1. No category

Pravila nagradne igre »Natoči si 1.000 litrov goriva!«
1. Organizator nagradne igre »Natoči si 1.000 litrov goriva!« je Novamedia d.o.o., Šlandrova ulica 4b,
1231 Ljubljana Črnuče (v nadaljevanju Organizator). Soorganizator1 in podeljevalec nagrad je Plineks
d.o.o., Straže 65, 2382 Mislinja (v nadaljevanju Soorganizator1). Drugi soorganizator je Zavarovalnica
Tilia, d.d., Seidlova cesta 5, 8000 Novo mesto (v nadaljevanju Soorganizator2). Izvajalec nagradne igre
je Organizem, Aleš Kralj s.p., Levstikova ulica 8A, 1275 Šmartno pri Litiji.
2. Nagradna igra poteka na spletni strani "Natoci.si" od 1. 12. 2014 do vključno 15. 2. 2015.
3. V nagradni igri lahko sodelujejo vsi uporabniki, ki:
 oddajo popolne podatke na spletni strani nagradne igre,
 so državljani Republike Slovenije in so starejši od 15 let,
 izpolnjujejo tukaj navedene pogoje sodelovanja.
V primeru, da je nagrajenec oseba, ki je mlajša od 18 let, mora nagrajenca zastopati oseba starejša od
18 let, ki ima po zakonu in/ali na podlagi ustreznega pooblastila pravico, da to mladoletno osebo
zastopa. Nagrade ni mogoče prenesti na drugo osebo. V nagradni igri ne smejo sodelovati zaposleni
pri organizatorju, soorganizatorju1, soorganizatorju2 in izvajalcih nagradne igre ter njihovi ožji
družinski člani.
Nakup ni pogoj za sodelovanje v nagradni igri.
4. Za sodelovanje v nagradnem žrebanju mora sodelujoči vpisati in oddati svoje podatke na spletni
strani nagradne igre.
 Za vpis elektronskega naslova sodelujoči pridobi 10 srečk.
 Za vpis dodatnih podatkov (Ime, Priimek, Poštna številka, Telefon, Vrsta goriva, Mesečna
poraba goriva, Lastništvo vozila, Predviden čas imetja trenutnega vozila, Čas imetja izpita B
kategorije, Mesec tehničnega pregleda osebnega vozila) pridobi sodelujoči dodatnih 50 srečk.
Sodelujoči si svoje možnosti pri žrebu lahko poveča s privabljanjem prijateljev in pridobivanjem
dodatnih srečk v igralnem avtomatu. Vsak, ki sodeluje prek njegove objave ali vabila, mu prinese 100
dodatnih srečk.
Sodelujoči se strinja, da vabila in priporočila posreduje le tistim drugim osebam, od katerih imajo
soglasje za kontaktiranje. Sodelujoči prevzemajo polno odgovornost za posredovana elektronska
sporočila in polno odgovarjajo za njegovo vsebino.
Organizator, soorganizator1 in soorganizator2 v nobeni obliki ne podpirajo pošiljanja nezaželene
elektronske pošte. Kakršnokoli pošiljanje nezaželene pošte s strani tretjih oseb za namene promocije
te nagradne igre je strogo prepovedano. Krištejl za to dejanje nosi polno pravno odgovornost.
Organizator si na zahtevo državnih organov pridržuje pravico posredovati vse potrebne informacije v
zvezi z osumljeno osebo.
5. Prepovedana je uporaba kakršnihkoli računalniških kod, škodljivih programov ali česarkoli drugega,
kar bi lahko motilo nagradno igro, jo onesposobilo, ji škodovalo ali omogočilo njeno zlorabo. Zaradi
takšnega ravnanja so sodelujoči, z njim povezane osebe ali skupine oseb lahko izključeni iz
sodelovanja v nagradni igri.
Vsaka oseba lahko v nagradni igri sodeluje s samo enim elektronskim naslovom. V primeru, da se
ugotovi, da je oseba sodelovala z več naslovi, ta oseba ni upravičena do nagrad.
