Naše glasilo 3-2014 - Območna obrtno

Poštnina plačana pri pošti
8103 Novo mesto
Glasilo
Območne obrtno-podjetniške
zbornice Novo mesto
december 2014, številka 3, leto XXXI
• Praznovanje 45-letnice
delovanja zbornice
• Jubilanti OOZ Novo mesto
v letu 2014
• Aktivnosti v sekcijah
45 let
OOZ Novo mesto
Srečno 2015
• Pravilno obračunavanje potnih
nalogov
• Odv. Oberstar, novi svetovalec
pri OOZ Novo mesto
• Darja Krevs, jubilantka
• Jože Papež, znani obraz
1
uvodna beseda
Spoštovane obrtnice in obrtniki,
Napovednik
ponosna sem, da smo se ob tako izjemnem jubileju, 45 letnici obstoja Območne
Obrtno Podjetniške zbornice Novo mesto zbrali v tako velikem številu in jo
skupaj z 19. decembrskim srečanjem proslavili v Kulturnem domu Janeza
Trdine v Novem mestu.
Zahvaljujem se glavnemu pokrovitelju na- brez vizije. Zato bomo tudi v bodoče budno
šega druženja, Občini Novo mesto, županu spremljali in z veseljem sodelovali, ter zagoobčine gospodu Gregorju Macedoniju.
varjali razumne interese slehernega našega
Posebej se zahvaljujem tudi vsem sponzor- člana. Spoštovani kolegi, vaš izziv je hkrati
jem, ki ste prispevali k svečanemu in po- izziv Obrtno podjetniške zbornice, tako
membnemu dogodku ter celotni ekipi, ki je zahtevajte našo podporo takoj, ko to potreposkrbela za odlično organizacijo in izved- bujete. Kot pravi rek: boljše je preventiva,
kot kurativa.
bo slavnostnega dogodka.
Kot prva ženska predsednica Območne Časi se spreminjajo, verjetno na to ne rabim
Obrtno Podjetniške zbornice Novo mesto posebno opozoriti. Vendar kadar kot vnusem hvaležna vsem ustanoviteljem in pred- kinja enega od ustanoviteljev naše Obrtno
hodnim članom Obrtno podjetniške zbor- Podjetniške zbornice Novo mesto in prvenice, ki niso odnehali ter vztrajali, ter nam mu predsedniku, mojem dedu Jožetu Črtadali priložnost, da tudi mi danes z zgledom liču zaupam, kaj si želim spremeniti in dovztrajamo in vlivamo pogum mlajšim gene- prinesti v korist boljšega življenja obrtnikov,
racijam.
mi pogosto pove: »nekoč res nismo imeli
Izzivi, ki jih nekateri imenujejo tudi proble- materiala, orodja ter nekaterih drugih sredmi, nas ne strašijo več. Prilagodili smo se stev, vendar za svoje opravljeno delo, smo
novemu okolju. Tako jih uspešno rešujemo prejeli pošteno plačilo«. Torej verjamem, da
in jih bomo reševali tudi v bodoče. Mnogo je naša naslednja naloga zahtevna in v spreje primerov naše poslovno politične družbe, membi aktualne plačilne kulture, moramo
kjer smo obrtniki in podjetniki s svojim gla- uspeti. Ni pošteno, da majhen obrtnik ali
som, dostikrat sugerirali dobre ideje ter se podjetnik izgubi svoje trdo delo, znanje in
odločno zoperstavili slabim.
energijo zaradi iger nepoštenih združb, ki
jim zagotovo ne moremo reči podjetja ali
Še pomnite nepremičninski zakon?
Obrtniki in podjetniki ne bežimo od pla- podjetniki.
čevanja davščin, saj je Slovenija tudi naša dr- Skupaj z Obrtno Podjetniško zbornico
žava in jo imamo radi. Ostro pa smo proti ne Slovenije, smo združeni v močno skupino
transparentnim porabam ter investicijam članov, ki nas danes šteje več kot 30.000 obr-
2
Mojca Andolšek
tnikov in podjetnikov Slovenije. Torej se naš
glas mora slišati daleč.
Sporočam vam, da tako kot mi zaupamo v
vas, je prav, da se tudi vi prepoznate v svoji
stanovski organizaciji Območno Obrtno
podjetniški Zbornici Novo mesto ter izkoristite vse možnosti, katere vam nudi.
Ob tej priložnosti, čestitam vsem jubilantom ob vaših podjetniških dosežkih.
Vsem vam in vašim družinam, zaposlenim
ter njihovim družinam, želim mirne Božične praznike ter Srečno in uspešno v prihajajočem Novem letu.
Našim cenjenim upokojenim obrtnicam in
obrtnikom ter njihovim najbližjim pa želim
obilo zdravja, veselja in sreče!
Mojca Andolšek
najava dogodkov 2015
JANUAR
DATUM
PRIČETEK
ZADEVA
ORGANIZATOR
IZVAJALEC
KRAJ IZVEDBE
5.1.2015
13.12015
19.00
13.00
OOZ v regiji
OZS
OOZ Metlika
OZS
Gostišče Kapušin, Krasinec
OOZ Novo mesto
22.1.2015
13.00
Regijski gostinski ples
Predstavitev partnerjev
Kartice Mozaik
Seminar: odškodnine,
regresni zahtevki
Strokovno srečanja gradbincev,
kleparjev, krovcev in inštalaterjev
energetikov
Zbori sekcij
Seminar
OOZ Novo
mesto
OZS
OOZ Novo mesto
OOZ Novo mesto
OZS
Kongresni center
Terme Zreče
30.1.-31.1.2015
Sekcije OOZ NM Sekcije OOZ NM
Davčna napoved OOZ Novo mesto
OOZ Novo mesto
OOZ Novo mesto
Sekcija za
gostinstvo in
turizem
Sekcija za promet
OZS
OOZ Novo mesto
OOZ Novo mesto
OOZ Novo mesto
OZS
OOZ Novo mesto
Celjski sejem
FEBRUAR IN MAREC
februar
Okrogla miza:Problematika dela
na črno in nadzora šušmarstva
februar
13.3.-15.3.2015
Usposabljanje TK C5 za voznike
20. Sejem Flora, vrtnarstvo
cvetličarstvo
letno srečanje obrtnikov
Praznovanje 45-letnice
delovanja zbornice
Svečana prireditev združena s tradicionalnim srečanjem obrtnikov
Jure Marolt
Devetnajsto decembrsko srečanje obrtnikov iz občin Dolenjske Toplice, Mirna Peč, Novo mesto, Straža, Šentjernej,
Škocjan, Šmarješke Toplice in Žužemberk je bilo posebno in prelomno zaradi številnih dejavnikov. Slavnostna akade‑
mija ob 45‑letnici Območne obrtno‑podjetniške zbornice Novo mesto, ki je potekala v novomeškem hramu kulture,
veliki dvorani Kulturnega centra Janeza Trdine, je postregla s podelitvijo prvega diamantnega ključa za 50 let dela v
obrti in tudi s podelitvijo priznanja za častnega člana zbornice.
Predsednik OZS
Branko Meh
Novomeška zbornica je stara natanko toliko kot
njena krovna mati, Obrtno-podjetniška zbornica
Slovenije, in je igrala vidno vlogo pri ustanovitvi
skupne zbornice, ki danes šteje preko 30 tisoč članov. To, kar je bila poglavitna naloga v prvih dneh,
velja še danes: spodbujanje podjetniške kulture.
Najprej je zbrane nagovorila prva ženska predsednica v zgodovini novomeške zbornice, Mojca
Andolšek, ki je sicer tudi vnukinja Jožefa Črtaliča,
ki je bil pred 45 leti eden pobudnikov za začetek te
uspešne zgodbe v dolenjski prestolnici. »Hvaležna
sem vsem, ki so vztrajali. Izzivi, ki jih nekateri imenujejo problemi, nas ne strašijo več.« Spomnila se
je tudi besed svojega dedka. Nekoč resda niso imeli materiala, orodja in potrebnih sredstev, ampak so
bili za svoje delo pošteno plačani. To pa je nekaj, za
kar se zbornica bori tudi danes.
Eden osrednjih gostov akademije je bil tudi predsednik Obrtno-podjetniške zbornice Slovenije,
Branko Meh, ki je obudil spomina na dogodke
pred petinštiridesetimi leti, ko so obrtniki zaznali,
da potrebujejo stanovsko organizacijo. »Danes je
situacija ista kot takrat. Država pri obrtnikih vidi
priložnost, da zakrpa finančne luknje.« Vendar
zbornica, kot zakoniti zastopnik malega podjetništva, tega ne bo dopustila. Velik korak naprej predstavlja tudi izvolitev novega gospodarskega miniObmočna obrtno-podjetniška zbornica Novo mesto
Predsednica OOZ NM
Mojca Andolšek
stra, ki ga je predlagala prav zbornica. »Ne bomo
več dovolili kakršnihkoli dvigov davkov in prispevkov,« je odločen Meh.
Zbrane je nagovoril tudi župan gostitelj, Gregor Macedoni, ki je izpostavil, da se zaveda, da časi
niso prijazni in naklonjeni obrtniški dejavnosti,
vendar morajo kljub temu vztrajati. »Fleksibilnost,
izvirnost, znanje, vztrajnost in pogum, to naj bodo
vaša vodila za uspešnost.« Novomeška občina pa
obljublja v prihodnje produktivno sodelovanje z
obrtniki.
Po ogledu filma o zgodovini obrtništva v Novem
mestu, je sledila tudi slavnostna podelitev priznanj
za letošnje jubilante. Tako so podelili priznanja za
10, 20, 25, 30 in 35 let delovanja v obrti. Srebrni
ključ za 40 let dela v obrti je tokrat romal v roke
dveh gospa, Justine Mantelj in Ivanke Marn ter legendarnega novomeškega čevljarja, Henrika
Kolenca. Prvič pa so podelili tudi diamantni ključ.
Laskavi naziv, ki ga prejmeš za pol stoletja delovanja
v obrti. Tega je kot prvi v zgodovini novomeške
zbornice prejel Anton Merlin, katerega obrt sta keramika in pečarstvo. Zanj je teh pet desetletij minilo zelo hitro, morda tudi zato, ker je bila na začetku
njegova tajnica kar žena. Recept za uspeh je preprost – delavnost. »Težki časi so bili, ko sem začel
in težki so tudi danes. Računam pa, da bo sin
Župan MO Novo mesto
Gregor Macedoni
nadaljeval mojo dejavnost,« je bil skromen v besedah Merlin, ki iskreno verjame, da je članstvo v
zbornici zelo dobrodošla stvar, če že zaradi drugega
ne, pa zaradi druženja obrtnikov, ki je po njegovem
mnenju zelo pomembno.
