally valid signature
27
:‫הצהרה זו הינה באחריות היצרן‬
ZTE Corporation
ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech,
Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen,
Guangdong, 518057, P.R.China
:‫נציג שאושר לחתום בשם החברה‬
ZTE ‫מנהל איכות של תאגיד‬
‫תפקיד בחברה‬
Yao cuifeng
‫שם בדפוס‬
24.01.15 ,‫שנג'ן‬
‫חתימה תקפה‬
‫תאריך ומקום‬
17
‫סטנדרט‬
‫בדיקה‬
EN 62209-1:2006 , EN 622092:2010
EN 50360:2001/A1:2012
EN 50566:2013/AC:2014
EN 62479:2010
EN 62311:2008
‫בריאות‬
‫ובטיחות‬
EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2
010+A12:2011
EN50332-1-2000; EN50332-22003
EN 301 489-1 V1.9.2:2011
EN 301 489-7 V1.3.1: 2005
EN 301 489-3 V1.6.1;2012
EN 301489-17 V V2.2.1 :2012
EN 301 489-24V1.5.1:2010
EMC
EN 301 511 V9.0.2
EN301 908-1/-2/-13 V6.2.1
EN 300328 V1.8.1
EN 301893 V1.7.1
EN 300 440-1 V1.6.1; EN 300 440;2 V1.4.1
‫רדיו‬
IEC 62321:2013
RoHS
EC) No 278/2009(
ErP
16
‫הצהרת תאימות של הקהילייה האירופית (‪)EC‬‬
‫מוצהר בזאת כי המוצר שמפורט להלן‪:‬‬
‫סוג המוצר‪ :‬טלפון נייד דיגיטלי‬
‫תיאור‪)LTE/WCDMA/GSM(GPRS :‬‬
‫מס' דגם‪Blade S6 :‬‬
‫עומד בדרישות ההגנה העקרוניות של הנחיית ציוד‬
‫רדיו ומסופי טלקומוניקציה (‪EC Directive 1999/5/‬‬
‫‪ ,)EC‬הגבלה של חומרים מסוימים המסוכנים בציוד‬
‫חשמלי ואלקטרוני (‪ ,)Directive 2011/65/EU‬דרישות‬
‫עיצוב אקולוגי לאנרגיה הקשורות למוצרים (‪Directive‬‬
‫‪ )2009/125/EC‬והתיקונים שלהם‪.‬‬
‫הצהרה זו תקפה לכל היחידות המיוצרות שזהות‬
‫לדוגמאות שנשלחו לבדיקה \ הערכה‪.‬‬
‫הצהרה זו תקפה לכל היחידות המיוצרות שזהות‬
‫לדוגמאות שנשלחו לבדיקה \ הערכה‪ .‬הערכה על‬
‫עמידתו של המוצר בדרישות הנוגעות להנחית ‪/1999/5‬‬
‫‪ EC‬בוצעה על ידי ‪PHOENIX TESTLAB GmbH‬‬
‫‪ )(Notified Body No.0700‬והערכה על עמידתו‬
‫של המוצר בדרישות הנוגעות להוראה ‪EU/65/2011‬‬
‫בוצעו ע"י ‪ ..Intertek Testing Services Ltd‬הוראה‬
‫‪ EC/125/2009‬בוצעה על ידי‬
‫‪Shenzhen Huatongwei International Inspection‬‬
‫‪ .Co.,Ltd‬ההערכות התבססו על התקנות והתקנים‬
‫הבאים‪:‬‬
‫‪15‬‬
‫הוראות בטיחות לסוללה‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫זהירות סכנה! החלפה שגויה עלולה לגרום לפיצוץ‪.‬‬
‫יש להחליף אך ורק בסוללה שאושרה על ידי היצרן‬
‫לשימוש בדגם זה‪.‬‬
‫יש להשתמש רק בסוללות‪ ,‬במטענים ובאביזרים‬
‫שאושרו על ידי היצרן לשימוש בדגם זה‪ .‬שימוש‬
‫באביזרים אחרים עלול לגרום לתפוגת כל אישור‬