6. Organizator, soorganizator1 in soorganizator2 ne prevzemajo odgovornosti za:
 kakršnekoli posledice, ki bi jih morebitna zloraba nagradne igre in sistema za izvedbo nagradne
igre lahko povzročila sodelujočim v nagradni igri in/ali tretji osebi,
 nedelovanje storitve zaradi neznanja uporabe storitve,
 nedelovanje storitve zaradi izpada omrežja pogodbenih partnerjev, izpada električne energije
ali drugih tehničnih motenj, ki bi lahko začasno, lahko tudi za daljši čas, motile uporabo
storitve,
 kakršnekoli druge neželene posledice, ki bi jih sodelujoči imel zaradi sodelovanja v nagradni
igri, v kolikor taka omejitev ni v nasprotju s prisilnimi predpisi.
7. Nagrajenci glavnih nagrad v nagradni igri bodo določeni z računalniškim žrebom v katerem
sodelujejo vsi sodelujoči. Število zbranih srečk pomeni število točk v bobnu za žreb. Rezultati žrebanja
so dokončni. Pritožba ni mogoča.
Žrebanje bo potekalo 18.2.2015 na sedežu soorganizatorja1 pod nadzorom 3. članske komisije.
Komisija:
- Vincent Lukas (predstavnik soorganizatorja1)
- Dr. Pogorevc Primož (predstavnik soorganizatorja1)
- Grega Volk (predstavnik organizatorja)
Nagrade igralnega avtomata se podeljuje naključno z vrtenjem glede na verjetnost.
8. Nagradni sklad vsebuje:
Glavno žrebanje
 1. nagrada: 1.000 litrov goriva na bencinskem servisu po izbiri nagrajenca
nagrada:
Izpit
B
kategorije
v
AMZS
šoli
vožnje
 2.
(vključuje: 21 šolskih ur vožnje za B kategorijo, tečaj CPP, plačilo takse za opravljanje CPP izpita
in izpitne vožnje)
Žrebanje dodatnih nagrad
Dodatno nagradno žrebanje se opravi med Sodelujočimi, ki so igralni avtomat zavrteli najmanj
šestkrat.
 1 x Mobilni telefon Prestigio MultiPhone 5044 DUO
 10 x Tehnični pregled za osebno vozilo v eni izmed enot podjetja Avto Krka
Nagrade igralnega avtomata:
 5 x Slovenska letna vinjeta za osebno vozilo
 200 x Kupon za avtodiagnostični pregled vozila v Avtoelektroniki Črnuče
 Dodatne srečke v bobnu za glavno žrebanje (možni dobitki števila srečk: 10, 25, 50, 100, 250,
500, 1000)
 Dodatno vrtenje igralnega avtomata
9. Organizator ali soorganizator1 bo nagrajence obvestil po elektronski pošti na e-naslov, ki ga bodo
vnesli v aplikaciji. Nagrajenec mora v 5 dneh od prejetja obvestila o nagradi na naslov
organizatorja/soorganizatorja pisno sporočiti, da se strinja s prevzemom nagrade in
organizatorju/soorganizatorju sporočiti svoje osebne podatke – ime in priimek, naslov ter
posredovati fotokopijo davčne številke. Organizator/Soorganizator1 na podlagi osebnega dokumenta
preveri ujemanje osebnih podatkov s tistimi, ki jih je vnesel v aplikacijo. Če se izžrebanec ne odzove
ali v 5 dneh ne posreduje zgoraj naštetih podatkov in dokazil, izgubi pravico do prejema nagrade,
nagrada pa se v tem primeru ne podeli. Prejemniki glavnih nagrad bodo le-te prevzeli osebno na
sedežu soorganizatorja1. Nagrajenec lahko zahtevane podatke posreduje tudi na elektronski naslov
info@zbitacena.si.
Nagrajenci bodo najkasneje v roku 10 dni po zaključku akcije navedeni tudi znotraj aplikacije.