Sledila je podelitev posebnih priznanj. Posebno priznanje za uspešno delo v obrtno-zborničnem sistemu je prejela Antonija Mrhar, uspešna
obrtnica, ki svojo dejavnost frizerstva opravlja že
osemnajst let. Ves čas svoje podjetniške poti je aktivna v Sekciji frizerjev in deluje povezovalno pri
njenem delovanju. Isto priznanje je prejel tudi
Franci Bučar, ki v okviru svojega podjetja
MONTER d.o.o. opravlja inštalatersko dejavnost
že več kot dvaindvajset let. Kot močan povezovalni člen je prevzel vodenje Sekcije inštalaterjev pri
zbornici ob njeni ustanovitvi, leta 2001. Svoje priznanje pa je podelila tudi Obrtno-podjetniška
zbornica Slovenije, in sicer bronasti ključ, ki sta ga
prejela Stanka in Stanko Novinc, KGN d.o.o., za
prispevek k obuditvi in ohranjanju slovenske železolivarske tradicije. 11. julija letos sta Novinčeva
odprla Železo-livarski muzej na Dvoru. S tem je
celotna Slovenija bogatejša za pomembno tehnično kulturno pridobitev, saj sta obudila dvorsko tradicijo iz časa, ko je na Dvoru delovala železolivarna
knezov Auerspergov.
3
letno srečanje obrtnikov
Pogled na dvorano
Janeza Trdine v
Novem mestu
OOZ Novo mesto je od krovne organizacije
prejela srebrni pečat
Prejemnica posebnega priznanja Antonija Mrhar
Prejemnik prvega diamantnega ključa za 50 let dela v
obrti Anton Merlin
Častni član
Jože Papež
Prejemnik
posebnega
priznanja
Franci Bučar
Najbolj svečani trenutek akademije pa je predstavljala podelitev naziva častnega člana Območne obrtno-podjetniške zbornice Novo mesto. To je postal Jože Papež, eden od obrtnikov, ki je zaoral ledino na področju organiziranega obrtništva in s svojo aktivnostjo ter požrtvovalnostjo uspel postaviti
temelje organizaciji, ki se je tekom let sicer statusno preoblikovala, kljub temu
pa še vedno zadržala osnovna ustanovitvena izhodišča in postavljene cilje.
Obenem je bil tudi dolgoletni podpredsednik zbornice. »To je priznanje za
moje dolgoletno delo, za vse aktivnosti, ki sem jih opravljal v zbornici,« priznava Papež. »Zbornica se je zelo spreminjala, vendar se še vedno razvija in
to je tisto, kar je najbolj pomembno. Na začetku je obrtna zbornica pomagala krojiti politiko gospodarstva in je delovala vedno v podporo obrtnikov.«
Kot največji prednosti zbornice izpostavlja povezovanje in druženje.
4
Po simpatični predstavi straškega Dober dan Teatra pa se je dogajanje preselilo v avlo, kjer je ob odlični pogostitvi, ki jo je zakrivila Oštarija, potekalo prav tisto, kar je bilo na slavnostni akademiji največkrat izpostavljeno.
Druženje obrtnikov, ki so tako lahko izmenjali poznanstva, izkušnje in
anekdote. Čeprav se je tekstura novomeške zbornice skozi leta spremenila, pa se za njeno prihodnost ne gre bati. »Doživeli smo veliko vzponov in
padcev. Ko se je obvezno članstvo spremenilo v prostovoljno, nas je nekaj
njih zapustilo, vendar se ti sedaj vztrajno vračajo v zbornico, ker imamo
bogat izobraževalni program, delavnice, kartico Mozaik podjetnih in še
kaj.« Če tako optimistično v prihodnost zbornice gleda njena predsednica Mojca Andolšek, potem lahko le sledimo temu zgledu.
Naše glasilo - december 2014
letno srečanje obrtnikov
S
R
I
K A
IN NJ
R A
T EČ
U
S
Prejemniki priznanja za 10 let dela v obrti
Prejemniki bronaste plakete za 20 let dela v obrti
obrtnikov OOZ
Novo mesto
OZS je podelila bronasti
ključ Stanki in Stanku
Novinc , KGN d.o.o.
Prejemnika zlate plakete
za 30 let dela v obrti
Prejemnici srebrnega ključa za 40 let dela v obrti
Prejemniki srebrne plakete za 25 let dela v obrti
Prejemniki
bronastega
ključa za 35 let
dela v obrti
Pri izvedbi in promociji prireditve ob 45-letnici delovanja zbornice so sodelovale tudi občine, podjetja in mediji, za kar se jim iskreno zahvaljujemo.
Območna obrtno-podjetniška zbornica Novo mesto
5
jubilanti
Jubilanti OOZ Novo mesto
v letu 2014
PRIZNANJE
za 10 let dela v obrti
BRONASTA PLAKETA
za 20 let dela v obrti
SREBRNA PLAKETA
za 25 let dela v obrti
ZLATA PLAKETA
za 30 let dela v obrti
ARSS RAČUNALNIŠKI
INŽENIRING d.o.o.
JOŽE BARBORIČ s.p.
DAŠA BARTOL s.p.
TOM BARTOL s.p.
BELBLED d.o.o.
BENČINA GORA ZD s.p.
BERLOGAR ANDREJ s.p,
BLASTTEHNIK d.o.o. – Jernej Črtalič
PETER BOŽIČ s.p.
SIMON CELIČ s.p.
BORIS ČELESNIK s.p.
NEBOJŠA FILIPOVIĆ
IVANKA IVANČEC s.p.
JOŽE KAVŠEK s.p.
PETER KLINC s.p.
DARJA KREVS s.p.
MARKO KUŠLJAN s.p.
ZVONIMIR LAVRIČ s.p.
IZTOK LUZAR s.p.
POLONCA MARKOVIĆ s.p.
DEJAN MAVSAR s.p.
BOGDAN MESOJEDEC s.p.
JOŽE OŠTIR s.p.
GREGOR PALČIČ s.p.
DAMIJAN PROGAR s.p.
ROLETARSTVO BAYER d.o.o.
SALIJA NAGIP s.p.
MARJAN SIMONČIČ s.p.
JANEZE SMOLIČ s.p.
LUIZA SUHADOLNIK s.p.
MARIJA ŠENICA s.p.
GREGOR ŠPOLJAR s.p.
JOŽE ZAGOREC s.p.
BOŠTJAN ŽAGAR s.p.
FRANC AVBAR s.p.
FRANCI BAŠELJ s.p.
JOŽE BLATNIK s.p.
ANTON BOBIČ s.p.
BOJKO d.o.o. – Bojan Kovačič
DANIJELA CESAR s.p.
JOŽE DEBEVC s.p.
BRANKO DRAGIŠIĆ s.p.
MIRJAM DUH s.p.
DINO DŽUDOVIĆ s.p.
ROBERT FEMC s.p.
BOŠTJAN GAŠPERŠIČ s.p.
PRIMOŽ GAZVODA s.p.
RUDOLF GORIŠEK s.p.
ANTON HRASTAR s.p.
MARTINA HROVATIČ s.p.
ROMANA JAKOBČIČ s.p.
SONJA JARC s.p.
LJUBIŠA JOVIĆ s.p.
MARJAN KOLIČ s.p.
DANIJEL KUM s.p.
JOŽA LIPAR s.p.
MLADEN MAJCEN s.p.
JOŽE MUHIČ s.p.
STANISLAV PERKO s.p.
VINKO PIRC s.p.
BOJAN POVŠE s.p.
ANTON PUCELJ s.p.
SILVESTER RADEŽ s.p.
PETER SELAK s.p.
STREŠNIKI NOVAK d.o.o. - Franc Novak
IRENA STRUNA s.p.
TOMAŽ STRUNA s.p.
ALOJZ ŠENICA s.p.
ANDREJ ŠENICA s.p.
FRANC ŠINKOs.p.
MARTIN TRATNIK s.p.
MARTINA TRŠINAR s.p.
SENČILA MEDLE d.o.o. - Gorazd Medle
TURK – SI d.o.o. - Pavel Turk
MIRAN VIDMAR s.p.
BOJAN VOVK s.p.
VULKANIZERSTVO KOVAČIČ d.o.o.
– Boris Kovačič
ZAJMI RUHZDI s.p.
JOŽE ZUPANČIČ s.p.
PAVEL ŽURGA s.p.
TOMO AVBAR s.p.
TATJANA BEVEC GOMILŠEK s.p.
JOŽE BRADAČ s.p.
RAJKO HENIGMAN s.p.
MARIJAN HOČEVAR s.p.
ŠTEFAN ILAR s.p.
DARKO ISKRA s.p.
STANISLAV MAVER s.p.
MIRAN KOŠMERLJ s.p.
MINITOUR d.o.o. – Miran Štukelj
FRANC NOVAK s.p.
JOŽICA OGULIN s.p.
ROBERT PERIC s.p.
ANTON RAVBAR s.p.
ČASTNI ČLAN
JOŽE PAPEŽ
6
SREBRNI KLJUČ
za 40 let dela v obrti
HENRIK KOLENC s.p.
JUSTINA MANTELJ s.p.
IVANKA MARN s.p.
BRONASTI KLJUČ
za 35 let dela v obrti
ŽARKO KRESE s.p.
NOVAK, IZPUŠNI SISTEMI d.o.o.
– Marija Novak s.p.
JOŽE PREŠEREN s.p.
SPC KREVS d.o.o. – Franc Krevs
TISK ŠEPIC d.o.o. – Žarko Šepic
POSEBNA
PRIZNANJA
za delo v
OBRTNOZBORNIČNEM
SISTEMU - 2014
FRANCI BUČAR
ANTONIJA MRHAR
DIAMANTNI KLJUČ
za 50 let dela v obrti
ANTON MERLIN s.p.
Naše glasilo - december 2014
aktivnosti v sekcijah
Cvetličarna Novo mesto
Smrečnikova 45
Tel.: 07/ 334 22 87
Cvetličarna Straža
Ulica talcev 20
Tel.: 07/ 308 44 90
Cvetličarna Šmarješke Toplice
Šmarješke Toplice 115
Tel.: 07/ 307 30 10
Cvetličarna pokopališče
Srebrniče
Tel.: 07/ 338 23 15
Tekstilke so bile aktivne
Strokovna ekskurzija, izobraževanja in razstave naših članic
Renata Novak
Tudi v letu 2014 smo tekstilke delovale aktivno, kajti že na prvem letošnjem sestanku smo sprejele obsežen program
dela.
Že v začetku aprila smo se udeležile že tradicionalnega dvodnevnega srečanja tekstilcev in predelovalcev kož OZS v Izoli. Veliko je bilo
govora o nadaljnjem delu, o tem kdo bo novi predsednik-ca, nov
UO, itd. Govorili smo tudi o novi blagovni znamki Izdelek slovenske obrti, ki je tudi v letošnjem letu uradno zaživel.
