1. No category

št. 7/XX
letnik 2015
9. april
Izhajajo vsak drugi in
četrti četrtek v mesecu
Cena: 1,79 €
“Se splača”
» NOVICE » AKTUALNO » VODIČI » PREDSTAVITVE » TRIKI » IZOBRAŽEVANJA »
Vse o Windows 10
Agito – rešitve IT
www.agito.si
» 18
Upravljanje
identitet in
dostopov
Poslovni
portali
» 20
» Se sploh še splača iti v kino?
» Izbrišite račune na Facebooku
» Gmail kmalu z možnostjo plačevanja?
» Najuspešnejši projekt na Kickstarterju
» Ponudniki mobilne telefonije nad šokantne račune
Ravnanje z
ljudmi pri
delu (HRM)
» 16
»6
»8
»4
» 11
Vodenje
projektov
» 10
Poslovna
inteligenca
Razvoj
po meri
Googlov avtomobil brez
volana že leta 2020 str.: 10
IT varnost
Dodajmo »Kje« poslovnim podatkom in analitiki
Voyego On-the-go
Stanje IT
varnosti v Sloveniji
Lokacija?
Lokacija.
Z aplikacijo do
bolj prijaznega hotela
Rezultat nakazuje, da postaja varovanje poslovnih It sistemov vse bolj
kompleksno opravilo, pri katerem
zgolj nameščanje protivirusne zaščitne opreme … Priloga na sredini
Uspešnost poslovanja na neki
lokaciji je vezana tudi na dogodke, demografske, poslovne in
druge značilnosti prostora ...
» 31
Številna podjetja s področja turizma
se želijo povezati s svojimi strankami
na modernih komunikacijskih kanalih. Na pomoč prihaja Comtrade z
enostavno SaaS rešitvijo ...
» 27
»
KAZALO
NOVICE
5
6
11
18
Nova verzija Microsoftovega operacijskega sistema Windows 10
je že tik pred vrati. Kakšne so novosti, kdaj izide, koliko stane in
na kakšne naprave ga bomo lahko namestili? Vse to boste
izvedeli zdaj.
Revolucionarna žarnica iz grafena kmalu naprodaj
Bo Samsung prevzel podjetje AMD?
Nesrečna 13 za Google Chrome
AKTUALNO
16
18
5
Se sploh še splača iti v kino?
Vse, kar morate vedeti o novih oknih
V SREDIŠČU
20
Agito – rešitve IT z dodano vrednostjo
PREDSTAVITVE
24
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
7
8
12
št. 7/XX
letnik 2015
9. april
Izhajajo vsak drugi in
četrti četrtek v mesecu
Cena: 1,79 €
“Se splača”
» NOVICE » AKTUALNO » VODIČI » PREDSTAVITVE » TRIKI » IZOBRAŽEVANJA »
Vse o Windows 10
Agito – rešitve IT
www.agito.si
» 18
Upravljanje
identitet in
dostopov
Poslovni
portali
» 20
» Se sploh še splača iti v kino?
» Izbrišite račune na Facebooku »
» Gmail kmalu z možnostjo plačevanja? »
» Najuspešnejši projekt na Kickstarterju »
» Ponudniki mobilne telefonije nad šokantne račune
Ravnanje z
ljudmi pri
delu (HRM)
» 16
6
8
4
» 11
Vodenje
projektov
»
NA NASLOVNICI
Agito d.o.o.
Letališka cesta 33A, 1000 Ljubljana
Tel.: +386 1 242-56-70
Faks: +386 1 242-56-76
E-pošta: info@agito.si
Splet: www.agito.si
» 10
Vaši podatki – vaša poslovna priložnost
Enostavno naročanje na spletu Z aplikacijo do bolj prijaznega hotela
Inovativno brezžično sodelovanje
Skype namesto telefonske centrale
Nižji stroški in večja učinkovitost
Lokacija? Lokacija.
Od nabave do prodaje s celovito rešitvijo
Facebook ima (nova) pravila igre Biti mobilen ali ne ni več vprašanje
Ponovno trženje z Google Analytics
TRIKI IN NASVETI
36
37
Mobilni Google Maps z izdelavo zemljevidov
Enostavno ustvarimo tridimenzionalni model
38 IZOBRAŽEVANJE
Poslovna
inteligenca
Razvoj
po meri
Googlov avtomobil brez
volana že leta 2020 str.: 10
it Varnost
DoDajmo »Kje« posloVnim poDatKom in analitiKi
Stanje IT
varnosti v Sloveniji
Rezultat nakazuje, da postaja varovanje poslovnih It sistemov vse bolj
kompleksno opravilo, pri katerem
zgolj nameščanje protivirusne zaščitne opreme …
Priloga na sredini
Voyego on-the-go
Lokacija?
Lokacija.
Z aplikacijo do
bolj prijaznega hotela
Uspešnost poslovanja na neki
lokaciji je vezana tudi na dogodke, demografske, poslovne in
druge značilnosti prostora ...
» 31
Številna podjetja s področja turizma
se želijo povezati s svojimi strankami
na modernih komunikacijskih kanalih. Na pomoč prihaja Comtrade z
enostavno SaaS rešitvijo ...
» 27
Naslednja številka izide
v četrtek, 23. 4. 2015
www.racunalniske-novice.com
41 RAZVEDRILO
Računalniške novice
3
«
»
NOVICE
Pebble Time
Najuspešnejši projekt
na Kickstarterju
Podjetje Pebble je pred kratkim na portalu Kickstarter začelo zbirati sredstva za zagon proizvodnje druge generacije pametne ročne ure
družine Pebble. Čeprav je bila maloprodajna cena novosti postavljena na kar preračunanih 160
evrov, je predvsem na račun enotedenske avtonomije delovanja zlahka prepričala kupce. Ti
so bili nad pametno ročno uro Pebble Time celo tako navdušeni, da je prevzela lovoriko doslej
najuspešnejšega projekta na spletnem portalu
Kickstarter, saj je bilo skupno zbranega zagonskega kapitala v vrednosti kar preračunanih 18,5
milijona evrov.
Pametna ročna ura Pebble Time je takoj pre­
pričala uporabnike spletnega portala Kickstarter.
Glavni adut pametne ročne ure Pebble Time je
nedvomno barvni elektronski papir z 1,26-palčno
(3,2-centimetrsko) diagonalo in ločljivostjo 144 x
168 slikovnih točk, ki lahko prikazuje slike s 64
barvnimi odtenki, za zaščito pa je bilo poskrbljeno z zaščitnim steklom Gorilla Glass. Novost je v
primerjavi s predhodnikom za kar petino tanjša,
za uporabljanje pa so na voljo kar štirje gumbi.
Novost je opremljena celo z mikrofonom za upravljanje z obvestili in shranjevanje kratkih
zvočnih sporočil. Napolnjena baterija zadošča za
kar šest ur neprekinjenega delovanja, kar je v
primerjavi s konkurenčnimi rešitvami nedvomno pohvale vredna lastnost. Pametno ročno uro
Pebble Time lahko za nameček povežemo še s
kopico zunanjih tipal, kot so merilniki srčnih utripov. Prvi kupci bodo novost prejeli že maja letos.
Google OS
Prenovljeni Google OS
z izjemnim grafičnim
vmesnikom
Povpraševanje po prenosnih računalnikih s
prednameščenim Googlovim operacijskim
sistemom Chrome OS še vedno strmo narašča,
kar se neposredno odraža tudi v tem, da programerji podjetja Google vse več energije in denarja vlagajo v njegov razvoj. Najnovejša
poskusna različica sistema Chrome OS je tako
dobila povsem nov grafični vmesnik, ki sicer
močno spominja na mobilno aplikacijo Google
Now. Novost bo namreč olajšala marsikatero
opravilo, saj lahko hitro pridemo do nadvse koristnih podatkov kar z uporabo glasu.
Prenovljeni grafični vmesnik Chrome Launcher
2.0 prinaša še bogato paleto novih možnosti,
med njimi pa najdemo možnost odpiranja z
geslom zaščitenih datotek ZIP in samodejno
spreminjanje ure glede na časovni pas, kjer se
trenutno nahajamo. Če uporabljate računalnik
Chromebook, lahko novi grafični vmesnik operacijskega sistema Chrome OS preizkusite tudi
sami. Za to zadošča, da kliknete na Settings,
Prenovljeni grafični vmesnik Chrome Launcher
2.0 prinaša bogato paleto novih možnosti.
About Chrome OS in More info ter kliknete
gumb Change channel. Po ponovnem zagonu
se bo prenovljeni grafični vmesnik Chrome
Launcher 2.0 prikazal na seznamu razpoložljivih
posodobitev operacijskega sistema. Če boste
pri namestitvi ali uporabi novosti naleteli na
težave, nič zato, saj se po pomoč in nasvete lahko kadarkoli zatečete na forum Računalniških
novic (bit.ly/ForumRN).
Facebook
Prva Facebookova
letala za brezplačni
internet prestala
preizkus
Pri podjetju Facebook so brez večjega medijskega pompa opravili prvi preizkus letal, ki bodo namenjena »dostavi« svetovnega spleta v
najbolj oddaljene kotičke modrega planeta, kjer
iz takšnih ali drugačnih razlogov ni na voljo kar
petim milijardam prebivalcem. Letala so uspeš­
no opravila prve preizkuse, čeprav so bila precej
manjša od tistih, ki bodo v bližnji prihodnosti
dostavljala brezplačen internet po vsem svetu.
PROSTA DELOVNA MESTA
naj delo najde tebe!
Programer
- objavi svoj cv in se predstavi
Letrika Sol
Izkušeni PHP
razvijalec
SPS-programer
pixi* labs d.o.o.
SSI Schaefer d.o.o
Spletni
razvijalec
BNS GmbH
več kot 20.000 podjetjem.
- prijavi se na e-obveščevalca
in dnevno prejemaj obvestila o prostih
delovnih mestih.
www.MojeDelo.com
Informatik
Siliko d.o.o.
»
4
Računalniške novice
Strokovni sodelavec
informatike
Raiffeisen Informatik SI d.o.o.
Izkušeni
front-end razvijalec
Programer spletnih
strani v VB.NET
Klika d.o.o.
4WEB d.o.o.
april 2015
»
NOVICE
Facebookova letala bodo brezplačni
internet »dostavljala« tudi v najbolj
oddaljene kotičke po vsem svetu.
Prvi preizkusi so bili opravljeni nad ozemljem
Združenega kraljestva, vsi bodoči preizkusi pa
bodo opravljeni na področjih, kjer internet prebivalcem ni množično na voljo.
Tehnični direktor Facebookovega oddelka Connectivity Lab Yael Maguire je sicer že pred
časom priznal, da bodo letala za dostavo
brezplačnega interneta relativno zelo velika, saj
bo le s tem mogoče doseči večletno avtonomijo delovanja. Njihova velikost naj bi bila primerljiva s potniškimi letali Boeing 747, kar pomeni,
da bodo v dolžino merila okoli 70,6 metra, razpon kril pa naj bi bil okoli 60 metrov. Kljub izjemni velikosti bodo letala za zagotavljanje
brezplačnega interneta v najbolj oddaljene
kotičke po vsem svetu kakopak ekstremno lahka. Tovrstna letala naj bi letela na višini dobrih 19
tisoč kilometrov s povprečno hitrostjo 100 kilometrov na uro in naj bi lahko neprenehoma
preletela kar 4,5 milijona kilometrov.
The University of Manchester
Revolucionarna
žarnica iz grafena
kmalu naprodaj
Doslej so že številna visokotehnološka podjetja
dokazala, da je z grafenom mogoče izdelati
izjemno zmogljive elektronske elemente. Gre za
ravno, dvodimenzionalno satasto mrežo, sestavljeno iz ogljikovih atomov, ki nima neželenih
motenj električnih signalov, ki nastanejo pri
zmanjševanju velikosti silicijevih gradnikov.
Svetilka, izdelana na osnovi grafena, je varčnejša
in ima dolgo življenjsko dobo.
www.racunalniske-novice.com
Znanstvenika Andre Geim in Konstantin Novoselov z Univerze v Manchestru pa sta šla še korak dlje,
saj jima je na osnovi grafena uspelo izdelati prvo
žarnico oziroma svetilko, ki ima v primerjavi z
običajnimi svetilkami številne prednosti.
Svetilka, izdelana na osnovi grafena, je v primerjavi s svetilkami LED občutno varčnejša z dragoceno električno energijo, hkrati pa ima precej daljšo
življenjsko dobo. Ker je bila novodobna žarnica
razvita v sodelovanju s podjetjem Graphene
Lighting, bo vsaj po zagotovilih strokovnjakov
kmalu na voljo v prosti prodaji. Maloprodajna cena novosti naj bi bila za nameček še celo nižja od
žarnic LED, saj je proizvodni proces, ki vsebuje
grafen, precej cenejši od tistega, ki se uporablja
pri izdelavi svetilk LED. Upajmo, da bodo revolucionarne svetilke kmalu prispele tudi k nam.
LG Watch Urbane
Najboljša pametna
ročna ura vseh časov
Podjetje LG Electronics je onkraj luže začelo s
prodajo pametne ročne ure Watch Urbane, ki
prinaša nove standarde na področju vse bolj
priljubljenih nosljivih naprav. Novost je trenutno
kakopak naprodaj le v Združenih državah
Amerike, proti koncu pomladi pa naj bi bila na
voljo še drugod po svetu. Pametna ročna ura LG
Watch Urbane zaradi naprednih možnosti in
prefinjene oblike ni ravno poceni, saj trgovci
onkraj luže zanjo zahtevajo kar preračunanih
540 evrov, kar je skoraj dvakrat več, kot bo treba
odšteti za vstopno različico pametne ročne ure
Apple Watch.
Pametna ročna ura LG Watch Urbane se vam bo
kljub visoki ceni zlahka prikupila.
Pri podjetju LG so prepričani, da bo novost brez
težav prepričala tudi najzahtevnejše uporabnike
in celo poslovneže, saj je v primerjavi s sorodnimi izdelki odeta v precej bolj všečno, oblikovno
dovršeno ohišje. Inženirji so pametno ročno uro
Watch Urbane opremili z 1,3-palčnim (3,3-centimetrskim) zaslonom P-OLED ločljivosti 320 x
320 slikovnih točk, kar posledično pomeni, da
gostota prikaza znaša 245 točk na palec. Zmogljiva strojna oprema nas zagotovo ne bo pustila na cedilu, saj obsega procesor Qualcomm
Snapdragon 400 frekvence do 1,2 gigaherca,
Računalniške novice
5
«
»
NOVICE
sistemski pomnilnik kapacitete 512 megabajtov
in vgrajeni pomnilnik s štirimi gigabajti prostora.
Pričakovano je na voljo še bogata paleta
raznovrstnih tipal, kot so giroskop, pospeškomer,
kompas in še mnogo več.
Celoto zaključuje še mobilni operacijski sistem
Android Wear, za dovolj dolgo avtonomijo delovanja pa skrbi 410-miliamperska baterija. Ta
naj bi zagotavljala vsaj nekajdnevno brezskrbno
uporabo pametne ročne ure LG Watch Urbane.
Samsung
Bo Samsung prevzel
podjetje AMD?
Samsung izgublja uporabnike kot za stavo, zato
mrzlično išče načine, kako zopet obrniti trend
prodaje v svojo korist. Ker mu področje pametnih mobilnih telefonov ne gre pretirano dobro
od rok, so se na spletu pojavile govorice, da naj
bi se južnokorejski gigant nekoliko bolj posvetil
področju osebnih računalnikov in številnih mobilnih naprav, in sicer na način, da bi prevzel
podjetje AMD. Procesorski gigant ima jasno zastavljen cilj razvoja procesorjev tako za osebne
računalnike kot mobilne procesorje z zgradbo
ARM in grafične rešitve.
S prevzemom bi veliko pridobilo tudi podjetje
AMD, saj ima podjetje Samsung na voljo izjemne
proizvodne kapacitete in precej bolj množičen
oddelek za razvoj in raziskavo. Z združitvijo moči
bi lahko podjetji Samsung in AMD lažje konkurirali svojima največjima konkurentoma Qual-
Samsung in AMD bi skupaj
lahko dosegla bistveno več.
comm in Intel, ki tako na področju osebnih
računalnikov kot mobilnih naprav nizata uspeh
za uspehom. Spletne govorice o prevzemu podjetja AMD južnokorejski gigant vsaj zaenkrat še
ni ne potrdil ne zanikal, zato so še vedno odprti
vsi scenariji, in sicer od prevzema do tesnejšega
sodelovanja, od katerega bi po vsej verjetnosti
imela korist oba akterja.
Purdue University
Navidezni nos
proti slabosti pri
navidezni resničnosti
Navidezni nos naj bi povsem
odpravil slabost pri navidezni resničnosti.
Realnost zna biti za marsikoga dolgočasna in
neprijetna in ljudje že od nekdaj radi bežimo od
nje. To je v zadnjih nekaj letih povzročilo izjemno hiter razvoj navidezne resničnosti, ki je bila
vse do zdaj dosegljiva zgolj tistim z debelejšo
denarnico. Ker postaja vse bolj dostopna, po
njej posega vse več uporabnikov, vsi pa je ne
morejo uporabljati. Nekateri uporabniki so
namreč preobčutljivi za navidezno resničnost,
posledica tega pa je slabost.
Kot vse kaže, bo slabost zaradi navidezne
resničnosti kmalu postala del naše preteklosti.
Za to naj bi poskrbeli študentje ameriške univerze Purdue. Rešitev so namreč našli v tem, da so
navidezni resničnosti dodali kar navidezni nos.
Če ima uporabnik pri navidezni resničnosti en
predmet nepremičen, to pomaga možganom
pri procesiranju gibanja. To je lahko nos ali
kakršenkoli drug predmet, ki je pri uporabni
navideznih očal nepremičen. Trenutno žal še ni
znano, ali se bodo nad zamislijo študentov
ameriške univerze Purdue navdušili tudi proizvajalci očal za navidezno resničnost, ki jih je sicer iz dneva v dan več.
Evropska komisija
Izbrišite račune
na Facebooku
Družbeno omrežje Facebook je po več kot desetletju obstoja še vedno trdno zasidrano v
vsakdanja življenja večine uporabnikov. Ne
glede na to, ali nam je všeč ali ne, izogniti se mu
je skoraj nemogoče, čeprav se čedalje bolj zavedamo vrednosti osebnih informacij, ki jih
podjetje uporablja za prodajo oglasov. Ker zasebnost na spletu postaja vse pomembnejši dejavnik, se je v boj proti podjetju Facebook
vmešala še Evropska komisija, ki je zaradi kršenja
zasebnosti evropskih uporabnikov udarila po
prstih že marsikaterega ameriškega velikana.
Evropska komisija se deloma strinja z avstrijskim
aktivistom Maximilianom Schremsom, ki trdi, da
je izmenjava podatkov državljanov Evropske
unije znotraj Združenih držav Amerike nezakonito. Eden od komisarjev rešitev namreč vidi v
tem, da bi uporabniki preprosto prenehali z uporabo priljubljenega družbenega omrežja,
Facebook naj bi grobo
kršil zasebnost evropskih uporabnikov.
Gradimo največjo
lokalno skupnost
www.facebook.com/MojaObcina.si
http://twitter.com/MojaObcina
PriMS d. o. o., Koprska ulica 72, 1000 Ljubljana, Tel.: 01 620 88 00, urednistvo@mojaobcina.si
»
6
Računalniške novice
april 2015
»
NOVICE
čeprav je to v praksi zelo težko izvedljivo. Ne
glede na to bodo morali evropski komisarji do
24. junija pojasniti svoje stališče do Facebooka in
morebitno kršitev zasebnosti. V primeru kršenja
evropske zakonodaje o varstvu zasebnosti ga
zagotovo čaka nadvse visoka denarna kazen.
Xiaomi Mi TV 2
Odlična strojna oprema
za smešno nizko ceno
Podjetje Xiaomi je poznano po izjemno kakovostnih pametnih mobilnih telefonih, ki so precej
cenejši od vodilnih svetovno priznanih proizvajalcev. Tokrat se bo kitajski velikan preizkusil še na
področju pametnih televizorjev, ki so pri uporabnikih večpredstavnostnih vsebin vse bolj priljubljeni.
Številni poznavalci so prepričani, da bo podjetju
Xiaomi brez večjih težav uspelo prepričati uporabnike, saj njihov prvi izdelek Mi TV 2 ponuja zdaleč
najboljše razmerje med ceno in zmogljivostjo.
Oblačni LibreOffice naj bi zaživel že letos.
gim gigabajtom sistemskega pomnilnika in vgrajenim pomnilnikom z osmimi gigabajti prostora. Na novosti je nameščen mobilni operacijski
sistem MIUI TV, ki temelji na osnovi Androida,
podpira pa predvajanje vseh izjemno priljubljenih videoformatov, kot so FLV, MOV, AVI, MKV, MP4
in drugi. Eden izmed glavnih adutov novosti je
vsekakor cena, saj se ta na Kitajskem giba le okoli preračunanih 290 evrov, kar je za tovrstne
naprave izjemno ugodno. Novost bo konec leta
prispela še na trg Združenih držav Amerike, kdaj
bo na voljo v Evropi, pa žal še ni znano.
LibreOffice
Odprtokodni LibreOf­
fice kmalu v oblaku?
Poceni pametni televizor Xiaomi Mi TV 2 bo zlah­
ka prepričal ljubitelje večpredstavnostnih vsebin.