10. Število dejansko podeljenih nagrad je lahko manjše zaradi nedosegljivosti nagrajencev in drugih
okoliščin, ki preprečujejo dejansko podelitev nagrade.
11. Za nagrade, katerih tržna vrednost presega 42 € oz. je skupna vrednost nagrad v davčnem letu
presegla 84 €, bo soorganizator1 za izžrebanega nagrajenca odvedel akontacijo dohodnine v skladu z
veljavnimi predpisi. Če dana nagrada presega znesek 42 € oz. skupni znesek 84 € v enem letu, je
potrebno obračunati in plačati akontacijo dohodnine po 25 % stopnji od celotne vrednosti nagrade
(čl. 105,108 ZDOH-2-UPB6). V tem primeru je prejemnik nagrade dolžan soorganizatorju1 nagradne
igre poleg imena, priimka in naslova sporočiti tudi davčno številko.
Nagrade v nobenem primeru ni mogoče zamenjati za drugo nagrado ali zahtevati izplačila njene
protivrednosti v denarju.
12. Organizator, Soorganizator1 in Soorganizator2 ne krijejo stroškov komunikacije po internetu in
drugih stroškov, ki jih ima sodelujoči v nagradni igri s sodelovanjem v njej.
13. Organizator si pridržuje pravico, da v primeru nepredvidenih okoliščin kadarkoli in brez
predhodnega obvestila začasno prekine ali konča nagradno igro. Organizator si pridržuje pravico do
spremembe pravil, če bi se s tem izognil zlorabi nagradne igre v škodo sodelujočih.
14. Vprašanja, ki se nanašajo na nagradno igro, lahko zainteresirani sporočijo na elektronski naslov
info@zbitacena.si.
15. Morebitne spore zaradi izvedbe nagradne igre ali v povezavi z njo rešuje pristojno stvarno sodišče
v Ljubljani.
16. Varovanje podatkov
Sodelovanje udeleženca v tej igri se šteje za osebno privolitev posameznika v skladu z Zakonom o
varstvu osebnih podatkov (Ur. list RS, št. 94/07; v nadaljevanju: ZVOP-1), da Organizator igre,
Soorganizator1 in Soorganizator2 hranijo podatke udeleženca in jih obdelujeta ter uporabljata za
namene izvajanja te igre in za namene neposrednega trženja (obveščanja o svojem poslovanju,
ponudbi, novostih in akcijah). Pridobljene osebne podatke bodo Organizator te igre,Soorganizator1 in
Soorganizator2 skrbno varovali in uporabljali v skladu z ZVOP-1 ter samo za namen, za katerega so bili
pridobljeni, in jih ne bodo posredovali tretjim osebam. Dokumentacija v zvezi z nagrajencem (osebni
podatki in davčna številka) se bo hranila skladno z ZVOP-1 ter z davčnimi in računovodskimi predpisi.
Udeležencem so skladno z ZVOP-1 zagotovljene pravice do vpogleda, prepisa, kopiranja, dopolnitve,
popravka, blokiranja in izbrisa osebnih podatkov, ki se nanašajo nanje. Udeleženec igre lahko
kadarkoli pisno zahteva, da se njegovi podatki začasno ali trajno prenehajo uporabljati za namen
neposrednega trženja. Zahteva se pošlje pisno na naslov Organizatorja, Soorganizatorja1 oziroma
Soorganizatorja2.
Najkasneje v 15 dneh po prejemu zahteve se bodo osebni podatki udeleženca prenehali uporabljati
za namene neposrednega trženja, v nadaljnjih 5 dneh pa bo udeleženec o tem tudi obveščen. V zvezi
z izvedbo zahteve udeleženec ne nosi nobenih stroškov.
Ostalo dokumentacijo v zvezi z izvedbo nagradne igre hranijo Organizator, Soorganizator1 in
Soorganizator2.