V jesenskem času smo imele strokovno ekskurzijo v podjetje Soven
d.o.o, kjer smo se preko delavnice naučele polstiti volno na več načinov. Ogledale smo si tudi proizvodnjo in izdelke. Pot nas je peljala
še v Slovensko Bistrico, na hišno razprodajo v Mega testil d.o.o., kjer
smo lahko po zelo ugodni ceni nabavile različne trakove, elastike,
zadrge,.... Na strokovno ekskurzijo smo povabili tudi člane OOZ
Krško, Metlika in Črnomelj, ki so se povabilu pozitivno odzvali.
Konec novembra pa smo se tekstilke odpravile na še eno delavnico.
Območna obrtno-podjetniška zbornica Novo mesto
Povabilo je prispelo iz podjetja CBM v Ljubljani, na delavnico
Swarovski elementi. Na delavnici smo si ogledale celotno kolekcijo.
Po ogledu smo tudi preizkustile ter spoznale različne tehnike in uporabo teh elementov.
V začetku decembra pa smo se predstavile še na decembrskem srečanju z razstavo v avli Kulturnega centra Janeza Trdine v Novem
mestu.
7
aktivnosti v sekcijah
Strokovna ekskurzija v Luko
Koper in Hidrio
Sekcija kovinarjev in elektro dejavnosti skupaj na ogledu podjetij
Mihael Filipič
Sekciji kovinarjev in elektro dejavnosti OOZ Novo mesto smo se v četrtek, 10. julija odpravili na ekskurzijo na Primor‑
sko, kjer smo si v Kopru najprej ogledali Luko Koper, nato pa so nas v Spodnji Idriji sprejeli v podjetju Hidria, kjer smo
imeli priložnost ogleda proizvodnje v Hidrii Rotomatiki.
Pot se je za nas pričela že v zgodnjih jutranjih četrtkovih urah, ko
smo se z avtobusom izpred zbornice v Novem mesu odpeljali proti
Primorski. Jutranje vreme nas je pozdravilo s kiselkastim, deževnim
nasmeškom. Po dobri uri vožnje je sledil prvi postanek, namenjen
jutranji malici.
Po postanku smo pot nadaljevali v Koper, kjer nas je v Luki Koper
prijazno sprejel tamkajšnji vodič, ki nas je vodil skozi celoten ogled
pristanišča. Ogled je zaradi logističnih razlogov potekal kar z avtobusa, nas je pa vodič ves čas ogleda tako seznanjal s splošnimi podatki o Luki Koper kot tudi zabaval s komentarji na račun aktualnih
političnih in družbenih razmer, v katere je vpeta Luka.
Pot na je iz Kopra vodila proti Spodnji Idriji. Tudi tam smo doživeli
nadvse prijeten sprejem, ki mu je sledila krajša predstavitev tako pro- da so lahko stvari, ki na prvi
izvodnje podjetja kot njegove podružnice. Razdeljeni v skupine smo pogled izgledajo precej zaplenato imeli priložnost, da smo si peš ogledali del proizvodnje. Ogled tene, s kančkom spretnosti
je bil zanimiv in poučen.
precej enostavne za izdelavo.
Sicer zelo strokovno obarvana ekskurzija se je končala ob izmenjavi
mnenj na zasluženem poznem kosilu. V enem izmed idrijskih go- Četudi je bilo vreme prej kot poletnemu juliju podobno muhastestišč so nam ob zanimivi postrežbi demonstrirali izdelavo idrijskih mu aprilu, nas to ni oviralo pri tem, da smo doživeli dan, poln lepih
žlikrofov, prve slovenske jedi, zaščitene na ravni Evropske unije kot vtisov in prijetnega druženja.
»zajamčena tradicionalna posebnost«. Imeli smo priložnost videti,
Strokovna ekskurzija inštalaterjev
energetikov
Ogled objekta po ogrevalnem sistemu Solinterra
Pavel Turk
V soboto zjutraj smo se inštalaterji energetiki zbrali pred obrtno zbornico v Novem mestu. Od tam smo se odpeljali v
Novo gorico, kjer smo si na povabilo podjetja Dulc d.o.o. iz Stranja ogledali objekt, ki se ogreva po sistemu Solinterra.
Med vožnjo je beseda najprej stekla o aktualni politiki, nato smo
prešli na ogrevanje in težave, ki nas tarejo, izmenjali smo izkušnje in
v prijateljskem klepetu kmalu prišli v Novo gorico, kjer so nas gostitelji že pričakovali. Po krajši predstavitvi sistema Solinterra smo si
objekt v celoti ogledali; od kolektorjev na strehi, zahtevne kotlovnice, do električnega krmiljenja. Predvsem nas je navdušila velikost
investicije in način financiranja.
Solinterra je sistem, ki poleti izkorišča toploto sonca za segrevanje
zemlje več metrov pod objektom, pozimi pa s to shranjeno toploto
objekt ogreva oziroma poleti tudi hladi. Dodatnega vira za ogrevanje objekt ne potrebuje in lahko rečemo, da je to sistem prihodnosti.
Ogled smo zaključili s kosilom v bližnji gostilni, kjer smo si izmenja8
li vtise. Ne bi pa bili pravi Dolenjci, če se ne bi ustavili še v vasi Goče
pri Vipavi, kjer smo se na turistični kmetiji ob prigrizku in degustaciji vin že prijetno razgovorili.
Kljub majhni udeležbi smo preživeli lep dan in upamo, da se bomo
naslednjega izleta udeležili v večjem številu.
Naše glasilo - december 2014
aktivnosti v sekcijah
Vršič
Trenta
Belopeška jezera
Jesenski izlet in kostanjev
piknik združenja upokojenih
obrtnikov
Druženja so vedno prijetna
Brigita Ulčnik
Letos smo si za jesenski izlet izbrali pot preko Kranjske Gore ‑ Vršiča ‑ v Trento ‑ Predel – po italijanski strani do Trbiža
in Belopeških jezer.
Na dan odhoda v sredo, 10. septembra 2014
je bilo zjutraj tako slabo vreme - pravi naliv,
tako, da smo že razmišljali, da celo ne bi šli
na izlet. Po pogovoru je prevladal optimizem, zato smo se odpeljali proti Ljubljani,
kjer nas je čakal vodič. V Kranjski Gori, kjer
je bil prvi postanek, je bilo vreme že lepše.
Tu sta se nam pridružila še en naš član z
ženo. Po jutranji kavici smo se odpeljali naprej proti Vršiču. Med potjo smo se ustavili
še pri Ruski kapelici, si jo ogledali od blizu
in prisluhnili vodiču o njenem nastanku. Po
serpentinasti cesti, pa velik avtobus, smo
imeli pravo srečo, da do Vršiča nismo srečali nobeno večje vozilo, prav tako tudi ne na
drugi strani proti Trenti. Vsa pohvala vozniku Prevozništva Mrgole, ki je izredno dobro
opravil svoje delo. Postanek na Vršiču je bil
za sendvič. Tu se je izza megle in oblakov že
prikazovalo sonce. Ko pa smo se spustili v
dolino Trente je sonček že sijal in nas grel.
Ustavili smo se pri koči ob reki Soči in se podali proti izviru, do samega izvira pa so prišli
le najbolj vzdržljivi in korajžni, ostali pa smo
občudovali res lepo »bistro hči planin«.
Tako napolnjeni s čisto energijo smo pot nadaljevali po poti, ki je zaznamovana s prvo
svetovno vojno. Ker nas je čas malo preganjal, smo se peljali mimo Bovca do trdnjave
Kluže, kjer nas je pričakala trdnjavska posadka, ki je v času vojne varovala prehod čez
kanjonsko strugo Koritnice. Domačini v
Območna obrtno-podjetniška zbornica Novo mesto
avstro-ogrski uniformi so nam prikazali življenje v utrdbi na koti 1313 – zanimivo in
zabavno. V tem predelu med Slovenijo in
Italijo (takrat Avstro-ogrsko in Italijo) so
bile najhujše borbe in je bilo tudi največ mrtvih vojakov. Naprej proti Logu pod Mangrtom smo se peljali mimo pokopališča avstro-ogrskih vojakov iz rombonskega bojišča in ustavili pri spomeniku rombonskih
vojakov. Ogledali pa smo si tudi vhod v nekdanji rudniški rov za odvodnjavanje vode iz
Rabeljskega rudnika svinca.
Od tu smo pot nadaljevali zopet čez serpentine preko gorskega prelaza Predel na
Italijansko stran do Rabeljskega jezera in naprej do Trbiža, kjer smo se morali malo ustaviti za kakšen nakup. Naprej smo se podali
še do Belopeških jezer.
Pot smo zaokrožili v Kranjski Gori, kjer sta
nas zopet zapustila Medletova, mi pa smo se
odpravili v Radovljico na večerjo. Prijetno
utrujeni in siti smo kar obsedeli, in se nam ni
prav nič mudilo domov. Pa vendar zaradi voznika, da ne preseže dovoljeno število ur vožnje, smo se počasi le odpravili proti Novemu
mestu. Tu pa nas je zopet pričakal dež. Mi pa
smo imeli lep sončen dan in prava škoda bi
bila, če bi se odločili drugače. V Ljubljani smo
odložili vodiča, prijetnega fanta, ki nam je
med potjo podal veliko informacij.
Hvala ga. Bevčevi za sliko.
Po sklepu Upravnega odbora Združenja
upokojenih obrtnikov z dne 12.8.2014, se je
ta odločil, da je letos kostanjev piknik pri
»Gostilni na letališču Prečna«, posebej še
zato, ker je zunanji del pokrit, v primeru slabega vremena.
V ponedeljek, 20. oktobra se nas je zbralo 94
članov s partnerji. Gostinec nas je postregel
z malico. Mi pa smo pripravili kostanj za
peči (ženske smo ga rezale, moški pa pekli).
Čeprav je letos bilo kostanja manj in še ta
bolj slabe kvalitete, ga je bilo ravno prav.
Kljub manjšemu spodrsljaju kuharja glede
malice, smo se imeli lepo, pa tudi vreme nam
je služilo bilo je lepo sončno in toplo.
Članom združenja želimo veliko zdravja in
zadovoljstva v novem letu ter jih vabimo,
da se tudi v prihodnje udeležujejo naših
aktivnosti.
9
Izlet
Jesenski izlet obrtnikov
Čudovite Benetke
Že 17. jesenski izlet je letos popeljal naše obrtnike in njihove družinske člane v najlepše vodno mesto ob
severozahodni jadranski obali Benetke. Potovanja se je 26. septembra 2014 udeležilo 53 izletnikov.