Prvi pametni mobilni televizor Xiaomi Mi TV 2 je
opremljen s 40-palčnim (101,6-centimetrskim)
zaslonom visoke ločljivosti, 4-jedrnim procesorjem Cortex-A9 frekvence 1,45 gigaherca, poldru-
Organizacija Document Foundation je med ljubitelji odprte kode dobro poznana po brezplačnem
pisarniškem paketu LibreOffice, ki se že lahko
brez težav postavi po robu celo Microsoftovemu paketu Office. Brezplačni pisarniški paket naj
bi kmalu postal še uporabnejši, saj naj bi zaživel
kot oblačna storitev. To dejansko pomeni, da bo
celotna pisarniška zbirka LibreOffice uporabnikom na voljo kjerkoli in kadarkoli, za nameček
pa je ne bo treba nameščati na trdi disk
računalniškega sistema.
Oblačni pisarniški paket LibreOffice bo priča­
kovano na voljo brezplačno, kar pomeni, da bo
predstavljal odlično alternativo za Microsoftov
Office 365 in Googlov Docs. Novost bo priča­
kovano podpirala vse dokumente, ki so bili izdelani s klasično pisarniško zbirko LibreOffice,
po vsej verjetnosti pa bo zagotovljena tudi podpora za dokumente, izdelane z Microsoftovim
pisarniškim paketom Office. Trenutno žal še ni
znano, kdaj naj bi novost zaživela, po vsej verjetnosti pa lahko vsaj poskusno inačico priča­
kujemo že v drugi polovici letošnjega leta.
Oppo
Mobilnik Oppo brez
robov okoli zaslona?
Kitajska podjetja se vse bolj uveljavljajo na
področju pametnih mobilnih telefonov, saj se
njihovi izdelki že lahko kosajo z napravami vodilnih proizvajalcev, hkrati pa so vsaj za polovico
cenejši. Naslednja naprava kitajskega podjetja
Oppo pa bo za nameček še nekoliko drugačna
od konkurence, njen glavni adut pa bo zaslon.
Njegovi inženirji naj bi namreč pripravili mobilnik z zaslonom, ki bo segal od roba do roba
Novi mobilnik podjetja Oppo
naj bi zlahka opravil z vso konkurenco.
Nove visokozmogljive A4 črnobele večnamenske naprave
OKI MB492dn in MB562dnw
- preprosti za uporabo in se ponašata z 7 inčnim LCD barvnim
zalsonom na dotik.
- oblačno tiskanje Google Cloud in Apple AirPrint, vam omogoča
oddaljeno tiskanje od koderkoli, ne da bi se neposredno
povezali z napravo.
- hitre (4,5 sec. za prvi izpis), zanesljive, stroškovno ugodne ter
varčne naprave.
- 3 letna brezplačna garancija.
Za dodatne informacije oz. ponudbo se obrnite
na prodajalce OKI naprav ali na:
www.mikroing.si ali tel. št.: +386 (0)1 544 33 82
www.racunalniske-novice.com
UVOZNIK IN DISTRIBUTER:
MIKRO ING trade d.o.o.
Rojčeva ulica 24, LJUBLJANA
Tel.: 01 544-33-82
E-mail: mikroing@mikroing.si
www.mikroing.si
Računalniške novice
7
«
»
NOVICE
zaslona, kar bo uporabniku dalo vtis, kot da
zaslon dejansko nima stranskih robov.
Uporaba zaslona brez stranskih robov bo
inženirjem podjetja Oppo dejansko omogočila
izdelavo kompaktne naprave z velikim zaslonom. Čeprav je prototip izjemno zanimivega
zaslona že izdelan, trenutno še ni znano, kdaj ga
bo mogoče kupiti v prosti prodaji in ali bo dosegljiv tudi zunaj meja Kitajske. Mnogi poznavalci
so prepričani, da bo novost nedvomno poživila
že nekoliko dolgočasen trg mobilne telefonije
in bo nedvomno spodbudila tudi vodilne proizvajalce mobilnikov v pripravo pametnih mobilnih telefonov brez stranskih robov.
InfiniteUSB
Neskončno naprav
na en priključek USB
Ker vse mobilne naprave polnimo z vmesnikom
USB, se lahko kaj hitro zgodi, da nam na prenosnem računalniku zmanjka razpoložljivih vmesnikov. Ker pa je preklapljanje med različnimi
napravami zamudno opravilo, so inženirji podjetja InfiniteUSB pripravili istoimenski priključek
USB, na katerega lahko priključimo skorajda
»neomejeno« število mobilnih naprav. Gre za to,
da prvi vmesnik vstavimo v prosta vrata USB na
prenosniku, drugega v prvi vmesnik in tako naprej. Vsak vmesnik ima svoj kabel za polnjenje
InfiniteUSB je odličen pripomoček za tiste, ki raz­
polagajo z večjim številom Applovih naprav.
mobilne naprave in je tudi na voljo v petih
barvnih odtenkih, in sicer modri, oranžni, zeleni,
sivi in roza barvi.
Podjetje InfiniteUSB je zagonska sredstva začelo
zbirati na spletnem portalu Kickstarter in pri­
čakovano takoj uspelo, saj so od zahtevanih
preračunanih devet tisoč evrov že v nekaj dneh
zbrali več kot preračunanih 63 tisoč evrov (bit.ly/
InfiniteUSB). To niti ne preseneča, saj je za nakup
enega naprednega vmesnika USB treba odšteti
le preračunanih 12 evrov. Novost je sicer trenutno
združljiva le z Applovimi mobilnimi napravami in
napravami s klasičnim priključkom USB, nekoliko
pozneje pa naj bi na vrsto prišle še druge na­
prave. Prvi kupci bodo inovativni, nadvse kompaktni vmesnik USB prejeli že v mesecu juliju.
Google Gmail
Gmail kmalu z
možnostjo plačevanja?
Določeni uporabniki elektronskega poštnega
predala Gmail so pred kratkim pridobili možnost
pošiljanja denarja po elektronski pošti, in sicer
na povsem enak način, kot danes pošiljamo dokumente in slike. Računalniški gigant je namreč
Gmail povezal z oblačno storitvijo Send Money
(Google Wallet), s tem pa so uporabniki elektronskega poštnega predala Gmail pridobili
možnost izjemno hitrega, enostavnega nakazovanja denarja z vsemi vodilnimi kreditnimi in
plačilnimi karticami, kot so Visa, MasterCard,
American Express, Discover in druge. Gmail naj
bi kmalu pridobil še možnost plačevanja
računov, saj vedno več računov dobimo kar v
e-poštni nabiralnik.
Googlovi programerji novo orodje razvijajo v
okviru projekta Pony Express, za začetek uporabe storitve pa naj bi zadoščal le vpis osebnih
podatkov in podatkov o plačilni kartici. Po
potrditvi s strani Googla bo uporabniku omo­
gočeno plačevanje računov neposredno iz
Gmaila ali iz novejše aplikacije Inbox. Omo­
Elektronski poštni predal Google Gmail bomo
kma­lu lahko uporabljali tudi za pošiljanje denarja.
gočeno naj bi bilo plačevanje s kreditno in debetno kartico ter prek bančnega računa, različni
računi pa naj bi bili razvrščeni v različne mape.
Če bo šlo vse po sreči, bo nova storitev nared za
uporabo že v zadnjem četrtletju tega leta.
Apple
Apple pridobil patent
za gorivne celice,
namenjene mobilnim
napravam
Ena izmed največjih nevšečnosti moderne dobe so nevzdržljive baterije in polnilniki. Največja
težava pri tem je tudi okrnjena uporabnost
naših pametnih telefonov, tablic in prenosnih
računalnikov. Velikokrat namreč pazimo, da ne
bi porabili preveč baterije in posledično ne izkoristimo celotnega potenciala pametnih
naprav. Kot vse kaže, to ne bo več držalo za
bodoče pametne mobilne telefone in tablične
računalnike podjetja Apple, saj je od ameriškega
patentnega urada (United States Patent and
Trademark Office) pridobilo patent za miniaturne vire električne energije, ki temeljijo na osnovi gorivnih celic in so namenjeni napajanju
manjših mobilnih naprav.
Iz opisa Applovega patenta je razvidno, da njihov sistem temelji na osnovi rezervoarja za gori-
BGA elektronika Ivana Vrhovšek s.p.
T: 040 813 230
M: info@bgaelektronika.si
Popravilo prenosnih računalnikov vseh
blagovnih znamk Reball BGA chipov
»
8
Računalniške novice
april 2015
»
NOVICE
v letu dni porabi za okoli preračunanih 43 evrov
električne energije, če pa je prižgan tudi ponoči,
se stroški povečajo na okoli preračunanih 115
evrov. Pet let star računalnik dejansko porabi
več električne energije od hladilnikov, zamrzovalnikov in televizorjev s plazmo.
Gorivne celice naj bi dokončno odpravile težavo z
avtonomijo delovanja mobilnih naprav.
vo in sistema za pretvorbo goriva v dragoceno
električno energijo. Celoten sistem se krmili z
nadzornim sistemom, ki je zadolžen za regulacijo moči, kar pomeni, da se moč delovanja
gorivnih celic prilagaja trenutni porabi mobilne
naprave, ta pa podatke pridobiva neposredno s
strani naprave. Pri tem velja še omeniti, da je
podjetje Apple patent vložilo že daljnega leta
2010, kar pomeni, da njegovi inženirji na tem po
vsej verjetnosti delajo že pet let ali celo več.
Intel
Z nakupom novega
računalnika boste
privarčevali pri elektriki
Podjetje Intel je kljub dobremu poslovanju
močno razočaralo investitorje, saj ni doseglo zastavljenih poslovnih ciljev, glavni krivec za to pa
je slaba prodaja novih računalnikov. Če pa gre
verjeti nedavni raziskavi, ki jo je pripravilo podjetje Intel v sodelovanju s spletnim portalom
Notebook.cz, se nakup novega računalnika
splača predvsem na račun varčevanja z dragoceno električno energijo. Pet let star računalnik
Če bomo starejši osebni računalnik nadomestili z
novejšim, naj bi privarčevali zajeten kup denarja,
ob zamenjavi z računalnikom dva-v-enem pa se
bodo stroški zmanjšali za do 40 odstotkov. Pri uporabi sodobne tablice bodo letni stroški porabe
električne energije znašali okoli preračunane tri
evre, ultrabook okoli preračunanih šest evrov in
prenosnik okoli preračunanih 12 evrov. Zaradi tega podjetje Intel uporabnikom starejših osebnih
računalnikov svetuje čimprejšnjo zamenjavo
naprave z novejšo in energijsko učinkovitejšo.
mom Android prinaša izjemne izboljšave na
področjih zmogljivosti in odzivnosti. Zaradi tega
ne preseneča, da so vanj pripravljena vlagati tudi
večja imena s področja visoke tehnologije, dru­
žbenih omrežij in storitev mobilne telefonije. Nedavno zbiranje svežega kapitala za razvoj je bilo
še bolj uspešno od dosedanjih, saj je organizaciji
CyanogenMod uspelo zbrati kar preračunanih 73
milijonov evrov, v sklad pa so prispevala tudi
priznana podjetja, kot so Twitter Ventures, Qualcomm Incorporated, Telefónica Ventures, Smartfren Telecom in celo Rupert Murdoch.
Organizaciji CyanogenMod je od ustanovitve
leta 2009 do zdaj uspelo zbrati več kot
preračunanih 100 milijonov evrov denarja, kar le
kaže na to, da je novi sistem med uporabniki
izjemno priljubljen. Najnovejša sredstva bo organizacija CyanogenMod pričakovano vložila v
nadaljnji razvoj mobilnega operacijskega sistema CyanogenMod, del pa bo namenjen promociji sistema po vsem svetu ter v pridobivanje
novih partnerskih proizvajalcev mobilnih telefonov. Načrti organizacije za prihodnje so izjemno veliki, saj ta verjame, da se ji bo po številu uporabnikov kmalu uspelo zavihteti na tretje mesto, in sicer takoj za navadnim Androidom in
sistemom iOS.
CyanogenMod
Najboljši operacijski
sistem Android bo
kmalu postal še boljši
Mobilni operacijski sistem CyanogenMod je med
uporabniki pametnih mobilnih telefonov in
tabličnih računalnikov Android iz dneva v dan
bolj priljubljen, saj v primerjavi s klasičnim siste-
Mobilni operacijski sistem CyanogenMod prido­
biva nove privržence kot za stavo.
Vaš POS partner od 1996, Blatnica 10, Trzin
Nov POS sistem
SP-850BZ PCT
• 4 jedrni Celeron procesor 2.0GHz (2,4GHz) z 2MB pomnilnika
• projektivni kapacitivni zaslon na dotik
• možnost vgradnje do 8GB spomina
• USB 3.0 priklop
36
mesecev
garancije
Slovenia | Germany | Spain | England | U.S.A. | Taiwan | China | Japan | Korea | South Africa
Sloga team d.o.o. | prodaja@partner-tech.eu | www.sloga-tim.si | +386 1 566 25 20
www.racunalniske-novice.com
Računalniške novice
9
«
»
NOVICE
Samsung Galaxy
Google Car
Three
Samsung olajšal
odstranitev privzetih
aplikacij
Googlov avtomobil
brez volana in stopalk
na cestah že leta 2020
Nedavni poslovni rezultati podjetja Samsung so
pokazali, da je južnokorejskemu gigantu do­
biček iz poslovanja precej upadel v primerjavi z
lanskim letom, levji delež za to pa gre pripisati
slabi prodaji pametnih telefonov. Z namenom,
da bi si ponovno povrnil zaupanje uporabnikov
storitev mobilne telefonije, je tokrat prijetno
presenetil z možnostjo enostavne odstranitve
prednameščenih programov. Med­
tem ko so
uporabniki doslej za to pogosto potrebovali upravljavske pravice, danes za nove mobilne
naprave Samsung ni več tako, saj lahko
prednameščene programe odstranimo na enak
način kot tiste, ki smo jih namestili sami.
Samsung je uporabnikom pametnih mobilnih
telefonov družine Galaxy omogočil odstranitev
tako lastnih aplikacij (kot sta S Voice in S Health)
kot privzetih aplikacij mobilnega operacijskega
sistema Android (kot so Gmail, Google Plus in
Google Drive). Mnogi poznavalci so sicer pre­
pričani, da je odločitev podjetja Samsung tudi
posledica nove južnokorejske zakonodajne
zahteve, da mora biti vsaka prednameščena aplikacija enostavno odstranljiva. Ta možnost trenutno žal še ni na voljo vsem uporabnikom po
vsem svetu, bo pa po ocenah strokovnjakov
postala na voljo že pred letošnjim poletjem, saj
so številni uporabniki storitev mobilne telefonije to možnost že pozdravili z odprtimi rokami.
Pri podjetju Google so konec lanskega leta naznanili, da so povsem zaključili z razvojem prototipa lastnega samovozečega avtomobila, ki je
brez volana in brez stopalk. Googlov projekt avtomobilov brez voznika je nedvomno eden
izmed najbolj drznih projektov spletnega giganta, za samodejno vožnjo pa uporablja kombinacijo laserskih in radarskih senzorjev,
visokoločljive kamere in Googlovih zemljevidov
Maps. Vozilo nenavadne oblike je opremljeno le
z gumbom za vžig, saj potniki za upravljanje z
njim volana in stopalk ne potrebujejo.
Ponudniki storitev
mobilne telefonije
združeno nad šokantne
račune
»
10
Računalniške novice
Googlov samovozeči avtomobil naj bi precej
zmanjšal število prometnih nesreč.
Googlovi inženirji so prepričani, da bodo njihovi
samovozeči avtomobili nared za množično prodajo že čez pet let oziroma najpozneje do konca
leta 2020. Z uvedbo tovrstnih vozil naj bi se precej zmanjšalo tudi število prometnih nesreč, ki
letno terjajo kar 1,2 milijona smrtnih žrtev. Največ
tovrstnih nesreč je namreč posledica človeških
dejavnikov, kot so prehitra vožnja, utrujenost in
nepazljivost. Trenutno žal še ni znano, koliko bo
treba za Googlov samovozeči avtomobil odšteti
v prosti prodaji in ali ga bo dovoljeno uporabljati
tudi na naših cestah, saj bo za to treba spremeniti prometno zakonodajo.
Zgornja meja porabe v primeru kraje naj bi bila v
Britaniji postavljena na preračunanih 140 evrov.
Ker so pametni mobilni telefoni priljubljena tarča
uličnih nepridipravov, so v lanskem letu vsi večji
proizvajalci sprejeli odločitev, da bodo najpozneje do julija letos vse svoje izdelke opremili s tako
imenovanim stikalom smrti. Omenjeno stikalo
bo temeljilo na osnovi večjega števila varnostnih
programskih orodij, s katerimi bodo lahko uporabniki izgubljeno ali ukradeno mobilno napravo
poiskali v navezavi z namensko spletno storitvijo
ali ga bodo oddaljeno zaklenili ter z njega celo izbrisali vse podatke in nameščeno programsko
opremo. Ker pa kljub temu nepridipravi z ukradenim mobilnikom še vedno lahko opravijo
pregrešno drage telefonske pogovore, so številni
britanski mobilni operaterji sprejeli odločitev o
omejitvi porabe pri ukradenih telefonih.
Nova iniciativa mobilnih operaterjev bo dejansko zaščitila milijone potrošnikov pred računi z
astronomskimi vsotami, ki so lahko posledica
ukradenega telefona. Zgornja meja porabe v
primeru kraje naj bi bila postavljena na
preračunanih 140 evrov, vendar le v primeru, da
bo kraja mobilnika operaterju in policiji prijavljena v 24 urah od neprijetnega dogodka. Britanski mobilni operater Three je bil prvi, ki je že v
april 2015
»
NOVICE
januarju predstavil omejitev porabe, drugi ponudniki pa bodo omejitev v korist žrtev kraje uvedli najpozneje do letošnje jeseni. Upajmo, da
se bodo za enako potezo kmalu odločili tudi
slovenski ponudniki storitev mobilne telefonije,
saj lahko uporabnika storitev v primeru kraje
naprave doleti astronomsko visoka položnica.
HTC One M9
HTC vam bo zamenjal
poškodovani mobilnik
One M9 ne glede na
poškodbo
Podjetje HTC je pred kratkim začelo s prodajo
težko pričakovanega pametnega mobilnega
telefona One M9. Novost je trenutno naprodaj v
Tajvanu, kmalu pa bo dosegljiva še drugod po
svetu, vključno s Slovenijo. Trenutno je sicer naprodaj le model z vgrajenim pomnilnikom kapacitete 32 gigabajtov, trgovci pa so se od njega pripravljeni ločiti za preračunanih 640 evrov. Nekoliko pozneje bo naprodaj še model s 64 gigabajti
pomnilnika, njegova maloprodajna cena pa se
bo v Tajvanu gibala okoli pre­računanih 700 evrov.
Podjetje HTC bo poškodovani mobilnik One M9
zamenjalo ne glede na poškodbo.
Zaradi relativno visoke maloprodajne cene mobilnika One M9 so se pri podjetju HTC odločili za nadvse zanimiv program zamenjave poško­dovanih
enot. Podjetje HTC vam bo v letu dni od nakupa
novost v primeru poškodbe zamenjalo v vsakem
primeru, in to ne glede na to, ali vam bo padla z
okenske police ali končala v pralnem stroju. Dejansko gre za garancijo UH OH Protection, ki je del napredne zaščite HTC Advantage. Če pa v času uporabe pametnega mobilnega telefona HTC One M9
ne boste uveljavljali dodatne garancije, vam bo
podjetje HTC priznalo popust v vrednosti 100 evrov pri nakupu novega modela družine One.
Google Chrome
Nesrečna 13 za
Google Chrome
Čeprav spletni brskalnik Google Chrome velja
za enega najbolj zanesljivih na modrem plan-
www.racunalniske-novice.com
etu, se tu pa tam zgodi, da podleže bolj ali
manj nenavadnim napakam v programski kodi. Tokrat jo je slabo odnesel brskalnik Chrome
za operacijski sistem MacOS, saj je bilo 13 znakov dovolj, da se je »zrušil« v celoti ali pa se je
samodejno zaprl eden od odprtih zavihkov.
Nenavadno napako so odkrili zanesenjaki
spletnega portala Venture Beat, ki pa je presenetila tudi vsega vajene programerje rač­
unalniškega giganta.
Prenehanje delovanja spletnega brskalnika
Chrome je posledica napačnega prikaza
besedila, sestavljenega iz 13 črk, kar še posebno drži v primeru, da so bile pri tem upora-
Napaka v brskalniku Google Chrome
naj bi bila odpravljena kmalu.
bljene črke antične sirijske pisave. Čeprav se
nam omenjena napaka na prvi pogled morda
ne zdi kritična, so Googlovi programerji že
začeli z njeno odpravo, saj lahko uporabnik z
objavo prej omenjenih črk na Facebooku
povzroči precej nevšečnosti vsem uporabnikom Applovih računalnikov, ki prisegajo na
spletni brskalnik Chrome. Različice spletnega
brskalnika Chrome za operacijske sisteme
Windows, Linux, Android in iOS so na to napako na srečo imuni.
Cornerstone OnDemand
Uporabniki
brskalnikov Firefox
in Chrome so boljši
delavci
Nedavna raziskava, opravljena s strani analitskega podjetja Cornerstone OnDemand, je
pokazala, da so uporabniki spletnih brskalnikov Chrome in Firefox v povprečju boljši
delavci od tistih, ki uporabljajo Internet Explorer. Raziskava je bila opravljena na osnovi
spletne ankete, ki so jo uporabniki reševali 45
minut in so nato bili zaposleni s strani
raznovrstnih organizacij. Anketo je skupno
rešilo 50 tisoč ljudi, pri tem pa so bili pretežno
uporabljeni le spletni brskalniki Internet Explorer, Mozilla Firefox in Google Chrome.