17. Za tolmačenje posameznih členov tega Pravilnika je pristojen izključno Organizator, ki za
posamezna mnenja in druga pravna opravila imenuje in pooblasti odvetnika. Morebitne napake v
delu odbora in pri izvedbi igre bo organizator reševal pravočasno in v skladu z dobrimi poslovnimi
običaji. V primeru hujše kršitve tega pravilnika lahko Organizator razveljavi nagradno igro kot celoto
in jo z ustreznimi popravki ponovi.
18. Ta pravila veljajo od dneva sprejetja dalje in so v času nagradne igre na vpogled udeležencem v
aplikaciji.
Organizator lahko spreminja pravila in pogoje sodelovanja v nagradni igri. Hkrati se zavezuje, da bo
na primeren način in na primernem mestu uporabnike obvestil o vsaki spremembi pravil.
Ljubljana, 1. 12. 2014
Pravila nagradne igre »Natoči si 1.000 litrov goriva!«
1. Organizator nagradne igre »Natoči si 1.000 litrov goriva!« je Novamedia d.o.o., Šlandrova ulica 4b,
1231 Ljubljana Črnuče (v nadaljevanju Organizator). Soorganizator in podeljevalec nagrad je Plineks
d.o.o., Straže 65, 2382 Mislinja (v nadaljevanju Soorganizator). Izvajalec nagradne igre je Organizem,
Aleš Kralj s.p., Levstikova ulica 8A, 1275 Šmartno pri Litiji.
2. Nagradna igra poteka na spletni strani "Natoci.si" od 11. 12. 2014 do vključno 15. 2. 2015.
3. V nagradni igri lahko sodelujejo vsi uporabniki, ki:
 oddajo popolne podatke na spletni strani nagradne igre,
 so državljani Republike Slovenije in so starejši od 15 let,
 izpolnjujejo tukaj navedene pogoje sodelovanja.
V primeru, da je nagrajenec oseba, ki je mlajša od 18 let, mora nagrajenca zastopati oseba starejša od
18 let, ki ima po zakonu in/ali na podlagi ustreznega pooblastila pravico, da to mladoletno osebo
zastopa. Nagrade ni mogoče prenesti na drugo osebo. V nagradni igri ne smejo sodelovati zaposleni
pri organizatorju, soorganizatorju in izvajalcih nagradne igre ter njihovi ožji družinski člani.
Nakup ni pogoj za sodelovanje v nagradni igri.
4. Za sodelovanje v nagradnem žrebanju mora sodelujoči vpisati in oddati svoje podatke na spletni
strani nagradne igre.
 Za vpis elektronskega naslova sodelujoči pridobi 10 srečk.

Za vpis vsakega dodatnega podatka (Ime, Priimek, Poštna številka, Telefon, Vrsta goriva,
Mesečna poraba goriva) prodbi sodelujoči dodatnih 10 srečk, skupno največ 60 srečk.
Sodelujoči si svoje možnosti pri žrebu lahko poveča s privabljanjem prijateljev in pridobivanjem
dodatnih srečk v igralnem avtomatu. Vsak, ki sodeluje prek njegove objave ali vabila, mu prinese 100
dodatnih srečk.
5. Prepovedana je uporaba kakršnihkoli računalniških kod, škodljivih programov ali česarkoli drugega,
kar bi lahko motilo nagradno igro, jo onesposobilo, ji škodovalo ali omogočilo njeno zlorabo. Zaradi
takšnega ravnanja so sodelujoči, z njim povezane osebe ali skupine oseb lahko izključeni iz
sodelovanja v nagradni igri.
Vsaka oseba lahko v nagradni igri sodeluje s samo enim elektronskim naslovom. V primeru, da se
ugotovi, da je oseba sodelovala z več naslovi, ta oseba ni upravičena do nagrad.