Zgodaj zjutraj je avtobus vedoželjne izletnike odpeljal naproti novim
dogodivščinam do Punte Sabbioni pri Benetkah, kjer nas je že
čakala ladjica. Po vkrcanju smo se popeljali po beneški laguni v osrčje
Benetk.
Prispeli smo na trg Sv. Marka, kjer smo si ogledali zunanjosti nekaterih mestnih znamenitosti. Trg Sv. Marka predstavlja srce Benetk,
na katerem stoji znamenita bazilika z istim imenom, v kateri hranijo posmrtne ostanke Sv. Marka, notranjost in pročelje cerkve pa krasijo originalni zlati mozaiki – reliefi. Trg se ponaša z najvišjim poslopjem v mestu – Campanile - zvonik Sv. Marka iz 10. stol., ki je
sprva služil kot svetilnik, kasneje pa so nanj obešali zapornike obsojene na smrt. Sledil je ogled Doževe palače, s katere so Doži – vladarji več tisoč let vladali Benetkam. Zgradbo krasi največja oljna slika na
svetu – RAJ (Tintoretti). Sprehodili smo se do mostu vzdihljajev,
ki povezuje Doževo palačo in ječe, s katerega so na smrt obsojeni za-
porniki še zadnjič vzdihnili po dnevni svetlobi. Tam je bil zaprt tudi
Giacomo Casanova – največji zapeljivec v zgodovini mesta.
Po ogledih je bil čas za vožnjo z gondolo, ki naj je popeljala po vodnih
poteh mimo čudovitih zgradb in trgovinic. Sledil je obisk dveh otokov, otoka Murano, ki slovi po izdelovanju stekla, ki ga na otoku izdelujejo že od leta 1291 in otoka Burano, ki slovi po čipkah, saj so jih v
preteklosti domačinke izdelovale za premožne meščane.
Čas je kar prehitro minil tudi ob samostojnem raziskovanju in nakupu
spominkov. Sledila je le še vožnja proti domu z vmesnim postankom
za večerjo in vsi skupaj pa smo ugotavljali, da so Benetke vedno zanimive. Tudi tisti, ki so jih že večkrat obiskali, so se strinjali, da v to mesto
še pridejo.
Z zgodovinsko obarvanega izleta smo se vrnili polni lepih vtisov, podatkov in zgodb, ki nam jih je uspela pričarati tudi enkratna vodička
agencije Palma.
BREZPLAČNA strokovna svetovanja pri OOZ NM
Pravno:
odv. Vesna Bajec, 33 78 740
odv. Tadeja Žibred, 041 937 729
odv. Samo Plantan, 33 79 110, 041 342 100
Odvetniška družba Čeferin, odv. Jože Oberstar, 030 301 032
Poslovno‑ekonomsko:
TRINS d.o.o. - Cirila Zajc, 040 225 650
Davčno:
Biro Bonus d.o.o., 39 30 960, 041 786 444
Alenka Zaman s.p., 041 682 888
Mira Lalić s.p., 33 73 380, 041 682 470
Anita Avbar Salopek s.p., 30 83 112, 051 220 700
Invalidski postopki, kadrovski postopki:
KADROS d.o.o., Franjo Horvat, 33 80 740, 040 637 649
10
Varstvo pri delu:
VARING Anton Fabjan s.p., 393 49 90, 041 673 455
OPUS BIRO Marko Fink s.p., 041 651 835, 051 360 835
Svetovanja se izvajajo po sistemu napotnice, ki jo dobite na zbornici.
Svetovanja so za člane, ki imajo plačano članarino, brezplačna.
Časovno so omejena na eno uro in se lahko koristijo 2‑krat na koledarsko leto.
Naše glasilo - december 2014
strokovni članki
Zdravila na delovnih mestih
Statistično je na vsakem 7 receptu, ki ga izda zdravnik, zdravilo, ki vpliva
na psihofizične sposobnosti posameznika.
Marko Fink; OPUS BIRO Marko Fink s.p.
Dandanes si skoraj ne moremo predstavljati življenja brez zdravil, saj hiter tempo življenja narekuje pojav zdravstvenih
težav. Zdravila rešujejo življenja in pomembno prispevajo k njihovi boljši kakovosti, toda nepremišljeno uživanje ra‑
znovrstnih ohranjevalcev zdravja brez poznavanja njihovih lastnosti pogosto privede do nasprotnega učinka. Večina
ljudi se kljub opozorilu, ki ga slišijo s strani zdravnika ali farmacevta, ne zaveda dejstva, da so pod vplivom nekaterih
zdravil zase in za druge enako nevarni, kot če bi bili pod vplivom alkohola ali prepovedanih drog.
TRIGONIKI
Trigoniki so zdravila, ki imajo vpliv na psihofizične sposobnosti posameznika.
Prepoznamo jih po simbolu trikotnika na
zunanji ovojnini/ embalaži zdravila.
Prazen trikotnik v barvi besedila označuje trigonik, ob uživanju katerega velja re‑
lativna prepoved upravljanja vozil in
strojev (ker imajo ta zdravila zelo različen
vpliv na posameznika, se pri vsakem bolniku posebej oceni vpliv zdravila na
zmanjšanje njegovih psihofizičnih sposobnosti; mnenje izda osebni zdravnik).
Poln trikotnik rdeče barve označuje trigonik, ob uživanju katerega velja absolutna prepoved upravljanja vozil in strojev
(z upravljanjem vozil/ strojev je treba počakati toliko časa, da se učinkovina in njeni presnovki izločijo iz telesa).
Paragraf v barvi besedila označuje narkotik (mamilo).
Najpogostejši neželeni učinki zdravil, ki zmanjšujejo sposobnost upravljanja vozil in strojev, so:
• zmanjšana pozornost,
• zaspanost,
• upočasnjena hitrost odziva,
• zmanjšan nadzor dejanja,
• vrtoglavica,
• motnje vida,
• slabost ali nenadna agresivnost.
Zdravila, ki vplivajo na psihofizične sposobnosti, niso le zdravila, ki vplivajo na centralni živčni sistem, temveč tudi nekatera zdravila za zdravljenje oči. Ta zdravila ožijo vidno polje, povzročajo zamegljen vid in težave pri določanju oddaljenosti od predmeta,
kar bistveno vpliva na varnost v prometu ali
na delovnem mestu.
Zmotno je tudi misliti, da so zdravila, ki vplivajo na psihofizične sposobnosti posameznika, samo zdravila na recept, vsa druga zdravila pa so varna. Tudi nekatera zdravila brez reObmočna obrtno-podjetniška zbornica Novo mesto
cepta imajo tovrstne učinke, zlasti če jih kombiniramo in sočasno uživamo alkohol.
Razmeroma nevarna zdravila brez recepta so
zdravila za preprečevanje slabosti pri vožnji
in nekatera zdravila za zdravljenje alergij.
Pomembno je namreč striktno upoštevanje
priloženih navodil za uporabo zdravila.
V grobem se trigoniki delijo v 3 skupine, in
sicer:
1. zdravila, ki delujejo na osrednje
živčevje;
• uspavala in pomirjevala,
• zdravila z vplivom na duševno počutje,
• zdravila za zdravljenje epilepsije,
• zdravila proti močnim bolečinam.
2. druga zdravila na recept;
• zdravila za zniževanje krvnega pritiska
(antihipertenzivi),
• zdravila za zdravljenje sladkorne bolezni,
• zdravila za oči in preiskave oči.
3. zdravila brez recepta;
• zdravila proti alergijam (antialergiki),
• zdravila proti slabosti pri vožnji.
KAKO JE V PRAKSI?
Po statistikah oz. analizah so trigoniki z absolutno prepovedjo predpisani na vsakem
50. receptu, relativni trigoniki pa kar na vsakem 7. receptu. V skupinah zdravil, ki vplivajo na psihofizične sposobnosti, najdemo
vse bolj razširjena zdravila za reševanje težav
sodobnega načina življenja: pomirjevala,
uspavala, zdravila za zdravljenje nespečnosti
in zdravila za močne bolečine.
delodajalca ali delavce, ki so zadolženi za
varnost in zdravje pri delu o vsaki pomanjkljivosti, škodljivosti, okvari ali drugem pojavu, ki bi pri delu lahko ogrozil njegovo
zdravje in varnost ali zdravje in varnost drugih oseb (jemanje zdravil, ki imajo vpliv na
psihofizične sposobnosti, je vsekakor okoliščina, ki lahko ogrozi lastno varnost ali varnost drugih).
Delavec ne sme delati ali biti pod vplivom
zdravil, ki lahko vplivajo na psihofizične
sposobnosti, na tistih delovnih mestih, na
katerih je zaradi večje nevarnosti za nezgode
pri delu tako določeno z izjavo o varnosti z
oceno tveganja. Takšna delovna mesta so
lahko predvsem dela z nevarno delovno
opremo (lesno/ kovinsko obdelovalni stroji), delo na višini, upravljanje viličarjev/
transportne opreme ipd.
Pričakuje se, da je pri zdravljenju z absolutnim trigonikom odobren bolniški stalež,
kar pa ni pravilo pri zdravilih, ki imajo relativno prepoved upravljanja vozil in strojev
ob dejstvu, da je veliko tovrstnih zdravil na
voljo brez recepta.
Delodajalec naj bi takšnemu delavcu omogočil začasno prerazporeditev, pri dolgotrajnem zdravljenju pa zagotovil usmerjeni obdobni zdravstveni pregled pri izvajalcu medicine dela, ki poda oceno izpolnjevanja
posebnih zdravstvenih zahtev za opravljanje
dela na delovnem mestu.
ZDRAVILA IN
VARNOST PRI DELU
Zakon o varnosti in zdravju pri delu ZVZD1 določa, da mora delavec takoj obvestiti
11
strokovni članki
NAJPOGOSTEJŠE NAPAKE PRI
IZPOLNJEVANJU IN OBRAČUNAVANJU
POTNIH NALOGOV
Marija Tomc Muc, Sanja Radovičevič, Biro BONUS d.o.o.
Na prvi pogled bi moralo biti enostavno – podjetje je zaposlenemu dolžno povrniti stroške, ki jih
je imel na službeni poti. Vemo pa, da je v praksi vse prej kot enostavno. Povračila stroškov zaposle‑
nemu ureja kopica zakonodaje, podzakonskih aktov, pojasnil in pravil.
HIERARHIJA
ZAKONODAJE
Najprej torej odgovorimo na osnovno vprašanje – katera pravila moramo spoštovati
pri povračilih stroškov zaposlenemu. Od‑
govor je enostaven – delodajalec je zaposlenemu dolžan izplačati tolikšen
znesek povračil (dnevnic, kilometrin…), kot je navedeno v internih
aktih podjetja, v kolektivni pogodbi
in v Zakonu o delovnih razmerjih.