Računalniške novice
11
«
»
NOVICE
Internet Explorer naj bi uporabljali predvsem
manj »talentirani« delavci.
Raziskava podjetja Cornerstone OnDemand je
razkrila, da so uporabniki spletnih brskalnikov
Firefox in Chrome v povprečju bolj razgledani in
zdržijo na delovnem mestu v povprečju 15
odstotkov več kot tisti, ki pri delu prisegajo na
Internet Explorer. Čeprav so pri reševanju ankete sodelovali le tisti, ki opravljajo dela za podporo uporabnikom in telefonske prodaje, so pri
podjetju Cornerstone OnDemand prepričani,
da izsledki njihove raziskave kažejo vsesplošno
razgledanost in delavnost uporabnikov svetovnega spleta.
uporabo tovrstnih naprav za dostavo paketov
končnim uporabnikom.
Dovoljenje za podjetje Amazon o uporabi
brezpilotnih štirikopterjev za dostavo paketov
Prime Air je trenutno sicer močno omejeno, saj
se nanaša na zgolj eno plovilo, ki lahko leta le
znotraj zvezne države Washington na točno
določenem območju. Poleg tega lahko to­
vrstne naprave dosežejo višino do največ 120
metrov. To dovoljenje se za nameček nanaša le
na en prototip brezpilotnega štirikopterja, za
vsako spremembo pa bo moralo podjetje Amazon zaprositi za novo dovoljenje. Ne glede na
to je bil nedvomno storjen prvi korak naprej v
smeri, ko nam bo naš paket na domači naslov
pripeljal kar brezpilotni štirikopter, in sicer le
nekaj ur po naročilu.
Amazon
Amazon začel
dostavo z brezpilotnimi
štirikopterji
Sodobne robote najdemo že tako rekoč na
vseh področjih, ki so bila še pred kratkim v
izključni domeni človeka. Ker se visoko­
tehnološke naprave ne pritožujejo nad delovnimi pogoji, ne potrebujejo dopusta in ne
zahtevajo plače, proizvajalci in delodajalci v to
panogo vlagajo vse več denarja. Zaradi tega
ne preseneča nedavni podvig podjetja Amazon z letečimi robiti za dostavo paketov, saj je
to doseglo zgodovinski sporazum z ameriškim
zveznim uradom za letalstvo, ki mu je dovolil
»
12
Računalniške novice
Pakete nam bodo kmalu dostavljali le še brezpi­
lotni štirikopterji.
Evolution Marketplace
Upravljavec borze
Bitcoin izginil z
12 milijoni zelencev
Da spletnim nepridipravom ne gre preveč zaupati, je pokazal nedavni dogodek, ki je pretresel
celotno skupnost uporabnikov digitalne valute
Bitcoin. Lastniki in upravljavci borze bitcoinov
Evolution Marketplace so namreč uporabnikom
izmaknili vse prihranke v priljubljeni digitalni
valuti, in sicer v skupni vrednosti preračunanih
Lastniki in upravljavci sporne borze bitcoinov
Evolution Marketplace so uporabnikom čez noč
odnesli kar preračunanih 11 milijonov evrov.
11 milijonov evrov. Rop je potekal na relativno
prefinjen način, saj so lastniki in upravljavci
borze Evolution Marketplace najprej zaustavili
trgovanje z izgovorom o tehnični napaki, uporabnikom zagotovili, da jim bodo denar povrnili v
nekaj dneh, na koncu pa so izginili z vsem navideznim denarjem, ki je bil shranjen v njihovi podatkovni bazi.
Takoj po ropu so sledile razne grožnje s strani
njihovih uporabnikov in celo povezanih spletnih portalov, vendar zaman, saj vsaj doslej denarja še ni bilo na spregled. Mnogi poznavalci
digitalnih valut so prepričani, do bodo nepridipravi denar obdržali, saj jim ta zagotavlja
dovoljšno mero anonimnosti, da ga bodo lahko
brez skrbi trošili. Zaradi tega in podobnih primerov vam priporočamo, da v digitalni denar
pretvorite le del svojih prihrankov, saj lahko v
primeru kraje ostanete brez vsega.
Google Android Auto
Android Auto končno
na voljo navadnim
uporabnikom
Ker je konec lanskega aprila Applov avtomobilski sistem CarPlay navdušil ljubitelje pametnih
avtomobilov, se je za podobno potezo odločilo
tudi konkurenčno podjetje Google. Računalniški
april 2015
»
NOVICE
Prvi avtomobili s platformo Android Auto bodo
naprodaj še pred jesenjo.
gigant je namreč že konec junija pripravil Android Auto, ki ni nič drugega kot poenostavljen
grafični vmesnik za dostop do glavnih funkcionalnosti združljivega avtomobilskega računal­
niškega sistema. Po skoraj letu dni premora pa je
operacijski sistem Android Auto končno na voljo proizvajalcem avtomobilov po vsem svetu.
Prvi proizvajalec naprav, opremljenih z mobilno
platformo Android Auto, bo Pioneer, eden
izmed najbolj prestižnih proizvajalcev avdio in
drugih sistemov za avtomobile. Čeprav so
njegovi izdelki v primerjavi s konkurenco izjemno dragi, so pri podjetju Google prepričani, da
bodo uspeli prepričati ljubitelje pametnih avtomobilov. Platforma Google Android Auto bo
namreč prinesla možnost glasovnega upravl-
janja, iskalni rezultati pa bodo prilagojeni podatkom, lokaciji in informacijam o uporabniku. Glasovno iskanje bo voznik sprožil s pritiskom namenskega gumba na volanskem obroču, za dostop do možnosti pa bo seveda na voljo še
zaslon, občutljiv na dotik. Novost bo voznikom
seveda omogočala še uporabo storitve Google
Maps za navigacijo po neznanih krajih, in sicer
skupaj s storitvijo zavoj-za-zavojem.
Kako se Googlov sistem za pametne avtomobile Android Auto obnese v praksi, si lahko
ogledate na povezavi bit.ly/Android-Auto-Pioneer.
Intel Compute Stick
Superkompaktni
računalnik
Intel Compute Stick
prihaja v Evropo
Pri podjetju Intel so na začetku letošnjega leta
pripravili zanimiv računalniški sistem velikosti
ključa USB, ki omogoča poganjanje aplikacij za
operacijski sistem Windows 8.1 na domačem
televizorju. Čeprav je računalnik le malenkostno
večji od klasičnega ključa USB (11 centimetrov
po dolžini), je opremljen z nadvse zmogljivo
Za najcenejši kompaktni računalnik Intel
Compute Stick bo treba odšteti le 120 evrov.
strojno opremo. Ta namreč obsega 4-jedrni Intelov procesor Atom Z3735F, sistemski pomnilnik kapacitete dveh gigabajtov in vgrajeni
pomnilnik s kar 32 gigabajti prostora, ki ga seveda lahko razširimo s pomnilniško kartico microSD. Za povezljivost z zunanjimi napravami pa
so na voljo brezžični povezavi WiFi in Bluetooth
4.0 ter priključek miniUSB.
Medtem ko je bil superkompaktni računalnik
Intel Compute Stick doslej na voljo le onkraj
luže, bo izjemno zanimivi izdelek kmalu mo­
goče kupiti tudi v Evropi. Novost bo v osnovi
na voljo v dveh različicah, in sicer s pred­
nameščenim operacijskim sistemom Windows 8.1 Bing ter distribucijo Linux. Ina­čica s
prednameščenim Microsoftovim operacijskim sistemom bo pričako­vano dražja, saj jo
bodo trgovci vrednotili na okoli 180 evrov. Z
distribucijo Linuxa bo novost seveda cenejša,
saj naj bi trgovci zanjo zahtevali le 120 evrov.
Trenutno žal še ni podatka o tem, ali bo prišla
tudi na evropski trg.
VELIKI IZBOR E-KNJIG V SPLETNI KNJIGARNI
www.didakta.si/eknjige
PRIROČNIKI
SVETOVNE
USPEŠNICE
KNJIGE
ZA OTROKE
 04 5320 200  www.didakta.si  zalozba@didakta.si
oglas.indd 1
www.racunalniske-novice.com
4/2/15 8:12:14 AM
Računalniške novice
13
«
»
NOVICE
Chameleon Novo Pad TV PT115
Glejte TV na svoji
tablici, tudi ko nimate
omrežja Wi-Fi
Privrženci tehnologije ljubimo svoje digitalne
naprave, ne glede na njihovo velikost. Zadnja leta so zaradi odličnega razmerja med mobilnostjo in velikostjo ekrana postali izredno priljubljeni
tablični računalniki. Na njih Slovenci najraje
gledamo videoposnetke na YouTubu. Toda ti so
skoraj neuporabni tam, kjer ni na voljo signala
Wi-Fi. Zdaj lahko to nevšečnost enostavno
odpravimo.
Chameleon Novo Pad TV je digitalni TV sprejemnik, ki ga lahko priklopimo na androidne tablice
in pametne telefone. Naša zvesta naprava lahko
nato po priloženi anteni pretvori signale DVB-T
(po zraku) in predvaja televizijo v živo. Podpira
format MPEG-4, kar pomeni, da deluje v Sloveniji in vseh drugih državah, ki so že opravile preklop na digitalno televizijo. Podprte so tudi druge napredne funkcije, kot sta samodejno iskanje kanalov in elektronski programski vodič EPG.
TV program pa lahko celo posnamete na notranji pomnilnik ali kartico SD v svoji napravi.
Za gledanje digitalne televizije v živo potrebujete le napravo Pad TV, brezplačno aplikacijo, ki
jo najdete v trgovini Google Play in pametni
telefon ali tablico, ki podpira funkcijo OTG (USB
host). V nasprotju z drugimi podobnimi izdelki
deluje aplikacija tudi na posodobljeni verziji Android 5.0 Lollipop, tako da so vsi strahovi o
združljivosti z vašo napravo odveč.
TV tuner za androidne tablice in telefone Chameleon Pad TV je že na voljo pri podjetju Šumi
Electronics v spletni trgovini bit.ly/vsezamobi.
Microsoft Office 2016
fice 2016, ki v primerjavi s prejšnjo različico vsebuje veliko zanimivih novosti. Pisarniški paket
Office 2016 kakopak vsebuje urejevalnik besedil
Word, urejevalnik preglednic Excel, urejevalnik
predstavitev PowerPoint, elektronsko beležnico
OneNote in odjemalnik elektronske pošte Outlook, pri čemer slednji zdaj podpira
večstopenjsko avtentikacijo, dostavlja pošto
hitreje in ponuja izboljšano iskanje med prispelimi elektronskimi sporočili.
Novi pisarniški paket Office 2016 za poslovne
uporabnike prinaša še varnostno možnost,
imenovano DLP (Data Loss Protection), oziroma
sistem za preprečevanje izgube podatkov. Ta bo
skrbnikom informacij pomagal, da bodo dragocene informacije zaščitili pred neželenim odtekanjem. Velja še omeniti, da so podjetja pred
kratkim pridobila še možnost uporabe nove
različice programa Skype za poslovne uporabnike. Ta naj bi omogočal boljše sodelovanje
med poslovnimi partnerji, saj gre v osnovi za
predelan Microsoft Lync s številnimi izboljšavami
in novimi funkcijami (bit.ly/Skype-Business).
Android 5.1.1 Lollipop
»
14
Računalniške novice
Impression Pi
Navidezna resničnost
za 260 evrov
Realnost zna biti za marsikoga dolgočasna in
neprijetna in ljudje že od nekdaj radi bežimo od
nje. To je v zadnjih nekaj letih povzročilo izjemno hiter razvoj navidezne resničnosti, ki pa je bila vse do zdaj dosegljiva zgolj tistim z debelejšo
denarnico. Ta bo na srečo kmalu postala precej
bolj dostopna, za to pa bo poskrbelo podjetje
Impression Pi. Na spletnem portalu Kickstarter
so namreč začeli zbirati zagonski kapital za
očala za navidezno resničnost Impression π, ki
bodo izjemno kompaktna in cenovno dostopna skorajda vsem.
Google z Androidom
5.1.1 nad težave
s pomnilnikom
Googlovi programerji so s pripravo mobilnega
operacijskega sistema Android 5.0.1 Lollipop
storili veliko napako, saj so se takoj pojavile
napake z upravljanjem s sistemskim pomnilnikom. Ker je napaka povzročala težave s stabilnostjo nepogrešljivega zaganjalnika (Launcher), je bil računalniški gigant deležen številnih
Office 2016 za
podjetja že na voljo
Pri podjetju Microsoft so tokrat na svoj račun
prišli poslovni uporabniki, ki uporabljajo
plačljivo različico programa Office 365. Podjetje
Microsoft je namreč zanje pripravilo novo
različico priljubljenega pisarniškega paketa Of-
kritik s strani uporabnikov portala Android
Open Source Project. Googlovi programerji so
napako poskušali odpraviti s pripravo različice
Android 5.1, vendar brez uspeha, saj je bila
napaka še vedno prisotna.
Kot kaže, so programerji podjetja Google s pripravo različice Android 5.1.1 Lollipop imeli več
sreče, saj so končno odpravili težave z upravljanjem sistemskega pomnilnika. To so potrdili tudi
uporabniki spletnega portala Android Open
Source Project, ki so novost tudi že preizkusili.
Trenutno žal še ni znano, kdaj bo podjetje
Google uporabnikom mobilnih naprav Nexus
ponudilo v prenos novo različico mobilnega
operacijskega sistema Android. Po ocenah strokovnjakov naj bi se to zgodilo še pred koncem
meseca marca.
Nova različica Androida naj bi
delovala povsem brez težav.
Navidezna resničnost bo
kmalu postala dostopna vsem.
Očala za navidezno resničnost Impression π bo
mogoče povezati tako s pametnimi mobilnimi
telefoni kot tabličnimi računalniki, za delovanje
pa bo treba namestiti le namensko mobilno programsko opremo. Ker je podjetju Impression Pi
na spletnem portalu Kickstarter že uspelo zbrati
potrebna zagonska sredstva, bo novost prvim
kupcem na voljo že konec leta. Cena vstopne
različice se giba okoli preračunanih 260 evrov,
medtem ko je za premium različico treba odšteti
do preračunanih 350 evrov. To pomeni, da bodo
očala postala dostopna širšemu krogu uporabnikov, kar bo posledično kakopak spodbudilo
podjetja k pripravi ustreznih vsebin zanje.
april 2015
»
NOVICE
tudi na svoji mobilni napravi
Naroči se na www.tzs.si/revija-zit in beri ceneje.
Bodi v koraku s časom, beri revijo
Vsi naročniki revije Življenje in tehnika imajo brezplačen dostop do e-revije na Apple ali Android napravah.
MobilnoTZS.indd 1
30.3.2015 9:55:45
Iskanje
v bližini
ğ
PIRS
Iskanje
s pomočjo
priljubljenih
skupin
za android

Preprosto
klicanje
Slovenska knjiga, d.o.o., Stegne 3, 1000 Ljubljana, info@pirs.si

Informacija in
navigacija v žepu
Brezplačna aplikacija za lokalno iskanje.
Vsebuje bankomate, vsa podjetja
v Sloveniji, naslove, telefonske številke,
delovne čase ...
Prikaz na
zemljevidu in
možnost
navigacije
o
www.racunalniske-novice.com
www.pirs.si/android
Računalniške novice
15
«
»
PREDSTAVITEV
AKTUALNO
Lahko na domačem kavču doživimo iste filmske užitke kot v kinu?
Se sploh še splača iti v kino?
..Če te navdušuje filmski svet, imaš pred seboj dve možnosti – ali se odpraviš v kinodvorano ali pa se užitkom ob gledanju filmov
prepustiš kar doma s kompletom za hišni kino. Pa je izkušnja v domači dnevni sobi res lahko enaka tisti v kinematografih? Katere
komplete najraje kupujejo potrošniki in kakšno zvočno izkušnjo ti prinašajo?..
Komplet za hišni kino običajno vsebuje predvajalnik DVD ali Blu-ray ter zvočnike, najpogosteje
5.1, lahko pa tudi več – 7.1, 9.1 in tako naprej.
Potrošnikom je pri nakupu hišnega kina med
drugim pomembno, ali izbrani model omogoča
predvajanje Blu-ray in DivX, zanimata pa jih tudi
skupna moč zvočnikov in kakovost zvoka.
Vrednosti skupne moči zvočnikov se gibajo od
500 vatov pa vse do 1.250 vatov. Kot ugotavljajo
na ceneje.si, pa ta vrednost pri najbolj gledanih
kompletih znaša okoli 1.000 vatov za sistem
zvočnikov 5.1. Proizvajalci nas sicer skušajo
prepričati, da večja moč prinaša tudi večjo kakovost zvoka, a v resnici običajni uporabniki tako
visokih vrednosti sploh ne potrebujejo. 200 vatov na kanal je povsem dovolj za vrhunski zvok
filmov in glasbe, medtem ko 300 vatov že
temeljito pretrese tvoj zvočni svet.
Novodobni kompleti za hišni kino se nagibajo k
vedno večjemu številu zvočnikov (7.1 in več), a na
ceneje.si beležijo največje število ogledov pri
sistemih 5.1. Zvočno doživetje namreč ni odvisno
le od števila in moči zvočnikov, temveč tudi od velikosti prostora ter same postavitve zvočnikov. Za
potrošnika je vsekakor boljša izbira, da investira v
kakovosten sistem 5.1 kot v povprečen sistem 7.1.
»
16
Računalniške novice
Tisti avdiofili, ki želijo biti vedno v koraku s trendi, se lahko odločijo za hišni kino z brezžičnimi
zvočniki, katerega prednost je, da lahko
zvočnike postavijo brez kablov kamorkoli v prostoru. Cene takšnih kompletov so seveda višje.
Še korak dalje predstavljajo sistemi z brezžičnimi
snemljivimi zvočniki, ki ti omogočajo, da jih
postaviš samo takrat, ko jih res potrebuješ, za
tak komplet pa je treba odšteti okoli 700 evrov.
sprejemnik pa podpira format ekstremne
ločljivosti (Ultra HD) 4K;
– hišni kino LG 3D BH7540TW, primeren za vse
tiste, ki jim je pomembno, kako se hišni kino vizualno vklopi v prostor. Gre namreč za izjemno
eleganten, a hkrati močen sistem, ki uporabnika
dobesedno obstreli z večsmernim zvokom iz
kar petih zvočnikov.
Kateri kompleti so
Med priljubljenimi modeli je treba omeniti še
domači kino SONY BDV-N590, ki je po oceni
nekaterih tujih spletnih strani najbolj dovršen
sistem za hišni kino, ki ga lahko pričakujemo v
tem letu. Navdušuje s svojim elegantnim dizajnom, ki nekoliko spominja na PS3, poleg tega
pa je izjemno dobro opremljen za svojo ceno –
z dvema vhodoma HDMI, 1.000-vatnim oja­
čevalnikom in zvokom Blu-ray Disc, s katerim ti
ne uide nobena podrobnost v tvojih najljubših
filmih. Dizajn je v splošnem ocenjen z osem,
slika z devet, kakovost zvoka pa kar z desetico.
Navdušenje nad tem hišnim kinom očitno delijo tudi slovenski potrošniki, saj je Sony BDVN590 eden najbolj gledanih modelov tudi na
portalu ceneje.si.
za potrošnike najbolj zanimivi?
Na ceneje.si ugotavljajo, da si uporabniki največ
ogledujejo komplete za hišni kino v cenovnem
rangu 200–400 evrov, pri čemer prednjačijo
znamke Philips, Pioneer, LG, Samsung in Sony.
Med najbolj gledanimi modeli so:
– hišni kino PHILIPS 3D Blu-ray HTB3520G/12, ki
ti omogoča predvajanje vsebin 3D Blu-ray ter
vrhunski 1.000-vatni prostorski zvok z zvočniki z
dvojno nizkotonsko cevjo;
– domači kino sistem PIONEER HTP-072, ki ga
odlikuje izjemna preprostost uporabe – nanj
preprosto povežeš predvajalnik Blu-ray ali DVD
in že lahko spremljaš najljubše filmske vsebine.
Komplet za hišni kino ima štiri vhode HDMI,
Najboljši hišni kino leta 2015?
april 2015
»
PREDSTAVITEV
AKTUALNO
Microsoft Windows 10
Vse, kar morate vedeti o novih oknih
..Nova verzija Microsoftovega operacijskega sistema Windows 10 je že tik pred vrati. Kakšne so novosti, kdaj izide, koliko stane in
na kakšne naprave ga bomo lahko namestili? Vse to boste izvedeli zdaj..
Kaj je novega?
Zanesenjaki spletnega portala Windows Insider
so razkrili novo različico operacijskega sistema
Windows 10 Tehnical Preview (verzija 10044), ki
pričakovano prinaša nekaj zanimivih novosti.
Največ novosti se nanaša na prenovljeni gumb
oziroma meni Start, ki je odslej še bolj prilagojen
zaslonom na dotik. Kot pri vseh tovrstnih
inačicah so Microsoftovi programerji odpravili
številne programske napake, zato je delovanje
sistema še hitrejše in zanesljivejše.
Novost žal še ni opremljena s spletnim brskalnikom Spartan. Novi Microsoftov spletni brskalnik v operacijskem sistemu Windows 10 naj bi
vsaj na začetku prinesel le nekaj manjših
tehničnih sprememb v primerjavi z brskalnikom
Internet Explorer. Kljub temu pa so prve meritve
zmogljivosti njegovega pogona pokazale, da je
pri določenih opravilih tudi dvakrat hitrejši v
primerjavi z najnovejšo različico spletnega brskalnika Internet Explorer. Pogon spletnega brskalnika Microsoft Spartan je trenutno enako
zmogljiv kot pogon konkurenčnega brskalnika
Google Chrome, kar je nedvomno dober obet
za tiste, ki trenutno prisegajo na spletni brskalnik Internet Explorer.