6. Organizator in soorganizator ne prevzemata odgovornosti za:
 kakršnekoli posledice, ki bi jih morebitna zloraba nagradne igre in sistema za izvedbo nagradne
igre lahko povzročila sodelujočim v nagradni igri in/ali tretji osebi,
 nedelovanje storitve zaradi neznanja uporabe storitve,
 nedelovanje storitve zaradi izpada omrežja pogodbenih partnerjev, izpada električne energije
ali drugih tehničnih motenj, ki bi lahko začasno, lahko tudi za daljši čas, motile uporabo
storitve,
 kakršnekoli druge neželene posledice, ki bi jih sodelujoči imel zaradi sodelovanja v nagradni
igri, v kolikor taka omejitev ni v nasprotju s prisilnimi predpisi.
7. Nagrajenci glavnih nagrad v nagradni igri bodo določeni z računalniškim žrebom v katerem
sodelujejo vsi sodelujoči. Število zbranih srečk pomeni število točk v bobnu za žreb. Rezultati žrebanja
so dokončni. Pritožba ni mogoča.
Žrebanje bo potekalo 18.2.2014 na sedežu soorganizatorja pod nadzorom 3. članske komisije.
Komisija:
- Vincent Lukas (predstavnik soorganizatorja)
- Dr. Pogorevc Primož (predstavnik soorganizatorja)
- Grega Volk (predstavnik organizatorja)
Nagrade igralnega avtomata se podeljuje naključno z vrtenjem glede na verjetnost.
8. Nagradni sklad vsebuje:
Glavno žrebanje
 1. nagrada: 1.000 litrov goriva na bencinskem servisu po izbiri nagrajenca
nagrada:
Izpit
B
kategorije
v
šoli
vožnje
AMZS
 2.
(opravljanje vseh potrebnih šolskih ur in CPP izpita)
Nagrade igralnega avtomata:
 5 x Slovenska letna vinjeta za osebno vozilo
 200 x Kupon za avtodiagnostični pregled vozila v Avtoelektroniki Črnuče
 Dodatne srečke v bobnu za glavno žrebanje (števila srečk: 10, 25, 50, 100, 250, 500, 1000)
 Dodatno vrtenje igralnega avtomata
9. Organizator ali soorganizator bo nagrajence obvestil po elektronski pošti na e-naslov, ki ga bodo
vnesli v aplikaciji. Nagrajenec mora v 5 dneh od prejetja obvestila o nagradi na naslov
organizatorja/soorganizatorja pisno sporočiti, da se strinja s prevzemom nagrade in
organizatorju/soorganizatorju sporočiti svoje osebne podatke – ime in priimek, naslov ter
posredovati fotokopijo davčne številke. Organizator/Soorganizator na podlagi osebnega dokumenta
preveri ujemanje osebnih podatkov s tistimi, ki jih je vnesel v aplikacijo. Če se izžrebanec ne odzove
ali v 5 dneh ne posreduje zgoraj naštetih podatkov in dokazil, izgubi pravico do prejema nagrade,
nagrada pa se v tem primeru ne podeli. Prejemniki glavnih nagrad bodo le-te prevzeli osebno na
sedežu soorganizatorja. Nagrajenec lahko zahtevane podatke posreduje tudi na elektronski naslov
info@zbitacena.si.
Nagrajenci bodo najkasneje v roku 10 dni po zaključku akcije navedeni tudi znotraj aplikacije.
10. Število dejansko podeljenih nagrad je lahko manjše zaradi nedosegljivosti nagrajencev in drugih
okoliščin, ki preprečujejo dejansko podelitev nagrade.
11. Za nagrade, katerih tržna vrednost presega 42 € oz. je skupna vrednost nagrad v davčnem letu
presegla 84 €, bo soorganizator za izžrebanega nagrajenca odvedel akontacijo dohodnine v skladu z
veljavnimi predpisi. Če dana nagrada presega znesek 42 € oz. skupni znesek 84 € v enem letu, je
potrebno obračunati in plačati akontacijo dohodnine po 25 % stopnji od celotne vrednosti nagrade
(čl. 105,108 ZDOH-2-UPB6). V tem primeru je prejemnik nagrade dolžan soorganizatorju nagradne
igre poleg imena, priimka in naslova sporočiti tudi davčno številko.