Kako ravnati, če so zneski v navedeni zakonodaji različni? Osnovni akt je Zakon o delovnih razmerjih, ki mu v pogovornem jeziku mu rečemo tudi delavska ustava in določa temeljne pravice delavcev. Vsi drugi akti
(kolektivna pogodba, interni akti, pogodbe
o zaposlitvi…) so za delavca lahko bolj
ugodni, ne morejo pa biti manj ugodni.
Poleg opisanega pa je potrebno spoštovati tudi
Uredbo o višini povračil stroškov v zvezi z delom in drugih dohodkov, ki se ne vštevajo v
davčno osnovo (v nadaljevanju Uredba), ki pa
ne določa višine povračila, ki jo je delodajalec
dolžan izplačati delavcu. To določa prej omenjena delovno pravna zakonodaja. Uredba določa mejo, do katere posamezno izplačilo ni
obdavčeno z dohodnino in prispevki ter je
davčno priznan strošek. Če je v enem od delovnopravnih aktov zapisano višje povračilo,
kot je v Uredbi, delavcu pripada višji znesek,
razliko do zneska v Uredbi pa je potrebno
ustrezno obdavčiti.
NAJPOGOSTEJŠE
NAPAKE IN TEŽAVE
PRI PISANJU IN
OBRAČUNAVANJU
POTNIH NALOGOV
Zapišimo najprej osnovno pravilo. Potni
nalogi se izdajajo pred nastankom
poslovnega dogodka, torej pred napotitvijo delavca na službeno pot. Le
v izjemnih primerih se lahko odredi službeno potovanje tudi ustno in po telefonu.
Delavec mora imeti potni nalog pri
12
sebi na službenem potovanju in eden
pomembnejših podatkov na potnem nalogu je podatek o namenu službene poti.
»Zbirni potni nalog« je dovoljen samo za
dnevne vožnje po kraju, kjer ima delavec zaposlitev. Zavedati se moramo, da nam pri
potnem nalogu država »prizna« neobdavčeno izplačilu zaposlenemu in da je dokazno breme o upravičenosti in obstoju
poti na zavezancu.
Poglejmo nekaj najpogostejših napak, odkritih pri inšpekcijskih pregledih:
1. Potni nalogi nimajo zaporednih številk.
Če se številčijo zaporedno, pa nekatere
vmesne številke manjkajo. Ta nepravilnost
vzbuja sum, da se potni nalogi ne pišejo
redno, oziroma da se pišejo »za nazaj«.
2. Naslov prebivališča zaposlenega
na potnem nalogu ni popoln, temveč je naveden samo kraj ali pa sploh ni
naveden. Prebivališče mora biti navedeno v celoti (ulica, hišna številka, kraj).
3. Na potnih nalogih manjka navedba,
po čigavem nalogu je zaposleni odšel
na službeno potovanje (npr. »po nalogu
direktorja«).
4. Relacija poti ni dovolj natančno
določena. Na potnem nalogu morajo
biti navedeni vsi postanki, poleg kraja prihoda in odhoda.
5.Naloga, s katero je odšel zaposleni na
službeno pot, na potnih nalogih ni dovolj natančno določena. Na potni
nalog je potrebno napisati:
• kakšen sejem je zaposleni obiskal
(»obisk sejma« ni dovolj),
• kakšen posel se je pridobivalo in pri kom
(»pridobivanje posla« ni dovolj),
• katerega poslovnega partnerja je obiskal
(»obisk poslovnega partnerja« ni dovolj),
• kateri stranki se je oddala pošta
(»oddaja pošte« ni dovolj).
1. Potni nalogi nimajo navedenega datuma in/ali ure odhoda ter vrnitve.
Tudi v tem primeru lahko obstaja sum,
da službeno potovanje dejansko ni bila
opravljeno, poleg tega pa ni razvidno, ali
je službeno potovanje trajalo toliko časa,
da je zaposleni upravičen do prejema
dnevnice.
2. Na potnih nalogih se ne navede registrske številke službenega avtomobila.
3. Na potnih nalogih se napačno obračuna kilometrine, ali pa se na večdnevnih
službenih potovanjih v tujino obračuna
samo kilometrino in ničesar drugega.
4. Na potnih nalogih manjka podpis
predlagatelja obračuna potnih stroškov, ki je hkrati prejemnik izplačanih potnih stroškov.
5. Na potnih nalogih je odredbodajalec sicer podpisan, vendar pa potni nalog
nima žiga podjetja - izplačevalca potnih stroškov.
6. Potni nalogi nimajo prilog, iz katerih
bi bilo razvidno, da je bilo potovanje dejansko opravljeno.
7.Akontacija potnih stroškov se lahko izplača v višini predvidenih stroškov, ki
morajo biti v nalogu za službeno potovanje natančno razčlenjeni.
8. Nalog za službeno potovanje mora biti
izdan pisno, podpiše ga direktor ali pooblaščena oseba. Le izjemoma se nalog
da tudi ustno, vendar mora biti pisni nalog izstavljen najpozneje v dveh dneh, ko
je upravičenec odšel na pot.
Poglejmo še nekaj dodatnih pravil:
1. Obračun stroškov nastalih na službenem
potovanju v tujino se predloži pristojnemu delavcu najkasneje v sedmih dneh
po končanem potovanju. Pristojni delavec je dolžan celotno dokumentacijo in
morebitni ostanek sredstev predložiti finančni službi v sedmih dneh po prejemu
obračuna (20. člen Uredbe).
2. Dnevnice so nadomestilo za prehrano
na službeni poti in se izključujejo z izplačilom za prehrano med delovnim časom.
Paziti je potrebno pri obračunu dnevnic:
Naše glasilo - december 2014
strokovni članki
v primeru da ima zaposleni na službeni poti plačane obroke, je
potrebno dnevnice ustrezno zmanjšati.
3. Potni nalog je potrebno napisati tudi, če ne izplačujete potnih
stroškov. V tem primeru z njim dokazujete službeno pot (kar vam
bo zelo prav prišlo na primer v primeru prometne nesreče).
4. Posebno pazljivi morate biti, če imate službene avtomobile. V tem
primeru je zelo pomembno, da se s potnimi nalogi dokaže vsak
kilometer uporabe službenega vozila v službene namene, v nasprotnem primeru je potrebno obračunavati bonitete za uporabo
službenega vozila v zasebne namene.
5. Tudi če zaposlenemu obračunavate polno boniteto za uporabo
službenega vozila v zasebne namene, je potrebno napisati potne
naloge za službene poti. Prvič zato, da se dokazuje službena pot,
drugič pa zato, da se dokaže uporaba vozila tudi službene namene
in zato nimamo težav pri priznavanju ostalih stroškov povezanih
v vozilom (avtomobilske gume, tehnični pregledi…)
Za konec vam svetujemo še, da upoštevate nekaj osnovnih
pravil za izpolnjevanje potnih nalogov:
1. Potne naloge pišite sproti.
2. Na potni nalog vpišite vse podatke, ki jih ima obrazec.
3. V potne naloge vpisujte dejanske kilometre.
4. Na potnem nalogu morajo biti trije podpisi (od predlagatelja, od
odobritelja in prejemnika potnih stroškov).
5. Na potne naloge pišite številke izdanih in prejetih računov, ki se
nanašajo na opravljeno službeno pot (v poštev pridejo tudi podpisane pogodbe in predpogodbe ali osnutki pogodb).
6. Potnim nalogom prilagajte račune, ki ste jih plačali na poti (cestninski listki, računi za tunelske pristojbine in mostnine, vstopnice za sejme, računi za nočitve, računi za parkirnine, računi
za taksiste in podobno).
080 13 18
Območna obrtno-podjetniška zbornica Novo mesto
Svetovanje na področju
mednarodnega
gospodarskega prava
Novi svetovalec pri OOZ Novo mesto
Odv. Jože Oberstar
Odvetniška družba Čeferin posluje kot naslednica Odvetniške pisarne Čeferin neprekinjeno od leta 1967. Ustanovitelji družbe so
dr. Peter Čeferin in sinova doc. dr. Rok Čeferin ter Aleksander
Čeferin. Odvetniki Odvetniške družbe Čeferin pravno svetujemo,
zastopamo in zagovarjamo stranke pred sodišči in drugimi državnimi organi, sestavljamo listine in zastopamo stranke v njihovih pravnih razmerjih. Vsi odvetniki in vsi odvetniški kandidati naše odvetniške družbe so skladno z zakonom o odvetništvu vpisani v imeniku Odvetniške zbornice Slovenije. Odvetniška družba Čeferin o.p.,
d.o.o., je članica mednarodne organizacije odvetnikov the
Association of European Attorneys (AEA).
Odvetniška družba Čeferin je pred kratkim z zbornico podpisala
dolgoročno pogodbo o sodelovanju, kjer pod zelo ugodnimi pogoji nudi svetovanje članom zbornice in sicer vso pravno pomoč, kot
jo opredeljuje Zakon o odvetništvu, in sicer na vsakokratno zahtevo
stranke. Gre za odvetniške storitve, kot so opredeljene v 2. členu citiranega zakona in obsegajo pravno svetovanje, zastopanje in zagovarjanje stranke pred sodišči in drugimi državnimi organi, sestavljanje listin in zastopanje stranke v njenih siceršnjih pravnih razmerjih.
V odvetniški družbi Čeferin so na voljo odvetniki specialisti s področja gospodarskega, davčnega, civilnega, kazenskega ter ustavnega prava, ki bodo članom na njihovo željo nudili pravno pomoč.
Odgovorna oseba s strani Odvetniške družbe za izvajanje tega dogovora je odvetnik Jože Oberstar, svetovalec upravnega odbora in
dolgoletni član Gospodarskega oddelka Odvetniške družbe
Čeferin. Glede na njegova specialna znanja in izkušnje se bo sodelovanje z njim v večji meri nanašalo na mednarodno gospodarsko pravo in pravno svetovanje pri sklepanju pogodb ter pravno
svetovanje na področju gospodarskega prava ter izvensodno reševanje sporov, vključno z mediacijimi in ostalimi oblikami alternativnega načina reševanja gospodarskih
in civilnih sporov tako v Sloveniji kot v tujini.
Odvetnik Jože Oberstar je kot Novomeščan član
Obrtne zbornice Novo mesto, Gospodarske zbornice Dolenjske in Bele krajine ter deluje mednarodno kot član Britansko-slovenske gospodarske zbornice pri Veleposlaništv u
Združenega kraljestva Velike Britanije in
Severne Irske. Od junija 2014 je vpisan v
imenik odvetni ških kandidatov pri
Odvetniški zbornici Anglije in Walesa, kjer
je dobil dovoljenje, da se v obdobju naslednjih
petih let pripravlja na teoretični in praktični
del pravosodnega izpista za pridobitev licence odvetnika v Angliji in Walesu (Solicitor
Regulation Authority - Solicitor Candidate,
SRA).