Novi operacijski sistem Windows 10 Tehnical
Preview prinaša še možnost za navidezno delovanje postaje, podpira možnost vlečenja okna
na želeno površino, Cortana je na voljo še za nekaj dodatnih svetovnih jezikov in vmesnik za
»
18
Računalniške novice
povezovanje z brezžičnimi omrežji Wi-Fi je bil
močno poenostavljen. Na voljo je še aplikacija
Photos za prikaz slik, shranjenih v oblačni storitvi OneDrive, skupaj s podporo za datoteke RAW.
Prijava s skeniranjem šarenice
Biometrija že dolgo velja za edini sistem identifikacije, na katerega se lahko skorajda povsem
zanesemo. Poleg tega odpravlja težave z dolgimi, kompleksnimi gesli, ki si jih uporabniki
komajda uspejo zapomniti. Ko k temu dodamo
še to, da jih je treba redno zamenjevati, bodo
uporabniki operacijskega sistema Windows 10
zagotovo navdušeni nad tem, da je novost pridobila podporo za biometrično prijavo v
sistem, kar nedvomno predstavlja lažje, hitrejše
in predvsem varnejše preverjanje pristnosti.
Možnost prijave v operacijski sistem Windows
10 s skeniranjem šarenice bo možno tako za
uporabnike osebnih računalnikov kot pametnih mobilnih telefonov in tabličnih raču­
nalnikov. Prijava bo seveda mogoča tudi z uporabo bralnikov prstnih odtisov ali skeniranjem
obraza. Edina slaba novost novega sistema prijave je dejstvo, da bodo morali uporabniki za
koriščenje tovrstne prijave nujno kupiti dodatno strojno opremo, ki pa trenutno žal še ni ravno poceni. Kako pa se bo novi sistem prijave
obnesel v operacijskem sistemu Windows 10,
si lahko ogledate na spletni povezavi bit.ly/
Windows-10-Biometrija.
Vgrajen odjemalnik torrent
Ker bo zdaleč najbolj na udaru sistem za deljenje posodobitev, pri podjetju Microsoft resno
razmišljajo o možnosti, da bi odjemalnik datotek
torrent vgradili kar neposredno v novi operacijski sistem. To v praksi pomeni, da bi lahko uporabniki posodobitvene datoteke pridobili kar od
drugih uporabnikov, in ne od Microsoftovih
strežnikov neposredno, kot je bila praksa vse
doslej. Uporaba odjemalnika P2P za Microsoft
sicer ni nobena novost, saj so tovrstni način razdeljevanja datotek med drugim že uporabili v
spletni trgovini Windows Store, prvi rezultati pa
so bili nadvse navdušujoči.
Kdaj in kje bo na voljo?
Čeprav podjetje Microsoft še ni razkrilo točnega
datuma razpoložljivosti končne različice operacijskega sistema Windows 10, je jasno, da bo ta
za uporabnike osebnih računalnikov in mobilnih naprav na voljo že letos poleti. Novi operacijski sistem podjetja iz Redmonda bo na voljo
uporabnikom licenčnih operacijskih sistemov
Windows 7, Windows 8 in Windows 8.1. Ker operacijski sistem Windows po vsem svetu uporablja okoli milijarda ljudi, bodo Microsoftovi programerji poskrbeli za to, da bo nadgradnja potekala karseda enostavno in hitro, kar bodo z
odprtimi rokami sprejeli predvsem računalniško
manj vešči uporabniki.
Windows 10 bo v primerjavi z dosedanjimi Micro-
april 2015
»
PREDSTAVITEV
AKTUALNO
softovimi sistemi izjemno prilagojen uporabnikom, saj naj bi bil na voljo v kar 111 svetovnih
jezikih, prenesti oziroma kupiti pa ga bo mogoče
v okoli 190 državah, skupaj z našo malo Slovenijo.
Čeprav trenutno niste privrženci operacijskega
sistema Windows 10, verjamemo, da ga boste ob
izidu vsaj enkrat preizkusili, saj gre za enega
najboljših del podjetja iz Redmonda doslej.
Kolikšna bo cena?
Podjetje Microsoft je ob predstavitvi operacijskega sistema Windows 10 dalo jasno vedeti,
da bo novost brezplačno na voljo uporabnikom
licenčnih operacijskih sistemov Windows 7,
Windows 8 in Windows 8.1. Ker pa je zamisel
računalniškega giganta naletela na veliko pozitivnih odzivov tudi s strani uporabnikov
nelicenčnih operacijskih sistemov Windows, je
podjetje iz Redmonda sprejelo nadvse nenavadno odločitev. Osnovna različica operacijskega sistema Windows 10 bo namreč brezplačno
na voljo za vse uporabnike operacijskih sistemov Windows, skupaj s tistimi, ki imajo
nameščeno piratsko različico, in sicer za obdobje enega leta od začetka razpoložljivosti.
Na katere računalnike
ga bomo lahko namestili?
Microsoft je na letošnji konferenci za razvijalce
WinHEC vendarle razkril celoten seznam strojne
opreme, ki bo potrebna za namestitev za mnoge
poznavalce najboljšega operacijskega sistema
Windows doslej. Kot je bilo pričakovano, operacijski sistem Windows 10 ne bo potreboval
zmogljive strojne opreme, saj ga bodo lahko
brez težav namestili vsi, ki danes uporabljajo
sistem Windows 7 ali novejšega. Novost bo lahko namestila tudi večina uporabnikov, ki še vedno poganja zastareli operacijski sistem Windows
XP, poleg tega pa bo osnovna različica sistema
Windows 10 za leto dni na voljo povsem
brezplačno.
Po zagotovilih podjetja Microsoft bodo za namestitev in uporabo operacijskega sistema
Windows 10 zadoščali gigabajt sistemskega
www.racunalniske-novice.com
pomnilnika in 16 gigabajtov prostora (32-bitni
sistem) oziroma dva gigabajta sistemskega
pomnilnika in 20 gigabajtov prostora za 64-bitno različico. Potrebovali bomo še napravo z
zaslonom ločljivosti vsaj 800 x 600 slikovnih
točk in podporo za strojno opremo UEFI 2.3.1,
tablice in naprave z odstranljivo tipkovnico pa
bodo morale razpolagati še s tipkami za vklop
in izklop naprave ter nadzor zvoka. Za mobilno
različico operacijskega sistema Windows 10, namenjeno pametnim mobilnim telefonom, pa
bo uporabnik potreboval napravo z vsaj štirimi
gigabajti prostora, vgrajeno grafično kartico s
podporo knjižici DirectX 9 in podporo za UEFI
2.3. Za naprave z zasloni ločljivosti 800 x 600
slikovnih točk bo zadoščal 512-megabajtni
sistemski pomnilnik, za naprave z ločljivostjo
2.560 x 2.048 slikovnih pik ali več pa potrebujemo vsaj štiri gigabajte pomnilnika.
Pri tem velja še omeniti, da bo operacijski sistem
Windows 10 mogoče namestiti na široko paleto
osebnih računalnikov in mobilnih naprav. Microsoft je namreč zagotovil podporo za procesorje
Qualcomm Snapdragon, Intel Cherry Trail, Skylake in Atom x3 ter AMD Carrizo in Carrizo-L.
Namestili ga bomo lahko
tudi na mobilnike Android
Podjetje Microsoft je po vsej verjetnosti na pravi poti za pridobitev velikega števila uporabnikov za svoj prihajajoči mobilni operacijski
sistem Windows 10. Novost naj bi bilo namreč
mogoče brez večjih težav namestiti na bogato
paleto pametnih mobilnih telefonov, ki danes
poganjajo mobilni operacijski sistem Android.
Windows 10 naj bi Microsoftovi inženirji trenutno preizkušali na pametnem mobilnem telefonu Xiaomi Mi 4, kar pomeni, da bo najprej na
voljo za njegove uporabnike.
Uradne potrditve o pripravi posebne različice
mobilnega operacijskega sistema Windows 10
za mobilne naprave Android s strani podjetja
Microsoft še ni. Kljub temu so mnogi poznavalci
prepričani, da bo računalniški gigant o tem
spregovoril še pred začetkom letošnjega poletja. Ker pa naj bi bila ta možnost dana tudi proizvajalcem pametnih mobilnih telefonov Android, je povsem mogoče, da se bo več proizvajalcev mobilnikov Android odločilo za prehod
na mobilni operacijski sistem Windows 10.
Preizkusite ga lahko že zdaj
Podjetje Microsoft je najavilo razpoložljivost
nove različice operacijskega sistema Windows
10 Tehnical Preview (verzija 10044), ki
pričakovano prinaša nekaj zanimivih novosti.
Kot pri vseh tovrstnih inačicah so Microsoftovi
programerji odpravili številne programske
napake, zato je delovanje sistema še hitrejše in
zanesljivejše. Novost žal še ni opremljena s
spletnim brskalnikom Spartan.
Čeprav gre še vedno za zgodnjo poskusno
različico, je novost dovolj stabilna za vsakdanje
delo, saj so programerji podjetja Microsoft že
odpravili vrsto pomenljivosti. Zato so mnogi
prepričani, da je po vsej verjetnosti le še
vprašanje časa, kdaj bo podjetje Microsoft operacijski Windows 10 začel dobavljati vodilnim
proizvajalcem osebnih računalnikov in tablic.
Novi operacijski sistem Windows 10 lahko seveda že preizkusite tudi sami,in sicer na spletni
povezavi bit.ly/Win-10-10044. Če boste pri namestitvi ali uporabi novosti naleteli na težave,
nič zato, saj se po pomoč in nasvete lahko
kadarkoli zatečete na forum Računalniških novic
(bit.ly/ForumRN).
Računalniške novice
19
«
»
PREDSTAVITEV
V
SREDIŠČU
Portali, projekti, identitete, kadri
Agito – rešitve IT z dodano vrednostjo
..Agito je prejemnik nagrade GZS za izjemne gospodarske in podjetniške dosežke za leto 2014 in eden izmed desetih najboljših zaposlovalcev
v Evropi po izboru nagrad European Business Awards. Rešitve Agito so s področij korporativnih portalov, vodenja projektov, upravljanja
z identitetami, upravljanja z ljudmi pri delu, upravljanja s strankami, proizvodnje, managementa poslovnih procesov in rešitev po meri..
Prebarvajte intranet v korporativne
barve in povečajte motivacijo zaposlenih
V vedno ostrejšem boju za stranke postaja prepoznavnost podjetja bistvenega pomena.
Pogosto pozabljamo, da so lahko prav zaposleni najboljši ambasadorji naše znamke, če jih uspemo primerno motivirati. Eden od učinkovitih
načinov za povečanje motivacije zaposlenih pa
je prav uporaba brandinga tudi za interni portal.
Pomen brandinga kot
orodja za graditev podobe na trgu
Boj za stranke še nikoli ni bil tako intenziven kot
v današnjem času. Naj pojav pripišemo težkim
razmeram na trgu ali hitri globalizaciji, s katero
se je povečalo število konkurenčnih podjetij –
dejstvo je, da je prepoznavna znamka postala
neprecenljivo orodje v tržni komunikaciji.
Trženjski svet branding rad definira kot proces
določitve imena in podobe, s katerima stranke
povezujejo neki izdelek ali celotno podjetje.
Glavni namen brandinga je torej ustvariti lahko
prepoznavno prisotnost na trgu, ki privablja
nove stranke in ohranja obstoječe.
Lahko rečemo, da cilj brandinga ni prepričati
stranke, da je naše podjetje boljše od
konkurence – pravi cilj brandinga je doseči, da
nas stranke vidijo kot edinega partnerja, ki
ponuja rešitev za njihove probleme.
Dobra znamka vsebuje naslednje elemente:
• jasno sporočilo,
• potrditev naše kredibilnosti,
• emocionalna vključitev strank,
• motivacija kupcev,
• utrditev lojalnosti uporabnikov.
Za uspešnost znamke je bistveno, da je integrirana
v celotno podjetje na vsaki točki stika z javnostjo.
Ne smemo namreč pozabiti, da znamka predstavlja, kaj ljudje mislijo in občutijo v povezavi z našim
izdelkom, storitvijo ali podjetjem. Zato je vedno na
mestu vprašanje: Ali lahko storimo še kaj?
Od brandinga za trg do brandinga, ki
motivira zaposlene
Znamka se usidra v srca in misli naših uporabnikov, a nikjer ne piše, da se ne bi smela usidrati
tudi v srca in misli naših zaposlenih. V končni fazi
»
20
Računalniške novice
Branding internega portala pripomore k identifikaciji zaposlenih s podjetjem.
zaposleni s svojim znanjem, izkušnjami in
spodobnostmi predstavljajo največje premo­
ženje podjetja in so lahko prvi oglaševalci najbolj zavzeti ambasadorji naše znamke.
Zanimivo je spoznanje, da ljudje večinoma bolj
zaupajo zaposlenim kot oddelku PR, lastniku ali
direktorju podjetja. Marsikdo verjame, da so prav
zaposleni najbolj zanesljiv vir informacij in glavni
pri ustvarjanju mnenja o podjetju. Podoba, ki jo
je načrtno ustvaril naš trženjski oddelek, bo
postavljena na test takoj, ko bo uporabnik prišel
v stik z delom, ki ga opravljajo naši zaposleni.
Naše podjetje ni dolgočasno
– naj tudi naš portal ne bo
Motivirani zaposleni:
• so bolj produktivni,
• ustvarjajo boljšo uporabniško izkušnjo,
• so pri delu bolj predani,
• bodo manj verjetneje zapustili delodajalca in
odnesli dragoceno znanje,
• povečujejo dobiček podjetja.
Odlično podjetje mora svojo odličnost izkazovati na vsakem koraku, tudi z odličnim intranetom. Naši zaposleni si nič manj kot naši uporabniki želijo prijaznega, učinkovitega načina za dostop in deljenje informacij, poleg tega pa želijo
tudi, da jih portal pritegne in s svojo razgibanostjo popestri njihovo vsakodnevno delo ter okrepi kulturo in vrednote podjetja.
Prav znamka podjetja lahko pomembno pripomore k motivaciji zaposlenih, saj jim zagotavlja smisel in identiteto ter služi kot vir
navdiha. Na mestu je torej, da že s samim videzom internega portala zaposlene opominjamo, da delajo za enotno, edinstveno
organizacijo z jasno vizijo.
april 2015
»
PREDSTAVITEV
V SREDIŠČU
Z živahnim brandingom lahko zaposlene prite­
gnemo k rednemu obiskovanju internega portala.
SharePoint ponuja številne možnosti oblikovne
prilagoditve specifikam podjetja, od preproste
zamenjave barve palete in logotipa do definicije novih postavitev strani. V rokah izkušenih
strokovnjakov iz podjetja Agito pa se lahko
dolgočasen, generičen intranetni portal prelevi
v vizualno privlačno, visoko funkcionalno spletno aplikacijo, ki bo zaposlenim ob vsakem
obisku nudila izjemno izkušnjo. Atraktiven seznam hitrih povezav, spustni meniji z izpostavljeno vsebino, rotirajoče pasice, podjetju prilagojen novičarski sistem, jasen koledarski pregled
dogodkov, personalizirana slika ozadja in drugo.
Možnosti so torej praktično neskončne.
Naj postane vaša znamka vidna povsod!
Planirajte, spremljajte in sodelujte
Organizacije se vedno bolj zavedajo, da optimizacija delovnih procesov lahko podjetju na dolgi
rok prinese strateško prednost pred konkurenco
in posledično tudi večji dobiček. V podjetjih se
zato vedno bolj pojavlja zavedanje o nujnosti
učinkovitega upravljanja projektov in portfelja
projektov, saj število projektov stalno narašča in
vedno več dela se opravi na projektni način.
SharePoint 2013 in orodje za planiranje
Microsoft Project ter omogoča:
• upravljanje portfelja projektov in izvedbo
različnih primerjav med projekti,
• upravljanje virov in spremljanje zasedenosti,
• enostavno planiranje virov in projektov s
spletnim vmesnikom ali orodjem Microsoft
Project,
• upravljanje s projektno dokumentacijo,
• sodelovanje in komunikacijo med člani projektnih ekip na projektnih blogih, forumih ali
straneh na Wikipediji,
• spremljanje realizacije in sledenje napredku
na projektih ali projektnih nalogah s sodobno
zasnovanimi poročili, preglednicami in nadzornimi ploščami,
• izvedbo integracij s sistemom ERP, pristopno
kontrolo ali drugimi sistemi v podjetju,
• izgradnjo intranetnega portala podjetja.
Uvedba
Najbolj smiselna je postopna uvedba upravljanja s projekti, razdeljena na kratke hitre faze
z velikimi kratkoročnimi vsebinskimi učinki.
Spremljati jo mora tudi pozitivno spreminjanje zavedanja posameznikov in skupin o
pomembnosti projektnega vodenja. Po
nekem pretečenem obdobju (na primer enem letu) dobimo že ogromno informacij, ki
pomagajo izboljšati metodologijo, optimizirajo poslovne procese, izboljšajo
odločanje pri izbiri projektov ter vpeljejo nadzor nad porabo časa, zasedenostjo virov,
stroški, tveganji in drugimi dejavniki, ki vplivajo na uspešnost projektov.
Poslovna vrednost
Uvedba rešitve Agito Project Manage­
ment organizaciji prinese naslednje po­
slovne prednosti:
• transparentnost delovanja organizacije na
projektih ter učinkovitejše razporejanje in
planiranje virov na naloge,
• skrajšanje časa in pocenitev izvedbe projektov, kar neposredno vpliva na povečanje
zadovoljstva naročnikov in zaposlenih,
• višjo kakovost načrtovanja z enostavnimi orodji za planiranje in razporejanje nalog,
• višjo kakovost spremljanja realizacije in napredka pri projektih in nalogah.
Pomemben vidik rešitve Agito Project Management predstavlja tudi dejstvo, da je rešitev
možno nadgraditi z zmogljivejšim orodjem za
planiranje in upravljanje. Eno izmed teh je Microsoft Project Server, s katerim ima podjetje
Agito prav tako bogate izkušnje na področju
svetovanja, implementacije in vpeljave v
različnih slovenskih podjetjih.
Upravljajte, načrtujte
in nadzorujte varnost v podjetju
Sodobno upravljanje identitet zahteva precizno načrtovanje, ustrezno tehnološko podprtost in partnerja, ki zna prisluhniti in implementirati želje naročnika. V zameno dobimo
sistem, ki skrbi za zadovoljstvo administrator-
V Agitu smo razvili spletni portal Agito Project Management (PM), ki predstavlja
učinkovito rešitev za vsako organizacijo, ki se
zaveda pomena vodenja in upravljanja z
glavnimi projekti in viri v podjetju.
V želji po hitri uvedbi projektnega vodenja pa
podjetja pogosto pozabljajo, da je ob tem treba
spremeniti tudi zavedanje posameznikov o namenu in rezultatu vpeljave ravnanja s projekti.
Uvedba projektnega vodenja namreč pomeni
tudi spreminjanje kulture podjetja. Poglavitni
vpliv na to imata ustrezna projektna meto­
dologija in izbira informacijske podpore, ki skupaj omogočita želen rezultat: dejansko živ­
ljenjsko uvedbo v vsakodnevno prakso.
Rešitev Agito Project Management na uni­
katen način združuje platformo Microsoft
www.racunalniske-novice.com
Planiranje virov in spremljanje realizacije
Računalniške novice
21
«
»
PREDSTAVITEV
V
SREDIŠČU
jev, revizorjev in končnih uporabnikov na poslovnem nivoju.
Aktivni imenik (ActiveDirectory),
kaj je že to?
Da, takšen mora biti odziv administratorja v
podjetju, ki ima dobro implementiran sistem
za upravljanje z identitetami in pravicami. Dobro implementiran sistem v večini primerov
skrbi (vsaj) za samodejno obdelavo aktivnega
imenika (ActiveDirectory) in sistema za elektronsko pošto (Exchange). Procesi, kot so ustvarjanje novega računa AD in predala za elektronsko pošto ter procesi ob odhodu uporabnika iz podjetja (izbris računa, arhiviranje predala za elektronsko pošto), se izvedejo povsem
samodejno ter na koncu administratorje le obvestijo, da so zaključeni. Podobno velja za upravljanje varnostnih in distribucijskih skupin
ActiveDirectory – administratorjem ni več treba dodajati oziroma odstranjevati uporabnikov iz skupine oziroma vanjo, saj sistem
omogoča, da za članstvo v skupini uporabnik
zaprosi kar sam, dodatno lahko uporabnika v
skupino dodeli tudi skrbnik te skupine. Najbolj
zanimivo pa je vsekakor »kriterijsko« članstvo,
ki vse uporabnike popolnoma razbremeni upravljanja, saj se članstvo samodejno upravlja
glede na podatke uporabnika. Varnostno skupino »trženje« tako na primer upravlja sistem,
ki ve, da morajo v skupini biti vsi uporabniki, ki
so na delovnem mestu tržnik.
nanjih sistemov ne glede na arhitekturo (Microsoft, IBM, Oracle, SAP in drugi). Več ko imamo vključenih sistemov, bolj centralizirana je
točka upravljanja celotnega podjetja, kar pomeni tudi celovit nadzor nad pooblastili in
pravicami posameznega uporabnika ali sistema (v trenutku ali čez zgodovinsko obdobje).