Nagrade v nobenem primeru ni mogoče zamenjati za drugo nagrado ali zahtevati izplačila njene
protivrednosti v denarju.
12. Organizator in Soorganizator ne krijeta stroškov komunikacije po internetu in drugih stroškov, ki
jih ima sodelujoči v nagradni igri s sodelovanjem v njej.
13. Organizator si pridržuje pravico, da v primeru nepredvidenih okoliščin kadarkoli in brez
predhodnega obvestila začasno prekine ali konča nagradno igro. Organizator si pridržuje pravico do
spremembe pravil, če bi se s tem izognil zlorabi nagradne igre v škodo sodelujočih.
14. Vprašanja, ki se nanašajo na nagradno igro, lahko zainteresirani sporočijo na elektronski naslov
info@zbitacena.si.
15. Morebitne spore zaradi izvedbe nagradne igre ali v povezavi z njo rešuje pristojno stvarno sodišče
v Ljubljani.
16. Varovanje podatkov
Sodelovanje udeleženca v tej igri se šteje za osebno privolitev posameznika v skladu z Zakonom o
varstvu osebnih podatkov (Ur. list RS, št. 94/07; v nadaljevanju: ZVOP-1), da Organizator igre in
Soorganizator hranita podatke udeleženca in jih obdelujeta ter uporabljata za namene izvajanja te
igre in za namene neposrednega trženja (obveščanja o svojem poslovanju, ponudbi, novostih in
akcijah). Pridobljene osebne podatke bosta Organizator te igre in Soorganizator skrbno varovala in
uporabljala v skladu z ZVOP-1 ter samo za namen, za katerega so bili pridobljeni, in jih ne bo
posredoval tretjim osebam. Dokumentacija v zvezi z nagrajencem (osebni podatki in davčna številka)
se bo hranila skladno z ZVOP-1 ter z davčnimi in računovodskimi predpisi.
Udeležencem so skladno z ZVOP-1 zagotovljene pravice do vpogleda, prepisa, kopiranja, dopolnitve,
popravka, blokiranja in izbrisa osebnih podatkov, ki se nanašajo nanje. Udeleženec igre lahko
kadarkoli pisno zahteva, da se njegovi podatki začasno ali trajno prenehajo uporabljati za namen
neposrednega trženja. Zahteva se pošlje pisno na naslov Organizatorja oziroma Soorganizatorja.
Najkasneje v 15 dneh po prejemu zahteve se bodo osebni podatki udeleženca prenehali uporabljati
za namene neposrednega trženja, v nadaljnjih 5 dneh pa bo udeleženec o tem tudi obveščen. V zvezi
z izvedbo zahteve udeleženec ne nosi nobenih stroškov.
Ostalo dokumentacijo v zvezi z izvedbo nagradne igre hranita Organizator in Soorganizator.
17. Za tolmačenje posameznih členov tega Pravilnika je pristojen izključno Organizator, ki za
posamezna mnenja in druga pravna opravila imenuje in pooblasti odvetnika. Morebitne napake v
delu odbora in pri izvedbi igre bo organizator reševal pravočasno in v skladu z dobrimi poslovnimi
običaji. V primeru hujše kršitve tega pravilnika lahko Organizator razveljavi nagradno igro kot celoto
in jo z ustreznimi popravki ponovi.
18. Ta pravila veljajo od dneva sprejetja dalje in so v času nagradne igre na vpogled udeležencem v
aplikaciji.
Organizator lahko spreminja pravila in pogoje sodelovanja v nagradni igri. Hkrati se zavezuje, da bo
na primeren način in na primernem mestu uporabnike obvestil o vsaki spremembi pravil.
Ljubljana, 1. 12. 2014
Vstavljeno iz <http://zbitacena.nagradna-igra.com/gorivo/pravila-nagradne-igre.html>