‫או אחריות‪ ,‬ועלול להיות מסוכן‪ .‬במיוחד שימוש‬
‫במטענים ובסוללות שאינם מאושרים עלול לגרום‬
‫לשריפה‪ ,‬פיצוץ‪ ,‬נזילה או מפגע אחר‪.‬‬
‫אין לחשוף את הסוללה או מארז הסוללה לחום גבוה‬
‫כגון אור שמש‪ ,‬אש וכד'‪.‬‬
‫אין להשליך את הסוללה לאשפה אלא במתקני‬
‫מחזור המיועדים לכך‪.‬‬
‫פרטי היבואן‪:‬‬
‫שם‪ :‬יורוקום תקשורת סלולרית בע"מ‬
‫כתובת‪ :‬רח' הנחושת ‪ 4‬תל אביב‬
‫ח‪.‬פ‪511795247 :‬‬
‫טלפון‪*3131 \ 03-7699000 :‬‬
‫פקס‪05779433936 :‬‬
‫ ‬
‫‪14‬‬
‫הוראות בטיחות לשימוש במטען‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‬
‫•‬
‫•‬
‫‬
‫‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫מנע חדירת מים או לחות‪.‬‬
‫הרחק את המטען מטמפרטורות קיצוניות כגון‪:‬‬
‫רדיאטור‪ ,‬תנור חם‪ ,‬או מקום הפתוח לשמש‪.‬‬
‫הרחק את המטען מנרות דולקים‪ ,‬סיגריות וסיגרים‬
‫דלוקים‪ ,‬להבה גלויה וכו'‪.‬‬
‫מנע נפילת עצמים או התזת נוזלים כולל חומצות‬
‫כלשהן על המטען‪.‬‬
‫חבר את המטען רק לשקע המספק את רמת המתח‬
‫המצוינת על המטען‪.‬‬
‫כדי להקטין סכנת נזק לכבל החשמלי‪ ,‬אל תנתק את‬
‫המטען מהשקע‬
‫ע"י משיכת הכבל‪ .‬אחוז את המטען ומשוך אותו‬
‫מהשקע‪.‬‬
‫ודא שהכבל מנותב כך שאין סכנה שידרכו עליו או‬
‫שייכשלו בו‪.‬‬
‫אזהרה! לעולם אין להחליף את הפתיל או התקע‬
‫בתחליפים לא מקוריים‪.‬‬
‫אם התקע אינו מתאים לשקע‪ ,‬השתמש במתאם‬
‫מתאים לפי המלצת היצרן‪.‬‬
‫חיבור לקוי עלול לגרום להתחשמלות המשתמש‪.‬‬
‫בשימוש עם כבל מאריך יש לוודא תקינות מוליך‬
‫הארקה שבכבל‪.‬‬
‫מיועד לשימוש פנים בלבד ולא במקום החשוף‬
‫לשמש‪ ,‬גשם וכו'‪.‬‬
‫יש להקפיד ולתחזק את התקן ניתוק במצב תפעולי‬
‫מוכן לשימוש‪.‬‬
‫‪13‬‬
12
‫•‬
‫גרירה‬
‫כדי לגרור‪ ,‬לחץ והחזק את האצבע שלך לפני שאתה‬
‫מזיז אותה‪ .‬בזמן הגרירה‪ ,‬אל תשחרר את האצבע‬
‫לפני שהגעת למיקום הרצוי‬
‫•‬
‫‬
‫צביטה‬
‫בחלק מהאפליקציות (כמו מפות‪ ,‬דפדפן‪ ,‬גלריית‬
‫תמונות) באפשרותך לבצע הגדלה או הקטנה ע"י‬
‫מיקום ‪ 2‬אצבעות על המסך ביחד ולבצע צביטה על‬
‫המסך‪ .‬הצמדת האצבעות תוביל להקטנה‪ ,‬הרחבת‬
‫האצבעות תוביל להגדלה‬
‫•‬
‫סיבוב מסך‬
‫ברוב המסכים‪ ,‬תוכל לסובב את המכשיר לכיוון‬
‫אופקי או אנכי כדי לשנות את תצוגת המסך‬
‫‬
‫‬
‫‪11‬‬
‫•‬
‫גע והחזק‬
‫כדי להציג אפשרויות מסוימות של יישום\אובייקט‬
‫מסוים (כגון הודעה‪ ,‬כתובת אינטרנט וכו') גע והחזק‬
‫במסך‬
‫•‬
‫‬
‫משוך או החלק‬
‫החלקה או משיכה משמעותה משיכת האצבע על גבי‬
‫המסך בכיוון אופקי או אנכי‬
‫‬
‫‪10‬‬
‫הפעלה וכיבוי‬
‫וודא כי הסוללה טעונה‪.‬‬
‫• לחץ והחזק את מקש ההפעלה והכיבוי כדי להפעיל‬