Sestanki z revizorji so krajši
Po zaslugi izdelka Agito FIM Reporting se vse spremembe, izvedene v sistemu IAM, zapišejo v posebej prilagojena poročila za revizorje. Agito FIM Reporting je izdelek, ki je bil zasnovan iz bolečine, ki
jo to področje predstavlja (tako za revizorje kot tudi za administratorje). Kdo je imel v zadnjem letu
dostop do česa, je v marsikaterem primeru
vprašanje predvsem za vedeževalce, saj tega ni
mogoče razbrati iz enega preprostega poročila (to
zna razbrati le Zvone, ki je v podjetju zaposlen že
deset let in zato pozna vse podrobnosti infrastrukture IT podjetja, ampak je trenutno na dopustu).
Agito FIM Reporting zna odgovoriti na navedeno
vprašanje in še na nekaj glavnih vprašanj, ki jih najraje zastavljajo revizorji. Obenem pa lahko služi
kot napredno orodje za določanje vlog in zbranih
podatkov (tako imenovano matrix poročilo zna
prikazati uporabnike po oddelku in različne ter
skupne pravice naštetih uporabnikov – kar
omogoča ustvarjanje vlog iz pravic).
Sistemi iz vseh vetrov
Kako je videti (tipični) prihod novega
uporabnika v podjetje brez sistema
IAM?
Kako je videti (tipični) prihod novega
uporabnika v podjetje s sistemom IAM?
Ob vnosu pogodbe o zaposlitvi se samodejno naredita uporabniški račun in poštni predal. Nastavijo se vse potrebne pravice in
dostopi za delovno mesto. Na dan prihoda
vodja osebe uporabniku preda uporabniško
ime ter geslo in delo se lahko začne.
»
22
Računalniške novice
Spremljajte
trende kadrov in ukrepajte
Mnoga podjetja se v strateških usmeritvah preveč
nagibajo k odločitvam zgolj na osnovi finančnih
kazalnikov, nenehno implementirajo nove pristope zmanjševanja stroškov in iščejo nove optimizacije za izboljšano delovno učinkovitost organizacije, medtem ko vztrajno pozabljajo na investicije v človeški potencial in svoje glavne notranje
vire. Več časa bi podjetja morala izkoristiti za razvoj
zaposlenih ter nove okrepitve s talenti in uspešnimi
posamezniki s trga, ki so trenutno precej bolj
dojemljivi za pogovor o novih izzivih kot sicer v
času ekspanzije in konjunkture.
Spremljajte aktualne trende v podjetju z
rešitvijo Agito eHRM Dashboard
Okolje IAM (Identity & Access Management)
je izredno povezljivo – kar pomeni, da je v
okolje mogoče vključiti poljubno mnogo zu-
Uporabnik se na prvi delovni dan zglasi pri
administratorju, nato pa se začne mrzlično
nabiranje pravic, dostopov, računalniške in
pisarniške opreme – delo pa (vsaj še nekaj
dni) poteka moteno, saj je Zvone, ki skrbi za
dostope in pravice, na dopustu.
način predstavljene storitve – če recimo potrebuje določeno aplikacijo, jo na portalu enostavno
izbere. Podredni sistemi (Microsoft System Center Service Manager, Orchestrator, Configuration
Manager) poskrbijo, da se aplikacija po potrditvi
skrbnika samodejno namesti na napravo uporabnika in da se zagotovijo ustrezne dostopne
pravice do virov v skupni rabi. Takšen pristop razbremeni tudi skrbnike sistemov; uporabniki
čedalje več opravil izvedejo sami, hkrati pa imajo
skrbniki možnost na enem mestu upravljati vse
naloge, vezane na njihove storitve. Tako je veliko
laže vpeljati dobre prakse, ki jih predlagata sistema ITIL in MOF. Na podlagi realnih podatkov je
mogoče vpeljati spremembe, ki zagotavljajo
učinkovitejši, zmogljivejši, cenejši sistem storitev
IT. Rešitev, ki omogoča poenostavitve in optimizacijo sistema, je prava vstopnica med oblake.
Agito FIM Reporting
Naloge (taski) iz
elektronske pošte v System Center
Sodobna informacijska okolja se skušajo čedalje
bolj približati želji uporabnikov po samostojni
uporabi pripomočkov in storitev. Interakcija s storitvami se preusmerja na poslovni in splošni nivo,
čedalje manjša je potreba po razumevanju
tehničnih značilnosti. Eden od pristopov k enostavnemu, učinkovitemu upravljanju z nalogami
je možnost uporabe »self service« portala. Na
takšnem portalu uporabnik sam oddaja prošnje
za nove storitve in prilagoditve ter prijavlja težave
in vprašanja. Portal zagotavlja enotno vstopno
mesto, na katerem so uporabniku na razumljiv
Kadrovski strokovnjaki se pri svojem delu
srečujejo z aktivnostmi, ki imajo povezovalno
vlogo med zaposlenimi, skupinami in poslovnimi področji. V pomoč so jim napredni sistemi
HRM, ki med drugim na internih spletnih portalih omogočajo grafične prikaze glavnih kazalnikov poslovnih procesov in hiter vpogled v
uspešnost delovanja podjetja.
Dashboard je namenjen vodstvu, ki se na tak način
lahko hitro seznani z aktualnimi trendi v podjetju,
in omogoča različne segmentacije, na primer po
zaposlenih, po njihovih znanjih in kompetencah,
izobraževanjih in kariernih ciljih. Po drugi strani pa
je namenjen tudi zaposlenim, ki imajo na ta način
pregled nad svojimi podatki. Dashboard lahko
omogoča tudi vpogled v pravilnost izvajanja
glavnih kadrovskih procesov, kot so razvojni in
ocenjevalni pogovori in zaposlovanje. Dashboard
kadrovskega področja ponuja v vsakem trenutku
sveže podatke in je hitro prilagodljiv potrebam
vodstva. Zagotovljena je možnost interaktivnosti;
uporabniki lahko iz statističnih poročil hitro pridejo do analitičnih podatkov.
april 2015
»
PREDSTAVITEV
V SREDIŠČU
Informacije o trenutnem stanju in prepoznavanje smernic omogočajo hitrejše, bolj
premišljene odločitve podjetja pri poslovanju.
Prednosti uporabe Dashboarda so vizualna predstavitev meril uspešnosti, možnost prepoznavanja in odpravljanja negativnih trendov, merjenje
učinkovitosti in neučinkovitosti ter ustvarjanje
poročil, ki kažejo nove smernice. Dashboard je
osnova za uskladitev strategije podjetja s cilji
posameznih organizacijskih enot ter hitra identifikacija izstopajočih vrednosti in korelacij.
Agito eHRM
Agito eHRM
Agito eHRM je celovita rešitev za razvoj in ravnanje
z ljudmi pri delu, ki je namenjena kadrovskim
delavcem v podjetju, vodstvu podjetja in vodjam
posameznih organizacijskih področij in ne nazadnje zaposlenim.
Vsebuje vse elemente sodobnega sistema HRM, in
sicer podporo procesom kadrovske evidence, sis­
temiziranih delovnih mest in organizacijskih struktur, izobraževanju, kadrovanju, planiranju odsotnosti, sistemu nagrajevanj, upravljanju učin­
kovitosti. Rešitev podpira ocenjevanje po metodi
360 stopinj, razvojne in ocenjevalne pogovore ter
ciljno vodenje in kompetenčni model.
Ne manjka niti napredna nadzorna plošča niti
poslovna inteligenca s poročili (ki na podlagi
podatkov podaja informacije z dodano vrednostjo, namenjene prepoznavanju vzorcev, napovedovanju situacij in strateškemu odločanju)
niti povezava z drugimi poslovnimi procesi.
Sistem se običajno povezuje s sistemi v podjetju, kot so sistemi ERP, plačni sistemi, dokumentni sistemi, registracijo delovnega časa,
portali in infrastrukturo za komuniciranje v podjetju, sistemi za upravljanje identitet in drugimi.
Vključuje podporo procesom, upravljanju s pro-
Profil podjetja Agito
Podjetje:
Agito d.o.o.
Razvoj programske
opreme & IT svetovanje
Pravni status:
d. o. o
Direktorica:
mag. Anka Brus
Leto ustanovitve:
2003
Naslov:
Letališka cesta 33F
1000 Ljubljana
Slovenija
Telefon:
+386 1 242 56 70
Internet:
www.agito.biz
www.agito.si
E-mail:
info@agito.si
www.racunalniske-novice.com
cesi odobravanja, podporo lokalni zakonodaji in
internim aktom, večjezičnost, masovno obdelavo podatkov in zagotavlja revizijsko sled.
Interni portal in podatki sistema eHRM
Sistem HRM predstavlja odličen vir kakovostnih
vsebinskih informacij, ki jih je mogoče prikazati
na spletnem portalu. Portal lahko postane tudi
vstopna točka za različne poslovne procese.
Sistem HRM je lahko povezan z internim ali
eksternim portalom okolja Microsoft Office
SharePoint. Portal tako postane vstopna točka
za različne kadrovske procese in omogoča prikaz ustreznih podatkov sistema HRM.
V Agitu smo razvili naslednje gradnike za
interni portal, ki omogočajo prikaz podat­
kov sistema HRM:
• zahteva za odsotnost, s katero zaposleni odda zahtevo za odsotnost (letni dopust, selitev,
izobraževanje in drugo) v določenem terminu in pošlje v potrditev nadrejenemu vodji,
• potrditev ali zavrnitev odsotnosti; vodja ima
dostop do vseh zahtev po odsotnosti, ki jih
mora odobriti ali zavrniti,
• pregled nad nepotrjenimi odsotnostmi skupine sodelavcev,
• organigram z organizacijsko strukturo, delovnimi mesti in zaposlenimi, ki so razporejeni na delovna mesta; organigram omogoča
iskanje organizacijskih enot, delovnih mest,
zaposlenih in njihovih kontaktnih podatkov
(telefonska številka, elektronska pošta),
• interni imenik; seznam kontaktnih podatkov organizacijskih enot, delovnih mest in zaposlenih,
• telefonski imenik; organizacijskih enot in zaposlenih.
Glavna področja delovanja:
Kadrovski informacijski sistem (Agito eHRM),
SharePoint portali, Projektno vodenje in ravnanje
s portfeljem projektov (EPM), Podpora proizvodnji (AeM), Razvoj po meri, Upravljanje z identitetami (IDM), Upravljanje poslovnih procesov.
Agito je prejemnik najprestižnejše nagrade GZS za izjemne
gospodarske in podjetniške dosežke.
Agito je v letih 2013–2015 pridobil certifikat »Excellent
SME«, ki ga Gospodarska zbornica Slovenije izda na podlagi povabila in evalvacije poslovnega subjekta.
Agito je edino slovensko podjetje, ki ga je korporacija
Microsoft med več kot 640.000 partnerji z vsega sveta uvrstila med 3 finaliste na svetu za razvoj rešitev po meri.
Računalniške novice
23
«
»
PREDSTAVITEV
ADD, sodobne in celovite rešitve BI
Vaši podatki – vaša poslovna priložnost
..Ne glede na to, kako veliki ste ali v kakšni panogi nastopate, je količina vaših podatkov vsak dan večja. V podjetju ADD vam izkušeni
strokovnjaki pomagajo kopičenje podatkov iz stroška pretopiti v poslovno priložnost..
V današnjem svetu dnevno ustvarimo ogromne
količine podatkov. Poleg tega, da je podatkov veliko, so zelo raznoliki in se lahko dinamično spre­
minjajo. Podjetja, tako velika kot majhna, se vedno
bolj zavedajo, kako velika in pomembna je lahko
vrednost teh podatkov, če le znajo iz njih izluščiti
bistvene informacije in jih pravilno uporabiti.
Vedno več podjetij si pri tem pomaga z informacijskimi rešitvami, od preprostih vrtilnih tabel
v orodju Excel do korporativnih rešitev BI
(Business Intelligence).
Celovite BI rešitve
Podjetje ADD d. o. o., že vrsto let sledi svetovnim
trendom na področju poslovne analitike in svojim strankam nudi najboljše rešitve s tega
področja. Ponujajo vam integrirane poslov­
nointeligenčne sisteme, ki bodo v celoti podprli
vaše procese in vam omogočili učinkovito
planirati, spremljati in analizirati poslovanje.
Marko Škufca, vodja programa BI v podjetju ADD,
nam je povedal: »Eden glavnih izzivov poslovne
analitike je najti način, kako učinkovito transformirati relevantne podatke v uporabne informacije in jih
pravilno uporabiti. Na BI rešitve ne gledamo zgolj
kot na implementacijo tehnologije, temveč predvsem kot na vsebinski izziv, ki nas pelje od pravilno
opredeljenih poslovnih zahtev prek podatkov do
informacij in nato njihove uporabe v praksi – šele
takrat naše rešitve zaživijo.«
Ekipa strokovnjakov ADD vas lahko zanesljivo
vodi od zahteve do uporabe v praksi. S celovitim sistemom za poslovno analitiko add.BI, ki
temelji na orodjih in tehnologijah priznanih
partnerjev (Microsoft, Pyramid Analytics, Kepion), boste lahko zajeli katerekoli podatke iz kat-
erekoli naprave ali sistema.
Ko bodo ti primerno urejeni in integrirani, pa
boste z njimi v nadzorovanem okolju enostavno
upravljali. Analitik bo aktivno raziskoval, vodstvo
bo dobilo hiter pregled poslovanja, vsi drugi pa
nepogrešljiv sistem za pripravo analiz in poročil.
Vse to v znanem okolju (Excel, Office), dosegljivem preko intranet portala in pametnih
odjemalcev (tablic, telefonu).
»Implementacija add.BI pomeni za podjetje
izboljšano in hitrejše odločanje, saj se vodstvo, vodje
oddelkov ali analitiki dejansko osredo­točijo na informacije in poslovne odločitve, in ne le na zbiranje podatkov ter pripravljanje poročil. Prav tako imajo
upo­rabniki z rešitvijo add.BI boljši pogled na informacije z različnih vidikov, kar omogoča nova
spoznanja in hitre odgovore na bistvena vprašanja.
Pomembna prednost je tudi zmanjšanje stroškov
poslovanja, saj nova platforma razbremenjuje tako
analitike kot informacijsko infrastrukturo,« je dodal
Škufca.
uveljavljenih rešitev, zbranih okoli podatkovnih
skladišč in skrbništva, na drugi fleksibilnost in hitrost
samopostrežnih pristopov. V obeh vidimo priložnost.
Zato ne nadomeščamo uveljavljenih pristopov tradicionalnega BI z vse bolj prodornimi tehnologijami
samopo­
strežnega BI. Raje izkoriščamo prednost
obeh. Red uveljavljenih pristopov BI smo uspeli oplemenititi s hitrostjo in fleksibilnostjo novih okolij in prav
v tem je naša prednost,« je pojasnil Marko Škufca.
O podjetju ADD
Podjetje ADD d. o. o., je edino podjetje v
Sloveniji z doseženo Microsoftovo kompetenco
Microsoft Data Analytics Gold Partner in je eden
redkih partnerjev, ki je sprejet v program
Microsoft BlackBelt za BigData v regiji CEE. Ta
velja za eno izmed vodilnih platform za poslovno odločanje. Več informacij: www.add.si. (P. R.)
Med redom in hitrostjo
ADD d. o. o.
Tbilisijska 85, 1000 Ljubljana
01 479 00 11 | info@add.si
www.add.si
»
24
Računalniške novice
»V zadnjih letih področje BI hitro napreduje. Sodobna
rešitev BI se ne sme več omejevati s tipi podatkov in njihovo količino. Tudi ne sme zgolj odgovarjati, kaj se je
zgodilo, ampak tudi, kaj se bo in zakaj. Pri tem vseskozi
išče konsenz med hitrostjo in redom. Na eni strani red
april 2015
ZAUH EXPO 2015
ZAJEM, ARHIVIRANJE, UPRAVLJANJE IN HRAMBA PODATKOV
14. maj 2015, Ljubljana
Gospodarsko razstavišče
ZAUH EXPO je namenjen predstavitvi storitev in produktov na področju
ZAJEMA, ARHIVIRANJA, UPRAVLJANJA IN HRAMBE PODATKOV.
Udeleženci boste imeli odlično priložnost na enem mestu srečati strokovnjake in
predstavnike vseh ključnih slovenskih podjetij, ki se ukvarjajo s področjem zajema,
arhiviranja, upravljanja in hrambe podatkov. Spoznali boste njihove storitve, produkte in
številne koristne praktične informacije, ki vam jih bodo podali v svojih predavanjih.
Dogodek je namenjen vsem, ki se ukvarjate s področjem informatike (IT managerji,
varnostni inženirji, sistemski administratorji,...) v različnih okoljih (podjetjih, javni upravi,...).
Za udeležence je dogodek.
BREZPLAČEN
DODATNE INFORMACIJE:
www.palsit.com / tel.: 05 338 48 50 / e-mail: info@palsit.com
»
PREDSTAVITEV
Bookers, program za naročanje na storitve
Enostavno naročanje na spletu
..Želite svojim strankam omogočiti enostavno naročanje na svoje storitve na spletu? Program Bookers omogoča prav to in hkrati
časovno razbremenjuje zaposlene..
Inovativni program Bookers je namenjen vsem podjetjem in podjetnikom, ki svoje stranke naročajo na storitve, kot so frizerstvo, masaža, servisi in podobno.
Prednost predstavljenega programa Bookers je v tem, da si stranke lahko
vzamejo čas in si v miru ogledajo proste termine ter rezervirajo termin, ki
jim najbolj ustreza. Prav tako lahko pridejo tudi do drugih pomembnih
podatkov, kot sta cena storitve in čas, potreben za opravljanje določene
storitve.
Zelo priročna funkcija je tudi izbira izvajalca storitve. Vsako podjetje lahko
namreč sestavi seznam izvajalcev storitve, s katerega nato stranke izbirajo
prostega oziroma tistega, ki jim je najbolj po godu. Verjetno si ni težko
predstavljati, da imamo vsi najljubšega frizerja, maserja in druge.
Program Bookers je povezan z Gmailovim koledarjem tako, da si vsako
podjetje lahko samo ustvari ime storitve in druge pomembne podrobnosti, ki so zanimive za njihove stranke. Podjetje lahko v programu Bookers določi tudi, kako daleč vnaprej sprejema naročila na svoje storitve.
Sam program je dostopen tudi na pametnih telefonih. Ti so danes v
praktično vsakem žepu in z njimi lahko stranka v vsakem trenutku preveri zasedenost terminov in želene proste termine pri svojem frizerju
ali maserju.
Program Bookers lahko deluje kot samostojna spletna stran ali pa v sklopu
že obstoječe spletne strani. Vsekakor je omenjeni program prava izbira za
vse, ki se ukvarjajo s storitvami, saj jih lahko močno razbremeni v smeri
oglašanja na telefon in usklajevanja prostih terminov za svoje stranke.
Primer demo strani za frizerje si lahko ogledate na http://salon.bff.si.
Primer demo strani za masažne salone lahko najdete na http://masaza.
bookers.io.
Za več informacij obiščite spletno stran s-graf.si ali jih pokličite na telefonsko številko 01 721 91 70. (P. R.)
Primer:
S-GRAF d.o.o.
Jarška cesta 007, Spodnje Jarše, 1230 Domžale
Tel.: +386 1 7219-170 | Fax: +386 1 7219-175
GSM: +386 41 624-828
E-mail: info@s-graf.si | www.s-graf.si
»
26
Računalniške novice
Maja bi se rada uredila za pomemben sestanek in pozneje za
romantično večerjo. Svoje lase zaupa le frizerju Marku in skrb za kožo
Mateji. Strah jo je, da katerega od njiju ni v službi ali pa bosta nemara
zasedena. Ker njen priljubljen lepotni salon uporablja storitev Bookers,
se na pametnem telefonu poveže vanj in takoj preveri stanje. Vesela,
ker sta oba prosta v želenem terminu, hitro označi storitev, datum, uro
in priljubljenega izvajalca storitve. V nekaj minutah je tako že brez
skrbi, saj ve, da bo na sestanku blestela, romantična večerja pa bo
popoln zaključek njenega dneva.
april 2015
»
PREDSTAVITEV
Voyego On-the-go
Z aplikacijo do bolj prijaznega hotela
..Številna podjetja s področja turizma se želijo povezati s svojimi strankami na modernih komunikacijskih kanalih. Toda razvoj lastne
mobilne aplikacije predstavlja znaten strošek. Na pomoč prihaja Comtrade z enostavno, ugodno rešitvijo..
Voyego, znamka, pod katero podjetje Comtrade trži rešitve za hotelirstvo in turizem, je
predstavila novo spletno storitev za hotele in
letovišča, ki želijo za povezovanje in komunikacijo s svojimi gosti uporabiti mobilno aplikacijo z lastno blagovno znamko. Voyego
On-the-go je rešitev programske opreme kot
storitve (SaaS) in deluje v oblaku. Upravljavcem hotelov pomaga pri prodaji naprednejših
ali dodatnih storitev, obenem pa njihovim gostom omogoča, da na dlani upravljajo s celotno izkušnjo pred prihodom, med bivanjem in
po odhodu iz hotela.
Možnosti rešitve Voyego On-the-go so
združene v različne pakete, kar upravljavcem
hotelov omogoča, da izberejo paket, ki najbolje ustreza njihovi velikosti in poslovnim
ciljem. Preprost postopek v treh korakih zaposlene v hotelih vodi skozi postopke nalaganja
in upravljanja vsebin ter objave aplikacij v
trgovini App Store ali Google Play, ki so nato
na voljo že v nekaj dneh.
Voyego On-the-go predstavlja odgovor na
potrebe malih, srednje velikih in velikih hotelov na več lokacijah ter hotelskih verig, ki
želijo povečati tako prihodke kot dobičke in
svojim gostom zagotoviti odlično izkušnjo.