13
Počitniške
kapacitete
OOZ Novo
mesto
Počitniški objekt
1.
Počitniška hišica v Termah 3000-Moravske Toplice
2.
Počitniška hišica v Termah Olimia - Podčetrtek
3.
Stanovanje v Termah Dobrna
Cena najema/nočitev
25,00 EUR
30,00 EUR (julij, avgust)
25,00 EUR
30,00 EUR (julij, avgust)
12,00 EUR
Cene so brez 9,5% DDV.
Za rezervacijo termina pokličite na zbornico tel. 07 33 71 580 – Ksenija ali e-pošto: ksenija.klobucar@ozs.si.
HIŠA NA TRATI V DOBRNI
(2. nadstropje)
HIŠICA V
OLIMJU
HIŠICA V MORAVCIH
PROSTE KAPACITETE
JANUAR 2015
PROSTE KAPACITETE
JANUAR 2015
PROSTE KAPACITETE
JANUAR 2015
4.1.-11.1.2015
4.1.-11.1.2015
4.1.-11.1.
1.1.-18.1.
18.1.-25.1.
18.1.-25.1.
25.1.-1.2.2015
25.1.-1.2.2015
14
FEBRUAR 2015
FEBRUAR 2015
FEBRUAR 2015
1.2.-8.2.2015
1.2.-8.2.2.2015
1.2.-8.2.2015
8.2.-15.2.
8.2.-15.2.
8.2.-11.2.
22.2.-1.3.2015
15.2.-22.2.
15.2.-22.2.
22.2.-1.3.2015
22.2.-1.3.2015
Naše glasilo - december 2014
oglaševanje
PRIHRANIMO VA� CAS.
Če iščete rešitev za pošiljanje in e-hrambo e-računov, vam je na voljo novomeška Mikrografija
Mikrografija, novomeško IT podjetje, z več kot 20 letno tradicijo, ki je bilo že dvakrat nagrajeno z nazivom dolenjsko-posavska
gazela, nudi enostavne rešitve za pošiljanje e-računa za večje in tudi za manjše uporabnike,
ki pošljejo le nekaj računov mesečno.
E-račune bo skladno z ZOPSPU potrebno po 1.1.2015 pošiljati proTisti z le nekaj računi mesečno uporabite portal
računskim porabnikom le v e-obliki, ki zadostuje zahtevam stanRešitev za pošiljanje e-računov preko spletnega portala je
darda eSLOG. V nasprotnem primeru javno pravna oseba, vašega
namenjena manjšim izdajateljem, ki proračunskim porabnikom
računa ne bo smela sprejeti. Pomembno je da pazite tudi na zapošljejo le po nekaj računov mesečno. Ti lahko z le nekaj kliki
dnje dneve decembra, saj se šteje za datum prejema računa dan,
pripravijo in pošljejo e-račun proračunskemu porabniku, obenem
ko račun evidentirajo pri prejemniku. Torej je že zadnje dni v letu
pa se ta račun zapiše tudi v dolgoročno e-hrambo. Portal že delujejo
potrebno zagotoviti račun v e-obliki.
na spletni strani https://eracuni.mikrografija.si. Za te uporabnike
V Mikrografiji vam lahko pomagamo pri:
kakršna koli integracija ali prilagajanje rešitev za pripravo in
• Pripravi računa neposredno iz fizične oblike
pošiljanje e-računov v ustreznem formatu ekonomsko ni smiselna,
(račun poskenirano, zajamemo in ga zapišemo v ustrezno
zato upravičeno pričakujejo rešitev, kjer bodo na enem mestu
obliko ter pošljemo prejemniku).
izdelali datoteke XML v eSlogu, pripravili PDF za vizualizacijo in ga
tudi poslali preko ponudnika e-poti na UJP. Uporabnikom spletno
• Pripravi računa v ustrezno obliko
mesto v vsakem trenutku omogoča tudi vpogled v stanje izdanih
(pošljite nam vaš račun v PDF, Word, Excel ali slikovni obliki
računov ter neposredni vpogled v e-hrambo za celotno obdobje
kar preko maila).
zakonsko določenega roka hrambe. Kot celovit ponudnik je
• Pri integraciji vašega ERP ponudnika z našo e-potjo in
Mikrografija pripravila tudi celovit paket – osnovni paket za
e-hrambo (pri vas se delo nič ne spremeni, pošiljanje računa
naročnike storitve dolgoročne hrambe e-računov, ki zadostuje za
in e-hramba je avtomatična).
hrambo okoli 2500 računov, znaša mesečno nadomestilo vsega 20
• Ponujamo pa tudi portal, ki omogoča pripravo, pošiljanje in
evrov. Vanj je že vključena neomejena uporaba portala za izdelavo
e-hrambo računa. Uporaba portala je brezplačna v primeru
e-računa in pošiljanje na UJP.
uporabe e-hrambe. Portal se nahaja na https://eracuni.
mikrografija.si.
Izračun pošiljanja e-računa proračunskemu porabniku
Obvladovanja e-računa torej ni omejeno le na pošiljanje le-tega,
Pošiljanje e-računa preko portala
0€
ob najemu storitve pošiljanja e-računa se skrb zanj še ne konča,
E-hramba računa v zakonsko
od 5,90 €/mesec dalje
saj je skladno z zakonom, e-račune potrebno hraniti v njihovi
skladni e-hrambi mSef – MIKRO
izvorni, torej elektronski obliki. Zato je pomembno, da še pred
paket
prvim poslanim e-računom podjetje poskrbi za njegovo varno,
SKUPAJ*
od 5,90 €/mesec dalje
dolgoročno e-hrambo. Mikrografija je ponudnik e-hrambe mSef,
*(pošiljanje e-računa oz. uporaba portala in dolgoročna e-hramba)
ki deluje skladno s certifikatom ISO 27001 (informacijska varnost)
in ISO 9001 (standard kakovosti), storitev pa je že več let
Pošiljanje e-računov preko Mikrografije je
certificirana tudi pri državnem Arhivu.
Rešitev za pošiljanje e-računov brez omejitev
Pošiljanje računov preko Mikrografije, kot ponudnika e-poti, ne
postavlja nikakršnih omejitev glede velikosti prilog datotek,
podjetje ima rešen tudi postopek zavračanja računa ter omogoča
posredovanje računa na različne transakcijske račune ene same
organizacije (možnih je več TRR za eno davčno številko). V
Mikrografiji so poskrbeli tudi za manjše uporabnike in tiste, ki s
prvim januarjem na izziv po imenu e-račun ne bodo še pripravljeni.
Zanje so pripravili spletno mesto, ki jim poenostavi izdajo
e-računa, lahko pa se odločijo tudi za zunanje izvajanje te storitve.
V tem primeru celoten postopek priprave in izdaje e-računa opravi
kar Mikrografija, ne nazadnje ji podjetniki in obrtniki lahko račun
pošljejo tudi v kuverti.
resnično enostavno:
• velikost e-računa ni omejena
• pošiljanje e-računa proračunskim uporabnikom je popolnoma
brezplačno v primeru najema certificirane e-hrambe
• omogočen je postopek zavračanja e-računa
• omogočeno je pošiljanje e-računa na več TRR znotraj ene
pravne osebe
• na voljo portal za manjše uporabnike in tiste, ki na e-račun z
novim letom še ne bodo pripravljeni
• že delujoče integracije e-poti in e-hrambe mSef z več
računovodskimi programi
Za več informacij smo vam na voljo tudi na tel.: 080 5115 ali na e-naslovu: info@mikrografija.si.
Območna obrtno-podjetniška zbornica Novo mesto
15
Elektro energija je novi partner Mozaika podjetnih
Družba Elektro energija d.o.o. je naš
novi partner Mozaika podjetnih. Za
vse zveste člane je pripravila posebno
ugodno ponudbo električne energije
in zemeljskega plina. Preverite
ponudbo na www.zanesljivo.si/ozs in
izkoristite ugodnosti.
Posebno ugodna
ponudba energentov
E
lektro energije se uvršča med vodilne
slovenske dobavitelje električne energije in zemeljskega plina. Njeni ključni
dejavnosti sta mednarodno trgovanje z
električno energijo in prodaja električne
energije in zemeljskega plina končnim
odjemalcem. Družba intenzivno posluje
na domačem in tujih energetskih trgih,
kar ji omogoča, da za svoje odjemalce
pridobi energente po najboljših cenah in
zagotavlja najugodnejše pogodbene pogoje dobave energentov.
Elektro energija želi biti vaša najboljša izbira pri dobavi energentov tudi
v naprej. Pri prodaji električne energije
poleg ugodne cene nudijo tudi urejanje
vseh odnosov z elektrooperaterjem ter
vrsto drugih storitev, ki vam omogočajo
učinkovito in okolju prijazno rabo električne energije. Za odjemalce brezplačno
posredujejo pri sklepanju pogodb o dostopu do distribucijskega omrežja ter pri
plačilu uporabe distribucijskega omrežja.
Za svoje odjemalce skrbijo ves čas traja-
nja pogodbenega odnosa in jim svetujejo pri učinkoviti rabi energije. Vsakemu
partnerju se osebno posvetijo in poiščejo
najboljše rešitve pri porabi energentov.
Za imetnike kartice Mozaik podjetnih so
v Elektro energij pripravili še dodatne ugodnosti: popuste od 3 do 10% na redne cene
električne energije in zemeljskega plina in
dodatne individualne akcijske ponudbe. Vsi
popusti Elektro energije so na voljo tako za
obstoječe kot tudi za nove kupce. Preverite
ponudbo na www.zanesljivo.si/ozs.
Posebno ugodna ponudba
energentov samo za imetnike kartice
Mozaik
ELEKTRIČNA ENERGIJA
u Popust na obstoječe cene za 24 mesecev: od 4 do 10 %
u Popust na obstoječe cene za 12 mesecev: od 3 do 8 %
u Dodatne individualne akcijske ponudbe.
Povpraševanje pošljite na prodaja@elektro-energija.si.
ZEMELJSKI PLIN
u 6 % popust na obstoječe cene za 24 mesecev.
u 5 % popust na obstoječe cene za 12 mesecev.
u Individualne ponudbe in akcijske cene za imetnike kartice s
porabo večjo od 30.000 Sm3.
Vsi popusti Elektro energije so na voljo tako za obstoječe kot tudi
nove kupce. Za več informacij in naročila so vam na voljo na
prodaja@elektro-energija.si in www.zanesljivo.si/ozs.
intervju
Od obrtne delavnice do
najsodobnejše tiskarne
Tisk Šepic d.o.o
Majda Luzar
30 let delovanja in ustvarjanja je za
Tisk Šepic d.o.o. jasno potrdilo, da so
v tem obdobju delali dobro in pred‑
vsem, da so bile tudi stranke zadovolj‑
ne z njihovim delom.