‫את הטלפון‪.‬‬
‫• כדי לכבות את הטלפון‪ ,‬לחץ לחיצה ארוכה על מקש‬
‫ההפעלה והכיבוי ובחר באפשרות "כיבוי" במסך‬
‫התצוגה‪ .‬לאחר מכן יש לאשר את הפעולה במסך‪.‬‬
‫כמו כן‪ ,‬לחיצה ממושכת של כ‪ 10-‬שניות על מקש‬
‫‬
‫ההפעלה והכיבוי תוביל לכיבוי הטלפון‪.‬‬
‫הער את הטלפון‬
‫הטלפון שלך ייכנס למצב שינה לאחר זמן מה שלא היה‬
‫בשימוש‪ .‬זאת כדי לחסוך בסוללה ולמנוע לחיצות לא‬
‫רצוניות‪.‬‬
‫‪ .1‬לחץ לחיצה קצרה על מקש ההפעלה והכיבוי‬
‫כלפי מעלה‬
‫‪ .2‬החלק את סימן המנעול‬
‫הערה‪:‬‬
‫אם הגדרת נעילת סיסמא‪ ,‬תתבקש להזינה כעת‬
‫שימוש במסך מגע‬
‫מסך המגע של הטלפון שלך מאפשר לך להשתמש בו‬
‫בצורות ובתנועות שונות‪.‬‬
‫• מגע‬
‫אם אתה מעוניין להקליד במקלדת‪ ,‬להיכנס‬
‫‬
‫לאפליקציה מסוימת או ללחוץ על כל מקש שהוא –‬
‫פשוט גע במסך‬
‫‪9‬‬
‫טעינת הסוללה‬
‫יש צורך בעוצמת סוללה מספקת כדי שהטלפון יידלק‪,‬‬
‫יתחבר לרשת ויוכל לבצע שיחות‪ .‬יש לטעון את הסוללה‬
‫במלואה ברגע הניתן‪.‬‬
‫אזהרה‪:‬‬
‫יש להשתמש אך ורק במטענים וכבלים מבית ‪.ZTE‬‬
‫שימוש באביזרים לא מאושרים עלולים לגרום נזק‬
‫למכשירך‪.‬‬
‫לתשומת לבך‪:‬‬
‫אין להסיר או להחליף את הסוללה המובנית בכוחות‬
‫עצמך‪ .‬לצורך כך‪ ,‬יש לפנות למעבדת ‪ ZTE‬או מעבדה‬
‫מורשית ע"י ‪.ZTE‬‬
‫‪ .1‬יש לחבר את יציאת המטען לכניסת ה‪ USB-‬של‬
‫הטלפון‪ .‬וודא כי הינך מחבר את הכבל בכיוון הנכון‪.‬‬
‫‪ .2‬יש לחבר את המטען לשקע הקיר‪.‬‬
‫‪ .3‬יש לנתק את המטען מהחשמל בסיום הטעינה‪.‬‬
‫הערה‪:‬‬
‫אם הסוללה נמוכה בצורה קריטית‪ ,‬ייתכן שלא תוכל‬
‫להפעיל את הטלפון אפילו במידה והינו מחובר לחשמל‪.‬‬
‫במקרה שכזה‪ ,‬יש להמתין כ‪ 20-‬דקות ולנסות שוב‪ .‬אם‬
‫לאחר מכן הטלפון עדיין לא נדלק‪ ,‬יש לפנות לשירות‬
‫הלקוחות‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫הכנסת כרטיס זיכרון ‪( MicroSD‬לא‬
‫כלול)‬
‫הכנסת כרטיס זיכרון ‪ MicroSD‬יכולה להתבצע בזמן‬
‫שהטלפון כבוי או מופעל‪ .‬מומלץ לבצע "ביטול טעינה"‬
‫לפני הסרת כרטיס הזיכרון‪.‬‬
‫‪ .1‬בעזרת המחט‪ ,‬לחץ והוצא את מגירת ה‪MicroSD-‬‬
‫החוצה‪.‬‬
‫‪ .2‬מקם את כרטיס הזיכרון במגירה והשחל אותה‬
‫בחזרה פנימה‪.‬‬
‫הערה‪:‬‬
‫במידה והכנסת כרטיס זיכרון למכשירך‪ ,‬חלק‬
‫מהאפליקציות ישתמשו בו לשמירת נתונים‪ .‬מומלץ לא‬
‫להחליף או להוציא ולהכניס את כרטיס הזיכרון לעיתים‬
‫קרובות ובצורה אקראית‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫הכנסת כרטיס ה‪NanoSIM-‬‬
‫יש לכבות את הטלפון לפני הכנסה או הוצאה של כרטיס‬
‫ה‪.NanoSIM-‬‬
‫הערה‪ :‬כדי להימנע מנזק לטלפון‪ ,‬אין להכניס‬