Voyego On-the-go nudi širok nabor možnosti,
kar vključuje naročanje storitev za goste,
rezervacije aktivnosti, inovativen sistem za
povečevanje zvestobe strank in spodbujanje
interakcije z gosti, napredno platformo za
sporočanje in promocijo storitev ter lokacijske storitve. Posebna možnost vključuje
modul soseščine, ki hotelom pomaga razširiti
ponudbo s promocijo ponudb partnerjev iz
okolice hotela.
Ekipa Voyego je rešitev Voyego On-the-go
ustvarila kot odgovor na spreminjajočo se
panogo turizma, ki so jo temeljito pretresli vzpon mobilnih tehnologij, nova generacija
gostov, naraščajoče zahteve po izjemno
prilagojeni komunikaciji in ponudbi ter potreba po povečanju zvestobe gostov. Ob vseh
teh zahtevah pa morajo ponudniki turističnih
storitev še vedno zagotoviti izjemno izkušnjo,
ki navdušuje stranke.
Sabina Golob, direktorica področja za turizem, Voyego: »Ekipa Voyego stalno išče inovativne pristope za uporabo tehnologij, da
celotno panogo dvignemo stopničko više, ne
da bi pri tem zapostavili osnovno načelo turizma in hotelirstva – navdušene goste. Ravno
nasprotno, Voyego pomaga ustvarjati še
tesnejše odnose med hoteli in gosti, saj obis-
kovalcem omogoča, da vse vidike svojega potovanja upravljajo z rešitvijo mobilnega receptorja, obenem pa hotelom zagotavlja
način za neposredno komunikacijo s svojimi
gosti.«
Storitev Voyego On-the-go je del zbirke
rešitev Voyego, ki vključujejo spletno trgovino Voyego Surprise, zasnovano posebej za
hotelirstvo in turizem, in sistem modularnih
rešitev za različne panoge turistične industrije. Vse rešitve Voyego so osnovane na zmogljivem orodju za komunikacijo in upravljanje
z gosti Voyego Guest Experience Manager.
Več informacij o rešitvah Voyego najdete na
spletni strani voyego.net. (P. R.)
Comtrade d.o.o.
Letališka cesta 29b
1000 Ljubljana, Slovenija
E-mail: info.si@comtrade.com
www.comtrade.si
www.voyego.net.
www.racunalniske-novice.com
Računalniške novice
27
«
»
PREDSTAVITEV
Mersive, Solstice Pod
Inovativno brezžično sodelovanje
..Večkratno nagrajena programska oprema za brezžično sodelovanje je dobila lastno strojno podporo..
V današnjem času vse hitrejših brezžičnih
omrežij, vse bolj zmogljivih prenosnikov,
tabličnih računalnikov in pametnih telefonov se
vedno pojavlja potreba po skupnem digitalnem
prostoru, ki omogoča pravo brezžično izkušnjo
BYOD (bring your own device). V poplavi naprav
je težko poiskati pravo rešitev, ki je cenovno
dostopna, dosega varnostne standarde in je
dovolj zmogljiva ter zanesljiva.
Ameriškemu razvijalcu programske opreme
Mersive je s programsko opremo Solstice uspelo prav to, saj je čez lužo naredil pravi preboj ter
Solstice uveljavil kot profesionalno rešitev. Solstice se po dostopni ceni kosa z vsemi večjimi
proizvajalci iz avdio-video sveta, katerih rešitve
stanejo nekaj tisoč evrov.
Solstice je inovativno orodje za vizualno sodelovanje, ki s tehnologijo Pixel Landscape® omo­
goča več uporabnikom, da se hkrati povežejo na
skupni zaslon. Programska oprema Solstice omo­
goča neomejenemu številu uporabnikov pove­
zovanje z zaslonom ali projektorjem s šte­vilnimi
napravami, kot so prenosniki, tablični raču­nalniki in
pametni telefoni, prek obsto­ječega omrežja Wi-Fi
ali Ethernet. S podprtim zaslonom Solstice v sejni
sobi, sobi za sestanke, pisarni, učilnici ali predavalnici se lahko uporabniki v trenutku povežejo, delijo in upravljajo deljeno vsebino na zaslonu.
brezžične
rešitve
Namestitev je popolnoma enostavna.
Preprosto preklopite Solstice Pod v električno
vtičnico in jo s kablom HDMI povežite z izbranim zaslonom ali projektorjem. Zdaj lahko s svojih naprav delite zaslon le z enim klikom z
nameščeno aplikacijo. Zaslon se glede na uporabnike in njihove objave dinamično razdeli in
prikazuje več virov hkrati.
Solstice je na voljo v dveh različicah, Solstice
Unlimited in Solstice SGE (Small Group Edition),
slednja po nižji ceni ponuja povezavo štirim uporabnikom.
Mersive je v začetku marca svojo rešitev Solstice
nadgradil še z zmogljivo, cenovno dostopno
strojno opremo. Rezultat je Solstice Pod, kompakten Collaboration hub, ki pod pokrovom
skriva čipovje NVIDIA TEGRA4 Quad Core, 16
gigabajtov notranjega spomina in zmogljiv
brezžični usmernik. Solstice
Pod tako z zmogljivo strojno
opremo in namensko prilagojenim
operacijskim sistemom Android 4.4.2 zmore prikazati neomejeno število vsebin večjega števila
uporabnikov v polni ločljivosti (Full HD) ali ekstremni ločljivosti (4K). Podpora USB za Multitouch pa omogoča uporabo skupnega digitalnega prostora na velikih zaslonih na dotik, interaktivnih tablah ali interaktivnih projektorjih.
Solstice Pod se lahko v podjetjih, izobraževalnih
ustanovah in drugih organizacijah integrira v
obstoječa omrežja Ethernet ali pa se uporabi
kot samostojna enota.
Čez lužo je cena za Solstice Pod postavljena na
preračunanih 930 evrov in Solstice Pod SGE na
preračunanih 745 evrov. Predviden prihod v Evropo je v sredini aprila. (P. R.)
security
solutions
interaktivne
tehnologije
video
conferencing
zasloni na dotik
projektorji
TV solutions
projekcijska
platna
profesionalni
zasloni
interaktivne
table
nosilci za avdio
in video opremo
monitorji
na dotik
monitorji
digitalno
oglaševanje
T V r e c o rd e r s ,
AV r e c e i v e r s
v i d e o wa l l
& speakers
rešitve
avdio
rešitve
brezžične
rešitve
managament
signala
tehnične
rešitve
www.teksel.si
|
zasloni na dotik
info@teksel.si
profesionalni
zasloni
»
28
Računalniške novice
april 2015
»
PREDSTAVITEV
Skype for Business
Skype namesto telefonske centrale
..Telprom je specializirano podjetje za implementacijo vrhunske rešitve za zmanjšanje stroškov s telefonijo in povečanje produktivnosti.
Vrhunski strokovnjaki Telproma svetujejo glede pravega načina vpeljave in uporabe rešitve Skype for Business, da bo ROI v skladu s
pričakovanji..
Skype for Business je Microsoftova strežniška podlaga za združeno komunikacijo. V preteklosti je bila poznana pod bolj natančnim imenom Lync
Server. Skype for Business poveže informacije o
prisotnosti z instantnim sporočanjem, videokonferencami in glasovno komunikacijo. Vse to pa integrira z elektronsko pošto Exchange in programi
Microsoft Office.
Pet glavnih prednosti,
ki bodo pomagale podjetjem:
1. Rešitev za klicne centre Skype for Busi­
ness in integracija v rešitev CRM
Klicni center Skype for Business pokriva vhodne in
izhodne klice. Pri vhodnih klicih dobi agent vse informacije o stranki, kot so naziv, kontaktni podatki, aktivne storitve, izdelki in drugo. S tem je agent pripravljen za pogovor s stranko in lahko glede na zgodovino klicev predvideva temo pogovora. Že med po­
govorom lahko odpre nove servisne zahtevke ali prodajne priložnosti in jih razvrsti odgovornim v čakalne
vrste. Vsi uporabniki v podjetju dobijo že­leno informacijo kar iz klicnega centra, saj je klicni center Skype
for Business tesno povezan z rešitvijo CRM.
2. Rešitev Skype for Business kot samosto­
jna telefonska centrala (PBX), varna in pod
kontrolo
Skype for Business lahko deluje kot samostojna
  


telefonska centrala in če imate zastarelo centralo
ali centralo, ki ne podpira elektronske tajnice, jo lahko nadomestite s centralo Skype for Business. S
telefonsko centralo Skype for Business prihranite,
saj lahko vse obstoječe telefonske naročnine zamenjate z eno, ki jo verjetno že plačujete – internetno naročnino. Skype for Business uporablja internetno povezavo za telefonijo. Strokovnjaki Telproma vam bodo svetovali, kako uvesti Skype for
Business kot samostojno telefonsko centralo. Vsi
pogovori in sporočila so varni, kriptirani in pod
kontrolo, saj se vsak uporabnik avtenticira v sistem
(podobno kot pri elektronski pošti) in s tem pridobi dovoljenja za uporabo centrale Skype for Business, kot je definirano v Aktivnem imeniku (AD).
3. Mobilne in spletne aplikacije
Microsoft je razvil mobilno različico klienta Skype
for Business. Podprti so Windows Phone, iOS in
Android, kar Skype for Business postavlja kot univerzalno rešitev za komuniciranje. Z mobilno aplikacijo lahko iz tujine kličete s podatkovno
povezavo praktično zastonj. S spletno aplikacijo
Skype for Business se lahko priključite videokonferenci na iPadu ali katerikoli drugi napravi z uporabo internetnega brskalnika. Ker spletni Skype
for Business uporablja VOIP (Voice over IP), je
spletna aplikacija idealna za organizacijo on-line
predavanj in spletnih avdio-video konferenc.
4. Skype
Skype for Business omogoča povezljivost s kontakti na Skypu. To pomeni, da lahko uporabljate
Skype for Bussines tako za telefonijo v podjetju
kot za pogovore z uporabniki na Skypu.
5. Office 365
Podjetja vseh velikosti lahko uporabijo prednosti rešitve Skype for Business kot del paketa Office 365. Skype for Business dobite v paketu Office 365 Business Premium, ki vsebuje Skype for
Business, Exchange in SharePoint, ki jih gosti in
podpira Microsoft na lastnih strežnikih, tako da
vam ni treba investirati v strežniško infrastrukturo za 116 evrov letno na uporabnika.
Čeprav obstajajo druge rešitve za videokonference, kot sta Cisco Webex in Citrix GoToMeeting, so te rešitve drage in ponujajo premalo. Office 365 je najprimernejša rešitev za poslovne
uporabnike. Dodatki Skype for Business, Exchange in SharePoint za samo 46 evrov letno na
uporabnika ji še dodatno povišajo vrednost.
Microsoft je izvedel veliko izboljšav v videzu in
uporabnosti rešitve Skype for Business, kot sta
lažja izvedba on-line sestankov ter čistejši, bolj
intuitiven uporabniški vmesnik. Za nekatera
podjetja je dovolj le Skype, podjetja, ki želijo
orodja za robustno, celovito komunikacijo, pa
naj poskusijo Skype for Business. (P. R.)



www.racunalniske-novice.com
Računalniške novice
29
«
»
PREDSTAVITEV
Kyocera – upravljanje z dokumenti
Nižji stroški in večja učinkovitost
..Ocena stanja je najpomembnejši in bistveni element celotnega procesa upravljanja (Gartner)..
Tehnologija je sprožila pravo eksplozijo števila
dokumentov, ki jih podjetja prejmejo, shranijo, obdelajo ali pošljejo. IDC ocenjuje, da se
bo pretok informacij do leta 2020 povečal za
30-krat. Digitalno delovno okolje tako še
zdaleč ne prispeva k približevanju idealu
brezpapirne družbe, ampak tiskanje celo
spodbuja. Izkušnje kažejo, da tiskanje dokumentov običajno predstavlja strošek v vrednosti med enim in tremi odstotki prihodkov
podjetja. S procesom optimizacije infrastrukture organizacije tipično dosegajo 30 odstotkov zmanjšanja teh stroškov.
Po raziskavi IDC 90 odstotkov organizacij ne
ve, koliko porabijo za izpis dokumentov.
Praktično vse organizacije, v eni ali drugi obliki, še vedno uporabljajo papirnate dokumente. Nekateri sektorji, na primer zdravstvo,
vladne in finančne organizacije, so še vedno
močno odvisni od papirja. Medtem ko so
včasih vodilni v podjetjih smatrali strošek izpisa dokumentov kot fiksni strošek, se je danes
pogled na to spremenil. Prepoznali smo, da
imajo dokumenti in procesi, povezani z njimi,
pomemben vpliv na poslovni izid, tako v
smislu stroškov kot tudi poslovnih nalog.
Prvi korak k optimizaciji je celovito razu­
mevanje trenutnega tiskalniškega okolja. In
pri tem vam lahko Kyocerina ocena tiskanja izdatno pomaga. Omogoča vam stopiti korak
nazaj in odkriti celotne stroške, ki so povezani
z zagotavljanjem in upravljanjem tiskalniške
infrastrukture v vašem podjetju. Ugotovili
Stroški strojne opreme so le majhen del celotnih stroškov upravljanja z dokumenti
(Vir: All Associates Group).
boste, kako jo lahko optimizirate, da boste
zmanjšali stroške, povečali trajnost in izboljšali
produktivnost.
Kyocerina storitev ocene tiskanja je prilagojena
potrebam vsake posamezne stranke in obi­
čajno vključuje pregled tiskalniške infrastrukture, vključno z lokacijami naprav, statistiko uporabe, tipi naprav, funkcionalnostmi, povezljivostjo, varnostnimi zahtevami in podporo. Del
procesa ocene je tudi finančni pregled vseh
povezanih stroškov pri zagotavljanju in upravljanju obstoječega tiskalniškega okolja. Pomem­
bna je tudi analiza obstoječih procesov, z namenom odkrivanja področij, kjer je mogoče
izboljšati tako poslovno učinkovitost kot tudi
pregled rabe in učinkovitosti uporabnikov z
namenom upoštevanja vseh različnih pogledov in potreb.
Čim manj motenj
Xenon forte d.o.o.
Leskoškova 11, 1000 Ljubljana
Tel.: 01 54 84 800, Fax.: 01 54 84 819
e-pošta: info@xenon-forte.si
spletni naslov: www.xenon-forte.si
»
30
Računalniške novice
Proces ocene poteka v sodelovanju s podjetjem, vendar se pri Kyoceri zavedamo, da
mora biti delovni proces čim manj moten. Edino, kar mora podjetje v resnici vložiti, je nekaj
svojega dragocenega časa in pomagati pridobiti potrebne podatke. Kjerkoli je potreben
posvet, preizkušen pristop zagotavlja, da bomo podatke pridobili s karseda majhnimi
motnjami, kjer pa je mogoče, bomo procese
avtomatizirali.
V poročilu po končani oceni so predstavljene
ugotovitve, napovedi prihrankov in predlagana rešitev. Če je tako dogovorjeno, so v
poročilo vključena tudi področja delovnih tokov, ki bi jih predlagali za dodatno analizo. Če
je stranka zadovoljna s predvideno rešitvijo in
povratkom na vložena sredstva, v naslednjem
koraku pristopimo k razvoju bolj natančnega
modela rešitve.
Potencialne koristi
Rezultat ocene so razumevanje in nadzor nad
stroški izdelave dokumentov ter zagotovilo,
da storitve tiskanja ustrezajo poslovnim
potrebam. Prepoznane so možnosti za
izboljšave pri upravljanju nabavne verige in
tudi možnosti za izboljšavo delovnih tokov
dokumentov. Zagotovljena je združljivost z
varnostnimi standardi in internimi pravili,
obenem pa so postavljeni pogoji za optimizacijo flote glede na trenutne zahteve in
bodoče potrebe. (P. R.)
april 2015
»
PREDSTAVITEV
Dodajmo »Kje« poslovnim podatkom in analitiki
Lokacija? Lokacija.
..Uspešnost poslovanja na neki lokaciji je vezana tudi na dogodke, demografske, poslovne in druge značilnosti prostora. Pri zagotovitvi
celovitega sistema za analitiko lokacije posezimo po učinkoviti in uveljavljeni platformi..
Po raziskavi podjetja Ventana Research je kar 74
odstotkov podjetij ocenilo, da je lokacija
pomembna za njihovo poslovanje. Lokacijska
analitika se uporablja za trženje, analize nabavne
verige, ocene potenciala širitve poslovanja, analize tveganj in njihovega obvladovanja.
Karte na enem mestu in na enostaven način
združijo podatke podjetja, potencial kupcev,
partnerjev, konkurence in rezultate poslovanja.
Pridružijo naravne omejitve, dogodke, demografijo in druge značilnosti prostora. Lokacija je
skupen identifikator podatkov, je globalen in ostaja enak skozi čas. Na ustrezen način vizualizirani podatki na karti združijo podatke za boljše
poslovno odločanje.
Na kartah enostavno odkrivamo prostorske korelacije. Kot smo s papirnatimi atlasi osvajali
znanja o povezavah med naravnimi viri, bogastvom, dogodki in demografijo, tako danes
sodobni informacijski sistem ArcGIS omogoči,
da s kartami ugotovimo korelacije med uspehi
poslovanja na neki lokaciji in značilnostmi prostora ob tej lokaciji.
Raziskava Ventana Research je pokazala, da je le
malo organizacij (osem odstotkov) zadovoljnih,
ko za lokacijsko analitiko uporablja enostavne
sisteme s kartami, namenjene široki potrošnji.
Delež zadovoljstva med organizacijami, ki uporabljajo specializiran prostorski sistem, pa je znatno višji (49 odstotkov).
Kaj odlikuje celovito platformo za prostorske
sisteme in zakaj se podjetja odločajo za izbiro programske platforme ArcGIS? S stališča
www.racunalniske-novice.com
zadovoljitve potreb končnih uporabnikov v
podjetju so pogosti naslednji razlogi:
• bogat nabor funkcij za enostavno ustvarjanje,
vizualizacijo in analizo podatkov 2D in 3D,
• izgotovljene aplikacije z interaktivnimi,
fleksibilnimi kartami in vizualizacijo lastnih
podatkov, zbiranje podatkov s terena,
pregledne statusne karte in poročila,
• enostavno vključevanje različnih formatov
podatkov s prostorsko komponento, kot so
slike, vektorski podatki, rastri, podatki v realnem času, meritve in podatki iz različnih tabel,
• podpora geolokacij naslovom, usmerjanje in
navigacija,
• knjižnice orodij za izvajanje prostorske analitike in statistike,
• izgotovljene aplikacije za različno zahtevne
končne uporabnike na namiznih, spletnih in
mobilnih napravah,
• izgotovljene aplikacije, ki delujejo tako s
povezavo v internet kot tudi tam, kjer zanes-
ljiva, poceni povezava z internetom ni zagotovljena.
Pri izbiri ustreznega sistema se kot tehnične
kriterije pri odločitvi za ArcGIS upoštevajo:
• enostavnost implementacij v oblaku, na lastni infrastrukturi ali hibridno,
• podpora interoperabilnim standardom,
možnost za rešitve »odprtih podatkov« za
objavo v različnih formatih,
• zagotavljanje večnivojske varnosti dostopa,
• vmesniški moduli, ki se povezujejo z drugimi
sistemi, kot so SAP, IBM Cognos, Salesforce,
Microsoft SharePoint in MicroStrategy,
• možnosti dodatnega lastnega razvoja in
razširitve platforme s specifičnimi moduli za
sisteme posameznega podjetja.
Platforma ArcGIS že več kot 40 let ostaja vodilna,
celovita platforma za prostorske sisteme v svetu
in zanjo se odloča vedno več organizacij.
Vabimo k ogledu zanimivih primerov rabe in
omenjene raziskave na www.esri.com/software/location-analytics.
(P. R.)
Računalniške novice
31
«
»
PREDSTAVITEV
Kemofarmacija prednjači v rešitvah IT za svoje partnerje
Od nabave do prodaje s celovito rešitvijo
..Elektronsko poslovanje je bistveno za uspešno delovanje podjetja. Toda v poplavi poslovnih aplikacij lahko hitro pride do neučinkovitosti
in s tem povezanih stroškov. Le s celovito rešitvijo, prilagojeno svojim potrebam, lahko zagotovimo uspešno poslovanje..
V podjetju Kemofarmacija, d. d., so se že leta
2009 odločili, da bodo vsem svojim poslovnim partnerjem (okoli 1.500) ponudili
najmodernejši spletni portal za elektronsko
trgovanje. Portal, ki je bil v prvi vrsti namenjen kupcem (B2B), nato pa tudi dobaviteljem
(B2S), avtomatizira večino nabavno-prodajnih
procesov. Hkrati pa poslovnim partnerjem
podjetja nudi vse potrebne funkcionalnosti in
informacije, ki so prilagojene vsaki vlogi in
uporabniku posebej, na enem mestu.
Pri Kemofarmaciji gre za veliko frekvenco naročil
do 32.000 postavk dnevno, njihova zanesljivost
pa je bistvenega pomena (na primer oskrbovanje bolnišnic, lekarn in zdravstvenih domov). Zato
so bile varnost, skalabilnost, zanesljivost in prilagodljivost osnovne in glavne zahteve.
Izbrana platforma za tovrstno rešitev je IBM
WebSphere Commerce, ki je vodilna programska oprema za elektronsko poslovanje B2B.
Strateška odločitev naročnika pa izbor regijsko
najmočnejšega podjetja MZR iz Radovljice, ki
ima največ referenc na tovrstnih projektih. Gre
za razvojno-svetovalno podjetje z več kot
20-letnimi izkušnjami v segmentu IT.