V vseh teh letih so se trudili in izpopolnjevali način dela ter izdelke, gradili prijazne in
trdne odnose s svojimi strankami ter s svojim delovanjem znatno prispevali tudi k razvoju okolja. Kajti le prijazno in razvito okolje v katerem delujejo, tudi njim omogoča
nemoten in uspešen potek dela. Zato so v
vsakem trenutku zavezani tudi k soustvarjanju ugodne socialne in podjetniške klime,
saj je le-ta zagotovilo za prijetnejše življenje
vseh ter seveda k skrbi za čisto naravo.
Prihodnost in z njo vse, kar prinaša, bo od
njih vsekakor zahtevala nadaljnja vlaganja v
novo opremo, v izboljševanje načina njihovega dela, v neprestano izobraževanje in izpopolnjevanje zaposlenih. Kot zatrjujejo
bodo še naprej stremeli k odličnosti v vseh
pogledih. V letu 2012 so tako uspešno pridobili certifikat za sistem vodenja kakovosti
ISO 9001:2008 in s tem uresničili eno pomembnejših nalog podjetja. Tako bodo namreč v svoje izdelke »vtkali« še več dodane
vrednosti, obenem pa so s pridobitvijo
omenjenih certifikatov postavili tudi učinkovit in merljiv sistem za določanje kakovosti. Le-ta jim sedaj omogoča natančno prepoznavati in izpolnjevati potrebe strank,
utrjevati zaupanje in graditi trajna poslovna
partnerstva.
Pogovarjali smo se s Tjašo Šepic, ki je vodenje podjetja od očeta Žareta, prevzela lansko leto.
Kdaj vam je oče zaupal vodenje
podjetja. Njegova pomoč in nasveti
so bili najbrž neprecenljivi?
Kmalu po končani šoli, sem se zaposlila pri
očetu in si nabirala dragocene izkušnje za
delo v takšnem podjetju. Lahko rečem, da
je mi je bil oče (in je še), odličen učitelj, ki je
ustvaril trdne temelje za vodenje in s tem
nadaljevanje podjetja. Formalno mi je direktorsko funkcijo zaupal lansko leto, še vedno
pa mi je pri tem v veliko oporo in pomoč, saj
Območna obrtno-podjetniška zbornica Novo mesto
Tjaša Šepic
Poslovna stavba
so njegove izkušnje ter nasveti resnično neprecenljivi in jim vedno z veseljem in pozorno prisluhnem.
Kakšne storitve in proizvode ponujate?
Z moderno tehnološko opremo in visoko
usposobljenimi zaposlenimi, danes Tisk
Šepic ponuja širok spekter grafičnih storitev.
Le-ta obsega svetovanje, grafično oblikovanje, pripravo za tisk ter izvedbo v najrazličnejših tiskarskih tehnikah. V ponudbi je
tako digitalni tisk, računalniški izrez napisov
iz najrazličnejših folij, ofset tisk, tisk na tekstil, sitotisk in velikoformatni sitotisk, tampotisk, poslikava vozil, UV kreativni tisk in v
zadnjem času tudi novost CNC stroj (za
obdelavo najrazličnejših materialov) in pa
FLEXO tisk. Za potrebe farmacevtske in pa
prehrambene industrije smo v letu 2013
tudi uredili CLEAN ROOM t.i.čisti prostor
(računalniško voden nadzor tlaka, pretok
zraka, temparature, vlage)
Kako ste pridobivali kupce in
utrjevali poslovne odnose s
strankami?
Predvsem s kvalitetnim delom, hitrimi izdelavnimi roki in cenovno ugodnimi rešitvami. Lahko rečem, da je bilo vse od ustanovitve dalje vloženega veliko dela in truda v
utrjevanje dobrih poslovnih odnosov.
Dolgoročno je to naložba, ki se obrestuje in
danes so med zvestimi naročniki tudi večja
slovenska podjetja in sicer iz področja karavaninga, farmacije, avtomobilske industrije,
gradbeništva in mnoga druga.
Kako zagotavljate učinkovito
upravljanje poslovnih procesov in
kako jih nadgrajujete?
Da bodo proizvodi in storitve tudi v prihodnje na najvišjem možnem nivoju, je tiskarna
leta 2012 pridobila certifikat za sistem vodenja kakovosti ISO 9001:2008. To je tudi dokaz, da je kvaliteta proizvodov in zadovoljstvo
strank v podjetju TISK Šepic resnično na prvem mestu. Upravljanje kakovosti v skladu s
standardom ISO 9001:2008 je ena izmed
najpomembnejših nalog našega podjetja. S
pridobitvijo certifikata za upravljanje kakovosti smo postavili trden in merljiv sistem za
določanje kakovosti, ki nam omogoča še bolj
učinkovito doseganje naših osnovnih ciljev:
natančno prepoznavati in izpolnjevati potrebe naših strank, utrjevati zaupanje in graditi
trajna poslovna partnerstva, zavedati se pomena kakovosti in delovati v skladu s tem zavedanjem, nenehno spremljati in izboljševati
poslovne procese. V podjetju se zavedamo,
da je ključno uresničevanje naštetega v praksi,
zato smo se zavezali k upoštevanju vseh postavljenih standardov.
Kaj pa skrb za čisto okolje ?
Ena izmed zelo pomembnih vrednot pri
delu je tudi skrb za čisto okolje. Vsa odpadna
embalaža in materiali se skrbno zbirajo in
reciklirajo. Prav zaradi tega ima tiskarna tudi
lastno stiskalnico za papir in drugo odpadno embalažo, urejen odvoz in recikliranje
odpadkov, uporablja okolju prijaznejši način
ogrevanja ter upošteva tudi vse ostale okoljevarstvene standarde.
17
jubilanti
Darja Krevs
»Stranke so zame moja družina in prijatelji, za njih želim le najboljše.«
Jure Marolt
Darja Krevs se s frizerstvom ukvarja že štirinajst let. Ko je končala srednjo frizersko šolo v Ljubljani, je našla zaposlitev
v Novem mestu, natančneje pri Alenki Smrekar, s katero je vedno odlično sodelovala. Ko je Alenka odprla salon tudi v
Mirni Peči, je Darja – sicer doma iz Dolnje Nemške vasi pri Trebnjem – začela delati v njem, čez nekaj let pa je postala
tudi sama svoj šef.
Vedno je imela čas in željo, da poizkusi tudi sama. »Da si dokažem,
ali sem zato ali ne,« doda simpatična Darja, ki je imela zelo pestro
poletje, ko je prešla na svoje. »Junija sem se poročila, 1. septembra
sem salon prepisala nase, 15. septembra se mi je rodila hči. Če bi
imela več časa za premislek, bi se morda odločila drugače, pa se na
srečo nisem.« Alenka Smrekar, ki je bila takrat že uveljavljena frizerka, ji je bila vedno v pomoč. Pri njej je opravila vso prakso in pripravništvo, vpeljala pa jo je tudi v frizerski poklic, ki je vse več kot le striženje in urejanje las.
»Frizerstvo je le osnoven poklic – moraš biti tudi psiholog in psihiater«, doda. Vendar ji to še zdaleč ni težko, ker zelo rada dela z ljudmi,
Darja Krevs (na desni) s sodelavko Jožico
kar se pri njej vidi že na prvi pogled. »Vedeti moraš, kdaj jih poslušaš,
kdaj si tiho in kdaj jim odgovarjaš. Predvsem pa ogromno poslušaš.«
S takim odnosom so jo kmalu sprejeli tudi v Mirni Peči. Večina L‘Orealom, udeležuje se frizerskih prireditev in revij, kjer pokažejo
strank je stalnih, kar govori o kvaliteti njenega dela, pripeljejo pa se prihajajoče trende. V njenem salonu je že od vsega začetka zaposletudi od drugod.
na tudi Joži, s katero sta se takrat skupaj preselili iz Novega mesta.
»Takoj, ko sem prišla v Mirno Peč, sem ta prostor začutila, tukaj se Ker je salon odprt od sedme ure zjutraj so osme zvečer, se izmenjuodlično počutim. Dober odnos imam tudi z lastniki.« Salon AS je jeta. »Mirna Peč je kraj, kjer se veliko ljudi še vedno ukvarja s kmev samem centru Mirne Peči, tako da ga domačini – in prišleki – hi- tijstvom, zato imamo veliko strank tudi v dopoldanskem času. Ali
tro najdejo. »Tukaj pač vsak vsakogar pozna, ampak s sproščenostjo pa so zaposleni v Krki ali Revozu, kjer je delo tudi izmensko.« Dela
in prijaznim odnosom sem hitro postala njihova.«
torej ne zmanjka.
Pri frizerstvu moraš vedno poznati nove trende, vedno moraš biti »Ko komu narediš uslugo, tudi če je le majhna, recimo da podaljšaš
korak pred drugimi. »Ne smeš pa biti vsiljiv. Če stranka želi klasiko, delovni čas, ker stranka prej ne more, si to zapomnijo. Tako si tudi
ji narediš klasično frizuro. Če pa ti pusti proste roke, si pa tudi lahko pridobiš stranke.« Na stranke gleda kot na svojo družino in prijatedaš malo duška,« pove z nasmehom. Poznati mora frizure slavnih lje, želi jim le najboljše. »Teh deset let, odkar sem na svojem, je
igralcev, v zadnjem času so izjemno popularni tudi nogometaši. Zelo minilo v hipu. Niti za trenutek mi ni bilo žal moje odločitve.« Tudi
pogosto se primeri, da imajo stranke na svojem mobilniku sliko frizerski poklic se je v tem času zelo spremenil. Frizerji imajo danes
zvezdnika, kateremu bi bili radi podobni.
več manevrskega prostora, več stvari lahko preizkusijo, saj frizure
Današnji trendi v frizerstvu so zopet nekoliko bolj klasični, kodri, niso več tako stroge kot pred desetletjem ali dvema.
nevsiljive frizure. Čeprav se je spremenila situacija pri moških, ki so Darja ima dva otroka – hčerko, staro deset let in sina, starega sedem
postali veliko bolj dovršeni, kar se svojih frizur tiče. »Včasih je bilo let -, o katerih lahko pove le najboljše. Hčerka ji med počitnicami že
dovolj, da si ga malo zabril in postrigel.« Sedaj so pa tudi pri nas fan- pomaga v salonu, pa čeprav samo malo pometa, kar pa ji veliko potje prevzeli »rockabilly« videz, tisti, ki so ga nosili rockerski glasbe- meni. Darjina simpatičnost in nevsiljivost sta res nalezljivi, človek bi
niki v 50-ih, 60-ih letih. »Še vedno pa raje naredim štiri moške, kot se lahko z njo pogovarjal ure in ure. Na koncu doda, naj se oglasim
pa eno žensko frizuro, ker so mi moški pač bolj všeč.«
še kdaj. Pa ne zato, da bi se pri njej postrigel, ampak da skočiva na ka»Načrti in cilji te ženejo naprej. Moj je mojstrski izpit, ki ga še vico. In ta odnos je tisti, zaradi katerega ji tudi uspe. Ker je pristna in
moram narediti.« Vedno želi nadgrajevati svoje znanje. Dela z uživa v tem, kar dela.