‫כרטיסי ‪ SIM‬שאינם מסוג ‪ .NanoSIM‬כדי לקבל כרטיס‬
‫מסוג ‪ NanoSIM‬יש לפנות למפעיל הסלולרי שלך‪.‬‬
‫‪ .1‬בעזרת המחט‪ ,‬לחץ והוצא את מגירת ה‪NanoSIM-‬‬
‫החוצה‪.‬‬
‫‪ .2‬מקם את כרטיס ה‪ NanoSIM-‬כפי שמתואר באיור‬
‫והשחל אותו חזרה פנימה‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫מקש הפעלה‬
‫• לחץ והחזק כדי להפעיל או לכבות מצב טיסה‪,‬‬
‫להפעיל מצב שקט‪ ,‬מצב עדיפות‪ ,‬מצב רטט‪ ,‬מצב‬
‫שמע‪ ,‬ביצוע אתחול לטלפון וכמו כן לכבות את‬
‫הטלפון‪.‬‬
‫• לחיצה קצרה כדי להכניס את הטלפון למצב שינה‪.‬‬
‫• לחיצה קצרה כדי לעורר את הטלפון‪.‬‬
‫מקש בית‬
‫• גע כדי לחזור חזרה למסך הבית מכל אפליקציה או‬
‫מסך‪.‬‬
‫• החזק כדי לפתוח את מסך חיפוש ‪.Google‬‬
‫מקש חזרה‬
‫• לחץ כדי לחזור למסך הקודם‪.‬‬
‫מקש אפשרויות‬
‫• גע כדי להציג את האפשרויות הנוספות עבור המסך‬
‫הנוכחי‪.‬‬
‫• גע והחזק כדי להציג את האפליקציות האחרונות‬
‫שהיו בשימוש לאחרונה‪.‬‬
‫מקשי עוצמת שמע‬
‫• לחיצה במקש העליון כדי להגביר את עוצמת השמע‪,‬‬
‫מקש תחתון כדי להנמיך‪.‬‬
‫הערה‪:‬‬
‫על מנת להחליף בין מיקום מקש החזרה ומקש‬
‫האפשרויות‪ .‬יש להיכנס להגדרות ‪ >-‬התאמת מקשי‬
‫ניווט‬
‫‪5‬‬
‫הכר את מכשירך‬
‫חיישן קרבה‬
‫ותאורה‬
‫מצלמה קדמית‬
‫אוזניה‬
‫מקשי עוצמת‬
‫שמע‬
‫מקש הפעלה‬
‫וכיבוי‬
‫מגירת‬
‫‪Nano-SIM‬‬
‫מסך מגע‬
‫מגירת‬
‫‪MicroSD‬‬
‫מקש חזרה‬
‫מקש אפשרויות‬
‫מקש בית‬
‫כניסת אוזניות‬
‫מיקרופון‬
‫פלאש‬
‫מצלמה אחורית‬
‫רמקול‬
‫מיקרופון ראשי‬
‫כניסת מטען \ ‪USB‬‬
‫‪4‬‬
‫מידע משפטי‬
‫זכויות יוצרים ‪ © 2015‬תאגיד ‪ZTE‬‬
‫כל הזכויות שמורות‪.‬‬
‫אין לצטט‪ ,‬לשכפל‪ ,‬לתרגם או להשתמש בכל צורה‬
‫אחרת ובכל אמצעי‪ ,‬אלקטרוני או מכני‪ ,‬לרבות צילום‬
‫ומיקרופילם‪ ,‬בשום חלק ממסך זה ללא הסכמה כתובה‬
‫מראש של תאגיד ‪.ZTE‬‬
‫תאגיד ‪ ZTE‬שומר על הזכות לבצע תיקוני שגיאות דפוס‬
‫או לעדכן את המפרטים במדריך ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬
‫אנו מציעים שירותים נוספים ללקוחותינו באתר הרשמי‬
‫של ‪ ,ZTE‬למידע נוסף על השירותים ופירוט דגמי‬
‫המוצרים הנתמכים‬
‫בכתובת ‪www.zte.com.cn‬‬
‫המידע המעודכן מופיע באתר‪.‬‬
‫למידע נוסף‪ ,‬אנא בקרו באתר ‪www.ztedevices.com‬‬
‫והורידו את מדריך ההפעלה המלא‪.‬‬
‫‪ MicroSDHC‬הינו סימן רשום בבעלות‬
‫‪SD-3C, LLC‬‬
‫מעבדי ‪ Qualcomm Snapdragon‬הינם מוצרים מבית‬
‫‪.Qualcomm Technologies, Inc‬‬
‫‪ Qualcomm‬ו‪ Snapdragon -‬הינם סימנים רשומים‬
‫בבעלות ‪.Qualcomm Incorporated‬‬
‫‪3‬‬
2
‫‪ZTE Blade S6‬‬
‫מדריך הפעלה מהיר‬
‫מהדורה ‪1.2‬‬
‫‪1‬‬