Glavni cilji naprednih poslovanj B2B (Business to Business) in B2S (Business to Supplier) so:
–avtomatizacija prodajnih in nabavnih procesov,
– hitra, zanesljiva, standardna integracija z zalednim sistemom ERP,
–migracija rešitve na katerikoli operacijski
sistem, zaradi neodvisnosti od temeljne strojne in programske opreme,
MZR, d.o.o.
Kranjska cesta 2, 4240 Radovljica
tel.: 04 530 4060
e-pošta: mzr@mzr.si
splet: www.mzr.si
»
32
Računalniške novice
– možnost uvoza in izvoza določenih podatkov
(izdelkov, cenikov, naročil),
– razbremenitev prodajnega in nabavnega osebja oziroma referentov (ter prekvalifikacija
na delovna mesta s precej večjo dodano
vrednostjo),
–enostavna, večnivojska administracija za interne uporabnike in različni nivoji dostopa do
vsebin portala,
– povečanje tržnega deleža,
– lojalnost partnerjev.
Kemofarmacija je z rešitvijo pridobila:
– utrjevanje blagovne znamke s kakovostnimi
storitvami IT – tako kupci kot dobavitelji lahko
z moderno, posameznemu uporabniku
prilagojeno rešitvijo na enem mestu poslujejo hitreje in učinkoviteje,
– enostaven, pregleden dostop do glavnih
podatkov za kupce, dobavitelje in zaposlene (katalogi, signali zalog – zaloge s kratkimi roki, terenska naročila, prognoze do­
bave deficitarnih izdelkov, vnos novih izdelkov, pregledi analize poslovanja, pregledi
stanj v skladišču, pregled prometa za
dobavitelje, pospe­
ševanje prodaje s pri­
lagojenimi aplikacijami za posamezne skupine kupcev in drugo),
– integracijo z obstoječim sistemom CMS in
vsemi zalednimi sistemi podjetja,
– optimizacijo poslovnih procesov – zmanjšanje
napak v procesih (tako sistemskih kot človeških),
– analitično orodje za učinkovito merjenje prodaje – statistika podatkov o vedenju kupcev,
informacije o porazdelitvi prodaje na več
različnih segmentov in prodajnih kanalov.
Vsi cilji naročnika so bili doseženi v zelo kratkem
časovnem obdobju. Danes pa je že nad 90
odstotkov vseh postavk naročil oddanih prek
elektronskega poslovanja.
Z inovativnim pristopom si je Kemofarmacija
utrdila prevladujoč položaj na trgu. Raziskave
zadovoljstva partnerjev (kupcev in dobaviteljev)
in po­večan obseg prodaje so glavni pokazatelji,
ki ka­žejo, da sta bili uvedba novih funkcionalnosti in prenova informacijskega sistema B2B prava
vizija podjetja.
»Podjetje MZR se je izkazalo kot pravilna izbira za
razvoj naših aplikacij, ki prispevajo k optimizaciji
poslovnih procesov. Ves čas so usmerjeni k iskanju
optimalnih rešitev za naše poslovne zahteve. So
vedno pripravljeni priskočiti na pomoč, tako da
naše poslovanje lahko poteka neovirano in
neprekinjeno. So odličen partner in vsekakor vredni
našega zaupanja,« je poudaril g. Zoran Lemut,
vodja informatike v Kemofarmaciji, d. d.
(P. R.)
april 2015
»
PREDSTAVITEV
Facebook želi vaš denar. In vi mu ga boste dali!
Facebook ima (nova) pravila igre
..Če želite komunicirati s svojimi oboževalci, boste to morali plačati. Vendar to ni nujno slabo, ker boste lahko določili, kako komunicirate
s kom..
Dejstvo je, da Facebook že dlje časa ne prikazuje
vseh objav vsem. Večina objav, ki naj bi se prikazovale našim oboževalcem, se dejansko nikoli ne
prikaže. Po novembrskih navedbah raziskovalne
hiše Forrester naj bi strani na Facebooku prek svojih objav dosegle le do dva odstotka svojih
oboževalcev. Druge raziskave sicer navajajo do osem odstotkov, a tudi to je strašljivo nizka številka.
In zakaj je tako? Ker je povprečen Facebookov
uporabnik močno omrežen in če bi od vseh prijateljev in Facebookovih strani prejel vse, kar objavijo, bi po nekaterih raziskavah v povprečju
dnevno prejel 1.500 objav v svoj newsfeed. Tisti
najbolj omreženi pa tudi do 15 tisoč objav dnevno! To bi bila seveda nepregledna množica objav, ki bi močno kvarila uporabniško izkušnjo.
Zato je Facebook uvedel tako imenovani news
feed algorithm, katerega cilj je uporabnikom
dnevno prikazati okrog 300 za njih najbolj ustreznih objav. Algoritem sestavlja skupek več
kot 100 faktorjev. In če ste dobri v vseh teh,
boste dosegli tista omenjena dva odstotka oziroma osem odstotkov svojih oboževalcev.
Kje pa je preostalih 90 in nekaj odstotkov uporabnikov, ki so se pridružili vaši skupini? Preprosto – čakajo na vašo sponzorirano objavo!
Ja, Facebook že dolgo ni več brezplačna platforma za komunikacijo s spletnimi uporabniki.
Debra Aho Williamson iz raziskovalne hiše eMarketer je lepo povzela držo Facebooka: »We’re in
charge. You’re renting from us.« Prevod se glasi:
»Mi določamo pravila. Vi ste lahko le najemnik.«
Najemniki prostora, uporabnikov, podatkov o
uporabnikih in tehnologije.
Sponzoriranje oziroma promoviranje objav preprosto pomeni, da plačamo za prikazovanje v
uporabnikovem newsfeedu.
Promocijo objav lahko uporabljamo ne le za komunikacijo z obstoječimi oboževalci, temveč tudi
za komunikacijo z drugimi uporabniki Facebooka.
Promocija aktualnih objav pa ni edina oblika
oglaševanja na Facebooku. Oglašujemo lahko
tudi z neobjavljenimi objavami oziroma ghost
posti. Ti so po zgledu enaki klasičnim objavam,
vendar pa niso objavljeni na vaši Facebookovi
strani, zato je lahko njihov namen bolj prodajno,
konverzijsko orientiran.
Pri uporabi omenjenih oglasnih oblik, to je promocije aktualnih objav in promocije ghost postov, bodite pozorni na nekaj zakonitosti.
• Določite jasne cilje
Cilji so lahko različni – pridobivanje oboževalcev
ali aktivnosti z objavami. Cilji, nepovezani s
spletno stranjo, so lahko distribucija videovsebin, pridobivanje uporabnikov na spletno stran
z namenom, da pusti kontakt, opravi nakup oziroma si ogleda ponudbo, vabilo na dogodek ali
namestitev aplikacije.
• Segmentirajte, komu
želite objavo pokazati
Pri promoviranih objavah je to manjšega pom-
ena, saj so v osnovi namenjene objavi na Facebookovi strani in s tem vsem na voljo. Pri ghost
postih smo pa lahko in prav je, da smo, zelo
ustvarjalni. Facebook nam nudi edinstvene
možnosti razlikovanja med uporabniki, ki jih
preprosto moramo izkoristiti. Starost, geografska lokacija, način povezave do spleta, napravo, ki jo uporabljajo, interese, ki jih izkazujejo z
všečkanjem ali komentiranjem, ali so že obiskali vašo spletno stran in še mnogo drugega. Ta
ciljanja lahko poljubno med sabo prepletamo
in tako zagotovimo optimalno občinstvo za
dano situacijo.
• Prilagodite vsebino
Ko veste, komu boste objavo prikazali, jo sestavite tako, da bo kar v največji meri ustrezala
tistim, ki jo bodo videli. Prilagajate lahko sliko,
besedilo, obliko oglasa, pozicijo oglasa, ceno, ki
ste jo pripravljeni plačati za objavo, in drugo.
• Spremljajte rezultate
Pozorni bodite na doseganje ciljev prek različnih
segmentov in različnih objav. S tem lahko
izboljšate stroškovno učinkovitost za doseganje
cilja ali pa prepoznate specifične potrebe posameznega segmenta uporabnikov.
Osnove Facebooka poznate. Veste, da brez finan­
čnih vložkov ne bo šlo, razen če želite komunicirati le z dvema odstotkoma svojih oboževalcev. Prav
tako zdaj veste, da ste vi tisti, ki upravlja z ogla­
ševalskimi kampanjami, oziroma tisti, ki v največji
meri vpliva na učinkovitost vloženih evrov. (P. R.)
BODITE UČINKOVITI NA FACEBOOKU.
STOPITE IZ POVPREČJA. SODELUJTE Z NAJBOLJŠIMI!
WWW.RED-ORBIT.SI | 0590 75 680 | INFO@RED-ORBIT.COM
www.racunalniske-novice.com
WWW.RED-ORBIT.SI
059 075 680
Računalniške novice
INFO@RED-ORBIT-COM
33
«
»
PREDSTAVITEV
Mobilnost poslovanja
Biti mobilen ali ne ni več vprašanje
..Današnji izziv informatike je podpreti mobilnost poslovanja na enostaven, neboleč, poceni način. Torej, biti mobilen ali ne biti mobilen ni
vprašanje, temveč vsakodnevna zahteva..
Avtor: Rok Sajovic (ITSM CENTER, d. o. o.)
Povsem normalno je, da je velik delež ljudi v organizaciji na terenu. Bodisi so to prodajalci,
tehnična podpora ali nabava.
Vsi pa imajo enak problem: podatki in poslovne
aplikacije, dostopne od kjerkoli, tudi denimo na
računalniku v internetni kavarni. In to na povsem
varen način.
Rešitev opisanega problema je virtualizacija delovnega mesta. To dobesedno pomeni, da so
vse poslovne aplikacije in datoteke shranjene
nekje na strežniku.
Logika virtualizacije je v tem, da uporabnikom
od kjerkoli na katerikoli napravi prikaže (vizualizira) poslovne aplikacije in podatke, ki so varno
shranjene na oddaljenem, upravljanem in varovanem strežniku.
Računalništvo v oblaku nam omenjeno problematiko pomaga reševati na zelo neboleč, enostaven način.
V podjetju ITSM CENTER, d. o. o., smo se odločili
»
34
Računalniške novice
pripraviti platformo za mobilnost poslovanja
oziroma virtualizacijo poslovnih aplikacij za
hitro, varno, dostopno uporabo.
Si predstavljate, da uporabljate svojo poslovno
aplikacijo kar v spletnem brskalniku, kot sta Internet Explorer in Google Chrome?
Si predstavljate, da se enostavno prijavite na tablici
svojega otroka, računalniku v internetni kavarni ali
pa prenosnem računalniku svojega prijatelja in ste
že v običajnem delovnem okolju, enako kot bi bili v
pisarni, z vsemi podatki in poslovnimi aplikacijami,
ki jih potrebujete za nemoten delovni proces?
S storitvijo Biro2go.eu je to mogoče, saj je namenjena ravno tem situacijam. Zdaj boste lahko
na sestanku pri stranki direktno naredili ponudbo v svojem sistemu za ponudbe in račune ali
pa na dopustu direktno natisnili neki dokument
na lokalni tiskalnik v pisarni, morda pa tudi enostavno delili svoje datoteke s sodelavci, strankami oziroma poslovnimi partnerji.
Druge funkcije sistema so:
• upravljanje z datotekami,
• sistem za klepetanje med vsemi sodelavci
(kjerkoli na zemeljski obli),
• dodeljevanje nalog,
• projektno vodenje,
• dostop do vseh poslovnih aplikacij od
kjerkoli.
Vse to na enostaven, varen način, brez za­
pletenih sistemov povezovanja, brez dodatnih nameščanj programske opreme. Vse, kar
potrebujete, sta internet in internetni brskalnik, kot sta Internet Explorer in Google
Chrome.
Storitev Biro2go.eu je osnovana na platformi, ki
jo je razvil Španski Telekom, in je nameščena na
strežnike v Nemčiji. Strežniški center je velik par
tisoč kvadratnih metrov in sledi vsem direktivam Evropske unije in smernicam standarda
ISO/IEC 27000 za varovanje informacij. (P. R.)
april 2015
»
PREDSTAVITEV
Spletnik.si
Ponovno trženje z Google Analytics
..Funkcijo ponovno trženje (remarketing) verjetno že poznate, kajne? O tem smo že pisali..
Gre za izviren način privabljanja posameznikov, ki
so vašo spletno stran obiskali in niso opravili nobene »akcije«, nazaj na stran. Ponovno trženje (remarketing) je storitev, ki vam omo­goča prikazovanje oglasov (slikovnih in tekstovnih) v sklopu
Googlovega prikaznega (in iskalnega) omrežja, in
sicer izključno tistim ljudem, ki so predhodno že
obiskali vašo spletno stran in se tudi že zanimali
za določene informacije.
Ko obiskovalci zapustijo vašo spletno stran, ne da
bi pri tem oddali svoj kontakt ali opravili nakup,
vam ponovno trženje omogoča, da te obiskovalce
ponovno nagovorite, naj se vrnejo na vašo spletno
stran in dokončajo svojo namero, ki je lahko oddaja kontakta ali naročilo vašega izdelka. Z drugimi
besedami: ponovno trženje vam pomaga vzpostaviti vez s potencialnimi kupci, medtem ko brskajo pa drugih spletnih mestih. Pogoj je, da so enkrat pred tem že bili na vaši spletni strani.
Načeloma je treba kampanjo za ponovno
trženje postaviti tako, da kodo za tovrstno
trženje vnesete na spletno stran, znotraj sistema
AdWords pa potem s pravili določite sezname
ali pravila.
Osnovni dogodek ponovnega trženja bi bil lahko videti na primer tako: pasice prikazujete samo tistim obiskovalcem, ki so imeli izdelek v
spletni košarici, ampak nakupa niso opravili.
Ste vedeli, da lahko kampanje za ponovno
trženje izdelate brez vstavljanja nove kode, in
sicer s storitvijo Google Analytics? Pravzaprav v
obstoječo kodo Analytics vstavite eno vrstico
kode in vaš račun Google Analytics je pripravljen na ponovno trženje.
Če uporabljate novo kodo Google Analytics (to
bi morali uporabljati že vsi, saj ponuja veliko več
analitičnih možnosti), dodate ukaz:
ga(‘require’, ‘displayfeatures’);
Ta ukaz dodate med funkcijama ‘create’ in ‘send’,
ki ju najdete v kodi.
Če ste še zmeraj »oldskul« in uporabljate
klasično kodo Analytics, pa zamenjate ukaz, ki
ga najdete v kodi:
ga.src = (‘https:’ == document.location.protocol ? ‘https://ssl’ : ‘http://www’) + ‘.google-analytics.com/ga.js’;
z naslednjim ukazom:
ga.src = (‘https:’ == document.location.protocol ? ‘https://’ : ‘http://’) + ‘stats.g.doubleclick.
net/dc.js’;
Zdaj, ko je račun Analytics pripravljen na ponovno trženje, se verjetno sprašujete, kakšne prednosti ponuja ta metoda vzpostavitve. Prvo
prednost smo lahko opazili v navedenem prim-
eru. Na strani ne potrebujete dodatne kode javascript. Te kode vsako spletno mesto nekoliko
obremenijo oziroma ga za odtenek upočasnijo,
zato si želite imeti čim manj takih kod. Druga
prednost je ta, da je priprava okolja za ponovno
trženje hitrejša na ravnokar opisani način.
Najvažnejša prednost ponovnega trženja s storitvijo Analytics pa je ta, da je ustvarjanje pravil oziroma seznamov ponovnega trženja veliko bolj
dodelano in ponuja večje možnosti ciljanja.
Ponovno trženje lahko izvajate tako rekoč v vseh
segmentih. S filtri in seznami, ki so v storitvi Google
Analytics dobro definirani, lahko ponovno trženje
izvajate na zelo domiselne načine. Lahko ciljate samo tiste obiskovalce, ki se na spletno stran vračajo.
Lahko greste korak dlje in ciljate tiste zveste kupce,
ki se vračajo na vašo spletno stran in so opravili nakup. Kaj pa, če bi izvajali ponovno trženje tistim
obiskovalcem, ki so prišli na stran z družbenih
omrežij? Možnosti segmentiranja so v storitvi
Google Analytics zelo obsežne.
Oglaševanje ponovnega trženja na spletu zagotovo prinese veliko uspeha in vašemu poslu zagotovi ugled in korenito promocijo blagovne
znamke. Ne odlašajte, pišite strokovnjakom s
spletne strani PovečajObisk.si in naredite svojo
spletno stran vidno na Googlu. Imejte vse pod
nadzorom in sproti prilagajajte svoja vložena
sredstva. Tako boste z najmanj vložka dosegli
maksimalne rezultate. Bodite vidni! (P. R.)
TM
www.racunalniske-novice.com
Računalniške novice
35
«
»
TRIKI IN NASVETI
Google Maps
Mobilni Google Maps
z možnostjo izdelave
prilagojenih zemljevidov
Podjetje Google je tokrat razveselilo uporabnike pametnih mobilnih telefonov in tabličnih
računalnikov Android, ki prisegajo na mobilno
različico kartografskega sistema Maps. Nova
različica je namreč ponovno pridobila možnost
izdelave zemljevidov po meri, ki pridejo zdaleč
najbolj v poštev tistim, ki veliko potujejo. Novost
namreč omogoča označevanje priljubljenih
destinacij, poti, turističnih točk in še mnogo več.
Uporabnik lahko za nameček svoje prilagojene
zemljevide deli z drugimi uporabniki kartografskega sistema Maps.
Možnost izdelave zemljevidov po meri bo najbolj
razveselila tiste, ki veliko potujejo.
Možnost izdelave prilagojenih zemljevidov je
nadvse priročna, saj lahko to možnost uporabimo na natančnih zemljevidih kar 220 držav
TV LJUBLJANA
Šmartinska 130, Ljubljana
tvljubljana@kabelnet.si
T.: 01/524 36 90
MEDIA TV
Kapucinski trg 8, p.p. 114
Škofja Loka
E-mail: info@media-tv.si
po vsem svetu, ki so opremljeni s podrobnimi informacijami o več kot 100 milijonih mestih. Nova različica mobilne aplikacije Google
Maps za Android je na voljo za prenos na
spletni povezavi bit.ly/Gmaps-Android, če pa
jo imate že nameščeno, se bo posodobitev
izvedla povsem samodejno. Kako pa se nova
možnost obnese v praksi, pa si lahko ogledate na spletni povezavi bit.ly/Google-MapsPrilagoditev.
Microsoft Windows Phone 10
Microsoft razkril
mobilnike Lumia,
ki bodo deležni
nadgradnje na
Windows 10
Podjetje Microsoft je že pred meseci javnosti
razkrilo mobilni operacijski sistem Windows 10,
ki v primerjavi s predhodnikom prinaša številne
nove možnosti in funkcije ter naj bi se lahko
brez večjih težav postavil po robu tako
Googlovemu Androidu 5.0 Lollipop kot Applovemu iOSu 8.1. Najboljše pri prihajajočem Microsoftovem mobilnem operacijskem sistemu
Windows 10 bo nedvomno to, da bo novost namenjena tudi obstoječim mobilnim napravam
Windows Phone. Microsoft je namreč že pred
časom potrdil, da bo novost mogoče namestiti
na prav vse pametne mobilne telefone Lumia, ki
trenutno poganjajo mobilni operacijski sistem
Windows Phone 8.
Računalniški gigant je pred kratkim objavil le
seznam mobilnikov družine Lumia, ki bodo
združljivi z mobilnim operacijskim sistemom
36
TV AS Murska Sobota
Gregorčičeva ul. 6, 9000 Murska Sobota
p.p. 203, T.: 02/ 521 30 32
tv.as@siol.net, www.tv-as.net
vam bo zaupal
vsebino
TELEVIZIJA NOVO MESTO d.o.o.
Podbevškova 12, Novo mesto
T.: 07/39 30 860, www.vaskanal.com
naslednje številke...
Kanal 52 - Plešivec
Kanal 46 - Mozirje
Kanal 27
TV KAMNIK - DOMŽALE
Ljubljanska 45, Kamnik
T.: 01/ 831 11 11
GORENJSKA TELEVIZIJA
Ulica Nikole Tesle 2
4000 Kranj
T.: 04/ 233 11 59, F: 04/ 233 12 31
info@gtv.si, www.gtv.si
NET TV
Ob blažovici115, Limbuš
info@xtension.si
T.: 02/252 68 07
INFOJOTA
Informacijski kanal Ajdovščina
infojota@email.si
gsm: 040 889 744
TV ŠIŠKA
Kebetova 1, Ljubljana
tvsiska@kabelnet.si
T.: 01/505 30 53
TV PIKA
Šmartinska 152
1533 Ljubljana
www.tvpika.net
T.: 01/520 64 32
Računalniške novice
Windows 10. Med njimi najdemo kar bogato
paleto modelov mobilnikov Lumia podjetja
Nokia, in sicer Lumia 1020, Lumia 1320, Lumia
1520, Lumia 520, Lumia 525, Lumia 526, Lumia
530, Lumia 530 Dual Sim, Lumia 535, Lumia 620,
Lumia 625, Lumia 630, Lumia 630 Dual Sim, Lumia 635, Lumia 636, Lumia 638, Lumia 720, Lumia 730, Lumia 730 Dual SIM, Lumia 735, Lumia
810, Lumia 820, Lumia 822, Lumia 830, Lumia
920, Lumia 925, Lumia 928 in Lumia ICON. Z
novim sistemom bodo seveda združljivi tudi
novejši modeli podjetja Microsoft, in sicer Microsoft Lumia 430, Microsoft Lumia 435, Microsoft Lumia 435 Dual SIM, Microsoft Lumia 435
Dual SIM DTV, Microsoft Lumia 532, Microsoft
Lumia 532 Dual SIM, Microsoft Lumia 640 Dual
SIM in Microsoft Lumia 535 Dual SIM. Nadgradnja bo seveda na voljo brezplačno in za vse uporabnike.