18
Naše glasilo - december 2014
jubilanti
Anton Ravbar
»Smučanje je zame ljubezen.«
Jure Marolt
Dovolj je, da si ogledaš njegovo delavnico in omaro v sosednji sobi, kjer so svoje častno mesto dobile vse medalje in po‑
kali, ki jih je na raznih tekmovanjih dobil Anton (krajše Tone) Ravbar. Smučanje je bilo zanj vedno nekaj več. Pred tre‑
mi desetletji je odprl Ski servis Ravbar iz ljubezni do športa in zaradi pomanjkanja servisov v lokalnem okolju. »Zakaj
bi hodil k nekomu drugemu servisirat smuči, če lahko to naredim sam?«, se je vprašal, preden je čez cesto od svoje hiše
postavil barako, kjer je bila njegova prva delavnica.
Najprej je bil učitelj smučanja in je zelo užival v svojem delu. Doma so imeli gostilno
(picerija Ravbar v Straži je še danes priljubljeno pribežališče številnih domačinov in
lokalnih gostov), zato se je odločil, da odpre
popoldansko obrt. Od štirih do sedmih.
»Živeti od servisiranja smuči se ne da. To je
sezonski šport, dela je dva meseca letno,
ampak uživam v tem, zato 30 let že servisiram smuči.« Verjetno se mnogi od nas še
spomnimo dni, ko je bilo smučanje z naskokom najpopularnejši šport pri nas, ko so bili
smučarji največje zvezde. Številne od teh
Tone osebno pozna, saj je kot serviser sodeloval z mnogimi. »S Koširjem, Križajem, bil
sem na Olimpijskih igrah v St. Moritzu in v
Sarajevu. Kasneje pri Bodeju Millerju ali
Kosteliću. To so bile največje zvezde«, se
zlatih dni belih strmin spominja Tone.
Ker smučanje danes še zdaleč ni več toliko
popularno, je temu primerno padlo tudi
delo, povezano z njim. »Vse je odvisno od
sezone. Če zima ni prava, dela ni nič. Ko ljudje ne smučajo, tudi ne servisirajo.« Ena takih je bila zagotovo tudi lanska zima, ko snega skoraj ni bilo. Po zimskih počitnicah je
dela vsako leto konec. Kasneje se smuči ne
servisira več. »Nikoli nisem imel nobene
reklame, nobenih popustov. Zame je vedno
govorilo samo moje delo.« Zato ima stalne
stranke. Nekateri otroci njegovih zgodnjih
strank so sedaj že odrasli in sedaj tudi oni
servisirajo smuči pri njem. »Ko sem na začetku kupil rabljen stroj za servisiranje smuči, sem moral prodati vse delnice, ki sem jih
imel v Krki, da sem si ga lahko privoščil. Pa
mi ni žal.«
Danes si ljudje na smučiščih pogosto izposojajo smuči, ker nimajo denarja, da bi si kupili svoje. »Otroške smuči še menjavajo, ker
jih hitro prerastejo, tako da stare zamenjajo
za daljše. Sicer pa par smuči ob rednem servisiranju zadostuje tudi za deset let.«
Smučanje je bilo pač vedno eliten šport, saj
je oprema precej draga. »Smučanje je zelo
Območna obrtno-podjetniška zbornica Novo mesto
popularno v mestih, recimo v Novem
mestu ali Ljubljani. Zelo popularni med
Slovenci so Dolomiti, na avtobusih za tja so
že čakalne vrste.« Ski servis Ravbar je imel
svoje uradne prostore veliko let pri novomeškem Rotovžu, vendar prostor za takšne dejavnosti ni več primeren. Tako da se je premaknil nekaj nižje na Glavnem trgu, blizu
Jakčevega doma. Delavnico pa ima Tone še
vedno pri domači hiši.
Tone je velik smučarski entuziast. Udele‑
žuje se številnih tekmovanj, tudi sindi‑
kalnih, kjer po vrsti osvaja najvišja mesta.
»Če je smučišče na Gačah odprto, grem tja
za nekaj ur vsak dan. V vsakem primeru pa
smučam približno petdeset dni letno.«
Včasih je v smučarskem društvu Krka Rog
bilo tudi po sto mladih, danes jih je tudi več
kot polovica manj. Umeten sneg je tudi s
labši za smuči, predvsem za robnike. »Svoje
smuči nabrusim pred vsako vožnjo, sicer pa
priporočam, da se to naredi vsake tri dni.«
Posebna zgodba pa je tudi s tradicionalnim
smučarskim sejmom, ki poteka vsako leto
okoli Miklavža v športni dvorani Marof v
Novem mestu. »Včasih sem tam montiral
smuči od jutra do večera«, se spominja
Tone. Danes je sejem povsem odvisen od
vremena. Če je pretoplo ali deževno vreme,
ljudi ni, pa čeprav v zadnjem času ni več
vstopnine, kot je bila pred leti.
Smučanje je za Toneta ljubezen. O njem
govori strastno in detajlno. Pozna vse in ve,
kaj je treba narediti. Kmalu mu bo zmanjkalo prostora za vse nagrade in priznanja, ki jih
je osvojil. Doma ima smuči najboljših slovenskih tekmovalcev, veliko njih tudi od
Tine Maze. Kar se tiče smučanja in servisiranja smuči, je Tone alfa in omega v lokalnem prostoru. Zato si lahko tudi zanj želimo, da bo letošnja zima nekoliko bolj primerna za zimske radosti.
19
znani obraz
Jože Papež
Svet pripada pogumnim
Majda Luzar
Jože Papež je eden od obrtnikov, ki so zaorali ledino na področju organizirane‑
ga obrtništva in s svojo aktivnostjo in požrtvovalnostjo uspeli postaviti teme‑
lje organizaciji, ki se je tekom let sicer statusno preoblikovala, kljub temu pa še
vedno zadržala osnovna ustanovitvena izhodišča in postavljene cilje.
Območno obrtna‑podjetniška zbornica Novo mesto se je za njegovo dolgole‑
tno uspešno opravljanje obrtne oziroma podjetniške dejavnosti ter plodne re‑
zultate v poslovnem sodelovanju z zbornico in v delu njenih organov zahvalila
4. decembra v Kulturnem centru Janeza Trdine, ko so mu podelili naziv častne‑
ga člana OOZ Novo mesto, ki je najvišje priznanje zbornice.
»NAŠE GLASILO«
je brezplačno glasilo Območne
obrtno - podjetniške zbornice
Novo mesto.
Odgovorni urednici:
Mojca Č. Andolšek
Breda Koncilja
Izdajatelj:
OOZ Novo mesto
Foersterjeva 10
8000 Novo mesto
Izdajateljski svet:
Upravni odbor OOZ Novo mesto
Naslov uredništva:
OOZ Novo mesto
Foersterjeva 10
8000 Novo mesto
telefon: 07/33 71 580
www.ooz-novomesto.si
e‑pošta:
obrtna.nm@ozs.si
Tisk:
Tiskarna Vesel, Novo mesto
Naklada:
1100 izvodov
20
Jože Papež se zastavljenemu cilju ne odpove zlahka in
tudi leta 1972 ko je odprl obrtno delavnico z dejavnostjo »instalacije centralnih kurjav«, je že vedel, da želi
in hoče več in boljše. In res je leta 1990 sledila prva prelomnica , ko so prostori obrtne delavnice postali premajhni in so se preselili v obnovljen mlin ob reki Krki,
»instalacije centralnih kurjav« pa preoblikovali v
Termotehniko d.o.o Ko je mlin ob Krki postal premajhen, so ga prodali in sledila je naložba v nove prostore
Pod Trško goro, kjer je sedež podjetja še danes.
Leta 2006 se je podjetje širilo v Ljubljano, kjer so na
Viču odprli nov prodajni center cevnih inštalacij in kopalniške opreme s skupno površino 5000 m2. Zadnja
sprememba v podjetju pa se je zgodila 30. maja. 2011,
ko je Jože Papež prodal svoj 100 % lastniški delež avstrijskemu veletrgovcu Odoerferju. Po lastniški spremembi so 1. septembra 2011 odprl še
tretji prodajni center v Mariboru, na lokaciji dosedanje poslovalnice podjetja Odoerfer v
Sloveniji. Termotehnika krepi položaj srednje velikega trgovsko storitvenega podjetja,
usmerjenega k stalnemu izboljševanju energetske učinkovitosti in uporabi obnovljivih virov energije. Še danes skrbijo za dobre vezi in medsebojne odnose znotraj podjetja in navzven, ki jih je ves čas gradil tudi Jože Papež, ter se aktivno vključujejo v lokalno skupnost.
Vsa leta obrtništva in podjetništva se je Jože Papež aktivno vključeval in deloval tudi kot
ustanovni član obrtne zadruge Hrast in bil na Obrtni zbornici Novo mesto podpredsednik
kar dva mandata. Skupaj s predsednikom Kranjcem je tako oral ledino, razvijal in krepil dejavnost tudi na tem področju. Skupaj sta prevzela vodenje stanovske organizacije, ki je takrat
prišla do lastnih prostorov, navezala stike z drugimi obrtnimi zbornicami ter si prizadevala
za enakopraven položaj obrtnikov. Na tiste čase ima Jože Papež
lepe spomine in prepričan je, da so rezultati dela obrtne zbornice odvisni predvsem od dobrega sodelovanja. Kot pravi
so takrat začeli izdajati glasilo, obrtniki so se več družili, med
seboj sodelovali in si pomagali tudi z izmenjavo izkušenj.
Spominja se tudi koliko dela in truda je bilo vloženega, da
so 10% občinski prometni davek znižali za polovico.
Jože Papež je prejemnik več priznanj tako občinskih kot
priznanj v krajevnih skupnostih. Že leta 1994 je prejel priznanje GZS za gospodarske in podjetniške dosežke in bil
leta 2009 izbran za dobrotnika leta. Vseskozi je namreč
podpiral različna društva in veliko sredstev namenjal v
dobrodelne namene.
Naziva častnega člana OOZ NM ni pričakoval, je pa vesel, da okolje spozna, da nekateri odstopajo od povprečja
in je zato prav, da se jih nagradi.
Naše glasilo - december 2014