Vaš najljubši kanal
SPONKA TV
www.sponka.tv
E- mail: info@sponka.tv
»
Windows 10 bo mogoče namestiti na bogato pal­
eto mobilnikov Lumia.
info@brglez.com
www.brglez.com
www.tv-m.si
info@tv-m.si
REGIONALNA TV
Žarova 10, Velenje
T.: 03/ 898 60 00, F: 03/ 898 60 20
vtv.studio@siol.net
LOKALNA KABELSKA
TELEVIZIJA BRGLEZ s.p.
Soseska 10, 3312 Prebold
T.: 041/634 575
TELEVIZIJA MEDVODE
Cesta kom. Staneta 12,
1215 Medvode
T.: 01/361 95 80, F: 01/361 95 84
NOVA GORICA
Gregorčičeva 13, Dornberk
T.: 05/335 15 90, F.: 05/335 15 94
info@vitel.si, www.vitel.si
april 2015
TRIKI IN NASVETI
Enostavno ustvarimo
tridimenzionalni model
z brezplačno aplikacijo
Autodesk Tinkerplay
Če ste kdaj želeli ustvariti svoj akcijski model in
ga natisniti s tridimenzionalnim tiskalnikom, lahko to odslej naredite povsem enostavno in hitro
z uporabo brezplačne aplikacije Autodesk Tinkerplay. Novost namreč omogoča oblikovanje
tridimenzionalnega modela, ki že vsebuje vse
podatke, ki so nujno potrebni za poznejše tiskanje na priljubljenem tiskalniku. Za nekoliko
manj vešče uporabnike pa so na voljo celo
predizdelani modeli, ki jih prilagodimo svojim
potrebam in zahtevam. Končni izdelek je
mogoče shraniti v datoteko .stl ali .thing, kar pomeni, da lahko model natisnemo na kateremkoli tridimenzionalnem tiskalniku.
Vmesnik programske opreme je preprost za
uporabo, model pa je pri oblikovanju viden z
vseh zornih kotov. Na mobilnih napravah je
vrtenje in povečevanje oziroma pomanjševanje
modela mogoče celo z uporabo kretenj, podprti pa so pametni mobilni telefoni in tablični
računalniki Android, iOS, Windows Phone in
Windows. Več informacij in povezave za prenos izjemno uporabne aplikacije Autodesk
Tinkerplay pa so na voljo na spletni povezavi
bit.ly/Autodesk-Tinkerplay. Če boste pri namestitvi ali uporabi novosti naleteli na težave,
nič zato, saj se po pomoč in nasvete lahko
kadarkoli zatečete na forum Računalniških
novic (bit.ly/ForumRN).
st
rito
ok
90 %
Autodesk Tinkerplay
p
»
ODDAJA NA RADIU,
PRISLUHNITE NAM!
Na vašem najljubšem radiu
prisluhnite tedenskim oddajam,
ki jih za vas pripravljamo v
uredništvu Računalniških novic.
RADIO I Univox
RADIO I KRKA
Petek 14:00 in Ponedeljek 19:00
106.6 MHz
99,5 MHz
106,8 MHz
107.5 MHz
www.radiokrka.com
http://www.univox.si/
RADIO I moj radio
RADIO I ALFA
Četrtek ob 14:50 in Sobota ob 7:10
Četrtek ob 9:10 in Ponedeljek ob 15:30
103.2 MHz
107.8 MHz
107 MHz
102,6 MHz
www.radio-alfa.si
www.mojradio.com
RADIO I ROBIN
RADIO I KRANJ
Četrtek ob 18:00
97.3 MHz
99.5 MHz
100 MHz
www.radio-kranj.si
www.radiorobin.si
RADIO I ODMEV
RADIO I NOVA
Sobota ob 12:15 in Ponedeljek ob 16:30
Torek ob 20:10 in Sobota ob 17:10
90.9
97.2
99.5
103.7
106.9 MHz
MHz
MHz
MHz
MHz
www.radio-cerkno.si
RADIO I GEOSS
RADIO I ŠTAJERSKI VAL
Torek ob 13:20 in Torek ob 16:30
Torek ob 12:30
93.7 MHz
87.6 MHz
89.7 MHz
radiogeoss.siol.com
www.radio-stajerski-val.si
RADIO I OGNJIŠČE
RADIO I Velenje
Četrtek ob 19:15
Sreda 17:45
104.5 MHz
105.9 MHz
107.3 MHz
107,8 MHz
http://radio.ognjišče.si
http://www.univox.si/
RADIO I NTR
RADIO I SORA
Četrtek 19:30
Ponedeljek ob 16:25
89.8 MHz
91.1 MHz
96.3 MHz
91.1 MHz
107.1 MHz
www.radio-sora.si
RADIO I TOMI
RADIO I 94
Vsak dan ob 11:00, 16:00 in 23:30
Četrtek ob 21:30
www.radiotomi.si
98.2
97.8
104.1
102.6
100.2
MHz
MHz
MHz
MHz
MHz
www.radio94.si
Ustvarjanje tridimenzionalnih modelov še nikoli ni bilo enostavnejše.
www.racunalniske-novice.com
Računalniške novice
37
«
»
KOLEDAR
»
IZOBRAŽEVANJE
SQLAdria seminar: BIG DATA & ANALYTICS
10. 4. 2015
Ljubljana, Hotel SLON
Predaval bo priznani strokovnjak Eberhard
Hechler (IBM).
www.sqladria.net
Dnevi slovenske informatike 2015
13. 4. - 15. 4. 2015
Kongresni center Bernardin, Portorož
Konferenca bo osvetlila slovenske dosežke na
področju računalništva in informatike, obenem pa udeležencem ponudila veliko možnosti za pridobivanje novih znanj, izkušenj in
informacij za boljše poslovne odločitve.
www.dsi2015.si
Konferenca HEK.SI
16. 4. - 17. 4. 2015
Gospodarsko razstavišče, Dunajska ce­
sta 18, 1000 Ljubljana, Slovenija
Vsi IT in računalniški strokovnjaki, informatiki
in vsi ostali ste vljudno vabljeni, da se udeležite že tretje konference s področja etičnega
hekinga v Sloveniji - HEK.SI. S primeri napadov
in vdorov iz praks bo poskrbljeno za pravo
adrenalinsko vzdušje.
www.palsit.com
Smart Com - 17. dan odprtih vrat
16. 4. 2015
Austria Trend Hotel, Dunajska cesta
154, Ljubljana
Na DOV-u bodo predstavljene tehnološke
novosti in razvojne smernice na področju komunikacijskih sistemov. V bogatem programu bodo združene poglobljene strokovne
vsebine, razvojne usmeritve, tehnološki prikaz ter poslovni vidiki telekomunikacijskih rešitev. Udeležba na dogodku je brezplačna.
www.smart-com.si
Pubcon Regional Austin
20. 4. 2015
1900 University Ave, Austin, Texas
Pubcon Regional Austin pokriva najnovejše
raziskave družbenih medijev in iskalnikov.
Pubcon 2014 je odlična priložnost, da se udeleženci in lokalne marketinške agencije naučijo od vodilnih govorcev o družebnih medijih,
optimizaciji za iskalnike in trženju iskalnikov.
www.pubcon.com
Open way
24. 4. -24. 4. 2015
Novo mesto, Slovenija
Dogodek Open Way je namenjen širjenju odprtokodne miselnosti in je naslednik Dneva
odprte kode, ki je na Fakulteti za informacijske
študije potekal vse od leta 2011. Dopoldne
bosta izvedeni dve vzporedni delavnici, popoldne pa se lahko udeležite zanimivih predstavitev strokovnjakov s področja odprte kode. Prijave na http://openway.si.
www.openway.si
Dogodke lahko najavite na
partner.rn@nevtron.si
»
38
Računalniške novice
Agencija poti, d.o.o., Stegne 7, 1000 Ljubljana
Tel.: +386 (0)1 511-39-21, e-pošta: info@agencija-poti.si
Z znanjem do cilja!
PROGRAM
TERMIN
KRAJ
TRAJANJE
Prepoznavanje govorice telesa - naša prednost in uspeh!
17. 2. - 26. 11.
Ljubljana
1 dan
253,00 €
CENA
Naučite se pravilnega specificiranja zahtev za progr oprememo
15. 4.
Ljubljana
1 dan
241,00 €
Management RAZVOJNIH oddelkov
16. 4.
Ljubljana
1 dan
253,00 €
Kako hitro do inovativnih in kreativnih rešitev (idej) za vsak
17. 4.
Ljubljana
1 dan
241,56 €
Obvladovanje portfelja projektov in vzpostavitev projektom
prijaznosti
23. 4.
Ljubljana
1 dan
253,00 €
Optimalna izraba časa - povečajte svojo storilnost na delovnem
8. 5.
Ljubljana
1 dan
229,00 €
B2 d.o.o., Tržaška cesta 42, 1000 Ljubljana
Tel.: +386 (0)1 244-42-02, e-pošta: info@b2.eu
PROGRAM
TERMIN
KRAJ
TRAJANJE
CENA
AutoCAD osnovni
13. 4. - 17. 4.
Ljubljana
24 ur
494,10 €
Excel DAX
14. 4.
Ljubljana
6 ur
353,80 €
Excel za zahtevne uporabnike
15. 4. - 17. 4.
Ljubljana
15 ur
353,80 €
Excel za računovodje
20. 4. - 22. 4.
Ljubljana
15 ur
292,80 €
Excel DASHBOARD
20. 4.
Ljubljana
6 ur
353,80 €
Izdelava in oblikovanje letnih poročil
4. 5. - 14. 5.
Ljubljana
20 ur
549,00 €
Excel VBA
4. 5. - 21. 5.
27. 2. - 1. 3.
Ljubljana
40 ur
1.177,30 €
Center za poslovno usposabljanje, Kardeljeva ploščad 027a,
1000 Ljubljana, Tel.: +386 (0)1 589-76-50, e-pošta: cpu@cpu.si
PROGRAM
TERMIN
KRAJ
TRAJANJE
Delavnica: Prehod iz PivotTable na PowerPivot - skozi primere
16. 4.
Ljubljana
6 ur
170,80 €
CENA
FACEBOOK za poslovne uporabnike!
23. 4.
Ljubljana
8 ur
195,00 €
Housing co., d.o.o., Ljubljana, Verovškova 55a, 1000 Ljubljana
Tel.: +386 (0)1 568-40-40, e-pošta: trzenje@housing.si
PROGRAM
TERMIN
KRAJ
TRAJANJE
Server Virtualization with Windows Server Hyper-V
and System Center
13. 4. - 17. 4.
Ljubljana
5 dni
CENA
1.451,00 €
Administering Windows Server 2012
20. 4. - 24. 4.
Ljubljana
5 dni
1.451,00 €
Mrežologija (Network+)
4. 5. - 8. 5.
Ljubljana
5 dni
1.671,00 €
OBVLADAJMO STROŠKE
Naj vam
denar ne beži
iz denarnice!
www.MojPrihranek.si
april 2015
»
IZOBRAŽEVANJE
KOLEDAR
MZR, d.o.o., Vrbnje 66, 4240 Radovljica
Tel.: +386 (0)4 530-40-60, e-pošta: info@mzr.net
PROGRAM
TERMIN
KRAJ
TRAJANJE
CENA
IBM WebSphere Application Server 8.5.5 odpravljanje napak
13. 4. - 17. 4.
Radovljica
5 dni
Napredna SQL delavnica
14. 4. - 16. 4.
Radovljica
2 dni
2.135,00 €
671,00 €
Razvoj servletov in JSP-jev v IBM Rational Application Developer 20. 4. - 24. 4.
Radovljica
5 dni
1.525,00 €
IBM DB2 10 z/OS administracija podatkovne baze 1. del
4. 5. - 8. 5.
Radovljica
5 dni
2.135,00 €
Razvoj EJB in JPA z Java EE6 (IBM WAS V8, IBM RAD V8)
18. 5. - 22. 5.
Radovljica
5 dni
1.525,00 €
Uvod v Java programiranje
18. 5. - 22. 5.
Radovljica
5 dni
1.342,00 €
z/OS JCL praktikum
25. 5. -29. 5.
Radovljica
5 dni
2.135,00 €
Palsit d.o.o., Mednarodni prehod 2 A, 5290 Šempeter pri Gorici
Tel.: +386 (0)5 338-48-50, e-pošta: info@palsit.com
PROGRAM
TERMIN
Konferenca HEK.SI
16. 4. - 17. 4.
ZAUH 2015 - zajem, arhiviranje, upravljanje in
hramba podatkov
14. 5.
KRAJ
Ljubljana
TRAJANJE
CENA
2 dni
423,00 €
1 dan
Brezplačno
S&T Slovenija d.d., Leskoškova cesta 6, 1000 Ljubljana
Tel.: +386 (0)1 585-52-00, e-pošta: info@snt.si
PROGRAM
TERMIN
KRAJ
TRAJANJE
Automating Administration with Windows PowerShell
13. 4. - 17. 4.
Ljubljana
5 dni
1.525,00 €
CENA
Microsoft Dynamics CRM 2013 BootCamp
13. 4. - 17. 4.
Ljubljana
5 dni
1.525,00 €
Kombo Installing, Configuring & Administering Windows Server 2012
20. 4. - 24. 4.
Ljubljana
5 dni
1.525,00 €
ISO/IEC 27001 Foundation
21. 4. - 22. 4.
Ljubljana
2 dni
598,00 €
Za več informacij
o izobraževanjih kontaktirajte
izobraževalne centre.
Dnevi elektrotehnike
5. 5. - 10. 5. 2015
Tehniški Muzej Slovenije, Bistra pri
Vrhniki. Bistra 6
Skupaj z raziskovalci in študenti naše fakultete
bomo predstavili interaktivne eksperimente s
področja najsodobnejših tehnologij. Tako se
bodo lahko obiskovalci pobližje spoznali z
različnimi področji elektrotehnike in multimedije ter preizkusili sodobno tehnologijo, ki jo
razvijamo na Fakulteti za elektrotehniko.
www.tms.si
ZAUH 2015 - zajem, arhiviranje,
upravljanje in hramba podatkov
14. 5. 2015
Ljubljana, Gospodarsko razstavišče
ZAUH je namenjen predstavitvi storitev in
produktov na področju ZAJEMA, ARHIVIRANJA, UPRAVLJANJA IN HRAMBE PODATKOV.
Za udeležence je dogodek BREZPLAČEN.
www.palsit.com
NT konferenca
18. 5. - 20. 5. 2015
Portorož, Slovenija
Z letošnjo jubilejno konferenco pozdravljamo
20 let sodelovanja, 20 let tehnologije, 20 let
znanja, 20 let inovacij, 20 let partnerstva in 20
let IT novosti.
www.ntk.si
CIO DOGODEK 2015
29. 5. 2015
Brdo pri Kranju
29. maja 2015 bo že devetič na Brdu pri Kranju
podeljena prestižna nagrada za najboljšega
managerja informacijsko komunikacijskih
tehnologij. CIO leta prinaša, poleg ugleda in
priznanja, prejemniku ter njegovemu timu tudi promocijo podjetju in celotni panogi.Dogodek je prava priložnost za pogovore, druženje in izmenjavo izkušenj ter dobrih praks.
www.cio.si
Dogodke lahko najavite na
partner.rn@nevtron.si
Več glav več ve!
http://www.racunalniske-novice.com/forum/
www.racunalniske-novice.com
Računalniške novice
39
«
»
RAZVEDRILO
5
2
SUDOKU
9
9
3
2
7
8
»
1
Prazna polja izpolnite tako, da bodo v
vsaki vrstici in v vsakem stolpcu vse
številke od 1 do 9. Enako velja tudi za
vsakega od kvadratkov 3 x 3.
NAGRADE
Med reševalce, ki bodo do petka,
4
6
2
5
3
7
24. aprila 2015, poslali pravilno
rešitev, bomo z žrebom razdelili
privlačne nagrade:
• 3x knjiga 2
3
9
6
7
3
3
6
4
Domača kuhna pa to
Nagrade podarja podjetje
9
1
1
8
Nevtron & Company, d. o. o.
V nagradni igri sodelujete tako, da pošljete
rešitev (obarvan kvadrat) s svojimi podatki
na e-mail oglasi@nevtron.si
ali pa pošljite dopisnico na naslov:
2
Računalniške novice
Koprska ulica 72
1000 Ljubljana
2
»
NAGRADA ZVESTOBE
Primož Meglič, Radovljica:
Knjiga Emma Storm - Bratovščina Culis
NAGRADO PODARJA:
NAGRAJENCI:
Novak Stane
Malik David
Zajšek Tomaž
Majica
kratek rokav
Medvode
Vipava
Ljubljana
NAGRAJENCI
nar. št.: 3794
nar. št.: 8557
nar. št.: 13825
Zgoraj omenjeni nagrajenci v roku 14 dni po izidu
revije pokličite na tel.: 01/620 88 03 ali pošljite e-mail
na narocnine@nevtron.si in poslali vam bomo nagrado.
Dragica Torkar, Železniki:
Knjiga Emma Storm - Bratovščina Culis
Tadej Tancoš, Nova Gorica:
Knjiga Emma Storm - Bratovščina Culis
Rešitev 5 XX: 7897
»
KOLOFON
Izdajatelj:
Nevtron & Company, d. o. o.
Koprska ulica 72
1000 Ljubljana
Oglasno trženje:
Boštjan Štrukelj
tel.: 01 / 620 88 01, gsm: 041 / 663 301
bostjan.strukelj@nevtron.si
Internet:
David Bezgovšek, Klemen Tušar
Glavni in odgovorni urednik:
Boštjan Štrukelj
tel.: 01 / 620 88 01
Emanuel Vidmar
tel.: 01 / 620 88 04, gsm: 040 / 262 640
emanuel.vidmar@nevtron.si
Tisk:
Tiskano v Sloveniji
Naklada: 9.000 izvodov
Glavni tehnični urednik:
Matjaž Rekič
tel.: 01 / 620 88 00
Martin Korenjak
tel.: 01 / 620 88 06, gsm: 040 / 520 637
martin.korenjak@nevtron.si
Vsebinski urednik:
Mitja Pritržnik
tel.: 01 / 620 88 05
rn@nevtron.si
Naročnine:
Mitja Markuš
tel.: 01 / 620 88 03
narocnine@nevtron.si
Sodelavci in novinarji:
Maja Lavrač, Matej Saksida,
Jernej Horvat, Matjaž Lesjak
www.racunalniske-novice.com
Računovodstvo:
Nevenka Celec, s. p.
Lektoriranje:
Vesna Videnovič
Fotografije:
Arhiv Računalniške novice
Distribucija:
DELO PRODAJA d. d.
Nevtron & Company, d. o. o.
Oblikovanje in DTP:
Bojana Fortuna
01 / 620 88 07
dtp@nevtron.si
Naslov uredništva:
Računalniške novice
Koprska ulica 72, 1000 Ljubljana
Telefon: 01/620 88 00, Faks: 01/620 88 15
e-pošta: news@nevtron.si
http://www.racunalniske-novice.com
Računalniške novice (Online)
ISSN 1581-047X
Transakcijski račun pri NLB: 02045-0013992344
Na podlagi zakona o davku na dodano vrednost
spada revija med proizvode, za katere se obračunava
DDV po stopnji 9,5 %.
ISSN 1408-4872
Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo.
Pisem bralcev in oglasov ne lektoriramo.
Vse gradivo v reviji Računalniške novice je last
izdajatelja. Kopiranje ali razmnoževanje je možno
le s privoljenjem izdajatelja. Poštnina za naročnike
plačana pri pošti 1102 Ljubljana. Revija Računalniške
novice je vpisana v razvid medijev, ki ga vodi
Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 661.
Predstavitve, ki jih objavljamo v reviji in so označene
z rubriko Predstavitev in na koncu članka s (P.R.) Payable Release (plačani članek) - pripravljamo v
sodelovanju s podjetji.
Sporočila za javnost sprejemamo na news@nevtron.si
Računalniške novice
41
«
»
RAZVEDRILO
LINUX BEYBA
»
42
Računalniške novice
TM
april 2015
KDO JE NASLEDNJI
KMALU
Sodobno
0bvladovanje
sestankov
Poslovna vrednost
•
Poenostavljeninhitrejšiprocesorganizacijesestankov
•
Skupnomestoinformacijindokumentacije
•
Standardizacijasestankov
•
Sodelovanjeudeležencevpripripravisestanka
VAgitusmorazviliagilnorešitevzaupravljanjesestankov
•
Učinkovitoobveščanjeudeležencevospremembah
odločitvenihindelovnihskupin,kitemeljinaplatformi
•
Visokapripravljenostudeležencevnasestanek
MicrosoftSharePoint2013.Zrešitvijolahkopodjetja
•
Enostavennačinposredovanjainobravnavepredlogov
podprejocelotenprocesorganizacijesestankov:
•
Transparentnost
sklicevanjesestankov,pripravanasestanek,zbiranje
•
Učinkovitosprejeteodločitve
gradiv,obveščanjeospremembah,izvedba,izdelava
•
Odgovornostzaizvedbonalog
zapisnikovinrazdeljevanjeterspremljanjenalog.
•
Stanjeizvedbenalog
www.agito.si
Agitod.o.o.|Razvojprogramskeopremeinsvetovanje|Letališkacesta33F,1000Ljubljana,Slovenija|info@agito.si,+38612425670|